Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 8 - Conditions for Success 《星雲法語8-成功的條件》, Scroll 1: The Essentials of Handling Affairs - An Adult Demeanor 卷一 處事之要 大人風範
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 者 | zhě | ca | 若能於善無有礙者 |
| 2 | 11 | 大人 | dàrén | adult; grownup | 大人風範 |
| 3 | 11 | 大人 | dàrén | a person of great accomplishment | 大人風範 |
| 4 | 11 | 大人 | dàrén | a respectful term of address for one's seniors | 大人風範 |
| 5 | 11 | 大人 | dàrén | a respectful term for nobility; Your Excellency | 大人風範 |
| 6 | 11 | 大人 | dàrén | a giant; a large or tall person | 大人風範 |
| 7 | 9 | 不 | bù | infix potential marker | 不苛求他人的品德 |
| 8 | 8 | 之 | zhī | to go | 處事之要 |
| 9 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 處事之要 |
| 10 | 8 | 之 | zhī | is | 處事之要 |
| 11 | 8 | 之 | zhī | to use | 處事之要 |
| 12 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 處事之要 |
| 13 | 7 | 寬大 | kuāndà | spacious; wide | 寬大者有果斷的決心 |
| 14 | 6 | 風範 | fēngfàn | air; manner; demeanor | 大人風範 |
| 15 | 6 | 風範 | fēngfàn | a model; a paragon | 大人風範 |
| 16 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 有名望的人 |
| 17 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有名望的人 |
| 18 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 有名望的人 |
| 19 | 6 | 人 | rén | everybody | 有名望的人 |
| 20 | 6 | 人 | rén | adult | 有名望的人 |
| 21 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 有名望的人 |
| 22 | 6 | 人 | rén | an upright person | 有名望的人 |
| 23 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有名望的人 |
| 24 | 4 | 清廉 | qīnglián | honest; uncorrupted | 清廉者有容人的雅量 |
| 25 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 26 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 27 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 28 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 29 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 30 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 31 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 32 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 33 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 34 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 35 | 4 | 苛求 | kēqiú | to be demanding | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 36 | 4 | 雅量 | yǎliàng | a calm and forgiving manner; magnanimity | 清廉者有容人的雅量 |
| 37 | 4 | 雅量 | yǎliàng | high capacity for drinking | 清廉者有容人的雅量 |
| 38 | 4 | 果斷 | guǒduàn | firm; decisive; resolute | 寬大者有果斷的決心 |
| 39 | 4 | 果斷 | guǒduàn | to cut off the results of former karma | 寬大者有果斷的決心 |
| 40 | 4 | 正直 | zhèngzhí | upright; upstanding; honest; just and straight | 正直的美德 |
| 41 | 4 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 42 | 3 | 德 | dé | Germany | 忍之為德 |
| 43 | 3 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 忍之為德 |
| 44 | 3 | 德 | dé | kindness; favor | 忍之為德 |
| 45 | 3 | 德 | dé | conduct; behavior | 忍之為德 |
| 46 | 3 | 德 | dé | to be grateful | 忍之為德 |
| 47 | 3 | 德 | dé | heart; intention | 忍之為德 |
| 48 | 3 | 德 | dé | De | 忍之為德 |
| 49 | 3 | 德 | dé | potency; natural power | 忍之為德 |
| 50 | 3 | 德 | dé | wholesome; good | 忍之為德 |
| 51 | 3 | 德 | dé | Virtue | 忍之為德 |
| 52 | 3 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 忍之為德 |
| 53 | 3 | 德 | dé | guṇa | 忍之為德 |
| 54 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 處事之要 |
| 55 | 3 | 要 | yào | to want | 處事之要 |
| 56 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 處事之要 |
| 57 | 3 | 要 | yào | to request | 處事之要 |
| 58 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 處事之要 |
| 59 | 3 | 要 | yāo | waist | 處事之要 |
| 60 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 處事之要 |
| 61 | 3 | 要 | yāo | waistband | 處事之要 |
| 62 | 3 | 要 | yāo | Yao | 處事之要 |
| 63 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 處事之要 |
| 64 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 處事之要 |
| 65 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 處事之要 |
| 66 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 處事之要 |
| 67 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 處事之要 |
| 68 | 3 | 要 | yào | to summarize | 處事之要 |
| 69 | 3 | 要 | yào | essential; important | 處事之要 |
| 70 | 3 | 要 | yào | to desire | 處事之要 |
| 71 | 3 | 要 | yào | to demand | 處事之要 |
| 72 | 3 | 要 | yào | to need | 處事之要 |
| 73 | 3 | 要 | yào | should; must | 處事之要 |
| 74 | 3 | 要 | yào | might | 處事之要 |
| 75 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 76 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 77 | 3 | 才 | cái | Cai | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 78 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 79 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 80 | 3 | 品德 | pǐndé | moral character | 不苛求他人的品德 |
| 81 | 3 | 察 | chá | to examine; to inquire; to inspect | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 82 | 3 | 察 | chá | to observe; to notice | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 83 | 3 | 察 | chá | to understand | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 84 | 3 | 察 | chá | to evaluate and promote | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 85 | 3 | 察 | chá | Cha | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 86 | 3 | 察 | chá | clean | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 87 | 3 | 察 | chá | searched; understood; vicita | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 88 | 3 | 也 | yě | ya | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 89 | 3 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 90 | 3 | 嚴 | yán | Yan | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 91 | 3 | 嚴 | yán | urgent | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 92 | 3 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 93 | 3 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 94 | 3 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 95 | 3 | 嚴 | yán | a precaution | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 96 | 3 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 97 | 3 | 嚴 | yán | to set in order | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 98 | 3 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 99 | 3 | 嚴 | yán | fierce; violent | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 100 | 3 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 101 | 3 | 嚴 | yán | father | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 102 | 3 | 嚴 | yán | to fear | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 103 | 3 | 嚴 | yán | to respect | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 104 | 3 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 105 | 3 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 106 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更重要的是 |
| 107 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更重要的是 |
| 108 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更重要的是 |
| 109 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更重要的是 |
| 110 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更重要的是 |
| 111 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更重要的是 |
| 112 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更重要的是 |
| 113 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更重要的是 |
| 114 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更重要的是 |
| 115 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更重要的是 |
| 116 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更重要的是 |
| 117 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 118 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 119 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 120 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 121 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 122 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 123 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 124 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 125 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 126 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 127 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 128 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他反而更要為非作歹 |
| 129 | 3 | 他 | tā | other | 他反而更要為非作歹 |
| 130 | 3 | 他 | tā | tha | 他反而更要為非作歹 |
| 131 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他反而更要為非作歹 |
| 132 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他反而更要為非作歹 |
| 133 | 3 | 容 | róng | to hold; to contain | 清廉者有容人的雅量 |
| 134 | 3 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 清廉者有容人的雅量 |
| 135 | 3 | 容 | róng | capacity | 清廉者有容人的雅量 |
| 136 | 3 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 清廉者有容人的雅量 |
| 137 | 3 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 清廉者有容人的雅量 |
| 138 | 3 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 清廉者有容人的雅量 |
| 139 | 3 | 容 | róng | to permit | 清廉者有容人的雅量 |
| 140 | 3 | 容 | róng | Rong | 清廉者有容人的雅量 |
| 141 | 3 | 容 | róng | without effort | 清廉者有容人的雅量 |
| 142 | 3 | 容 | róng | Tolerance | 清廉者有容人的雅量 |
| 143 | 3 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 清廉者有容人的雅量 |
| 144 | 3 | 有力 | yǒulì | powerful; forceful; vigorous | 乃可名為有力大人 |
| 145 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 146 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 147 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 148 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 149 | 2 | 孟 | mèng | first month | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 150 | 2 | 孟 | mèng | eldest [child] | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 151 | 2 | 孟 | mèng | impulsive; reckless | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 152 | 2 | 孟 | mèng | upper part; śīrṣa | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 153 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 154 | 2 | 會 | huì | able to | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 155 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 156 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 157 | 2 | 會 | huì | to assemble | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 158 | 2 | 會 | huì | to meet | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 159 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 160 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 161 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 162 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 163 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 164 | 2 | 會 | huì | to understand | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 165 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 166 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 167 | 2 | 會 | huì | to be good at | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 168 | 2 | 會 | huì | a moment | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 169 | 2 | 會 | huì | to happen to | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 170 | 2 | 會 | huì | to pay | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 171 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 172 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 173 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 174 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 175 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 176 | 2 | 會 | huì | Hui | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 177 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 178 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 處事卻果斷勇猛 |
| 179 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 處事卻果斷勇猛 |
| 180 | 2 | 卻 | què | to pardon | 處事卻果斷勇猛 |
| 181 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 處事卻果斷勇猛 |
| 182 | 2 | 指 | zhǐ | to point | 並非單指有地位 |
| 183 | 2 | 指 | zhǐ | finger | 並非單指有地位 |
| 184 | 2 | 指 | zhǐ | to indicate | 並非單指有地位 |
| 185 | 2 | 指 | zhǐ | to make one's hair stand on end | 並非單指有地位 |
| 186 | 2 | 指 | zhǐ | to refer to | 並非單指有地位 |
| 187 | 2 | 指 | zhǐ | to rely on; to depend on | 並非單指有地位 |
| 188 | 2 | 指 | zhǐ | toe | 並非單指有地位 |
| 189 | 2 | 指 | zhǐ | to face towards | 並非單指有地位 |
| 190 | 2 | 指 | zhǐ | to face upwards; to be upright | 並非單指有地位 |
| 191 | 2 | 指 | zhǐ | to take responsibility for | 並非單指有地位 |
| 192 | 2 | 指 | zhǐ | meaning; purpose | 並非單指有地位 |
| 193 | 2 | 指 | zhǐ | to denounce | 並非單指有地位 |
| 194 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 忍之為德 |
| 195 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 忍之為德 |
| 196 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 忍之為德 |
| 197 | 2 | 為 | wéi | to do | 忍之為德 |
| 198 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 忍之為德 |
| 199 | 2 | 為 | wéi | to govern | 忍之為德 |
| 200 | 2 | 稱得上 | chēngdeshàng | can be counted as | 當然稱得上是正人君子 |
| 201 | 2 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 處事之要 |
| 202 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 寬大並非沒有原則 |
| 203 | 2 | 具備 | jùbèi | to possess; to have | 才是具備大人風範 |
| 204 | 2 | 具備 | jùbèi | to be complete | 才是具備大人風範 |
| 205 | 2 | 具備 | jùbèi | to be equipped with | 才是具備大人風範 |
| 206 | 2 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子之德 |
| 207 | 2 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子之德 |
| 208 | 2 | 陷 | xiàn | to submerge; to sink; to plunge; to fall into | 正直者不陷矯枉過正 |
| 209 | 2 | 陷 | xiàn | to make an error | 正直者不陷矯枉過正 |
| 210 | 2 | 陷 | xiàn | a trap; a pit | 正直者不陷矯枉過正 |
| 211 | 2 | 陷 | xiàn | an underground cave | 正直者不陷矯枉過正 |
| 212 | 2 | 陷 | xiàn | a fault; an error; a pitfall | 正直者不陷矯枉過正 |
| 213 | 2 | 陷 | xiàn | to harm | 正直者不陷矯枉過正 |
| 214 | 2 | 陷 | xiàn | to attack and occupy; to destroy; to capture | 正直者不陷矯枉過正 |
| 215 | 2 | 陷 | xiàn | to embed [jewels] | 正直者不陷矯枉過正 |
| 216 | 2 | 陷 | xiàn | to frame [with false charges] | 正直者不陷矯枉過正 |
| 217 | 2 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 清廉者不一定要用自己的標準要求別人 |
| 218 | 2 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 清廉者不一定要用自己的標準要求別人 |
| 219 | 2 | 標準 | biāozhǔn | an official standard; norm; criterion | 清廉者不一定要用自己的標準要求別人 |
| 220 | 2 | 氣度 | qìdù | bearing; manner | 而是指有修養氣度不凡者 |
| 221 | 2 | 藺相如 | lìnxiāngrú | Ling Xiangru | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 222 | 2 | 污 | wū | dirty; filthy; foul; polluted | 不貪污舞弊者 |
| 223 | 2 | 污 | wū | stagnant water | 不貪污舞弊者 |
| 224 | 2 | 污 | wū | a bog; a sink | 不貪污舞弊者 |
| 225 | 2 | 污 | wū | vile | 不貪污舞弊者 |
| 226 | 2 | 污 | wū | to wipe; to wash | 不貪污舞弊者 |
| 227 | 2 | 污 | wū | filth; dirt | 不貪污舞弊者 |
| 228 | 2 | 污 | wū | to defile; to stain | 不貪污舞弊者 |
| 229 | 2 | 污 | wū | to frame; to plan to harm someone | 不貪污舞弊者 |
| 230 | 2 | 書香 | shūxiāng | a literary reputation | 書香之家 |
| 231 | 2 | 七 | qī | seven | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 232 | 2 | 七 | qī | a genre of poetry | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 233 | 2 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 234 | 2 | 七 | qī | seven; sapta | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 235 | 2 | 諸葛亮 | zhūgě liàng | Zhuge liang | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 236 | 2 | 原則 | yuánzé | principle | 寬大並非沒有原則 |
| 237 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 非真正寬大 |
| 238 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在現實的社會上 |
| 239 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在現實的社會上 |
| 240 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在現實的社會上 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | shang | 在現實的社會上 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在現實的社會上 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在現實的社會上 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在現實的社會上 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在現實的社會上 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | time | 在現實的社會上 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在現實的社會上 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | far | 在現實的社會上 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在現實的社會上 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在現實的社會上 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | to report | 在現實的社會上 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在現實的社會上 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在現實的社會上 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在現實的社會上 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在現實的社會上 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在現實的社會上 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在現實的社會上 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在現實的社會上 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | to add | 在現實的社會上 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在現實的社會上 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在現實的社會上 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在現實的社會上 |
| 263 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在現實的社會上 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在現實的社會上 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在現實的社會上 |
| 266 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 267 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 268 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 269 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 270 | 2 | 廉頗 | liánpǒ | Lian Po | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 271 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 苦行所不能及 |
| 272 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 苦行所不能及 |
| 273 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 苦行所不能及 |
| 274 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 苦行所不能及 |
| 275 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 苦行所不能及 |
| 276 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 苦行所不能及 |
| 277 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 苦行所不能及 |
| 278 | 2 | 獲 | huò | to reap; to harvest | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 279 | 2 | 獲 | huò | to obtain; to get | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 280 | 2 | 獲 | huò | to hunt; to capture | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 281 | 2 | 獲 | huò | to suffer; to sustain; to be subject to | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 282 | 2 | 獲 | huò | game (hunting) | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 283 | 2 | 獲 | huò | a female servant | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 284 | 2 | 獲 | huái | Huai | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 285 | 2 | 獲 | huò | harvest | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 286 | 2 | 獲 | huò | results | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 287 | 2 | 獲 | huò | to obtain | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 288 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 289 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 290 | 2 | 在 | zài | in; at | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 291 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 292 | 2 | 在 | zài | to consist of | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 293 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 294 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 295 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 應包容寬宥別人的不足 |
| 296 | 2 | 決心 | juéxīn | determination; resolution | 寬大者有果斷的決心 |
| 297 | 2 | 決心 | juéxīn | to be determined; to be resolute | 寬大者有果斷的決心 |
| 298 | 2 | 決心 | juéxīn | to decide | 寬大者有果斷的決心 |
| 299 | 2 | 決心 | juéxīn | determination; resolution | 寬大者有果斷的決心 |
| 300 | 2 | 能 | néng | can; able | 若能於善無有礙者 |
| 301 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 若能於善無有礙者 |
| 302 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 若能於善無有礙者 |
| 303 | 2 | 能 | néng | energy | 若能於善無有礙者 |
| 304 | 2 | 能 | néng | function; use | 若能於善無有礙者 |
| 305 | 2 | 能 | néng | talent | 若能於善無有礙者 |
| 306 | 2 | 能 | néng | expert at | 若能於善無有礙者 |
| 307 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 若能於善無有礙者 |
| 308 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 若能於善無有礙者 |
| 309 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 若能於善無有礙者 |
| 310 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 若能於善無有礙者 |
| 311 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 同流而不合污 |
| 312 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 同流而不合污 |
| 313 | 2 | 而 | néng | can; able | 同流而不合污 |
| 314 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 同流而不合污 |
| 315 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 同流而不合污 |
| 316 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 317 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 318 | 2 | 大人物 | dà rénwù | an important person | 當然是大人物 |
| 319 | 2 | 矯枉過正 | jiǎo wǎng guò zhèng | to overcorrect; to overcompensate | 正直者不陷矯枉過正 |
| 320 | 2 | 地位 | dìwèi | position; status; place | 並非單指有地位 |
| 321 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 322 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 323 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 苦行所不能及 |
| 324 | 1 | 姑息 | gūxī | excessively tolerant; to overindulge (sb); overly conciliatory; to seek appeasement at any price | 沒有原則的寬大只是姑息 |
| 325 | 1 | 王 | wáng | Wang | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 326 | 1 | 王 | wáng | a king | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 327 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 328 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 329 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 330 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 331 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 332 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 333 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 334 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 335 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 336 | 1 | 觸 | chù | to touch; to feel | 觸境遇緣 |
| 337 | 1 | 觸 | chù | to butt; to ram; to gore | 觸境遇緣 |
| 338 | 1 | 觸 | chù | touch; contact; sparśa | 觸境遇緣 |
| 339 | 1 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 340 | 1 | 人心 | rénxīn | a person's character | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 341 | 1 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 342 | 1 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 343 | 1 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 344 | 1 | 單 | dān | bill; slip of paper; form | 並非單指有地位 |
| 345 | 1 | 單 | dān | single | 並非單指有地位 |
| 346 | 1 | 單 | shàn | Shan | 並非單指有地位 |
| 347 | 1 | 單 | chán | chieftain | 並非單指有地位 |
| 348 | 1 | 單 | dān | poor; impoverished | 並非單指有地位 |
| 349 | 1 | 單 | dān | to deplete; to exhaust | 並非單指有地位 |
| 350 | 1 | 單 | dān | odd | 並非單指有地位 |
| 351 | 1 | 單 | dān | lone | 並非單指有地位 |
| 352 | 1 | 單 | dān | few | 並非單指有地位 |
| 353 | 1 | 單 | dān | weak; thin | 並非單指有地位 |
| 354 | 1 | 單 | dān | unlined | 並非單指有地位 |
| 355 | 1 | 單 | dān | a sheet | 並非單指有地位 |
| 356 | 1 | 單 | dān | a list of names; a list | 並非單指有地位 |
| 357 | 1 | 單 | shàn | Shan County | 並非單指有地位 |
| 358 | 1 | 單 | dān | simple | 並非單指有地位 |
| 359 | 1 | 單 | dān | a meditation mat | 並非單指有地位 |
| 360 | 1 | 單 | dān | alone; solitary; ekākin | 並非單指有地位 |
| 361 | 1 | 單 | dān | living quarters at a monastery | 並非單指有地位 |
| 362 | 1 | 中道 | zhōng dào | Middle Way | 能持不偏不倚的中道精神 |
| 363 | 1 | 中道 | zhōng dào | the middle way | 能持不偏不倚的中道精神 |
| 364 | 1 | 小事 | xiǎoshì | a small matter | 小事不計較的聰明人 |
| 365 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 而是指有修養氣度不凡者 |
| 366 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 而是指有修養氣度不凡者 |
| 367 | 1 | 特質 | tézhì | a characteristic; a special property | 寬大者更難得的是具明智果斷的特質 |
| 368 | 1 | 知 | zhī | to know | 假若雖知他的缺點 |
| 369 | 1 | 知 | zhī | to comprehend | 假若雖知他的缺點 |
| 370 | 1 | 知 | zhī | to inform; to tell | 假若雖知他的缺點 |
| 371 | 1 | 知 | zhī | to administer | 假若雖知他的缺點 |
| 372 | 1 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 假若雖知他的缺點 |
| 373 | 1 | 知 | zhī | to be close friends | 假若雖知他的缺點 |
| 374 | 1 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 假若雖知他的缺點 |
| 375 | 1 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 假若雖知他的缺點 |
| 376 | 1 | 知 | zhī | knowledge | 假若雖知他的缺點 |
| 377 | 1 | 知 | zhī | consciousness; perception | 假若雖知他的缺點 |
| 378 | 1 | 知 | zhī | a close friend | 假若雖知他的缺點 |
| 379 | 1 | 知 | zhì | wisdom | 假若雖知他的缺點 |
| 380 | 1 | 知 | zhì | Zhi | 假若雖知他的缺點 |
| 381 | 1 | 知 | zhī | Understanding | 假若雖知他的缺點 |
| 382 | 1 | 知 | zhī | know; jña | 假若雖知他的缺點 |
| 383 | 1 | 糊塗 | hútu | muddled; silly; confused | 大事不糊塗 |
| 384 | 1 | 既有 | jìyǒu | to exist | 世間人既有貴賤賢愚之分 |
| 385 | 1 | 很 | hěn | disobey | 正直是很好的品德 |
| 386 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 正直是很好的品德 |
| 387 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 正直是很好的品德 |
| 388 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 正直是很好的品德 |
| 389 | 1 | 別 | bié | other | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 390 | 1 | 別 | bié | special | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 391 | 1 | 別 | bié | to leave | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 392 | 1 | 別 | bié | to distinguish | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 393 | 1 | 別 | bié | to pin | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 394 | 1 | 別 | bié | to insert; to jam | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 395 | 1 | 別 | bié | to turn | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 396 | 1 | 別 | bié | Bie | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 397 | 1 | 泱泱 | yāngyāng | grand; magnificent; vast | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 398 | 1 | 回頭 | huítóu | to turn round; to turn one's head | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 399 | 1 | 回頭 | huítóu | Turn Around | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 400 | 1 | 老弱 | lǎoruò | old and weak | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
| 401 | 1 | 老弱 | lǎoruò | old and weak people | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
| 402 | 1 | 到 | dào | to arrive | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 403 | 1 | 到 | dào | to go | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 404 | 1 | 到 | dào | careful | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 405 | 1 | 到 | dào | Dao | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 406 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 407 | 1 | 避 | bì | to avoid; to shun | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 408 | 1 | 避 | bì | to flee; to escape; to leave | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 409 | 1 | 避 | bì | to hide | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 410 | 1 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即俗語所說 |
| 411 | 1 | 即 | jí | at that time | 即俗語所說 |
| 412 | 1 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即俗語所說 |
| 413 | 1 | 即 | jí | supposed; so-called | 即俗語所說 |
| 414 | 1 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即俗語所說 |
| 415 | 1 | 寬宥 | kuānyòu | to pardon; to forgive | 應包容寬宥別人的不足 |
| 416 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 對待一個小人 |
| 417 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 對待一個小人 |
| 418 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 對待一個小人 |
| 419 | 1 | 典故 | diǎngù | classical story; quote from the literature | 上述兩則是歷史上以寬大的心胸折伏他人的典故 |
| 420 | 1 | 不偏不倚 | bù piān bù yǐ | even-handed; impartial; unbiased; exact; just | 能持不偏不倚的中道精神 |
| 421 | 1 | 策畫 | cèhuà | to plot; to scheme | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 422 | 1 | 奉公守法 | fèng gōng shǒu fǎ | to carry out official duties and observe the law | 奉公守法 |
| 423 | 1 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 忍之為德 |
| 424 | 1 | 忍 | rěn | callous; heartless | 忍之為德 |
| 425 | 1 | 忍 | rěn | Patience | 忍之為德 |
| 426 | 1 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 忍之為德 |
| 427 | 1 | 帶來 | dàilái | to bring | 也會為自己帶來痛苦 |
| 428 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 429 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 430 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 431 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 432 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 433 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 434 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 435 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 436 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 437 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 438 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 439 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 440 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 441 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 442 | 1 | 餘地 | yúdì | margin; leeway | 卻留給餘地 |
| 443 | 1 | 餘地 | yúdì | unused land outside a tomb | 卻留給餘地 |
| 444 | 1 | 仍 | réng | continuing | 仍能完璧歸趙 |
| 445 | 1 | 得知 | dézhī | to find out; to know; to learn of | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 446 | 1 | 婦 | fù | woman | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
| 447 | 1 | 婦 | fù | daughter-in-law | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
| 448 | 1 | 婦 | fù | married woman | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
| 449 | 1 | 婦 | fù | wife | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
| 450 | 1 | 婦 | fù | wife; bhāryā | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
| 451 | 1 | 巧 | qiǎo | artfully crafted | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 452 | 1 | 巧 | qiǎo | beautiful; charming | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 453 | 1 | 巧 | qiǎo | false | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 454 | 1 | 巧 | qiǎo | acumen; skill; talent | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 455 | 1 | 巧 | qiǎo | clever; skillful; masterful | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 456 | 1 | 巧 | qiǎo | to cheat | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 457 | 1 | 巧 | qiǎo | agape | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 458 | 1 | 巧 | qiǎo | skilful; kuśala | 諸葛亮巧謀策畫 |
| 459 | 1 | 大軍 | dàjūn | army; main forces | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
| 460 | 1 | 太 | tài | grand | 如果太嚴苛 |
| 461 | 1 | 太 | tài | tera | 如果太嚴苛 |
| 462 | 1 | 太 | tài | senior | 如果太嚴苛 |
| 463 | 1 | 太 | tài | most senior member | 如果太嚴苛 |
| 464 | 1 | 留給 | liú gěi | to set aside for | 卻留給餘地 |
| 465 | 1 | 美德 | měidé | virtue | 正直的美德 |
| 466 | 1 | 應 | yìng | to answer; to respond | 應包容寬宥別人的不足 |
| 467 | 1 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 應包容寬宥別人的不足 |
| 468 | 1 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 應包容寬宥別人的不足 |
| 469 | 1 | 應 | yìng | to accept | 應包容寬宥別人的不足 |
| 470 | 1 | 應 | yìng | to permit; to allow | 應包容寬宥別人的不足 |
| 471 | 1 | 應 | yìng | to echo | 應包容寬宥別人的不足 |
| 472 | 1 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 應包容寬宥別人的不足 |
| 473 | 1 | 應 | yìng | Ying | 應包容寬宥別人的不足 |
| 474 | 1 | 完璧歸趙 | wán bì guī zhào | to return the intact jade annulus to Zhao | 仍能完璧歸趙 |
| 475 | 1 | 執著 | zhízhuó | attachment | 可是千萬不能太過執著 |
| 476 | 1 | 執著 | zhízhuó | grasping | 可是千萬不能太過執著 |
| 477 | 1 | 不計 | bùjì | to disregard; to take no account of | 小事不計較的聰明人 |
| 478 | 1 | 感動 | gǎndòng | to move [emotionally]; to touch [the feelings] | 感動廉頗負荊請罪 |
| 479 | 1 | 負荊請罪 | fù jīng qǐngzuì | to bring a bramble and ask for punishment; to offer sb a humble apology | 感動廉頗負荊請罪 |
| 480 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人對於品德的要求不一 |
| 481 | 1 | 能行 | néngxíng | ability to act | 能行忍者 |
| 482 | 1 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 483 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 484 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 485 | 1 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 486 | 1 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 487 | 1 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 488 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 489 | 1 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 490 | 1 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 491 | 1 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 492 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 493 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 494 | 1 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 495 | 1 | 家的 | jiāde | wife | 有書香之家的風範 |
| 496 | 1 | 家的 | jiāde | belonging to the family | 有書香之家的風範 |
| 497 | 1 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 擁有清廉 |
| 498 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 都是值得尊敬的大人 |
| 499 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 都是值得尊敬的大人 |
| 500 | 1 | 司馬懿 | sīmǎyì | Sima Yi | 以老弱婦孺阻止司馬懿二十萬大軍的 |
Frequencies of all Words
Top 596
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 所謂的大人 |
| 2 | 34 | 的 | de | structural particle | 所謂的大人 |
| 3 | 34 | 的 | de | complement | 所謂的大人 |
| 4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 所謂的大人 |
| 5 | 14 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 若能於善無有礙者 |
| 6 | 14 | 者 | zhě | that | 若能於善無有礙者 |
| 7 | 14 | 者 | zhě | nominalizing function word | 若能於善無有礙者 |
| 8 | 14 | 者 | zhě | used to mark a definition | 若能於善無有礙者 |
| 9 | 14 | 者 | zhě | used to mark a pause | 若能於善無有礙者 |
| 10 | 14 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 若能於善無有礙者 |
| 11 | 14 | 者 | zhuó | according to | 若能於善無有礙者 |
| 12 | 14 | 者 | zhě | ca | 若能於善無有礙者 |
| 13 | 11 | 大人 | dàrén | adult; grownup | 大人風範 |
| 14 | 11 | 大人 | dàrén | a person of great accomplishment | 大人風範 |
| 15 | 11 | 大人 | dàrén | a respectful term of address for one's seniors | 大人風範 |
| 16 | 11 | 大人 | dàrén | a respectful term for nobility; Your Excellency | 大人風範 |
| 17 | 11 | 大人 | dàrén | a giant; a large or tall person | 大人風範 |
| 18 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 並非單指有地位 |
| 19 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 並非單指有地位 |
| 20 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 並非單指有地位 |
| 21 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 並非單指有地位 |
| 22 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 並非單指有地位 |
| 23 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 並非單指有地位 |
| 24 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 並非單指有地位 |
| 25 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 並非單指有地位 |
| 26 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 並非單指有地位 |
| 27 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 並非單指有地位 |
| 28 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 並非單指有地位 |
| 29 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 並非單指有地位 |
| 30 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 並非單指有地位 |
| 31 | 11 | 有 | yǒu | You | 並非單指有地位 |
| 32 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 並非單指有地位 |
| 33 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 並非單指有地位 |
| 34 | 9 | 不 | bù | not; no | 不苛求他人的品德 |
| 35 | 9 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不苛求他人的品德 |
| 36 | 9 | 不 | bù | as a correlative | 不苛求他人的品德 |
| 37 | 9 | 不 | bù | no (answering a question) | 不苛求他人的品德 |
| 38 | 9 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不苛求他人的品德 |
| 39 | 9 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不苛求他人的品德 |
| 40 | 9 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不苛求他人的品德 |
| 41 | 9 | 不 | bù | infix potential marker | 不苛求他人的品德 |
| 42 | 9 | 不 | bù | no; na | 不苛求他人的品德 |
| 43 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 當然稱得上是正人君子 |
| 44 | 9 | 是 | shì | is exactly | 當然稱得上是正人君子 |
| 45 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 當然稱得上是正人君子 |
| 46 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 當然稱得上是正人君子 |
| 47 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 當然稱得上是正人君子 |
| 48 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 當然稱得上是正人君子 |
| 49 | 9 | 是 | shì | true | 當然稱得上是正人君子 |
| 50 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 當然稱得上是正人君子 |
| 51 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 當然稱得上是正人君子 |
| 52 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 當然稱得上是正人君子 |
| 53 | 9 | 是 | shì | Shi | 當然稱得上是正人君子 |
| 54 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 當然稱得上是正人君子 |
| 55 | 9 | 是 | shì | this; idam | 當然稱得上是正人君子 |
| 56 | 8 | 之 | zhī | him; her; them; that | 處事之要 |
| 57 | 8 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 處事之要 |
| 58 | 8 | 之 | zhī | to go | 處事之要 |
| 59 | 8 | 之 | zhī | this; that | 處事之要 |
| 60 | 8 | 之 | zhī | genetive marker | 處事之要 |
| 61 | 8 | 之 | zhī | it | 處事之要 |
| 62 | 8 | 之 | zhī | in | 處事之要 |
| 63 | 8 | 之 | zhī | all | 處事之要 |
| 64 | 8 | 之 | zhī | and | 處事之要 |
| 65 | 8 | 之 | zhī | however | 處事之要 |
| 66 | 8 | 之 | zhī | if | 處事之要 |
| 67 | 8 | 之 | zhī | then | 處事之要 |
| 68 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 處事之要 |
| 69 | 8 | 之 | zhī | is | 處事之要 |
| 70 | 8 | 之 | zhī | to use | 處事之要 |
| 71 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 處事之要 |
| 72 | 7 | 寬大 | kuāndà | spacious; wide | 寬大者有果斷的決心 |
| 73 | 6 | 風範 | fēngfàn | air; manner; demeanor | 大人風範 |
| 74 | 6 | 風範 | fēngfàn | a model; a paragon | 大人風範 |
| 75 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 有名望的人 |
| 76 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有名望的人 |
| 77 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 有名望的人 |
| 78 | 6 | 人 | rén | everybody | 有名望的人 |
| 79 | 6 | 人 | rén | adult | 有名望的人 |
| 80 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 有名望的人 |
| 81 | 6 | 人 | rén | an upright person | 有名望的人 |
| 82 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有名望的人 |
| 83 | 5 | 他人 | tārén | someone else; other people | 包容的雅量才能感化他人 |
| 84 | 4 | 清廉 | qīnglián | honest; uncorrupted | 清廉者有容人的雅量 |
| 85 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 86 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 87 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 88 | 4 | 以 | yǐ | according to | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 89 | 4 | 以 | yǐ | because of | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 90 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 91 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 92 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 93 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 94 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 95 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 96 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 97 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 98 | 4 | 以 | yǐ | very | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 99 | 4 | 以 | yǐ | already | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 100 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 101 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 102 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 103 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 104 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 105 | 4 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 106 | 4 | 苛求 | kēqiú | to be demanding | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 107 | 4 | 雅量 | yǎliàng | a calm and forgiving manner; magnanimity | 清廉者有容人的雅量 |
| 108 | 4 | 雅量 | yǎliàng | high capacity for drinking | 清廉者有容人的雅量 |
| 109 | 4 | 果斷 | guǒduàn | firm; decisive; resolute | 寬大者有果斷的決心 |
| 110 | 4 | 果斷 | guǒduàn | to cut off the results of former karma | 寬大者有果斷的決心 |
| 111 | 4 | 正直 | zhèngzhí | upright; upstanding; honest; just and straight | 正直的美德 |
| 112 | 4 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 113 | 3 | 別人 | biérén | other people; others | 清廉者不一定要用自己的標準要求別人 |
| 114 | 3 | 德 | dé | Germany | 忍之為德 |
| 115 | 3 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 忍之為德 |
| 116 | 3 | 德 | dé | kindness; favor | 忍之為德 |
| 117 | 3 | 德 | dé | conduct; behavior | 忍之為德 |
| 118 | 3 | 德 | dé | to be grateful | 忍之為德 |
| 119 | 3 | 德 | dé | heart; intention | 忍之為德 |
| 120 | 3 | 德 | dé | De | 忍之為德 |
| 121 | 3 | 德 | dé | potency; natural power | 忍之為德 |
| 122 | 3 | 德 | dé | wholesome; good | 忍之為德 |
| 123 | 3 | 德 | dé | Virtue | 忍之為德 |
| 124 | 3 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 忍之為德 |
| 125 | 3 | 德 | dé | guṇa | 忍之為德 |
| 126 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 清廉者不一定要用自己的標準要求別人 |
| 127 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 處事之要 |
| 128 | 3 | 要 | yào | if | 處事之要 |
| 129 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 處事之要 |
| 130 | 3 | 要 | yào | to want | 處事之要 |
| 131 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 處事之要 |
| 132 | 3 | 要 | yào | to request | 處事之要 |
| 133 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 處事之要 |
| 134 | 3 | 要 | yāo | waist | 處事之要 |
| 135 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 處事之要 |
| 136 | 3 | 要 | yāo | waistband | 處事之要 |
| 137 | 3 | 要 | yāo | Yao | 處事之要 |
| 138 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 處事之要 |
| 139 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 處事之要 |
| 140 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 處事之要 |
| 141 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 處事之要 |
| 142 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 處事之要 |
| 143 | 3 | 要 | yào | to summarize | 處事之要 |
| 144 | 3 | 要 | yào | essential; important | 處事之要 |
| 145 | 3 | 要 | yào | to desire | 處事之要 |
| 146 | 3 | 要 | yào | to demand | 處事之要 |
| 147 | 3 | 要 | yào | to need | 處事之要 |
| 148 | 3 | 要 | yào | should; must | 處事之要 |
| 149 | 3 | 要 | yào | might | 處事之要 |
| 150 | 3 | 要 | yào | or | 處事之要 |
| 151 | 3 | 才 | cái | just now | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 152 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 153 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 154 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 155 | 3 | 才 | cái | Cai | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 156 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 157 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 158 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 如何才算泱泱氣度的大人風範 |
| 159 | 3 | 品德 | pǐndé | moral character | 不苛求他人的品德 |
| 160 | 3 | 察 | chá | to examine; to inquire; to inspect | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 161 | 3 | 察 | chá | to observe; to notice | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 162 | 3 | 察 | chá | to understand | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 163 | 3 | 察 | chá | to evaluate and promote | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 164 | 3 | 察 | chá | Cha | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 165 | 3 | 察 | chá | clean | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 166 | 3 | 察 | chá | searched; understood; vicita | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 167 | 3 | 也 | yě | also; too | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 168 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 169 | 3 | 也 | yě | either | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 170 | 3 | 也 | yě | even | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 171 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 172 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 173 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 174 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 175 | 3 | 也 | yě | ya | 智力氣質也有高低清濁之別 |
| 176 | 3 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 177 | 3 | 嚴 | yán | Yan | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 178 | 3 | 嚴 | yán | urgent | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 179 | 3 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 180 | 3 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 181 | 3 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 182 | 3 | 嚴 | yán | a precaution | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 183 | 3 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 184 | 3 | 嚴 | yán | to set in order | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 185 | 3 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 186 | 3 | 嚴 | yán | fierce; violent | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 187 | 3 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 188 | 3 | 嚴 | yán | father | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 189 | 3 | 嚴 | yán | to fear | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 190 | 3 | 嚴 | yán | to respect | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 191 | 3 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 192 | 3 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 193 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 更重要的是 |
| 194 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更重要的是 |
| 195 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更重要的是 |
| 196 | 3 | 更 | gèng | again; also | 更重要的是 |
| 197 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更重要的是 |
| 198 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更重要的是 |
| 199 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更重要的是 |
| 200 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更重要的是 |
| 201 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更重要的是 |
| 202 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更重要的是 |
| 203 | 3 | 更 | gèng | other | 更重要的是 |
| 204 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更重要的是 |
| 205 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更重要的是 |
| 206 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更重要的是 |
| 207 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 更重要的是 |
| 208 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更重要的是 |
| 209 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 210 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 211 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 212 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 213 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 214 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 215 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 216 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 217 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 218 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 219 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 220 | 3 | 他 | tā | he; him | 他反而更要為非作歹 |
| 221 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他反而更要為非作歹 |
| 222 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他反而更要為非作歹 |
| 223 | 3 | 他 | tā | everybody | 他反而更要為非作歹 |
| 224 | 3 | 他 | tā | other | 他反而更要為非作歹 |
| 225 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他反而更要為非作歹 |
| 226 | 3 | 他 | tā | tha | 他反而更要為非作歹 |
| 227 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他反而更要為非作歹 |
| 228 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他反而更要為非作歹 |
| 229 | 3 | 容 | róng | to hold; to contain | 清廉者有容人的雅量 |
| 230 | 3 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 清廉者有容人的雅量 |
| 231 | 3 | 容 | róng | capacity | 清廉者有容人的雅量 |
| 232 | 3 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 清廉者有容人的雅量 |
| 233 | 3 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 清廉者有容人的雅量 |
| 234 | 3 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 清廉者有容人的雅量 |
| 235 | 3 | 容 | róng | to permit | 清廉者有容人的雅量 |
| 236 | 3 | 容 | róng | should | 清廉者有容人的雅量 |
| 237 | 3 | 容 | róng | possibly; perhaps | 清廉者有容人的雅量 |
| 238 | 3 | 容 | róng | Rong | 清廉者有容人的雅量 |
| 239 | 3 | 容 | róng | without effort | 清廉者有容人的雅量 |
| 240 | 3 | 容 | róng | not determined | 清廉者有容人的雅量 |
| 241 | 3 | 容 | róng | indifferently; carelessly | 清廉者有容人的雅量 |
| 242 | 3 | 容 | róng | how could it? | 清廉者有容人的雅量 |
| 243 | 3 | 容 | róng | Tolerance | 清廉者有容人的雅量 |
| 244 | 3 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 清廉者有容人的雅量 |
| 245 | 3 | 有力 | yǒulì | powerful; forceful; vigorous | 乃可名為有力大人 |
| 246 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 247 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 248 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 249 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以得知他們處人心胸寬大 |
| 250 | 2 | 孟 | mèng | first month | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 251 | 2 | 孟 | mèng | eldest [child] | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 252 | 2 | 孟 | mèng | impulsive; reckless | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 253 | 2 | 孟 | mèng | upper part; śīrṣa | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 254 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 255 | 2 | 會 | huì | able to | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 256 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 257 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 258 | 2 | 會 | huì | to assemble | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 259 | 2 | 會 | huì | to meet | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 260 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 261 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 262 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 263 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 264 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 265 | 2 | 會 | huì | to understand | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 266 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 267 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 268 | 2 | 會 | huì | to be good at | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 269 | 2 | 會 | huì | a moment | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 270 | 2 | 會 | huì | to happen to | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 271 | 2 | 會 | huì | to pay | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 272 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 273 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 274 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 275 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 276 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 277 | 2 | 會 | huì | Hui | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 278 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會感受到你的善意而回頭轉身 |
| 279 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 處事卻果斷勇猛 |
| 280 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 處事卻果斷勇猛 |
| 281 | 2 | 卻 | què | still | 處事卻果斷勇猛 |
| 282 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 處事卻果斷勇猛 |
| 283 | 2 | 卻 | què | to pardon | 處事卻果斷勇猛 |
| 284 | 2 | 卻 | què | just now | 處事卻果斷勇猛 |
| 285 | 2 | 卻 | què | marks completion | 處事卻果斷勇猛 |
| 286 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 處事卻果斷勇猛 |
| 287 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 處事卻果斷勇猛 |
| 288 | 2 | 指 | zhǐ | to point | 並非單指有地位 |
| 289 | 2 | 指 | zhǐ | finger | 並非單指有地位 |
| 290 | 2 | 指 | zhǐ | digit; fingerwidth | 並非單指有地位 |
| 291 | 2 | 指 | zhǐ | to indicate | 並非單指有地位 |
| 292 | 2 | 指 | zhǐ | to make one's hair stand on end | 並非單指有地位 |
| 293 | 2 | 指 | zhǐ | to refer to | 並非單指有地位 |
| 294 | 2 | 指 | zhǐ | to rely on; to depend on | 並非單指有地位 |
| 295 | 2 | 指 | zhǐ | toe | 並非單指有地位 |
| 296 | 2 | 指 | zhǐ | to face towards | 並非單指有地位 |
| 297 | 2 | 指 | zhǐ | to face upwards; to be upright | 並非單指有地位 |
| 298 | 2 | 指 | zhǐ | to take responsibility for | 並非單指有地位 |
| 299 | 2 | 指 | zhǐ | meaning; purpose | 並非單指有地位 |
| 300 | 2 | 指 | zhǐ | to denounce | 並非單指有地位 |
| 301 | 2 | 為 | wèi | for; to | 忍之為德 |
| 302 | 2 | 為 | wèi | because of | 忍之為德 |
| 303 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 忍之為德 |
| 304 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 忍之為德 |
| 305 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 忍之為德 |
| 306 | 2 | 為 | wéi | to do | 忍之為德 |
| 307 | 2 | 為 | wèi | for | 忍之為德 |
| 308 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 忍之為德 |
| 309 | 2 | 為 | wèi | to | 忍之為德 |
| 310 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 忍之為德 |
| 311 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 忍之為德 |
| 312 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 忍之為德 |
| 313 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 忍之為德 |
| 314 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 忍之為德 |
| 315 | 2 | 為 | wéi | to govern | 忍之為德 |
| 316 | 2 | 稱得上 | chēngdeshàng | can be counted as | 當然稱得上是正人君子 |
| 317 | 2 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 處事之要 |
| 318 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 寬大並非沒有原則 |
| 319 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 寬大並非沒有原則 |
| 320 | 2 | 具備 | jùbèi | to possess; to have | 才是具備大人風範 |
| 321 | 2 | 具備 | jùbèi | to be complete | 才是具備大人風範 |
| 322 | 2 | 具備 | jùbèi | to be equipped with | 才是具備大人風範 |
| 323 | 2 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子之德 |
| 324 | 2 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子之德 |
| 325 | 2 | 陷 | xiàn | to submerge; to sink; to plunge; to fall into | 正直者不陷矯枉過正 |
| 326 | 2 | 陷 | xiàn | to make an error | 正直者不陷矯枉過正 |
| 327 | 2 | 陷 | xiàn | a trap; a pit | 正直者不陷矯枉過正 |
| 328 | 2 | 陷 | xiàn | an underground cave | 正直者不陷矯枉過正 |
| 329 | 2 | 陷 | xiàn | a fault; an error; a pitfall | 正直者不陷矯枉過正 |
| 330 | 2 | 陷 | xiàn | to harm | 正直者不陷矯枉過正 |
| 331 | 2 | 陷 | xiàn | to attack and occupy; to destroy; to capture | 正直者不陷矯枉過正 |
| 332 | 2 | 陷 | xiàn | to embed [jewels] | 正直者不陷矯枉過正 |
| 333 | 2 | 陷 | xiàn | to frame [with false charges] | 正直者不陷矯枉過正 |
| 334 | 2 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 清廉者不一定要用自己的標準要求別人 |
| 335 | 2 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 清廉者不一定要用自己的標準要求別人 |
| 336 | 2 | 標準 | biāozhǔn | an official standard; norm; criterion | 清廉者不一定要用自己的標準要求別人 |
| 337 | 2 | 氣度 | qìdù | bearing; manner | 而是指有修養氣度不凡者 |
| 338 | 2 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若能於善無有礙者 |
| 339 | 2 | 若 | ruò | seemingly | 若能於善無有礙者 |
| 340 | 2 | 若 | ruò | if | 若能於善無有礙者 |
| 341 | 2 | 若 | ruò | you | 若能於善無有礙者 |
| 342 | 2 | 若 | ruò | this; that | 若能於善無有礙者 |
| 343 | 2 | 若 | ruò | and; or | 若能於善無有礙者 |
| 344 | 2 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若能於善無有礙者 |
| 345 | 2 | 若 | rě | pomegranite | 若能於善無有礙者 |
| 346 | 2 | 若 | ruò | to choose | 若能於善無有礙者 |
| 347 | 2 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若能於善無有礙者 |
| 348 | 2 | 若 | ruò | thus | 若能於善無有礙者 |
| 349 | 2 | 若 | ruò | pollia | 若能於善無有礙者 |
| 350 | 2 | 若 | ruò | Ruo | 若能於善無有礙者 |
| 351 | 2 | 若 | ruò | only then | 若能於善無有礙者 |
| 352 | 2 | 若 | rě | ja | 若能於善無有礙者 |
| 353 | 2 | 若 | rě | jñā | 若能於善無有礙者 |
| 354 | 2 | 藺相如 | lìnxiāngrú | Ling Xiangru | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 355 | 2 | 污 | wū | dirty; filthy; foul; polluted | 不貪污舞弊者 |
| 356 | 2 | 污 | wū | stagnant water | 不貪污舞弊者 |
| 357 | 2 | 污 | wū | a bog; a sink | 不貪污舞弊者 |
| 358 | 2 | 污 | wū | vile | 不貪污舞弊者 |
| 359 | 2 | 污 | wū | to wipe; to wash | 不貪污舞弊者 |
| 360 | 2 | 污 | wū | filth; dirt | 不貪污舞弊者 |
| 361 | 2 | 污 | wū | to defile; to stain | 不貪污舞弊者 |
| 362 | 2 | 污 | wū | to frame; to plan to harm someone | 不貪污舞弊者 |
| 363 | 2 | 書香 | shūxiāng | a literary reputation | 書香之家 |
| 364 | 2 | 並非 | bìngfēi | really is not | 並非單指有地位 |
| 365 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然稱得上是正人君子 |
| 366 | 2 | 七 | qī | seven | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 367 | 2 | 七 | qī | a genre of poetry | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 368 | 2 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 369 | 2 | 七 | qī | seven; sapta | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 370 | 2 | 諸葛亮 | zhūgě liàng | Zhuge liang | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 371 | 2 | 原則 | yuánzé | principle | 寬大並非沒有原則 |
| 372 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 非真正寬大 |
| 373 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在現實的社會上 |
| 374 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在現實的社會上 |
| 375 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在現實的社會上 |
| 376 | 2 | 上 | shàng | shang | 在現實的社會上 |
| 377 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在現實的社會上 |
| 378 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在現實的社會上 |
| 379 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在現實的社會上 |
| 380 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在現實的社會上 |
| 381 | 2 | 上 | shàng | time | 在現實的社會上 |
| 382 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在現實的社會上 |
| 383 | 2 | 上 | shàng | far | 在現實的社會上 |
| 384 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在現實的社會上 |
| 385 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在現實的社會上 |
| 386 | 2 | 上 | shàng | to report | 在現實的社會上 |
| 387 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在現實的社會上 |
| 388 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在現實的社會上 |
| 389 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在現實的社會上 |
| 390 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在現實的社會上 |
| 391 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在現實的社會上 |
| 392 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在現實的社會上 |
| 393 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在現實的社會上 |
| 394 | 2 | 上 | shang | on; in | 在現實的社會上 |
| 395 | 2 | 上 | shàng | upward | 在現實的社會上 |
| 396 | 2 | 上 | shàng | to add | 在現實的社會上 |
| 397 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在現實的社會上 |
| 398 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在現實的社會上 |
| 399 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在現實的社會上 |
| 400 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在現實的社會上 |
| 401 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在現實的社會上 |
| 402 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在現實的社會上 |
| 403 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 404 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 405 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 406 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 407 | 2 | 廉頗 | liánpǒ | Lian Po | 藺相如退車避席以讓廉頗 |
| 408 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 苦行所不能及 |
| 409 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 苦行所不能及 |
| 410 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 苦行所不能及 |
| 411 | 2 | 所 | suǒ | it | 苦行所不能及 |
| 412 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 苦行所不能及 |
| 413 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 苦行所不能及 |
| 414 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 苦行所不能及 |
| 415 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 苦行所不能及 |
| 416 | 2 | 所 | suǒ | that which | 苦行所不能及 |
| 417 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 苦行所不能及 |
| 418 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 苦行所不能及 |
| 419 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 苦行所不能及 |
| 420 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 苦行所不能及 |
| 421 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 苦行所不能及 |
| 422 | 2 | 獲 | huò | to reap; to harvest | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 423 | 2 | 獲 | huò | to obtain; to get | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 424 | 2 | 獲 | huò | to hunt; to capture | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 425 | 2 | 獲 | huò | to be capable of; can; is able | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 426 | 2 | 獲 | huò | to suffer; to sustain; to be subject to | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 427 | 2 | 獲 | huò | game (hunting) | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 428 | 2 | 獲 | huò | a female servant | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 429 | 2 | 獲 | huái | Huai | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 430 | 2 | 獲 | huò | harvest | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 431 | 2 | 獲 | huò | results | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 432 | 2 | 獲 | huò | to obtain | 諸葛亮七擒七縱孟獲 |
| 433 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 434 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 435 | 2 | 在 | zài | in; at | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 436 | 2 | 在 | zài | at | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 437 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 438 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 439 | 2 | 在 | zài | to consist of | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 440 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 441 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 442 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 應包容寬宥別人的不足 |
| 443 | 2 | 決心 | juéxīn | determination; resolution | 寬大者有果斷的決心 |
| 444 | 2 | 決心 | juéxīn | to be determined; to be resolute | 寬大者有果斷的決心 |
| 445 | 2 | 決心 | juéxīn | to decide | 寬大者有果斷的決心 |
| 446 | 2 | 決心 | juéxīn | determination; resolution | 寬大者有果斷的決心 |
| 447 | 2 | 不必 | bùbì | need not | 聰明者不必苛求嚴察 |
| 448 | 2 | 能 | néng | can; able | 若能於善無有礙者 |
| 449 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 若能於善無有礙者 |
| 450 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 若能於善無有礙者 |
| 451 | 2 | 能 | néng | energy | 若能於善無有礙者 |
| 452 | 2 | 能 | néng | function; use | 若能於善無有礙者 |
| 453 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 若能於善無有礙者 |
| 454 | 2 | 能 | néng | talent | 若能於善無有礙者 |
| 455 | 2 | 能 | néng | expert at | 若能於善無有礙者 |
| 456 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 若能於善無有礙者 |
| 457 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 若能於善無有礙者 |
| 458 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 若能於善無有礙者 |
| 459 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 若能於善無有礙者 |
| 460 | 2 | 能 | néng | even if | 若能於善無有礙者 |
| 461 | 2 | 能 | néng | but | 若能於善無有礙者 |
| 462 | 2 | 能 | néng | in this way | 若能於善無有礙者 |
| 463 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 若能於善無有礙者 |
| 464 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 同流而不合污 |
| 465 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 同流而不合污 |
| 466 | 2 | 而 | ér | you | 同流而不合污 |
| 467 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 同流而不合污 |
| 468 | 2 | 而 | ér | right away; then | 同流而不合污 |
| 469 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 同流而不合污 |
| 470 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 同流而不合污 |
| 471 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 同流而不合污 |
| 472 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 同流而不合污 |
| 473 | 2 | 而 | ér | so as to | 同流而不合污 |
| 474 | 2 | 而 | ér | only then | 同流而不合污 |
| 475 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 同流而不合污 |
| 476 | 2 | 而 | néng | can; able | 同流而不合污 |
| 477 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 同流而不合污 |
| 478 | 2 | 而 | ér | me | 同流而不合污 |
| 479 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 同流而不合污 |
| 480 | 2 | 而 | ér | possessive | 同流而不合污 |
| 481 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 482 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 483 | 2 | 大人物 | dà rénwù | an important person | 當然是大人物 |
| 484 | 2 | 矯枉過正 | jiǎo wǎng guò zhèng | to overcorrect; to overcompensate | 正直者不陷矯枉過正 |
| 485 | 2 | 地位 | dìwèi | position; status; place | 並非單指有地位 |
| 486 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 487 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 488 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 苦行所不能及 |
| 489 | 1 | 姑息 | gūxī | excessively tolerant; to overindulge (sb); overly conciliatory; to seek appeasement at any price | 沒有原則的寬大只是姑息 |
| 490 | 1 | 王 | wáng | Wang | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 491 | 1 | 王 | wáng | a king | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 492 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 493 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 494 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 495 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 496 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 497 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 498 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 499 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 藺相如在秦王的淫威之下 |
| 500 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 藺相如在秦王的淫威之下 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 者 | zhě | ca | |
| 有 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 果断 | 果斷 | guǒduàn | to cut off the results of former karma |
| 德 |
|
|
|
| 才 | cái | excellence; bhaga | |
| 察 | chá | searched; understood; vicita |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈悲道场忏法 | 慈悲道場懺法 | 99 | Repentance Rituals of Compassion Altar; Cibei Daochang Chanfa |
| 佛遗教经 | 佛遺教經 | 102 | Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing |
| 廉颇 | 廉頗 | 108 | Lian Po |
| 蔺相如 | 藺相如 | 108 | Ling Xiangru |
| 秦 | 113 |
|
|
| 司马懿 | 司馬懿 | 115 | Sima Yi |
| 中说 | 中說 | 122 | Zhong Shuo |
| 诸葛亮 | 諸葛亮 | 122 | Zhuge liang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不贪 | 不貪 | 98 | non-attachment; alobha |
| 持戒 | 99 |
|
|
| 苦行 | 107 |
|
|
| 能持 | 110 | ability to uphold the precepts | |
| 能行 | 110 | ability to act | |
| 折伏 | 122 | to refute | |
| 执着 | 執著 | 122 |
|
| 中道 | 122 |
|