Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 3: Use Your Time for Good - Colors 卷三 善用時間 彩色
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 彩色 | cǎisè | multi-colored | 彩色 |
| 2 | 30 | 彩色 | cǎisè | a color | 彩色 |
| 3 | 11 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 因彩色讓衣物多變 |
| 4 | 11 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 因彩色讓衣物多變 |
| 5 | 11 | 讓 | ràng | Give Way | 因彩色讓衣物多變 |
| 6 | 8 | 上 | shàng | top; a high position | 應用在菜餚的搭配上 |
| 7 | 8 | 上 | shang | top; the position on or above something | 應用在菜餚的搭配上 |
| 8 | 8 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 應用在菜餚的搭配上 |
| 9 | 8 | 上 | shàng | shang | 應用在菜餚的搭配上 |
| 10 | 8 | 上 | shàng | previous; last | 應用在菜餚的搭配上 |
| 11 | 8 | 上 | shàng | high; higher | 應用在菜餚的搭配上 |
| 12 | 8 | 上 | shàng | advanced | 應用在菜餚的搭配上 |
| 13 | 8 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 應用在菜餚的搭配上 |
| 14 | 8 | 上 | shàng | time | 應用在菜餚的搭配上 |
| 15 | 8 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 應用在菜餚的搭配上 |
| 16 | 8 | 上 | shàng | far | 應用在菜餚的搭配上 |
| 17 | 8 | 上 | shàng | big; as big as | 應用在菜餚的搭配上 |
| 18 | 8 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 應用在菜餚的搭配上 |
| 19 | 8 | 上 | shàng | to report | 應用在菜餚的搭配上 |
| 20 | 8 | 上 | shàng | to offer | 應用在菜餚的搭配上 |
| 21 | 8 | 上 | shàng | to go on stage | 應用在菜餚的搭配上 |
| 22 | 8 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 應用在菜餚的搭配上 |
| 23 | 8 | 上 | shàng | to install; to erect | 應用在菜餚的搭配上 |
| 24 | 8 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 應用在菜餚的搭配上 |
| 25 | 8 | 上 | shàng | to burn | 應用在菜餚的搭配上 |
| 26 | 8 | 上 | shàng | to remember | 應用在菜餚的搭配上 |
| 27 | 8 | 上 | shàng | to add | 應用在菜餚的搭配上 |
| 28 | 8 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 應用在菜餚的搭配上 |
| 29 | 8 | 上 | shàng | to meet | 應用在菜餚的搭配上 |
| 30 | 8 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 應用在菜餚的搭配上 |
| 31 | 8 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 應用在菜餚的搭配上 |
| 32 | 8 | 上 | shàng | a musical note | 應用在菜餚的搭配上 |
| 33 | 8 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 應用在菜餚的搭配上 |
| 34 | 7 | 都 | dū | capital city | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 35 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 36 | 7 | 都 | dōu | all | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 37 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 38 | 7 | 都 | dū | Du | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 39 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 40 | 7 | 都 | dū | to reside | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 41 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 42 | 7 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 也風靡了世界 |
| 43 | 7 | 世界 | shìjiè | the earth | 也風靡了世界 |
| 44 | 7 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 也風靡了世界 |
| 45 | 7 | 世界 | shìjiè | the human world | 也風靡了世界 |
| 46 | 7 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 也風靡了世界 |
| 47 | 7 | 世界 | shìjiè | world | 也風靡了世界 |
| 48 | 7 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 也風靡了世界 |
| 49 | 7 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 這是一個有聲音的時代 |
| 50 | 6 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 51 | 6 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 52 | 6 | 更 | gēng | to experience | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 53 | 6 | 更 | gēng | to improve | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 54 | 6 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 55 | 6 | 更 | gēng | to compensate | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 56 | 6 | 更 | gēng | contacts | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 57 | 6 | 更 | gèng | to increase | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 58 | 6 | 更 | gēng | forced military service | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 59 | 6 | 更 | gēng | Geng | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 60 | 6 | 更 | jīng | to experience | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 61 | 6 | 一 | yī | one | 一 |
| 62 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 63 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 64 | 6 | 一 | yī | first | 一 |
| 65 | 6 | 一 | yī | the same | 一 |
| 66 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 67 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 68 | 6 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 69 | 6 | 一 | yī | other | 一 |
| 70 | 6 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 71 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 72 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 73 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 74 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 彩色美化了人生 |
| 75 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 彩色美化了人生 |
| 76 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 彩色美化了人生 |
| 77 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 彩色美化了人生 |
| 78 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 彩色美化了人生 |
| 79 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 彩色美化了人生 |
| 80 | 6 | 也 | yě | ya | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 81 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 82 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 83 | 5 | 因 | yīn | cause; reason | 因彩色讓衣物多變 |
| 84 | 5 | 因 | yīn | to accord with | 因彩色讓衣物多變 |
| 85 | 5 | 因 | yīn | to follow | 因彩色讓衣物多變 |
| 86 | 5 | 因 | yīn | to rely on | 因彩色讓衣物多變 |
| 87 | 5 | 因 | yīn | via; through | 因彩色讓衣物多變 |
| 88 | 5 | 因 | yīn | to continue | 因彩色讓衣物多變 |
| 89 | 5 | 因 | yīn | to receive | 因彩色讓衣物多變 |
| 90 | 5 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因彩色讓衣物多變 |
| 91 | 5 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因彩色讓衣物多變 |
| 92 | 5 | 因 | yīn | to be like | 因彩色讓衣物多變 |
| 93 | 5 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因彩色讓衣物多變 |
| 94 | 5 | 因 | yīn | cause; hetu | 因彩色讓衣物多變 |
| 95 | 4 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 96 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 這是一個有聲音的時代 |
| 97 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 這是一個有聲音的時代 |
| 98 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 這是一個有聲音的時代 |
| 99 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 古人稱讚美女為 |
| 100 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 古人稱讚美女為 |
| 101 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 古人稱讚美女為 |
| 102 | 4 | 為 | wéi | to do | 古人稱讚美女為 |
| 103 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 古人稱讚美女為 |
| 104 | 4 | 為 | wéi | to govern | 古人稱讚美女為 |
| 105 | 4 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 因彩色讓飲食美味 |
| 106 | 4 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 因彩色讓飲食美味 |
| 107 | 4 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 108 | 4 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 109 | 4 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 110 | 4 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 111 | 4 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 112 | 4 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 113 | 4 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 114 | 4 | 從 | cóng | to follow | 從報紙的彩色 |
| 115 | 4 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從報紙的彩色 |
| 116 | 4 | 從 | cóng | to participate in something | 從報紙的彩色 |
| 117 | 4 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從報紙的彩色 |
| 118 | 4 | 從 | cóng | something secondary | 從報紙的彩色 |
| 119 | 4 | 從 | cóng | remote relatives | 從報紙的彩色 |
| 120 | 4 | 從 | cóng | secondary | 從報紙的彩色 |
| 121 | 4 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從報紙的彩色 |
| 122 | 4 | 從 | cōng | at ease; informal | 從報紙的彩色 |
| 123 | 4 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從報紙的彩色 |
| 124 | 4 | 從 | zòng | to release | 從報紙的彩色 |
| 125 | 4 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從報紙的彩色 |
| 126 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 人靠飲食維持生命 |
| 127 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人靠飲食維持生命 |
| 128 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 人靠飲食維持生命 |
| 129 | 4 | 人 | rén | everybody | 人靠飲食維持生命 |
| 130 | 4 | 人 | rén | adult | 人靠飲食維持生命 |
| 131 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 人靠飲食維持生命 |
| 132 | 4 | 人 | rén | an upright person | 人靠飲食維持生命 |
| 133 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人靠飲食維持生命 |
| 134 | 3 | 美麗 | měilì | beautiful | 這是大自然為天空塗上的美麗色彩 |
| 135 | 3 | 件 | jiàn | a document | 早上看到某人身穿一件藍白外套 |
| 136 | 3 | 件 | jiàn | an item | 早上看到某人身穿一件藍白外套 |
| 137 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 138 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 139 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 140 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 141 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 讓人吃得飽 |
| 142 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 讓人吃得飽 |
| 143 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 讓人吃得飽 |
| 144 | 3 | 得 | dé | de | 讓人吃得飽 |
| 145 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 讓人吃得飽 |
| 146 | 3 | 得 | dé | to result in | 讓人吃得飽 |
| 147 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 讓人吃得飽 |
| 148 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 讓人吃得飽 |
| 149 | 3 | 得 | dé | to be finished | 讓人吃得飽 |
| 150 | 3 | 得 | děi | satisfying | 讓人吃得飽 |
| 151 | 3 | 得 | dé | to contract | 讓人吃得飽 |
| 152 | 3 | 得 | dé | to hear | 讓人吃得飽 |
| 153 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 讓人吃得飽 |
| 154 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 讓人吃得飽 |
| 155 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 讓人吃得飽 |
| 156 | 3 | 菜餚 | càiyáo | vegetable and meat dishes; dish | 一桌菜餚 |
| 157 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 彩色美化了人生 |
| 158 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 彩色美化了人生 |
| 159 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 彩色美化了人生 |
| 160 | 3 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類穿著是彩色的 |
| 161 | 3 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 所以現代的化妝品 |
| 162 | 3 | 現代 | xiàndài | modern | 所以現代的化妝品 |
| 163 | 3 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 所以現代的化妝品 |
| 164 | 3 | 到 | dào | to arrive | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 165 | 3 | 到 | dào | to go | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 166 | 3 | 到 | dào | careful | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 167 | 3 | 到 | dào | Dao | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 168 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 169 | 3 | 化妝 | huàzhuāng | to put on make-up | 如果再經後天的化妝 |
| 170 | 3 | 化妝 | huàzhuāng | type of external appearence; adornment | 如果再經後天的化妝 |
| 171 | 3 | 吃 | chī | to eat | 讓人吃得飽 |
| 172 | 3 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 讓人吃得飽 |
| 173 | 3 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 讓人吃得飽 |
| 174 | 3 | 吃 | jí | to stutter | 讓人吃得飽 |
| 175 | 3 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 讓人吃得飽 |
| 176 | 3 | 吃 | chī | to engulf | 讓人吃得飽 |
| 177 | 3 | 吃 | chī | to sink | 讓人吃得飽 |
| 178 | 3 | 吃 | chī | to receive | 讓人吃得飽 |
| 179 | 3 | 吃 | chī | to expend | 讓人吃得飽 |
| 180 | 3 | 吃 | jí | laughing sound | 讓人吃得飽 |
| 181 | 3 | 吃 | chī | kha | 讓人吃得飽 |
| 182 | 3 | 活潑 | huópo | lively; vivacious; brisk; active | 因彩色讓書本活潑 |
| 183 | 3 | 活潑 | huópo | active [chemistry] | 因彩色讓書本活潑 |
| 184 | 3 | 繽紛 | bīn fēn | vast and various; rich and diverse | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 185 | 2 | 多彩 | duōcǎi | colorful; flamboyant | 為山嶽披上多彩的外衣 |
| 186 | 2 | 白 | bái | white | 紅黃藍白 |
| 187 | 2 | 白 | bái | Kangxi radical 106 | 紅黃藍白 |
| 188 | 2 | 白 | bái | plain | 紅黃藍白 |
| 189 | 2 | 白 | bái | to make clear; to state; to explain; to say; to address | 紅黃藍白 |
| 190 | 2 | 白 | bái | pure; clean; stainless | 紅黃藍白 |
| 191 | 2 | 白 | bái | bright | 紅黃藍白 |
| 192 | 2 | 白 | bái | a wrongly written character | 紅黃藍白 |
| 193 | 2 | 白 | bái | clear | 紅黃藍白 |
| 194 | 2 | 白 | bái | true; sincere; genuine | 紅黃藍白 |
| 195 | 2 | 白 | bái | reactionary | 紅黃藍白 |
| 196 | 2 | 白 | bái | a wine cup | 紅黃藍白 |
| 197 | 2 | 白 | bái | a spoken part in an opera | 紅黃藍白 |
| 198 | 2 | 白 | bái | a dialect | 紅黃藍白 |
| 199 | 2 | 白 | bái | to understand | 紅黃藍白 |
| 200 | 2 | 白 | bái | to report | 紅黃藍白 |
| 201 | 2 | 白 | bái | to accuse; to charge; to sue; to indict | 紅黃藍白 |
| 202 | 2 | 白 | bái | empty; blank | 紅黃藍白 |
| 203 | 2 | 白 | bái | free | 紅黃藍白 |
| 204 | 2 | 白 | bái | to stare coldly; a scornful look | 紅黃藍白 |
| 205 | 2 | 白 | bái | relating to funerals | 紅黃藍白 |
| 206 | 2 | 白 | bái | Bai | 紅黃藍白 |
| 207 | 2 | 白 | bái | vernacular; spoken language | 紅黃藍白 |
| 208 | 2 | 白 | bái | a symbol for silver | 紅黃藍白 |
| 209 | 2 | 白 | bái | clean; avadāta | 紅黃藍白 |
| 210 | 2 | 白 | bái | white; śukla; pāṇḍara | 紅黃藍白 |
| 211 | 2 | 能 | néng | can; able | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 212 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 213 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 214 | 2 | 能 | néng | energy | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 215 | 2 | 能 | néng | function; use | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 216 | 2 | 能 | néng | talent | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 217 | 2 | 能 | néng | expert at | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 218 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 219 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 220 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 221 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 222 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 223 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 224 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 225 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 226 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 227 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 228 | 2 | 說 | shuō | allocution | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 229 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 230 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 231 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 232 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 233 | 2 | 天生麗質 | tiānshēng lìzhì | an innately beautiful nature | 天生麗質 |
| 234 | 2 | 其 | qí | Qi | 讓人見其顏色 |
| 235 | 2 | 對飲 | duìyǐn | to toast; to drink together | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 236 | 2 | 黑白 | hēi bái | black and white; right and wrong; monochrome | 也從黑白而到彩色 |
| 237 | 2 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 對飲食藝術十分重視 |
| 238 | 2 | 外衣 | wàiyī | outer clothing | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 239 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 一桌菜餚 |
| 240 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 241 | 2 | 食 | shí | food; food and drink | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 242 | 2 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 243 | 2 | 食 | shí | to eat | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 244 | 2 | 食 | sì | to feed | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 245 | 2 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 246 | 2 | 食 | sì | to raise; to nourish | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 247 | 2 | 食 | shí | to receive; to accept | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 248 | 2 | 食 | shí | to receive an official salary | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 249 | 2 | 食 | shí | an eclipse | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 250 | 2 | 食 | shí | food; bhakṣa | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 251 | 2 | 美 | měi | beautiful | 更是美上加美 |
| 252 | 2 | 美 | měi | America | 更是美上加美 |
| 253 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 更是美上加美 |
| 254 | 2 | 美 | měi | United States of America | 更是美上加美 |
| 255 | 2 | 美 | měi | to beautify | 更是美上加美 |
| 256 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 更是美上加美 |
| 257 | 2 | 美 | měi | tasty | 更是美上加美 |
| 258 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 更是美上加美 |
| 259 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 更是美上加美 |
| 260 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 更是美上加美 |
| 261 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 更是美上加美 |
| 262 | 2 | 美 | měi | Beauty | 更是美上加美 |
| 263 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 更是美上加美 |
| 264 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 更是美上加美 |
| 265 | 2 | 容顏 | róngyán | countenance; complexion; personage | 因彩色讓容顏煥發 |
| 266 | 2 | 容顏 | róngyán | mien; complexion | 因彩色讓容顏煥發 |
| 267 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 268 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 269 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 270 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 271 | 2 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 利用各種菜色的搭配 |
| 272 | 2 | 利用 | lìyòng | generally useful | 利用各種菜色的搭配 |
| 273 | 2 | 利用 | lìyòng | to display goods | 利用各種菜色的搭配 |
| 274 | 2 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 利用各種菜色的搭配 |
| 275 | 2 | 食欲 | shíyù | appetite | 馬上食欲大振 |
| 276 | 2 | 很 | hěn | disobey | 各類書籍都很重視插圖 |
| 277 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 各類書籍都很重視插圖 |
| 278 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 各類書籍都很重視插圖 |
| 279 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 各類書籍都很重視插圖 |
| 280 | 2 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 不但增加飲食的美味 |
| 281 | 2 | 藍 | lán | blue | 紅黃藍白 |
| 282 | 2 | 藍 | lán | indigo plant | 紅黃藍白 |
| 283 | 2 | 藍 | lán | Lan | 紅黃藍白 |
| 284 | 2 | 藍 | lán | ragged [clothing] | 紅黃藍白 |
| 285 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 無色不有 |
| 286 | 2 | 書本 | shūběn | books | 因彩色讓書本活潑 |
| 287 | 2 | 營養 | yíngyǎng | nutrition; nourishment | 身體營養不均 |
| 288 | 2 | 營養 | yíngyǎng | a nutrient | 身體營養不均 |
| 289 | 2 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 現代人的服裝 |
| 290 | 2 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 現代人的服裝 |
| 291 | 2 | 煥發 | huànfà | to shine; to glow; to irradiate; to flash | 因彩色讓容顏煥發 |
| 292 | 2 | 黃 | huáng | yellow | 紅黃藍白 |
| 293 | 2 | 黃 | huáng | Huang | 紅黃藍白 |
| 294 | 2 | 黃 | huáng | the empror | 紅黃藍白 |
| 295 | 2 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 紅黃藍白 |
| 296 | 2 | 黃 | huáng | Yellow River | 紅黃藍白 |
| 297 | 2 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 紅黃藍白 |
| 298 | 2 | 黃 | huáng | pornographic | 紅黃藍白 |
| 299 | 2 | 黃 | huáng | pornography | 紅黃藍白 |
| 300 | 2 | 黃 | huáng | to fizzle out | 紅黃藍白 |
| 301 | 2 | 黃 | huáng | spoiled | 紅黃藍白 |
| 302 | 2 | 花園 | huāyuán | garden | 花園裡有各種色彩絢爛 |
| 303 | 2 | 顏色 | yánsè | color | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 304 | 2 | 顏色 | yánsè | countenance; appearance; facial expression | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 305 | 2 | 顏色 | yánsè | good looks | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 306 | 2 | 顏色 | yánshai | pigment; dyestuff | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 307 | 2 | 美感 | měigǎn | aesthetics | 呈現視覺的美感 |
| 308 | 2 | 美感 | měigǎn | aesthetic feeling | 呈現視覺的美感 |
| 309 | 2 | 美味 | měiwèi | a delicacy | 因彩色讓飲食美味 |
| 310 | 2 | 美味 | měiwèi | a delicious flavor | 因彩色讓飲食美味 |
| 311 | 2 | 美女 | é | a beautiful woman | 古人稱讚美女為 |
| 312 | 2 | 搭配 | dāpèi | to pair up; to put into pairs; to add something into a group; to match | 利用各種菜色的搭配 |
| 313 | 2 | 搭配 | dāpèi | to collocate | 利用各種菜色的搭配 |
| 314 | 2 | 搭配 | dāpèi | to cooperate | 利用各種菜色的搭配 |
| 315 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 316 | 2 | 把 | bà | a handle | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 317 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 318 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 319 | 2 | 把 | bǎ | to give | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 320 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 321 | 2 | 把 | bà | a stem | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 322 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 323 | 2 | 把 | bǎ | to control | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 324 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 325 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 326 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 327 | 2 | 把 | pá | a claw | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 328 | 2 | 色彩 | sècǎi | tint; coloring | 這是大自然為天空塗上的美麗色彩 |
| 329 | 2 | 色彩 | sècǎi | trend [of thought]; style [of movement] | 這是大自然為天空塗上的美麗色彩 |
| 330 | 2 | 胭脂 | yānzhī | rouge | 從胭脂 |
| 331 | 2 | 得宜 | deyí | proper; appropriate; suitable | 三餐烹調得宜 |
| 332 | 2 | 色香味俱全 | sè xiāngwèi jū quán | to smell, look and taste great | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 333 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 早上看到某人身穿一件藍白外套 |
| 334 | 2 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 對飲食藝術十分重視 |
| 335 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 紅黃藍白 |
| 336 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 紅黃藍白 |
| 337 | 2 | 紅 | hóng | red cloth | 紅黃藍白 |
| 338 | 2 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 紅黃藍白 |
| 339 | 2 | 紅 | hóng | popular; successful | 紅黃藍白 |
| 340 | 2 | 紅 | hóng | revolutionary | 紅黃藍白 |
| 341 | 2 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 紅黃藍白 |
| 342 | 2 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 紅黃藍白 |
| 343 | 2 | 紅 | hóng | a present | 紅黃藍白 |
| 344 | 2 | 紅 | hóng | something beautiful | 紅黃藍白 |
| 345 | 2 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 紅黃藍白 |
| 346 | 2 | 紅 | gōng | work | 紅黃藍白 |
| 347 | 2 | 紅 | hóng | red; lohita | 紅黃藍白 |
| 348 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 因為彩色圖片而讓書本更加活潑 |
| 349 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 因為彩色圖片而讓書本更加活潑 |
| 350 | 2 | 而 | néng | can; able | 因為彩色圖片而讓書本更加活潑 |
| 351 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 因為彩色圖片而讓書本更加活潑 |
| 352 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 因為彩色圖片而讓書本更加活潑 |
| 353 | 2 | 報紙 | bàozhǐ | newspaper | 從報紙的彩色 |
| 354 | 1 | 變換 | biànhuàn | to transform; to convert | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 355 | 1 | 黃昏 | huánghūn | dusk; twilight | 黃昏夕照 |
| 356 | 1 | 標誌 | biāozhì | sign; mark; symbol | 機身上面漆有各國的標誌 |
| 357 | 1 | 標誌 | biāozhì | to indicate; to mark | 機身上面漆有各國的標誌 |
| 358 | 1 | 多變 | duōbiàn | fickle; multifaceted | 因彩色讓衣物多變 |
| 359 | 1 | 多變 | duōbiàn | multi-variate | 因彩色讓衣物多變 |
| 360 | 1 | 呈現 | chéngxiàn | to appear; to emerge; to present; to demonstrate | 呈現視覺的美感 |
| 361 | 1 | 施 | shī | to give; to grant | 薄施胭脂 |
| 362 | 1 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 薄施胭脂 |
| 363 | 1 | 施 | shī | to deploy; to set up | 薄施胭脂 |
| 364 | 1 | 施 | shī | to relate to | 薄施胭脂 |
| 365 | 1 | 施 | shī | to move slowly | 薄施胭脂 |
| 366 | 1 | 施 | shī | to exert | 薄施胭脂 |
| 367 | 1 | 施 | shī | to apply; to spread | 薄施胭脂 |
| 368 | 1 | 施 | shī | Shi | 薄施胭脂 |
| 369 | 1 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 薄施胭脂 |
| 370 | 1 | 烹調 | pēngtiáo | cooking | 三餐烹調得宜 |
| 371 | 1 | 烹調 | pēngtiáo | to cook | 三餐烹調得宜 |
| 372 | 1 | 茵 | yīn | a cushion; a mattress | 甚至是如茵的綠草 |
| 373 | 1 | 茵 | yīn | wormwood | 甚至是如茵的綠草 |
| 374 | 1 | 樹木 | shùmù | trees | 山坡上的各色樹木 |
| 375 | 1 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 山坡上的各色樹木 |
| 376 | 1 | 來 | lái | to come | 近數十年來 |
| 377 | 1 | 來 | lái | please | 近數十年來 |
| 378 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 近數十年來 |
| 379 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 近數十年來 |
| 380 | 1 | 來 | lái | wheat | 近數十年來 |
| 381 | 1 | 來 | lái | next; future | 近數十年來 |
| 382 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 近數十年來 |
| 383 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 近數十年來 |
| 384 | 1 | 來 | lái | to earn | 近數十年來 |
| 385 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 近數十年來 |
| 386 | 1 | 飛行 | fēixíng | to fly | 也增添飛行的美感 |
| 387 | 1 | 飛行 | fēixíng | travel through the air with supernatural powers; to fly | 也增添飛行的美感 |
| 388 | 1 | 應用 | yìngyòng | to use; to apply | 應用在菜餚的搭配上 |
| 389 | 1 | 應用 | yìngyòng | application | 應用在菜餚的搭配上 |
| 390 | 1 | 應用 | yìngyòng | practical; useful; suitable for use | 應用在菜餚的搭配上 |
| 391 | 1 | 應用 | yìngyòng | to pay to use | 應用在菜餚的搭配上 |
| 392 | 1 | 應用 | yìngyòng | response function | 應用在菜餚的搭配上 |
| 393 | 1 | 眼影 | yǎnyǐng | eye shadow (cosmetics) | 眼影 |
| 394 | 1 | 形容 | xíngróng | to describe | 也會形容枯槁 |
| 395 | 1 | 形容 | xíngróng | appearance; look | 也會形容枯槁 |
| 396 | 1 | 絢爛 | xuànlàn | splendid; gorgeous; dazzling | 花園裡有各種色彩絢爛 |
| 397 | 1 | 穿著 | chuānzhuó | to wear | 人類穿著是彩色的 |
| 398 | 1 | 穿著 | chuānzhuó | attire; clothes; dress | 人類穿著是彩色的 |
| 399 | 1 | 女人 | nǚrén | woman; women | 一個懂得化妝的女人 |
| 400 | 1 | 女人 | nǚrén | wife | 一個懂得化妝的女人 |
| 401 | 1 | 掃 | sǎo | to sweep; to clear away | 經過淡掃娥眉 |
| 402 | 1 | 掃 | sǎo | to exterminate; to wipe out | 經過淡掃娥眉 |
| 403 | 1 | 掃 | sǎo | a broom | 經過淡掃娥眉 |
| 404 | 1 | 掃 | sǎo | to move right and left; to scan; to pass over | 經過淡掃娥眉 |
| 405 | 1 | 掃 | sǎo | to paint | 經過淡掃娥眉 |
| 406 | 1 | 掃 | sǎo | to ruin; to corrupt | 經過淡掃娥眉 |
| 407 | 1 | 掃 | sǎo | to write | 經過淡掃娥眉 |
| 408 | 1 | 各類 | lèi | all categories; all kinds | 各類書籍都很重視插圖 |
| 409 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 不但可以提供辨識 |
| 410 | 1 | 可愛 | kěài | cute; lovely | 這個世界不是很可愛嗎 |
| 411 | 1 | 照相機 | zhàoxiàngjī | camera | 乃至個人的照相機 |
| 412 | 1 | 下午 | xiàwǔ | afternoon | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 413 | 1 | 除 | chú | to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of | 除此以外 |
| 414 | 1 | 除 | chú | to divide | 除此以外 |
| 415 | 1 | 除 | chú | to put in order | 除此以外 |
| 416 | 1 | 除 | chú | to appoint to an official position | 除此以外 |
| 417 | 1 | 除 | chú | door steps; stairs | 除此以外 |
| 418 | 1 | 除 | chú | to replace an official | 除此以外 |
| 419 | 1 | 除 | chú | to change; to replace | 除此以外 |
| 420 | 1 | 除 | chú | to renovate; to restore | 除此以外 |
| 421 | 1 | 除 | chú | division | 除此以外 |
| 422 | 1 | 除 | chú | except; without; anyatra | 除此以外 |
| 423 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 也會形容枯槁 |
| 424 | 1 | 會 | huì | able to | 也會形容枯槁 |
| 425 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會形容枯槁 |
| 426 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 也會形容枯槁 |
| 427 | 1 | 會 | huì | to assemble | 也會形容枯槁 |
| 428 | 1 | 會 | huì | to meet | 也會形容枯槁 |
| 429 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 也會形容枯槁 |
| 430 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 也會形容枯槁 |
| 431 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 也會形容枯槁 |
| 432 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會形容枯槁 |
| 433 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 也會形容枯槁 |
| 434 | 1 | 會 | huì | to understand | 也會形容枯槁 |
| 435 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會形容枯槁 |
| 436 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會形容枯槁 |
| 437 | 1 | 會 | huì | to be good at | 也會形容枯槁 |
| 438 | 1 | 會 | huì | a moment | 也會形容枯槁 |
| 439 | 1 | 會 | huì | to happen to | 也會形容枯槁 |
| 440 | 1 | 會 | huì | to pay | 也會形容枯槁 |
| 441 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 也會形容枯槁 |
| 442 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會形容枯槁 |
| 443 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 也會形容枯槁 |
| 444 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會形容枯槁 |
| 445 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會形容枯槁 |
| 446 | 1 | 會 | huì | Hui | 也會形容枯槁 |
| 447 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會形容枯槁 |
| 448 | 1 | 印刷機 | yìnshuājī | printing press | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 449 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 如果人類再把心靈變成彩色的 |
| 450 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 如果人類再把心靈變成彩色的 |
| 451 | 1 | 引人入勝 | yǐn rén rù shèng | to enchant; fascinating | 更能引人入勝 |
| 452 | 1 | 上面 | shàngmian | top; position above | 機身上面漆有各國的標誌 |
| 453 | 1 | 辨識 | biànshí | to identify; to recognize | 不但可以提供辨識 |
| 454 | 1 | 印刷品 | yìnshuāpǐn | printed products | 印刷品彩色化 |
| 455 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 用的也是彩色的 |
| 456 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用的也是彩色的 |
| 457 | 1 | 用 | yòng | to eat | 用的也是彩色的 |
| 458 | 1 | 用 | yòng | to spend | 用的也是彩色的 |
| 459 | 1 | 用 | yòng | expense | 用的也是彩色的 |
| 460 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 用的也是彩色的 |
| 461 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 用的也是彩色的 |
| 462 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 用的也是彩色的 |
| 463 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用的也是彩色的 |
| 464 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用的也是彩色的 |
| 465 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 用的也是彩色的 |
| 466 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用的也是彩色的 |
| 467 | 1 | 用 | yòng | to control | 用的也是彩色的 |
| 468 | 1 | 用 | yòng | to access | 用的也是彩色的 |
| 469 | 1 | 用 | yòng | Yong | 用的也是彩色的 |
| 470 | 1 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 用的也是彩色的 |
| 471 | 1 | 文 | wén | writing; text | 圖文並茂 |
| 472 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 圖文並茂 |
| 473 | 1 | 文 | wén | Wen | 圖文並茂 |
| 474 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 圖文並茂 |
| 475 | 1 | 文 | wén | culture | 圖文並茂 |
| 476 | 1 | 文 | wén | refined writings | 圖文並茂 |
| 477 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 圖文並茂 |
| 478 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 圖文並茂 |
| 479 | 1 | 文 | wén | wen | 圖文並茂 |
| 480 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 圖文並茂 |
| 481 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 圖文並茂 |
| 482 | 1 | 文 | wén | beautiful | 圖文並茂 |
| 483 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 圖文並茂 |
| 484 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 圖文並茂 |
| 485 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 圖文並茂 |
| 486 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 圖文並茂 |
| 487 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 圖文並茂 |
| 488 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 圖文並茂 |
| 489 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 圖文並茂 |
| 490 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 圖文並茂 |
| 491 | 1 | 美味可口 | měiwèi kěkǒu | delicious; tasty | 美味可口 |
| 492 | 1 | 教科書 | jiàokēshū | a textbook | 所以現代的教科書 |
| 493 | 1 | 維持 | wéichí | to keep; to maintain; to preserve | 人靠飲食維持生命 |
| 494 | 1 | 銀色 | yínsè | silver | 人類又增加了銀色的飛機 |
| 495 | 1 | 銀色 | yínsè | the purity of silver | 人類又增加了銀色的飛機 |
| 496 | 1 | 魅力 | mèilì | charm; charisma | 彩色有什麼魅力呢 |
| 497 | 1 | 衣服 | yīfu | clothing; clothes; attire | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 498 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 馬上食欲大振 |
| 499 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 馬上食欲大振 |
| 500 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 馬上食欲大振 |
Frequencies of all Words
Top 556
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 54 | 的 | de | possessive particle | 這是一個有聲音的時代 |
| 2 | 54 | 的 | de | structural particle | 這是一個有聲音的時代 |
| 3 | 54 | 的 | de | complement | 這是一個有聲音的時代 |
| 4 | 54 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 這是一個有聲音的時代 |
| 5 | 30 | 彩色 | cǎisè | multi-colored | 彩色 |
| 6 | 30 | 彩色 | cǎisè | a color | 彩色 |
| 7 | 16 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是一個有聲音的時代 |
| 8 | 16 | 是 | shì | is exactly | 這是一個有聲音的時代 |
| 9 | 16 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是一個有聲音的時代 |
| 10 | 16 | 是 | shì | this; that; those | 這是一個有聲音的時代 |
| 11 | 16 | 是 | shì | really; certainly | 這是一個有聲音的時代 |
| 12 | 16 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是一個有聲音的時代 |
| 13 | 16 | 是 | shì | true | 這是一個有聲音的時代 |
| 14 | 16 | 是 | shì | is; has; exists | 這是一個有聲音的時代 |
| 15 | 16 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是一個有聲音的時代 |
| 16 | 16 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是一個有聲音的時代 |
| 17 | 16 | 是 | shì | Shi | 這是一個有聲音的時代 |
| 18 | 16 | 是 | shì | is; bhū | 這是一個有聲音的時代 |
| 19 | 16 | 是 | shì | this; idam | 這是一個有聲音的時代 |
| 20 | 11 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 因彩色讓衣物多變 |
| 21 | 11 | 讓 | ràng | by | 因彩色讓衣物多變 |
| 22 | 11 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 因彩色讓衣物多變 |
| 23 | 11 | 讓 | ràng | Give Way | 因彩色讓衣物多變 |
| 24 | 8 | 上 | shàng | top; a high position | 應用在菜餚的搭配上 |
| 25 | 8 | 上 | shang | top; the position on or above something | 應用在菜餚的搭配上 |
| 26 | 8 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 應用在菜餚的搭配上 |
| 27 | 8 | 上 | shàng | shang | 應用在菜餚的搭配上 |
| 28 | 8 | 上 | shàng | previous; last | 應用在菜餚的搭配上 |
| 29 | 8 | 上 | shàng | high; higher | 應用在菜餚的搭配上 |
| 30 | 8 | 上 | shàng | advanced | 應用在菜餚的搭配上 |
| 31 | 8 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 應用在菜餚的搭配上 |
| 32 | 8 | 上 | shàng | time | 應用在菜餚的搭配上 |
| 33 | 8 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 應用在菜餚的搭配上 |
| 34 | 8 | 上 | shàng | far | 應用在菜餚的搭配上 |
| 35 | 8 | 上 | shàng | big; as big as | 應用在菜餚的搭配上 |
| 36 | 8 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 應用在菜餚的搭配上 |
| 37 | 8 | 上 | shàng | to report | 應用在菜餚的搭配上 |
| 38 | 8 | 上 | shàng | to offer | 應用在菜餚的搭配上 |
| 39 | 8 | 上 | shàng | to go on stage | 應用在菜餚的搭配上 |
| 40 | 8 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 應用在菜餚的搭配上 |
| 41 | 8 | 上 | shàng | to install; to erect | 應用在菜餚的搭配上 |
| 42 | 8 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 應用在菜餚的搭配上 |
| 43 | 8 | 上 | shàng | to burn | 應用在菜餚的搭配上 |
| 44 | 8 | 上 | shàng | to remember | 應用在菜餚的搭配上 |
| 45 | 8 | 上 | shang | on; in | 應用在菜餚的搭配上 |
| 46 | 8 | 上 | shàng | upward | 應用在菜餚的搭配上 |
| 47 | 8 | 上 | shàng | to add | 應用在菜餚的搭配上 |
| 48 | 8 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 應用在菜餚的搭配上 |
| 49 | 8 | 上 | shàng | to meet | 應用在菜餚的搭配上 |
| 50 | 8 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 應用在菜餚的搭配上 |
| 51 | 8 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 應用在菜餚的搭配上 |
| 52 | 8 | 上 | shàng | a musical note | 應用在菜餚的搭配上 |
| 53 | 8 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 應用在菜餚的搭配上 |
| 54 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 這是一個有聲音的時代 |
| 55 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 這是一個有聲音的時代 |
| 56 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 這是一個有聲音的時代 |
| 57 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 這是一個有聲音的時代 |
| 58 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 這是一個有聲音的時代 |
| 59 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 這是一個有聲音的時代 |
| 60 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 這是一個有聲音的時代 |
| 61 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 這是一個有聲音的時代 |
| 62 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 這是一個有聲音的時代 |
| 63 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 這是一個有聲音的時代 |
| 64 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 這是一個有聲音的時代 |
| 65 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 這是一個有聲音的時代 |
| 66 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 這是一個有聲音的時代 |
| 67 | 7 | 有 | yǒu | You | 這是一個有聲音的時代 |
| 68 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 這是一個有聲音的時代 |
| 69 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 這是一個有聲音的時代 |
| 70 | 7 | 都 | dōu | all | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 71 | 7 | 都 | dū | capital city | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 72 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 73 | 7 | 都 | dōu | all | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 74 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 75 | 7 | 都 | dū | Du | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 76 | 7 | 都 | dōu | already | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 77 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 78 | 7 | 都 | dū | to reside | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 79 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 80 | 7 | 都 | dōu | all; sarva | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 81 | 7 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 也風靡了世界 |
| 82 | 7 | 世界 | shìjiè | the earth | 也風靡了世界 |
| 83 | 7 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 也風靡了世界 |
| 84 | 7 | 世界 | shìjiè | the human world | 也風靡了世界 |
| 85 | 7 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 也風靡了世界 |
| 86 | 7 | 世界 | shìjiè | world | 也風靡了世界 |
| 87 | 7 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 也風靡了世界 |
| 88 | 7 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 這是一個有聲音的時代 |
| 89 | 6 | 更 | gèng | more; even more | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 90 | 6 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 91 | 6 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 92 | 6 | 更 | gèng | again; also | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 93 | 6 | 更 | gēng | to experience | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 94 | 6 | 更 | gēng | to improve | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 95 | 6 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 96 | 6 | 更 | gēng | to compensate | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 97 | 6 | 更 | gēng | contacts | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 98 | 6 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 99 | 6 | 更 | gèng | other | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 100 | 6 | 更 | gèng | to increase | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 101 | 6 | 更 | gēng | forced military service | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 102 | 6 | 更 | gēng | Geng | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 103 | 6 | 更 | gèng | finally; eventually | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 104 | 6 | 更 | jīng | to experience | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 105 | 6 | 一 | yī | one | 一 |
| 106 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 107 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 108 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 109 | 6 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 110 | 6 | 一 | yī | first | 一 |
| 111 | 6 | 一 | yī | the same | 一 |
| 112 | 6 | 一 | yī | each | 一 |
| 113 | 6 | 一 | yī | certain | 一 |
| 114 | 6 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 115 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 116 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 117 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 118 | 6 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 119 | 6 | 一 | yī | other | 一 |
| 120 | 6 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 121 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 122 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 123 | 6 | 一 | yī | or | 一 |
| 124 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 125 | 6 | 了 | le | completion of an action | 彩色美化了人生 |
| 126 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 彩色美化了人生 |
| 127 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 彩色美化了人生 |
| 128 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 彩色美化了人生 |
| 129 | 6 | 了 | le | modal particle | 彩色美化了人生 |
| 130 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 彩色美化了人生 |
| 131 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 彩色美化了人生 |
| 132 | 6 | 了 | liǎo | completely | 彩色美化了人生 |
| 133 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 彩色美化了人生 |
| 134 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 彩色美化了人生 |
| 135 | 6 | 也 | yě | also; too | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 136 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 137 | 6 | 也 | yě | either | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 138 | 6 | 也 | yě | even | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 139 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 140 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 141 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 142 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 143 | 6 | 也 | yě | ya | 沖洗出來的相片也都是彩色的 |
| 144 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 145 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 146 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 147 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 148 | 5 | 因 | yīn | because | 因彩色讓衣物多變 |
| 149 | 5 | 因 | yīn | cause; reason | 因彩色讓衣物多變 |
| 150 | 5 | 因 | yīn | to accord with | 因彩色讓衣物多變 |
| 151 | 5 | 因 | yīn | to follow | 因彩色讓衣物多變 |
| 152 | 5 | 因 | yīn | to rely on | 因彩色讓衣物多變 |
| 153 | 5 | 因 | yīn | via; through | 因彩色讓衣物多變 |
| 154 | 5 | 因 | yīn | to continue | 因彩色讓衣物多變 |
| 155 | 5 | 因 | yīn | to receive | 因彩色讓衣物多變 |
| 156 | 5 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因彩色讓衣物多變 |
| 157 | 5 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因彩色讓衣物多變 |
| 158 | 5 | 因 | yīn | to be like | 因彩色讓衣物多變 |
| 159 | 5 | 因 | yīn | from; because of | 因彩色讓衣物多變 |
| 160 | 5 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 因彩色讓衣物多變 |
| 161 | 5 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因彩色讓衣物多變 |
| 162 | 5 | 因 | yīn | Cause | 因彩色讓衣物多變 |
| 163 | 5 | 因 | yīn | cause; hetu | 因彩色讓衣物多變 |
| 164 | 4 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 165 | 4 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 166 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 這是一個有聲音的時代 |
| 167 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 這是一個有聲音的時代 |
| 168 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 這是一個有聲音的時代 |
| 169 | 4 | 為 | wèi | for; to | 古人稱讚美女為 |
| 170 | 4 | 為 | wèi | because of | 古人稱讚美女為 |
| 171 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 古人稱讚美女為 |
| 172 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 古人稱讚美女為 |
| 173 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 古人稱讚美女為 |
| 174 | 4 | 為 | wéi | to do | 古人稱讚美女為 |
| 175 | 4 | 為 | wèi | for | 古人稱讚美女為 |
| 176 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 古人稱讚美女為 |
| 177 | 4 | 為 | wèi | to | 古人稱讚美女為 |
| 178 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 古人稱讚美女為 |
| 179 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 古人稱讚美女為 |
| 180 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 古人稱讚美女為 |
| 181 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 古人稱讚美女為 |
| 182 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 古人稱讚美女為 |
| 183 | 4 | 為 | wéi | to govern | 古人稱讚美女為 |
| 184 | 4 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 因彩色讓飲食美味 |
| 185 | 4 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 因彩色讓飲食美味 |
| 186 | 4 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 187 | 4 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 188 | 4 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 189 | 4 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 190 | 4 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 191 | 4 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 192 | 4 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 193 | 4 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 194 | 4 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 195 | 4 | 再 | zài | twice | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 196 | 4 | 再 | zài | even though | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 197 | 4 | 再 | zài | in addition; even more | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 198 | 4 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 199 | 4 | 再 | zài | again; punar | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 200 | 4 | 從 | cóng | from | 從報紙的彩色 |
| 201 | 4 | 從 | cóng | to follow | 從報紙的彩色 |
| 202 | 4 | 從 | cóng | past; through | 從報紙的彩色 |
| 203 | 4 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從報紙的彩色 |
| 204 | 4 | 從 | cóng | to participate in something | 從報紙的彩色 |
| 205 | 4 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從報紙的彩色 |
| 206 | 4 | 從 | cóng | usually | 從報紙的彩色 |
| 207 | 4 | 從 | cóng | something secondary | 從報紙的彩色 |
| 208 | 4 | 從 | cóng | remote relatives | 從報紙的彩色 |
| 209 | 4 | 從 | cóng | secondary | 從報紙的彩色 |
| 210 | 4 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從報紙的彩色 |
| 211 | 4 | 從 | cōng | at ease; informal | 從報紙的彩色 |
| 212 | 4 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從報紙的彩色 |
| 213 | 4 | 從 | zòng | to release | 從報紙的彩色 |
| 214 | 4 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從報紙的彩色 |
| 215 | 4 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從報紙的彩色 |
| 216 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 人靠飲食維持生命 |
| 217 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人靠飲食維持生命 |
| 218 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 人靠飲食維持生命 |
| 219 | 4 | 人 | rén | everybody | 人靠飲食維持生命 |
| 220 | 4 | 人 | rén | adult | 人靠飲食維持生命 |
| 221 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 人靠飲食維持生命 |
| 222 | 4 | 人 | rén | an upright person | 人靠飲食維持生命 |
| 223 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人靠飲食維持生命 |
| 224 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果再經後天的化妝 |
| 225 | 3 | 美麗 | měilì | beautiful | 這是大自然為天空塗上的美麗色彩 |
| 226 | 3 | 件 | jiàn | a document | 早上看到某人身穿一件藍白外套 |
| 227 | 3 | 件 | jiàn | article | 早上看到某人身穿一件藍白外套 |
| 228 | 3 | 件 | jiàn | an item | 早上看到某人身穿一件藍白外套 |
| 229 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至大街小巷都是彩色的廣告 |
| 230 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至大街小巷都是彩色的廣告 |
| 231 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 若說現在是彩色的時代 |
| 232 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 若說現在是彩色的時代 |
| 233 | 3 | 不但 | bùdàn | not only | 不但增加飲食的美味 |
| 234 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 235 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 236 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 237 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 238 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 239 | 3 | 得 | de | potential marker | 讓人吃得飽 |
| 240 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 讓人吃得飽 |
| 241 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 讓人吃得飽 |
| 242 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 讓人吃得飽 |
| 243 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 讓人吃得飽 |
| 244 | 3 | 得 | dé | de | 讓人吃得飽 |
| 245 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 讓人吃得飽 |
| 246 | 3 | 得 | dé | to result in | 讓人吃得飽 |
| 247 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 讓人吃得飽 |
| 248 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 讓人吃得飽 |
| 249 | 3 | 得 | dé | to be finished | 讓人吃得飽 |
| 250 | 3 | 得 | de | result of degree | 讓人吃得飽 |
| 251 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 讓人吃得飽 |
| 252 | 3 | 得 | děi | satisfying | 讓人吃得飽 |
| 253 | 3 | 得 | dé | to contract | 讓人吃得飽 |
| 254 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 讓人吃得飽 |
| 255 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 讓人吃得飽 |
| 256 | 3 | 得 | dé | to hear | 讓人吃得飽 |
| 257 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 讓人吃得飽 |
| 258 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 讓人吃得飽 |
| 259 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 讓人吃得飽 |
| 260 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這是一個有聲音的時代 |
| 261 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這是一個有聲音的時代 |
| 262 | 3 | 這 | zhè | now | 這是一個有聲音的時代 |
| 263 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這是一個有聲音的時代 |
| 264 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是一個有聲音的時代 |
| 265 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是一個有聲音的時代 |
| 266 | 3 | 菜餚 | càiyáo | vegetable and meat dishes; dish | 一桌菜餚 |
| 267 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 彩色美化了人生 |
| 268 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 彩色美化了人生 |
| 269 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 彩色美化了人生 |
| 270 | 3 | 也是 | yěshì | in addition | 也是一個有動作的時代 |
| 271 | 3 | 也是 | yěshì | either | 也是一個有動作的時代 |
| 272 | 3 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類穿著是彩色的 |
| 273 | 3 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 所以現代的化妝品 |
| 274 | 3 | 現代 | xiàndài | modern | 所以現代的化妝品 |
| 275 | 3 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 所以現代的化妝品 |
| 276 | 3 | 到 | dào | to arrive | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 277 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 278 | 3 | 到 | dào | to go | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 279 | 3 | 到 | dào | careful | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 280 | 3 | 到 | dào | Dao | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 281 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 再到個人電腦都是自己的彩色印刷機 |
| 282 | 3 | 化妝 | huàzhuāng | to put on make-up | 如果再經後天的化妝 |
| 283 | 3 | 化妝 | huàzhuāng | type of external appearence; adornment | 如果再經後天的化妝 |
| 284 | 3 | 吃 | chī | to eat | 讓人吃得飽 |
| 285 | 3 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 讓人吃得飽 |
| 286 | 3 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 讓人吃得飽 |
| 287 | 3 | 吃 | jí | to stutter | 讓人吃得飽 |
| 288 | 3 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 讓人吃得飽 |
| 289 | 3 | 吃 | chī | to engulf | 讓人吃得飽 |
| 290 | 3 | 吃 | chī | to sink | 讓人吃得飽 |
| 291 | 3 | 吃 | chī | to receive | 讓人吃得飽 |
| 292 | 3 | 吃 | chī | to expend | 讓人吃得飽 |
| 293 | 3 | 吃 | jí | laughing sound | 讓人吃得飽 |
| 294 | 3 | 吃 | chī | kha | 讓人吃得飽 |
| 295 | 3 | 活潑 | huópo | lively; vivacious; brisk; active | 因彩色讓書本活潑 |
| 296 | 3 | 活潑 | huópo | active [chemistry] | 因彩色讓書本活潑 |
| 297 | 3 | 繽紛 | bīn fēn | vast and various; rich and diverse | 更是一個彩色繽紛的時代 |
| 298 | 2 | 多彩 | duōcǎi | colorful; flamboyant | 為山嶽披上多彩的外衣 |
| 299 | 2 | 白 | bái | white | 紅黃藍白 |
| 300 | 2 | 白 | bái | Kangxi radical 106 | 紅黃藍白 |
| 301 | 2 | 白 | bái | plain | 紅黃藍白 |
| 302 | 2 | 白 | bái | to make clear; to state; to explain; to say; to address | 紅黃藍白 |
| 303 | 2 | 白 | bái | pure; clean; stainless | 紅黃藍白 |
| 304 | 2 | 白 | bái | bright | 紅黃藍白 |
| 305 | 2 | 白 | bái | a wrongly written character | 紅黃藍白 |
| 306 | 2 | 白 | bái | clear | 紅黃藍白 |
| 307 | 2 | 白 | bái | true; sincere; genuine | 紅黃藍白 |
| 308 | 2 | 白 | bái | reactionary | 紅黃藍白 |
| 309 | 2 | 白 | bái | a wine cup | 紅黃藍白 |
| 310 | 2 | 白 | bái | a spoken part in an opera | 紅黃藍白 |
| 311 | 2 | 白 | bái | a dialect | 紅黃藍白 |
| 312 | 2 | 白 | bái | to understand | 紅黃藍白 |
| 313 | 2 | 白 | bái | to report | 紅黃藍白 |
| 314 | 2 | 白 | bái | to accuse; to charge; to sue; to indict | 紅黃藍白 |
| 315 | 2 | 白 | bái | in vain; to no purpose; for nothing | 紅黃藍白 |
| 316 | 2 | 白 | bái | merely; simply; only | 紅黃藍白 |
| 317 | 2 | 白 | bái | empty; blank | 紅黃藍白 |
| 318 | 2 | 白 | bái | free | 紅黃藍白 |
| 319 | 2 | 白 | bái | to stare coldly; a scornful look | 紅黃藍白 |
| 320 | 2 | 白 | bái | relating to funerals | 紅黃藍白 |
| 321 | 2 | 白 | bái | Bai | 紅黃藍白 |
| 322 | 2 | 白 | bái | vernacular; spoken language | 紅黃藍白 |
| 323 | 2 | 白 | bái | a symbol for silver | 紅黃藍白 |
| 324 | 2 | 白 | bái | clean; avadāta | 紅黃藍白 |
| 325 | 2 | 白 | bái | white; śukla; pāṇḍara | 紅黃藍白 |
| 326 | 2 | 能 | néng | can; able | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 327 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 328 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 329 | 2 | 能 | néng | energy | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 330 | 2 | 能 | néng | function; use | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 331 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 332 | 2 | 能 | néng | talent | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 333 | 2 | 能 | néng | expert at | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 334 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 335 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 336 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 337 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 338 | 2 | 能 | néng | even if | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 339 | 2 | 能 | néng | but | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 340 | 2 | 能 | néng | in this way | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 341 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 彩色都能讓人容光煥發 |
| 342 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 343 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 344 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 345 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 346 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 347 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 348 | 2 | 說 | shuō | allocution | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 349 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 350 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 351 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 352 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 353 | 2 | 天生麗質 | tiānshēng lìzhì | an innately beautiful nature | 天生麗質 |
| 354 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 讓人見其顏色 |
| 355 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 讓人見其顏色 |
| 356 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 讓人見其顏色 |
| 357 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 讓人見其顏色 |
| 358 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 讓人見其顏色 |
| 359 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 讓人見其顏色 |
| 360 | 2 | 其 | qí | will | 讓人見其顏色 |
| 361 | 2 | 其 | qí | may | 讓人見其顏色 |
| 362 | 2 | 其 | qí | if | 讓人見其顏色 |
| 363 | 2 | 其 | qí | or | 讓人見其顏色 |
| 364 | 2 | 其 | qí | Qi | 讓人見其顏色 |
| 365 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 讓人見其顏色 |
| 366 | 2 | 對飲 | duìyǐn | to toast; to drink together | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 367 | 2 | 黑白 | hēi bái | black and white; right and wrong; monochrome | 也從黑白而到彩色 |
| 368 | 2 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 對飲食藝術十分重視 |
| 369 | 2 | 外衣 | wàiyī | outer clothing | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 370 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 一桌菜餚 |
| 371 | 2 | 桌 | zhuō | table | 一桌菜餚 |
| 372 | 2 | 又 | yòu | again; also | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 373 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 374 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 375 | 2 | 又 | yòu | and | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 376 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 377 | 2 | 又 | yòu | in addition | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 378 | 2 | 又 | yòu | but | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 379 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 下午又見他換了一件紅黃的外衣 |
| 380 | 2 | 食 | shí | food; food and drink | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 381 | 2 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 382 | 2 | 食 | shí | to eat | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 383 | 2 | 食 | sì | to feed | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 384 | 2 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 385 | 2 | 食 | sì | to raise; to nourish | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 386 | 2 | 食 | shí | to receive; to accept | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 387 | 2 | 食 | shí | to receive an official salary | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 388 | 2 | 食 | shí | an eclipse | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 389 | 2 | 食 | shí | food; bhakṣa | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 390 | 2 | 美 | měi | beautiful | 更是美上加美 |
| 391 | 2 | 美 | měi | America | 更是美上加美 |
| 392 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 更是美上加美 |
| 393 | 2 | 美 | měi | United States of America | 更是美上加美 |
| 394 | 2 | 美 | měi | to beautify | 更是美上加美 |
| 395 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 更是美上加美 |
| 396 | 2 | 美 | měi | tasty | 更是美上加美 |
| 397 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 更是美上加美 |
| 398 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 更是美上加美 |
| 399 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 更是美上加美 |
| 400 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 更是美上加美 |
| 401 | 2 | 美 | měi | Beauty | 更是美上加美 |
| 402 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 更是美上加美 |
| 403 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 更是美上加美 |
| 404 | 2 | 容顏 | róngyán | countenance; complexion; personage | 因彩色讓容顏煥發 |
| 405 | 2 | 容顏 | róngyán | mien; complexion | 因彩色讓容顏煥發 |
| 406 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 407 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 408 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 409 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說賞心悅目到了極致 |
| 410 | 2 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 利用各種菜色的搭配 |
| 411 | 2 | 利用 | lìyòng | generally useful | 利用各種菜色的搭配 |
| 412 | 2 | 利用 | lìyòng | to display goods | 利用各種菜色的搭配 |
| 413 | 2 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 利用各種菜色的搭配 |
| 414 | 2 | 食欲 | shíyù | appetite | 馬上食欲大振 |
| 415 | 2 | 很 | hěn | very | 各類書籍都很重視插圖 |
| 416 | 2 | 很 | hěn | disobey | 各類書籍都很重視插圖 |
| 417 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 各類書籍都很重視插圖 |
| 418 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 各類書籍都很重視插圖 |
| 419 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 各類書籍都很重視插圖 |
| 420 | 2 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 不但增加飲食的美味 |
| 421 | 2 | 藍 | lán | blue | 紅黃藍白 |
| 422 | 2 | 藍 | lán | indigo plant | 紅黃藍白 |
| 423 | 2 | 藍 | lán | Lan | 紅黃藍白 |
| 424 | 2 | 藍 | lán | ragged [clothing] | 紅黃藍白 |
| 425 | 2 | 不 | bù | not; no | 無色不有 |
| 426 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 無色不有 |
| 427 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 無色不有 |
| 428 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 無色不有 |
| 429 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 無色不有 |
| 430 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 無色不有 |
| 431 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 無色不有 |
| 432 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 無色不有 |
| 433 | 2 | 不 | bù | no; na | 無色不有 |
| 434 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實一桌色香味俱全的菜餚 |
| 435 | 2 | 書本 | shūběn | books | 因彩色讓書本活潑 |
| 436 | 2 | 營養 | yíngyǎng | nutrition; nourishment | 身體營養不均 |
| 437 | 2 | 營養 | yíngyǎng | a nutrient | 身體營養不均 |
| 438 | 2 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 現代人的服裝 |
| 439 | 2 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 現代人的服裝 |
| 440 | 2 | 更加 | gèngjiā | even more | 因為彩色圖片而讓書本更加活潑 |
| 441 | 2 | 煥發 | huànfà | to shine; to glow; to irradiate; to flash | 因彩色讓容顏煥發 |
| 442 | 2 | 黃 | huáng | yellow | 紅黃藍白 |
| 443 | 2 | 黃 | huáng | Huang | 紅黃藍白 |
| 444 | 2 | 黃 | huáng | the empror | 紅黃藍白 |
| 445 | 2 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 紅黃藍白 |
| 446 | 2 | 黃 | huáng | Yellow River | 紅黃藍白 |
| 447 | 2 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 紅黃藍白 |
| 448 | 2 | 黃 | huáng | pornographic | 紅黃藍白 |
| 449 | 2 | 黃 | huáng | pornography | 紅黃藍白 |
| 450 | 2 | 黃 | huáng | to fizzle out | 紅黃藍白 |
| 451 | 2 | 黃 | huáng | spoiled | 紅黃藍白 |
| 452 | 2 | 花園 | huāyuán | garden | 花園裡有各種色彩絢爛 |
| 453 | 2 | 顏色 | yánsè | color | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 454 | 2 | 顏色 | yánsè | countenance; appearance; facial expression | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 455 | 2 | 顏色 | yánsè | good looks | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 456 | 2 | 顏色 | yánshai | pigment; dyestuff | 每天變換各種不同顏色的衣服 |
| 457 | 2 | 美感 | měigǎn | aesthetics | 呈現視覺的美感 |
| 458 | 2 | 美感 | měigǎn | aesthetic feeling | 呈現視覺的美感 |
| 459 | 2 | 美味 | měiwèi | a delicacy | 因彩色讓飲食美味 |
| 460 | 2 | 美味 | měiwèi | a delicious flavor | 因彩色讓飲食美味 |
| 461 | 2 | 美女 | é | a beautiful woman | 古人稱讚美女為 |
| 462 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為彩色圖片而讓書本更加活潑 |
| 463 | 2 | 搭配 | dāpèi | to pair up; to put into pairs; to add something into a group; to match | 利用各種菜色的搭配 |
| 464 | 2 | 搭配 | dāpèi | to collocate | 利用各種菜色的搭配 |
| 465 | 2 | 搭配 | dāpèi | to cooperate | 利用各種菜色的搭配 |
| 466 | 2 | 已經 | yǐjīng | already | 黑白已經落伍了 |
| 467 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 468 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 469 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 470 | 2 | 把 | bà | a handle | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 471 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 472 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 473 | 2 | 把 | bǎ | to give | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 474 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 475 | 2 | 把 | bà | a stem | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 476 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 477 | 2 | 把 | bǎ | to control | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 478 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 479 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 480 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 481 | 2 | 把 | pá | a claw | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 482 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 所以現代人把彩色的觀念 |
| 483 | 2 | 色彩 | sècǎi | tint; coloring | 這是大自然為天空塗上的美麗色彩 |
| 484 | 2 | 色彩 | sècǎi | trend [of thought]; style [of movement] | 這是大自然為天空塗上的美麗色彩 |
| 485 | 2 | 胭脂 | yānzhī | rouge | 從胭脂 |
| 486 | 2 | 得宜 | deyí | proper; appropriate; suitable | 三餐烹調得宜 |
| 487 | 2 | 色香味俱全 | sè xiāngwèi jū quán | to smell, look and taste great | 中國人對飲食一向講究色香味俱全 |
| 488 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 早上看到某人身穿一件藍白外套 |
| 489 | 2 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 對飲食藝術十分重視 |
| 490 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 紅黃藍白 |
| 491 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 紅黃藍白 |
| 492 | 2 | 紅 | hóng | red cloth | 紅黃藍白 |
| 493 | 2 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 紅黃藍白 |
| 494 | 2 | 紅 | hóng | popular; successful | 紅黃藍白 |
| 495 | 2 | 紅 | hóng | revolutionary | 紅黃藍白 |
| 496 | 2 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 紅黃藍白 |
| 497 | 2 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 紅黃藍白 |
| 498 | 2 | 紅 | hóng | a present | 紅黃藍白 |
| 499 | 2 | 紅 | hóng | something beautiful | 紅黃藍白 |
| 500 | 2 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 紅黃藍白 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 有 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 世界 |
|
|
|
| 更 | gēng | contacts | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 也 | yě | ya |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人见 | 人見 | 114 | the view of a person; view of a self |
| 无色 | 無色 | 119 | formless; no form; arupa |