Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 4: Reserve some Space - Topics for Conversation 卷四　預留空間 話題

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	模糊的話題明說
2	19	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	模糊的話題明說
3	19	說	shuì	to persuade	模糊的話題明說
4	19	說	shuō	to teach; to recite; to explain	模糊的話題明說
5	19	說	shuō	a doctrine; a theory	模糊的話題明說
6	19	說	shuō	to claim; to assert	模糊的話題明說
7	19	說	shuō	allocution	模糊的話題明說
8	19	說	shuō	to criticize; to scold	模糊的話題明說
9	19	說	shuō	to indicate; to refer to	模糊的話題明說
10	19	說	shuō	speach; vāda	模糊的話題明說
11	19	說	shuō	to speak; bhāṣate	模糊的話題明說
12	18	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	模糊的話題明說
13	11	人	rén	person; people; a human being	經驗老到的人都知道要出師正當
14	11	人	rén	Kangxi radical 9	經驗老到的人都知道要出師正當
15	11	人	rén	a kind of person	經驗老到的人都知道要出師正當
16	11	人	rén	everybody	經驗老到的人都知道要出師正當
17	11	人	rén	adult	經驗老到的人都知道要出師正當
18	11	人	rén	somebody; others	經驗老到的人都知道要出師正當
19	11	人	rén	an upright person	經驗老到的人都知道要出師正當
20	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	經驗老到的人都知道要出師正當
21	10	題	tí	topic; subject	模糊的話題明說
22	10	題	tí	to inscribe	模糊的話題明說
23	10	題	tí	to recount; to narrate	模糊的話題明說
24	10	題	tí	a title	模糊的話題明說
25	10	題	tí	forehead	模糊的話題明說
26	10	題	tí	Ti	模糊的話題明說
27	10	題	tí	an exam question	模糊的話題明說
28	9	都	dū	capital city	經驗老到的人都知道要出師正當
29	9	都	dū	a city; a metropolis	經驗老到的人都知道要出師正當
30	9	都	dōu	all	經驗老到的人都知道要出師正當
31	9	都	dū	elegant; refined	經驗老到的人都知道要出師正當
32	9	都	dū	Du	經驗老到的人都知道要出師正當
33	9	都	dū	to establish a capital city	經驗老到的人都知道要出師正當
34	9	都	dū	to reside	經驗老到的人都知道要出師正當
35	9	都	dū	to total; to tally	經驗老到的人都知道要出師正當
36	8	要	yào	to want; to wish for	經驗老到的人都知道要出師正當
37	8	要	yào	to want	經驗老到的人都知道要出師正當
38	8	要	yāo	a treaty	經驗老到的人都知道要出師正當
39	8	要	yào	to request	經驗老到的人都知道要出師正當
40	8	要	yào	essential points; crux	經驗老到的人都知道要出師正當
41	8	要	yāo	waist	經驗老到的人都知道要出師正當
42	8	要	yāo	to cinch	經驗老到的人都知道要出師正當
43	8	要	yāo	waistband	經驗老到的人都知道要出師正當
44	8	要	yāo	Yao	經驗老到的人都知道要出師正當
45	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	經驗老到的人都知道要出師正當
46	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	經驗老到的人都知道要出師正當
47	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	經驗老到的人都知道要出師正當
48	8	要	yāo	to agree with	經驗老到的人都知道要出師正當
49	8	要	yāo	to invite; to welcome	經驗老到的人都知道要出師正當
50	8	要	yào	to summarize	經驗老到的人都知道要出師正當
51	8	要	yào	essential; important	經驗老到的人都知道要出師正當
52	8	要	yào	to desire	經驗老到的人都知道要出師正當
53	8	要	yào	to demand	經驗老到的人都知道要出師正當
54	8	要	yào	to need	經驗老到的人都知道要出師正當
55	8	要	yào	should; must	經驗老到的人都知道要出師正當
56	8	要	yào	might	經驗老到的人都知道要出師正當
57	8	話題	huàtí	subject; topic for conversation	話題
58	7	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能獲得其他參與者的共鳴
59	6	是非	shìfēi	right and wrong	是非的話題別說
60	6	是非	shìfēi	a quarrel	是非的話題別說
61	5	一	yī	one	都是閒話一場
62	5	一	yī	Kangxi radical 1	都是閒話一場
63	5	一	yī	pure; concentrated	都是閒話一場
64	5	一	yī	first	都是閒話一場
65	5	一	yī	the same	都是閒話一場
66	5	一	yī	sole; single	都是閒話一場
67	5	一	yī	a very small amount	都是閒話一場
68	5	一	yī	Yi	都是閒話一場
69	5	一	yī	other	都是閒話一場
70	5	一	yī	to unify	都是閒話一場
71	5	一	yī	accidentally; coincidentally	都是閒話一場
72	5	一	yī	abruptly; suddenly	都是閒話一場
73	5	一	yī	one; eka	都是閒話一場
74	5	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	才能讓人了解
75	5	讓	ràng	to transfer; to sell	才能讓人了解
76	5	讓	ràng	Give Way	才能讓人了解
77	4	過去	guòqù	past; previous/ former	不能像過去哄小孩一樣
78	4	過去	guòqu	to go over; to pass by	不能像過去哄小孩一樣
79	4	過去	guòqu	to die	不能像過去哄小孩一樣
80	4	過去	guòqu	already past	不能像過去哄小孩一樣
81	4	過去	guòqu	to go forward	不能像過去哄小孩一樣
82	4	過去	guòqu	to turn one's back	不能像過去哄小孩一樣
83	4	過去	guòqù	past	不能像過去哄小孩一樣
84	4	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	這種無聊的話題還是少說比較好
85	4	會	huì	can; be able to	也會聽話
86	4	會	huì	able to	也會聽話
87	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會聽話
88	4	會	kuài	to balance an account	也會聽話
89	4	會	huì	to assemble	也會聽話
90	4	會	huì	to meet	也會聽話
91	4	會	huì	a temple fair	也會聽話
92	4	會	huì	a religious assembly	也會聽話
93	4	會	huì	an association; a society	也會聽話
94	4	會	huì	a national or provincial capital	也會聽話
95	4	會	huì	an opportunity	也會聽話
96	4	會	huì	to understand	也會聽話
97	4	會	huì	to be familiar with; to know	也會聽話
98	4	會	huì	to be possible; to be likely	也會聽話
99	4	會	huì	to be good at	也會聽話
100	4	會	huì	a moment	也會聽話
101	4	會	huì	to happen to	也會聽話
102	4	會	huì	to pay	也會聽話
103	4	會	huì	a meeting place	也會聽話
104	4	會	kuài	the seam of a cap	也會聽話
105	4	會	huì	in accordance with	也會聽話
106	4	會	huì	imperial civil service examination	也會聽話
107	4	會	huì	to have sexual intercourse	也會聽話
108	4	會	huì	Hui	也會聽話
109	4	會	huì	combining; samsarga	也會聽話
110	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以不能盡講一些無聊的廢話
111	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以不能盡講一些無聊的廢話
112	4	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	把題目講清楚
113	4	講	jiǎng	a speech; a lecture	把題目講清楚
114	4	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	把題目講清楚
115	4	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	把題目講清楚
116	4	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	把題目講清楚
117	4	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	把題目講清楚
118	4	講	jiǎng	to drill; to practice	把題目講清楚
119	4	內容	nèiróng	content	就要注意話題的內容
120	4	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	白頭宮女話當年
121	4	話	huà	dialect	白頭宮女話當年
122	4	講話	jiǎnghuà	to speak; to talk; to address	與人講話
123	4	講話	jiǎnghuà	a speech; a lecture	與人講話
124	4	幽默	yōumò	humorous	幽默的話題多說
125	4	幽默	yōumò	deep calm	幽默的話題多說
126	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我要就事實鋪陳
127	4	就	jiù	to assume	我要就事實鋪陳
128	4	就	jiù	to receive; to suffer	我要就事實鋪陳
129	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我要就事實鋪陳
130	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我要就事實鋪陳
131	4	就	jiù	to accomplish	我要就事實鋪陳
132	4	就	jiù	to go with	我要就事實鋪陳
133	4	就	jiù	to die	我要就事實鋪陳
134	4	一些	yīxiē	some; a few; a little	不管你胡謅一些什麼
135	4	社會	shèhuì	society	難免觸及一些爭議性的社會議題
136	3	在	zài	in; at	在佛教裡
137	3	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
138	3	在	zài	to consist of	在佛教裡
139	3	在	zài	to be at a post	在佛教裡
140	3	在	zài	in; bhū	在佛教裡
141	3	不	bù	infix potential marker	諧而不謔
142	3	了	liǎo	to know; to understand	就不為難了
143	3	了	liǎo	to understand; to know	就不為難了
144	3	了	liào	to look afar from a high place	就不為難了
145	3	了	liǎo	to complete	就不為難了
146	3	了	liǎo	clever; intelligent	就不為難了
147	3	了	liǎo	to know; jñāta	就不為難了
148	3	為	wéi	to act as; to serve	還是少說為好
149	3	為	wéi	to change into; to become	還是少說為好
150	3	為	wéi	to be; is	還是少說為好
151	3	為	wéi	to do	還是少說為好
152	3	為	wèi	to support; to help	還是少說為好
153	3	為	wéi	to govern	還是少說為好
154	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	要把話題訂得冠冕堂皇
155	3	把	bà	a handle	要把話題訂得冠冕堂皇
156	3	把	bǎ	to guard	要把話題訂得冠冕堂皇
157	3	把	bǎ	to regard as	要把話題訂得冠冕堂皇
158	3	把	bǎ	to give	要把話題訂得冠冕堂皇
159	3	把	bǎ	approximate	要把話題訂得冠冕堂皇
160	3	把	bà	a stem	要把話題訂得冠冕堂皇
161	3	把	bǎi	to grasp	要把話題訂得冠冕堂皇
162	3	把	bǎ	to control	要把話題訂得冠冕堂皇
163	3	把	bǎ	a handlebar	要把話題訂得冠冕堂皇
164	3	把	bǎ	sworn brotherhood	要把話題訂得冠冕堂皇
165	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	要把話題訂得冠冕堂皇
166	3	把	pá	a claw	要把話題訂得冠冕堂皇
167	3	聽	tīng	to listen	小孩都聽得津津有味
168	3	聽	tīng	to obey	小孩都聽得津津有味
169	3	聽	tīng	to understand	小孩都聽得津津有味
170	3	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	小孩都聽得津津有味
171	3	聽	tìng	to allow; to let something take its course	小孩都聽得津津有味
172	3	聽	tīng	to await	小孩都聽得津津有味
173	3	聽	tīng	to acknowledge	小孩都聽得津津有味
174	3	聽	tīng	information	小孩都聽得津津有味
175	3	聽	tīng	a hall	小孩都聽得津津有味
176	3	聽	tīng	Ting	小孩都聽得津津有味
177	3	聽	tìng	to administer; to process	小孩都聽得津津有味
178	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	要把話題訂得冠冕堂皇
179	3	得	děi	to want to; to need to	要把話題訂得冠冕堂皇
180	3	得	děi	must; ought to	要把話題訂得冠冕堂皇
181	3	得	dé	de	要把話題訂得冠冕堂皇
182	3	得	de	infix potential marker	要把話題訂得冠冕堂皇
183	3	得	dé	to result in	要把話題訂得冠冕堂皇
184	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	要把話題訂得冠冕堂皇
185	3	得	dé	to be satisfied	要把話題訂得冠冕堂皇
186	3	得	dé	to be finished	要把話題訂得冠冕堂皇
187	3	得	děi	satisfying	要把話題訂得冠冕堂皇
188	3	得	dé	to contract	要把話題訂得冠冕堂皇
189	3	得	dé	to hear	要把話題訂得冠冕堂皇
190	3	得	dé	to have; there is	要把話題訂得冠冕堂皇
191	3	得	dé	marks time passed	要把話題訂得冠冕堂皇
192	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	要把話題訂得冠冕堂皇
193	3	無聊	wúliáo	boring; uninteresting	無聊的話題少說
194	3	無聊	wúliáo	bored	無聊的話題少說
195	3	無聊	wúliáo	stupid	無聊的話題少說
196	3	無聊	wúliáo	destitute; poverty stricken	無聊的話題少說
197	3	無聊	wúliáo	to have no alternative	無聊的話題少說
198	3	爭議性	zhēngyìxìng	controversy	難免觸及一些爭議性的社會議題
199	3	最好	zuìhǎo	best	這種話最好別說
200	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	再多的理想
201	3	多	duó	many; much	再多的理想
202	3	多	duō	more	再多的理想
203	3	多	duō	excessive	再多的理想
204	3	多	duō	abundant	再多的理想
205	3	多	duō	to multiply; to acrue	再多的理想
206	3	多	duō	Duo	再多的理想
207	3	多	duō	ta	再多的理想
208	3	別	bié	other	是非的話題別說
209	3	別	bié	special	是非的話題別說
210	3	別	bié	to leave	是非的話題別說
211	3	別	bié	to distinguish	是非的話題別說
212	3	別	bié	to pin	是非的話題別說
213	3	別	bié	to insert; to jam	是非的話題別說
214	3	別	bié	to turn	是非的話題別說
215	3	別	bié	Bie	是非的話題別說
216	3	好	hǎo	good	還是少說為好
217	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	還是少說為好
218	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	還是少說為好
219	3	好	hǎo	easy; convenient	還是少說為好
220	3	好	hǎo	so as to	還是少說為好
221	3	好	hǎo	friendly; kind	還是少說為好
222	3	好	hào	to be likely to	還是少說為好
223	3	好	hǎo	beautiful	還是少說為好
224	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	還是少說為好
225	3	好	hǎo	remarkable; excellent	還是少說為好
226	3	好	hǎo	suitable	還是少說為好
227	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	還是少說為好
228	3	好	hào	a fond object	還是少說為好
229	3	好	hǎo	Good	還是少說為好
230	3	好	hǎo	good; sādhu	還是少說為好
231	3	少	shǎo	few	無聊的話題少說
232	3	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	無聊的話題少說
233	3	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	無聊的話題少說
234	3	少	shǎo	to be less than	無聊的話題少說
235	3	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	無聊的話題少說
236	3	少	shào	young	無聊的話題少說
237	3	少	shào	youth	無聊的話題少說
238	3	少	shào	a youth; a young person	無聊的話題少說
239	3	少	shào	Shao	無聊的話題少說
240	3	少	shǎo	few	無聊的話題少說
241	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
242	3	來	lái	to come	說來說去都是陳年往事
243	3	來	lái	please	說來說去都是陳年往事
244	3	來	lái	used to substitute for another verb	說來說去都是陳年往事
245	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	說來說去都是陳年往事
246	3	來	lái	wheat	說來說去都是陳年往事
247	3	來	lái	next; future	說來說去都是陳年往事
248	3	來	lái	a simple complement of direction	說來說去都是陳年往事
249	3	來	lái	to occur; to arise	說來說去都是陳年往事
250	3	來	lái	to earn	說來說去都是陳年往事
251	3	來	lái	to come; āgata	說來說去都是陳年往事
252	3	能	néng	can; able	我們說話要能引人重視
253	3	能	néng	ability; capacity	我們說話要能引人重視
254	3	能	néng	a mythical bear-like beast	我們說話要能引人重視
255	3	能	néng	energy	我們說話要能引人重視
256	3	能	néng	function; use	我們說話要能引人重視
257	3	能	néng	talent	我們說話要能引人重視
258	3	能	néng	expert at	我們說話要能引人重視
259	3	能	néng	to be in harmony	我們說話要能引人重視
260	3	能	néng	to tend to; to care for	我們說話要能引人重視
261	3	能	néng	to reach; to arrive at	我們說話要能引人重視
262	3	能	néng	to be able; śak	我們說話要能引人重視
263	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	不能像過去哄小孩一樣
264	3	像	xiàng	image; portrait; statue	不能像過去哄小孩一樣
265	3	像	xiàng	appearance	不能像過去哄小孩一樣
266	3	像	xiàng	for example	不能像過去哄小孩一樣
267	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	不能像過去哄小孩一樣
268	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有的話題空洞沒有內容
269	3	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
270	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
271	3	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
272	3	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
273	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
274	3	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
275	3	他	tā	other; another; some other	他都能如同親眼目睹一般
276	3	他	tā	other	他都能如同親眼目睹一般
277	3	他	tā	tha	他都能如同親眼目睹一般
278	3	他	tā	ṭha	他都能如同親眼目睹一般
279	3	他	tā	other; anya	他都能如同親眼目睹一般
280	3	現代人	xiàndàirén	modern people; contemporary people	現代人做事
281	3	現代人	xiàndài rén	modern man; Homo sapiens	現代人做事
282	2	小孩	xiǎohái	child	不能像過去哄小孩一樣
283	2	聽話	tīnghuà	to be obedient	現代人聽話水準提升
284	2	也	yě	ya	也會聽話
285	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	至少不致於成為笑柄
286	2	不是	bùshì	a fault; an error	爭議性的問題當然也不是不能說
287	2	不是	bùshì	illegal	爭議性的問題當然也不是不能說
288	2	我	wǒ	self	我要就事實鋪陳
289	2	我	wǒ	[my] dear	我要就事實鋪陳
290	2	我	wǒ	Wo	我要就事實鋪陳
291	2	我	wǒ	self; atman; attan	我要就事實鋪陳
292	2	我	wǒ	ga	我要就事實鋪陳
293	2	廢話	fèihuà	nonsense	所以不能盡講一些無聊的廢話
294	2	明	míng	bright; luminous; brilliant	模糊的話題明說
295	2	明	míng	Ming	模糊的話題明說
296	2	明	míng	Ming Dynasty	模糊的話題明說
297	2	明	míng	obvious; explicit; clear	模糊的話題明說
298	2	明	míng	intelligent; clever; perceptive	模糊的話題明說
299	2	明	míng	to illuminate; to shine	模糊的話題明說
300	2	明	míng	consecrated	模糊的話題明說
301	2	明	míng	to understand; to comprehend	模糊的話題明說
302	2	明	míng	to explain; to clarify	模糊的話題明說
303	2	明	míng	Souther Ming; Later Ming	模糊的話題明說
304	2	明	míng	the world; the human world; the world of the living	模糊的話題明說
305	2	明	míng	eyesight; vision	模糊的話題明說
306	2	明	míng	a god; a spirit	模糊的話題明說
307	2	明	míng	fame; renown	模糊的話題明說
308	2	明	míng	open; public	模糊的話題明說
309	2	明	míng	clear	模糊的話題明說
310	2	明	míng	to become proficient	模糊的話題明說
311	2	明	míng	to be proficient	模糊的話題明說
312	2	明	míng	virtuous	模糊的話題明說
313	2	明	míng	open and honest	模糊的話題明說
314	2	明	míng	clean; neat	模糊的話題明說
315	2	明	míng	remarkable; outstanding; notable	模糊的話題明說
316	2	明	míng	next; afterwards	模糊的話題明說
317	2	明	míng	positive	模糊的話題明說
318	2	明	míng	Clear	模糊的話題明說
319	2	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	模糊的話題明說
320	2	直	zhí	straight	公眾的話題直說
321	2	直	zhí	upright; honest; upstanding	公眾的話題直說
322	2	直	zhí	vertical	公眾的話題直說
323	2	直	zhí	to straighten	公眾的話題直說
324	2	直	zhí	straightforward; frank	公眾的話題直說
325	2	直	zhí	stiff; inflexible	公眾的話題直說
326	2	直	zhí	to undertake; to act as	公眾的話題直說
327	2	直	zhí	to resist; to confront	公眾的話題直說
328	2	直	zhí	to be on duty	公眾的話題直說
329	2	直	zhí	reward; remuneration	公眾的話題直說
330	2	直	zhí	a vertical stroke	公眾的話題直說
331	2	直	zhí	to be worth	公眾的話題直說
332	2	直	zhí	to make happen; to cause	公眾的話題直說
333	2	直	zhí	Zhi	公眾的話題直說
334	2	到	dào	to arrive	有些話牽扯到人我是非
335	2	到	dào	to go	有些話牽扯到人我是非
336	2	到	dào	careful	有些話牽扯到人我是非
337	2	到	dào	Dao	有些話牽扯到人我是非
338	2	到	dào	approach; upagati	有些話牽扯到人我是非
339	2	但	dàn	Dan	但幽默的話無傷大雅
340	2	適當	shìdàng	suitable; appropriate	只是最好能在適當的時間
341	2	了解	liǎojiě	to understand; to realize	才能讓人了解
342	2	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	而是關乎社會大眾
343	2	大眾	dàzhòng	Volkswagen	而是關乎社會大眾
344	2	大眾	dàzhòng	Assembly	而是關乎社會大眾
345	2	比較	bǐjiào	to compare; to contrast	這種無聊的話題還是少說比較好
346	2	四	sì	four	卷四
347	2	四	sì	note a musical scale	卷四
348	2	四	sì	fourth	卷四
349	2	四	sì	Si	卷四
350	2	四	sì	four; catur	卷四
351	2	有的	yǒudì	bulleye	有的話題空洞沒有內容
352	2	難	nán	difficult; arduous; hard	就不為難了
353	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	就不為難了
354	2	難	nán	hardly possible; unable	就不為難了
355	2	難	nàn	disaster; calamity	就不為難了
356	2	難	nàn	enemy; foe	就不為難了
357	2	難	nán	bad; unpleasant	就不為難了
358	2	難	nàn	to blame; to rebuke	就不為難了
359	2	難	nàn	to object to; to argue against	就不為難了
360	2	難	nàn	to reject; to repudiate	就不為難了
361	2	難	nán	inopportune; aksana	就不為難了
362	2	不會	bù huì	will not; not able	即使不會說話
363	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	即使不會說話
364	2	不妨	bùfáng	there is no harm in; might as well	這種話不妨多說
365	2	白	bái	white	講明白
366	2	白	bái	Kangxi radical 106	講明白
367	2	白	bái	plain	講明白
368	2	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	講明白
369	2	白	bái	pure; clean; stainless	講明白
370	2	白	bái	bright	講明白
371	2	白	bái	a wrongly written character	講明白
372	2	白	bái	clear	講明白
373	2	白	bái	true; sincere; genuine	講明白
374	2	白	bái	reactionary	講明白
375	2	白	bái	a wine cup	講明白
376	2	白	bái	a spoken part in an opera	講明白
377	2	白	bái	a dialect	講明白
378	2	白	bái	to understand	講明白
379	2	白	bái	to report	講明白
380	2	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	講明白
381	2	白	bái	empty; blank	講明白
382	2	白	bái	free	講明白
383	2	白	bái	to stare coldly; a scornful look	講明白
384	2	白	bái	relating to funerals	講明白
385	2	白	bái	Bai	講明白
386	2	白	bái	vernacular; spoken language	講明白
387	2	白	bái	a symbol for silver	講明白
388	2	白	bái	clean; avadāta	講明白
389	2	白	bái	white; śukla; pāṇḍara	講明白
390	2	說話	shuōhuà	to speak; to say	我們說話要能引人重視
391	1	社會運動	shèhuì yùndòng	social movement	參與什麼社會運動
392	1	朋友	péngyou	friend	朋友聚會閒談時
393	1	存在	cúnzài	to exist	甚至不能任他永遠存在
394	1	存在	cúnzài	existence	甚至不能任他永遠存在
395	1	閒話	xiánhuà	a chat; gossip	都是閒話一場
396	1	閒話	xiánhuà	digression	都是閒話一場
397	1	閒話	xiánhuà	complaining	都是閒話一場
398	1	閒話	xiánhuà	digression; gossip; complaint; scandal	都是閒話一場
399	1	造成	zàochéng	to create; to cause	造成不快
400	1	人我	rénwǒ	personality; human soul	有些話牽扯到人我是非
401	1	很	hěn	disobey	幽默的話很難說
402	1	很	hěn	a dispute	幽默的話很難說
403	1	很	hěn	violent; cruel	幽默的話很難說
404	1	很	hěn	very; atīva	幽默的話很難說
405	1	無傷大雅	wú shāng dà yǎ	no obstacle to the greater whole	但幽默的話無傷大雅
406	1	應機	yìng jī	Opportunities	可能隨緣應機說些有教育
407	1	計畫	jìhuà	to plan	計畫
408	1	冠冕堂皇	guānmiǎn tánghuáng	high-sounding; dignified; pompous	要把話題訂得冠冕堂皇
409	1	橫飛	héngfēi	to splash across; to splatter	口沫橫飛的到處散播
410	1	一部	yībù	radical one	真是一部二十四史
411	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
412	1	帶來	dàilái	to bring	會帶來人事的紛爭
413	1	公共秩序	gōnggòng zhìxù	public order	公共秩序的建立
414	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	都要有內容
415	1	不正	bùzhèng	irregular; not upright	話題名目不正
416	1	空洞無物	kōngdòng wúwù	empty cave, nothing there; devoid of substance; nothing new to show	空洞無物的話
417	1	笑柄	xiàobǐng	a matter for ridicule; an object of ridicule; laughingstock	至少不致於成為笑柄
418	1	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	我們說話要能引人重視
419	1	沒有意義	méiyǒuyìyì	not to have any meaning; meaningless	如果沒有意義的話題
420	1	提升	tíshēng	to promote; to upgrade	現代人聽話水準提升
421	1	子	zǐ	child; son	過去形容串門子的人
422	1	子	zǐ	egg; newborn	過去形容串門子的人
423	1	子	zǐ	first earthly branch	過去形容串門子的人
424	1	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	過去形容串門子的人
425	1	子	zǐ	Kangxi radical 39	過去形容串門子的人
426	1	子	zǐ	pellet; something small and hard	過去形容串門子的人
427	1	子	zǐ	master	過去形容串門子的人
428	1	子	zǐ	viscount	過去形容串門子的人
429	1	子	zi	you; your honor	過去形容串門子的人
430	1	子	zǐ	masters	過去形容串門子的人
431	1	子	zǐ	person	過去形容串門子的人
432	1	子	zǐ	young	過去形容串門子的人
433	1	子	zǐ	seed	過去形容串門子的人
434	1	子	zǐ	subordinate; subsidiary	過去形容串門子的人
435	1	子	zǐ	a copper coin	過去形容串門子的人
436	1	子	zǐ	female dragonfly	過去形容串門子的人
437	1	子	zǐ	constituent	過去形容串門子的人
438	1	子	zǐ	offspring; descendants	過去形容串門子的人
439	1	子	zǐ	dear	過去形容串門子的人
440	1	子	zǐ	little one	過去形容串門子的人
441	1	子	zǐ	son; putra	過去形容串門子的人
442	1	子	zǐ	offspring; tanaya	過去形容串門子的人
443	1	模糊	móhu	vague; indistinct; fuzzy	模糊的話題明說
444	1	與	yǔ	to give	與人講話
445	1	與	yǔ	to accompany	與人講話
446	1	與	yù	to particate in	與人講話
447	1	與	yù	of the same kind	與人講話
448	1	與	yù	to help	與人講話
449	1	與	yǔ	for	與人講話
450	1	接下來	jiēxiàlái	to accept; to take; next; following	接下來要講的內容
451	1	適合	shìhé	to fit; to suit	用會議來解決比較適合
452	1	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	這種長舌人士都會被人批評為是非人
453	1	觸及	chùjí	to touch (physically, one's feelings etc); to touch on (a topic)	難免觸及一些爭議性的社會議題
454	1	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	例如環保的提倡
455	1	有心人	yǒuxīnrén	resolute person; person with aspirations; people who feel; people who use their heads	這都得有心人士共同關心
456	1	啟示	qǐshì	inspiration; revelation; enlightenment	有啟示意味的話
457	1	啟示	qǐshì	to reveal; to demonstrate	有啟示意味的話
458	1	串門	chuànmén	to call on somebody; to drop in; to visit	過去形容串門子的人
459	1	風花雪月	fēng huā xuě yuè	wind, flower, snow, and moon, trite poetry subject; effete language without substance	例如風花雪月的話
460	1	風花雪月	fēng huā xuě yuè	love affair; romance is in the air	例如風花雪月的話
461	1	老公公	lǎo gōnggōng	old man; husband's father; father-in-law; court eunuch	過去有個老公公
462	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	可能隨緣應機說些有教育
463	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	可能隨緣應機說些有教育
464	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	可能隨緣應機說些有教育
465	1	製造者	zhìzàozhě	maker	我們千萬不要成為是非的製造者
466	1	不和	bùhé	not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord	不和
467	1	牽扯	qiānchě	to involve	有些話牽扯到人我是非
468	1	牽扯	qiānchě	to involve; to implicate; to be interrelated	有些話牽扯到人我是非
469	1	知道	zhīdào	to know	經驗老到的人都知道要出師正當
470	1	知道	zhīdào	Knowing	經驗老到的人都知道要出師正當
471	1	二十四史	Èrshí sì Shǐ	twenty-four histories; standard histories	真是一部二十四史
472	1	二十四史	Èrshí Sì Shǐ	Twenty-four Dynastic Histories	真是一部二十四史
473	1	清楚	qīngchu	clear	把題目講清楚
474	1	清楚	qīngchu	orderly; clean; pure	把題目講清楚
475	1	清楚	qīngchu	to tidy up	把題目講清楚
476	1	清楚	qīngchu	pretty	把題目講清楚
477	1	引	yǐn	to lead; to guide	我們說話要能引人重視
478	1	引	yǐn	to draw a bow	我們說話要能引人重視
479	1	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	我們說話要能引人重視
480	1	引	yǐn	to stretch	我們說話要能引人重視
481	1	引	yǐn	to involve	我們說話要能引人重視
482	1	引	yǐn	to quote; to cite	我們說話要能引人重視
483	1	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	我們說話要能引人重視
484	1	引	yǐn	to recruit	我們說話要能引人重視
485	1	引	yǐn	to hold	我們說話要能引人重視
486	1	引	yǐn	to withdraw; to leave	我們說話要能引人重視
487	1	引	yǐn	a strap for pulling a cart	我們說話要能引人重視
488	1	引	yǐn	a preface ; a forward	我們說話要能引人重視
489	1	引	yǐn	a license	我們說話要能引人重視
490	1	引	yǐn	long	我們說話要能引人重視
491	1	引	yǐn	to cause	我們說話要能引人重視
492	1	引	yǐn	to pull; to draw	我們說話要能引人重視
493	1	引	yǐn	a refrain; a tune	我們說話要能引人重視
494	1	引	yǐn	to grow	我們說話要能引人重視
495	1	引	yǐn	to command	我們說話要能引人重視
496	1	引	yǐn	to accuse	我們說話要能引人重視
497	1	引	yǐn	to commit suicide	我們說話要能引人重視
498	1	引	yǐn	a genre	我們說話要能引人重視
499	1	引	yǐn	yin; a unit of paper money	我們說話要能引人重視
500	1	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	我們說話要能引人重視

Frequencies of all Words

Top 602

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	23	的	de	possessive particle	經驗老到的人都知道要出師正當
2	23	的	de	structural particle	經驗老到的人都知道要出師正當
3	23	的	de	complement	經驗老到的人都知道要出師正當
4	23	的	de	a substitute for something already referred to	經驗老到的人都知道要出師正當
5	19	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	模糊的話題明說
6	19	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	模糊的話題明說
7	19	說	shuì	to persuade	模糊的話題明說
8	19	說	shuō	to teach; to recite; to explain	模糊的話題明說
9	19	說	shuō	a doctrine; a theory	模糊的話題明說
10	19	說	shuō	to claim; to assert	模糊的話題明說
11	19	說	shuō	allocution	模糊的話題明說
12	19	說	shuō	to criticize; to scold	模糊的話題明說
13	19	說	shuō	to indicate; to refer to	模糊的話題明說
14	19	說	shuō	speach; vāda	模糊的話題明說
15	19	說	shuō	to speak; bhāṣate	模糊的話題明說
16	18	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	模糊的話題明說
17	11	人	rén	person; people; a human being	經驗老到的人都知道要出師正當
18	11	人	rén	Kangxi radical 9	經驗老到的人都知道要出師正當
19	11	人	rén	a kind of person	經驗老到的人都知道要出師正當
20	11	人	rén	everybody	經驗老到的人都知道要出師正當
21	11	人	rén	adult	經驗老到的人都知道要出師正當
22	11	人	rén	somebody; others	經驗老到的人都知道要出師正當
23	11	人	rén	an upright person	經驗老到的人都知道要出師正當
24	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	經驗老到的人都知道要出師正當
25	10	題	tí	topic; subject	模糊的話題明說
26	10	題	tí	to inscribe	模糊的話題明說
27	10	題	tí	to recount; to narrate	模糊的話題明說
28	10	題	tí	a title	模糊的話題明說
29	10	題	tí	forehead	模糊的話題明說
30	10	題	tí	Ti	模糊的話題明說
31	10	題	tí	an exam question	模糊的話題明說
32	10	題	tí	title; item	模糊的話題明說
33	9	都	dōu	all	經驗老到的人都知道要出師正當
34	9	都	dū	capital city	經驗老到的人都知道要出師正當
35	9	都	dū	a city; a metropolis	經驗老到的人都知道要出師正當
36	9	都	dōu	all	經驗老到的人都知道要出師正當
37	9	都	dū	elegant; refined	經驗老到的人都知道要出師正當
38	9	都	dū	Du	經驗老到的人都知道要出師正當
39	9	都	dōu	already	經驗老到的人都知道要出師正當
40	9	都	dū	to establish a capital city	經驗老到的人都知道要出師正當
41	9	都	dū	to reside	經驗老到的人都知道要出師正當
42	9	都	dū	to total; to tally	經驗老到的人都知道要出師正當
43	9	都	dōu	all; sarva	經驗老到的人都知道要出師正當
44	8	要	yào	to want; to wish for	經驗老到的人都知道要出師正當
45	8	要	yào	if	經驗老到的人都知道要出師正當
46	8	要	yào	to be about to; in the future	經驗老到的人都知道要出師正當
47	8	要	yào	to want	經驗老到的人都知道要出師正當
48	8	要	yāo	a treaty	經驗老到的人都知道要出師正當
49	8	要	yào	to request	經驗老到的人都知道要出師正當
50	8	要	yào	essential points; crux	經驗老到的人都知道要出師正當
51	8	要	yāo	waist	經驗老到的人都知道要出師正當
52	8	要	yāo	to cinch	經驗老到的人都知道要出師正當
53	8	要	yāo	waistband	經驗老到的人都知道要出師正當
54	8	要	yāo	Yao	經驗老到的人都知道要出師正當
55	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	經驗老到的人都知道要出師正當
56	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	經驗老到的人都知道要出師正當
57	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	經驗老到的人都知道要出師正當
58	8	要	yāo	to agree with	經驗老到的人都知道要出師正當
59	8	要	yāo	to invite; to welcome	經驗老到的人都知道要出師正當
60	8	要	yào	to summarize	經驗老到的人都知道要出師正當
61	8	要	yào	essential; important	經驗老到的人都知道要出師正當
62	8	要	yào	to desire	經驗老到的人都知道要出師正當
63	8	要	yào	to demand	經驗老到的人都知道要出師正當
64	8	要	yào	to need	經驗老到的人都知道要出師正當
65	8	要	yào	should; must	經驗老到的人都知道要出師正當
66	8	要	yào	might	經驗老到的人都知道要出師正當
67	8	要	yào	or	經驗老到的人都知道要出師正當
68	8	話題	huàtí	subject; topic for conversation	話題
69	7	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能獲得其他參與者的共鳴
70	6	是非	shìfēi	right and wrong	是非的話題別說
71	6	是非	shìfēi	a quarrel	是非的話題別說
72	5	是	shì	is; are; am; to be	都是閒話一場
73	5	是	shì	is exactly	都是閒話一場
74	5	是	shì	is suitable; is in contrast	都是閒話一場
75	5	是	shì	this; that; those	都是閒話一場
76	5	是	shì	really; certainly	都是閒話一場
77	5	是	shì	correct; yes; affirmative	都是閒話一場
78	5	是	shì	true	都是閒話一場
79	5	是	shì	is; has; exists	都是閒話一場
80	5	是	shì	used between repetitions of a word	都是閒話一場
81	5	是	shì	a matter; an affair	都是閒話一場
82	5	是	shì	Shi	都是閒話一場
83	5	是	shì	is; bhū	都是閒話一場
84	5	是	shì	this; idam	都是閒話一場
85	5	有	yǒu	is; are; to exist	過去有個老公公
86	5	有	yǒu	to have; to possess	過去有個老公公
87	5	有	yǒu	indicates an estimate	過去有個老公公
88	5	有	yǒu	indicates a large quantity	過去有個老公公
89	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	過去有個老公公
90	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	過去有個老公公
91	5	有	yǒu	used to compare two things	過去有個老公公
92	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	過去有個老公公
93	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	過去有個老公公
94	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	過去有個老公公
95	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	過去有個老公公
96	5	有	yǒu	abundant	過去有個老公公
97	5	有	yǒu	purposeful	過去有個老公公
98	5	有	yǒu	You	過去有個老公公
99	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	過去有個老公公
100	5	有	yǒu	becoming; bhava	過去有個老公公
101	5	一	yī	one	都是閒話一場
102	5	一	yī	Kangxi radical 1	都是閒話一場
103	5	一	yī	as soon as; all at once	都是閒話一場
104	5	一	yī	pure; concentrated	都是閒話一場
105	5	一	yì	whole; all	都是閒話一場
106	5	一	yī	first	都是閒話一場
107	5	一	yī	the same	都是閒話一場
108	5	一	yī	each	都是閒話一場
109	5	一	yī	certain	都是閒話一場
110	5	一	yī	throughout	都是閒話一場
111	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	都是閒話一場
112	5	一	yī	sole; single	都是閒話一場
113	5	一	yī	a very small amount	都是閒話一場
114	5	一	yī	Yi	都是閒話一場
115	5	一	yī	other	都是閒話一場
116	5	一	yī	to unify	都是閒話一場
117	5	一	yī	accidentally; coincidentally	都是閒話一場
118	5	一	yī	abruptly; suddenly	都是閒話一場
119	5	一	yī	or	都是閒話一場
120	5	一	yī	one; eka	都是閒話一場
121	5	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	才能讓人了解
122	5	讓	ràng	by	才能讓人了解
123	5	讓	ràng	to transfer; to sell	才能讓人了解
124	5	讓	ràng	Give Way	才能讓人了解
125	4	過去	guòqù	past; previous/ former	不能像過去哄小孩一樣
126	4	過去	guòqu	to go over; to pass by	不能像過去哄小孩一樣
127	4	過去	guòqu	to die	不能像過去哄小孩一樣
128	4	過去	guòqu	already past	不能像過去哄小孩一樣
129	4	過去	guòqu	to go forward	不能像過去哄小孩一樣
130	4	過去	guòqu	to turn one's back	不能像過去哄小孩一樣
131	4	過去	guòqù	past	不能像過去哄小孩一樣
132	4	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	這種無聊的話題還是少說比較好
133	4	會	huì	can; be able to	也會聽話
134	4	會	huì	able to	也會聽話
135	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會聽話
136	4	會	kuài	to balance an account	也會聽話
137	4	會	huì	to assemble	也會聽話
138	4	會	huì	to meet	也會聽話
139	4	會	huì	a temple fair	也會聽話
140	4	會	huì	a religious assembly	也會聽話
141	4	會	huì	an association; a society	也會聽話
142	4	會	huì	a national or provincial capital	也會聽話
143	4	會	huì	an opportunity	也會聽話
144	4	會	huì	to understand	也會聽話
145	4	會	huì	to be familiar with; to know	也會聽話
146	4	會	huì	to be possible; to be likely	也會聽話
147	4	會	huì	to be good at	也會聽話
148	4	會	huì	a moment	也會聽話
149	4	會	huì	to happen to	也會聽話
150	4	會	huì	to pay	也會聽話
151	4	會	huì	a meeting place	也會聽話
152	4	會	kuài	the seam of a cap	也會聽話
153	4	會	huì	in accordance with	也會聽話
154	4	會	huì	imperial civil service examination	也會聽話
155	4	會	huì	to have sexual intercourse	也會聽話
156	4	會	huì	Hui	也會聽話
157	4	會	huì	combining; samsarga	也會聽話
158	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以不能盡講一些無聊的廢話
159	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以不能盡講一些無聊的廢話
160	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以不能盡講一些無聊的廢話
161	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以不能盡講一些無聊的廢話
162	4	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	把題目講清楚
163	4	講	jiǎng	a speech; a lecture	把題目講清楚
164	4	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	把題目講清楚
165	4	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	把題目講清楚
166	4	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	把題目講清楚
167	4	講	jiǎng	as regards; as far as that is concerned; when it comes to	把題目講清楚
168	4	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	把題目講清楚
169	4	講	jiǎng	to drill; to practice	把題目講清楚
170	4	內容	nèiróng	content	就要注意話題的內容
171	4	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	白頭宮女話當年
172	4	話	huà	dialect	白頭宮女話當年
173	4	講話	jiǎnghuà	to speak; to talk; to address	與人講話
174	4	講話	jiǎnghuà	a speech; a lecture	與人講話
175	4	幽默	yōumò	humorous	幽默的話題多說
176	4	幽默	yōumò	deep calm	幽默的話題多說
177	4	就	jiù	right away	我要就事實鋪陳
178	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我要就事實鋪陳
179	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我要就事實鋪陳
180	4	就	jiù	to assume	我要就事實鋪陳
181	4	就	jiù	to receive; to suffer	我要就事實鋪陳
182	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我要就事實鋪陳
183	4	就	jiù	precisely; exactly	我要就事實鋪陳
184	4	就	jiù	namely	我要就事實鋪陳
185	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我要就事實鋪陳
186	4	就	jiù	only; just	我要就事實鋪陳
187	4	就	jiù	to accomplish	我要就事實鋪陳
188	4	就	jiù	to go with	我要就事實鋪陳
189	4	就	jiù	already	我要就事實鋪陳
190	4	就	jiù	as much as	我要就事實鋪陳
191	4	就	jiù	to begin with; as expected	我要就事實鋪陳
192	4	就	jiù	even if	我要就事實鋪陳
193	4	就	jiù	to die	我要就事實鋪陳
194	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	我要就事實鋪陳
195	4	一些	yīxiē	some; a few; a little	不管你胡謅一些什麼
196	4	社會	shèhuì	society	難免觸及一些爭議性的社會議題
197	3	在	zài	in; at	在佛教裡
198	3	在	zài	at	在佛教裡
199	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛教裡
200	3	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
201	3	在	zài	to consist of	在佛教裡
202	3	在	zài	to be at a post	在佛教裡
203	3	在	zài	in; bhū	在佛教裡
204	3	不	bù	not; no	諧而不謔
205	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	諧而不謔
206	3	不	bù	as a correlative	諧而不謔
207	3	不	bù	no (answering a question)	諧而不謔
208	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	諧而不謔
209	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	諧而不謔
210	3	不	bù	to form a yes or no question	諧而不謔
211	3	不	bù	infix potential marker	諧而不謔
212	3	不	bù	no; na	諧而不謔
213	3	了	le	completion of an action	就不為難了
214	3	了	liǎo	to know; to understand	就不為難了
215	3	了	liǎo	to understand; to know	就不為難了
216	3	了	liào	to look afar from a high place	就不為難了
217	3	了	le	modal particle	就不為難了
218	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	就不為難了
219	3	了	liǎo	to complete	就不為難了
220	3	了	liǎo	completely	就不為難了
221	3	了	liǎo	clever; intelligent	就不為難了
222	3	了	liǎo	to know; jñāta	就不為難了
223	3	有些	yǒuxiē	some	有些話牽扯到人我是非
224	3	有些	yǒuxiē	somewhat	有些話牽扯到人我是非
225	3	為	wèi	for; to	還是少說為好
226	3	為	wèi	because of	還是少說為好
227	3	為	wéi	to act as; to serve	還是少說為好
228	3	為	wéi	to change into; to become	還是少說為好
229	3	為	wéi	to be; is	還是少說為好
230	3	為	wéi	to do	還是少說為好
231	3	為	wèi	for	還是少說為好
232	3	為	wèi	because of; for; to	還是少說為好
233	3	為	wèi	to	還是少說為好
234	3	為	wéi	in a passive construction	還是少說為好
235	3	為	wéi	forming a rehetorical question	還是少說為好
236	3	為	wéi	forming an adverb	還是少說為好
237	3	為	wéi	to add emphasis	還是少說為好
238	3	為	wèi	to support; to help	還是少說為好
239	3	為	wéi	to govern	還是少說為好
240	3	把	bǎ	marker for direct-object	要把話題訂得冠冕堂皇
241	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	要把話題訂得冠冕堂皇
242	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	要把話題訂得冠冕堂皇
243	3	把	bà	a handle	要把話題訂得冠冕堂皇
244	3	把	bǎ	to guard	要把話題訂得冠冕堂皇
245	3	把	bǎ	to regard as	要把話題訂得冠冕堂皇
246	3	把	bǎ	to give	要把話題訂得冠冕堂皇
247	3	把	bǎ	approximate	要把話題訂得冠冕堂皇
248	3	把	bà	a stem	要把話題訂得冠冕堂皇
249	3	把	bǎi	to grasp	要把話題訂得冠冕堂皇
250	3	把	bǎ	to control	要把話題訂得冠冕堂皇
251	3	把	bǎ	a handlebar	要把話題訂得冠冕堂皇
252	3	把	bǎ	sworn brotherhood	要把話題訂得冠冕堂皇
253	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	要把話題訂得冠冕堂皇
254	3	把	pá	a claw	要把話題訂得冠冕堂皇
255	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	要把話題訂得冠冕堂皇
256	3	聽	tīng	to listen	小孩都聽得津津有味
257	3	聽	tīng	to obey	小孩都聽得津津有味
258	3	聽	tīng	to understand	小孩都聽得津津有味
259	3	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	小孩都聽得津津有味
260	3	聽	tìng	to allow; to let something take its course	小孩都聽得津津有味
261	3	聽	tīng	to await	小孩都聽得津津有味
262	3	聽	tīng	to acknowledge	小孩都聽得津津有味
263	3	聽	tīng	a tin can	小孩都聽得津津有味
264	3	聽	tīng	information	小孩都聽得津津有味
265	3	聽	tīng	a hall	小孩都聽得津津有味
266	3	聽	tīng	Ting	小孩都聽得津津有味
267	3	聽	tìng	to administer; to process	小孩都聽得津津有味
268	3	得	de	potential marker	要把話題訂得冠冕堂皇
269	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	要把話題訂得冠冕堂皇
270	3	得	děi	must; ought to	要把話題訂得冠冕堂皇
271	3	得	děi	to want to; to need to	要把話題訂得冠冕堂皇
272	3	得	děi	must; ought to	要把話題訂得冠冕堂皇
273	3	得	dé	de	要把話題訂得冠冕堂皇
274	3	得	de	infix potential marker	要把話題訂得冠冕堂皇
275	3	得	dé	to result in	要把話題訂得冠冕堂皇
276	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	要把話題訂得冠冕堂皇
277	3	得	dé	to be satisfied	要把話題訂得冠冕堂皇
278	3	得	dé	to be finished	要把話題訂得冠冕堂皇
279	3	得	de	result of degree	要把話題訂得冠冕堂皇
280	3	得	de	marks completion of an action	要把話題訂得冠冕堂皇
281	3	得	děi	satisfying	要把話題訂得冠冕堂皇
282	3	得	dé	to contract	要把話題訂得冠冕堂皇
283	3	得	dé	marks permission or possibility	要把話題訂得冠冕堂皇
284	3	得	dé	expressing frustration	要把話題訂得冠冕堂皇
285	3	得	dé	to hear	要把話題訂得冠冕堂皇
286	3	得	dé	to have; there is	要把話題訂得冠冕堂皇
287	3	得	dé	marks time passed	要把話題訂得冠冕堂皇
288	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	要把話題訂得冠冕堂皇
289	3	無聊	wúliáo	boring; uninteresting	無聊的話題少說
290	3	無聊	wúliáo	bored	無聊的話題少說
291	3	無聊	wúliáo	stupid	無聊的話題少說
292	3	無聊	wúliáo	destitute; poverty stricken	無聊的話題少說
293	3	無聊	wúliáo	to have no alternative	無聊的話題少說
294	3	爭議性	zhēngyìxìng	controversy	難免觸及一些爭議性的社會議題
295	3	最好	zuìhǎo	best	這種話最好別說
296	3	最好	zuìhǎo	it would be better	這種話最好別說
297	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	再多的理想
298	3	多	duó	many; much	再多的理想
299	3	多	duō	more	再多的理想
300	3	多	duō	an unspecified extent	再多的理想
301	3	多	duō	used in exclamations	再多的理想
302	3	多	duō	excessive	再多的理想
303	3	多	duō	to what extent	再多的理想
304	3	多	duō	abundant	再多的理想
305	3	多	duō	to multiply; to acrue	再多的理想
306	3	多	duō	mostly	再多的理想
307	3	多	duō	simply; merely	再多的理想
308	3	多	duō	frequently	再多的理想
309	3	多	duō	very	再多的理想
310	3	多	duō	Duo	再多的理想
311	3	多	duō	ta	再多的理想
312	3	多	duō	many; bahu	再多的理想
313	3	別	bié	do not; must not	是非的話題別說
314	3	別	bié	other	是非的話題別說
315	3	別	bié	special	是非的話題別說
316	3	別	bié	to leave	是非的話題別說
317	3	別	bié	besides; moreover; furthermore; in addition	是非的話題別說
318	3	別	bié	to distinguish	是非的話題別說
319	3	別	bié	to pin	是非的話題別說
320	3	別	bié	to insert; to jam	是非的話題別說
321	3	別	bié	to turn	是非的話題別說
322	3	別	bié	Bie	是非的話題別說
323	3	別	bié	other; anya	是非的話題別說
324	3	好	hǎo	good	還是少說為好
325	3	好	hǎo	indicates completion or readiness	還是少說為好
326	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	還是少說為好
327	3	好	hǎo	indicates agreement	還是少說為好
328	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	還是少說為好
329	3	好	hǎo	easy; convenient	還是少說為好
330	3	好	hǎo	very; quite	還是少說為好
331	3	好	hǎo	many; long	還是少說為好
332	3	好	hǎo	so as to	還是少說為好
333	3	好	hǎo	friendly; kind	還是少說為好
334	3	好	hào	to be likely to	還是少說為好
335	3	好	hǎo	beautiful	還是少說為好
336	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	還是少說為好
337	3	好	hǎo	remarkable; excellent	還是少說為好
338	3	好	hǎo	suitable	還是少說為好
339	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	還是少說為好
340	3	好	hào	a fond object	還是少說為好
341	3	好	hǎo	Good	還是少說為好
342	3	好	hǎo	good; sādhu	還是少說為好
343	3	什麼	shénme	what (forming a question)	不管你胡謅一些什麼
344	3	什麼	shénme	what; that	不管你胡謅一些什麼
345	3	什麼	shénme	what (forming a question)	不管你胡謅一些什麼
346	3	什麼	shénme	what (forming a question)	不管你胡謅一些什麼
347	3	少	shǎo	few	無聊的話題少說
348	3	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	無聊的話題少說
349	3	少	shǎo	slightly; somewhat	無聊的話題少說
350	3	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	無聊的話題少說
351	3	少	shǎo	to be less than	無聊的話題少說
352	3	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	無聊的話題少說
353	3	少	shǎo	short-term	無聊的話題少說
354	3	少	shǎo	infrequently	無聊的話題少說
355	3	少	shǎo	slightly; somewhat	無聊的話題少說
356	3	少	shào	young	無聊的話題少說
357	3	少	shào	youth	無聊的話題少說
358	3	少	shào	a youth; a young person	無聊的話題少說
359	3	少	shào	Shao	無聊的話題少說
360	3	少	shǎo	few	無聊的話題少說
361	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
362	3	來	lái	to come	說來說去都是陳年往事
363	3	來	lái	indicates an approximate quantity	說來說去都是陳年往事
364	3	來	lái	please	說來說去都是陳年往事
365	3	來	lái	used to substitute for another verb	說來說去都是陳年往事
366	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	說來說去都是陳年往事
367	3	來	lái	ever since	說來說去都是陳年往事
368	3	來	lái	wheat	說來說去都是陳年往事
369	3	來	lái	next; future	說來說去都是陳年往事
370	3	來	lái	a simple complement of direction	說來說去都是陳年往事
371	3	來	lái	to occur; to arise	說來說去都是陳年往事
372	3	來	lái	to earn	說來說去都是陳年往事
373	3	來	lái	to come; āgata	說來說去都是陳年往事
374	3	能	néng	can; able	我們說話要能引人重視
375	3	能	néng	ability; capacity	我們說話要能引人重視
376	3	能	néng	a mythical bear-like beast	我們說話要能引人重視
377	3	能	néng	energy	我們說話要能引人重視
378	3	能	néng	function; use	我們說話要能引人重視
379	3	能	néng	may; should; permitted to	我們說話要能引人重視
380	3	能	néng	talent	我們說話要能引人重視
381	3	能	néng	expert at	我們說話要能引人重視
382	3	能	néng	to be in harmony	我們說話要能引人重視
383	3	能	néng	to tend to; to care for	我們說話要能引人重視
384	3	能	néng	to reach; to arrive at	我們說話要能引人重視
385	3	能	néng	as long as; only	我們說話要能引人重視
386	3	能	néng	even if	我們說話要能引人重視
387	3	能	néng	but	我們說話要能引人重視
388	3	能	néng	in this way	我們說話要能引人重視
389	3	能	néng	to be able; śak	我們說話要能引人重視
390	3	我們	wǒmen	we	我們說話要能引人重視
391	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	不能像過去哄小孩一樣
392	3	像	xiàng	image; portrait; statue	不能像過去哄小孩一樣
393	3	像	xiàng	appearance	不能像過去哄小孩一樣
394	3	像	xiàng	for example	不能像過去哄小孩一樣
395	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	不能像過去哄小孩一樣
396	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有的話題空洞沒有內容
397	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有的話題空洞沒有內容
398	3	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
399	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
400	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在佛教裡
401	3	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
402	3	裡	lǐ	inside; within	在佛教裡
403	3	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
404	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
405	3	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
406	3	他	tā	he; him	他都能如同親眼目睹一般
407	3	他	tā	another aspect	他都能如同親眼目睹一般
408	3	他	tā	other; another; some other	他都能如同親眼目睹一般
409	3	他	tā	everybody	他都能如同親眼目睹一般
410	3	他	tā	other	他都能如同親眼目睹一般
411	3	他	tuō	other; another; some other	他都能如同親眼目睹一般
412	3	他	tā	tha	他都能如同親眼目睹一般
413	3	他	tā	ṭha	他都能如同親眼目睹一般
414	3	他	tā	other; anya	他都能如同親眼目睹一般
415	3	現代人	xiàndàirén	modern people; contemporary people	現代人做事
416	3	現代人	xiàndài rén	modern man; Homo sapiens	現代人做事
417	2	小孩	xiǎohái	child	不能像過去哄小孩一樣
418	2	聽話	tīnghuà	to be obedient	現代人聽話水準提升
419	2	這	zhè	this; these	這都得有心人士共同關心
420	2	這	zhèi	this; these	這都得有心人士共同關心
421	2	這	zhè	now	這都得有心人士共同關心
422	2	這	zhè	immediately	這都得有心人士共同關心
423	2	這	zhè	particle with no meaning	這都得有心人士共同關心
424	2	這	zhè	this; ayam; idam	這都得有心人士共同關心
425	2	也	yě	also; too	也會聽話
426	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也會聽話
427	2	也	yě	either	也會聽話
428	2	也	yě	even	也會聽話
429	2	也	yě	used to soften the tone	也會聽話
430	2	也	yě	used for emphasis	也會聽話
431	2	也	yě	used to mark contrast	也會聽話
432	2	也	yě	used to mark compromise	也會聽話
433	2	也	yě	ya	也會聽話
434	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	至少不致於成為笑柄
435	2	不是	bùshi	no; is not; not	爭議性的問題當然也不是不能說
436	2	不是	bùshì	a fault; an error	爭議性的問題當然也不是不能說
437	2	不是	bùshì	illegal	爭議性的問題當然也不是不能說
438	2	不是	bùshì	or else; otherwise	爭議性的問題當然也不是不能說
439	2	我	wǒ	I; me; my	我要就事實鋪陳
440	2	我	wǒ	self	我要就事實鋪陳
441	2	我	wǒ	we; our	我要就事實鋪陳
442	2	我	wǒ	[my] dear	我要就事實鋪陳
443	2	我	wǒ	Wo	我要就事實鋪陳
444	2	我	wǒ	self; atman; attan	我要就事實鋪陳
445	2	我	wǒ	ga	我要就事實鋪陳
446	2	我	wǒ	I; aham	我要就事實鋪陳
447	2	廢話	fèihuà	nonsense	所以不能盡講一些無聊的廢話
448	2	明	míng	bright; luminous; brilliant	模糊的話題明說
449	2	明	míng	Ming	模糊的話題明說
450	2	明	míng	Ming Dynasty	模糊的話題明說
451	2	明	míng	obvious; explicit; clear	模糊的話題明說
452	2	明	míng	intelligent; clever; perceptive	模糊的話題明說
453	2	明	míng	to illuminate; to shine	模糊的話題明說
454	2	明	míng	consecrated	模糊的話題明說
455	2	明	míng	to understand; to comprehend	模糊的話題明說
456	2	明	míng	to explain; to clarify	模糊的話題明說
457	2	明	míng	Souther Ming; Later Ming	模糊的話題明說
458	2	明	míng	the world; the human world; the world of the living	模糊的話題明說
459	2	明	míng	eyesight; vision	模糊的話題明說
460	2	明	míng	a god; a spirit	模糊的話題明說
461	2	明	míng	fame; renown	模糊的話題明說
462	2	明	míng	open; public	模糊的話題明說
463	2	明	míng	clear	模糊的話題明說
464	2	明	míng	to become proficient	模糊的話題明說
465	2	明	míng	to be proficient	模糊的話題明說
466	2	明	míng	virtuous	模糊的話題明說
467	2	明	míng	open and honest	模糊的話題明說
468	2	明	míng	clean; neat	模糊的話題明說
469	2	明	míng	remarkable; outstanding; notable	模糊的話題明說
470	2	明	míng	next; afterwards	模糊的話題明說
471	2	明	míng	positive	模糊的話題明說
472	2	明	míng	Clear	模糊的話題明說
473	2	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	模糊的話題明說
474	2	直	zhí	straight	公眾的話題直說
475	2	直	zhí	upright; honest; upstanding	公眾的話題直說
476	2	直	zhí	vertical	公眾的話題直說
477	2	直	zhí	to straighten	公眾的話題直說
478	2	直	zhí	straightforward; frank	公眾的話題直說
479	2	直	zhí	stiff; inflexible	公眾的話題直說
480	2	直	zhí	only; but; just	公眾的話題直說
481	2	直	zhí	unexpectedly	公眾的話題直說
482	2	直	zhí	continuously; directly	公眾的話題直說
483	2	直	zhí	to undertake; to act as	公眾的話題直說
484	2	直	zhí	to resist; to confront	公眾的話題直說
485	2	直	zhí	to be on duty	公眾的話題直說
486	2	直	zhí	reward; remuneration	公眾的話題直說
487	2	直	zhí	a vertical stroke	公眾的話題直說
488	2	直	zhí	to be worth	公眾的話題直說
489	2	直	zhí	particularly	公眾的話題直說
490	2	直	zhí	to make happen; to cause	公眾的話題直說
491	2	直	zhí	Zhi	公眾的話題直說
492	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至人家閨房裡的生活
493	2	甚至	shènzhì	even	甚至人家閨房裡的生活
494	2	到	dào	to arrive	有些話牽扯到人我是非
495	2	到	dào	arrive; receive	有些話牽扯到人我是非
496	2	到	dào	to go	有些話牽扯到人我是非
497	2	到	dào	careful	有些話牽扯到人我是非
498	2	到	dào	Dao	有些話牽扯到人我是非
499	2	到	dào	approach; upagati	有些話牽扯到人我是非
500	2	還是	háishì	still; nevertheless	還是少說為好

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
都		dōu	all; sarva
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
一		yī	one; eka
让	讓	ràng	Give Way
过去	過去	guòqù	past
会	會	huì	combining; samsarga
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人我		114	personality; human soul
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
无门	無門	119	Non-Existing Gate
应机	應機	121	Opportunities
宗要		122	fundamental tenets core teachings