Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6-做人四原則》, Scroll 1: The Most Important Four Aspects of the Dharma - Four Kinds of Things that are not Beneficial 卷一 四法最上 四種無益
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 無益 | wúyì | to be no good; to not be beneficial | 四種無益 |
| 2 | 7 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟不和 |
| 3 | 7 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟不和 |
| 4 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟不和 |
| 5 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟不和 |
| 6 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟不和 |
| 7 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟不和 |
| 8 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟不和 |
| 9 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟不和 |
| 10 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 可是有的人努力行善 |
| 11 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 可是有的人努力行善 |
| 12 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 可是有的人努力行善 |
| 13 | 7 | 人 | rén | everybody | 可是有的人努力行善 |
| 14 | 7 | 人 | rén | adult | 可是有的人努力行善 |
| 15 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 可是有的人努力行善 |
| 16 | 7 | 人 | rén | an upright person | 可是有的人努力行善 |
| 17 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 可是有的人努力行善 |
| 18 | 6 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母不孝 |
| 19 | 6 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母不孝 |
| 20 | 5 | 賭 | dǔ | to bet; to gamble | 貪心好賭 |
| 21 | 5 | 賭 | dǔ | to compete | 貪心好賭 |
| 22 | 5 | 好 | hǎo | good | 貪心好賭 |
| 23 | 5 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 貪心好賭 |
| 24 | 5 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 貪心好賭 |
| 25 | 5 | 好 | hǎo | easy; convenient | 貪心好賭 |
| 26 | 5 | 好 | hǎo | so as to | 貪心好賭 |
| 27 | 5 | 好 | hǎo | friendly; kind | 貪心好賭 |
| 28 | 5 | 好 | hào | to be likely to | 貪心好賭 |
| 29 | 5 | 好 | hǎo | beautiful | 貪心好賭 |
| 30 | 5 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 貪心好賭 |
| 31 | 5 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 貪心好賭 |
| 32 | 5 | 好 | hǎo | suitable | 貪心好賭 |
| 33 | 5 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 貪心好賭 |
| 34 | 5 | 好 | hào | a fond object | 貪心好賭 |
| 35 | 5 | 好 | hǎo | Good | 貪心好賭 |
| 36 | 5 | 好 | hǎo | good; sādhu | 貪心好賭 |
| 37 | 4 | 也 | yě | ya | 平常也很勤勞節儉 |
| 38 | 4 | 保健 | bǎojiàn | health protection; health care | 重於保健 |
| 39 | 4 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 其結果卻是徒勞無功 |
| 40 | 4 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 其結果卻是徒勞無功 |
| 41 | 4 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 其結果卻是徒勞無功 |
| 42 | 4 | 不孝 | bù xiào | unfilial | 父母不孝 |
| 43 | 4 | 貪心 | tānxīn | greedy | 貪心好賭 |
| 44 | 4 | 貪心 | tānxīn | a mind with greed | 貪心好賭 |
| 45 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以孝順父母就是種福田 |
| 46 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以孝順父母就是種福田 |
| 47 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 有利益的事情當然要多做 |
| 48 | 4 | 要 | yào | to want | 有利益的事情當然要多做 |
| 49 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 有利益的事情當然要多做 |
| 50 | 4 | 要 | yào | to request | 有利益的事情當然要多做 |
| 51 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 有利益的事情當然要多做 |
| 52 | 4 | 要 | yāo | waist | 有利益的事情當然要多做 |
| 53 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 有利益的事情當然要多做 |
| 54 | 4 | 要 | yāo | waistband | 有利益的事情當然要多做 |
| 55 | 4 | 要 | yāo | Yao | 有利益的事情當然要多做 |
| 56 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 有利益的事情當然要多做 |
| 57 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 有利益的事情當然要多做 |
| 58 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 有利益的事情當然要多做 |
| 59 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 有利益的事情當然要多做 |
| 60 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 有利益的事情當然要多做 |
| 61 | 4 | 要 | yào | to summarize | 有利益的事情當然要多做 |
| 62 | 4 | 要 | yào | essential; important | 有利益的事情當然要多做 |
| 63 | 4 | 要 | yào | to desire | 有利益的事情當然要多做 |
| 64 | 4 | 要 | yào | to demand | 有利益的事情當然要多做 |
| 65 | 4 | 要 | yào | to need | 有利益的事情當然要多做 |
| 66 | 4 | 要 | yào | should; must | 有利益的事情當然要多做 |
| 67 | 4 | 要 | yào | might | 有利益的事情當然要多做 |
| 68 | 4 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 可是有的人努力行善 |
| 69 | 3 | 求 | qiú | to request | 卻到處求神拜佛 |
| 70 | 3 | 求 | qiú | to seek; to look for | 卻到處求神拜佛 |
| 71 | 3 | 求 | qiú | to implore | 卻到處求神拜佛 |
| 72 | 3 | 求 | qiú | to aspire to | 卻到處求神拜佛 |
| 73 | 3 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 卻到處求神拜佛 |
| 74 | 3 | 求 | qiú | to attract | 卻到處求神拜佛 |
| 75 | 3 | 求 | qiú | to bribe | 卻到處求神拜佛 |
| 76 | 3 | 求 | qiú | Qiu | 卻到處求神拜佛 |
| 77 | 3 | 求 | qiú | to demand | 卻到處求神拜佛 |
| 78 | 3 | 求 | qiú | to end | 卻到處求神拜佛 |
| 79 | 3 | 不和 | bùhé | not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord | 兄弟不和 |
| 80 | 3 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 有時候對我們沒有利益 |
| 81 | 3 | 利益 | lìyì | benefit | 有時候對我們沒有利益 |
| 82 | 3 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 有時候對我們沒有利益 |
| 83 | 3 | 很 | hěn | disobey | 平常也很勤勞節儉 |
| 84 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 平常也很勤勞節儉 |
| 85 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 平常也很勤勞節儉 |
| 86 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 平常也很勤勞節儉 |
| 87 | 3 | 之 | zhī | to go | 是做人之道 |
| 88 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 是做人之道 |
| 89 | 3 | 之 | zhī | is | 是做人之道 |
| 90 | 3 | 之 | zhī | to use | 是做人之道 |
| 91 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 是做人之道 |
| 92 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 93 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 94 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 95 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 96 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 97 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 98 | 3 | 說 | shuō | allocution | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 99 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 100 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 101 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 102 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 103 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 可是有的人努力行善 |
| 104 | 3 | 平日 | píngrì | ordinary day; weekday | 即使平日裡再怎麼勤勞節儉 |
| 105 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 又怎敵得過一個 |
| 106 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 又怎敵得過一個 |
| 107 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 又怎敵得過一個 |
| 108 | 3 | 得 | dé | de | 又怎敵得過一個 |
| 109 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 又怎敵得過一個 |
| 110 | 3 | 得 | dé | to result in | 又怎敵得過一個 |
| 111 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 又怎敵得過一個 |
| 112 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 又怎敵得過一個 |
| 113 | 3 | 得 | dé | to be finished | 又怎敵得過一個 |
| 114 | 3 | 得 | děi | satisfying | 又怎敵得過一個 |
| 115 | 3 | 得 | dé | to contract | 又怎敵得過一個 |
| 116 | 3 | 得 | dé | to hear | 又怎敵得過一個 |
| 117 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 又怎敵得過一個 |
| 118 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 又怎敵得過一個 |
| 119 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 又怎敵得過一個 |
| 120 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 有時候對我們有利益 |
| 121 | 3 | 對 | duì | correct; right | 有時候對我們有利益 |
| 122 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 有時候對我們有利益 |
| 123 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 有時候對我們有利益 |
| 124 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 有時候對我們有利益 |
| 125 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 有時候對我們有利益 |
| 126 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 有時候對我們有利益 |
| 127 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 有時候對我們有利益 |
| 128 | 3 | 對 | duì | to mix | 有時候對我們有利益 |
| 129 | 3 | 對 | duì | a pair | 有時候對我們有利益 |
| 130 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 有時候對我們有利益 |
| 131 | 3 | 對 | duì | mutual | 有時候對我們有利益 |
| 132 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 有時候對我們有利益 |
| 133 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 有時候對我們有利益 |
| 134 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 每個人都想升官發財 |
| 135 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 每個人都想升官發財 |
| 136 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 每個人都想升官發財 |
| 137 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 每個人都想升官發財 |
| 138 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 每個人都想升官發財 |
| 139 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 每個人都想升官發財 |
| 140 | 2 | 一夕 | yīxī | overnight; instantly; very quickly | 總想一夕致富 |
| 141 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 142 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 143 | 2 | 都 | dōu | all | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 144 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 145 | 2 | 都 | dū | Du | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 146 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 147 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 148 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 149 | 2 | 於 | yú | to go; to | 重於保健 |
| 150 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 重於保健 |
| 151 | 2 | 於 | yú | Yu | 重於保健 |
| 152 | 2 | 於 | wū | a crow | 重於保健 |
| 153 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以為如此可以獲得利益 |
| 154 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 以為如此可以獲得利益 |
| 155 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以為如此可以獲得利益 |
| 156 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 以為如此可以獲得利益 |
| 157 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 兄弟之間不能和睦相處 |
| 158 | 2 | 節儉 | jiéjiǎn | thrifty | 平常也很勤勞節儉 |
| 159 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還可能輸掉自己的人生 |
| 160 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還可能輸掉自己的人生 |
| 161 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還可能輸掉自己的人生 |
| 162 | 2 | 還 | huán | Huan | 還可能輸掉自己的人生 |
| 163 | 2 | 還 | huán | to revert | 還可能輸掉自己的人生 |
| 164 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還可能輸掉自己的人生 |
| 165 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還可能輸掉自己的人生 |
| 166 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還可能輸掉自己的人生 |
| 167 | 2 | 還 | huán | since | 還可能輸掉自己的人生 |
| 168 | 2 | 欠缺 | qiànquē | to be deficient in | 保養欠缺 |
| 169 | 2 | 輸 | shū | to transport | 十賭九輸 |
| 170 | 2 | 輸 | shū | to lose | 十賭九輸 |
| 171 | 2 | 輸 | shū | to donate; to give | 十賭九輸 |
| 172 | 2 | 輸 | shū | to pour into; to instill | 十賭九輸 |
| 173 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 是做人之道 |
| 174 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 是做人之道 |
| 175 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 是做人之道 |
| 176 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 是做人之道 |
| 177 | 2 | 道 | dào | to think | 是做人之道 |
| 178 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 是做人之道 |
| 179 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 是做人之道 |
| 180 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 是做人之道 |
| 181 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 是做人之道 |
| 182 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 是做人之道 |
| 183 | 2 | 道 | dào | a skill | 是做人之道 |
| 184 | 2 | 道 | dào | a sect | 是做人之道 |
| 185 | 2 | 道 | dào | a line | 是做人之道 |
| 186 | 2 | 道 | dào | Way | 是做人之道 |
| 187 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 是做人之道 |
| 188 | 2 | 結交 | jiéjiāo | to make friends with | 結交好友 |
| 189 | 2 | 勤儉 | qínjiǎn | hardworking and frugal | 勤儉無益 |
| 190 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 現代人注重身體的保健 |
| 191 | 2 | 服藥 | fúyào | to take medicine | 服藥無益 |
| 192 | 2 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 平常也很勤勞節儉 |
| 193 | 2 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 平常也很勤勞節儉 |
| 194 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 195 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 196 | 2 | 保養 | bǎoyǎng | to take good care of one's health | 保養欠缺 |
| 197 | 2 | 保養 | bǎoyǎng | to maintain | 保養欠缺 |
| 198 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 可以發揮人生很大的力量 |
| 199 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 可以發揮人生很大的力量 |
| 200 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 可以發揮人生很大的力量 |
| 201 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 所以孝順父母就是種福田 |
| 202 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 所以孝順父母就是種福田 |
| 203 | 2 | 益 | yì | increase; benefit | 有時候對我們有利益 |
| 204 | 2 | 益 | yì | to increase; to benefit | 有時候對我們有利益 |
| 205 | 2 | 益 | yì | to pour in more | 有時候對我們有利益 |
| 206 | 2 | 神明 | shénmíng | deities; gods | 想要藉此求神明保佑家庭平安 |
| 207 | 2 | 神明 | shénmíng | god, deity | 想要藉此求神明保佑家庭平安 |
| 208 | 2 | 升官發財 | shēng guān fā cái | to be promoted and gain wealth | 甚至升官發財 |
| 209 | 2 | 父子 | fù zǐ | father and son | 上陣不離父子兵 |
| 210 | 2 | 其 | qí | Qi | 其結果卻是徒勞無功 |
| 211 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 212 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 213 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 214 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 215 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 216 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 217 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 四種無益 |
| 218 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 四種無益 |
| 219 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 四種無益 |
| 220 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 四種無益 |
| 221 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 四種無益 |
| 222 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 四種無益 |
| 223 | 2 | 種 | zhǒng | race | 四種無益 |
| 224 | 2 | 種 | zhǒng | species | 四種無益 |
| 225 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 四種無益 |
| 226 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 四種無益 |
| 227 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有利益的事情當然要多做 |
| 228 | 2 | 多 | duó | many; much | 有利益的事情當然要多做 |
| 229 | 2 | 多 | duō | more | 有利益的事情當然要多做 |
| 230 | 2 | 多 | duō | excessive | 有利益的事情當然要多做 |
| 231 | 2 | 多 | duō | abundant | 有利益的事情當然要多做 |
| 232 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有利益的事情當然要多做 |
| 233 | 2 | 多 | duō | Duo | 有利益的事情當然要多做 |
| 234 | 2 | 多 | duō | ta | 有利益的事情當然要多做 |
| 235 | 2 | 四 | sì | four | 四種無益 |
| 236 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四種無益 |
| 237 | 2 | 四 | sì | fourth | 四種無益 |
| 238 | 2 | 四 | sì | Si | 四種無益 |
| 239 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四種無益 |
| 240 | 2 | 輸掉 | shūdiào | to lose | 否則輸掉的不只是錢財 |
| 241 | 2 | 交友 | jiāoyǒu | to make friends | 交友無益 |
| 242 | 2 | 交友 | jiāoyǒu | friends | 交友無益 |
| 243 | 2 | 有利 | yǒulì | advantageous; favorable | 有時候對我們有利益 |
| 244 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 打虎不離親兄弟 |
| 245 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 246 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 247 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的福田 |
| 248 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的福田 |
| 249 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的福田 |
| 250 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的福田 |
| 251 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的福田 |
| 252 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 有時候對我們沒有利益 |
| 253 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 以為如此可以獲得利益 |
| 254 | 2 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 是做人之道 |
| 255 | 2 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 打虎不離親兄弟 |
| 256 | 2 | 離 | lí | a mythical bird | 打虎不離親兄弟 |
| 257 | 2 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 打虎不離親兄弟 |
| 258 | 2 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 打虎不離親兄弟 |
| 259 | 2 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 打虎不離親兄弟 |
| 260 | 2 | 離 | lí | a mountain ash | 打虎不離親兄弟 |
| 261 | 2 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 打虎不離親兄弟 |
| 262 | 2 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 打虎不離親兄弟 |
| 263 | 2 | 離 | lí | to cut off | 打虎不離親兄弟 |
| 264 | 2 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 打虎不離親兄弟 |
| 265 | 2 | 離 | lí | to be distant from | 打虎不離親兄弟 |
| 266 | 2 | 離 | lí | two | 打虎不離親兄弟 |
| 267 | 2 | 離 | lí | to array; to align | 打虎不離親兄弟 |
| 268 | 2 | 離 | lí | to pass through; to experience | 打虎不離親兄弟 |
| 269 | 2 | 離 | lí | transcendence | 打虎不離親兄弟 |
| 270 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 271 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 272 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 273 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 274 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼呢 |
| 275 | 2 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 有利益的事情當然要多做 |
| 276 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 三餐飲食也不懂得均衡 |
| 277 | 2 | 孝順 | xiàoshùn | filial obedience | 所以孝順父母就是種福田 |
| 278 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 重於保健 |
| 279 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 重於保健 |
| 280 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 重於保健 |
| 281 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 重於保健 |
| 282 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 重於保健 |
| 283 | 2 | 重 | zhòng | sad | 重於保健 |
| 284 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 重於保健 |
| 285 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 重於保健 |
| 286 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 重於保健 |
| 287 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 重於保健 |
| 288 | 2 | 重 | zhòng | to add | 重於保健 |
| 289 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 重於保健 |
| 290 | 2 | 正道 | zhèngdào | the right road | 要符合正道 |
| 291 | 2 | 正道 | zhèngdào | the correct path | 要符合正道 |
| 292 | 2 | 正道 | zhèngdào | orthodox school | 要符合正道 |
| 293 | 2 | 正道 | zhèng dào | Right Path | 要符合正道 |
| 294 | 2 | 觀音 | guānyīn | Guanyin [Bodhisattva] | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 295 | 2 | 觀音 | Guānyīn | Avalokitesvara | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 296 | 2 | 觀音 | guānyīn | Avalokitesvara | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 297 | 2 | 順 | shùn | to obey | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 298 | 2 | 順 | shùn | to be in the same direction; favorable | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 299 | 2 | 順 | shùn | to surrender and pay allegiance to | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 300 | 2 | 順 | shùn | to follow | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 301 | 2 | 順 | shùn | to be agreeable | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 302 | 2 | 順 | shùn | to arrange; to put in order | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 303 | 2 | 順 | shùn | in passing | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 304 | 2 | 順 | shùn | reconciling; harmonious | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 305 | 2 | 順 | shùn | smooth; agreeable | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 306 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 307 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 308 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的人事 |
| 309 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的人事 |
| 310 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的人事 |
| 311 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上的人事 |
| 312 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的人事 |
| 313 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的人事 |
| 314 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上的人事 |
| 315 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的人事 |
| 316 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上的人事 |
| 317 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的人事 |
| 318 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上的人事 |
| 319 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的人事 |
| 320 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的人事 |
| 321 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上的人事 |
| 322 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上的人事 |
| 323 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的人事 |
| 324 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的人事 |
| 325 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的人事 |
| 326 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的人事 |
| 327 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上的人事 |
| 328 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上的人事 |
| 329 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上的人事 |
| 330 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的人事 |
| 331 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上的人事 |
| 332 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的人事 |
| 333 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的人事 |
| 334 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的人事 |
| 335 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的人事 |
| 336 | 2 | 吃 | chī | to eat | 吃得 |
| 337 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 吃得 |
| 338 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 吃得 |
| 339 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 吃得 |
| 340 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 吃得 |
| 341 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 吃得 |
| 342 | 2 | 吃 | chī | to sink | 吃得 |
| 343 | 2 | 吃 | chī | to receive | 吃得 |
| 344 | 2 | 吃 | chī | to expend | 吃得 |
| 345 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 吃得 |
| 346 | 2 | 吃 | chī | kha | 吃得 |
| 347 | 1 | 田 | tián | field; farmland | 恩田 |
| 348 | 1 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 恩田 |
| 349 | 1 | 田 | tián | an open area of land | 恩田 |
| 350 | 1 | 田 | tián | Tian | 恩田 |
| 351 | 1 | 田 | tián | to cultivate a field | 恩田 |
| 352 | 1 | 田 | tián | an allotment of land | 恩田 |
| 353 | 1 | 田 | tián | a cinnabar field | 恩田 |
| 354 | 1 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 恩田 |
| 355 | 1 | 田 | tián | to hunt | 恩田 |
| 356 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都想升官發財 |
| 357 | 1 | 譏評 | jīpíng | to mockingly criticize | 終會受人譏評 |
| 358 | 1 | 服用 | fúyòng | to eat | 即使服用特效藥也不一定有益 |
| 359 | 1 | 服用 | fúyòng | to use | 即使服用特效藥也不一定有益 |
| 360 | 1 | 捷徑 | jiéjìng | a shortcut | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 361 | 1 | 悲劇 | bēijù | tragedy | 的悲劇 |
| 362 | 1 | 悲劇 | bēijù | a life tragedy | 的悲劇 |
| 363 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 364 | 1 | 把 | bà | a handle | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 365 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 366 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 367 | 1 | 把 | bǎ | to give | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 368 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 369 | 1 | 把 | bà | a stem | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 370 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 371 | 1 | 把 | bǎ | to control | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 372 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 373 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 374 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 375 | 1 | 把 | pá | a claw | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 376 | 1 | 家財 | jiācái | family wealth | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 377 | 1 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 可是有的人努力行善 |
| 378 | 1 | 當成 | dāngchéng | to consider as; to take to be | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 379 | 1 | 俗語 | súyǔ | a common saying; an adage | 俗語說 |
| 380 | 1 | 有益 | yǒuyì | useful; profitable; beneficial | 即使服用特效藥也不一定有益 |
| 381 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 其利斷金 |
| 382 | 1 | 利 | lì | profit | 其利斷金 |
| 383 | 1 | 利 | lì | sharp | 其利斷金 |
| 384 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 其利斷金 |
| 385 | 1 | 利 | lì | Li | 其利斷金 |
| 386 | 1 | 利 | lì | to be useful | 其利斷金 |
| 387 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 其利斷金 |
| 388 | 1 | 利 | lì | benefit; hita | 其利斷金 |
| 389 | 1 | 到 | dào | to arrive | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 390 | 1 | 到 | dào | to go | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 391 | 1 | 到 | dào | careful | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 392 | 1 | 到 | dào | Dao | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 393 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 394 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 兄弟之間不能和睦相處 |
| 395 | 1 | 節制 | jiézhì | to restrict; to moderate | 節制 |
| 396 | 1 | 節制 | jiézhì | to command; to administer | 節制 |
| 397 | 1 | 唏噓 | xīxū | to sigh; to sob | 令人不勝唏噓 |
| 398 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 可以發揮人生很大的力量 |
| 399 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 可以發揮人生很大的力量 |
| 400 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 可以發揮人生很大的力量 |
| 401 | 1 | 大 | dà | size | 可以發揮人生很大的力量 |
| 402 | 1 | 大 | dà | old | 可以發揮人生很大的力量 |
| 403 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 可以發揮人生很大的力量 |
| 404 | 1 | 大 | dà | adult | 可以發揮人生很大的力量 |
| 405 | 1 | 大 | dài | an important person | 可以發揮人生很大的力量 |
| 406 | 1 | 大 | dà | senior | 可以發揮人生很大的力量 |
| 407 | 1 | 大 | dà | an element | 可以發揮人生很大的力量 |
| 408 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 可以發揮人生很大的力量 |
| 409 | 1 | 動人 | dòngrén | touching; moving | 財帛動人心 |
| 410 | 1 | 動人 | dòngrén | attractive | 財帛動人心 |
| 411 | 1 | 光 | guāng | light | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 412 | 1 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 413 | 1 | 光 | guāng | to shine | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 414 | 1 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 415 | 1 | 光 | guāng | bare; naked | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 416 | 1 | 光 | guāng | glory; honor | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 417 | 1 | 光 | guāng | scenery | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 418 | 1 | 光 | guāng | smooth | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 419 | 1 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 420 | 1 | 光 | guāng | time; a moment | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 421 | 1 | 光 | guāng | grace; favor | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 422 | 1 | 光 | guāng | Guang | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 423 | 1 | 光 | guāng | to manifest | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 424 | 1 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 425 | 1 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 不少人一夕之間輸光了所有家財 |
| 426 | 1 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 做人處事 |
| 427 | 1 | 親 | qīn | relatives | 打虎不離親兄弟 |
| 428 | 1 | 親 | qīn | intimate | 打虎不離親兄弟 |
| 429 | 1 | 親 | qīn | a bride | 打虎不離親兄弟 |
| 430 | 1 | 親 | qīn | parents | 打虎不離親兄弟 |
| 431 | 1 | 親 | qīn | marriage | 打虎不離親兄弟 |
| 432 | 1 | 親 | qīn | someone intimately connected to | 打虎不離親兄弟 |
| 433 | 1 | 親 | qīn | friendship | 打虎不離親兄弟 |
| 434 | 1 | 親 | qīn | Qin | 打虎不離親兄弟 |
| 435 | 1 | 親 | qīn | to be close to | 打虎不離親兄弟 |
| 436 | 1 | 親 | qīn | to love | 打虎不離親兄弟 |
| 437 | 1 | 親 | qīn | to kiss | 打虎不離親兄弟 |
| 438 | 1 | 親 | qīn | related [by blood] | 打虎不離親兄弟 |
| 439 | 1 | 親 | qìng | relatives by marriage | 打虎不離親兄弟 |
| 440 | 1 | 親 | qīn | a hazelnut tree | 打虎不離親兄弟 |
| 441 | 1 | 親 | qīn | intimately acquainted; jñāti | 打虎不離親兄弟 |
| 442 | 1 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 打虎不離親兄弟 |
| 443 | 1 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 打虎不離親兄弟 |
| 444 | 1 | 打 | dǎ | to inject into | 打虎不離親兄弟 |
| 445 | 1 | 打 | dǎ | to issue; to send | 打虎不離親兄弟 |
| 446 | 1 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 打虎不離親兄弟 |
| 447 | 1 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 打虎不離親兄弟 |
| 448 | 1 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 打虎不離親兄弟 |
| 449 | 1 | 打 | dǎ | to buy | 打虎不離親兄弟 |
| 450 | 1 | 打 | dǎ | to print; to type | 打虎不離親兄弟 |
| 451 | 1 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 打虎不離親兄弟 |
| 452 | 1 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 打虎不離親兄弟 |
| 453 | 1 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 打虎不離親兄弟 |
| 454 | 1 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 打虎不離親兄弟 |
| 455 | 1 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 打虎不離親兄弟 |
| 456 | 1 | 打 | dǎ | to paint | 打虎不離親兄弟 |
| 457 | 1 | 打 | dǎ | to use | 打虎不離親兄弟 |
| 458 | 1 | 打 | dǎ | to do | 打虎不離親兄弟 |
| 459 | 1 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 打虎不離親兄弟 |
| 460 | 1 | 打 | dǎ | martial arts | 打虎不離親兄弟 |
| 461 | 1 | 打 | dǎ | Da | 打虎不離親兄弟 |
| 462 | 1 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 打虎不離親兄弟 |
| 463 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 可以發揮人生很大的力量 |
| 464 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 到頭來還是回家才能見到 |
| 465 | 1 | 找 | zhǎo | to search; to seek; to look for | 不但花錢找苦吃 |
| 466 | 1 | 找 | zhǎo | to give change | 不但花錢找苦吃 |
| 467 | 1 | 回家 | huíjiā | to return home | 到頭來還是回家才能見到 |
| 468 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 十賭九輸 |
| 469 | 1 | 九 | jiǔ | many | 十賭九輸 |
| 470 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 十賭九輸 |
| 471 | 1 | 斷 | duàn | to judge | 其利斷金 |
| 472 | 1 | 斷 | duàn | to severe; to break | 其利斷金 |
| 473 | 1 | 斷 | duàn | to stop | 其利斷金 |
| 474 | 1 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 其利斷金 |
| 475 | 1 | 斷 | duàn | to intercept | 其利斷金 |
| 476 | 1 | 斷 | duàn | to divide | 其利斷金 |
| 477 | 1 | 斷 | duàn | to isolate | 其利斷金 |
| 478 | 1 | 看輕 | kànqīng | to belittle; to scorn; to take something lightly | 看輕 |
| 479 | 1 | 雙親 | shuāngqīn | parents | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 480 | 1 | 生病 | shēngbìng | to be ill; to be sick | 一旦生病才要看醫生 |
| 481 | 1 | 反目 | fǎnmù | to quarrel | 父子反目 |
| 482 | 1 | 演出 | yǎnchū | to act; to perform | 演出 |
| 483 | 1 | 萬一 | wànyī | one ten thousandth | 萬一病入膏肓 |
| 484 | 1 | 獲益 | huòyì | to profit; to benefit | 難以獲益 |
| 485 | 1 | 說明 | shuōmíng | to explain | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 486 | 1 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 487 | 1 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 488 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 489 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 490 | 1 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 491 | 1 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 492 | 1 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 493 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 494 | 1 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 495 | 1 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 496 | 1 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 497 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 498 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 499 | 1 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 500 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 還可能輸掉自己的人生 |
Frequencies of all Words
Top 529
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 的 | de | possessive particle | 世間上的人事 |
| 2 | 19 | 的 | de | structural particle | 世間上的人事 |
| 3 | 19 | 的 | de | complement | 世間上的人事 |
| 4 | 19 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 世間上的人事 |
| 5 | 10 | 無益 | wúyì | to be no good; to not be beneficial | 四種無益 |
| 6 | 7 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟不和 |
| 7 | 7 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟不和 |
| 8 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟不和 |
| 9 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟不和 |
| 10 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟不和 |
| 11 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟不和 |
| 12 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟不和 |
| 13 | 7 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟不和 |
| 14 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 可是有的人努力行善 |
| 15 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 可是有的人努力行善 |
| 16 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 可是有的人努力行善 |
| 17 | 7 | 人 | rén | everybody | 可是有的人努力行善 |
| 18 | 7 | 人 | rén | adult | 可是有的人努力行善 |
| 19 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 可是有的人努力行善 |
| 20 | 7 | 人 | rén | an upright person | 可是有的人努力行善 |
| 21 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 可是有的人努力行善 |
| 22 | 6 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母不孝 |
| 23 | 6 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母不孝 |
| 24 | 5 | 賭 | dǔ | to bet; to gamble | 貪心好賭 |
| 25 | 5 | 賭 | dǔ | to compete | 貪心好賭 |
| 26 | 5 | 好 | hǎo | good | 貪心好賭 |
| 27 | 5 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 貪心好賭 |
| 28 | 5 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 貪心好賭 |
| 29 | 5 | 好 | hǎo | indicates agreement | 貪心好賭 |
| 30 | 5 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 貪心好賭 |
| 31 | 5 | 好 | hǎo | easy; convenient | 貪心好賭 |
| 32 | 5 | 好 | hǎo | very; quite | 貪心好賭 |
| 33 | 5 | 好 | hǎo | many; long | 貪心好賭 |
| 34 | 5 | 好 | hǎo | so as to | 貪心好賭 |
| 35 | 5 | 好 | hǎo | friendly; kind | 貪心好賭 |
| 36 | 5 | 好 | hào | to be likely to | 貪心好賭 |
| 37 | 5 | 好 | hǎo | beautiful | 貪心好賭 |
| 38 | 5 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 貪心好賭 |
| 39 | 5 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 貪心好賭 |
| 40 | 5 | 好 | hǎo | suitable | 貪心好賭 |
| 41 | 5 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 貪心好賭 |
| 42 | 5 | 好 | hào | a fond object | 貪心好賭 |
| 43 | 5 | 好 | hǎo | Good | 貪心好賭 |
| 44 | 5 | 好 | hǎo | good; sādhu | 貪心好賭 |
| 45 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 46 | 5 | 是 | shì | is exactly | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 47 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 48 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 49 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 50 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 51 | 5 | 是 | shì | true | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 52 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 53 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 54 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 55 | 5 | 是 | shì | Shi | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 56 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 57 | 5 | 是 | shì | this; idam | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 58 | 4 | 也 | yě | also; too | 平常也很勤勞節儉 |
| 59 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 平常也很勤勞節儉 |
| 60 | 4 | 也 | yě | either | 平常也很勤勞節儉 |
| 61 | 4 | 也 | yě | even | 平常也很勤勞節儉 |
| 62 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 平常也很勤勞節儉 |
| 63 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 平常也很勤勞節儉 |
| 64 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 平常也很勤勞節儉 |
| 65 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 平常也很勤勞節儉 |
| 66 | 4 | 也 | yě | ya | 平常也很勤勞節儉 |
| 67 | 4 | 保健 | bǎojiàn | health protection; health care | 重於保健 |
| 68 | 4 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 其結果卻是徒勞無功 |
| 69 | 4 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 其結果卻是徒勞無功 |
| 70 | 4 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 其結果卻是徒勞無功 |
| 71 | 4 | 不孝 | bù xiào | unfilial | 父母不孝 |
| 72 | 4 | 貪心 | tānxīn | greedy | 貪心好賭 |
| 73 | 4 | 貪心 | tānxīn | a mind with greed | 貪心好賭 |
| 74 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 75 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 76 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以孝順父母就是種福田 |
| 77 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以孝順父母就是種福田 |
| 78 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以孝順父母就是種福田 |
| 79 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以孝順父母就是種福田 |
| 80 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 有利益的事情當然要多做 |
| 81 | 4 | 要 | yào | if | 有利益的事情當然要多做 |
| 82 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 有利益的事情當然要多做 |
| 83 | 4 | 要 | yào | to want | 有利益的事情當然要多做 |
| 84 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 有利益的事情當然要多做 |
| 85 | 4 | 要 | yào | to request | 有利益的事情當然要多做 |
| 86 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 有利益的事情當然要多做 |
| 87 | 4 | 要 | yāo | waist | 有利益的事情當然要多做 |
| 88 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 有利益的事情當然要多做 |
| 89 | 4 | 要 | yāo | waistband | 有利益的事情當然要多做 |
| 90 | 4 | 要 | yāo | Yao | 有利益的事情當然要多做 |
| 91 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 有利益的事情當然要多做 |
| 92 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 有利益的事情當然要多做 |
| 93 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 有利益的事情當然要多做 |
| 94 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 有利益的事情當然要多做 |
| 95 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 有利益的事情當然要多做 |
| 96 | 4 | 要 | yào | to summarize | 有利益的事情當然要多做 |
| 97 | 4 | 要 | yào | essential; important | 有利益的事情當然要多做 |
| 98 | 4 | 要 | yào | to desire | 有利益的事情當然要多做 |
| 99 | 4 | 要 | yào | to demand | 有利益的事情當然要多做 |
| 100 | 4 | 要 | yào | to need | 有利益的事情當然要多做 |
| 101 | 4 | 要 | yào | should; must | 有利益的事情當然要多做 |
| 102 | 4 | 要 | yào | might | 有利益的事情當然要多做 |
| 103 | 4 | 要 | yào | or | 有利益的事情當然要多做 |
| 104 | 4 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 可是有的人努力行善 |
| 105 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 有時候對我們有利益 |
| 106 | 3 | 求 | qiú | to request | 卻到處求神拜佛 |
| 107 | 3 | 求 | qiú | to seek; to look for | 卻到處求神拜佛 |
| 108 | 3 | 求 | qiú | to implore | 卻到處求神拜佛 |
| 109 | 3 | 求 | qiú | to aspire to | 卻到處求神拜佛 |
| 110 | 3 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 卻到處求神拜佛 |
| 111 | 3 | 求 | qiú | to attract | 卻到處求神拜佛 |
| 112 | 3 | 求 | qiú | to bribe | 卻到處求神拜佛 |
| 113 | 3 | 求 | qiú | Qiu | 卻到處求神拜佛 |
| 114 | 3 | 求 | qiú | to demand | 卻到處求神拜佛 |
| 115 | 3 | 求 | qiú | to end | 卻到處求神拜佛 |
| 116 | 3 | 不和 | bùhé | not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord | 兄弟不和 |
| 117 | 3 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 有時候對我們沒有利益 |
| 118 | 3 | 利益 | lìyì | benefit | 有時候對我們沒有利益 |
| 119 | 3 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 有時候對我們沒有利益 |
| 120 | 3 | 很 | hěn | very | 平常也很勤勞節儉 |
| 121 | 3 | 很 | hěn | disobey | 平常也很勤勞節儉 |
| 122 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 平常也很勤勞節儉 |
| 123 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 平常也很勤勞節儉 |
| 124 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 平常也很勤勞節儉 |
| 125 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 是做人之道 |
| 126 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 是做人之道 |
| 127 | 3 | 之 | zhī | to go | 是做人之道 |
| 128 | 3 | 之 | zhī | this; that | 是做人之道 |
| 129 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 是做人之道 |
| 130 | 3 | 之 | zhī | it | 是做人之道 |
| 131 | 3 | 之 | zhī | in | 是做人之道 |
| 132 | 3 | 之 | zhī | all | 是做人之道 |
| 133 | 3 | 之 | zhī | and | 是做人之道 |
| 134 | 3 | 之 | zhī | however | 是做人之道 |
| 135 | 3 | 之 | zhī | if | 是做人之道 |
| 136 | 3 | 之 | zhī | then | 是做人之道 |
| 137 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 是做人之道 |
| 138 | 3 | 之 | zhī | is | 是做人之道 |
| 139 | 3 | 之 | zhī | to use | 是做人之道 |
| 140 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 是做人之道 |
| 141 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 142 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 143 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 144 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 145 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 146 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 147 | 3 | 說 | shuō | allocution | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 148 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 149 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 150 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 151 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 152 | 3 | 有的 | yǒude | some | 可是有的人努力行善 |
| 153 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 可是有的人努力行善 |
| 154 | 3 | 平日 | píngrì | ordinary day; weekday | 即使平日裡再怎麼勤勞節儉 |
| 155 | 3 | 得 | de | potential marker | 又怎敵得過一個 |
| 156 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 又怎敵得過一個 |
| 157 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 又怎敵得過一個 |
| 158 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 又怎敵得過一個 |
| 159 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 又怎敵得過一個 |
| 160 | 3 | 得 | dé | de | 又怎敵得過一個 |
| 161 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 又怎敵得過一個 |
| 162 | 3 | 得 | dé | to result in | 又怎敵得過一個 |
| 163 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 又怎敵得過一個 |
| 164 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 又怎敵得過一個 |
| 165 | 3 | 得 | dé | to be finished | 又怎敵得過一個 |
| 166 | 3 | 得 | de | result of degree | 又怎敵得過一個 |
| 167 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 又怎敵得過一個 |
| 168 | 3 | 得 | děi | satisfying | 又怎敵得過一個 |
| 169 | 3 | 得 | dé | to contract | 又怎敵得過一個 |
| 170 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 又怎敵得過一個 |
| 171 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 又怎敵得過一個 |
| 172 | 3 | 得 | dé | to hear | 又怎敵得過一個 |
| 173 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 又怎敵得過一個 |
| 174 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 又怎敵得過一個 |
| 175 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 又怎敵得過一個 |
| 176 | 3 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 177 | 3 | 對 | duì | to; toward | 有時候對我們有利益 |
| 178 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 有時候對我們有利益 |
| 179 | 3 | 對 | duì | correct; right | 有時候對我們有利益 |
| 180 | 3 | 對 | duì | pair | 有時候對我們有利益 |
| 181 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 有時候對我們有利益 |
| 182 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 有時候對我們有利益 |
| 183 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 有時候對我們有利益 |
| 184 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 有時候對我們有利益 |
| 185 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 有時候對我們有利益 |
| 186 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 有時候對我們有利益 |
| 187 | 3 | 對 | duì | to mix | 有時候對我們有利益 |
| 188 | 3 | 對 | duì | a pair | 有時候對我們有利益 |
| 189 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 有時候對我們有利益 |
| 190 | 3 | 對 | duì | mutual | 有時候對我們有利益 |
| 191 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 有時候對我們有利益 |
| 192 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 有時候對我們有利益 |
| 193 | 3 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使結交再多的朋友 |
| 194 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 每個人都想升官發財 |
| 195 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 每個人都想升官發財 |
| 196 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 每個人都想升官發財 |
| 197 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 每個人都想升官發財 |
| 198 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 每個人都想升官發財 |
| 199 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 每個人都想升官發財 |
| 200 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此把賭博當成發財的捷徑 |
| 201 | 2 | 一夕 | yīxī | overnight; instantly; very quickly | 總想一夕致富 |
| 202 | 2 | 都 | dōu | all | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 203 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 204 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 205 | 2 | 都 | dōu | all | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 206 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 207 | 2 | 都 | dū | Du | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 208 | 2 | 都 | dōu | already | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 209 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 210 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 211 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 212 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都是說明兄弟親情的可貴 |
| 213 | 2 | 吾人 | wúrén | me; I | 吾人的身體要靠平常的保健 |
| 214 | 2 | 吾人 | wúrén | we; us | 吾人的身體要靠平常的保健 |
| 215 | 2 | 於 | yú | in; at | 重於保健 |
| 216 | 2 | 於 | yú | in; at | 重於保健 |
| 217 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 重於保健 |
| 218 | 2 | 於 | yú | to go; to | 重於保健 |
| 219 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 重於保健 |
| 220 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 重於保健 |
| 221 | 2 | 於 | yú | from | 重於保健 |
| 222 | 2 | 於 | yú | give | 重於保健 |
| 223 | 2 | 於 | yú | oppposing | 重於保健 |
| 224 | 2 | 於 | yú | and | 重於保健 |
| 225 | 2 | 於 | yú | compared to | 重於保健 |
| 226 | 2 | 於 | yú | by | 重於保健 |
| 227 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 重於保健 |
| 228 | 2 | 於 | yú | for | 重於保健 |
| 229 | 2 | 於 | yú | Yu | 重於保健 |
| 230 | 2 | 於 | wū | a crow | 重於保健 |
| 231 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 重於保健 |
| 232 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以為如此可以獲得利益 |
| 233 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 以為如此可以獲得利益 |
| 234 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以為如此可以獲得利益 |
| 235 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 以為如此可以獲得利益 |
| 236 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 兄弟之間不能和睦相處 |
| 237 | 2 | 節儉 | jiéjiǎn | thrifty | 平常也很勤勞節儉 |
| 238 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 還可能輸掉自己的人生 |
| 239 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還可能輸掉自己的人生 |
| 240 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還可能輸掉自己的人生 |
| 241 | 2 | 還 | hái | yet; still | 還可能輸掉自己的人生 |
| 242 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 還可能輸掉自己的人生 |
| 243 | 2 | 還 | hái | fairly | 還可能輸掉自己的人生 |
| 244 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還可能輸掉自己的人生 |
| 245 | 2 | 還 | huán | Huan | 還可能輸掉自己的人生 |
| 246 | 2 | 還 | huán | to revert | 還可能輸掉自己的人生 |
| 247 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還可能輸掉自己的人生 |
| 248 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還可能輸掉自己的人生 |
| 249 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還可能輸掉自己的人生 |
| 250 | 2 | 還 | huán | since | 還可能輸掉自己的人生 |
| 251 | 2 | 還 | hái | however | 還可能輸掉自己的人生 |
| 252 | 2 | 還 | hái | already | 還可能輸掉自己的人生 |
| 253 | 2 | 還 | hái | already | 還可能輸掉自己的人生 |
| 254 | 2 | 還 | hái | or | 還可能輸掉自己的人生 |
| 255 | 2 | 欠缺 | qiànquē | to be deficient in | 保養欠缺 |
| 256 | 2 | 輸 | shū | to transport | 十賭九輸 |
| 257 | 2 | 輸 | shū | to lose | 十賭九輸 |
| 258 | 2 | 輸 | shū | to donate; to give | 十賭九輸 |
| 259 | 2 | 輸 | shū | to pour into; to instill | 十賭九輸 |
| 260 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 是做人之道 |
| 261 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 是做人之道 |
| 262 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 是做人之道 |
| 263 | 2 | 道 | dào | measure word for long things | 是做人之道 |
| 264 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 是做人之道 |
| 265 | 2 | 道 | dào | to think | 是做人之道 |
| 266 | 2 | 道 | dào | times | 是做人之道 |
| 267 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 是做人之道 |
| 268 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 是做人之道 |
| 269 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 是做人之道 |
| 270 | 2 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 是做人之道 |
| 271 | 2 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 是做人之道 |
| 272 | 2 | 道 | dào | a centimeter | 是做人之道 |
| 273 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 是做人之道 |
| 274 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 是做人之道 |
| 275 | 2 | 道 | dào | a skill | 是做人之道 |
| 276 | 2 | 道 | dào | a sect | 是做人之道 |
| 277 | 2 | 道 | dào | a line | 是做人之道 |
| 278 | 2 | 道 | dào | Way | 是做人之道 |
| 279 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 是做人之道 |
| 280 | 2 | 結交 | jiéjiāo | to make friends with | 結交好友 |
| 281 | 2 | 勤儉 | qínjiǎn | hardworking and frugal | 勤儉無益 |
| 282 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 現代人注重身體的保健 |
| 283 | 2 | 服藥 | fúyào | to take medicine | 服藥無益 |
| 284 | 2 | 平常 | píngcháng | ordinarily; commonly | 平常也很勤勞節儉 |
| 285 | 2 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 平常也很勤勞節儉 |
| 286 | 2 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 平常也很勤勞節儉 |
| 287 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 288 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 289 | 2 | 保養 | bǎoyǎng | to take good care of one's health | 保養欠缺 |
| 290 | 2 | 保養 | bǎoyǎng | to maintain | 保養欠缺 |
| 291 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 可以發揮人生很大的力量 |
| 292 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 可以發揮人生很大的力量 |
| 293 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 可以發揮人生很大的力量 |
| 294 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 所以孝順父母就是種福田 |
| 295 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 所以孝順父母就是種福田 |
| 296 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 所以孝順父母就是種福田 |
| 297 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 所以孝順父母就是種福田 |
| 298 | 2 | 益 | yì | increase; benefit | 有時候對我們有利益 |
| 299 | 2 | 益 | yì | to increase; to benefit | 有時候對我們有利益 |
| 300 | 2 | 益 | yì | to pour in more | 有時候對我們有利益 |
| 301 | 2 | 神明 | shénmíng | deities; gods | 想要藉此求神明保佑家庭平安 |
| 302 | 2 | 神明 | shénmíng | god, deity | 想要藉此求神明保佑家庭平安 |
| 303 | 2 | 升官發財 | shēng guān fā cái | to be promoted and gain wealth | 甚至升官發財 |
| 304 | 2 | 父子 | fù zǐ | father and son | 上陣不離父子兵 |
| 305 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其結果卻是徒勞無功 |
| 306 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 其結果卻是徒勞無功 |
| 307 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其結果卻是徒勞無功 |
| 308 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其結果卻是徒勞無功 |
| 309 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 其結果卻是徒勞無功 |
| 310 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 其結果卻是徒勞無功 |
| 311 | 2 | 其 | qí | will | 其結果卻是徒勞無功 |
| 312 | 2 | 其 | qí | may | 其結果卻是徒勞無功 |
| 313 | 2 | 其 | qí | if | 其結果卻是徒勞無功 |
| 314 | 2 | 其 | qí | or | 其結果卻是徒勞無功 |
| 315 | 2 | 其 | qí | Qi | 其結果卻是徒勞無功 |
| 316 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 其結果卻是徒勞無功 |
| 317 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 318 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 319 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 320 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 321 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 322 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 323 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 324 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 佛經裡也說父母是我們的 |
| 325 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 四種無益 |
| 326 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 四種無益 |
| 327 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 四種無益 |
| 328 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 四種無益 |
| 329 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 四種無益 |
| 330 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 四種無益 |
| 331 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 四種無益 |
| 332 | 2 | 種 | zhǒng | race | 四種無益 |
| 333 | 2 | 種 | zhǒng | species | 四種無益 |
| 334 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 四種無益 |
| 335 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 四種無益 |
| 336 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有利益的事情當然要多做 |
| 337 | 2 | 多 | duó | many; much | 有利益的事情當然要多做 |
| 338 | 2 | 多 | duō | more | 有利益的事情當然要多做 |
| 339 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 有利益的事情當然要多做 |
| 340 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 有利益的事情當然要多做 |
| 341 | 2 | 多 | duō | excessive | 有利益的事情當然要多做 |
| 342 | 2 | 多 | duō | to what extent | 有利益的事情當然要多做 |
| 343 | 2 | 多 | duō | abundant | 有利益的事情當然要多做 |
| 344 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有利益的事情當然要多做 |
| 345 | 2 | 多 | duō | mostly | 有利益的事情當然要多做 |
| 346 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 有利益的事情當然要多做 |
| 347 | 2 | 多 | duō | frequently | 有利益的事情當然要多做 |
| 348 | 2 | 多 | duō | very | 有利益的事情當然要多做 |
| 349 | 2 | 多 | duō | Duo | 有利益的事情當然要多做 |
| 350 | 2 | 多 | duō | ta | 有利益的事情當然要多做 |
| 351 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 有利益的事情當然要多做 |
| 352 | 2 | 四 | sì | four | 四種無益 |
| 353 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四種無益 |
| 354 | 2 | 四 | sì | fourth | 四種無益 |
| 355 | 2 | 四 | sì | Si | 四種無益 |
| 356 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四種無益 |
| 357 | 2 | 輸掉 | shūdiào | to lose | 否則輸掉的不只是錢財 |
| 358 | 2 | 交友 | jiāoyǒu | to make friends | 交友無益 |
| 359 | 2 | 交友 | jiāoyǒu | friends | 交友無益 |
| 360 | 2 | 有利 | yǒulì | advantageous; favorable | 有時候對我們有利益 |
| 361 | 2 | 不 | bù | not; no | 打虎不離親兄弟 |
| 362 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 打虎不離親兄弟 |
| 363 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 打虎不離親兄弟 |
| 364 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 打虎不離親兄弟 |
| 365 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 打虎不離親兄弟 |
| 366 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 打虎不離親兄弟 |
| 367 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 打虎不離親兄弟 |
| 368 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 打虎不離親兄弟 |
| 369 | 2 | 不 | bù | no; na | 打虎不離親兄弟 |
| 370 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 371 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 372 | 2 | 才 | cái | just now | 這才是真正的福田 |
| 373 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 這才是真正的福田 |
| 374 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的福田 |
| 375 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的福田 |
| 376 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的福田 |
| 377 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 這才是真正的福田 |
| 378 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的福田 |
| 379 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的福田 |
| 380 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 有時候對我們沒有利益 |
| 381 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 有時候對我們沒有利益 |
| 382 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 以為如此可以獲得利益 |
| 383 | 2 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 是做人之道 |
| 384 | 2 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 打虎不離親兄弟 |
| 385 | 2 | 離 | lí | a mythical bird | 打虎不離親兄弟 |
| 386 | 2 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 打虎不離親兄弟 |
| 387 | 2 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 打虎不離親兄弟 |
| 388 | 2 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 打虎不離親兄弟 |
| 389 | 2 | 離 | lí | a mountain ash | 打虎不離親兄弟 |
| 390 | 2 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 打虎不離親兄弟 |
| 391 | 2 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 打虎不離親兄弟 |
| 392 | 2 | 離 | lí | to cut off | 打虎不離親兄弟 |
| 393 | 2 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 打虎不離親兄弟 |
| 394 | 2 | 離 | lí | to be distant from | 打虎不離親兄弟 |
| 395 | 2 | 離 | lí | two | 打虎不離親兄弟 |
| 396 | 2 | 離 | lí | to array; to align | 打虎不離親兄弟 |
| 397 | 2 | 離 | lí | to pass through; to experience | 打虎不離親兄弟 |
| 398 | 2 | 離 | lí | transcendence | 打虎不離親兄弟 |
| 399 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 400 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 401 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 402 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 403 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 為什麼呢 |
| 404 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼呢 |
| 405 | 2 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 有利益的事情當然要多做 |
| 406 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 三餐飲食也不懂得均衡 |
| 407 | 2 | 孝順 | xiàoshùn | filial obedience | 所以孝順父母就是種福田 |
| 408 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 重於保健 |
| 409 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 重於保健 |
| 410 | 2 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 重於保健 |
| 411 | 2 | 重 | chóng | again | 重於保健 |
| 412 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 重於保健 |
| 413 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 重於保健 |
| 414 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 重於保健 |
| 415 | 2 | 重 | zhòng | sad | 重於保健 |
| 416 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 重於保健 |
| 417 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 重於保健 |
| 418 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 重於保健 |
| 419 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 重於保健 |
| 420 | 2 | 重 | zhòng | to add | 重於保健 |
| 421 | 2 | 重 | zhòng | cautiously; prudently | 重於保健 |
| 422 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 重於保健 |
| 423 | 2 | 正道 | zhèngdào | the right road | 要符合正道 |
| 424 | 2 | 正道 | zhèngdào | the correct path | 要符合正道 |
| 425 | 2 | 正道 | zhèngdào | orthodox school | 要符合正道 |
| 426 | 2 | 正道 | zhèng dào | Right Path | 要符合正道 |
| 427 | 2 | 否則 | fǒuzé | if not; otherwise; else; or else | 否則 |
| 428 | 2 | 觀音 | guānyīn | Guanyin [Bodhisattva] | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 429 | 2 | 觀音 | Guānyīn | Avalokitesvara | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 430 | 2 | 觀音 | guānyīn | Avalokitesvara | 所以到南海朝觀音的屠夫 |
| 431 | 2 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候對我們有利益 |
| 432 | 2 | 順 | shùn | to obey | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 433 | 2 | 順 | shùn | to be in the same direction; favorable | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 434 | 2 | 順 | shùn | to surrender and pay allegiance to | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 435 | 2 | 順 | shùn | to follow | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 436 | 2 | 順 | shùn | to be agreeable | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 437 | 2 | 順 | shùn | to arrange; to put in order | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 438 | 2 | 順 | shùn | in passing | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 439 | 2 | 順 | shùn | reconciling; harmonious | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 440 | 2 | 順 | shùn | smooth; agreeable | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 441 | 2 | 順 | shùn | in order | 但是有一些人放著堂上雙親不孝順 |
| 442 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 443 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 444 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的人事 |
| 445 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的人事 |
| 446 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的人事 |
| 447 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上的人事 |
| 448 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的人事 |
| 449 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的人事 |
| 450 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上的人事 |
| 451 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的人事 |
| 452 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上的人事 |
| 453 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的人事 |
| 454 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上的人事 |
| 455 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的人事 |
| 456 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的人事 |
| 457 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上的人事 |
| 458 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上的人事 |
| 459 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的人事 |
| 460 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的人事 |
| 461 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的人事 |
| 462 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的人事 |
| 463 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上的人事 |
| 464 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上的人事 |
| 465 | 2 | 上 | shang | on; in | 世間上的人事 |
| 466 | 2 | 上 | shàng | upward | 世間上的人事 |
| 467 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上的人事 |
| 468 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的人事 |
| 469 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上的人事 |
| 470 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的人事 |
| 471 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的人事 |
| 472 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的人事 |
| 473 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的人事 |
| 474 | 2 | 吃 | chī | to eat | 吃得 |
| 475 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 吃得 |
| 476 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 吃得 |
| 477 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 吃得 |
| 478 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 吃得 |
| 479 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 吃得 |
| 480 | 2 | 吃 | chī | to sink | 吃得 |
| 481 | 2 | 吃 | chī | to receive | 吃得 |
| 482 | 2 | 吃 | chī | to expend | 吃得 |
| 483 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 吃得 |
| 484 | 2 | 吃 | chī | kha | 吃得 |
| 485 | 1 | 田 | tián | field; farmland | 恩田 |
| 486 | 1 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 恩田 |
| 487 | 1 | 田 | tián | an open area of land | 恩田 |
| 488 | 1 | 田 | tián | Tian | 恩田 |
| 489 | 1 | 田 | tián | to cultivate a field | 恩田 |
| 490 | 1 | 田 | tián | an allotment of land | 恩田 |
| 491 | 1 | 田 | tián | a cinnabar field | 恩田 |
| 492 | 1 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 恩田 |
| 493 | 1 | 田 | tián | to hunt | 恩田 |
| 494 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都想升官發財 |
| 495 | 1 | 這 | zhè | this; these | 這才是真正的福田 |
| 496 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 這才是真正的福田 |
| 497 | 1 | 這 | zhè | now | 這才是真正的福田 |
| 498 | 1 | 這 | zhè | immediately | 這才是真正的福田 |
| 499 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這才是真正的福田 |
| 500 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這才是真正的福田 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 好 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 贪心 | 貪心 | tānxīn | a mind with greed |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 利益 |
|
|
|
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 说 | 說 |
|
|
| 得 | dé | obtain; attain; prāpta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 财帛 | 財帛 | 99 | Head of Stores |
| 观音 | 觀音 | 103 |
|
| 南海 | 110 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 福田 | 102 |
|
|
| 四法 | 115 | the four aspects of the Dharma | |
| 种福田 | 種福田 | 122 | to cultivate the field of merits |