Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Text - The Conditions for the Fo Guang Shan Peace Lantern Festival 文 ■佛光山平安燈會緣

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	16	之	zhī	to go	明燈之破暗
2	16	之	zhī	to arrive; to go	明燈之破暗
3	16	之	zhī	is	明燈之破暗
4	16	之	zhī	to use	明燈之破暗
5	16	之	zhī	Zhi	明燈之破暗
6	8	燈	dēng	a lamp; a lantern	斯由燃燈奉施佛
7	8	本山	běn shān	main temple; home temple	而且本山亦均為點燈者誦經迴向以資祝福
8	8	本山	běn shān	this temple	而且本山亦均為點燈者誦經迴向以資祝福
9	7	日	rì	day of the month; a certain day	夫日舒則夜卷
10	7	日	rì	Kangxi radical 72	夫日舒則夜卷
11	7	日	rì	a day	夫日舒則夜卷
12	7	日	rì	Japan	夫日舒則夜卷
13	7	日	rì	sun	夫日舒則夜卷
14	7	日	rì	daytime	夫日舒則夜卷
15	7	日	rì	sunlight	夫日舒則夜卷
16	7	日	rì	everyday	夫日舒則夜卷
17	7	日	rì	season	夫日舒則夜卷
18	7	日	rì	available time	夫日舒則夜卷
19	7	日	rì	in the past	夫日舒則夜卷
20	7	日	mì	mi	夫日舒則夜卷
21	7	日	rì	sun; sūrya	夫日舒則夜卷
22	7	日	rì	a day; divasa	夫日舒則夜卷
23	6	萬	wàn	ten thousand	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
24	6	萬	wàn	many; myriad; innumerable	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
25	6	萬	wàn	Wan	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
26	6	萬	mò	Mo	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
27	6	萬	wàn	scorpion dance	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
28	6	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
29	6	為	wéi	to act as; to serve	為莊嚴佛光城共襄盛會
30	6	為	wéi	to change into; to become	為莊嚴佛光城共襄盛會
31	6	為	wéi	to be; is	為莊嚴佛光城共襄盛會
32	6	為	wéi	to do	為莊嚴佛光城共襄盛會
33	6	為	wèi	to support; to help	為莊嚴佛光城共襄盛會
34	6	為	wéi	to govern	為莊嚴佛光城共襄盛會
35	5	於	yú	to go; to	於佛塔廟
36	5	於	yú	to rely on; to depend on	於佛塔廟
37	5	於	yú	Yu	於佛塔廟
38	5	於	wū	a crow	於佛塔廟
39	5	緣	yuán	fate; predestined affinity	佛光山平安燈會緣
40	5	緣	yuán	hem	佛光山平安燈會緣
41	5	緣	yuán	to revolve around	佛光山平安燈會緣
42	5	緣	yuán	to climb up	佛光山平安燈會緣
43	5	緣	yuán	cause; origin; reason	佛光山平安燈會緣
44	5	緣	yuán	along; to follow	佛光山平安燈會緣
45	5	緣	yuán	to depend on	佛光山平安燈會緣
46	5	緣	yuán	margin; edge; rim	佛光山平安燈會緣
47	5	緣	yuán	Condition	佛光山平安燈會緣
48	5	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	佛光山平安燈會緣
49	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	斯由燃燈奉施佛
50	5	佛	fó	relating to Buddhism	斯由燃燈奉施佛
51	5	佛	fó	a statue or image of a Buddha	斯由燃燈奉施佛
52	5	佛	fó	a Buddhist text	斯由燃燈奉施佛
53	5	佛	fú	to touch; to stroke	斯由燃燈奉施佛
54	5	佛	fó	Buddha	斯由燃燈奉施佛
55	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	斯由燃燈奉施佛
56	5	十	shí	ten	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
57	5	十	shí	Kangxi radical 24	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
58	5	十	shí	tenth	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
59	5	十	shí	complete; perfect	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
60	5	十	shí	ten; daśa	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
61	5	不	bù	infix potential marker	恆常不盲及攣躄
62	5	施	shī	to give; to grant	施燈明者
63	5	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	施燈明者
64	5	施	shī	to deploy; to set up	施燈明者
65	5	施	shī	to relate to	施燈明者
66	5	施	shī	to move slowly	施燈明者
67	5	施	shī	to exert	施燈明者
68	5	施	shī	to apply; to spread	施燈明者
69	5	施	shī	Shi	施燈明者
70	5	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	施燈明者
71	5	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得淨肉眼不失壞
72	5	得	děi	to want to; to need to	得淨肉眼不失壞
73	5	得	děi	must; ought to	得淨肉眼不失壞
74	5	得	dé	de	得淨肉眼不失壞
75	5	得	de	infix potential marker	得淨肉眼不失壞
76	5	得	dé	to result in	得淨肉眼不失壞
77	5	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得淨肉眼不失壞
78	5	得	dé	to be satisfied	得淨肉眼不失壞
79	5	得	dé	to be finished	得淨肉眼不失壞
80	5	得	děi	satisfying	得淨肉眼不失壞
81	5	得	dé	to contract	得淨肉眼不失壞
82	5	得	dé	to hear	得淨肉眼不失壞
83	5	得	dé	to have; there is	得淨肉眼不失壞
84	5	得	dé	marks time passed	得淨肉眼不失壞
85	5	得	dé	obtain; attain; prāpta	得淨肉眼不失壞
86	4	週年	zhōunián	anniversary; annual	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
87	4	奉	fèng	to offer; to present	此是奉施燈明果
88	4	奉	fèng	to receive; to receive with respect	此是奉施燈明果
89	4	奉	fèng	to believe in	此是奉施燈明果
90	4	奉	fèng	a display of respect	此是奉施燈明果
91	4	奉	fèng	to revere	此是奉施燈明果
92	4	奉	fèng	salary	此是奉施燈明果
93	4	奉	fèng	to serve	此是奉施燈明果
94	4	奉	fèng	Feng	此是奉施燈明果
95	4	奉	fèng	to politely request	此是奉施燈明果
96	4	奉	fèng	to offer with both hands	此是奉施燈明果
97	4	奉	fèng	a term of respect	此是奉施燈明果
98	4	奉	fèng	to help	此是奉施燈明果
99	4	奉	fèng	offer; upanī	此是奉施燈明果
100	4	啟	qǐ	to open	啟建一個月的平安燈法會
101	4	啟	qǐ	to open; to begin /to commence; to explain	啟建一個月的平安燈法會
102	4	啟	qǐ	to begin; to commence; to start	啟建一個月的平安燈法會
103	4	啟	qǐ	to explain; to teach	啟建一個月的平安燈法會
104	4	啟	qǐ	to state; to inform	啟建一個月的平安燈法會
105	4	啟	qǐ	a letter; a letter to a superior	啟建一個月的平安燈法會
106	4	啟	qǐ	Qi	啟建一個月的平安燈法會
107	4	啟	qǐ	a two week period at the start of spring and fall	啟建一個月的平安燈法會
108	4	啟	qǐ	a thank you letter	啟建一個月的平安燈法會
109	4	啟	qǐ	to squat [with bent knees]	啟建一個月的平安燈法會
110	4	啟	qǐ	[army formation] left flank	啟建一個月的平安燈法會
111	4	啟	qǐ	to establish; to develop [land]	啟建一個月的平安燈法會
112	4	點	diǎn	a dot	普點平安燈含有布施光明
113	4	點	diǎn	point; degree	普點平安燈含有布施光明
114	4	點	diǎn	to appoint; to designate	普點平安燈含有布施光明
115	4	點	diǎn	to light on fire	普點平安燈含有布施光明
116	4	點	diǎn	to dot	普點平安燈含有布施光明
117	4	點	diǎn	to nod one's head	普點平安燈含有布施光明
118	4	點	diǎn	to count; to check	普點平安燈含有布施光明
119	4	點	diǎn	to apply drip by drip	普點平安燈含有布施光明
120	4	點	diǎn	to touch quickly and gently	普點平安燈含有布施光明
121	4	點	diǎn	to give directions	普點平安燈含有布施光明
122	4	點	diǎn	pastry	普點平安燈含有布施光明
123	4	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	普點平安燈含有布施光明
124	4	點	diǎn	a place	普點平安燈含有布施光明
125	4	點	diǎn	an item	普點平安燈含有布施光明
126	4	點	diǎn	one fifth of a watch	普點平安燈含有布施光明
127	4	點	diǎn	o'clock'	普點平安燈含有布施光明
128	4	點	diǎn	to order [from a menu]	普點平安燈含有布施光明
129	4	點	diǎn	a speck; a small granule	普點平安燈含有布施光明
130	4	點	diǎn	a peroid (punctuation mark)	普點平安燈含有布施光明
131	4	點	diǎn	a point	普點平安燈含有布施光明
132	4	點	diǎn	a little	普點平安燈含有布施光明
133	4	以	yǐ	to use; to grasp	緣以佛語
134	4	以	yǐ	to rely on	緣以佛語
135	4	以	yǐ	to regard	緣以佛語
136	4	以	yǐ	to be able to	緣以佛語
137	4	以	yǐ	to order; to command	緣以佛語
138	4	以	yǐ	used after a verb	緣以佛語
139	4	以	yǐ	a reason; a cause	緣以佛語
140	4	以	yǐ	Israel	緣以佛語
141	4	以	yǐ	Yi	緣以佛語
142	4	以	yǐ	use; yogena	緣以佛語
143	4	被	bèi	a quilt	更蒙佛加被
144	4	被	bèi	to cover	更蒙佛加被
145	4	被	bèi	a cape	更蒙佛加被
146	4	被	bèi	to put over the top of	更蒙佛加被
147	4	被	bèi	to reach	更蒙佛加被
148	4	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	更蒙佛加被
149	4	被	bèi	Bei	更蒙佛加被
150	4	被	pī	to drape over	更蒙佛加被
151	4	被	pī	to scatter	更蒙佛加被
152	4	建	jiàn	to build; to construct	啟建一個月的平安燈法會
153	4	建	jiàn	to establish	啟建一個月的平安燈法會
154	4	建	jiàn	to propose; to suggest	啟建一個月的平安燈法會
155	4	建	jiàn	Jian River	啟建一個月的平安燈法會
156	4	建	jiàn	Fujian	啟建一個月的平安燈法會
157	4	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	啟建一個月的平安燈法會
158	4	由	yóu	Kangxi radical 102	斯由燃燈奉施佛
159	4	由	yóu	to follow along	斯由燃燈奉施佛
160	4	由	yóu	cause; reason	斯由燃燈奉施佛
161	4	由	yóu	You	斯由燃燈奉施佛
162	4	佛光	fó guāng	the glory of the Buddha	藉佛光之普照
163	4	佛光	fó guāng	Buddha' halo	藉佛光之普照
164	4	佛光	Fó guāng	brocken spectre	藉佛光之普照
165	4	佛光	Fó guāng	Buddha's Light	藉佛光之普照
166	4	佛光	Fó guāng	Fo Guang	藉佛光之普照
167	3	燈明	dēng míng	a lamp held before the Buddha	施燈明者
168	3	共	gòng	to share	不與他人共戰諍
169	3	共	gòng	Communist	不與他人共戰諍
170	3	共	gòng	to connect; to join; to combine	不與他人共戰諍
171	3	共	gòng	to include	不與他人共戰諍
172	3	共	gòng	same; in common	不與他人共戰諍
173	3	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	不與他人共戰諍
174	3	共	gǒng	to surround; to circle	不與他人共戰諍
175	3	共	gōng	to provide	不與他人共戰諍
176	3	共	gōng	respectfully	不與他人共戰諍
177	3	共	gōng	Gong	不與他人共戰諍
178	3	農曆	nónglì	the traditional Chinese calendar; the lunar calendar	農曆元月一日至二月一日
179	3	果	guǒ	a result; a consequence	此是奉施燈明果
180	3	果	guǒ	fruit	此是奉施燈明果
181	3	果	guǒ	to eat until full	此是奉施燈明果
182	3	果	guǒ	to realize	此是奉施燈明果
183	3	果	guǒ	a fruit tree	此是奉施燈明果
184	3	果	guǒ	resolute; determined	此是奉施燈明果
185	3	果	guǒ	Fruit	此是奉施燈明果
186	3	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	此是奉施燈明果
187	3	至	zhì	Kangxi radical 133	農曆元月一日至二月一日
188	3	至	zhì	to arrive	農曆元月一日至二月一日
189	3	加	jiā	to add	更蒙佛加被
190	3	加	jiā	to increase	更蒙佛加被
191	3	加	jiā	to inflict [punishment]	更蒙佛加被
192	3	加	jiā	to append	更蒙佛加被
193	3	加	jiā	Jia	更蒙佛加被
194	3	加	jiā	to wear	更蒙佛加被
195	3	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	更蒙佛加被
196	3	加	jiā	to pass	更蒙佛加被
197	3	加	jiā	to place above	更蒙佛加被
198	3	加	jiā	to implement; to apply	更蒙佛加被
199	3	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	更蒙佛加被
200	3	加	jiā	to say falsely	更蒙佛加被
201	3	加	jiā	addition	更蒙佛加被
202	3	加	jiā	Canada	更蒙佛加被
203	3	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	更蒙佛加被
204	3	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	莫如法會
205	3	十方	shí sāng	The Ten Directions	以度脫水陸虛空之十方先靈
206	3	十方	shí fāng	the ten directions	以度脫水陸虛空之十方先靈
207	3	者	zhě	ca	施燈明者
208	3	一日	yī rì	one [whole] day	農曆元月一日至二月一日
209	3	一日	yī rì	one [particular] day	農曆元月一日至二月一日
210	3	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	農曆元月一日至二月一日
211	3	平安	píng ān	safe and sound; peaceful	佛光山平安燈會緣
212	3	平安	píng ān	Safety and Peace	佛光山平安燈會緣
213	3	會	huì	can; be able to	懇請十方護法善信護持勝會
214	3	會	huì	able to	懇請十方護法善信護持勝會
215	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	懇請十方護法善信護持勝會
216	3	會	kuài	to balance an account	懇請十方護法善信護持勝會
217	3	會	huì	to assemble	懇請十方護法善信護持勝會
218	3	會	huì	to meet	懇請十方護法善信護持勝會
219	3	會	huì	a temple fair	懇請十方護法善信護持勝會
220	3	會	huì	a religious assembly	懇請十方護法善信護持勝會
221	3	會	huì	an association; a society	懇請十方護法善信護持勝會
222	3	會	huì	a national or provincial capital	懇請十方護法善信護持勝會
223	3	會	huì	an opportunity	懇請十方護法善信護持勝會
224	3	會	huì	to understand	懇請十方護法善信護持勝會
225	3	會	huì	to be familiar with; to know	懇請十方護法善信護持勝會
226	3	會	huì	to be possible; to be likely	懇請十方護法善信護持勝會
227	3	會	huì	to be good at	懇請十方護法善信護持勝會
228	3	會	huì	a moment	懇請十方護法善信護持勝會
229	3	會	huì	to happen to	懇請十方護法善信護持勝會
230	3	會	huì	to pay	懇請十方護法善信護持勝會
231	3	會	huì	a meeting place	懇請十方護法善信護持勝會
232	3	會	kuài	the seam of a cap	懇請十方護法善信護持勝會
233	3	會	huì	in accordance with	懇請十方護法善信護持勝會
234	3	會	huì	imperial civil service examination	懇請十方護法善信護持勝會
235	3	會	huì	to have sexual intercourse	懇請十方護法善信護持勝會
236	3	會	huì	Hui	懇請十方護法善信護持勝會
237	3	會	huì	combining; samsarga	懇請十方護法善信護持勝會
238	3	三寶	sān bǎo	three treasures	務期不負三寶加被之恩
239	3	三寶	sān bǎo	The Triple Gem; triple gem; ratnatraya	務期不負三寶加被之恩
240	3	開山	kāishān	to open a Buddhist monastery	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
241	3	開山	kāishān	to cut into a mountain; to excavate a mine	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
242	3	開山	kāishān	to found a secret society	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
243	3	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
244	3	及	jí	to reach	恆常不盲及攣躄
245	3	及	jí	to attain	恆常不盲及攣躄
246	3	及	jí	to understand	恆常不盲及攣躄
247	3	及	jí	able to be compared to; to catch up with	恆常不盲及攣躄
248	3	及	jí	to be involved with; to associate with	恆常不盲及攣躄
249	3	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	恆常不盲及攣躄
250	3	及	jí	and; ca; api	恆常不盲及攣躄
251	3	民國	mínguó	a republic	民國
252	3	民國	mínguó	Republic of China	民國
253	3	和諧	héxié	peaceful; harmonious	和諧
254	3	和諧	héxié	Harmony	和諧
255	3	能	néng	can; able	眼淨能見微細物
256	3	能	néng	ability; capacity	眼淨能見微細物
257	3	能	néng	a mythical bear-like beast	眼淨能見微細物
258	3	能	néng	energy	眼淨能見微細物
259	3	能	néng	function; use	眼淨能見微細物
260	3	能	néng	talent	眼淨能見微細物
261	3	能	néng	expert at	眼淨能見微細物
262	3	能	néng	to be in harmony	眼淨能見微細物
263	3	能	néng	to tend to; to care for	眼淨能見微細物
264	3	能	néng	to reach; to arrive at	眼淨能見微細物
265	3	能	néng	to be able; śak	眼淨能見微細物
266	3	無	wú	Kangxi radical 71	身亦無病無惡聲
267	3	無	wú	to not have; without	身亦無病無惡聲
268	3	無	mó	mo	身亦無病無惡聲
269	3	無	wú	to not have	身亦無病無惡聲
270	3	無	wú	Wu	身亦無病無惡聲
271	3	無	mó	mo	身亦無病無惡聲
272	3	眾	zhòng	many; numerous	水陸為佛門慈悲利眾之方便
273	3	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	水陸為佛門慈悲利眾之方便
274	3	眾	zhòng	general; common; public	水陸為佛門慈悲利眾之方便
275	2	淨	jìng	clean	眼淨能見微細物
276	2	淨	jìng	no surplus; net	眼淨能見微細物
277	2	淨	jìng	pure	眼淨能見微細物
278	2	淨	jìng	tranquil	眼淨能見微細物
279	2	淨	jìng	cold	眼淨能見微細物
280	2	淨	jìng	to wash; to clense	眼淨能見微細物
281	2	淨	jìng	role of hero	眼淨能見微細物
282	2	淨	jìng	to remove sexual desire	眼淨能見微細物
283	2	淨	jìng	bright and clean; luminous	眼淨能見微細物
284	2	淨	jìng	clean; pure	眼淨能見微細物
285	2	淨	jìng	cleanse	眼淨能見微細物
286	2	淨	jìng	cleanse	眼淨能見微細物
287	2	淨	jìng	Pure	眼淨能見微細物
288	2	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	眼淨能見微細物
289	2	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	眼淨能見微細物
290	2	淨	jìng	viśuddhi; purity	眼淨能見微細物
291	2	結	jié	to bond; to tie; to bind	先結人緣
292	2	結	jié	a knot	先結人緣
293	2	結	jié	to conclude; to come to a result	先結人緣
294	2	結	jié	to provide a bond for; to contract	先結人緣
295	2	結	jié	pent-up	先結人緣
296	2	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	先結人緣
297	2	結	jié	a bound state	先結人緣
298	2	結	jié	hair worn in a topknot	先結人緣
299	2	結	jiē	firm; secure	先結人緣
300	2	結	jié	to plait; to thatch; to weave	先結人緣
301	2	結	jié	to form; to organize	先結人緣
302	2	結	jié	to congeal; to crystallize	先結人緣
303	2	結	jié	a junction	先結人緣
304	2	結	jié	a node	先結人緣
305	2	結	jiē	to bear fruit	先結人緣
306	2	結	jiē	stutter	先結人緣
307	2	結	jié	a fetter	先結人緣
308	2	眾生	zhòngshēng	all living things	若有眾生
309	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	若有眾生
310	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	若有眾生
311	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	若有眾生
312	2	誌	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	以為本山十週年誌慶
313	2	誌	zhì	to write down; to record	以為本山十週年誌慶
314	2	誌	zhì	Zhi	以為本山十週年誌慶
315	2	誌	zhì	a written record; a treatise	以為本山十週年誌慶
316	2	誌	zhì	to remember	以為本山十週年誌慶
317	2	誌	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	以為本山十週年誌慶
318	2	誌	zhì	a birthmark; a mole	以為本山十週年誌慶
319	2	誌	zhì	determination; will	以為本山十週年誌慶
320	2	誌	zhì	a magazine	以為本山十週年誌慶
321	2	誌	zhì	to measure; to weigh	以為本山十週年誌慶
322	2	誌	zhì	aspiration	以為本山十週年誌慶
323	2	誌	zhì	Aspiration	以為本山十週年誌慶
324	2	誌	zhì	resolve; determination; adhyāśaya	以為本山十週年誌慶
325	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	皆由因緣所成
326	2	成	chéng	to become; to turn into	皆由因緣所成
327	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	皆由因緣所成
328	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	皆由因緣所成
329	2	成	chéng	a full measure of	皆由因緣所成
330	2	成	chéng	whole	皆由因緣所成
331	2	成	chéng	set; established	皆由因緣所成
332	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	皆由因緣所成
333	2	成	chéng	to reconcile	皆由因緣所成
334	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	皆由因緣所成
335	2	成	chéng	composed of	皆由因緣所成
336	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	皆由因緣所成
337	2	成	chéng	capable; able; accomplished	皆由因緣所成
338	2	成	chéng	to help somebody achieve something	皆由因緣所成
339	2	成	chéng	Cheng	皆由因緣所成
340	2	成	chéng	Become	皆由因緣所成
341	2	成	chéng	becoming; bhāva	皆由因緣所成
342	2	佛緣	Fó yuán	Buddha Connection	深感佛緣之加被
343	2	佛緣	fó yuán	Buddhist affinities	深感佛緣之加被
344	2	光明	guāngmíng	bright	普點平安燈含有布施光明
345	2	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	普點平安燈含有布施光明
346	2	光明	guāngmíng	light	普點平安燈含有布施光明
347	2	光明	guāngmíng	having hope	普點平安燈含有布施光明
348	2	光明	guāngmíng	unselfish	普點平安燈含有布施光明
349	2	光明	guāngmíng	frank; open and honest	普點平安燈含有布施光明
350	2	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	普點平安燈含有布施光明
351	2	光明	guāngmíng	Kōmyō	普點平安燈含有布施光明
352	2	光明	guāngmíng	Brightness	普點平安燈含有布施光明
353	2	光明	guāngmíng	brightness; flame	普點平安燈含有布施光明
354	2	擇	zhái	to pick (fruit, etc)	謹擇於國曆十二月一日至卅日
355	2	擇	zé	to select; to choose; to pick	謹擇於國曆十二月一日至卅日
356	2	擇	zé	to differentiate	謹擇於國曆十二月一日至卅日
357	2	擇	zhái	discrimination; pravicāra	謹擇於國曆十二月一日至卅日
358	2	星雲	xīng Yún	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun	星雲
359	2	力	lì	force	本山七眾弟子無不戮力以赴
360	2	力	lì	Kangxi radical 19	本山七眾弟子無不戮力以赴
361	2	力	lì	to exert oneself; to make an effort	本山七眾弟子無不戮力以赴
362	2	力	lì	to force	本山七眾弟子無不戮力以赴
363	2	力	lì	labor; forced labor	本山七眾弟子無不戮力以赴
364	2	力	lì	physical strength	本山七眾弟子無不戮力以赴
365	2	力	lì	power	本山七眾弟子無不戮力以赴
366	2	力	lì	Li	本山七眾弟子無不戮力以赴
367	2	力	lì	ability; capability	本山七眾弟子無不戮力以赴
368	2	力	lì	influence	本山七眾弟子無不戮力以赴
369	2	力	lì	strength; power; bala	本山七眾弟子無不戮力以赴
370	2	人緣	rényuán	relations with people; popularity	先結人緣
371	2	燈會	dēnghuì	Lantern Festival carnival	佛光山平安燈會緣
372	2	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	佛光山平安燈會緣起
373	2	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	佛光山平安燈會緣起
374	2	德	dé	Germany	天護持之德
375	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	天護持之德
376	2	德	dé	kindness; favor	天護持之德
377	2	德	dé	conduct; behavior	天護持之德
378	2	德	dé	to be grateful	天護持之德
379	2	德	dé	heart; intention	天護持之德
380	2	德	dé	De	天護持之德
381	2	德	dé	potency; natural power	天護持之德
382	2	德	dé	wholesome; good	天護持之德
383	2	德	dé	Virtue	天護持之德
384	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	天護持之德
385	2	德	dé	guṇa	天護持之德
386	2	日至	rìzhì	solstice	農曆十月二十一日至十一月二十日
387	2	護法	hùfǎ	to defend the law	護法龍
388	2	護法	hùfǎ	to protect	護法龍
389	2	護法	hùfǎ	Protecting the Dharma	護法龍
390	2	護法	hùfǎ	Dharmapāla	護法龍
391	2	護法	hùfǎ	to uphold the Dharma	護法龍
392	2	護法	hùfǎ	Dharma protector	護法龍
393	2	月	yuè	month	月生則陰滅
394	2	月	yuè	moon	月生則陰滅
395	2	月	yuè	Kangxi radical 74	月生則陰滅
396	2	月	yuè	moonlight	月生則陰滅
397	2	月	yuè	monthly	月生則陰滅
398	2	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月生則陰滅
399	2	月	yuè	Tokharians	月生則陰滅
400	2	月	yuè	China rose	月生則陰滅
401	2	月	yuè	Yue	月生則陰滅
402	2	月	yuè	moon	月生則陰滅
403	2	月	yuè	month; māsa	月生則陰滅
404	2	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	謹擇於國曆十二月一日至卅日
405	2	十二月	shíèryuè	twelfth lunar month; phālguna	謹擇於國曆十二月一日至卅日
406	2	亦	yì	Yi	身亦無病無惡聲
407	2	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	農曆十月二十一日至十一月二十日
408	2	十一月	shíyīyuè	eleventh lunar month; māgha	農曆十月二十一日至十一月二十日
409	2	身	shēn	human body; torso	身亦無病無惡聲
410	2	身	shēn	Kangxi radical 158	身亦無病無惡聲
411	2	身	shēn	self	身亦無病無惡聲
412	2	身	shēn	life	身亦無病無惡聲
413	2	身	shēn	an object	身亦無病無惡聲
414	2	身	shēn	a lifetime	身亦無病無惡聲
415	2	身	shēn	moral character	身亦無病無惡聲
416	2	身	shēn	status; identity; position	身亦無病無惡聲
417	2	身	shēn	pregnancy	身亦無病無惡聲
418	2	身	juān	India	身亦無病無惡聲
419	2	身	shēn	body; kaya	身亦無病無惡聲
420	2	普照	pǔzhào	to illuminate everything	藉佛光之普照
421	2	普照	pǔzhào	Universally Shines	藉佛光之普照
422	2	普照	pǔzhào	Fushō	藉佛光之普照
423	2	普照	pǔzhào	Pojo; Pojo Chinul	藉佛光之普照
424	2	功德	gōngdé	achievements and virtue	功德自然圓滿
425	2	功德	gōngdé	merit	功德自然圓滿
426	2	功德	gōngdé	merit	功德自然圓滿
427	2	功德	gōngdé	puṇya; puñña	功德自然圓滿
428	2	社會	shèhuì	society	更助社會大眾得結佛緣
429	2	六十九	liùshíjiǔ	69	自民國六十九年始
430	2	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	農曆十月二十一日至十一月二十日
431	2	十月	shíyuè	tenth lunar month; pauṣa	農曆十月二十一日至十一月二十日
432	2	國	guó	a country; a nation	謹擇於國曆十二月一日至卅日
433	2	國	guó	the capital of a state	謹擇於國曆十二月一日至卅日
434	2	國	guó	a feud; a vassal state	謹擇於國曆十二月一日至卅日
435	2	國	guó	a state; a kingdom	謹擇於國曆十二月一日至卅日
436	2	國	guó	a place; a land	謹擇於國曆十二月一日至卅日
437	2	國	guó	domestic; Chinese	謹擇於國曆十二月一日至卅日
438	2	國	guó	national	謹擇於國曆十二月一日至卅日
439	2	國	guó	top in the nation	謹擇於國曆十二月一日至卅日
440	2	國	guó	Guo	謹擇於國曆十二月一日至卅日
441	2	國	guó	community; nation; janapada	謹擇於國曆十二月一日至卅日
442	2	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	本山大眾
443	2	大眾	dàzhòng	Volkswagen	本山大眾
444	2	大眾	dàzhòng	Assembly	本山大眾
445	2	而	ér	Kangxi radical 126	皆由法會而入
446	2	而	ér	as if; to seem like	皆由法會而入
447	2	而	néng	can; able	皆由法會而入
448	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	皆由法會而入
449	2	而	ér	to arrive; up to	皆由法會而入
450	2	欲	yù	desire	蓋聞欲學佛道
451	2	欲	yù	to desire; to wish	蓋聞欲學佛道
452	2	欲	yù	to desire; to intend	蓋聞欲學佛道
453	2	欲	yù	lust	蓋聞欲學佛道
454	2	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	蓋聞欲學佛道
455	2	教育	jiàoyù	education	有關佛教教育
456	2	教育	jiàoyù	to educate; to teach	有關佛教教育
457	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	夫日舒則夜卷
458	2	則	zé	a grade; a level	夫日舒則夜卷
459	2	則	zé	an example; a model	夫日舒則夜卷
460	2	則	zé	a weighing device	夫日舒則夜卷
461	2	則	zé	to grade; to rank	夫日舒則夜卷
462	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	夫日舒則夜卷
463	2	則	zé	to do	夫日舒則夜卷
464	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	夫日舒則夜卷
465	2	幸福	xìngfú	blessed; happy	幸福
466	2	幸福	xìngfú	Happiness	幸福
467	2	一	yī	one	人人點一燈
468	2	一	yī	Kangxi radical 1	人人點一燈
469	2	一	yī	pure; concentrated	人人點一燈
470	2	一	yī	first	人人點一燈
471	2	一	yī	the same	人人點一燈
472	2	一	yī	sole; single	人人點一燈
473	2	一	yī	a very small amount	人人點一燈
474	2	一	yī	Yi	人人點一燈
475	2	一	yī	other	人人點一燈
476	2	一	yī	to unify	人人點一燈
477	2	一	yī	accidentally; coincidentally	人人點一燈
478	2	一	yī	abruptly; suddenly	人人點一燈
479	2	一	yī	one; eka	人人點一燈
480	2	集	jí	to gather; to collect	擬合集此二大法事功德
481	2	集	jí	collected works; collection	擬合集此二大法事功德
482	2	集	jí	to stablize; to settle	擬合集此二大法事功德
483	2	集	jí	used in place names	擬合集此二大法事功德
484	2	集	jí	to mix; to blend	擬合集此二大法事功德
485	2	集	jí	to hit the mark	擬合集此二大法事功德
486	2	集	jí	to compile	擬合集此二大法事功德
487	2	集	jí	to finish; to accomplish	擬合集此二大法事功德
488	2	集	jí	to rest; to perch	擬合集此二大法事功德
489	2	集	jí	a market	擬合集此二大法事功德
490	2	集	jí	the origin of suffering	擬合集此二大法事功德
491	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	身傭圓滿具大方
492	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	身傭圓滿具大方
493	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	身傭圓滿具大方
494	2	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	普利檀信
495	2	普	pǔ	Prussia	普利檀信
496	2	普	pǔ	Pu	普利檀信
497	2	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	普利檀信
498	2	更	gēng	to change; to ammend	更蒙佛加被
499	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更蒙佛加被
500	2	更	gēng	to experience	更蒙佛加被

Frequencies of all Words

Top 814

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	16	之	zhī	him; her; them; that	明燈之破暗
2	16	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	明燈之破暗
3	16	之	zhī	to go	明燈之破暗
4	16	之	zhī	this; that	明燈之破暗
5	16	之	zhī	genetive marker	明燈之破暗
6	16	之	zhī	it	明燈之破暗
7	16	之	zhī	in	明燈之破暗
8	16	之	zhī	all	明燈之破暗
9	16	之	zhī	and	明燈之破暗
10	16	之	zhī	however	明燈之破暗
11	16	之	zhī	if	明燈之破暗
12	16	之	zhī	then	明燈之破暗
13	16	之	zhī	to arrive; to go	明燈之破暗
14	16	之	zhī	is	明燈之破暗
15	16	之	zhī	to use	明燈之破暗
16	16	之	zhī	Zhi	明燈之破暗
17	8	燈	dēng	a lamp; a lantern	斯由燃燈奉施佛
18	8	本山	běn shān	main temple; home temple	而且本山亦均為點燈者誦經迴向以資祝福
19	8	本山	běn shān	this temple	而且本山亦均為點燈者誦經迴向以資祝福
20	7	日	rì	day of the month; a certain day	夫日舒則夜卷
21	7	日	rì	Kangxi radical 72	夫日舒則夜卷
22	7	日	rì	a day	夫日舒則夜卷
23	7	日	rì	Japan	夫日舒則夜卷
24	7	日	rì	sun	夫日舒則夜卷
25	7	日	rì	daytime	夫日舒則夜卷
26	7	日	rì	sunlight	夫日舒則夜卷
27	7	日	rì	everyday	夫日舒則夜卷
28	7	日	rì	season	夫日舒則夜卷
29	7	日	rì	available time	夫日舒則夜卷
30	7	日	rì	a day	夫日舒則夜卷
31	7	日	rì	in the past	夫日舒則夜卷
32	7	日	mì	mi	夫日舒則夜卷
33	7	日	rì	sun; sūrya	夫日舒則夜卷
34	7	日	rì	a day; divasa	夫日舒則夜卷
35	6	萬	wàn	ten thousand	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
36	6	萬	wàn	absolutely	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
37	6	萬	wàn	many; myriad; innumerable	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
38	6	萬	wàn	Wan	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
39	6	萬	mò	Mo	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
40	6	萬	wàn	scorpion dance	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
41	6	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
42	6	為	wèi	for; to	為莊嚴佛光城共襄盛會
43	6	為	wèi	because of	為莊嚴佛光城共襄盛會
44	6	為	wéi	to act as; to serve	為莊嚴佛光城共襄盛會
45	6	為	wéi	to change into; to become	為莊嚴佛光城共襄盛會
46	6	為	wéi	to be; is	為莊嚴佛光城共襄盛會
47	6	為	wéi	to do	為莊嚴佛光城共襄盛會
48	6	為	wèi	for	為莊嚴佛光城共襄盛會
49	6	為	wèi	because of; for; to	為莊嚴佛光城共襄盛會
50	6	為	wèi	to	為莊嚴佛光城共襄盛會
51	6	為	wéi	in a passive construction	為莊嚴佛光城共襄盛會
52	6	為	wéi	forming a rehetorical question	為莊嚴佛光城共襄盛會
53	6	為	wéi	forming an adverb	為莊嚴佛光城共襄盛會
54	6	為	wéi	to add emphasis	為莊嚴佛光城共襄盛會
55	6	為	wèi	to support; to help	為莊嚴佛光城共襄盛會
56	6	為	wéi	to govern	為莊嚴佛光城共襄盛會
57	5	於	yú	in; at	於佛塔廟
58	5	於	yú	in; at	於佛塔廟
59	5	於	yú	in; at; to; from	於佛塔廟
60	5	於	yú	to go; to	於佛塔廟
61	5	於	yú	to rely on; to depend on	於佛塔廟
62	5	於	yú	to go to; to arrive at	於佛塔廟
63	5	於	yú	from	於佛塔廟
64	5	於	yú	give	於佛塔廟
65	5	於	yú	oppposing	於佛塔廟
66	5	於	yú	and	於佛塔廟
67	5	於	yú	compared to	於佛塔廟
68	5	於	yú	by	於佛塔廟
69	5	於	yú	and; as well as	於佛塔廟
70	5	於	yú	for	於佛塔廟
71	5	於	yú	Yu	於佛塔廟
72	5	於	wū	a crow	於佛塔廟
73	5	於	wū	whew; wow	於佛塔廟
74	5	緣	yuán	fate; predestined affinity	佛光山平安燈會緣
75	5	緣	yuán	hem	佛光山平安燈會緣
76	5	緣	yuán	to revolve around	佛光山平安燈會緣
77	5	緣	yuán	because	佛光山平安燈會緣
78	5	緣	yuán	to climb up	佛光山平安燈會緣
79	5	緣	yuán	cause; origin; reason	佛光山平安燈會緣
80	5	緣	yuán	along; to follow	佛光山平安燈會緣
81	5	緣	yuán	to depend on	佛光山平安燈會緣
82	5	緣	yuán	margin; edge; rim	佛光山平安燈會緣
83	5	緣	yuán	Condition	佛光山平安燈會緣
84	5	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	佛光山平安燈會緣
85	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	斯由燃燈奉施佛
86	5	佛	fó	relating to Buddhism	斯由燃燈奉施佛
87	5	佛	fó	a statue or image of a Buddha	斯由燃燈奉施佛
88	5	佛	fó	a Buddhist text	斯由燃燈奉施佛
89	5	佛	fú	to touch; to stroke	斯由燃燈奉施佛
90	5	佛	fó	Buddha	斯由燃燈奉施佛
91	5	佛	fó	Buddha; Awakened One	斯由燃燈奉施佛
92	5	十	shí	ten	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
93	5	十	shí	Kangxi radical 24	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
94	5	十	shí	tenth	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
95	5	十	shí	complete; perfect	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
96	5	十	shí	ten; daśa	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
97	5	不	bù	not; no	恆常不盲及攣躄
98	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	恆常不盲及攣躄
99	5	不	bù	as a correlative	恆常不盲及攣躄
100	5	不	bù	no (answering a question)	恆常不盲及攣躄
101	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	恆常不盲及攣躄
102	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	恆常不盲及攣躄
103	5	不	bù	to form a yes or no question	恆常不盲及攣躄
104	5	不	bù	infix potential marker	恆常不盲及攣躄
105	5	不	bù	no; na	恆常不盲及攣躄
106	5	施	shī	to give; to grant	施燈明者
107	5	施	shī	to act; to do; to execute; to carry out	施燈明者
108	5	施	shī	to deploy; to set up	施燈明者
109	5	施	shī	to relate to	施燈明者
110	5	施	shī	to move slowly	施燈明者
111	5	施	shī	to exert	施燈明者
112	5	施	shī	to apply; to spread	施燈明者
113	5	施	shī	Shi	施燈明者
114	5	施	shī	the practice of selfless giving; dāna	施燈明者
115	5	得	de	potential marker	得淨肉眼不失壞
116	5	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得淨肉眼不失壞
117	5	得	děi	must; ought to	得淨肉眼不失壞
118	5	得	děi	to want to; to need to	得淨肉眼不失壞
119	5	得	děi	must; ought to	得淨肉眼不失壞
120	5	得	dé	de	得淨肉眼不失壞
121	5	得	de	infix potential marker	得淨肉眼不失壞
122	5	得	dé	to result in	得淨肉眼不失壞
123	5	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得淨肉眼不失壞
124	5	得	dé	to be satisfied	得淨肉眼不失壞
125	5	得	dé	to be finished	得淨肉眼不失壞
126	5	得	de	result of degree	得淨肉眼不失壞
127	5	得	de	marks completion of an action	得淨肉眼不失壞
128	5	得	děi	satisfying	得淨肉眼不失壞
129	5	得	dé	to contract	得淨肉眼不失壞
130	5	得	dé	marks permission or possibility	得淨肉眼不失壞
131	5	得	dé	expressing frustration	得淨肉眼不失壞
132	5	得	dé	to hear	得淨肉眼不失壞
133	5	得	dé	to have; there is	得淨肉眼不失壞
134	5	得	dé	marks time passed	得淨肉眼不失壞
135	5	得	dé	obtain; attain; prāpta	得淨肉眼不失壞
136	5	此	cǐ	this; these	此是奉施燈明果
137	5	此	cǐ	in this way	此是奉施燈明果
138	5	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此是奉施燈明果
139	5	此	cǐ	at this time; now; here	此是奉施燈明果
140	5	此	cǐ	this; here; etad	此是奉施燈明果
141	4	週年	zhōunián	anniversary; annual	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
142	4	奉	fèng	to offer; to present	此是奉施燈明果
143	4	奉	fèng	to receive; to receive with respect	此是奉施燈明果
144	4	奉	fèng	to believe in	此是奉施燈明果
145	4	奉	fèng	a display of respect	此是奉施燈明果
146	4	奉	fèng	to revere	此是奉施燈明果
147	4	奉	fèng	salary	此是奉施燈明果
148	4	奉	fèng	to serve	此是奉施燈明果
149	4	奉	fèng	Feng	此是奉施燈明果
150	4	奉	fèng	to politely request	此是奉施燈明果
151	4	奉	fèng	to offer with both hands	此是奉施燈明果
152	4	奉	fèng	a term of respect	此是奉施燈明果
153	4	奉	fèng	to help	此是奉施燈明果
154	4	奉	fèng	offer; upanī	此是奉施燈明果
155	4	啟	qǐ	to open	啟建一個月的平安燈法會
156	4	啟	qǐ	to open; to begin /to commence; to explain	啟建一個月的平安燈法會
157	4	啟	qǐ	to begin; to commence; to start	啟建一個月的平安燈法會
158	4	啟	qǐ	to explain; to teach	啟建一個月的平安燈法會
159	4	啟	qǐ	to state; to inform	啟建一個月的平安燈法會
160	4	啟	qǐ	a letter; a letter to a superior	啟建一個月的平安燈法會
161	4	啟	qǐ	Qi	啟建一個月的平安燈法會
162	4	啟	qǐ	a two week period at the start of spring and fall	啟建一個月的平安燈法會
163	4	啟	qǐ	a thank you letter	啟建一個月的平安燈法會
164	4	啟	qǐ	to squat [with bent knees]	啟建一個月的平安燈法會
165	4	啟	qǐ	[army formation] left flank	啟建一個月的平安燈法會
166	4	啟	qǐ	to establish; to develop [land]	啟建一個月的平安燈法會
167	4	點	diǎn	a dot	普點平安燈含有布施光明
168	4	點	diǎn	point; degree	普點平安燈含有布施光明
169	4	點	diǎn	to appoint; to designate	普點平安燈含有布施光明
170	4	點	diǎn	to light on fire	普點平安燈含有布施光明
171	4	點	diǎn	to dot	普點平安燈含有布施光明
172	4	點	diǎn	to nod one's head	普點平安燈含有布施光明
173	4	點	diǎn	to count; to check	普點平安燈含有布施光明
174	4	點	diǎn	to apply drip by drip	普點平安燈含有布施光明
175	4	點	diǎn	to touch quickly and gently	普點平安燈含有布施光明
176	4	點	diǎn	to give directions	普點平安燈含有布施光明
177	4	點	diǎn	pastry	普點平安燈含有布施光明
178	4	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	普點平安燈含有布施光明
179	4	點	diǎn	a place	普點平安燈含有布施光明
180	4	點	diǎn	an item	普點平安燈含有布施光明
181	4	點	diǎn	one fifth of a watch	普點平安燈含有布施光明
182	4	點	diǎn	o'clock'	普點平安燈含有布施光明
183	4	點	diǎn	to order [from a menu]	普點平安燈含有布施光明
184	4	點	diǎn	a speck; a small granule	普點平安燈含有布施光明
185	4	點	diǎn	a peroid (punctuation mark)	普點平安燈含有布施光明
186	4	點	diǎn	a part (of a larger body); some	普點平安燈含有布施光明
187	4	點	diǎn	a point	普點平安燈含有布施光明
188	4	點	diǎn	a little	普點平安燈含有布施光明
189	4	皆	jiē	all; each and every; in all cases	事事皆順利
190	4	皆	jiē	same; equally	事事皆順利
191	4	以	yǐ	so as to; in order to	緣以佛語
192	4	以	yǐ	to use; to regard as	緣以佛語
193	4	以	yǐ	to use; to grasp	緣以佛語
194	4	以	yǐ	according to	緣以佛語
195	4	以	yǐ	because of	緣以佛語
196	4	以	yǐ	on a certain date	緣以佛語
197	4	以	yǐ	and; as well as	緣以佛語
198	4	以	yǐ	to rely on	緣以佛語
199	4	以	yǐ	to regard	緣以佛語
200	4	以	yǐ	to be able to	緣以佛語
201	4	以	yǐ	to order; to command	緣以佛語
202	4	以	yǐ	further; moreover	緣以佛語
203	4	以	yǐ	used after a verb	緣以佛語
204	4	以	yǐ	very	緣以佛語
205	4	以	yǐ	already	緣以佛語
206	4	以	yǐ	increasingly	緣以佛語
207	4	以	yǐ	a reason; a cause	緣以佛語
208	4	以	yǐ	Israel	緣以佛語
209	4	以	yǐ	Yi	緣以佛語
210	4	以	yǐ	use; yogena	緣以佛語
211	4	被	bèi	by	更蒙佛加被
212	4	被	bèi	a quilt	更蒙佛加被
213	4	被	bèi	to cover	更蒙佛加被
214	4	被	bèi	a cape	更蒙佛加被
215	4	被	bèi	to put over the top of	更蒙佛加被
216	4	被	bèi	to reach	更蒙佛加被
217	4	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	更蒙佛加被
218	4	被	bèi	because	更蒙佛加被
219	4	被	bèi	Bei	更蒙佛加被
220	4	被	pī	to drape over	更蒙佛加被
221	4	被	pī	to scatter	更蒙佛加被
222	4	建	jiàn	to build; to construct	啟建一個月的平安燈法會
223	4	建	jiàn	to establish	啟建一個月的平安燈法會
224	4	建	jiàn	to propose; to suggest	啟建一個月的平安燈法會
225	4	建	jiàn	Jian River	啟建一個月的平安燈法會
226	4	建	jiàn	Fujian	啟建一個月的平安燈法會
227	4	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	啟建一個月的平安燈法會
228	4	由	yóu	follow; from; it is for...to	斯由燃燈奉施佛
229	4	由	yóu	Kangxi radical 102	斯由燃燈奉施佛
230	4	由	yóu	to follow along	斯由燃燈奉施佛
231	4	由	yóu	cause; reason	斯由燃燈奉施佛
232	4	由	yóu	by somebody; up to somebody	斯由燃燈奉施佛
233	4	由	yóu	from a starting point	斯由燃燈奉施佛
234	4	由	yóu	You	斯由燃燈奉施佛
235	4	佛光	fó guāng	the glory of the Buddha	藉佛光之普照
236	4	佛光	fó guāng	Buddha' halo	藉佛光之普照
237	4	佛光	Fó guāng	brocken spectre	藉佛光之普照
238	4	佛光	Fó guāng	Buddha's Light	藉佛光之普照
239	4	佛光	Fó guāng	Fo Guang	藉佛光之普照
240	3	燈明	dēng míng	a lamp held before the Buddha	施燈明者
241	3	共	gòng	together	不與他人共戰諍
242	3	共	gòng	to share	不與他人共戰諍
243	3	共	gòng	Communist	不與他人共戰諍
244	3	共	gòng	to connect; to join; to combine	不與他人共戰諍
245	3	共	gòng	to include	不與他人共戰諍
246	3	共	gòng	all together; in total	不與他人共戰諍
247	3	共	gòng	same; in common	不與他人共戰諍
248	3	共	gòng	and	不與他人共戰諍
249	3	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	不與他人共戰諍
250	3	共	gǒng	to surround; to circle	不與他人共戰諍
251	3	共	gōng	to provide	不與他人共戰諍
252	3	共	gōng	respectfully	不與他人共戰諍
253	3	共	gōng	Gong	不與他人共戰諍
254	3	共	gòng	together; saha	不與他人共戰諍
255	3	農曆	nónglì	the traditional Chinese calendar; the lunar calendar	農曆元月一日至二月一日
256	3	果	guǒ	a result; a consequence	此是奉施燈明果
257	3	果	guǒ	fruit	此是奉施燈明果
258	3	果	guǒ	as expected; really	此是奉施燈明果
259	3	果	guǒ	if really; if expected	此是奉施燈明果
260	3	果	guǒ	to eat until full	此是奉施燈明果
261	3	果	guǒ	to realize	此是奉施燈明果
262	3	果	guǒ	a fruit tree	此是奉施燈明果
263	3	果	guǒ	resolute; determined	此是奉施燈明果
264	3	果	guǒ	Fruit	此是奉施燈明果
265	3	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	此是奉施燈明果
266	3	至	zhì	to; until	農曆元月一日至二月一日
267	3	至	zhì	Kangxi radical 133	農曆元月一日至二月一日
268	3	至	zhì	extremely; very; most	農曆元月一日至二月一日
269	3	至	zhì	to arrive	農曆元月一日至二月一日
270	3	加	jiā	to add	更蒙佛加被
271	3	加	jiā	to increase	更蒙佛加被
272	3	加	jiā	to inflict [punishment]	更蒙佛加被
273	3	加	jiā	to append	更蒙佛加被
274	3	加	jiā	Jia	更蒙佛加被
275	3	加	jiā	to wear	更蒙佛加被
276	3	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	更蒙佛加被
277	3	加	jiā	to pass	更蒙佛加被
278	3	加	jiā	to place above	更蒙佛加被
279	3	加	jiā	to implement; to apply	更蒙佛加被
280	3	加	jiā	increasingly	更蒙佛加被
281	3	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	更蒙佛加被
282	3	加	jiā	to say falsely	更蒙佛加被
283	3	加	jiā	addition	更蒙佛加被
284	3	加	jiā	Canada	更蒙佛加被
285	3	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	更蒙佛加被
286	3	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	莫如法會
287	3	十方	shí sāng	The Ten Directions	以度脫水陸虛空之十方先靈
288	3	十方	shí fāng	the ten directions	以度脫水陸虛空之十方先靈
289	3	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	施燈明者
290	3	者	zhě	that	施燈明者
291	3	者	zhě	nominalizing function word	施燈明者
292	3	者	zhě	used to mark a definition	施燈明者
293	3	者	zhě	used to mark a pause	施燈明者
294	3	者	zhě	topic marker; that; it	施燈明者
295	3	者	zhuó	according to	施燈明者
296	3	者	zhě	ca	施燈明者
297	3	一日	yī rì	one [whole] day	農曆元月一日至二月一日
298	3	一日	yī rì	one [particular] day	農曆元月一日至二月一日
299	3	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	農曆元月一日至二月一日
300	3	平安	píng ān	safe and sound; peaceful	佛光山平安燈會緣
301	3	平安	píng ān	Safety and Peace	佛光山平安燈會緣
302	3	諸	zhū	all; many; various	遍遊諸方無惱者
303	3	諸	zhū	Zhu	遍遊諸方無惱者
304	3	諸	zhū	all; members of the class	遍遊諸方無惱者
305	3	諸	zhū	interrogative particle	遍遊諸方無惱者
306	3	諸	zhū	him; her; them; it	遍遊諸方無惱者
307	3	諸	zhū	of; in	遍遊諸方無惱者
308	3	諸	zhū	all; many; sarva	遍遊諸方無惱者
309	3	是	shì	is; are; am; to be	此是奉施燈明果
310	3	是	shì	is exactly	此是奉施燈明果
311	3	是	shì	is suitable; is in contrast	此是奉施燈明果
312	3	是	shì	this; that; those	此是奉施燈明果
313	3	是	shì	really; certainly	此是奉施燈明果
314	3	是	shì	correct; yes; affirmative	此是奉施燈明果
315	3	是	shì	true	此是奉施燈明果
316	3	是	shì	is; has; exists	此是奉施燈明果
317	3	是	shì	used between repetitions of a word	此是奉施燈明果
318	3	是	shì	a matter; an affair	此是奉施燈明果
319	3	是	shì	Shi	此是奉施燈明果
320	3	是	shì	is; bhū	此是奉施燈明果
321	3	是	shì	this; idam	此是奉施燈明果
322	3	會	huì	can; be able to	懇請十方護法善信護持勝會
323	3	會	huì	able to	懇請十方護法善信護持勝會
324	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	懇請十方護法善信護持勝會
325	3	會	kuài	to balance an account	懇請十方護法善信護持勝會
326	3	會	huì	to assemble	懇請十方護法善信護持勝會
327	3	會	huì	to meet	懇請十方護法善信護持勝會
328	3	會	huì	a temple fair	懇請十方護法善信護持勝會
329	3	會	huì	a religious assembly	懇請十方護法善信護持勝會
330	3	會	huì	an association; a society	懇請十方護法善信護持勝會
331	3	會	huì	a national or provincial capital	懇請十方護法善信護持勝會
332	3	會	huì	an opportunity	懇請十方護法善信護持勝會
333	3	會	huì	to understand	懇請十方護法善信護持勝會
334	3	會	huì	to be familiar with; to know	懇請十方護法善信護持勝會
335	3	會	huì	to be possible; to be likely	懇請十方護法善信護持勝會
336	3	會	huì	to be good at	懇請十方護法善信護持勝會
337	3	會	huì	a moment	懇請十方護法善信護持勝會
338	3	會	huì	to happen to	懇請十方護法善信護持勝會
339	3	會	huì	to pay	懇請十方護法善信護持勝會
340	3	會	huì	a meeting place	懇請十方護法善信護持勝會
341	3	會	kuài	the seam of a cap	懇請十方護法善信護持勝會
342	3	會	huì	in accordance with	懇請十方護法善信護持勝會
343	3	會	huì	imperial civil service examination	懇請十方護法善信護持勝會
344	3	會	huì	to have sexual intercourse	懇請十方護法善信護持勝會
345	3	會	huì	Hui	懇請十方護法善信護持勝會
346	3	會	huì	combining; samsarga	懇請十方護法善信護持勝會
347	3	三寶	sān bǎo	three treasures	務期不負三寶加被之恩
348	3	三寶	sān bǎo	The Triple Gem; triple gem; ratnatraya	務期不負三寶加被之恩
349	3	開山	kāishān	to open a Buddhist monastery	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
350	3	開山	kāishān	to cut into a mountain; to excavate a mine	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
351	3	開山	kāishān	to found a secret society	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
352	3	開山	kāishān	1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term.	佛光山開山十週年啟建萬佛三壇大戒萬緣水陸法會緣起
353	3	及	jí	to reach	恆常不盲及攣躄
354	3	及	jí	and	恆常不盲及攣躄
355	3	及	jí	coming to; when	恆常不盲及攣躄
356	3	及	jí	to attain	恆常不盲及攣躄
357	3	及	jí	to understand	恆常不盲及攣躄
358	3	及	jí	able to be compared to; to catch up with	恆常不盲及攣躄
359	3	及	jí	to be involved with; to associate with	恆常不盲及攣躄
360	3	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	恆常不盲及攣躄
361	3	及	jí	and; ca; api	恆常不盲及攣躄
362	3	民國	mínguó	a republic	民國
363	3	民國	mínguó	Republic of China	民國
364	3	和諧	héxié	peaceful; harmonious	和諧
365	3	和諧	héxié	Harmony	和諧
366	3	能	néng	can; able	眼淨能見微細物
367	3	能	néng	ability; capacity	眼淨能見微細物
368	3	能	néng	a mythical bear-like beast	眼淨能見微細物
369	3	能	néng	energy	眼淨能見微細物
370	3	能	néng	function; use	眼淨能見微細物
371	3	能	néng	may; should; permitted to	眼淨能見微細物
372	3	能	néng	talent	眼淨能見微細物
373	3	能	néng	expert at	眼淨能見微細物
374	3	能	néng	to be in harmony	眼淨能見微細物
375	3	能	néng	to tend to; to care for	眼淨能見微細物
376	3	能	néng	to reach; to arrive at	眼淨能見微細物
377	3	能	néng	as long as; only	眼淨能見微細物
378	3	能	néng	even if	眼淨能見微細物
379	3	能	néng	but	眼淨能見微細物
380	3	能	néng	in this way	眼淨能見微細物
381	3	能	néng	to be able; śak	眼淨能見微細物
382	3	無	wú	no	身亦無病無惡聲
383	3	無	wú	Kangxi radical 71	身亦無病無惡聲
384	3	無	wú	to not have; without	身亦無病無惡聲
385	3	無	wú	has not yet	身亦無病無惡聲
386	3	無	mó	mo	身亦無病無惡聲
387	3	無	wú	do not	身亦無病無惡聲
388	3	無	wú	not; -less; un-	身亦無病無惡聲
389	3	無	wú	regardless of	身亦無病無惡聲
390	3	無	wú	to not have	身亦無病無惡聲
391	3	無	wú	um	身亦無病無惡聲
392	3	無	wú	Wu	身亦無病無惡聲
393	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	身亦無病無惡聲
394	3	無	wú	not; non-	身亦無病無惡聲
395	3	無	mó	mo	身亦無病無惡聲
396	3	眾	zhòng	many; numerous	水陸為佛門慈悲利眾之方便
397	3	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	水陸為佛門慈悲利眾之方便
398	3	眾	zhòng	general; common; public	水陸為佛門慈悲利眾之方便
399	3	眾	zhòng	many; all; sarva	水陸為佛門慈悲利眾之方便
400	2	淨	jìng	clean	眼淨能見微細物
401	2	淨	jìng	no surplus; net	眼淨能見微細物
402	2	淨	jìng	only	眼淨能見微細物
403	2	淨	jìng	pure	眼淨能見微細物
404	2	淨	jìng	tranquil	眼淨能見微細物
405	2	淨	jìng	cold	眼淨能見微細物
406	2	淨	jìng	to wash; to clense	眼淨能見微細物
407	2	淨	jìng	role of hero	眼淨能見微細物
408	2	淨	jìng	completely	眼淨能見微細物
409	2	淨	jìng	to remove sexual desire	眼淨能見微細物
410	2	淨	jìng	bright and clean; luminous	眼淨能見微細物
411	2	淨	jìng	clean; pure	眼淨能見微細物
412	2	淨	jìng	cleanse	眼淨能見微細物
413	2	淨	jìng	cleanse	眼淨能見微細物
414	2	淨	jìng	Pure	眼淨能見微細物
415	2	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	眼淨能見微細物
416	2	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	眼淨能見微細物
417	2	淨	jìng	viśuddhi; purity	眼淨能見微細物
418	2	結	jié	to bond; to tie; to bind	先結人緣
419	2	結	jié	a knot	先結人緣
420	2	結	jié	to conclude; to come to a result	先結人緣
421	2	結	jié	to provide a bond for; to contract	先結人緣
422	2	結	jié	pent-up	先結人緣
423	2	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	先結人緣
424	2	結	jié	a bound state	先結人緣
425	2	結	jié	hair worn in a topknot	先結人緣
426	2	結	jiē	firm; secure	先結人緣
427	2	結	jié	to plait; to thatch; to weave	先結人緣
428	2	結	jié	to form; to organize	先結人緣
429	2	結	jié	to congeal; to crystallize	先結人緣
430	2	結	jié	a junction	先結人緣
431	2	結	jié	a node	先結人緣
432	2	結	jiē	to bear fruit	先結人緣
433	2	結	jiē	stutter	先結人緣
434	2	結	jié	a fetter	先結人緣
435	2	眾生	zhòngshēng	all living things	若有眾生
436	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	若有眾生
437	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	若有眾生
438	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	若有眾生
439	2	誌	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	以為本山十週年誌慶
440	2	誌	zhì	to write down; to record	以為本山十週年誌慶
441	2	誌	zhì	Zhi	以為本山十週年誌慶
442	2	誌	zhì	a written record; a treatise	以為本山十週年誌慶
443	2	誌	zhì	to remember	以為本山十週年誌慶
444	2	誌	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	以為本山十週年誌慶
445	2	誌	zhì	a birthmark; a mole	以為本山十週年誌慶
446	2	誌	zhì	determination; will	以為本山十週年誌慶
447	2	誌	zhì	a magazine	以為本山十週年誌慶
448	2	誌	zhì	to measure; to weigh	以為本山十週年誌慶
449	2	誌	zhì	aspiration	以為本山十週年誌慶
450	2	誌	zhì	Aspiration	以為本山十週年誌慶
451	2	誌	zhì	resolve; determination; adhyāśaya	以為本山十週年誌慶
452	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	皆由因緣所成
453	2	成	chéng	one tenth	皆由因緣所成
454	2	成	chéng	to become; to turn into	皆由因緣所成
455	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	皆由因緣所成
456	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	皆由因緣所成
457	2	成	chéng	a full measure of	皆由因緣所成
458	2	成	chéng	whole	皆由因緣所成
459	2	成	chéng	set; established	皆由因緣所成
460	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	皆由因緣所成
461	2	成	chéng	to reconcile	皆由因緣所成
462	2	成	chéng	alright; OK	皆由因緣所成
463	2	成	chéng	an area of ten square miles	皆由因緣所成
464	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	皆由因緣所成
465	2	成	chéng	composed of	皆由因緣所成
466	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	皆由因緣所成
467	2	成	chéng	capable; able; accomplished	皆由因緣所成
468	2	成	chéng	to help somebody achieve something	皆由因緣所成
469	2	成	chéng	Cheng	皆由因緣所成
470	2	成	chéng	Become	皆由因緣所成
471	2	成	chéng	becoming; bhāva	皆由因緣所成
472	2	佛緣	Fó yuán	Buddha Connection	深感佛緣之加被
473	2	佛緣	fó yuán	Buddhist affinities	深感佛緣之加被
474	2	光明	guāngmíng	bright	普點平安燈含有布施光明
475	2	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	普點平安燈含有布施光明
476	2	光明	guāngmíng	light	普點平安燈含有布施光明
477	2	光明	guāngmíng	having hope	普點平安燈含有布施光明
478	2	光明	guāngmíng	unselfish	普點平安燈含有布施光明
479	2	光明	guāngmíng	frank; open and honest	普點平安燈含有布施光明
480	2	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	普點平安燈含有布施光明
481	2	光明	guāngmíng	Kōmyō	普點平安燈含有布施光明
482	2	光明	guāngmíng	Brightness	普點平安燈含有布施光明
483	2	光明	guāngmíng	brightness; flame	普點平安燈含有布施光明
484	2	擇	zhái	to pick (fruit, etc)	謹擇於國曆十二月一日至卅日
485	2	擇	zé	to select; to choose; to pick	謹擇於國曆十二月一日至卅日
486	2	擇	zé	to differentiate	謹擇於國曆十二月一日至卅日
487	2	擇	zhái	discrimination; pravicāra	謹擇於國曆十二月一日至卅日
488	2	星雲	xīng Yún	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun	星雲
489	2	力	lì	force	本山七眾弟子無不戮力以赴
490	2	力	lì	Kangxi radical 19	本山七眾弟子無不戮力以赴
491	2	力	lì	to exert oneself; to make an effort	本山七眾弟子無不戮力以赴
492	2	力	lì	to force	本山七眾弟子無不戮力以赴
493	2	力	lì	resolutely; strenuously	本山七眾弟子無不戮力以赴
494	2	力	lì	labor; forced labor	本山七眾弟子無不戮力以赴
495	2	力	lì	physical strength	本山七眾弟子無不戮力以赴
496	2	力	lì	power	本山七眾弟子無不戮力以赴
497	2	力	lì	Li	本山七眾弟子無不戮力以赴
498	2	力	lì	ability; capability	本山七眾弟子無不戮力以赴
499	2	力	lì	influence	本山七眾弟子無不戮力以赴
500	2	力	lì	strength; power; bala	本山七眾弟子無不戮力以赴

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本山		běn shān běn shān	main temple; home temple this temple
日		rì rì	sun; sūrya a day; divasa
万	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta
缘	緣	yuán yuán	Condition conditions; pratyaya; paccaya
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
十		shí	ten; daśa
不		bù	no; na
施		shī	the practice of selfless giving; dāna
得		dé	obtain; attain; prāpta
此		cǐ	this; here; etad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
佛门	佛門	102	Buddhism
普愿	普願	112	Nanquan; Puyuan
施灯功德经	施燈功德經	115	Pradīpadānīya; Shi Deng Gongde Jing
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
水陆法会	水陸法會	83	Water and Land Service
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
延寿	延壽	89	Yan Shou
永康		121	Yongkang
元月		89	first month of the lunar new year

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 37.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本山		98	main temple; home temple this temple
布施		98	generosity dana; giving; generosity
传戒	傳戒	99	to initiate a novice Conferral of Precepts
灯明	燈明	100	a lamp held before the Buddha
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
放光		102	to emit light to produce light
佛如来	佛如來	102	Buddha Tathāgatas
佛语	佛語	102	Buddha Talk buddhavacana; the words of the Buddha
佛缘	佛緣	70	Buddha Connection Buddhist affinities
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
福田		102	field of merit field of blessing
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
迴向		104	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
回向		104	to transfer merit; to dedicate
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
结善缘	結善緣	106	Develop Broad and Good Affinity with Others
戒法		106	the rules of the precepts
经忏	經懺	106	chanting and repentance services repentance chant; ritual for blessedness and longevity
摩尼珠		109	Mani Pearl mani jewel; a wish fulfilling jewel
平安灯法会	平安燈法會	112	Festival of Light and Peace
七众弟子	七眾弟子	113	Sevenfold Assembly
三坛大戒	三壇大戒	115	ordination; ordination ceremony for nuns and monks
善男信女		115	lay practitioners of Buddhism
神咒		115	mantra
十方		115	The Ten Directions the ten directions
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
无所畏	無所畏	119	without any fear
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
一切如来	一切如來	121	all Tathagatas
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
缘法	緣法	121	causes and conditions
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
支提		122	a caitya; a chaitya
诸众生	諸眾生	122	all beings
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma