Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9－挺胸的意味》, Scroll 2: Places - The Action of a Mirror 卷二 處眾 鑑的功用

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	23	鑑	jiàn	a mirror; a bronze mirror	鑑的功用
2	23	鑑	jiàn	to reflect	鑑的功用
3	23	鑑	jiàn	to radiate light	鑑的功用
4	23	鑑	jiàn	the ability to observe; discernment	鑑的功用
5	23	鑑	jiàn	vigilance	鑑的功用
6	23	鑑	jiàn	evidence of conduct; example	鑑的功用
7	23	鑑	jiàn	Jian	鑑的功用
8	23	鑑	jiàn	to investigate; to inspect	鑑的功用
9	23	鑑	jiàn	to warn	鑑的功用
10	11	以	yǐ	to use; to grasp	以銅為鑑
11	11	以	yǐ	to rely on	以銅為鑑
12	11	以	yǐ	to regard	以銅為鑑
13	11	以	yǐ	to be able to	以銅為鑑
14	11	以	yǐ	to order; to command	以銅為鑑
15	11	以	yǐ	used after a verb	以銅為鑑
16	11	以	yǐ	a reason; a cause	以銅為鑑
17	11	以	yǐ	Israel	以銅為鑑
18	11	以	yǐ	Yi	以銅為鑑
19	11	以	yǐ	use; yogena	以銅為鑑
20	10	為	wéi	to act as; to serve	引申為觀照
21	10	為	wéi	to change into; to become	引申為觀照
22	10	為	wéi	to be; is	引申為觀照
23	10	為	wéi	to do	引申為觀照
24	10	為	wèi	to support; to help	引申為觀照
25	10	為	wéi	to govern	引申為觀照
26	9	無常	wúcháng	irregular	可悟無常
27	9	無常	wúcháng	changing frequently	可悟無常
28	9	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	可悟無常
29	9	無常	wúcháng	impermanence	可悟無常
30	7	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	由此可以看到
31	7	可以	kěyǐ	capable; adequate	由此可以看到
32	7	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	由此可以看到
33	7	可以	kěyǐ	good	由此可以看到
34	6	衣冠	yīguān	clothes; attire; clothes and hats	可正衣冠
35	6	可	kě	can; may; permissible	可正衣冠
36	6	可	kě	to approve; to permit	可正衣冠
37	6	可	kě	to be worth	可正衣冠
38	6	可	kě	to suit; to fit	可正衣冠
39	6	可	kè	khan	可正衣冠
40	6	可	kě	to recover	可正衣冠
41	6	可	kě	to act as	可正衣冠
42	6	可	kě	to be worth; to deserve	可正衣冠
43	6	可	kě	used to add emphasis	可正衣冠
44	6	可	kě	beautiful	可正衣冠
45	6	可	kě	Ke	可正衣冠
46	6	可	kě	can; may; śakta	可正衣冠
47	6	正	zhèng	upright; straight	可正衣冠
48	6	正	zhèng	to straighten; to correct	可正衣冠
49	6	正	zhèng	main; central; primary	可正衣冠
50	6	正	zhèng	fundamental; original	可正衣冠
51	6	正	zhèng	precise; exact; accurate	可正衣冠
52	6	正	zhèng	at right angles	可正衣冠
53	6	正	zhèng	unbiased; impartial	可正衣冠
54	6	正	zhèng	true; correct; orthodox	可正衣冠
55	6	正	zhèng	unmixed; pure	可正衣冠
56	6	正	zhèng	positive (charge)	可正衣冠
57	6	正	zhèng	positive (number)	可正衣冠
58	6	正	zhèng	standard	可正衣冠
59	6	正	zhèng	chief; principal; primary	可正衣冠
60	6	正	zhèng	honest	可正衣冠
61	6	正	zhèng	to execute; to carry out	可正衣冠
62	6	正	zhèng	accepted; conventional	可正衣冠
63	6	正	zhèng	to govern	可正衣冠
64	6	正	zhēng	first month	可正衣冠
65	6	正	zhēng	center of a target	可正衣冠
66	6	正	zhèng	Righteous	可正衣冠
67	6	正	zhèng	right manner; nyāya	可正衣冠
68	5	時間	shíjiān	time	時間也是我們的一面鏡子
69	5	在	zài	in; at	古人在龜殼上刻上一些好的文句
70	5	在	zài	to exist; to be living	古人在龜殼上刻上一些好的文句
71	5	在	zài	to consist of	古人在龜殼上刻上一些好的文句
72	5	在	zài	to be at a post	古人在龜殼上刻上一些好的文句
73	5	在	zài	in; bhū	古人在龜殼上刻上一些好的文句
74	5	人	rén	person; people; a human being	世間上很多的人
75	5	人	rén	Kangxi radical 9	世間上很多的人
76	5	人	rén	a kind of person	世間上很多的人
77	5	人	rén	everybody	世間上很多的人
78	5	人	rén	adult	世間上很多的人
79	5	人	rén	somebody; others	世間上很多的人
80	5	人	rén	an upright person	世間上很多的人
81	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	世間上很多的人
82	5	鏡	jìng	mirror	以鏡為鑑
83	5	鏡	jìng	lens	以鏡為鑑
84	5	鏡	jìng	glass	以鏡為鑑
85	5	鏡	jìng	glasses	以鏡為鑑
86	4	要	yào	to want; to wish for	古人在大年初一時要
87	4	要	yào	to want	古人在大年初一時要
88	4	要	yāo	a treaty	古人在大年初一時要
89	4	要	yào	to request	古人在大年初一時要
90	4	要	yào	essential points; crux	古人在大年初一時要
91	4	要	yāo	waist	古人在大年初一時要
92	4	要	yāo	to cinch	古人在大年初一時要
93	4	要	yāo	waistband	古人在大年初一時要
94	4	要	yāo	Yao	古人在大年初一時要
95	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	古人在大年初一時要
96	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	古人在大年初一時要
97	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	古人在大年初一時要
98	4	要	yāo	to agree with	古人在大年初一時要
99	4	要	yāo	to invite; to welcome	古人在大年初一時要
100	4	要	yào	to summarize	古人在大年初一時要
101	4	要	yào	essential; important	古人在大年初一時要
102	4	要	yào	to desire	古人在大年初一時要
103	4	要	yào	to demand	古人在大年初一時要
104	4	要	yào	to need	古人在大年初一時要
105	4	要	yào	should; must	古人在大年初一時要
106	4	要	yào	might	古人在大年初一時要
107	4	人為	rénwèi	man-made	以人為鑑
108	4	人為	rénwèi	artificial; manmade	以人為鑑
109	4	上	shàng	top; a high position	古人在龜殼上刻上一些好的文句
110	4	上	shang	top; the position on or above something	古人在龜殼上刻上一些好的文句
111	4	上	shàng	to go up; to go forward	古人在龜殼上刻上一些好的文句
112	4	上	shàng	shang	古人在龜殼上刻上一些好的文句
113	4	上	shàng	previous; last	古人在龜殼上刻上一些好的文句
114	4	上	shàng	high; higher	古人在龜殼上刻上一些好的文句
115	4	上	shàng	advanced	古人在龜殼上刻上一些好的文句
116	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	古人在龜殼上刻上一些好的文句
117	4	上	shàng	time	古人在龜殼上刻上一些好的文句
118	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	古人在龜殼上刻上一些好的文句
119	4	上	shàng	far	古人在龜殼上刻上一些好的文句
120	4	上	shàng	big; as big as	古人在龜殼上刻上一些好的文句
121	4	上	shàng	abundant; plentiful	古人在龜殼上刻上一些好的文句
122	4	上	shàng	to report	古人在龜殼上刻上一些好的文句
123	4	上	shàng	to offer	古人在龜殼上刻上一些好的文句
124	4	上	shàng	to go on stage	古人在龜殼上刻上一些好的文句
125	4	上	shàng	to take office; to assume a post	古人在龜殼上刻上一些好的文句
126	4	上	shàng	to install; to erect	古人在龜殼上刻上一些好的文句
127	4	上	shàng	to suffer; to sustain	古人在龜殼上刻上一些好的文句
128	4	上	shàng	to burn	古人在龜殼上刻上一些好的文句
129	4	上	shàng	to remember	古人在龜殼上刻上一些好的文句
130	4	上	shàng	to add	古人在龜殼上刻上一些好的文句
131	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	古人在龜殼上刻上一些好的文句
132	4	上	shàng	to meet	古人在龜殼上刻上一些好的文句
133	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	古人在龜殼上刻上一些好的文句
134	4	上	shang	used after a verb indicating a result	古人在龜殼上刻上一些好的文句
135	4	上	shàng	a musical note	古人在龜殼上刻上一些好的文句
136	4	上	shàng	higher, superior; uttara	古人在龜殼上刻上一些好的文句
137	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	由此可以看到
138	4	知道	zhīdào	to know	知道如何在善惡裡有所取捨
139	4	知道	zhīdào	Knowing	知道如何在善惡裡有所取捨
140	3	所以	suǒyǐ	that by which	明鑑所以照形
141	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	明鑑所以照形
142	3	可知	kězhī	evidently; clearly; no wonder	可知興替
143	3	可知	kězhī	knowable	可知興替
144	3	可知	kězhī	should be known	可知興替
145	3	於	yú	to go; to	君子不鏡於水
146	3	於	yú	to rely on; to depend on	君子不鏡於水
147	3	於	yú	Yu	君子不鏡於水
148	3	於	wū	a crow	君子不鏡於水
149	3	善惡	shàn è	good and evil	可觀善惡
150	3	善惡	shàn è	good and evil	可觀善惡
151	3	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子正其衣冠
152	3	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子正其衣冠
153	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就可以看到自己衣冠正不正
154	3	就	jiù	to assume	就可以看到自己衣冠正不正
155	3	就	jiù	to receive; to suffer	就可以看到自己衣冠正不正
156	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就可以看到自己衣冠正不正
157	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就可以看到自己衣冠正不正
158	3	就	jiù	to accomplish	就可以看到自己衣冠正不正
159	3	就	jiù	to go with	就可以看到自己衣冠正不正
160	3	就	jiù	to die	就可以看到自己衣冠正不正
161	3	明	míng	bright; luminous; brilliant	鑑明則塵垢不止
162	3	明	míng	Ming	鑑明則塵垢不止
163	3	明	míng	Ming Dynasty	鑑明則塵垢不止
164	3	明	míng	obvious; explicit; clear	鑑明則塵垢不止
165	3	明	míng	intelligent; clever; perceptive	鑑明則塵垢不止
166	3	明	míng	to illuminate; to shine	鑑明則塵垢不止
167	3	明	míng	consecrated	鑑明則塵垢不止
168	3	明	míng	to understand; to comprehend	鑑明則塵垢不止
169	3	明	míng	to explain; to clarify	鑑明則塵垢不止
170	3	明	míng	Souther Ming; Later Ming	鑑明則塵垢不止
171	3	明	míng	the world; the human world; the world of the living	鑑明則塵垢不止
172	3	明	míng	eyesight; vision	鑑明則塵垢不止
173	3	明	míng	a god; a spirit	鑑明則塵垢不止
174	3	明	míng	fame; renown	鑑明則塵垢不止
175	3	明	míng	open; public	鑑明則塵垢不止
176	3	明	míng	clear	鑑明則塵垢不止
177	3	明	míng	to become proficient	鑑明則塵垢不止
178	3	明	míng	to be proficient	鑑明則塵垢不止
179	3	明	míng	virtuous	鑑明則塵垢不止
180	3	明	míng	open and honest	鑑明則塵垢不止
181	3	明	míng	clean; neat	鑑明則塵垢不止
182	3	明	míng	remarkable; outstanding; notable	鑑明則塵垢不止
183	3	明	míng	next; afterwards	鑑明則塵垢不止
184	3	明	míng	positive	鑑明則塵垢不止
185	3	明	míng	Clear	鑑明則塵垢不止
186	3	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	鑑明則塵垢不止
187	3	裡	lǐ	inside; interior	知道如何在善惡裡有所取捨
188	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	知道如何在善惡裡有所取捨
189	3	裡	lǐ	a small village; ri	知道如何在善惡裡有所取捨
190	3	裡	lǐ	a residence	知道如何在善惡裡有所取捨
191	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	知道如何在善惡裡有所取捨
192	3	裡	lǐ	a local administrative district	知道如何在善惡裡有所取捨
193	3	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	可悟無常
194	3	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	可悟無常
195	3	悟	wù	Wu	可悟無常
196	3	悟	wù	Enlightenment	可悟無常
197	3	悟	wù	waking; bodha	可悟無常
198	3	變化	biànhuà	to change	時間的變化
199	3	變化	biànhuà	transformation; nirmāṇa	時間的變化
200	3	一個	yī gè	one instance; one unit	世間上每一個人
201	3	一個	yī gè	a certain degreee	世間上每一個人
202	3	一個	yī gè	whole; entire	世間上每一個人
203	3	許多	xǔduō	very many; a lot	有許多功用
204	3	遷流	qiānliú	to elapse	我們看到時間的遷流
205	3	世間	shìjiān	world; the human world	世間上很多的人
206	3	世間	shìjiān	world	世間上很多的人
207	3	功用	gōngyòng	a virtuous action for the common good	鑑的功用
208	3	功用	gōngyòng	function	鑑的功用
209	3	功用	gōngyòng	manage performance	鑑的功用
210	3	功用	gōngyòng	labor; effort	鑑的功用
211	3	功用	gōngyòng	an action	鑑的功用
212	2	今	jīn	today; present; now	往事所以知今
213	2	今	jīn	Jin	往事所以知今
214	2	今	jīn	modern	往事所以知今
215	2	今	jīn	now; adhunā	往事所以知今
216	2	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	以古為鑑
217	2	古	gǔ	ancient; old	以古為鑑
218	2	古	gǔ	out of date	以古為鑑
219	2	古	gǔ	former times	以古為鑑
220	2	古	gǔ	events in former times	以古為鑑
221	2	古	gǔ	sincere; unpretentious	以古為鑑
222	2	古	gǔ	an ancient style of poetry	以古為鑑
223	2	古	gǔ	Gu	以古為鑑
224	2	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	以古為鑑
225	2	興替	xīngtì	rise and fall	可知興替
226	2	之	zhī	to go	警惕之意
227	2	之	zhī	to arrive; to go	警惕之意
228	2	之	zhī	is	警惕之意
229	2	之	zhī	to use	警惕之意
230	2	之	zhī	Zhi	警惕之意
231	2	其	qí	Qi	君子正其衣冠
232	2	事	shì	matter; thing; item	事
233	2	事	shì	to serve	事
234	2	事	shì	a government post	事
235	2	事	shì	duty; post; work	事
236	2	事	shì	occupation	事
237	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	事
238	2	事	shì	an accident	事
239	2	事	shì	to attend	事
240	2	事	shì	an allusion	事
241	2	事	shì	a condition; a state; a situation	事
242	2	事	shì	to engage in	事
243	2	事	shì	to enslave	事
244	2	事	shì	to pursue	事
245	2	事	shì	to administer	事
246	2	事	shì	to appoint	事
247	2	事	shì	meaning; phenomena	事
248	2	事	shì	actions; karma	事
249	2	來	lái	to come	鑑往知來
250	2	來	lái	please	鑑往知來
251	2	來	lái	used to substitute for another verb	鑑往知來
252	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	鑑往知來
253	2	來	lái	wheat	鑑往知來
254	2	來	lái	next; future	鑑往知來
255	2	來	lái	a simple complement of direction	鑑往知來
256	2	來	lái	to occur; to arise	鑑往知來
257	2	來	lái	to earn	鑑往知來
258	2	來	lái	to come; āgata	鑑往知來
259	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
260	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
261	2	說	shuì	to persuade	說
262	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
263	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說
264	2	說	shuō	to claim; to assert	說
265	2	說	shuō	allocution	說
266	2	說	shuō	to criticize; to scold	說
267	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說
268	2	說	shuō	speach; vāda	說
269	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
270	2	第四	dì sì	fourth	第四
271	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
272	2	第三	dì sān	third	第三
273	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
274	2	以時	yǐ shí	at the proper season	以時為鑑
275	2	史	shǐ	history	以史為鑑
276	2	史	shǐ	Shi	以史為鑑
277	2	史	shǐ	a history; a chronicle; annals	以史為鑑
278	2	史	shǐ	a historian	以史為鑑
279	2	史	shǐ	diverse	以史為鑑
280	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
281	2	超脫	chāotuō	to stand aloof; to be detached from; to transcend worldliness	就知道要如何超脫無常的人生
282	2	超脫	chāotuō	outstanding	就知道要如何超脫無常的人生
283	2	長幼	zhǎng yòu	older and younger; seniority	長幼悉正衣冠
284	2	能	néng	can; able	都要能恭敬謹慎
285	2	能	néng	ability; capacity	都要能恭敬謹慎
286	2	能	néng	a mythical bear-like beast	都要能恭敬謹慎
287	2	能	néng	energy	都要能恭敬謹慎
288	2	能	néng	function; use	都要能恭敬謹慎
289	2	能	néng	talent	都要能恭敬謹慎
290	2	能	néng	expert at	都要能恭敬謹慎
291	2	能	néng	to be in harmony	都要能恭敬謹慎
292	2	能	néng	to tend to; to care for	都要能恭敬謹慎
293	2	能	néng	to reach; to arrive at	都要能恭敬謹慎
294	2	能	néng	to be able; śak	都要能恭敬謹慎
295	2	可觀	kěguān	worth viewing	可觀善惡
296	2	物	wù	thing; matter	物中
297	2	物	wù	physics	物中
298	2	物	wù	living beings; the outside world; other people	物中
299	2	物	wù	contents; properties; elements	物中
300	2	物	wù	muticolor of an animal's coat	物中
301	2	物	wù	mottling	物中
302	2	物	wù	variety	物中
303	2	物	wù	an institution	物中
304	2	物	wù	to select; to choose	物中
305	2	物	wù	to seek	物中
306	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	懂得如何在好壞裡明白事理
307	2	身心	shēnxīn	body and mind	意思是無論身心
308	2	謹慎	jǐnshèn	cautious and prudent	都要能恭敬謹慎
309	2	都	dū	capital city	都要能恭敬謹慎
310	2	都	dū	a city; a metropolis	都要能恭敬謹慎
311	2	都	dōu	all	都要能恭敬謹慎
312	2	都	dū	elegant; refined	都要能恭敬謹慎
313	2	都	dū	Du	都要能恭敬謹慎
314	2	都	dū	to establish a capital city	都要能恭敬謹慎
315	2	都	dū	to reside	都要能恭敬謹慎
316	2	都	dū	to total; to tally	都要能恭敬謹慎
317	2	第二	dì èr	second	第二
318	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
319	2	第一	dì yī	first	第一
320	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
321	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
322	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
323	2	龜鑑	guījiàn	careful introspection	龜鑑
324	2	每	měi	Mei	世間上每一個人
325	2	知	zhī	to know	往事所以知今
326	2	知	zhī	to comprehend	往事所以知今
327	2	知	zhī	to inform; to tell	往事所以知今
328	2	知	zhī	to administer	往事所以知今
329	2	知	zhī	to distinguish; to discern	往事所以知今
330	2	知	zhī	to be close friends	往事所以知今
331	2	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	往事所以知今
332	2	知	zhī	to receive; to entertain	往事所以知今
333	2	知	zhī	knowledge	往事所以知今
334	2	知	zhī	consciousness; perception	往事所以知今
335	2	知	zhī	a close friend	往事所以知今
336	2	知	zhì	wisdom	往事所以知今
337	2	知	zhì	Zhi	往事所以知今
338	2	知	zhī	Understanding	往事所以知今
339	2	知	zhī	know; jña	往事所以知今
340	2	歷史	lìshǐ	history	歷史是我們的龜鑑
341	2	古人	gǔrén	people from ancient times; the ancients; person who has passed away	古人在龜殼上刻上一些好的文句
342	2	用	yòng	to use; to apply	後來被作為照明影現之用
343	2	用	yòng	Kangxi radical 101	後來被作為照明影現之用
344	2	用	yòng	to eat	後來被作為照明影現之用
345	2	用	yòng	to spend	後來被作為照明影現之用
346	2	用	yòng	expense	後來被作為照明影現之用
347	2	用	yòng	a use; usage	後來被作為照明影現之用
348	2	用	yòng	to need; must	後來被作為照明影現之用
349	2	用	yòng	useful; practical	後來被作為照明影現之用
350	2	用	yòng	to use up; to use all of something	後來被作為照明影現之用
351	2	用	yòng	to work (an animal)	後來被作為照明影現之用
352	2	用	yòng	to appoint	後來被作為照明影現之用
353	2	用	yòng	to administer; to manager	後來被作為照明影現之用
354	2	用	yòng	to control	後來被作為照明影現之用
355	2	用	yòng	to access	後來被作為照明影現之用
356	2	用	yòng	Yong	後來被作為照明影現之用
357	2	用	yòng	yong ／ function; application	後來被作為照明影現之用
358	2	興亡	xīngwáng	to flourish and decay; to rise and fall	可知興亡
359	2	作為	zuòwéi	conduct; actions	作為座右銘
360	2	鏡子	jìngzi	mirror	鑑也是鏡子的意思
361	2	意思	yìsi	idea; intention	鑑也是鏡子的意思
362	2	意思	yìsi	meaning	鑑也是鏡子的意思
363	2	意思	yìsi	emotional appeal; interest	鑑也是鏡子的意思
364	2	意思	yìsi	friendship	鑑也是鏡子的意思
365	2	意思	yìsi	sincerity	鑑也是鏡子的意思
366	1	影	yǐng	an image; a reflection	後來被作為照明影現之用
367	1	影	yǐng	a shadow	後來被作為照明影現之用
368	1	影	yǐng	a photograph	後來被作為照明影現之用
369	1	影	yǐng	to trace; to outline	後來被作為照明影現之用
370	1	影	yǐng	a film; a movie	後來被作為照明影現之用
371	1	影	yǐng	a portrait of an ancestor	後來被作為照明影現之用
372	1	影	yǐng	a shadow play	後來被作為照明影現之用
373	1	影	yǐng	to hide	後來被作為照明影現之用
374	1	影	yǐng	an outline	後來被作為照明影現之用
375	1	影	yǐng	to reproduce; to copy	後來被作為照明影現之用
376	1	影	yǐng	shadow; chāyā	後來被作為照明影現之用
377	1	座右銘	zuòyòumíng	motto	作為座右銘
378	1	改進	gǎijìn	to improve	進而有所改進
379	1	小人	xiǎorén	a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren	君子小人
380	1	小人	xiǎorén	a short person	君子小人
381	1	小人	xiǎorén	a commoner	君子小人
382	1	功	gōng	merit	這是我們修行人最重要的功行
383	1	功	gōng	service; work; effort	這是我們修行人最重要的功行
384	1	功	gōng	skill	這是我們修行人最重要的功行
385	1	功	gōng	an achievement; an accomplishment	這是我們修行人最重要的功行
386	1	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	這是我們修行人最重要的功行
387	1	功	gōng	deserving praise	這是我們修行人最重要的功行
388	1	功	gōng	level of morning ritual	這是我們修行人最重要的功行
389	1	功	gōng	an effect; a result	這是我們修行人最重要的功行
390	1	功	gōng	a kind of funeral dress	這是我們修行人最重要的功行
391	1	功	gōng	work (physics)	這是我們修行人最重要的功行
392	1	被	bèi	a quilt	後來被作為照明影現之用
393	1	被	bèi	to cover	後來被作為照明影現之用
394	1	被	bèi	a cape	後來被作為照明影現之用
395	1	被	bèi	to put over the top of	後來被作為照明影現之用
396	1	被	bèi	to reach	後來被作為照明影現之用
397	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	後來被作為照明影現之用
398	1	被	bèi	Bei	後來被作為照明影現之用
399	1	被	pī	to drape over	後來被作為照明影現之用
400	1	被	pī	to scatter	後來被作為照明影現之用
401	1	做為	zuòwèi	to act as	做為我們的教訓
402	1	論語	Lúnyǔ	The Analects of Confucius	論語
403	1	生	shēng	to be born; to give birth	生
404	1	生	shēng	to live	生
405	1	生	shēng	raw	生
406	1	生	shēng	a student	生
407	1	生	shēng	life	生
408	1	生	shēng	to produce; to give rise	生
409	1	生	shēng	alive	生
410	1	生	shēng	a lifetime	生
411	1	生	shēng	to initiate; to become	生
412	1	生	shēng	to grow	生
413	1	生	shēng	unfamiliar	生
414	1	生	shēng	not experienced	生
415	1	生	shēng	hard; stiff; strong	生
416	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	生
417	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	生
418	1	生	shēng	gender	生
419	1	生	shēng	to develop; to grow	生
420	1	生	shēng	to set up	生
421	1	生	shēng	a prostitute	生
422	1	生	shēng	a captive	生
423	1	生	shēng	a gentleman	生
424	1	生	shēng	Kangxi radical 100	生
425	1	生	shēng	unripe	生
426	1	生	shēng	nature	生
427	1	生	shēng	to inherit; to succeed	生
428	1	生	shēng	destiny	生
429	1	生	shēng	birth	生
430	1	千古	qiāngǔ	a thousand ages; a remote time; throughout all ages	唐太宗的千古名言
431	1	千古	qiāngǔ	for all eternity	唐太宗的千古名言
432	1	看	kàn	to see; to look	你看朝代的興替
433	1	看	kàn	to visit	你看朝代的興替
434	1	看	kàn	to examine [a patient]	你看朝代的興替
435	1	看	kàn	to regard; to consider	你看朝代的興替
436	1	看	kàn	to watch out; to look out for	你看朝代的興替
437	1	看	kàn	to try and see the result	你看朝代的興替
438	1	看	kàn	to oberve	你看朝代的興替
439	1	看	kàn	to take care of; to protect	你看朝代的興替
440	1	看	kàn	see	你看朝代的興替
441	1	生命	shēngmìng	life	求一個永恆的生命
442	1	生命	shēngmìng	living	求一個永恆的生命
443	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	求一個永恆的生命
444	1	唐太宗	Táng Tàizōng	Emperor Taizong of Tang	唐太宗的千古名言
445	1	大年	dànián	[Lunar] New Year	古人在大年初一時要
446	1	大年	dànián	old; aged	古人在大年初一時要
447	1	不	bù	infix potential marker	君子不鏡於水
448	1	起落	qǐluò	to rise and fall; takeoff and landing; ups and downs	事件的起落
449	1	重蹈覆轍	chóng dǎo fù zhé	to follow the track of an overturned cart; to repeat a disastrous policy	不再重蹈覆轍
450	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	世間上很多的人
451	1	多	duó	many; much	世間上很多的人
452	1	多	duō	more	世間上很多的人
453	1	多	duō	excessive	世間上很多的人
454	1	多	duō	abundant	世間上很多的人
455	1	多	duō	to multiply; to acrue	世間上很多的人
456	1	多	duō	Duo	世間上很多的人
457	1	多	duō	ta	世間上很多的人
458	1	水	shuǐ	water	君子不鏡於水
459	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	君子不鏡於水
460	1	水	shuǐ	a river	君子不鏡於水
461	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	君子不鏡於水
462	1	水	shuǐ	a flood	君子不鏡於水
463	1	水	shuǐ	to swim	君子不鏡於水
464	1	水	shuǐ	a body of water	君子不鏡於水
465	1	水	shuǐ	Shui	君子不鏡於水
466	1	水	shuǐ	water element	君子不鏡於水
467	1	水	shuǐ	water	君子不鏡於水
468	1	三	sān	three	朕嘗保此三鑑
469	1	三	sān	third	朕嘗保此三鑑
470	1	三	sān	more than two	朕嘗保此三鑑
471	1	三	sān	very few	朕嘗保此三鑑
472	1	三	sān	San	朕嘗保此三鑑
473	1	三	sān	three; tri	朕嘗保此三鑑
474	1	三	sān	sa	朕嘗保此三鑑
475	1	何去何從	hé qù hé cóng	what course to follow; what path to take	就可以知道自己的行止何去何從
476	1	教訓	jiàoxun	to teach; to instruct on a moral lesson	做為我們的教訓
477	1	教訓	jiàoxun	a lesson; a moral	做為我們的教訓
478	1	觀照	guānzhào	to observe with care	引申為觀照
479	1	觀照	guānzhào	Contemplate and Observe	引申為觀照
480	1	觀照	guānzhào	careful consideration	引申為觀照
481	1	觀照	guānzhào	Careful Observation	引申為觀照
482	1	觀照	guānzhào	to observe with wisdom	引申為觀照
483	1	也	yě	ya	也說
484	1	時	shí	time; a point or period of time	古人在大年初一時要
485	1	時	shí	a season; a quarter of a year	古人在大年初一時要
486	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	古人在大年初一時要
487	1	時	shí	fashionable	古人在大年初一時要
488	1	時	shí	fate; destiny; luck	古人在大年初一時要
489	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	古人在大年初一時要
490	1	時	shí	tense	古人在大年初一時要
491	1	時	shí	particular; special	古人在大年初一時要
492	1	時	shí	to plant; to cultivate	古人在大年初一時要
493	1	時	shí	an era; a dynasty	古人在大年初一時要
494	1	時	shí	time [abstract]	古人在大年初一時要
495	1	時	shí	seasonal	古人在大年初一時要
496	1	時	shí	to wait upon	古人在大年初一時要
497	1	時	shí	hour	古人在大年初一時要
498	1	時	shí	appropriate; proper; timely	古人在大年初一時要
499	1	時	shí	Shi	古人在大年初一時要
500	1	時	shí	a present; currentlt	古人在大年初一時要

Frequencies of all Words

Top 654

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	23	的	de	possessive particle	鑑的功用
2	23	的	de	structural particle	鑑的功用
3	23	的	de	complement	鑑的功用
4	23	的	de	a substitute for something already referred to	鑑的功用
5	23	鑑	jiàn	a mirror; a bronze mirror	鑑的功用
6	23	鑑	jiàn	to reflect	鑑的功用
7	23	鑑	jiàn	to radiate light	鑑的功用
8	23	鑑	jiàn	the ability to observe; discernment	鑑的功用
9	23	鑑	jiàn	vigilance	鑑的功用
10	23	鑑	jiàn	evidence of conduct; example	鑑的功用
11	23	鑑	jiàn	Jian	鑑的功用
12	23	鑑	jiàn	to investigate; to inspect	鑑的功用
13	23	鑑	jiàn	to warn	鑑的功用
14	11	以	yǐ	so as to; in order to	以銅為鑑
15	11	以	yǐ	to use; to regard as	以銅為鑑
16	11	以	yǐ	to use; to grasp	以銅為鑑
17	11	以	yǐ	according to	以銅為鑑
18	11	以	yǐ	because of	以銅為鑑
19	11	以	yǐ	on a certain date	以銅為鑑
20	11	以	yǐ	and; as well as	以銅為鑑
21	11	以	yǐ	to rely on	以銅為鑑
22	11	以	yǐ	to regard	以銅為鑑
23	11	以	yǐ	to be able to	以銅為鑑
24	11	以	yǐ	to order; to command	以銅為鑑
25	11	以	yǐ	further; moreover	以銅為鑑
26	11	以	yǐ	used after a verb	以銅為鑑
27	11	以	yǐ	very	以銅為鑑
28	11	以	yǐ	already	以銅為鑑
29	11	以	yǐ	increasingly	以銅為鑑
30	11	以	yǐ	a reason; a cause	以銅為鑑
31	11	以	yǐ	Israel	以銅為鑑
32	11	以	yǐ	Yi	以銅為鑑
33	11	以	yǐ	use; yogena	以銅為鑑
34	10	為	wèi	for; to	引申為觀照
35	10	為	wèi	because of	引申為觀照
36	10	為	wéi	to act as; to serve	引申為觀照
37	10	為	wéi	to change into; to become	引申為觀照
38	10	為	wéi	to be; is	引申為觀照
39	10	為	wéi	to do	引申為觀照
40	10	為	wèi	for	引申為觀照
41	10	為	wèi	because of; for; to	引申為觀照
42	10	為	wèi	to	引申為觀照
43	10	為	wéi	in a passive construction	引申為觀照
44	10	為	wéi	forming a rehetorical question	引申為觀照
45	10	為	wéi	forming an adverb	引申為觀照
46	10	為	wéi	to add emphasis	引申為觀照
47	10	為	wèi	to support; to help	引申為觀照
48	10	為	wéi	to govern	引申為觀照
49	9	無常	wúcháng	irregular	可悟無常
50	9	無常	wúcháng	changing frequently	可悟無常
51	9	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	可悟無常
52	9	無常	wúcháng	impermanence	可悟無常
53	7	我們	wǒmen	we	歷史是我們的龜鑑
54	7	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	由此可以看到
55	7	可以	kěyǐ	capable; adequate	由此可以看到
56	7	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	由此可以看到
57	7	可以	kěyǐ	good	由此可以看到
58	6	有	yǒu	is; are; to exist	有許多功用
59	6	有	yǒu	to have; to possess	有許多功用
60	6	有	yǒu	indicates an estimate	有許多功用
61	6	有	yǒu	indicates a large quantity	有許多功用
62	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	有許多功用
63	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有許多功用
64	6	有	yǒu	used to compare two things	有許多功用
65	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有許多功用
66	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	有許多功用
67	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	有許多功用
68	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	有許多功用
69	6	有	yǒu	abundant	有許多功用
70	6	有	yǒu	purposeful	有許多功用
71	6	有	yǒu	You	有許多功用
72	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有許多功用
73	6	有	yǒu	becoming; bhava	有許多功用
74	6	衣冠	yīguān	clothes; attire; clothes and hats	可正衣冠
75	6	可	kě	can; may; permissible	可正衣冠
76	6	可	kě	but	可正衣冠
77	6	可	kě	such; so	可正衣冠
78	6	可	kě	able to; possibly	可正衣冠
79	6	可	kě	to approve; to permit	可正衣冠
80	6	可	kě	to be worth	可正衣冠
81	6	可	kě	to suit; to fit	可正衣冠
82	6	可	kè	khan	可正衣冠
83	6	可	kě	to recover	可正衣冠
84	6	可	kě	to act as	可正衣冠
85	6	可	kě	to be worth; to deserve	可正衣冠
86	6	可	kě	approximately; probably	可正衣冠
87	6	可	kě	expresses doubt	可正衣冠
88	6	可	kě	really; truely	可正衣冠
89	6	可	kě	used to add emphasis	可正衣冠
90	6	可	kě	beautiful	可正衣冠
91	6	可	kě	Ke	可正衣冠
92	6	可	kě	used to ask a question	可正衣冠
93	6	可	kě	can; may; śakta	可正衣冠
94	6	正	zhèng	upright; straight	可正衣冠
95	6	正	zhèng	just doing something; just now	可正衣冠
96	6	正	zhèng	to straighten; to correct	可正衣冠
97	6	正	zhèng	main; central; primary	可正衣冠
98	6	正	zhèng	fundamental; original	可正衣冠
99	6	正	zhèng	precise; exact; accurate	可正衣冠
100	6	正	zhèng	at right angles	可正衣冠
101	6	正	zhèng	unbiased; impartial	可正衣冠
102	6	正	zhèng	true; correct; orthodox	可正衣冠
103	6	正	zhèng	unmixed; pure	可正衣冠
104	6	正	zhèng	positive (charge)	可正衣冠
105	6	正	zhèng	positive (number)	可正衣冠
106	6	正	zhèng	standard	可正衣冠
107	6	正	zhèng	chief; principal; primary	可正衣冠
108	6	正	zhèng	honest	可正衣冠
109	6	正	zhèng	to execute; to carry out	可正衣冠
110	6	正	zhèng	precisely	可正衣冠
111	6	正	zhèng	accepted; conventional	可正衣冠
112	6	正	zhèng	to govern	可正衣冠
113	6	正	zhèng	only; just	可正衣冠
114	6	正	zhēng	first month	可正衣冠
115	6	正	zhēng	center of a target	可正衣冠
116	6	正	zhèng	Righteous	可正衣冠
117	6	正	zhèng	right manner; nyāya	可正衣冠
118	5	時間	shíjiān	time	時間也是我們的一面鏡子
119	5	在	zài	in; at	古人在龜殼上刻上一些好的文句
120	5	在	zài	at	古人在龜殼上刻上一些好的文句
121	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	古人在龜殼上刻上一些好的文句
122	5	在	zài	to exist; to be living	古人在龜殼上刻上一些好的文句
123	5	在	zài	to consist of	古人在龜殼上刻上一些好的文句
124	5	在	zài	to be at a post	古人在龜殼上刻上一些好的文句
125	5	在	zài	in; bhū	古人在龜殼上刻上一些好的文句
126	5	人	rén	person; people; a human being	世間上很多的人
127	5	人	rén	Kangxi radical 9	世間上很多的人
128	5	人	rén	a kind of person	世間上很多的人
129	5	人	rén	everybody	世間上很多的人
130	5	人	rén	adult	世間上很多的人
131	5	人	rén	somebody; others	世間上很多的人
132	5	人	rén	an upright person	世間上很多的人
133	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	世間上很多的人
134	5	鏡	jìng	mirror	以鏡為鑑
135	5	鏡	jìng	lens	以鏡為鑑
136	5	鏡	jìng	glass	以鏡為鑑
137	5	鏡	jìng	glasses	以鏡為鑑
138	4	要	yào	to want; to wish for	古人在大年初一時要
139	4	要	yào	if	古人在大年初一時要
140	4	要	yào	to be about to; in the future	古人在大年初一時要
141	4	要	yào	to want	古人在大年初一時要
142	4	要	yāo	a treaty	古人在大年初一時要
143	4	要	yào	to request	古人在大年初一時要
144	4	要	yào	essential points; crux	古人在大年初一時要
145	4	要	yāo	waist	古人在大年初一時要
146	4	要	yāo	to cinch	古人在大年初一時要
147	4	要	yāo	waistband	古人在大年初一時要
148	4	要	yāo	Yao	古人在大年初一時要
149	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	古人在大年初一時要
150	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	古人在大年初一時要
151	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	古人在大年初一時要
152	4	要	yāo	to agree with	古人在大年初一時要
153	4	要	yāo	to invite; to welcome	古人在大年初一時要
154	4	要	yào	to summarize	古人在大年初一時要
155	4	要	yào	essential; important	古人在大年初一時要
156	4	要	yào	to desire	古人在大年初一時要
157	4	要	yào	to demand	古人在大年初一時要
158	4	要	yào	to need	古人在大年初一時要
159	4	要	yào	should; must	古人在大年初一時要
160	4	要	yào	might	古人在大年初一時要
161	4	要	yào	or	古人在大年初一時要
162	4	人為	rénwèi	man-made	以人為鑑
163	4	人為	rénwèi	artificial; manmade	以人為鑑
164	4	上	shàng	top; a high position	古人在龜殼上刻上一些好的文句
165	4	上	shang	top; the position on or above something	古人在龜殼上刻上一些好的文句
166	4	上	shàng	to go up; to go forward	古人在龜殼上刻上一些好的文句
167	4	上	shàng	shang	古人在龜殼上刻上一些好的文句
168	4	上	shàng	previous; last	古人在龜殼上刻上一些好的文句
169	4	上	shàng	high; higher	古人在龜殼上刻上一些好的文句
170	4	上	shàng	advanced	古人在龜殼上刻上一些好的文句
171	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	古人在龜殼上刻上一些好的文句
172	4	上	shàng	time	古人在龜殼上刻上一些好的文句
173	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	古人在龜殼上刻上一些好的文句
174	4	上	shàng	far	古人在龜殼上刻上一些好的文句
175	4	上	shàng	big; as big as	古人在龜殼上刻上一些好的文句
176	4	上	shàng	abundant; plentiful	古人在龜殼上刻上一些好的文句
177	4	上	shàng	to report	古人在龜殼上刻上一些好的文句
178	4	上	shàng	to offer	古人在龜殼上刻上一些好的文句
179	4	上	shàng	to go on stage	古人在龜殼上刻上一些好的文句
180	4	上	shàng	to take office; to assume a post	古人在龜殼上刻上一些好的文句
181	4	上	shàng	to install; to erect	古人在龜殼上刻上一些好的文句
182	4	上	shàng	to suffer; to sustain	古人在龜殼上刻上一些好的文句
183	4	上	shàng	to burn	古人在龜殼上刻上一些好的文句
184	4	上	shàng	to remember	古人在龜殼上刻上一些好的文句
185	4	上	shang	on; in	古人在龜殼上刻上一些好的文句
186	4	上	shàng	upward	古人在龜殼上刻上一些好的文句
187	4	上	shàng	to add	古人在龜殼上刻上一些好的文句
188	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	古人在龜殼上刻上一些好的文句
189	4	上	shàng	to meet	古人在龜殼上刻上一些好的文句
190	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	古人在龜殼上刻上一些好的文句
191	4	上	shang	used after a verb indicating a result	古人在龜殼上刻上一些好的文句
192	4	上	shàng	a musical note	古人在龜殼上刻上一些好的文句
193	4	上	shàng	higher, superior; uttara	古人在龜殼上刻上一些好的文句
194	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	由此可以看到
195	4	知道	zhīdào	to know	知道如何在善惡裡有所取捨
196	4	知道	zhīdào	Knowing	知道如何在善惡裡有所取捨
197	4	是	shì	is; are; am; to be	意思是無論身心
198	4	是	shì	is exactly	意思是無論身心
199	4	是	shì	is suitable; is in contrast	意思是無論身心
200	4	是	shì	this; that; those	意思是無論身心
201	4	是	shì	really; certainly	意思是無論身心
202	4	是	shì	correct; yes; affirmative	意思是無論身心
203	4	是	shì	true	意思是無論身心
204	4	是	shì	is; has; exists	意思是無論身心
205	4	是	shì	used between repetitions of a word	意思是無論身心
206	4	是	shì	a matter; an affair	意思是無論身心
207	4	是	shì	Shi	意思是無論身心
208	4	是	shì	is; bhū	意思是無論身心
209	4	是	shì	this; idam	意思是無論身心
210	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	明鑑所以照形
211	3	所以	suǒyǐ	that by which	明鑑所以照形
212	3	所以	suǒyǐ	how; why	明鑑所以照形
213	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	明鑑所以照形
214	3	可知	kězhī	evidently; clearly; no wonder	可知興替
215	3	可知	kězhī	knowable	可知興替
216	3	可知	kězhī	should be known	可知興替
217	3	於	yú	in; at	君子不鏡於水
218	3	於	yú	in; at	君子不鏡於水
219	3	於	yú	in; at; to; from	君子不鏡於水
220	3	於	yú	to go; to	君子不鏡於水
221	3	於	yú	to rely on; to depend on	君子不鏡於水
222	3	於	yú	to go to; to arrive at	君子不鏡於水
223	3	於	yú	from	君子不鏡於水
224	3	於	yú	give	君子不鏡於水
225	3	於	yú	oppposing	君子不鏡於水
226	3	於	yú	and	君子不鏡於水
227	3	於	yú	compared to	君子不鏡於水
228	3	於	yú	by	君子不鏡於水
229	3	於	yú	and; as well as	君子不鏡於水
230	3	於	yú	for	君子不鏡於水
231	3	於	yú	Yu	君子不鏡於水
232	3	於	wū	a crow	君子不鏡於水
233	3	於	wū	whew; wow	君子不鏡於水
234	3	善惡	shàn è	good and evil	可觀善惡
235	3	善惡	shàn è	good and evil	可觀善惡
236	3	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子正其衣冠
237	3	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子正其衣冠
238	3	你	nǐ	you	你以鏡為鑑
239	3	就	jiù	right away	就可以看到自己衣冠正不正
240	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就可以看到自己衣冠正不正
241	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就可以看到自己衣冠正不正
242	3	就	jiù	to assume	就可以看到自己衣冠正不正
243	3	就	jiù	to receive; to suffer	就可以看到自己衣冠正不正
244	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就可以看到自己衣冠正不正
245	3	就	jiù	precisely; exactly	就可以看到自己衣冠正不正
246	3	就	jiù	namely	就可以看到自己衣冠正不正
247	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就可以看到自己衣冠正不正
248	3	就	jiù	only; just	就可以看到自己衣冠正不正
249	3	就	jiù	to accomplish	就可以看到自己衣冠正不正
250	3	就	jiù	to go with	就可以看到自己衣冠正不正
251	3	就	jiù	already	就可以看到自己衣冠正不正
252	3	就	jiù	as much as	就可以看到自己衣冠正不正
253	3	就	jiù	to begin with; as expected	就可以看到自己衣冠正不正
254	3	就	jiù	even if	就可以看到自己衣冠正不正
255	3	就	jiù	to die	就可以看到自己衣冠正不正
256	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就可以看到自己衣冠正不正
257	3	自己	zìjǐ	self	就可以看到自己衣冠正不正
258	3	這	zhè	this; these	假如你能以這許多人為鑑
259	3	這	zhèi	this; these	假如你能以這許多人為鑑
260	3	這	zhè	now	假如你能以這許多人為鑑
261	3	這	zhè	immediately	假如你能以這許多人為鑑
262	3	這	zhè	particle with no meaning	假如你能以這許多人為鑑
263	3	這	zhè	this; ayam; idam	假如你能以這許多人為鑑
264	3	明	míng	bright; luminous; brilliant	鑑明則塵垢不止
265	3	明	míng	Ming	鑑明則塵垢不止
266	3	明	míng	Ming Dynasty	鑑明則塵垢不止
267	3	明	míng	obvious; explicit; clear	鑑明則塵垢不止
268	3	明	míng	intelligent; clever; perceptive	鑑明則塵垢不止
269	3	明	míng	to illuminate; to shine	鑑明則塵垢不止
270	3	明	míng	consecrated	鑑明則塵垢不止
271	3	明	míng	to understand; to comprehend	鑑明則塵垢不止
272	3	明	míng	to explain; to clarify	鑑明則塵垢不止
273	3	明	míng	Souther Ming; Later Ming	鑑明則塵垢不止
274	3	明	míng	the world; the human world; the world of the living	鑑明則塵垢不止
275	3	明	míng	eyesight; vision	鑑明則塵垢不止
276	3	明	míng	a god; a spirit	鑑明則塵垢不止
277	3	明	míng	fame; renown	鑑明則塵垢不止
278	3	明	míng	open; public	鑑明則塵垢不止
279	3	明	míng	clear	鑑明則塵垢不止
280	3	明	míng	to become proficient	鑑明則塵垢不止
281	3	明	míng	to be proficient	鑑明則塵垢不止
282	3	明	míng	virtuous	鑑明則塵垢不止
283	3	明	míng	open and honest	鑑明則塵垢不止
284	3	明	míng	clean; neat	鑑明則塵垢不止
285	3	明	míng	remarkable; outstanding; notable	鑑明則塵垢不止
286	3	明	míng	next; afterwards	鑑明則塵垢不止
287	3	明	míng	positive	鑑明則塵垢不止
288	3	明	míng	Clear	鑑明則塵垢不止
289	3	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	鑑明則塵垢不止
290	3	裡	lǐ	inside; interior	知道如何在善惡裡有所取捨
291	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	知道如何在善惡裡有所取捨
292	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	知道如何在善惡裡有所取捨
293	3	裡	lǐ	a small village; ri	知道如何在善惡裡有所取捨
294	3	裡	lǐ	inside; within	知道如何在善惡裡有所取捨
295	3	裡	lǐ	a residence	知道如何在善惡裡有所取捨
296	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	知道如何在善惡裡有所取捨
297	3	裡	lǐ	a local administrative district	知道如何在善惡裡有所取捨
298	3	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	可悟無常
299	3	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	可悟無常
300	3	悟	wù	Wu	可悟無常
301	3	悟	wù	Enlightenment	可悟無常
302	3	悟	wù	waking; bodha	可悟無常
303	3	變化	biànhuà	to change	時間的變化
304	3	變化	biànhuà	transformation; nirmāṇa	時間的變化
305	3	一個	yī gè	one instance; one unit	世間上每一個人
306	3	一個	yī gè	a certain degreee	世間上每一個人
307	3	一個	yī gè	whole; entire	世間上每一個人
308	3	許多	xǔduō	many; much	有許多功用
309	3	許多	xǔduō	very many; a lot	有許多功用
310	3	如何	rúhé	how; what way; what	知道如何在善惡裡有所取捨
311	3	遷流	qiānliú	to elapse	我們看到時間的遷流
312	3	世間	shìjiān	world; the human world	世間上很多的人
313	3	世間	shìjiān	world	世間上很多的人
314	3	功用	gōngyòng	a virtuous action for the common good	鑑的功用
315	3	功用	gōngyòng	function	鑑的功用
316	3	功用	gōngyòng	manage performance	鑑的功用
317	3	功用	gōngyòng	labor; effort	鑑的功用
318	3	功用	gōngyòng	an action	鑑的功用
319	2	今	jīn	today; present; now	往事所以知今
320	2	今	jīn	Jin	往事所以知今
321	2	今	jīn	modern	往事所以知今
322	2	今	jīn	now; adhunā	往事所以知今
323	2	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	以古為鑑
324	2	古	gǔ	ancient; old	以古為鑑
325	2	古	gǔ	out of date	以古為鑑
326	2	古	gǔ	former times	以古為鑑
327	2	古	gǔ	events in former times	以古為鑑
328	2	古	gǔ	sincere; unpretentious	以古為鑑
329	2	古	gǔ	an ancient style of poetry	以古為鑑
330	2	古	gǔ	Gu	以古為鑑
331	2	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	以古為鑑
332	2	興替	xīngtì	rise and fall	可知興替
333	2	之	zhī	him; her; them; that	警惕之意
334	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	警惕之意
335	2	之	zhī	to go	警惕之意
336	2	之	zhī	this; that	警惕之意
337	2	之	zhī	genetive marker	警惕之意
338	2	之	zhī	it	警惕之意
339	2	之	zhī	in	警惕之意
340	2	之	zhī	all	警惕之意
341	2	之	zhī	and	警惕之意
342	2	之	zhī	however	警惕之意
343	2	之	zhī	if	警惕之意
344	2	之	zhī	then	警惕之意
345	2	之	zhī	to arrive; to go	警惕之意
346	2	之	zhī	is	警惕之意
347	2	之	zhī	to use	警惕之意
348	2	之	zhī	Zhi	警惕之意
349	2	其	qí	his; hers; its; theirs	君子正其衣冠
350	2	其	qí	to add emphasis	君子正其衣冠
351	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	君子正其衣冠
352	2	其	qí	used when making a request or giving an order	君子正其衣冠
353	2	其	qí	he; her; it; them	君子正其衣冠
354	2	其	qí	probably; likely	君子正其衣冠
355	2	其	qí	will	君子正其衣冠
356	2	其	qí	may	君子正其衣冠
357	2	其	qí	if	君子正其衣冠
358	2	其	qí	or	君子正其衣冠
359	2	其	qí	Qi	君子正其衣冠
360	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	君子正其衣冠
361	2	事	shì	matter; thing; item	事
362	2	事	shì	to serve	事
363	2	事	shì	a government post	事
364	2	事	shì	duty; post; work	事
365	2	事	shì	occupation	事
366	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	事
367	2	事	shì	an accident	事
368	2	事	shì	to attend	事
369	2	事	shì	an allusion	事
370	2	事	shì	a condition; a state; a situation	事
371	2	事	shì	to engage in	事
372	2	事	shì	to enslave	事
373	2	事	shì	to pursue	事
374	2	事	shì	to administer	事
375	2	事	shì	to appoint	事
376	2	事	shì	a piece	事
377	2	事	shì	meaning; phenomena	事
378	2	事	shì	actions; karma	事
379	2	來	lái	to come	鑑往知來
380	2	來	lái	indicates an approximate quantity	鑑往知來
381	2	來	lái	please	鑑往知來
382	2	來	lái	used to substitute for another verb	鑑往知來
383	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	鑑往知來
384	2	來	lái	ever since	鑑往知來
385	2	來	lái	wheat	鑑往知來
386	2	來	lái	next; future	鑑往知來
387	2	來	lái	a simple complement of direction	鑑往知來
388	2	來	lái	to occur; to arise	鑑往知來
389	2	來	lái	to earn	鑑往知來
390	2	來	lái	to come; āgata	鑑往知來
391	2	也是	yěshì	in addition	鑑也是鏡子的意思
392	2	也是	yěshì	either	鑑也是鏡子的意思
393	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
394	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
395	2	說	shuì	to persuade	說
396	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
397	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說
398	2	說	shuō	to claim; to assert	說
399	2	說	shuō	allocution	說
400	2	說	shuō	to criticize; to scold	說
401	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說
402	2	說	shuō	speach; vāda	說
403	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
404	2	第四	dì sì	fourth	第四
405	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
406	2	第三	dì sān	third	第三
407	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
408	2	以時	yǐ shí	at the proper season	以時為鑑
409	2	史	shǐ	history	以史為鑑
410	2	史	shǐ	Shi	以史為鑑
411	2	史	shǐ	a history; a chronicle; annals	以史為鑑
412	2	史	shǐ	a historian	以史為鑑
413	2	史	shǐ	diverse	以史為鑑
414	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
415	2	超脫	chāotuō	to stand aloof; to be detached from; to transcend worldliness	就知道要如何超脫無常的人生
416	2	超脫	chāotuō	outstanding	就知道要如何超脫無常的人生
417	2	長幼	zhǎng yòu	older and younger; seniority	長幼悉正衣冠
418	2	能	néng	can; able	都要能恭敬謹慎
419	2	能	néng	ability; capacity	都要能恭敬謹慎
420	2	能	néng	a mythical bear-like beast	都要能恭敬謹慎
421	2	能	néng	energy	都要能恭敬謹慎
422	2	能	néng	function; use	都要能恭敬謹慎
423	2	能	néng	may; should; permitted to	都要能恭敬謹慎
424	2	能	néng	talent	都要能恭敬謹慎
425	2	能	néng	expert at	都要能恭敬謹慎
426	2	能	néng	to be in harmony	都要能恭敬謹慎
427	2	能	néng	to tend to; to care for	都要能恭敬謹慎
428	2	能	néng	to reach; to arrive at	都要能恭敬謹慎
429	2	能	néng	as long as; only	都要能恭敬謹慎
430	2	能	néng	even if	都要能恭敬謹慎
431	2	能	néng	but	都要能恭敬謹慎
432	2	能	néng	in this way	都要能恭敬謹慎
433	2	能	néng	to be able; śak	都要能恭敬謹慎
434	2	可觀	kěguān	worth viewing	可觀善惡
435	2	可觀	kěguān	considerably	可觀善惡
436	2	物	wù	thing; matter	物中
437	2	物	wù	physics	物中
438	2	物	wù	living beings; the outside world; other people	物中
439	2	物	wù	contents; properties; elements	物中
440	2	物	wù	muticolor of an animal's coat	物中
441	2	物	wù	mottling	物中
442	2	物	wù	variety	物中
443	2	物	wù	an institution	物中
444	2	物	wù	to select; to choose	物中
445	2	物	wù	to seek	物中
446	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	懂得如何在好壞裡明白事理
447	2	身心	shēnxīn	body and mind	意思是無論身心
448	2	謹慎	jǐnshèn	cautious and prudent	都要能恭敬謹慎
449	2	都	dōu	all	都要能恭敬謹慎
450	2	都	dū	capital city	都要能恭敬謹慎
451	2	都	dū	a city; a metropolis	都要能恭敬謹慎
452	2	都	dōu	all	都要能恭敬謹慎
453	2	都	dū	elegant; refined	都要能恭敬謹慎
454	2	都	dū	Du	都要能恭敬謹慎
455	2	都	dōu	already	都要能恭敬謹慎
456	2	都	dū	to establish a capital city	都要能恭敬謹慎
457	2	都	dū	to reside	都要能恭敬謹慎
458	2	都	dū	to total; to tally	都要能恭敬謹慎
459	2	都	dōu	all; sarva	都要能恭敬謹慎
460	2	第二	dì èr	second	第二
461	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
462	2	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	進而有所改進
463	2	第一	dì yī	first	第一
464	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
465	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
466	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
467	2	龜鑑	guījiàn	careful introspection	龜鑑
468	2	每	měi	each; every	世間上每一個人
469	2	每	měi	each; every	世間上每一個人
470	2	每	měi	very often; nearly always	世間上每一個人
471	2	每	měi	even if	世間上每一個人
472	2	每	měi	Mei	世間上每一個人
473	2	知	zhī	to know	往事所以知今
474	2	知	zhī	to comprehend	往事所以知今
475	2	知	zhī	to inform; to tell	往事所以知今
476	2	知	zhī	to administer	往事所以知今
477	2	知	zhī	to distinguish; to discern	往事所以知今
478	2	知	zhī	to be close friends	往事所以知今
479	2	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	往事所以知今
480	2	知	zhī	to receive; to entertain	往事所以知今
481	2	知	zhī	knowledge	往事所以知今
482	2	知	zhī	consciousness; perception	往事所以知今
483	2	知	zhī	a close friend	往事所以知今
484	2	知	zhì	wisdom	往事所以知今
485	2	知	zhì	Zhi	往事所以知今
486	2	知	zhī	Understanding	往事所以知今
487	2	知	zhī	know; jña	往事所以知今
488	2	歷史	lìshǐ	history	歷史是我們的龜鑑
489	2	古人	gǔrén	people from ancient times; the ancients; person who has passed away	古人在龜殼上刻上一些好的文句
490	2	用	yòng	to use; to apply	後來被作為照明影現之用
491	2	用	yòng	Kangxi radical 101	後來被作為照明影現之用
492	2	用	yòng	to eat	後來被作為照明影現之用
493	2	用	yòng	to spend	後來被作為照明影現之用
494	2	用	yòng	expense	後來被作為照明影現之用
495	2	用	yòng	a use; usage	後來被作為照明影現之用
496	2	用	yòng	to need; must	後來被作為照明影現之用
497	2	用	yòng	useful; practical	後來被作為照明影現之用
498	2	用	yòng	to use up; to use all of something	後來被作為照明影現之用
499	2	用	yòng	by means of; with	後來被作為照明影現之用
500	2	用	yòng	to work (an animal)	後來被作為照明影現之用

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
无常	無常	wúcháng wúcháng	impermanence; anitya; anicca impermanence
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
可		kě	can; may; śakta
正		zhèng zhèng	Righteous right manner; nyāya
在		zài	in; bhū
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
上		shàng	higher, superior; uttara
知道		zhīdào	Knowing
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
论语	論語	76	The Analects of Confucius
唐太宗		84	Emperor Taizong of Tang
庄子	莊子	90	Zhuang Zi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不生不死		98	unnborn and undying
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
列举如下	列舉如下	108	list a few of them
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
修行人		120	practitioner
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation