Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 5: Introduction to Schools - Class 21: Spread of Central Indian Buddhism 第五冊　宗派概論 第二十一課　中印佛教的流傳

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	50	譯	yì	to translate; to interpret	陸續譯出三藏十二部
2	50	譯	yì	to explain	陸續譯出三藏十二部
3	50	譯	yì	to decode; to encode	陸續譯出三藏十二部
4	47	佛教	fójiào	Buddhism	中印佛教的流傳
5	47	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	中印佛教的流傳
6	38	為	wéi	to act as; to serve	近代學者稱佛陀時代為
7	38	為	wéi	to change into; to become	近代學者稱佛陀時代為
8	38	為	wéi	to be; is	近代學者稱佛陀時代為
9	38	為	wéi	to do	近代學者稱佛陀時代為
10	38	為	wèi	to support; to help	近代學者稱佛陀時代為
11	38	為	wéi	to govern	近代學者稱佛陀時代為
12	26	以	yǐ	to use; to grasp	期間以傳入中國的影響最為深遠
13	26	以	yǐ	to rely on	期間以傳入中國的影響最為深遠
14	26	以	yǐ	to regard	期間以傳入中國的影響最為深遠
15	26	以	yǐ	to be able to	期間以傳入中國的影響最為深遠
16	26	以	yǐ	to order; to command	期間以傳入中國的影響最為深遠
17	26	以	yǐ	used after a verb	期間以傳入中國的影響最為深遠
18	26	以	yǐ	a reason; a cause	期間以傳入中國的影響最為深遠
19	26	以	yǐ	Israel	期間以傳入中國的影響最為深遠
20	26	以	yǐ	Yi	期間以傳入中國的影響最為深遠
21	26	以	yǐ	use; yogena	期間以傳入中國的影響最為深遠
22	22	等	děng	et cetera; and so on	等為代表性經典
23	22	等	děng	to wait	等為代表性經典
24	22	等	děng	to be equal	等為代表性經典
25	22	等	děng	degree; level	等為代表性經典
26	22	等	děng	to compare	等為代表性經典
27	21	至	zhì	Kangxi radical 133	約西元前四世紀至西元一世紀
28	21	至	zhì	to arrive	約西元前四世紀至西元一世紀
29	18	時期	shíqī	a period in time or history	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
30	18	於	yú	to go; to	於隋唐八宗並起
31	18	於	yú	to rely on; to depend on	於隋唐八宗並起
32	18	於	yú	Yu	於隋唐八宗並起
33	18	於	wū	a crow	於隋唐八宗並起
34	17	發展	fāzhǎn	to develop	印度佛教的流傳發展
35	16	二	èr	two	經過二千五百餘年的流傳
36	16	二	èr	Kangxi radical 7	經過二千五百餘年的流傳
37	16	二	èr	second	經過二千五百餘年的流傳
38	16	二	èr	twice; double; di-	經過二千五百餘年的流傳
39	16	二	èr	more than one kind	經過二千五百餘年的流傳
40	16	二	èr	two; dvā; dvi	經過二千五百餘年的流傳
41	16	在	zài	in; at	佛教在印度衰微後
42	16	在	zài	to exist; to be living	佛教在印度衰微後
43	16	在	zài	to consist of	佛教在印度衰微後
44	16	在	zài	to be at a post	佛教在印度衰微後
45	16	在	zài	in; bhū	佛教在印度衰微後
46	16	與	yǔ	to give	佛教首度分成上座部與大眾部
47	16	與	yǔ	to accompany	佛教首度分成上座部與大眾部
48	16	與	yù	to particate in	佛教首度分成上座部與大眾部
49	16	與	yù	of the same kind	佛教首度分成上座部與大眾部
50	16	與	yù	to help	佛教首度分成上座部與大眾部
51	16	與	yǔ	for	佛教首度分成上座部與大眾部
52	13	大乘	dàshèng	Mahayana	大乘教法的不同
53	13	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	大乘教法的不同
54	13	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	大乘教法的不同
55	13	後	hòu	after; later	佛教在印度衰微後
56	13	後	hòu	empress; queen	佛教在印度衰微後
57	13	後	hòu	sovereign	佛教在印度衰微後
58	13	後	hòu	the god of the earth	佛教在印度衰微後
59	13	後	hòu	late; later	佛教在印度衰微後
60	13	後	hòu	offspring; descendents	佛教在印度衰微後
61	13	後	hòu	to fall behind; to lag	佛教在印度衰微後
62	13	後	hòu	behind; back	佛教在印度衰微後
63	13	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	佛教在印度衰微後
64	13	後	hòu	Hou	佛教在印度衰微後
65	13	後	hòu	after; behind	佛教在印度衰微後
66	13	後	hòu	following	佛教在印度衰微後
67	13	後	hòu	to be delayed	佛教在印度衰微後
68	13	後	hòu	to abandon; to discard	佛教在印度衰微後
69	13	後	hòu	feudal lords	佛教在印度衰微後
70	13	後	hòu	Hou	佛教在印度衰微後
71	13	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	佛教在印度衰微後
72	13	後	hòu	rear; paścāt	佛教在印度衰微後
73	12	傳	chuán	to transmit	數百年間所傳的教法多為聲聞
74	12	傳	zhuàn	a biography	數百年間所傳的教法多為聲聞
75	12	傳	chuán	to teach	數百年間所傳的教法多為聲聞
76	12	傳	chuán	to summon	數百年間所傳的教法多為聲聞
77	12	傳	chuán	to pass on to later generations	數百年間所傳的教法多為聲聞
78	12	傳	chuán	to spread; to propagate	數百年間所傳的教法多為聲聞
79	12	傳	chuán	to express	數百年間所傳的教法多為聲聞
80	12	傳	chuán	to conduct	數百年間所傳的教法多為聲聞
81	12	傳	zhuàn	a posthouse	數百年間所傳的教法多為聲聞
82	12	傳	zhuàn	a commentary	數百年間所傳的教法多為聲聞
83	12	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	數百年間所傳的教法多為聲聞
84	11	經	jīng	to go through; to experience	此派經蓮華生大士傳到西藏
85	11	經	jīng	a sutra; a scripture	此派經蓮華生大士傳到西藏
86	11	經	jīng	warp	此派經蓮華生大士傳到西藏
87	11	經	jīng	longitude	此派經蓮華生大士傳到西藏
88	11	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	此派經蓮華生大士傳到西藏
89	11	經	jīng	a woman's period	此派經蓮華生大士傳到西藏
90	11	經	jīng	to bear; to endure	此派經蓮華生大士傳到西藏
91	11	經	jīng	to hang; to die by hanging	此派經蓮華生大士傳到西藏
92	11	經	jīng	classics	此派經蓮華生大士傳到西藏
93	11	經	jīng	to be frugal; to save	此派經蓮華生大士傳到西藏
94	11	經	jīng	a classic; a scripture; canon	此派經蓮華生大士傳到西藏
95	11	經	jīng	a standard; a norm	此派經蓮華生大士傳到西藏
96	11	經	jīng	a section of a Confucian work	此派經蓮華生大士傳到西藏
97	11	經	jīng	to measure	此派經蓮華生大士傳到西藏
98	11	經	jīng	human pulse	此派經蓮華生大士傳到西藏
99	11	經	jīng	menstruation; a woman's period	此派經蓮華生大士傳到西藏
100	11	經	jīng	sutra; discourse	此派經蓮華生大士傳到西藏
101	11	宗	zōng	school; sect	有二宗
102	11	宗	zōng	ancestor	有二宗
103	11	宗	zōng	to take as one's model as	有二宗
104	11	宗	zōng	purpose	有二宗
105	11	宗	zōng	an ancestral temple	有二宗
106	11	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	有二宗
107	11	宗	zōng	clan; family	有二宗
108	11	宗	zōng	a model	有二宗
109	11	宗	zōng	a county	有二宗
110	11	宗	zōng	religion	有二宗
111	11	宗	zōng	essential; necessary	有二宗
112	11	宗	zōng	summation	有二宗
113	11	宗	zōng	a visit by feudal lords	有二宗
114	11	宗	zōng	Zong	有二宗
115	11	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	有二宗
116	11	宗	zōng	sect; thought; mata	有二宗
117	11	淨土	jìng tǔ	pure land	淨土經懺時期
118	11	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	淨土經懺時期
119	11	淨土	jìng tǔ	pure land	淨土經懺時期
120	11	之	zhī	to go	將佛教劃歸為山林之教
121	11	之	zhī	to arrive; to go	將佛教劃歸為山林之教
122	11	之	zhī	is	將佛教劃歸為山林之教
123	11	之	zhī	to use	將佛教劃歸為山林之教
124	11	之	zhī	Zhi	將佛教劃歸為山林之教
125	10	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	至今成為世界大宗教
126	10	教	jiào	a school of thought; a sect	至今成為世界大宗教
127	10	教	jiào	to make; to cause	至今成為世界大宗教
128	10	教	jiào	religion	至今成為世界大宗教
129	10	教	jiào	instruction; a teaching	至今成為世界大宗教
130	10	教	jiào	Jiao	至今成為世界大宗教
131	10	教	jiào	a directive; an order	至今成為世界大宗教
132	10	教	jiào	to urge; to incite	至今成為世界大宗教
133	10	教	jiào	to pass on; to convey	至今成為世界大宗教
134	10	教	jiào	etiquette	至今成為世界大宗教
135	10	中國	zhōngguó	China	期間以傳入中國的影響最為深遠
136	10	中國	zhōngguó	Central States	期間以傳入中國的影響最為深遠
137	10	中國	zhōngguó	imperial court	期間以傳入中國的影響最為深遠
138	10	中國	zhōngguó	the capital	期間以傳入中國的影響最為深遠
139	10	而	ér	Kangxi radical 126	而北傳佛教自傳到中國後
140	10	而	ér	as if; to seem like	而北傳佛教自傳到中國後
141	10	而	néng	can; able	而北傳佛教自傳到中國後
142	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而北傳佛教自傳到中國後
143	10	而	ér	to arrive; up to	而北傳佛教自傳到中國後
144	10	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	亦得誦經念佛
145	10	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	亦得誦經念佛
146	9	約	yuē	approximately	約西元前四世紀至西元一世紀
147	9	約	yuē	a treaty; an agreement; a covenant	約西元前四世紀至西元一世紀
148	9	約	yuē	to arrange; to make an appointment	約西元前四世紀至西元一世紀
149	9	約	yuē	vague; indistinct	約西元前四世紀至西元一世紀
150	9	約	yuē	to invite	約西元前四世紀至西元一世紀
151	9	約	yuē	to reduce a fraction	約西元前四世紀至西元一世紀
152	9	約	yuē	to restrain; to restrict; to control	約西元前四世紀至西元一世紀
153	9	約	yuē	frugal; economical; thrifty	約西元前四世紀至西元一世紀
154	9	約	yuē	brief; simple	約西元前四世紀至西元一世紀
155	9	約	yuē	an appointment	約西元前四世紀至西元一世紀
156	9	約	yuē	to envelop; to shroud	約西元前四世紀至西元一世紀
157	9	約	yuē	a rope	約西元前四世紀至西元一世紀
158	9	約	yuē	to tie up	約西元前四世紀至西元一世紀
159	9	約	yuē	crooked	約西元前四世紀至西元一世紀
160	9	約	yuē	to prevent; to block	約西元前四世紀至西元一世紀
161	9	約	yuē	destitute; poverty stricken	約西元前四世紀至西元一世紀
162	9	約	yuē	base; low	約西元前四世紀至西元一世紀
163	9	約	yuē	to prepare	約西元前四世紀至西元一世紀
164	9	約	yuē	to plunder	約西元前四世紀至西元一世紀
165	9	約	yuē	to envelop; to shroud	約西元前四世紀至西元一世紀
166	9	約	yāo	to weigh	約西元前四世紀至西元一世紀
167	9	約	yāo	crucial point; key point	約西元前四世紀至西元一世紀
168	9	一	yī	one	第二十一課
169	9	一	yī	Kangxi radical 1	第二十一課
170	9	一	yī	pure; concentrated	第二十一課
171	9	一	yī	first	第二十一課
172	9	一	yī	the same	第二十一課
173	9	一	yī	sole; single	第二十一課
174	9	一	yī	a very small amount	第二十一課
175	9	一	yī	Yi	第二十一課
176	9	一	yī	other	第二十一課
177	9	一	yī	to unify	第二十一課
178	9	一	yī	accidentally; coincidentally	第二十一課
179	9	一	yī	abruptly; suddenly	第二十一課
180	9	一	yī	one; eka	第二十一課
181	9	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀應機說教
182	9	世紀	shìjì	century	十三世紀
183	9	鳩摩羅什	Jiūmóluóshí	Kumarajiva; Kumārajīva	南北朝鳩摩羅什
184	9	三	sān	three	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
185	9	三	sān	third	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
186	9	三	sān	more than two	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
187	9	三	sān	very few	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
188	9	三	sān	San	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
189	9	三	sān	three; tri	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
190	9	三	sān	sa	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
191	9	並	bìng	to combine; to amalgamate	於隋唐八宗並起
192	9	並	bìng	to combine	於隋唐八宗並起
193	9	並	bìng	to resemble; to be like	於隋唐八宗並起
194	9	並	bìng	to stand side-by-side	於隋唐八宗並起
195	9	並	bīng	Taiyuan	於隋唐八宗並起
196	9	並	bìng	equally; both; together	於隋唐八宗並起
197	9	密教	mìjiào	esoteric teachings; esoteric Buddhism	逐漸融和印度教而傾向密教化
198	9	思想	sīxiǎng	thought; ideology	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
199	8	大	dà	big; huge; large	大放光彩
200	8	大	dà	Kangxi radical 37	大放光彩
201	8	大	dà	great; major; important	大放光彩
202	8	大	dà	size	大放光彩
203	8	大	dà	old	大放光彩
204	8	大	dà	oldest; earliest	大放光彩
205	8	大	dà	adult	大放光彩
206	8	大	dài	an important person	大放光彩
207	8	大	dà	senior	大放光彩
208	8	大	dà	an element	大放光彩
209	8	大	dà	great; mahā	大放光彩
210	8	即	jí	to be near by; to be close to	即所謂
211	8	即	jí	at that time	即所謂
212	8	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即所謂
213	8	即	jí	supposed; so-called	即所謂
214	8	即	jí	to arrive at; to ascend	即所謂
215	8	宗派	zōngpài	sect; faction; school	宗派概論
216	8	各	gè	ka	各立支派成二十部
217	8	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
218	8	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
219	8	主張	zhǔzhāng	to decide	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
220	8	主張	zhǔzhāng	to control	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
221	8	主張	zhǔzhāng	to rule	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
222	7	時	shí	time; a point or period of time	至十三世紀時
223	7	時	shí	a season; a quarter of a year	至十三世紀時
224	7	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	至十三世紀時
225	7	時	shí	fashionable	至十三世紀時
226	7	時	shí	fate; destiny; luck	至十三世紀時
227	7	時	shí	occasion; opportunity; chance	至十三世紀時
228	7	時	shí	tense	至十三世紀時
229	7	時	shí	particular; special	至十三世紀時
230	7	時	shí	to plant; to cultivate	至十三世紀時
231	7	時	shí	an era; a dynasty	至十三世紀時
232	7	時	shí	time [abstract]	至十三世紀時
233	7	時	shí	seasonal	至十三世紀時
234	7	時	shí	to wait upon	至十三世紀時
235	7	時	shí	hour	至十三世紀時
236	7	時	shí	appropriate; proper; timely	至十三世紀時
237	7	時	shí	Shi	至十三世紀時
238	7	時	shí	a present; currentlt	至十三世紀時
239	7	時	shí	time; kāla	至十三世紀時
240	7	時	shí	at that time; samaya	至十三世紀時
241	7	上	shàng	top; a high position	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
242	7	上	shang	top; the position on or above something	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
243	7	上	shàng	to go up; to go forward	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
244	7	上	shàng	shang	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
245	7	上	shàng	previous; last	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
246	7	上	shàng	high; higher	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
247	7	上	shàng	advanced	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
248	7	上	shàng	a monarch; a sovereign	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
249	7	上	shàng	time	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
250	7	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
251	7	上	shàng	far	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
252	7	上	shàng	big; as big as	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
253	7	上	shàng	abundant; plentiful	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
254	7	上	shàng	to report	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
255	7	上	shàng	to offer	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
256	7	上	shàng	to go on stage	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
257	7	上	shàng	to take office; to assume a post	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
258	7	上	shàng	to install; to erect	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
259	7	上	shàng	to suffer; to sustain	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
260	7	上	shàng	to burn	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
261	7	上	shàng	to remember	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
262	7	上	shàng	to add	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
263	7	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
264	7	上	shàng	to meet	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
265	7	上	shàng	falling then rising (4th) tone	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
266	7	上	shang	used after a verb indicating a result	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
267	7	上	shàng	a musical note	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
268	7	上	shàng	higher, superior; uttara	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
269	7	禪	chán	Chan; Zen	即調和禪
270	7	禪	chán	meditation	即調和禪
271	7	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	即調和禪
272	7	禪	shàn	to abdicate	即調和禪
273	7	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	即調和禪
274	7	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	即調和禪
275	7	禪	chán	Chan	即調和禪
276	7	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	即調和禪
277	7	禪	chán	Chan; Zen	即調和禪
278	7	劉宋	Liú Sòng	Liu Song Dynasty	劉宋求那跋陀羅譯
279	7	已	yǐ	Kangxi radical 49	已埋下日後部派分裂的種子
280	7	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已埋下日後部派分裂的種子
281	7	已	yǐ	to complete	已埋下日後部派分裂的種子
282	7	已	yǐ	to demote; to dismiss	已埋下日後部派分裂的種子
283	7	已	yǐ	to recover from an illness	已埋下日後部派分裂的種子
284	7	已	yǐ	former; pūrvaka	已埋下日後部派分裂的種子
285	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	數百年間所傳的教法多為聲聞
286	7	多	duó	many; much	數百年間所傳的教法多為聲聞
287	7	多	duō	more	數百年間所傳的教法多為聲聞
288	7	多	duō	excessive	數百年間所傳的教法多為聲聞
289	7	多	duō	abundant	數百年間所傳的教法多為聲聞
290	7	多	duō	to multiply; to acrue	數百年間所傳的教法多為聲聞
291	7	多	duō	Duo	數百年間所傳的教法多為聲聞
292	7	多	duō	ta	數百年間所傳的教法多為聲聞
293	7	後秦	Hòu Qín	Later Qin	後秦鳩摩羅什譯
294	7	成為	chéngwéi	to become; to turn into	至今成為世界大宗教
295	7	六	liù	six	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
296	7	六	liù	sixth	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
297	7	六	liù	a note on the Gongche scale	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
298	7	六	liù	six; ṣaṭ	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
299	7	亦	yì	Yi	法義典籍亦多失佚
300	7	成立	chénglì	to establish; to set up	奠定中國各大宗派的成立基礎
301	7	成立	chénglì	to succeed	奠定中國各大宗派的成立基礎
302	7	成立	chénglì	to establish an idea as correct	奠定中國各大宗派的成立基礎
303	7	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	奠定中國各大宗派的成立基礎
304	7	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	約西元前四世紀至西元一世紀
305	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	宋代知識分子援佛入儒
306	7	佛	fó	relating to Buddhism	宋代知識分子援佛入儒
307	7	佛	fó	a statue or image of a Buddha	宋代知識分子援佛入儒
308	7	佛	fó	a Buddhist text	宋代知識分子援佛入儒
309	7	佛	fú	to touch; to stroke	宋代知識分子援佛入儒
310	7	佛	fó	Buddha	宋代知識分子援佛入儒
311	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	宋代知識分子援佛入儒
312	7	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	人間佛教時期
313	7	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	人間佛教時期
314	7	時代	shídài	age; era; epoch; period	近代學者稱佛陀時代為
315	7	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	初期大乘佛教以
316	7	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	初期大乘佛教以
317	7	北魏	Běi Wèi	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties	北魏菩提流支
318	6	隋唐	Suí Táng	Sui and Tang dynasties	於隋唐八宗並起
319	6	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	各立支派成二十部
320	6	成	chéng	to become; to turn into	各立支派成二十部
321	6	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	各立支派成二十部
322	6	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	各立支派成二十部
323	6	成	chéng	a full measure of	各立支派成二十部
324	6	成	chéng	whole	各立支派成二十部
325	6	成	chéng	set; established	各立支派成二十部
326	6	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	各立支派成二十部
327	6	成	chéng	to reconcile	各立支派成二十部
328	6	成	chéng	to resmble; to be similar to	各立支派成二十部
329	6	成	chéng	composed of	各立支派成二十部
330	6	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	各立支派成二十部
331	6	成	chéng	capable; able; accomplished	各立支派成二十部
332	6	成	chéng	to help somebody achieve something	各立支派成二十部
333	6	成	chéng	Cheng	各立支派成二十部
334	6	成	chéng	Become	各立支派成二十部
335	6	成	chéng	becoming; bhāva	各立支派成二十部
336	6	陳	chén	Chen	陳真諦譯
337	6	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	陳真諦譯
338	6	陳	chén	to arrange	陳真諦譯
339	6	陳	chén	to display; to exhibit	陳真諦譯
340	6	陳	chén	to narrate; to state; to explain	陳真諦譯
341	6	陳	chén	stale	陳真諦譯
342	6	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	陳真諦譯
343	6	陳	chén	aged [wine]; matured	陳真諦譯
344	6	陳	chén	a path to a residence	陳真諦譯
345	6	陳	zhèn	a battle; a battle array	陳真諦譯
346	6	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	中國佛教的流傳發展
347	6	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	中國佛教的流傳發展
348	6	民間	mínjiān	folk; civilian; community	佛教至明代已深入中國民間
349	6	十	shí	ten	約西元六世紀至十世紀
350	6	十	shí	Kangxi radical 24	約西元六世紀至十世紀
351	6	十	shí	tenth	約西元六世紀至十世紀
352	6	十	shí	complete; perfect	約西元六世紀至十世紀
353	6	十	shí	ten; daśa	約西元六世紀至十世紀
354	6	菩提流支	pútíliúzhī	Bodhiruci	北魏菩提流支
355	6	從	cóng	to follow	大主小從時期
356	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	大主小從時期
357	6	從	cóng	to participate in something	大主小從時期
358	6	從	cóng	to use a certain method or principle	大主小從時期
359	6	從	cóng	something secondary	大主小從時期
360	6	從	cóng	remote relatives	大主小從時期
361	6	從	cóng	secondary	大主小從時期
362	6	從	cóng	to go on; to advance	大主小從時期
363	6	從	cōng	at ease; informal	大主小從時期
364	6	從	zòng	a follower; a supporter	大主小從時期
365	6	從	zòng	to release	大主小從時期
366	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	大主小從時期
367	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
368	6	對	duì	correct; right	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
369	6	對	duì	opposing; opposite	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
370	6	對	duì	duilian; couplet	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
371	6	對	duì	yes; affirmative	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
372	6	對	duì	to treat; to regard	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
373	6	對	duì	to confirm; to agree	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
374	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
375	6	對	duì	to mix	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
376	6	對	duì	a pair	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
377	6	對	duì	to respond; to answer	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
378	6	對	duì	mutual	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
379	6	對	duì	parallel; alternating	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
380	6	對	duì	a command to appear as an audience	弟子們對佛陀教法的不同詮釋
381	6	禪宗	chán zōng	Chan School of Buddhism; Zen	的禪宗
382	6	星雲	xīng Yún	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
383	6	流傳	liúchuán	to spread; to circulate; to hand down	中印佛教的流傳
384	6	化	huà	to make into; to change into; to transform	逐漸融和印度教而傾向密教化
385	6	化	huà	to convert; to persuade	逐漸融和印度教而傾向密教化
386	6	化	huà	to manifest	逐漸融和印度教而傾向密教化
387	6	化	huà	to collect alms	逐漸融和印度教而傾向密教化
388	6	化	huà	[of Nature] to create	逐漸融和印度教而傾向密教化
389	6	化	huà	to die	逐漸融和印度教而傾向密教化
390	6	化	huà	to dissolve; to melt	逐漸融和印度教而傾向密教化
391	6	化	huà	to revert to a previous custom	逐漸融和印度教而傾向密教化
392	6	化	huà	chemistry	逐漸融和印度教而傾向密教化
393	6	化	huà	to burn	逐漸融和印度教而傾向密教化
394	6	化	huā	to spend	逐漸融和印度教而傾向密教化
395	6	化	huà	to manifest	逐漸融和印度教而傾向密教化
396	6	化	huà	to convert	逐漸融和印度教而傾向密教化
397	6	華嚴	Huáyán	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra	華嚴
398	6	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
399	6	著	zhù	outstanding	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
400	6	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
401	6	著	zhuó	to wear (clothes)	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
402	6	著	zhe	expresses a command	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
403	6	著	zháo	to attach; to grasp	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
404	6	著	zhāo	to add; to put	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
405	6	著	zhuó	a chess move	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
406	6	著	zhāo	a trick; a move; a method	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
407	6	著	zhāo	OK	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
408	6	著	zháo	to fall into [a trap]	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
409	6	著	zháo	to ignite	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
410	6	著	zháo	to fall asleep	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
411	6	著	zhuó	whereabouts; end result	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
412	6	著	zhù	to appear; to manifest	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
413	6	著	zhù	to show	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
414	6	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
415	6	著	zhù	to write	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
416	6	著	zhù	to record	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
417	6	著	zhù	a document; writings	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
418	6	著	zhù	Zhu	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
419	6	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
420	6	著	zhuó	to arrive	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
421	6	著	zhuó	to result in	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
422	6	著	zhuó	to command	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
423	6	著	zhuó	a strategy	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
424	6	著	zhāo	to happen; to occur	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
425	6	著	zhù	space between main doorwary and a screen	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
426	6	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
427	6	著	zhe	attachment to	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
428	6	唐	táng	Tang Dynasty	最澄等入唐求法
429	6	唐	táng	Tang	最澄等入唐求法
430	6	唐	táng	exagerated	最澄等入唐求法
431	6	唐	táng	vast; extensive	最澄等入唐求法
432	6	唐	táng	a garden area; courtyard path	最澄等入唐求法
433	6	唐	táng	China	最澄等入唐求法
434	6	唐	táng	rude	最澄等入唐求法
435	6	唐	táng	Tang; China; cīna	最澄等入唐求法
436	6	四	sì	four	四
437	6	四	sì	note a musical scale	四
438	6	四	sì	fourth	四
439	6	四	sì	Si	四
440	6	四	sì	four; catur	四
441	6	信仰	xìnyǎng	faith; belief	這是佛教信仰普遍為中國人民所接受的力證
442	6	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	這是佛教信仰普遍為中國人民所接受的力證
443	6	信仰	xìnyǎng	faith	這是佛教信仰普遍為中國人民所接受的力證
444	6	東晉	dōng jìn	Eastern Jin Dynasty	在東晉時代普遍受到研究
445	6	印度	yìndù	India	佛教源於印度古國
446	6	真諦	zhēndì	truth	真諦等
447	6	真諦	zhēndì	Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha	真諦等
448	6	真諦	zhēndì	paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth	真諦等
449	6	所	suǒ	a few; various; some	數百年間所傳的教法多為聲聞
450	6	所	suǒ	a place; a location	數百年間所傳的教法多為聲聞
451	6	所	suǒ	indicates a passive voice	數百年間所傳的教法多為聲聞
452	6	所	suǒ	an ordinal number	數百年間所傳的教法多為聲聞
453	6	所	suǒ	meaning	數百年間所傳的教法多為聲聞
454	6	所	suǒ	garrison	數百年間所傳的教法多為聲聞
455	6	所	suǒ	place; pradeśa	數百年間所傳的教法多為聲聞
456	5	漢	hàn	Han Chinese	佛教聖典漢譯後
457	5	漢	hàn	Han Dynasty	佛教聖典漢譯後
458	5	漢	hàn	Milky Way	佛教聖典漢譯後
459	5	漢	hàn	Later Han Dynasty	佛教聖典漢譯後
460	5	漢	hàn	a man; a chap	佛教聖典漢譯後
461	5	漢	hàn	Chinese language	佛教聖典漢譯後
462	5	漢	hàn	Han River	佛教聖典漢譯後
463	5	漢	hàn	Chinese; cīna	佛教聖典漢譯後
464	5	十三	shísān	thirteen	十三世紀
465	5	十三	shísān	thirteen; trayodasa	十三世紀
466	5	個	gè	individual	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
467	5	個	gè	height	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
468	5	翻譯	fānyì	to translate; to interpret	經典翻譯時期
469	5	翻譯	fānyì	a translator; an interpreter	經典翻譯時期
470	5	翻譯	fānyì	1. Translator (for written); 2. Interpreter (for oral)	經典翻譯時期
471	5	五	wǔ	five	五
472	5	五	wǔ	fifth musical note	五
473	5	五	wǔ	Wu	五
474	5	五	wǔ	the five elements	五
475	5	五	wǔ	five; pañca	五
476	5	分裂	fēnliè	to split; to divide; to break up	已埋下日後部派分裂的種子
477	5	印度教	yìndù jiāo	Hinduism	刺激傳統印度教的改革復興
478	5	派	pài	school of thought; a sect; a faction	此派經蓮華生大士傳到西藏
479	5	派	pài	to dispatch	此派經蓮華生大士傳到西藏
480	5	派	pài	the circular ratio π (pi)	此派經蓮華生大士傳到西藏
481	5	派	pài	the Greek letter π (pi)	此派經蓮華生大士傳到西藏
482	5	派	pài	a tributary	此派經蓮華生大士傳到西藏
483	5	派	pài	bearing; manner; style	此派經蓮華生大士傳到西藏
484	5	派	pài	pie	此派經蓮華生大士傳到西藏
485	5	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	此派經蓮華生大士傳到西藏
486	5	派	pài	to arrange	此派經蓮華生大士傳到西藏
487	5	派	pài	to criticize; to denounce	此派經蓮華生大士傳到西藏
488	5	天台	tiāntái	Tiantai; T'ien-tai	天台各宗
489	5	第一	dì yī	first	故稱佛教史上的第一個五百年為
490	5	第一	dì yī	foremost; first	故稱佛教史上的第一個五百年為
491	5	第一	dì yī	first; prathama	故稱佛教史上的第一個五百年為
492	5	第一	dì yī	foremost; parama	故稱佛教史上的第一個五百年為
493	5	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	試述印度佛教發展的三個時期成立的意義
494	5	述	shù	a summary in a text passage heading	試述印度佛教發展的三個時期成立的意義
495	5	述	shù	to adhere to; to follow	試述印度佛教發展的三個時期成立的意義
496	5	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	試述印度佛教發展的三個時期成立的意義
497	5	姚秦	Yáo Qín	Later Qin	姚秦曇摩持
498	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	建立唯識說
499	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	建立唯識說
500	5	說	shuì	to persuade	建立唯識說

Frequencies of all Words

Top 785

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	134	的	de	possessive particle	中印佛教的流傳
2	134	的	de	structural particle	中印佛教的流傳
3	134	的	de	complement	中印佛教的流傳
4	134	的	de	a substitute for something already referred to	中印佛教的流傳
5	50	譯	yì	to translate; to interpret	陸續譯出三藏十二部
6	50	譯	yì	to explain	陸續譯出三藏十二部
7	50	譯	yì	to decode; to encode	陸續譯出三藏十二部
8	47	佛教	fójiào	Buddhism	中印佛教的流傳
9	47	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	中印佛教的流傳
10	38	為	wèi	for; to	近代學者稱佛陀時代為
11	38	為	wèi	because of	近代學者稱佛陀時代為
12	38	為	wéi	to act as; to serve	近代學者稱佛陀時代為
13	38	為	wéi	to change into; to become	近代學者稱佛陀時代為
14	38	為	wéi	to be; is	近代學者稱佛陀時代為
15	38	為	wéi	to do	近代學者稱佛陀時代為
16	38	為	wèi	for	近代學者稱佛陀時代為
17	38	為	wèi	because of; for; to	近代學者稱佛陀時代為
18	38	為	wèi	to	近代學者稱佛陀時代為
19	38	為	wéi	in a passive construction	近代學者稱佛陀時代為
20	38	為	wéi	forming a rehetorical question	近代學者稱佛陀時代為
21	38	為	wéi	forming an adverb	近代學者稱佛陀時代為
22	38	為	wéi	to add emphasis	近代學者稱佛陀時代為
23	38	為	wèi	to support; to help	近代學者稱佛陀時代為
24	38	為	wéi	to govern	近代學者稱佛陀時代為
25	26	以	yǐ	so as to; in order to	期間以傳入中國的影響最為深遠
26	26	以	yǐ	to use; to regard as	期間以傳入中國的影響最為深遠
27	26	以	yǐ	to use; to grasp	期間以傳入中國的影響最為深遠
28	26	以	yǐ	according to	期間以傳入中國的影響最為深遠
29	26	以	yǐ	because of	期間以傳入中國的影響最為深遠
30	26	以	yǐ	on a certain date	期間以傳入中國的影響最為深遠
31	26	以	yǐ	and; as well as	期間以傳入中國的影響最為深遠
32	26	以	yǐ	to rely on	期間以傳入中國的影響最為深遠
33	26	以	yǐ	to regard	期間以傳入中國的影響最為深遠
34	26	以	yǐ	to be able to	期間以傳入中國的影響最為深遠
35	26	以	yǐ	to order; to command	期間以傳入中國的影響最為深遠
36	26	以	yǐ	further; moreover	期間以傳入中國的影響最為深遠
37	26	以	yǐ	used after a verb	期間以傳入中國的影響最為深遠
38	26	以	yǐ	very	期間以傳入中國的影響最為深遠
39	26	以	yǐ	already	期間以傳入中國的影響最為深遠
40	26	以	yǐ	increasingly	期間以傳入中國的影響最為深遠
41	26	以	yǐ	a reason; a cause	期間以傳入中國的影響最為深遠
42	26	以	yǐ	Israel	期間以傳入中國的影響最為深遠
43	26	以	yǐ	Yi	期間以傳入中國的影響最為深遠
44	26	以	yǐ	use; yogena	期間以傳入中國的影響最為深遠
45	22	等	děng	et cetera; and so on	等為代表性經典
46	22	等	děng	to wait	等為代表性經典
47	22	等	děng	degree; kind	等為代表性經典
48	22	等	děng	plural	等為代表性經典
49	22	等	děng	to be equal	等為代表性經典
50	22	等	děng	degree; level	等為代表性經典
51	22	等	děng	to compare	等為代表性經典
52	21	至	zhì	to; until	約西元前四世紀至西元一世紀
53	21	至	zhì	Kangxi radical 133	約西元前四世紀至西元一世紀
54	21	至	zhì	extremely; very; most	約西元前四世紀至西元一世紀
55	21	至	zhì	to arrive	約西元前四世紀至西元一世紀
56	18	時期	shíqī	a period in time or history	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
57	18	於	yú	in; at	於隋唐八宗並起
58	18	於	yú	in; at	於隋唐八宗並起
59	18	於	yú	in; at; to; from	於隋唐八宗並起
60	18	於	yú	to go; to	於隋唐八宗並起
61	18	於	yú	to rely on; to depend on	於隋唐八宗並起
62	18	於	yú	to go to; to arrive at	於隋唐八宗並起
63	18	於	yú	from	於隋唐八宗並起
64	18	於	yú	give	於隋唐八宗並起
65	18	於	yú	oppposing	於隋唐八宗並起
66	18	於	yú	and	於隋唐八宗並起
67	18	於	yú	compared to	於隋唐八宗並起
68	18	於	yú	by	於隋唐八宗並起
69	18	於	yú	and; as well as	於隋唐八宗並起
70	18	於	yú	for	於隋唐八宗並起
71	18	於	yú	Yu	於隋唐八宗並起
72	18	於	wū	a crow	於隋唐八宗並起
73	18	於	wū	whew; wow	於隋唐八宗並起
74	17	發展	fāzhǎn	to develop	印度佛教的流傳發展
75	16	二	èr	two	經過二千五百餘年的流傳
76	16	二	èr	Kangxi radical 7	經過二千五百餘年的流傳
77	16	二	èr	second	經過二千五百餘年的流傳
78	16	二	èr	twice; double; di-	經過二千五百餘年的流傳
79	16	二	èr	another; the other	經過二千五百餘年的流傳
80	16	二	èr	more than one kind	經過二千五百餘年的流傳
81	16	二	èr	two; dvā; dvi	經過二千五百餘年的流傳
82	16	在	zài	in; at	佛教在印度衰微後
83	16	在	zài	at	佛教在印度衰微後
84	16	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛教在印度衰微後
85	16	在	zài	to exist; to be living	佛教在印度衰微後
86	16	在	zài	to consist of	佛教在印度衰微後
87	16	在	zài	to be at a post	佛教在印度衰微後
88	16	在	zài	in; bhū	佛教在印度衰微後
89	16	與	yǔ	and	佛教首度分成上座部與大眾部
90	16	與	yǔ	to give	佛教首度分成上座部與大眾部
91	16	與	yǔ	together with	佛教首度分成上座部與大眾部
92	16	與	yú	interrogative particle	佛教首度分成上座部與大眾部
93	16	與	yǔ	to accompany	佛教首度分成上座部與大眾部
94	16	與	yù	to particate in	佛教首度分成上座部與大眾部
95	16	與	yù	of the same kind	佛教首度分成上座部與大眾部
96	16	與	yù	to help	佛教首度分成上座部與大眾部
97	16	與	yǔ	for	佛教首度分成上座部與大眾部
98	15	有	yǒu	is; are; to exist	而有小乘
99	15	有	yǒu	to have; to possess	而有小乘
100	15	有	yǒu	indicates an estimate	而有小乘
101	15	有	yǒu	indicates a large quantity	而有小乘
102	15	有	yǒu	indicates an affirmative response	而有小乘
103	15	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	而有小乘
104	15	有	yǒu	used to compare two things	而有小乘
105	15	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	而有小乘
106	15	有	yǒu	used before the names of dynasties	而有小乘
107	15	有	yǒu	a certain thing; what exists	而有小乘
108	15	有	yǒu	multiple of ten and ...	而有小乘
109	15	有	yǒu	abundant	而有小乘
110	15	有	yǒu	purposeful	而有小乘
111	15	有	yǒu	You	而有小乘
112	15	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	而有小乘
113	15	有	yǒu	becoming; bhava	而有小乘
114	15	如	rú	such as; for example; for instance	如弟子中悲智雙運的舍利弗
115	15	如	rú	if	如弟子中悲智雙運的舍利弗
116	15	如	rú	in accordance with	如弟子中悲智雙運的舍利弗
117	15	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如弟子中悲智雙運的舍利弗
118	15	如	rú	this	如弟子中悲智雙運的舍利弗
119	15	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如弟子中悲智雙運的舍利弗
120	15	如	rú	to go to	如弟子中悲智雙運的舍利弗
121	15	如	rú	to meet	如弟子中悲智雙運的舍利弗
122	15	如	rú	to appear; to seem; to be like	如弟子中悲智雙運的舍利弗
123	15	如	rú	at least as good as	如弟子中悲智雙運的舍利弗
124	15	如	rú	and	如弟子中悲智雙運的舍利弗
125	15	如	rú	or	如弟子中悲智雙運的舍利弗
126	15	如	rú	but	如弟子中悲智雙運的舍利弗
127	15	如	rú	then	如弟子中悲智雙運的舍利弗
128	15	如	rú	naturally	如弟子中悲智雙運的舍利弗
129	15	如	rú	expresses a question or doubt	如弟子中悲智雙運的舍利弗
130	15	如	rú	you	如弟子中悲智雙運的舍利弗
131	15	如	rú	the second lunar month	如弟子中悲智雙運的舍利弗
132	15	如	rú	in; at	如弟子中悲智雙運的舍利弗
133	15	如	rú	Ru	如弟子中悲智雙運的舍利弗
134	15	如	rú	Thus	如弟子中悲智雙運的舍利弗
135	15	如	rú	thus; tathā	如弟子中悲智雙運的舍利弗
136	15	如	rú	like; iva	如弟子中悲智雙運的舍利弗
137	14	是	shì	is; are; am; to be	都是大乘根性的佛子
138	14	是	shì	is exactly	都是大乘根性的佛子
139	14	是	shì	is suitable; is in contrast	都是大乘根性的佛子
140	14	是	shì	this; that; those	都是大乘根性的佛子
141	14	是	shì	really; certainly	都是大乘根性的佛子
142	14	是	shì	correct; yes; affirmative	都是大乘根性的佛子
143	14	是	shì	true	都是大乘根性的佛子
144	14	是	shì	is; has; exists	都是大乘根性的佛子
145	14	是	shì	used between repetitions of a word	都是大乘根性的佛子
146	14	是	shì	a matter; an affair	都是大乘根性的佛子
147	14	是	shì	Shi	都是大乘根性的佛子
148	14	是	shì	is; bhū	都是大乘根性的佛子
149	14	是	shì	this; idam	都是大乘根性的佛子
150	13	大乘	dàshèng	Mahayana	大乘教法的不同
151	13	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	大乘教法的不同
152	13	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	大乘教法的不同
153	13	出	chū	to go out; to leave	陸續譯出三藏十二部
154	13	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	陸續譯出三藏十二部
155	13	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	陸續譯出三藏十二部
156	13	出	chū	to extend; to spread	陸續譯出三藏十二部
157	13	出	chū	to appear	陸續譯出三藏十二部
158	13	出	chū	to exceed	陸續譯出三藏十二部
159	13	出	chū	to publish; to post	陸續譯出三藏十二部
160	13	出	chū	to take up an official post	陸續譯出三藏十二部
161	13	出	chū	to give birth	陸續譯出三藏十二部
162	13	出	chū	a verb complement	陸續譯出三藏十二部
163	13	出	chū	to occur; to happen	陸續譯出三藏十二部
164	13	出	chū	to divorce	陸續譯出三藏十二部
165	13	出	chū	to chase away	陸續譯出三藏十二部
166	13	出	chū	to escape; to leave	陸續譯出三藏十二部
167	13	出	chū	to give	陸續譯出三藏十二部
168	13	出	chū	to emit	陸續譯出三藏十二部
169	13	出	chū	quoted from	陸續譯出三藏十二部
170	13	出	chū	to go out; to leave	陸續譯出三藏十二部
171	13	後	hòu	after; later	佛教在印度衰微後
172	13	後	hòu	empress; queen	佛教在印度衰微後
173	13	後	hòu	sovereign	佛教在印度衰微後
174	13	後	hòu	behind	佛教在印度衰微後
175	13	後	hòu	the god of the earth	佛教在印度衰微後
176	13	後	hòu	late; later	佛教在印度衰微後
177	13	後	hòu	arriving late	佛教在印度衰微後
178	13	後	hòu	offspring; descendents	佛教在印度衰微後
179	13	後	hòu	to fall behind; to lag	佛教在印度衰微後
180	13	後	hòu	behind; back	佛教在印度衰微後
181	13	後	hòu	then	佛教在印度衰微後
182	13	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	佛教在印度衰微後
183	13	後	hòu	Hou	佛教在印度衰微後
184	13	後	hòu	after; behind	佛教在印度衰微後
185	13	後	hòu	following	佛教在印度衰微後
186	13	後	hòu	to be delayed	佛教在印度衰微後
187	13	後	hòu	to abandon; to discard	佛教在印度衰微後
188	13	後	hòu	feudal lords	佛教在印度衰微後
189	13	後	hòu	Hou	佛教在印度衰微後
190	13	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	佛教在印度衰微後
191	13	後	hòu	rear; paścāt	佛教在印度衰微後
192	12	傳	chuán	to transmit	數百年間所傳的教法多為聲聞
193	12	傳	zhuàn	a biography	數百年間所傳的教法多為聲聞
194	12	傳	chuán	to teach	數百年間所傳的教法多為聲聞
195	12	傳	chuán	to summon	數百年間所傳的教法多為聲聞
196	12	傳	chuán	to pass on to later generations	數百年間所傳的教法多為聲聞
197	12	傳	chuán	to spread; to propagate	數百年間所傳的教法多為聲聞
198	12	傳	chuán	to express	數百年間所傳的教法多為聲聞
199	12	傳	chuán	to conduct	數百年間所傳的教法多為聲聞
200	12	傳	zhuàn	a posthouse	數百年間所傳的教法多為聲聞
201	12	傳	zhuàn	a commentary	數百年間所傳的教法多為聲聞
202	12	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	數百年間所傳的教法多為聲聞
203	11	經	jīng	to go through; to experience	此派經蓮華生大士傳到西藏
204	11	經	jīng	a sutra; a scripture	此派經蓮華生大士傳到西藏
205	11	經	jīng	warp	此派經蓮華生大士傳到西藏
206	11	經	jīng	longitude	此派經蓮華生大士傳到西藏
207	11	經	jīng	often; regularly; frequently	此派經蓮華生大士傳到西藏
208	11	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	此派經蓮華生大士傳到西藏
209	11	經	jīng	a woman's period	此派經蓮華生大士傳到西藏
210	11	經	jīng	to bear; to endure	此派經蓮華生大士傳到西藏
211	11	經	jīng	to hang; to die by hanging	此派經蓮華生大士傳到西藏
212	11	經	jīng	classics	此派經蓮華生大士傳到西藏
213	11	經	jīng	to be frugal; to save	此派經蓮華生大士傳到西藏
214	11	經	jīng	a classic; a scripture; canon	此派經蓮華生大士傳到西藏
215	11	經	jīng	a standard; a norm	此派經蓮華生大士傳到西藏
216	11	經	jīng	a section of a Confucian work	此派經蓮華生大士傳到西藏
217	11	經	jīng	to measure	此派經蓮華生大士傳到西藏
218	11	經	jīng	human pulse	此派經蓮華生大士傳到西藏
219	11	經	jīng	menstruation; a woman's period	此派經蓮華生大士傳到西藏
220	11	經	jīng	sutra; discourse	此派經蓮華生大士傳到西藏
221	11	宗	zōng	school; sect	有二宗
222	11	宗	zōng	ancestor	有二宗
223	11	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	有二宗
224	11	宗	zōng	to take as one's model as	有二宗
225	11	宗	zōng	purpose	有二宗
226	11	宗	zōng	an ancestral temple	有二宗
227	11	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	有二宗
228	11	宗	zōng	clan; family	有二宗
229	11	宗	zōng	a model	有二宗
230	11	宗	zōng	a county	有二宗
231	11	宗	zōng	religion	有二宗
232	11	宗	zōng	essential; necessary	有二宗
233	11	宗	zōng	summation	有二宗
234	11	宗	zōng	a visit by feudal lords	有二宗
235	11	宗	zōng	Zong	有二宗
236	11	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	有二宗
237	11	宗	zōng	sect; thought; mata	有二宗
238	11	淨土	jìng tǔ	pure land	淨土經懺時期
239	11	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	淨土經懺時期
240	11	淨土	jìng tǔ	pure land	淨土經懺時期
241	11	之	zhī	him; her; them; that	將佛教劃歸為山林之教
242	11	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	將佛教劃歸為山林之教
243	11	之	zhī	to go	將佛教劃歸為山林之教
244	11	之	zhī	this; that	將佛教劃歸為山林之教
245	11	之	zhī	genetive marker	將佛教劃歸為山林之教
246	11	之	zhī	it	將佛教劃歸為山林之教
247	11	之	zhī	in	將佛教劃歸為山林之教
248	11	之	zhī	all	將佛教劃歸為山林之教
249	11	之	zhī	and	將佛教劃歸為山林之教
250	11	之	zhī	however	將佛教劃歸為山林之教
251	11	之	zhī	if	將佛教劃歸為山林之教
252	11	之	zhī	then	將佛教劃歸為山林之教
253	11	之	zhī	to arrive; to go	將佛教劃歸為山林之教
254	11	之	zhī	is	將佛教劃歸為山林之教
255	11	之	zhī	to use	將佛教劃歸為山林之教
256	11	之	zhī	Zhi	將佛教劃歸為山林之教
257	10	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	至今成為世界大宗教
258	10	教	jiào	a school of thought; a sect	至今成為世界大宗教
259	10	教	jiào	to make; to cause	至今成為世界大宗教
260	10	教	jiào	religion	至今成為世界大宗教
261	10	教	jiào	instruction; a teaching	至今成為世界大宗教
262	10	教	jiào	Jiao	至今成為世界大宗教
263	10	教	jiào	a directive; an order	至今成為世界大宗教
264	10	教	jiào	to urge; to incite	至今成為世界大宗教
265	10	教	jiào	to pass on; to convey	至今成為世界大宗教
266	10	教	jiào	etiquette	至今成為世界大宗教
267	10	中國	zhōngguó	China	期間以傳入中國的影響最為深遠
268	10	中國	zhōngguó	Central States	期間以傳入中國的影響最為深遠
269	10	中國	zhōngguó	imperial court	期間以傳入中國的影響最為深遠
270	10	中國	zhōngguó	the capital	期間以傳入中國的影響最為深遠
271	10	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而北傳佛教自傳到中國後
272	10	而	ér	Kangxi radical 126	而北傳佛教自傳到中國後
273	10	而	ér	you	而北傳佛教自傳到中國後
274	10	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而北傳佛教自傳到中國後
275	10	而	ér	right away; then	而北傳佛教自傳到中國後
276	10	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而北傳佛教自傳到中國後
277	10	而	ér	if; in case; in the event that	而北傳佛教自傳到中國後
278	10	而	ér	therefore; as a result; thus	而北傳佛教自傳到中國後
279	10	而	ér	how can it be that?	而北傳佛教自傳到中國後
280	10	而	ér	so as to	而北傳佛教自傳到中國後
281	10	而	ér	only then	而北傳佛教自傳到中國後
282	10	而	ér	as if; to seem like	而北傳佛教自傳到中國後
283	10	而	néng	can; able	而北傳佛教自傳到中國後
284	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而北傳佛教自傳到中國後
285	10	而	ér	me	而北傳佛教自傳到中國後
286	10	而	ér	to arrive; up to	而北傳佛教自傳到中國後
287	10	而	ér	possessive	而北傳佛教自傳到中國後
288	10	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	亦得誦經念佛
289	10	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	亦得誦經念佛
290	9	約	yuē	approximately	約西元前四世紀至西元一世紀
291	9	約	yuē	a treaty; an agreement; a covenant	約西元前四世紀至西元一世紀
292	9	約	yuē	to arrange; to make an appointment	約西元前四世紀至西元一世紀
293	9	約	yuē	vague; indistinct	約西元前四世紀至西元一世紀
294	9	約	yuē	to invite	約西元前四世紀至西元一世紀
295	9	約	yuē	to reduce a fraction	約西元前四世紀至西元一世紀
296	9	約	yuē	to restrain; to restrict; to control	約西元前四世紀至西元一世紀
297	9	約	yuē	frugal; economical; thrifty	約西元前四世紀至西元一世紀
298	9	約	yuē	brief; simple	約西元前四世紀至西元一世紀
299	9	約	yuē	an appointment	約西元前四世紀至西元一世紀
300	9	約	yuē	to envelop; to shroud	約西元前四世紀至西元一世紀
301	9	約	yuē	a rope	約西元前四世紀至西元一世紀
302	9	約	yuē	to tie up	約西元前四世紀至西元一世紀
303	9	約	yuē	crooked	約西元前四世紀至西元一世紀
304	9	約	yuē	to prevent; to block	約西元前四世紀至西元一世紀
305	9	約	yuē	destitute; poverty stricken	約西元前四世紀至西元一世紀
306	9	約	yuē	base; low	約西元前四世紀至西元一世紀
307	9	約	yuē	to prepare	約西元前四世紀至西元一世紀
308	9	約	yuē	to plunder	約西元前四世紀至西元一世紀
309	9	約	yuē	to envelop; to shroud	約西元前四世紀至西元一世紀
310	9	約	yāo	to weigh	約西元前四世紀至西元一世紀
311	9	約	yāo	crucial point; key point	約西元前四世紀至西元一世紀
312	9	一	yī	one	第二十一課
313	9	一	yī	Kangxi radical 1	第二十一課
314	9	一	yī	as soon as; all at once	第二十一課
315	9	一	yī	pure; concentrated	第二十一課
316	9	一	yì	whole; all	第二十一課
317	9	一	yī	first	第二十一課
318	9	一	yī	the same	第二十一課
319	9	一	yī	each	第二十一課
320	9	一	yī	certain	第二十一課
321	9	一	yī	throughout	第二十一課
322	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	第二十一課
323	9	一	yī	sole; single	第二十一課
324	9	一	yī	a very small amount	第二十一課
325	9	一	yī	Yi	第二十一課
326	9	一	yī	other	第二十一課
327	9	一	yī	to unify	第二十一課
328	9	一	yī	accidentally; coincidentally	第二十一課
329	9	一	yī	abruptly; suddenly	第二十一課
330	9	一	yī	or	第二十一課
331	9	一	yī	one; eka	第二十一課
332	9	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀應機說教
333	9	世紀	shìjì	century	十三世紀
334	9	鳩摩羅什	Jiūmóluóshí	Kumarajiva; Kumārajīva	南北朝鳩摩羅什
335	9	三	sān	three	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
336	9	三	sān	third	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
337	9	三	sān	more than two	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
338	9	三	sān	very few	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
339	9	三	sān	repeatedly	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
340	9	三	sān	San	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
341	9	三	sān	three; tri	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
342	9	三	sān	sa	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
343	9	並	bìng	and; furthermore; also	於隋唐八宗並起
344	9	並	bìng	completely; entirely	於隋唐八宗並起
345	9	並	bìng	to combine; to amalgamate	於隋唐八宗並起
346	9	並	bìng	to combine	於隋唐八宗並起
347	9	並	bìng	to resemble; to be like	於隋唐八宗並起
348	9	並	bìng	both; equally	於隋唐八宗並起
349	9	並	bìng	both; side-by-side; equally	於隋唐八宗並起
350	9	並	bìng	completely; entirely	於隋唐八宗並起
351	9	並	bìng	to stand side-by-side	於隋唐八宗並起
352	9	並	bìng	definitely; absolutely; actually	於隋唐八宗並起
353	9	並	bīng	Taiyuan	於隋唐八宗並起
354	9	並	bìng	equally; both; together	於隋唐八宗並起
355	9	並	bìng	together; saha	於隋唐八宗並起
356	9	密教	mìjiào	esoteric teachings; esoteric Buddhism	逐漸融和印度教而傾向密教化
357	9	思想	sīxiǎng	thought; ideology	太虛大師依據思想主流將印度佛教的發展分為三個時期
358	8	大	dà	big; huge; large	大放光彩
359	8	大	dà	Kangxi radical 37	大放光彩
360	8	大	dà	great; major; important	大放光彩
361	8	大	dà	size	大放光彩
362	8	大	dà	old	大放光彩
363	8	大	dà	greatly; very	大放光彩
364	8	大	dà	oldest; earliest	大放光彩
365	8	大	dà	adult	大放光彩
366	8	大	tài	greatest; grand	大放光彩
367	8	大	dài	an important person	大放光彩
368	8	大	dà	senior	大放光彩
369	8	大	dà	approximately	大放光彩
370	8	大	tài	greatest; grand	大放光彩
371	8	大	dà	an element	大放光彩
372	8	大	dà	great; mahā	大放光彩
373	8	即	jí	promptly; right away; immediately	即所謂
374	8	即	jí	to be near by; to be close to	即所謂
375	8	即	jí	at that time	即所謂
376	8	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即所謂
377	8	即	jí	supposed; so-called	即所謂
378	8	即	jí	if; but	即所謂
379	8	即	jí	to arrive at; to ascend	即所謂
380	8	即	jí	then; following	即所謂
381	8	即	jí	so; just so; eva	即所謂
382	8	宗派	zōngpài	sect; faction; school	宗派概論
383	8	各	gè	each	各立支派成二十部
384	8	各	gè	all; every	各立支派成二十部
385	8	各	gè	ka	各立支派成二十部
386	8	各	gè	every; pṛthak	各立支派成二十部
387	8	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
388	8	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
389	8	主張	zhǔzhāng	to decide	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
390	8	主張	zhǔzhāng	to control	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
391	8	主張	zhǔzhāng	to rule	主張頭陀苦行的大迦葉尊者主持結集
392	7	時	shí	time; a point or period of time	至十三世紀時
393	7	時	shí	a season; a quarter of a year	至十三世紀時
394	7	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	至十三世紀時
395	7	時	shí	at that time	至十三世紀時
396	7	時	shí	fashionable	至十三世紀時
397	7	時	shí	fate; destiny; luck	至十三世紀時
398	7	時	shí	occasion; opportunity; chance	至十三世紀時
399	7	時	shí	tense	至十三世紀時
400	7	時	shí	particular; special	至十三世紀時
401	7	時	shí	to plant; to cultivate	至十三世紀時
402	7	時	shí	hour (measure word)	至十三世紀時
403	7	時	shí	an era; a dynasty	至十三世紀時
404	7	時	shí	time [abstract]	至十三世紀時
405	7	時	shí	seasonal	至十三世紀時
406	7	時	shí	frequently; often	至十三世紀時
407	7	時	shí	occasionally; sometimes	至十三世紀時
408	7	時	shí	on time	至十三世紀時
409	7	時	shí	this; that	至十三世紀時
410	7	時	shí	to wait upon	至十三世紀時
411	7	時	shí	hour	至十三世紀時
412	7	時	shí	appropriate; proper; timely	至十三世紀時
413	7	時	shí	Shi	至十三世紀時
414	7	時	shí	a present; currentlt	至十三世紀時
415	7	時	shí	time; kāla	至十三世紀時
416	7	時	shí	at that time; samaya	至十三世紀時
417	7	上	shàng	top; a high position	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
418	7	上	shang	top; the position on or above something	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
419	7	上	shàng	to go up; to go forward	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
420	7	上	shàng	shang	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
421	7	上	shàng	previous; last	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
422	7	上	shàng	high; higher	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
423	7	上	shàng	advanced	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
424	7	上	shàng	a monarch; a sovereign	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
425	7	上	shàng	time	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
426	7	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
427	7	上	shàng	far	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
428	7	上	shàng	big; as big as	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
429	7	上	shàng	abundant; plentiful	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
430	7	上	shàng	to report	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
431	7	上	shàng	to offer	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
432	7	上	shàng	to go on stage	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
433	7	上	shàng	to take office; to assume a post	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
434	7	上	shàng	to install; to erect	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
435	7	上	shàng	to suffer; to sustain	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
436	7	上	shàng	to burn	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
437	7	上	shàng	to remember	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
438	7	上	shang	on; in	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
439	7	上	shàng	upward	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
440	7	上	shàng	to add	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
441	7	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
442	7	上	shàng	to meet	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
443	7	上	shàng	falling then rising (4th) tone	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
444	7	上	shang	used after a verb indicating a result	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
445	7	上	shàng	a musical note	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
446	7	上	shàng	higher, superior; uttara	漢傳佛教在佛教史上扮演著承先啟後的重要角色
447	7	禪	chán	Chan; Zen	即調和禪
448	7	禪	chán	meditation	即調和禪
449	7	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	即調和禪
450	7	禪	shàn	to abdicate	即調和禪
451	7	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	即調和禪
452	7	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	即調和禪
453	7	禪	chán	Chan	即調和禪
454	7	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	即調和禪
455	7	禪	chán	Chan; Zen	即調和禪
456	7	劉宋	Liú Sòng	Liu Song Dynasty	劉宋求那跋陀羅譯
457	7	已	yǐ	already	已埋下日後部派分裂的種子
458	7	已	yǐ	Kangxi radical 49	已埋下日後部派分裂的種子
459	7	已	yǐ	from	已埋下日後部派分裂的種子
460	7	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已埋下日後部派分裂的種子
461	7	已	yǐ	final aspectual particle	已埋下日後部派分裂的種子
462	7	已	yǐ	afterwards; thereafter	已埋下日後部派分裂的種子
463	7	已	yǐ	too; very; excessively	已埋下日後部派分裂的種子
464	7	已	yǐ	to complete	已埋下日後部派分裂的種子
465	7	已	yǐ	to demote; to dismiss	已埋下日後部派分裂的種子
466	7	已	yǐ	to recover from an illness	已埋下日後部派分裂的種子
467	7	已	yǐ	certainly	已埋下日後部派分裂的種子
468	7	已	yǐ	an interjection of surprise	已埋下日後部派分裂的種子
469	7	已	yǐ	this	已埋下日後部派分裂的種子
470	7	已	yǐ	former; pūrvaka	已埋下日後部派分裂的種子
471	7	已	yǐ	former; pūrvaka	已埋下日後部派分裂的種子
472	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	數百年間所傳的教法多為聲聞
473	7	多	duó	many; much	數百年間所傳的教法多為聲聞
474	7	多	duō	more	數百年間所傳的教法多為聲聞
475	7	多	duō	an unspecified extent	數百年間所傳的教法多為聲聞
476	7	多	duō	used in exclamations	數百年間所傳的教法多為聲聞
477	7	多	duō	excessive	數百年間所傳的教法多為聲聞
478	7	多	duō	to what extent	數百年間所傳的教法多為聲聞
479	7	多	duō	abundant	數百年間所傳的教法多為聲聞
480	7	多	duō	to multiply; to acrue	數百年間所傳的教法多為聲聞
481	7	多	duō	mostly	數百年間所傳的教法多為聲聞
482	7	多	duō	simply; merely	數百年間所傳的教法多為聲聞
483	7	多	duō	frequently	數百年間所傳的教法多為聲聞
484	7	多	duō	very	數百年間所傳的教法多為聲聞
485	7	多	duō	Duo	數百年間所傳的教法多為聲聞
486	7	多	duō	ta	數百年間所傳的教法多為聲聞
487	7	多	duō	many; bahu	數百年間所傳的教法多為聲聞
488	7	後秦	Hòu Qín	Later Qin	後秦鳩摩羅什譯
489	7	此	cǐ	this; these	佛教於此政治背景下
490	7	此	cǐ	in this way	佛教於此政治背景下
491	7	此	cǐ	otherwise; but; however; so	佛教於此政治背景下
492	7	此	cǐ	at this time; now; here	佛教於此政治背景下
493	7	此	cǐ	this; here; etad	佛教於此政治背景下
494	7	成為	chéngwéi	to become; to turn into	至今成為世界大宗教
495	7	六	liù	six	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
496	7	六	liù	sixth	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
497	7	六	liù	a note on the Gongche scale	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
498	7	六	liù	six; ṣaṭ	星雲特將其流傳與發展分為六個時期
499	7	亦	yì	also; too	法義典籍亦多失佚
500	7	亦	yì	but	法義典籍亦多失佚

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
二		èr	two; dvā; dvi
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
是		shì shì	is; bhū this; idam
大乘		dàshèng dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
出		chū	to go out; to leave
后	後	hòu hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī rear; paścāt
传	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
窥基	窺基	32	Kui Ji
智俨	智儼	32	Zhi Yan
阿拉伯人		97	Arab; Arabian; Arabian people
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
安世高		196	An Shigao
安般守意经	安般守意經	196	Anapanasmrti Sutra Sutra on the Mindfulness of Breathing
安息国	安息國	196	Parthia
阿毗达磨俱舍论	阿毗達磨俱舍論	196	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
百论	百論	66	Śataśāstra; Hundred Treatise
般舟三昧经	般舟三昧經	98	Pratyutpanna-Samādhi Sūtra
跋耆		98	Vṛji; Vajji
八思巴		98	Drogön Chögyal Phagpa
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
北朝		66	Northern Dynasties
北凉	北涼	66	Northern Liang
北宋		66	Northern Song Dynasty
北魏		66	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
北京		98	Beijing
本论	本論	98	On Principles On Principles
辩中边论	辯中邊論	98	Madhyāntavibhaṅgabhāṣya; Bian Zhong Bian Lun
般若经	般若經	98	Prajnaparamita Sutras
帛尸梨密		98	Śrīmitra
曹魏		67	Cao Wei
曹洞		99	Caodong School
禅行法想经	禪行法想經	67	Chan Xing Fa Xiang Jing
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
长阿含经	長阿含經	99	Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses
澄观	澄觀	67	Cheng Guan
成实	成實	99	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality
成实论	成實論	67	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality
成唯识论述记	成唯識論述記	67	Notes on the Viṁśatikāvṛtti
成实宗	成實宗	99	Satyasiddhi school
初唐		67	Early Tang
大般涅槃经	大般涅槃經	68	Mahaparinirvana Sutra Mahāparinirvāṇasūtra; The Mahayana Mahaparinirvana sutra Mahāparinibbānasutta; Nirvāṇa Sutta
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大慧宗杲		100	Dahui Zonggao; Zonggao
达摩	達摩	68	Bodhidharma
道綽		100	Dao Chuo
道宣		100	Daoxuan
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
大毗婆沙	大毘婆沙	100	Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大乘唯识论	大乘唯識論	100	Viṁśatikāvṛtti; Dasheng Weishi Lun
大众部	大眾部	100	Mahasamghika
德文		100	German (language)
典籍		100	canonical text
东汉	東漢	68	Eastern Han
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
杜顺	杜順	68	Du Shun
多罗	多羅	100	Tara
二十世纪	二十世紀	195	20th century
二十唯识论	二十唯識論	195	Viṃśatikā; Twenty Stanzas on Consciousness Only
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法显	法顯	102	Faxian; Fa Hsien
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
放光般若经	放光般若經	102	Fang Guang Bore Jing
法王		102	King of the Law; Dharma King Dharmaraja (Thailand) Dharma King Dharmaraja; Dharma King
法相宗		102	Faxiang School Hossō School
法藏		102	sūtra repository; sūtra hall Dharma Treasure Fazang
冯玉祥	馮玉祥	102	Feng Yuxiang
佛说灌顶经	佛說灌頂經	102	Consecration Sutra
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛教青年		102	Buddhist Youth
无量门微密持经	無量門微密持經	102	Scripture of the Sublime Grasp of the Immeasurable Portal; Wuliang Men Wei Mi Chi Jing
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛陀什		102	Buddhajīva
佛馱跋陀罗	佛陀跋陀羅	102	Buddhabhadra Buddhabhadra
佛陀耶舍		102	Buddhayaśas
富楼那	富樓那	102	Purna; Punna
弗若多罗	弗若多羅	102	Punyatāra
高树	高樹	103	Kaoshu
观无量寿经	觀無量壽經	71	Contemplation Sutra Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing
观普贤菩萨行法经	觀普賢菩薩行法經	103	The Samantabhadra Contemplation Practice Methods Sutra
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉传佛教	漢傳佛教	72	Han Chinese Buddhism
汉代	漢代	72	Han Dynasty
韩文	韓文	72	hangul; Korean written language
宏智正觉	宏智正覺	104	Hongzhi Zhengjue
后秦	後秦	72	Later Qin
怀柔	懷柔	104	Huairou
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严宗	華嚴宗	72	Huayan School; Huayan zong
忽必烈		72	Kublai Khan; Qublai Khan
惠能		72	Hui Neng
慧日		104	Huiri Huiri to have illuminating wisdom like the Buddha
慧思		72	Hui Si; Nan Yue Hui Si
慧文		104	Hui Wen
回教		104	Islam
回教徒		104	Muslim
吉藏		74	Jizang
嘉平		106	the twelfth month Jiaping reign
解深密经	解深密經	74	Sandhīnirmocanasūtra; Jie Shen Mi Jing Sandhinir Mokcana Vyuha Sutra; Wisdom of Buddha
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
经部	經部	106	Sautrāntika; Sautrantika
净土三经	淨土三經	106	Lectures on Three Buddhist Sutras
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
金刚般若波罗蜜经	金剛般若波羅蜜經	74	Prajnaparamita Diamond Sutra; Prajñāpāramitā Diamond Sūtra; Diamond Sutra; Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra
金刚顶经	金剛頂經	106	Vajra Crown Tantra; Vajraśekharasūtra
金刚力士	金剛力士	106	Vajrapāṇi; Vajrapani
金刚智	金剛智	74	Vajra Wisdom Vajrabodhi
经量部	經量部	106	Sautrāntika; Sautrantika
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
决定藏论	決定藏論	106	Jueding Cang Lun
俱舍论	俱舍論	74	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions
开元	開元	75	Kai Yuan
康僧铠	康僧鎧	107	Saṃghavarman Saṅghavarman; Sajghavarman; Saņghavarman
喇嘛教		108	Tibetan Buddhism
楞伽	楞伽	108	Lankavatara
楞伽阿跋多罗宝经	楞伽阿跋多羅寶經	76	Laṅkāvatāra Sūtra; Lankavatara Sutra
理学	理學	76	Li Xue; School of Principle; Neo-Confucianism; Neo-Confucian Rationalistic School; Learning of the Way
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁朝		76	Liang Dynasty
莲华生	蓮華生	108	Padmasambhava; Guru Rinpoche
临济	臨濟	108	Linji School
刘宋	劉宋	76	Liu Song Dynasty
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
龙树菩萨	龍樹菩薩	76	Nagarjuna Nāgārjuna
论藏	論藏	108	Abhidharmapiṭaka; Abhidhammapiṭaka; Abhidharmapitaka; Collection of Treatises
律宗		108	Vinaya School
蒙古		109	Mongolia
弥沙塞五分戒本	彌沙塞五分戒本	109	Mi Sha Sai Wu Fen Jie Ben
密宗		109	Esoteric School; Esoteric Buddhism
妙法莲华经	妙法蓮華經	77	Lotus Sutra
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
明代		77	Ming Dynasty
明太祖		77	Emperor Taizu of Ming
明帝		77	Emperor Ming of Han Emperor Ming of Southern Qi Emperor Ming of Liu Song
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
摩登伽经	摩登伽經	109	Mātangīsūtra; Modengjia Jing
摩诃僧祇比丘尼戒本	摩訶僧祇比丘尼戒本	109	Mahāsaṅghabhikṣuṇivinaya; Mohe Sengzhi Biqiuni Jie Ben
摩诃僧只律大比丘戒本	摩訶僧祇律大比丘戒本	109	Mohesengzhi Lu Da Biqiu Jie Ben
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
南北朝		78	Northern and Southern Dynasties
南朝		78	Sourthern Dynasties
南朝齐	南朝齊	78	Qi of Southern dynasties
南传佛教	南傳佛教	78	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南宋		78	Southern Song Dynasty
南亚	南亞	78	South Asia
南宗		78	Southern School; Nan Zong
南非		110	South Africa
南山		110	Nanshan; Daoxuan
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
后魏	後魏	195	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
彭		112	Peng Peng
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
菩萨善戒经	菩薩善戒經	112	Sutra on the Good Precepts of the Bodhisattvas Bodhisattvabhūmi; Pusa Shan Jie Jing Bodhisattvacāryanirdeśa; Pusa Shan Jie Jing
菩萨地持经	菩薩地持經	112	Sutra on Bodhisattva Stages (Bodhisattva-bhumi Sutra) Sutra on Bodhisattva Stages; Bodhisattvabhūmi; Pusa Xing Chi Jing
菩提流支		112	Bodhiruci
普贤寺	普賢寺	112	Pohyonsa
七处三观经	七處三觀經	113	Qi Chu San Guan Jing
清代		81	Qing Dynasty
求那跋摩		81	Guṇaśāla
求那跋陀罗	求那跋陀羅	113	Guṇabhadra; Gunabhadra
瞿昙僧伽提婆	瞿曇僧伽提婆	113	Gautama Saṅghadeva; Saṃghadeva; Sajghadeva
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
日文		82	Japanese language
入楞伽经	入楞伽經	114	Laṅkāvatāra Sūtra; Lankavatara Sutra; Ru Lengjia Jing
萨迦派	薩迦派	115	Sakya school
三国	三國	115	Three Kingdoms period
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
三论宗	三論宗	115	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong
僧伽提婆		115	Saṅghadeva; Saṃghadeva; Sajghadeva
善导	善導	83	Shan Dao
善无畏	善無畏	83	Subhakarasimha
上座部		115	Theravāda Sthaviranikāya
摄大乘论	攝大乘論	115	Mahāyānasaṅgraha; She Dacheng Lun Mahāyānasaṅgraha; She Dacheng Lun
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
盛唐		83	High Tang
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
士大夫		83	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
十地经论	十地經論	115	Daśabhūmikasūtraśāstra; Treatise on the Scripture of the Ten Stages
世亲菩萨	世親菩薩	115	Vasubandhu
十诵比丘波罗提木叉戒本	十誦比丘波羅提木叉戒本	115	Sarvāstivādaprātimokṣasūtra; Shi Song Biqiu Boluo Ti Mu Cha Jie Ben
十诵比丘尼波罗提木叉戒本	十誦比丘尼波羅提木叉戒本	115	SarvāstivādaBhikṣunīprātimokṣasūtra; Shi Song Biqiuni Boluo Ti Mu Cha Jie Ben
十诵律	十誦律	83	Sarvāstivādavinaya
十二门论	十二門論	115	Twelve Gate Treatise
十九世纪	十九世紀	115	19th century
首楞严	首楞嚴	115	Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
说一切有部	說一切有部	115	Sarvastivada
四谛经	四諦經	83	Si Di Jing; Catuḥsatyasūtra; Saccavibhaṅgasutta
四分律		83	Four Part Vinaya Dharmaguputakavinaya; Four Part Vinaya
四分律比丘戒本		83	Si Fen Lu Biqiu Jie Ben
四分僧戒本		115	Si Fen Seng Jie Ben
四十二章经	四十二章經	83	The Sūtra of Forty-Two Sections
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
隋		83	Sui Dynasty
隋朝		115	Sui Dynasty
隋代		83	Sui Dynasty
隋唐		83	Sui and Tang dynasties
台北	臺北	84	Taipei
台湾	台灣	84	Taiwan
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
昙鸾	曇鸞	84	Tan Luan
唐代		84	Tang Dynasty
昙摩伽陀耶舍	曇摩伽陀耶舍	116	Dharmāgatayaśas
昙摩流支	曇摩流支	116	Bodhiruci; Dharmaruci
昙摩密多	曇摩密多	116	Dharma-mitra
昙无谶	曇無讖	116	Dharmaksema; Dharmakṣema
天台		116	Tiantai; T'ien-tai
天台智者		84	Sage of Tiantai
天台宗		116	Tiantai School; T'ien-tai School
万善同归集	萬善同歸集	87	The Common End of Myriad Good Practices; Wanshan Tonggui Ji
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
唯识论	唯識論	119	Viṁśatikāvṛtti; Weishi Lun
唯识宗	唯識宗	119	Faxiang School; Ci'en School Vigñānavāda; Dharmalaksana School
文化大革命		87	Cultural Revolution Cultural Revolution
五代		87	Five Dynasties
五分比丘尼戒本		119	Wu Fen Biqiuni Jie Ben
五分律		87	Five Part Vinaya; Mahīśāsakavinaya
无量寿经	無量壽經	87	Larger Sutra on Amitayus The Infinite Life Sutra; The Larger Sutra on Amitāyus; The Larger Pure Land Sutra
无量义经	無量義經	87	Sutra of Immeasurable Principles
西晋	西晉	120	Western Jin Dynasty
小乘		120	Hinayana
小乘佛法		88	Hinayana; Hīnayāna
西班牙文		120	Spanish (language)
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
锡兰	錫蘭	88	Ceylon
性力派		120	Shaktism
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
西藏		88	Tibet
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
玄昉		120	Gembō
学部	學部	120	Ministry of Education
杨仁山	楊仁山	89	Yang Renshan
杨文会	楊文會	121	Yang Wenhui
姚秦	姚秦	89	Later Qin
耶舍		121	Narendrayaśas
一九		121	Amitābha
宜兰	宜蘭	89	Yilan
阴持入经	陰持入經	121	Yin Chi Ru Jing
印度		121	India
印度佛教		89	Indian Buddhism
印度教		121	Hinduism
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
雍正		89	Emperor Yong Zheng
雍和宫	雍和宮	89	Yonghegong; Lama Temple
永徽		121	Yonghui
永明延寿	永明延壽	121	Yongming Yanshou
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
有部		121	Sarvāstivāda
元世祖		89	Emperor Shizu of Yuan
瑜伽派		121	Yogācāra School Yoga School
瑜伽师地论	瑜伽師地論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama
湛然		122	Zhanran; Chan-Jan
赵宋	趙宋	122	Song dynasty
正法华经	正法華經	122	The Lotus Sutra; Zheng Fa Hua Jing
智度论	智度論	122	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
支谦	支謙	90	Zhi Qian
智通		122	Zhi Tong
支娄迦谶		122	Lokaksema Lokakṣema; Lokaksema
至元法宝勘同总录	至元法寶勘同總錄	90	Zhiyuan Fabao Kantong Zonglu; Zhiyuan Lu
中阿含经	中阿含經	122	Madhyama Āgama; Madhyamāgama; The Collection of Middle-length Discourses
中边分别论	中邊分別論	122	Madhyāntavibhaṅgabhāṣya; Zhong Bian Fenbie Lun
中观派	中觀派	90	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
中论	中論	122	Mūlamadhyamakakārikā; Fundamental Verses on the Middle Way; Knowledge of the Middle Way; Mulamadhyamakakarika; madhyamakasastra
中英对照佛学丛书	中英對照佛學叢書	122	Contemporary Bilingual Buddhist Series Bilingual Buddhist Series: Sutras & Scriptures Doctrines of Buddhism Bilingual Buddhist Series: Sutras and Scriptures Doctrines of Buddhism
竺法护	竺法護	90	Dharmarakṣa
竺佛念		90	Zhu Fonian; Fo Nian
竺律炎		90	Zhu Luyan
宗镜录	宗鏡錄	122	Zongjing Lu; Records of the Mirror of the Source; Record of Reflections of the Essential Truth
宗密		122	Zong Mi; Guifeng Zongmi
最澄		122	Saichō

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 129.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八犍度		98	eight skandhas
八吉祥		98	eight auspicious signs; ashtamangala
八宗		98	eight sects
北传	北傳	98	northern transmission of Buddhism; Nothern Buddhism
北传佛教	北傳佛教	98	northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism
悲智双运	悲智雙運	98	Practice Compassion and Wisdom Simultaneously
比丘戒		98	the monk's precepts; Bhiksu Precepts
比丘尼戒		98	the nun's precepts; Bhiksuni Precepts
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
般若空性		98	prajna; great wisdom
不立文字		98	cannot be set down in words avoiding reliance on written words
部派佛教		98	period of early Buddhist schools
部派		98	schools; branches
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅净	禪淨	99	Chan and Pure Land Buddhism
禅学	禪學	99	to study the Chan School
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
称佛	稱佛	99	to recite the Buddha's name
持名		99	to rely on the name Yasodhara
持诵	持誦	99	to chant; to accept and maintain by reciting
大专佛学夏令营	大專佛學夏令營	100	College Buddhist Youth Summer Camp
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
度化		100	Deliver
顿悟	頓悟	100	sudden enlightenment sudden enlightenment; sudden awakening
二教		195	two teachings
二十部		195	the twenty sects of Hīnayāna
二义	二義	195	the two meanings; the two explanations; two teachings
法乐	法樂	102	dharma joy Dharma joy
法脉	法脈	102	Dharma lineage
法难	法難	102	persecution of Buddhism
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法执	法執	102	attachment to dharmas
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
放光		102	to emit light to produce light
凡愚		102	common and ignorant
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
法藏		102	sūtra repository; sūtra hall Dharma Treasure Fazang
法幢		102	a stone pilar inscribed with scriptures
佛光山文教基金会	佛光山文教基金會	102	FGS Foundation for Buddhist Culture and Education
佛化		102	conversion through the Buddha's teachings Fohua
佛教革命		102	Buddhist revolution
佛教宗派		102	Buddhist schools
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
根本佛教		103	early Buddhism; fundamental Buddhism
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment Guanding abhiseka; abhisecana; anointment; consecration
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
护教	護教	104	Protecting Buddhism
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
见性成佛	見性成佛	106	to see their original nature and attain Buddhahood
教外别传	教外別傳	106	transmission apart from teachings transmission outside of written teachings
教理		106	religious doctrine; dogma
家庭普照		106	a family Dharma service
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
经忏	經懺	106	chanting and repentance services repentance chant; ritual for blessedness and longevity
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
净业	淨業	106	Pure Karma pure karma; good karma
俱舍		106	kosa; container
开祖	開祖	107	founder of a school
看话禅	看話禪	107	Questioning Chan to meditate on a kōan; kanhua chan; phrase-observing meditation; Chan of investigating the topic of inquiry; keyword meditation; questioning meditation
空观	空觀	107	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon
来世	來世	108	future worlds; the next world; the next life
离世间	離世間	108	transending the world
立义	立義	108	establishing the definition
密法		109	esoteric rituals
密迹	密跡	109	secret tracks
密教		109	esoteric teachings; esoteric Buddhism
密咒		109	esoteric incantation
默照禅	默照禪	109	mozhao chan; silent illumination meditation
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛会	念佛會	110	Chanting Association a Buddhist name recitation society
七法		113	seven dharmas; seven teachings
求法		113	to seek the Dharma
求生		113	seeking rebirth
群生		113	all living beings
人生佛教		114	Buddhism for Human Life; Humanistic Buddhism
日文佛学班	日文佛學班	114	Japanese Buddhist College
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
三部		115	three divisions
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三论	三論	115	three treatises
三观	三觀	115	sanguan; threefold contemplation; three insights
僧俗		115	monastics and laypeople
僧徒		115	master and disciples
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧祇		115	asamkhyeya
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
神咒		115	mantra
十二部		115	Twelve Divisions of Sutras
世界佛学会考	世界佛學會考	115	World Buddhist Exam
四料简	四料簡	115	four explanations
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
昙摩	曇摩	116	dharma
头陀苦行	頭陀苦行	116	Ascetic Practice
兔角		116	rabbit's horns
陀罗尼	陀羅尼	116	Dharani dharani
往生		119	to be reborn a future life
万劫	萬劫	119	ten thousand kalpas
卫教	衛教	119	Defending Buddhism
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯心		119	cittamātra; mind-only
五家七派		119	five houses and seven schools; Chan schools of Buddhism
五事		119	five dharmas; five categories
五百年		119	five hundred years
五法		119	five dharmas; five categories
五家七宗		119	five houses and seven schools
无量寿	無量壽	119	infinite life amitayus; boundless age; infinite life
显教	顯教	120	exoteric teachings
信徒讲习会	信徒講習會	120	Devotee Seminar
信众	信眾	120	devotees
西行		120	going west Saigyō
一花五叶	一花五葉	121	one flower, five petals
译经	譯經	121	to translate the scriptures
一代教		121	the teachings of a whole lifetime
应机	應機	121	Opportunities
一切即一		121	all is one
游化	遊化	121	to travel and teach
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
原始佛教		121	early Buddhism
藏经	藏經	122	Buddhist canon
真常		122	true constant Zhen Chang
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
专修	專修	122	focused cultivation
宗风	宗風	122	the customs and traditions of one of the schools of Chan FGS Philosophy
作佛		122	to become a Buddha