Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, On the Dining Table 飯桌上
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 15 | 上 | shàng | top; a high position | 飯桌上 |
2 | 15 | 上 | shang | top; the position on or above something | 飯桌上 |
3 | 15 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 飯桌上 |
4 | 15 | 上 | shàng | shang | 飯桌上 |
5 | 15 | 上 | shàng | previous; last | 飯桌上 |
6 | 15 | 上 | shàng | high; higher | 飯桌上 |
7 | 15 | 上 | shàng | advanced | 飯桌上 |
8 | 15 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 飯桌上 |
9 | 15 | 上 | shàng | time | 飯桌上 |
10 | 15 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 飯桌上 |
11 | 15 | 上 | shàng | far | 飯桌上 |
12 | 15 | 上 | shàng | big; as big as | 飯桌上 |
13 | 15 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 飯桌上 |
14 | 15 | 上 | shàng | to report | 飯桌上 |
15 | 15 | 上 | shàng | to offer | 飯桌上 |
16 | 15 | 上 | shàng | to go on stage | 飯桌上 |
17 | 15 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 飯桌上 |
18 | 15 | 上 | shàng | to install; to erect | 飯桌上 |
19 | 15 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 飯桌上 |
20 | 15 | 上 | shàng | to burn | 飯桌上 |
21 | 15 | 上 | shàng | to remember | 飯桌上 |
22 | 15 | 上 | shàng | to add | 飯桌上 |
23 | 15 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 飯桌上 |
24 | 15 | 上 | shàng | to meet | 飯桌上 |
25 | 15 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 飯桌上 |
26 | 15 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 飯桌上 |
27 | 15 | 上 | shàng | a musical note | 飯桌上 |
28 | 15 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 飯桌上 |
29 | 14 | 飯桌 | fànzhuō | dining table | 飯桌上 |
30 | 10 | 也 | yě | ya | 也不是在會議桌上研究商討 |
31 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 經商的人經常要請客吃飯 |
32 | 8 | 要 | yào | to want | 經商的人經常要請客吃飯 |
33 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 經商的人經常要請客吃飯 |
34 | 8 | 要 | yào | to request | 經商的人經常要請客吃飯 |
35 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 經商的人經常要請客吃飯 |
36 | 8 | 要 | yāo | waist | 經商的人經常要請客吃飯 |
37 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 經商的人經常要請客吃飯 |
38 | 8 | 要 | yāo | waistband | 經商的人經常要請客吃飯 |
39 | 8 | 要 | yāo | Yao | 經商的人經常要請客吃飯 |
40 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 經商的人經常要請客吃飯 |
41 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 經商的人經常要請客吃飯 |
42 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 經商的人經常要請客吃飯 |
43 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 經商的人經常要請客吃飯 |
44 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 經商的人經常要請客吃飯 |
45 | 8 | 要 | yào | to summarize | 經商的人經常要請客吃飯 |
46 | 8 | 要 | yào | essential; important | 經商的人經常要請客吃飯 |
47 | 8 | 要 | yào | to desire | 經商的人經常要請客吃飯 |
48 | 8 | 要 | yào | to demand | 經商的人經常要請客吃飯 |
49 | 8 | 要 | yào | to need | 經商的人經常要請客吃飯 |
50 | 8 | 要 | yào | should; must | 經商的人經常要請客吃飯 |
51 | 8 | 要 | yào | might | 經商的人經常要請客吃飯 |
52 | 7 | 在 | zài | in; at | 有時並不是在法院裡解決 |
53 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 有時並不是在法院裡解決 |
54 | 7 | 在 | zài | to consist of | 有時並不是在法院裡解決 |
55 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 有時並不是在法院裡解決 |
56 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 有時並不是在法院裡解決 |
57 | 5 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 經商的人經常要請客吃飯 |
58 | 5 | 一 | yī | one | 曾有一段時期 |
59 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 曾有一段時期 |
60 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 曾有一段時期 |
61 | 5 | 一 | yī | first | 曾有一段時期 |
62 | 5 | 一 | yī | the same | 曾有一段時期 |
63 | 5 | 一 | yī | sole; single | 曾有一段時期 |
64 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 曾有一段時期 |
65 | 5 | 一 | yī | Yi | 曾有一段時期 |
66 | 5 | 一 | yī | other | 曾有一段時期 |
67 | 5 | 一 | yī | to unify | 曾有一段時期 |
68 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 曾有一段時期 |
69 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 曾有一段時期 |
70 | 5 | 一 | yī | one; eka | 曾有一段時期 |
71 | 5 | 問題 | wèntí | a question | 許多難以處理的問題 |
72 | 5 | 問題 | wèntí | a problem | 許多難以處理的問題 |
73 | 4 | 解決 | jiějué | to resolve; to settle | 有時並不是在法院裡解決 |
74 | 4 | 解決 | jiějué | to eliminate | 有時並不是在法院裡解決 |
75 | 4 | 提倡 | tíchàng | to promote; to advocate | 後來又更進一步的提倡 |
76 | 4 | 吃 | chī | to eat | 爸爸回家吃晚飯 |
77 | 4 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 爸爸回家吃晚飯 |
78 | 4 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 爸爸回家吃晚飯 |
79 | 4 | 吃 | jí | to stutter | 爸爸回家吃晚飯 |
80 | 4 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 爸爸回家吃晚飯 |
81 | 4 | 吃 | chī | to engulf | 爸爸回家吃晚飯 |
82 | 4 | 吃 | chī | to sink | 爸爸回家吃晚飯 |
83 | 4 | 吃 | chī | to receive | 爸爸回家吃晚飯 |
84 | 4 | 吃 | chī | to expend | 爸爸回家吃晚飯 |
85 | 4 | 吃 | jí | laughing sound | 爸爸回家吃晚飯 |
86 | 4 | 吃 | chī | kha | 爸爸回家吃晚飯 |
87 | 3 | 文化 | wénhuà | culture | 現在的社會太重視飯桌文化 |
88 | 3 | 文化 | wénhuà | civilization | 現在的社會太重視飯桌文化 |
89 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是輕聲細語 |
90 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是輕聲細語 |
91 | 3 | 都 | dōu | all | 都是輕聲細語 |
92 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是輕聲細語 |
93 | 3 | 都 | dū | Du | 都是輕聲細語 |
94 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是輕聲細語 |
95 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是輕聲細語 |
96 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是輕聲細語 |
97 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 比較容易解決一切問題 |
98 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 比較容易解決一切問題 |
99 | 3 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 例如為父母過壽 |
100 | 3 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 例如為父母過壽 |
101 | 3 | 團聚 | tuánjù | to reunite | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
102 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 社會上一再呼籲 |
103 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 經商的人經常要請客吃飯 |
104 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 經商的人經常要請客吃飯 |
105 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 經商的人經常要請客吃飯 |
106 | 3 | 人 | rén | everybody | 經商的人經常要請客吃飯 |
107 | 3 | 人 | rén | adult | 經商的人經常要請客吃飯 |
108 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 經商的人經常要請客吃飯 |
109 | 3 | 人 | rén | an upright person | 經商的人經常要請客吃飯 |
110 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 經商的人經常要請客吃飯 |
111 | 3 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 中國人 |
112 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 要和左右的人講話 |
113 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 要和左右的人講話 |
114 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該全家老少一齊起來吃早飯 |
115 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很多問題也容易迎刃而解 |
116 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很多問題也容易迎刃而解 |
117 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多問題也容易迎刃而解 |
118 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很多問題也容易迎刃而解 |
119 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
120 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
121 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
122 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
123 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
124 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
125 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 許多難以處理的問題 |
126 | 2 | 簡樸 | jiǎnpǔ | simple and unadorned; plain | 但還是要提倡簡樸的生活 |
127 | 2 | 晚餐 | wǎncān | evening meal; dinner | 媽媽回家煮晚餐 |
128 | 2 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 飯桌上的禮儀也應該注意 |
129 | 2 | 注意 | zhùyì | attention | 飯桌上的禮儀也應該注意 |
130 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 雖然能夠解決許多問題 |
131 | 2 | 回家 | huíjiā | to return home | 爸爸回家吃晚飯 |
132 | 2 | 餐 | cān | food | 梅花餐 |
133 | 2 | 餐 | cān | to eat | 梅花餐 |
134 | 2 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 梅花餐 |
135 | 2 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 梅花餐 |
136 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
137 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
138 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
139 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
140 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
141 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
142 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
143 | 2 | 早飯 | zǎofàn | breakfast | 應該全家老少一齊起來吃早飯 |
144 | 2 | 禮儀 | lǐyí | etiquette and ceremony; protocol | 飯桌上的禮儀也應該注意 |
145 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
146 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 後來又更進一步的提倡 |
147 | 2 | 年 | nián | year | 一年就要吃掉一條高速公路 |
148 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 一年就要吃掉一條高速公路 |
149 | 2 | 年 | nián | age | 一年就要吃掉一條高速公路 |
150 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年就要吃掉一條高速公路 |
151 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 一年就要吃掉一條高速公路 |
152 | 2 | 年 | nián | a date | 一年就要吃掉一條高速公路 |
153 | 2 | 年 | nián | time; years | 一年就要吃掉一條高速公路 |
154 | 2 | 年 | nián | harvest | 一年就要吃掉一條高速公路 |
155 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 一年就要吃掉一條高速公路 |
156 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 一年就要吃掉一條高速公路 |
157 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
158 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
159 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
160 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
161 | 2 | 太 | tài | grand | 現在的社會太重視飯桌文化 |
162 | 2 | 太 | tài | tera | 現在的社會太重視飯桌文化 |
163 | 2 | 太 | tài | senior | 現在的社會太重視飯桌文化 |
164 | 2 | 太 | tài | most senior member | 現在的社會太重視飯桌文化 |
165 | 2 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 和諧倫理 |
166 | 2 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 和諧倫理 |
167 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 或請工商界聚餐 |
168 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 或請工商界聚餐 |
169 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 或請工商界聚餐 |
170 | 2 | 請 | qǐng | please | 或請工商界聚餐 |
171 | 2 | 請 | qǐng | to request | 或請工商界聚餐 |
172 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 或請工商界聚餐 |
173 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 或請工商界聚餐 |
174 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 或請工商界聚餐 |
175 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 或請工商界聚餐 |
176 | 2 | 能 | néng | can; able | 如果今後能以便當代替宴客 |
177 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 如果今後能以便當代替宴客 |
178 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果今後能以便當代替宴客 |
179 | 2 | 能 | néng | energy | 如果今後能以便當代替宴客 |
180 | 2 | 能 | néng | function; use | 如果今後能以便當代替宴客 |
181 | 2 | 能 | néng | talent | 如果今後能以便當代替宴客 |
182 | 2 | 能 | néng | expert at | 如果今後能以便當代替宴客 |
183 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 如果今後能以便當代替宴客 |
184 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果今後能以便當代替宴客 |
185 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果今後能以便當代替宴客 |
186 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 如果今後能以便當代替宴客 |
187 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 例如為父母過壽 |
188 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 例如為父母過壽 |
189 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 例如為父母過壽 |
190 | 2 | 為 | wéi | to do | 例如為父母過壽 |
191 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 例如為父母過壽 |
192 | 2 | 為 | wéi | to govern | 例如為父母過壽 |
193 | 2 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 光是利用晚餐做為家庭的團聚 |
194 | 2 | 利用 | lìyòng | generally useful | 光是利用晚餐做為家庭的團聚 |
195 | 2 | 利用 | lìyòng | to display goods | 光是利用晚餐做為家庭的團聚 |
196 | 2 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 光是利用晚餐做為家庭的團聚 |
197 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 也不是在會議桌上研究商討 |
198 | 2 | 梅花 | méihuā | plum blossom | 梅花餐 |
199 | 1 | 飯食 | fànshí | food | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
200 | 1 | 飯食 | fànshí | a meal with rice | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
201 | 1 | 付 | fù | to hand over to | 一般人付擔不起 |
202 | 1 | 付 | fù | to pay | 一般人付擔不起 |
203 | 1 | 付 | fù | brought forward; upanyasta | 一般人付擔不起 |
204 | 1 | 花 | huā | Hua | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
205 | 1 | 花 | huā | flower | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
206 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
207 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
208 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
209 | 1 | 花 | huā | having flowers | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
210 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
211 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
212 | 1 | 花 | huā | false; empty | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
213 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
214 | 1 | 花 | huā | excited | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
215 | 1 | 花 | huā | to flower | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
216 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
217 | 1 | 提高 | tígāo | to raise; to increase | 提高我們的飲食文化與涵養 |
218 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則未來社會的富有 |
219 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則未來社會的富有 |
220 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則未來社會的富有 |
221 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則未來社會的富有 |
222 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則未來社會的富有 |
223 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則未來社會的富有 |
224 | 1 | 則 | zé | to do | 則未來社會的富有 |
225 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則未來社會的富有 |
226 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是很重要的親子活動 |
227 | 1 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 仍嫌不夠 |
228 | 1 | 時間 | shíjiān | time | 利用早飯的時間 |
229 | 1 | 促進 | cùjìn | to promote (an idea or cause); to advance | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
230 | 1 | 茶餘飯後 | chá yú fàn hòu | leisure time (over a cup of tea, after a meal etc) | 因為茶餘飯後 |
231 | 1 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 了解 |
232 | 1 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 和諧倫理 |
233 | 1 | 和諧 | héxié | Harmony | 和諧倫理 |
234 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
235 | 1 | 先 | xiān | first | 或逢年過節要先孝敬父母 |
236 | 1 | 先 | xiān | early; prior; former | 或逢年過節要先孝敬父母 |
237 | 1 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 或逢年過節要先孝敬父母 |
238 | 1 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 或逢年過節要先孝敬父母 |
239 | 1 | 先 | xiān | to start | 或逢年過節要先孝敬父母 |
240 | 1 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 或逢年過節要先孝敬父母 |
241 | 1 | 先 | xiān | before; in front | 或逢年過節要先孝敬父母 |
242 | 1 | 先 | xiān | fundamental; basic | 或逢年過節要先孝敬父母 |
243 | 1 | 先 | xiān | Xian | 或逢年過節要先孝敬父母 |
244 | 1 | 先 | xiān | ancient; archaic | 或逢年過節要先孝敬父母 |
245 | 1 | 先 | xiān | super | 或逢年過節要先孝敬父母 |
246 | 1 | 先 | xiān | deceased | 或逢年過節要先孝敬父母 |
247 | 1 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 或逢年過節要先孝敬父母 |
248 | 1 | 細嚼慢嚥 | xì jiáo màn yān | to eat slowly | 細嚼慢嚥 |
249 | 1 | 敬酒 | jìngjiǔ | to toast | 都要敬酒划拳 |
250 | 1 | 數萬 | shǔwàn | several tens of thousands; many thousand | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
251 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但還是要提倡簡樸的生活 |
252 | 1 | 去 | qù | to go | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
253 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
254 | 1 | 去 | qù | to be distant | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
255 | 1 | 去 | qù | to leave | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
256 | 1 | 去 | qù | to play a part | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
257 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
258 | 1 | 去 | qù | to die | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
259 | 1 | 去 | qù | previous; past | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
260 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
261 | 1 | 去 | qù | falling tone | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
262 | 1 | 去 | qù | to lose | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
263 | 1 | 去 | qù | Qu | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
264 | 1 | 去 | qù | go; gati | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
265 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 有時並不是在法院裡解決 |
266 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 有時並不是在法院裡解決 |
267 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 有時並不是在法院裡解決 |
268 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 有時並不是在法院裡解決 |
269 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 有時並不是在法院裡解決 |
270 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 有時並不是在法院裡解決 |
271 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多問題也容易迎刃而解 |
272 | 1 | 多 | duó | many; much | 很多問題也容易迎刃而解 |
273 | 1 | 多 | duō | more | 很多問題也容易迎刃而解 |
274 | 1 | 多 | duō | excessive | 很多問題也容易迎刃而解 |
275 | 1 | 多 | duō | abundant | 很多問題也容易迎刃而解 |
276 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多問題也容易迎刃而解 |
277 | 1 | 多 | duō | Duo | 很多問題也容易迎刃而解 |
278 | 1 | 多 | duō | ta | 很多問題也容易迎刃而解 |
279 | 1 | 肆無忌憚 | sì wú jì dàn | to indulge without restraint | 肆無忌憚的旁若無人 |
280 | 1 | 大聲 | dàshēng | loud | 但是講話的音量不宜太大聲 |
281 | 1 | 會議 | huìyì | meeting; conference | 也不是在會議桌上研究商討 |
282 | 1 | 會議 | huìyì | combined ideogram; huiyi graph | 也不是在會議桌上研究商討 |
283 | 1 | 與 | yǔ | to give | 提高我們的飲食文化與涵養 |
284 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 提高我們的飲食文化與涵養 |
285 | 1 | 與 | yù | to particate in | 提高我們的飲食文化與涵養 |
286 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 提高我們的飲食文化與涵養 |
287 | 1 | 與 | yù | to help | 提高我們的飲食文化與涵養 |
288 | 1 | 與 | yǔ | for | 提高我們的飲食文化與涵養 |
289 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人付擔不起 |
290 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 後來又更進一步的提倡 |
291 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 後來又更進一步的提倡 |
292 | 1 | 更 | gēng | to experience | 後來又更進一步的提倡 |
293 | 1 | 更 | gēng | to improve | 後來又更進一步的提倡 |
294 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 後來又更進一步的提倡 |
295 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 後來又更進一步的提倡 |
296 | 1 | 更 | gēng | contacts | 後來又更進一步的提倡 |
297 | 1 | 更 | gèng | to increase | 後來又更進一步的提倡 |
298 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 後來又更進一步的提倡 |
299 | 1 | 更 | gēng | Geng | 後來又更進一步的提倡 |
300 | 1 | 更 | jīng | to experience | 後來又更進一步的提倡 |
301 | 1 | 替 | tì | to substitute for; to take the place of; to replace | 如果今後能以便當代替宴客 |
302 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
303 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
304 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
305 | 1 | 得 | dé | de | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
306 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
307 | 1 | 得 | dé | to result in | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
308 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
309 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
310 | 1 | 得 | dé | to be finished | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
311 | 1 | 得 | děi | satisfying | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
312 | 1 | 得 | dé | to contract | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
313 | 1 | 得 | dé | to hear | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
314 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
315 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
316 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
317 | 1 | 呼籲 | hūyù | to appeal | 社會上一再呼籲 |
318 | 1 | 十一月 | shíyīyuè | November; the Eleventh Month | 二年十一月十三日 |
319 | 1 | 十一月 | shíyīyuè | eleventh lunar month; māgha | 二年十一月十三日 |
320 | 1 | 滿漢全席 | mǎn hàn quán xí | a kind of traditional banquet | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
321 | 1 | 滿漢全席 | mǎnhàn quán xí | the Manchu Han imperial feast; a sumptuous banquet | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
322 | 1 | 輕聲細語 | qīngshēngxìyǔ | to speak softly; to whisper | 都是輕聲細語 |
323 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 比較容易解決一切問題 |
324 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 比較容易解決一切問題 |
325 | 1 | 政 | zhèng | government; administration | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
326 | 1 | 政 | zhèng | politics | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
327 | 1 | 政 | zhèng | organizational affairs | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
328 | 1 | 政 | zhèng | to rule | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
329 | 1 | 政 | zhèng | administrative affairs | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
330 | 1 | 政 | zhèng | laws | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
331 | 1 | 政 | zhèng | policy | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
332 | 1 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
333 | 1 | 孝敬 | xiàojìng | to show filial respect; to show respect | 或逢年過節要先孝敬父母 |
334 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
335 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
336 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
337 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
338 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
339 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
340 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
341 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
342 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
343 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
344 | 1 | 經商 | jīngshāng | to trade; to do business | 經商的人經常要請客吃飯 |
345 | 1 | 段 | duàn | to batter; to hammer | 曾有一段時期 |
346 | 1 | 段 | duàn | to break apart | 曾有一段時期 |
347 | 1 | 段 | duàn | a section | 曾有一段時期 |
348 | 1 | 段 | duàn | a fragment | 曾有一段時期 |
349 | 1 | 段 | duàn | Duan | 曾有一段時期 |
350 | 1 | 段 | duàn | to forge metal | 曾有一段時期 |
351 | 1 | 行政院 | xíngzhèng yuàn | Executive Yuan | 現在行政院院長游錫 |
352 | 1 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來又更進一步的提倡 |
353 | 1 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來又更進一步的提倡 |
354 | 1 | 媽媽 | māma | mother | 媽媽回家煮晚餐 |
355 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有禮貌 |
356 | 1 | 橫飛 | héngfēi | to splash across; to splatter | 不要口沫橫飛 |
357 | 1 | 賓主 | bīnzhǔ | host and guest | 要注意賓主的關係 |
358 | 1 | 豐富 | fēngfù | rich; plentiful; abundant | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
359 | 1 | 處理 | chǔlǐ | to handle; to treat; to deal with; to process | 許多難以處理的問題 |
360 | 1 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 現在的社會太重視飯桌文化 |
361 | 1 | 聚餐 | jùcān | communal meal; formal dinner | 或請工商界聚餐 |
362 | 1 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 比較容易解決一切問題 |
363 | 1 | 吆五喝六 | yāo wǔ hē liù | to shout out hoping for fives and sixes when gambling with dice; a hubbub of gambling | 吆五喝六 |
364 | 1 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 有時並不是在法院裡解決 |
365 | 1 | 起來 | qǐlai | to stand up | 應該全家老少一齊起來吃早飯 |
366 | 1 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 應該全家老少一齊起來吃早飯 |
367 | 1 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 應該全家老少一齊起來吃早飯 |
368 | 1 | 一日之計在於晨 | yī rì zhī jì zàiyú chén | make your day's plan early in the morning; early morning is the golden time of the day | 因為一日之計在於晨 |
369 | 1 | 從 | cóng | to follow | 從飯桌上也可以看得出來 |
370 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從飯桌上也可以看得出來 |
371 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 從飯桌上也可以看得出來 |
372 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從飯桌上也可以看得出來 |
373 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 從飯桌上也可以看得出來 |
374 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 從飯桌上也可以看得出來 |
375 | 1 | 從 | cóng | secondary | 從飯桌上也可以看得出來 |
376 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從飯桌上也可以看得出來 |
377 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 從飯桌上也可以看得出來 |
378 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從飯桌上也可以看得出來 |
379 | 1 | 從 | zòng | to release | 從飯桌上也可以看得出來 |
380 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從飯桌上也可以看得出來 |
381 | 1 | 左右 | zuǒyòu | approximately | 要和左右的人講話 |
382 | 1 | 左右 | zuǒyòu | the left and right | 要和左右的人講話 |
383 | 1 | 左右 | zuǒyòu | nearby | 要和左右的人講話 |
384 | 1 | 左右 | zuǒyòu | attendants; retainers and officials | 要和左右的人講話 |
385 | 1 | 左右 | zuǒyòu | a respectful term of address in letters | 要和左右的人講話 |
386 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to help | 要和左右的人講話 |
387 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to control | 要和左右的人講話 |
388 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to be in two minds about | 要和左右的人講話 |
389 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
390 | 1 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 是很重要的親子活動 |
391 | 1 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 是很重要的親子活動 |
392 | 1 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 是很重要的親子活動 |
393 | 1 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 是很重要的親子活動 |
394 | 1 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 是很重要的親子活動 |
395 | 1 | 活動 | huódòng | lively | 是很重要的親子活動 |
396 | 1 | 擔 | dān | to carry; to shoulder | 一般人付擔不起 |
397 | 1 | 擔 | dān | to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility | 一般人付擔不起 |
398 | 1 | 擔 | dàn | a load; a burden | 一般人付擔不起 |
399 | 1 | 擔 | dàn | a carrying pole | 一般人付擔不起 |
400 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 所以台灣人在飯桌上 |
401 | 1 | 便當 | biàndāng | bento; lunchbox | 甚至也有人提議吃便當 |
402 | 1 | 便當 | biàndāng | convenient; handy | 甚至也有人提議吃便當 |
403 | 1 | 富有 | fùyǒu | rich | 則未來社會的富有 |
404 | 1 | 富有 | fùyǒu | to be full of | 則未來社會的富有 |
405 | 1 | 親子 | qīnzǐ | parent and child; parent-child (relationship); two successive generations | 是很重要的親子活動 |
406 | 1 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如為父母過壽 |
407 | 1 | 高速公路 | gāosù gōnglù | freeway; motorway | 一年就要吃掉一條高速公路 |
408 | 1 | 曾 | zēng | great-grand | 曾有一段時期 |
409 | 1 | 曾 | zēng | Zeng | 曾有一段時期 |
410 | 1 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 曾有一段時期 |
411 | 1 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 曾有一段時期 |
412 | 1 | 曾 | céng | deep | 曾有一段時期 |
413 | 1 | 逢年過節 | féng nián guòjié | at the Chinese New Year or other festivities | 或逢年過節要先孝敬父母 |
414 | 1 | 敬意 | jìngyì | a respect; a tribute | 也要在飯桌上對先人表達敬意 |
415 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
416 | 1 | 迎刃而解 | yíng rèn ér jiě | bamboo splits when it meets the edge of a knife | 很多問題也容易迎刃而解 |
417 | 1 | 不等 | bùděng | to vary; to differ; inequality | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
418 | 1 | 不等 | bùděng | to not wait | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
419 | 1 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 提高我們的飲食文化與涵養 |
420 | 1 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 提高我們的飲食文化與涵養 |
421 | 1 | 晚飯 | wǎnfàn | evening meal; dinner | 爸爸回家吃晚飯 |
422 | 1 | 討論 | tǎolùn | to discuss; to talk over | 互相討論 |
423 | 1 | 宴 | yàn | a feast; a banquet | 如果今後能以便當代替宴客 |
424 | 1 | 宴 | yàn | to entertain; to host a feast | 如果今後能以便當代替宴客 |
425 | 1 | 宴 | yàn | calm; in comfort and at ease | 如果今後能以便當代替宴客 |
426 | 1 | 宴 | yàn | joyful | 如果今後能以便當代替宴客 |
427 | 1 | 宴 | yàn | to rest | 如果今後能以便當代替宴客 |
428 | 1 | 宴 | yàn | merriment; utsava | 如果今後能以便當代替宴客 |
429 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 從飯桌上也可以看得出來 |
430 | 1 | 看 | kàn | to visit | 從飯桌上也可以看得出來 |
431 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 從飯桌上也可以看得出來 |
432 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 從飯桌上也可以看得出來 |
433 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 從飯桌上也可以看得出來 |
434 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 從飯桌上也可以看得出來 |
435 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 從飯桌上也可以看得出來 |
436 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 從飯桌上也可以看得出來 |
437 | 1 | 看 | kàn | see | 從飯桌上也可以看得出來 |
438 | 1 | 運動 | yùndòng | to move | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
439 | 1 | 運動 | yùndòng | a [political] movement; a campaign | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
440 | 1 | 運動 | yùndòng | sports activity | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
441 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 如過去政治界都提倡 |
442 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 如過去政治界都提倡 |
443 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 如過去政治界都提倡 |
444 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 如過去政治界都提倡 |
445 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 如過去政治界都提倡 |
446 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 如過去政治界都提倡 |
447 | 1 | 過去 | guòqù | past | 如過去政治界都提倡 |
448 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 一般人付擔不起 |
449 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 一般人付擔不起 |
450 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 一般人付擔不起 |
451 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 一般人付擔不起 |
452 | 1 | 起 | qǐ | to start | 一般人付擔不起 |
453 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 一般人付擔不起 |
454 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 一般人付擔不起 |
455 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 一般人付擔不起 |
456 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 一般人付擔不起 |
457 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 一般人付擔不起 |
458 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 一般人付擔不起 |
459 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 一般人付擔不起 |
460 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 一般人付擔不起 |
461 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 一般人付擔不起 |
462 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 一般人付擔不起 |
463 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 一般人付擔不起 |
464 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 一般人付擔不起 |
465 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以台灣人在飯桌上 |
466 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以台灣人在飯桌上 |
467 | 1 | 報紙 | bàozhǐ | newspaper | 如報紙統計 |
468 | 1 | 禮貌 | lǐmào | polite | 要有禮貌 |
469 | 1 | 好 | hǎo | good | 不要吃那一頓飯為好 |
470 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 不要吃那一頓飯為好 |
471 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 不要吃那一頓飯為好 |
472 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 不要吃那一頓飯為好 |
473 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 不要吃那一頓飯為好 |
474 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 不要吃那一頓飯為好 |
475 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 不要吃那一頓飯為好 |
476 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 不要吃那一頓飯為好 |
477 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 不要吃那一頓飯為好 |
478 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 不要吃那一頓飯為好 |
479 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 不要吃那一頓飯為好 |
480 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 不要吃那一頓飯為好 |
481 | 1 | 好 | hào | a fond object | 不要吃那一頓飯為好 |
482 | 1 | 好 | hǎo | Good | 不要吃那一頓飯為好 |
483 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 不要吃那一頓飯為好 |
484 | 1 | 政治 | zhèngzhì | politics | 如過去政治界都提倡 |
485 | 1 | 法院 | fǎyuàn | court of law | 有時並不是在法院裡解決 |
486 | 1 | 指日可待 | zhǐ rì kě dài | imminent; just around the corner | 指日可待 |
487 | 1 | 壽 | shòu | old age; long life | 例如為父母過壽 |
488 | 1 | 壽 | shòu | lifespan | 例如為父母過壽 |
489 | 1 | 壽 | shòu | age | 例如為父母過壽 |
490 | 1 | 壽 | shòu | birthday | 例如為父母過壽 |
491 | 1 | 壽 | shòu | Shou | 例如為父母過壽 |
492 | 1 | 壽 | shòu | to give gold or silk in congratulations | 例如為父母過壽 |
493 | 1 | 壽 | shòu | used in preparation for death | 例如為父母過壽 |
494 | 1 | 壽 | shòu | long life; āyus | 例如為父母過壽 |
495 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 要和左右的人講話 |
496 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 要和左右的人講話 |
497 | 1 | 和 | hé | He | 要和左右的人講話 |
498 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 要和左右的人講話 |
499 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 要和左右的人講話 |
500 | 1 | 和 | hé | warm | 要和左右的人講話 |
Frequencies of all Words
Top 503
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 23 | 的 | de | possessive particle | 許多難以處理的問題 |
2 | 23 | 的 | de | structural particle | 許多難以處理的問題 |
3 | 23 | 的 | de | complement | 許多難以處理的問題 |
4 | 23 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 許多難以處理的問題 |
5 | 15 | 上 | shàng | top; a high position | 飯桌上 |
6 | 15 | 上 | shang | top; the position on or above something | 飯桌上 |
7 | 15 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 飯桌上 |
8 | 15 | 上 | shàng | shang | 飯桌上 |
9 | 15 | 上 | shàng | previous; last | 飯桌上 |
10 | 15 | 上 | shàng | high; higher | 飯桌上 |
11 | 15 | 上 | shàng | advanced | 飯桌上 |
12 | 15 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 飯桌上 |
13 | 15 | 上 | shàng | time | 飯桌上 |
14 | 15 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 飯桌上 |
15 | 15 | 上 | shàng | far | 飯桌上 |
16 | 15 | 上 | shàng | big; as big as | 飯桌上 |
17 | 15 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 飯桌上 |
18 | 15 | 上 | shàng | to report | 飯桌上 |
19 | 15 | 上 | shàng | to offer | 飯桌上 |
20 | 15 | 上 | shàng | to go on stage | 飯桌上 |
21 | 15 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 飯桌上 |
22 | 15 | 上 | shàng | to install; to erect | 飯桌上 |
23 | 15 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 飯桌上 |
24 | 15 | 上 | shàng | to burn | 飯桌上 |
25 | 15 | 上 | shàng | to remember | 飯桌上 |
26 | 15 | 上 | shang | on; in | 飯桌上 |
27 | 15 | 上 | shàng | upward | 飯桌上 |
28 | 15 | 上 | shàng | to add | 飯桌上 |
29 | 15 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 飯桌上 |
30 | 15 | 上 | shàng | to meet | 飯桌上 |
31 | 15 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 飯桌上 |
32 | 15 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 飯桌上 |
33 | 15 | 上 | shàng | a musical note | 飯桌上 |
34 | 15 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 飯桌上 |
35 | 14 | 飯桌 | fànzhuō | dining table | 飯桌上 |
36 | 10 | 也 | yě | also; too | 也不是在會議桌上研究商討 |
37 | 10 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不是在會議桌上研究商討 |
38 | 10 | 也 | yě | either | 也不是在會議桌上研究商討 |
39 | 10 | 也 | yě | even | 也不是在會議桌上研究商討 |
40 | 10 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不是在會議桌上研究商討 |
41 | 10 | 也 | yě | used for emphasis | 也不是在會議桌上研究商討 |
42 | 10 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不是在會議桌上研究商討 |
43 | 10 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不是在會議桌上研究商討 |
44 | 10 | 也 | yě | ya | 也不是在會議桌上研究商討 |
45 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 經商的人經常要請客吃飯 |
46 | 8 | 要 | yào | if | 經商的人經常要請客吃飯 |
47 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 經商的人經常要請客吃飯 |
48 | 8 | 要 | yào | to want | 經商的人經常要請客吃飯 |
49 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 經商的人經常要請客吃飯 |
50 | 8 | 要 | yào | to request | 經商的人經常要請客吃飯 |
51 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 經商的人經常要請客吃飯 |
52 | 8 | 要 | yāo | waist | 經商的人經常要請客吃飯 |
53 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 經商的人經常要請客吃飯 |
54 | 8 | 要 | yāo | waistband | 經商的人經常要請客吃飯 |
55 | 8 | 要 | yāo | Yao | 經商的人經常要請客吃飯 |
56 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 經商的人經常要請客吃飯 |
57 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 經商的人經常要請客吃飯 |
58 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 經商的人經常要請客吃飯 |
59 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 經商的人經常要請客吃飯 |
60 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 經商的人經常要請客吃飯 |
61 | 8 | 要 | yào | to summarize | 經商的人經常要請客吃飯 |
62 | 8 | 要 | yào | essential; important | 經商的人經常要請客吃飯 |
63 | 8 | 要 | yào | to desire | 經商的人經常要請客吃飯 |
64 | 8 | 要 | yào | to demand | 經商的人經常要請客吃飯 |
65 | 8 | 要 | yào | to need | 經商的人經常要請客吃飯 |
66 | 8 | 要 | yào | should; must | 經商的人經常要請客吃飯 |
67 | 8 | 要 | yào | might | 經商的人經常要請客吃飯 |
68 | 8 | 要 | yào | or | 經商的人經常要請客吃飯 |
69 | 7 | 在 | zài | in; at | 有時並不是在法院裡解決 |
70 | 7 | 在 | zài | at | 有時並不是在法院裡解決 |
71 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 有時並不是在法院裡解決 |
72 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 有時並不是在法院裡解決 |
73 | 7 | 在 | zài | to consist of | 有時並不是在法院裡解決 |
74 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 有時並不是在法院裡解決 |
75 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 有時並不是在法院裡解決 |
76 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 有時並不是在法院裡解決 |
77 | 5 | 是 | shì | is exactly | 有時並不是在法院裡解決 |
78 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 有時並不是在法院裡解決 |
79 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 有時並不是在法院裡解決 |
80 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 有時並不是在法院裡解決 |
81 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 有時並不是在法院裡解決 |
82 | 5 | 是 | shì | true | 有時並不是在法院裡解決 |
83 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 有時並不是在法院裡解決 |
84 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 有時並不是在法院裡解決 |
85 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 有時並不是在法院裡解決 |
86 | 5 | 是 | shì | Shi | 有時並不是在法院裡解決 |
87 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 有時並不是在法院裡解決 |
88 | 5 | 是 | shì | this; idam | 有時並不是在法院裡解決 |
89 | 5 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 經商的人經常要請客吃飯 |
90 | 5 | 一 | yī | one | 曾有一段時期 |
91 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 曾有一段時期 |
92 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 曾有一段時期 |
93 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 曾有一段時期 |
94 | 5 | 一 | yì | whole; all | 曾有一段時期 |
95 | 5 | 一 | yī | first | 曾有一段時期 |
96 | 5 | 一 | yī | the same | 曾有一段時期 |
97 | 5 | 一 | yī | each | 曾有一段時期 |
98 | 5 | 一 | yī | certain | 曾有一段時期 |
99 | 5 | 一 | yī | throughout | 曾有一段時期 |
100 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 曾有一段時期 |
101 | 5 | 一 | yī | sole; single | 曾有一段時期 |
102 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 曾有一段時期 |
103 | 5 | 一 | yī | Yi | 曾有一段時期 |
104 | 5 | 一 | yī | other | 曾有一段時期 |
105 | 5 | 一 | yī | to unify | 曾有一段時期 |
106 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 曾有一段時期 |
107 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 曾有一段時期 |
108 | 5 | 一 | yī | or | 曾有一段時期 |
109 | 5 | 一 | yī | one; eka | 曾有一段時期 |
110 | 5 | 問題 | wèntí | a question | 許多難以處理的問題 |
111 | 5 | 問題 | wèntí | a problem | 許多難以處理的問題 |
112 | 4 | 解決 | jiějué | to resolve; to settle | 有時並不是在法院裡解決 |
113 | 4 | 解決 | jiějué | to eliminate | 有時並不是在法院裡解決 |
114 | 4 | 提倡 | tíchàng | to promote; to advocate | 後來又更進一步的提倡 |
115 | 4 | 吃 | chī | to eat | 爸爸回家吃晚飯 |
116 | 4 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 爸爸回家吃晚飯 |
117 | 4 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 爸爸回家吃晚飯 |
118 | 4 | 吃 | jí | to stutter | 爸爸回家吃晚飯 |
119 | 4 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 爸爸回家吃晚飯 |
120 | 4 | 吃 | chī | to engulf | 爸爸回家吃晚飯 |
121 | 4 | 吃 | chī | to sink | 爸爸回家吃晚飯 |
122 | 4 | 吃 | chī | to receive | 爸爸回家吃晚飯 |
123 | 4 | 吃 | chī | to expend | 爸爸回家吃晚飯 |
124 | 4 | 吃 | jí | laughing sound | 爸爸回家吃晚飯 |
125 | 4 | 吃 | chī | kha | 爸爸回家吃晚飯 |
126 | 3 | 文化 | wénhuà | culture | 現在的社會太重視飯桌文化 |
127 | 3 | 文化 | wénhuà | civilization | 現在的社會太重視飯桌文化 |
128 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為在飯桌上 |
129 | 3 | 都 | dōu | all | 都是輕聲細語 |
130 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是輕聲細語 |
131 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是輕聲細語 |
132 | 3 | 都 | dōu | all | 都是輕聲細語 |
133 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是輕聲細語 |
134 | 3 | 都 | dū | Du | 都是輕聲細語 |
135 | 3 | 都 | dōu | already | 都是輕聲細語 |
136 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是輕聲細語 |
137 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是輕聲細語 |
138 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是輕聲細語 |
139 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都是輕聲細語 |
140 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 比較容易解決一切問題 |
141 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 比較容易解決一切問題 |
142 | 3 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 例如為父母過壽 |
143 | 3 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 例如為父母過壽 |
144 | 3 | 團聚 | tuánjù | to reunite | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
145 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 社會上一再呼籲 |
146 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 經商的人經常要請客吃飯 |
147 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 經商的人經常要請客吃飯 |
148 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 經商的人經常要請客吃飯 |
149 | 3 | 人 | rén | everybody | 經商的人經常要請客吃飯 |
150 | 3 | 人 | rén | adult | 經商的人經常要請客吃飯 |
151 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 經商的人經常要請客吃飯 |
152 | 3 | 人 | rén | an upright person | 經商的人經常要請客吃飯 |
153 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 經商的人經常要請客吃飯 |
154 | 3 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 中國人 |
155 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 要和左右的人講話 |
156 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 要和左右的人講話 |
157 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該全家老少一齊起來吃早飯 |
158 | 2 | 很 | hěn | very | 很多問題也容易迎刃而解 |
159 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很多問題也容易迎刃而解 |
160 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很多問題也容易迎刃而解 |
161 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多問題也容易迎刃而解 |
162 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很多問題也容易迎刃而解 |
163 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
164 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
165 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
166 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
167 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
168 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
169 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
170 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 許多難以處理的問題 |
171 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 許多難以處理的問題 |
172 | 2 | 簡樸 | jiǎnpǔ | simple and unadorned; plain | 但還是要提倡簡樸的生活 |
173 | 2 | 晚餐 | wǎncān | evening meal; dinner | 媽媽回家煮晚餐 |
174 | 2 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 飯桌上的禮儀也應該注意 |
175 | 2 | 注意 | zhùyì | attention | 飯桌上的禮儀也應該注意 |
176 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 雖然能夠解決許多問題 |
177 | 2 | 回家 | huíjiā | to return home | 爸爸回家吃晚飯 |
178 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如報紙統計 |
179 | 2 | 如 | rú | if | 如報紙統計 |
180 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如報紙統計 |
181 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如報紙統計 |
182 | 2 | 如 | rú | this | 如報紙統計 |
183 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如報紙統計 |
184 | 2 | 如 | rú | to go to | 如報紙統計 |
185 | 2 | 如 | rú | to meet | 如報紙統計 |
186 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如報紙統計 |
187 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如報紙統計 |
188 | 2 | 如 | rú | and | 如報紙統計 |
189 | 2 | 如 | rú | or | 如報紙統計 |
190 | 2 | 如 | rú | but | 如報紙統計 |
191 | 2 | 如 | rú | then | 如報紙統計 |
192 | 2 | 如 | rú | naturally | 如報紙統計 |
193 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如報紙統計 |
194 | 2 | 如 | rú | you | 如報紙統計 |
195 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如報紙統計 |
196 | 2 | 如 | rú | in; at | 如報紙統計 |
197 | 2 | 如 | rú | Ru | 如報紙統計 |
198 | 2 | 如 | rú | Thus | 如報紙統計 |
199 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如報紙統計 |
200 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如報紙統計 |
201 | 2 | 餐 | cān | food | 梅花餐 |
202 | 2 | 餐 | cān | meal | 梅花餐 |
203 | 2 | 餐 | cān | to eat | 梅花餐 |
204 | 2 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 梅花餐 |
205 | 2 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 梅花餐 |
206 | 2 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
207 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
208 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
209 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
210 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
211 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
212 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
213 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
214 | 2 | 早飯 | zǎofàn | breakfast | 應該全家老少一齊起來吃早飯 |
215 | 2 | 禮儀 | lǐyí | etiquette and ceremony; protocol | 飯桌上的禮儀也應該注意 |
216 | 2 | 或 | huò | or; either; else | 或請工商界聚餐 |
217 | 2 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或請工商界聚餐 |
218 | 2 | 或 | huò | some; someone | 或請工商界聚餐 |
219 | 2 | 或 | míngnián | suddenly | 或請工商界聚餐 |
220 | 2 | 或 | huò | or; vā | 或請工商界聚餐 |
221 | 2 | 不只 | bùzhǐ | not only; not merely | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
222 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果不懂飯桌上的禮儀 |
223 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
224 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
225 | 2 | 又 | yòu | again; also | 後來又更進一步的提倡 |
226 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 後來又更進一步的提倡 |
227 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 後來又更進一步的提倡 |
228 | 2 | 又 | yòu | and | 後來又更進一步的提倡 |
229 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 後來又更進一步的提倡 |
230 | 2 | 又 | yòu | in addition | 後來又更進一步的提倡 |
231 | 2 | 又 | yòu | but | 後來又更進一步的提倡 |
232 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 後來又更進一步的提倡 |
233 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的社會太重視飯桌文化 |
234 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的社會太重視飯桌文化 |
235 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至長輩過世 |
236 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至長輩過世 |
237 | 2 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 還是藏拙 |
238 | 2 | 還是 | háishì | had better | 還是藏拙 |
239 | 2 | 還是 | háishì | or | 還是藏拙 |
240 | 2 | 還是 | háishì | or | 還是藏拙 |
241 | 2 | 年 | nián | year | 一年就要吃掉一條高速公路 |
242 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 一年就要吃掉一條高速公路 |
243 | 2 | 年 | nián | age | 一年就要吃掉一條高速公路 |
244 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年就要吃掉一條高速公路 |
245 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 一年就要吃掉一條高速公路 |
246 | 2 | 年 | nián | a date | 一年就要吃掉一條高速公路 |
247 | 2 | 年 | nián | time; years | 一年就要吃掉一條高速公路 |
248 | 2 | 年 | nián | harvest | 一年就要吃掉一條高速公路 |
249 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 一年就要吃掉一條高速公路 |
250 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 一年就要吃掉一條高速公路 |
251 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
252 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
253 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
254 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
255 | 2 | 不要 | búyào | must not | 不要口沫橫飛 |
256 | 2 | 太 | tài | very; too; extremely | 現在的社會太重視飯桌文化 |
257 | 2 | 太 | tài | most | 現在的社會太重視飯桌文化 |
258 | 2 | 太 | tài | grand | 現在的社會太重視飯桌文化 |
259 | 2 | 太 | tài | tera | 現在的社會太重視飯桌文化 |
260 | 2 | 太 | tài | senior | 現在的社會太重視飯桌文化 |
261 | 2 | 太 | tài | most senior member | 現在的社會太重視飯桌文化 |
262 | 2 | 太 | tài | very; great; ati | 現在的社會太重視飯桌文化 |
263 | 2 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 和諧倫理 |
264 | 2 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 和諧倫理 |
265 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 或請工商界聚餐 |
266 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 或請工商界聚餐 |
267 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 或請工商界聚餐 |
268 | 2 | 請 | qǐng | please | 或請工商界聚餐 |
269 | 2 | 請 | qǐng | to request | 或請工商界聚餐 |
270 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 或請工商界聚餐 |
271 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 或請工商界聚餐 |
272 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 或請工商界聚餐 |
273 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 或請工商界聚餐 |
274 | 2 | 能 | néng | can; able | 如果今後能以便當代替宴客 |
275 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 如果今後能以便當代替宴客 |
276 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果今後能以便當代替宴客 |
277 | 2 | 能 | néng | energy | 如果今後能以便當代替宴客 |
278 | 2 | 能 | néng | function; use | 如果今後能以便當代替宴客 |
279 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 如果今後能以便當代替宴客 |
280 | 2 | 能 | néng | talent | 如果今後能以便當代替宴客 |
281 | 2 | 能 | néng | expert at | 如果今後能以便當代替宴客 |
282 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 如果今後能以便當代替宴客 |
283 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果今後能以便當代替宴客 |
284 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果今後能以便當代替宴客 |
285 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 如果今後能以便當代替宴客 |
286 | 2 | 能 | néng | even if | 如果今後能以便當代替宴客 |
287 | 2 | 能 | néng | but | 如果今後能以便當代替宴客 |
288 | 2 | 能 | néng | in this way | 如果今後能以便當代替宴客 |
289 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 如果今後能以便當代替宴客 |
290 | 2 | 經常 | jīngcháng | frequently; constantly; regularly; often | 反而經常在 |
291 | 2 | 經常 | jīngcháng | daily | 反而經常在 |
292 | 2 | 經常 | jīngcháng | fixed; unchanging | 反而經常在 |
293 | 2 | 為 | wèi | for; to | 例如為父母過壽 |
294 | 2 | 為 | wèi | because of | 例如為父母過壽 |
295 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 例如為父母過壽 |
296 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 例如為父母過壽 |
297 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 例如為父母過壽 |
298 | 2 | 為 | wéi | to do | 例如為父母過壽 |
299 | 2 | 為 | wèi | for | 例如為父母過壽 |
300 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 例如為父母過壽 |
301 | 2 | 為 | wèi | to | 例如為父母過壽 |
302 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 例如為父母過壽 |
303 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 例如為父母過壽 |
304 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 例如為父母過壽 |
305 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 例如為父母過壽 |
306 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 例如為父母過壽 |
307 | 2 | 為 | wéi | to govern | 例如為父母過壽 |
308 | 2 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 光是利用晚餐做為家庭的團聚 |
309 | 2 | 利用 | lìyòng | generally useful | 光是利用晚餐做為家庭的團聚 |
310 | 2 | 利用 | lìyòng | to display goods | 光是利用晚餐做為家庭的團聚 |
311 | 2 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 光是利用晚餐做為家庭的團聚 |
312 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 也不是在會議桌上研究商討 |
313 | 2 | 桌 | zhuō | table | 也不是在會議桌上研究商討 |
314 | 2 | 梅花 | méihuā | plum blossom | 梅花餐 |
315 | 1 | 飯食 | fànshí | food | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
316 | 1 | 飯食 | fànshí | a meal with rice | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
317 | 1 | 進一步 | jìnyībù | one step further | 後來又更進一步的提倡 |
318 | 1 | 付 | fù | to hand over to | 一般人付擔不起 |
319 | 1 | 付 | fù | measure word for Chinese medicine | 一般人付擔不起 |
320 | 1 | 付 | fù | to pay | 一般人付擔不起 |
321 | 1 | 付 | fù | brought forward; upanyasta | 一般人付擔不起 |
322 | 1 | 這 | zhè | this; these | 對於這一天的計劃 |
323 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 對於這一天的計劃 |
324 | 1 | 這 | zhè | now | 對於這一天的計劃 |
325 | 1 | 這 | zhè | immediately | 對於這一天的計劃 |
326 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 對於這一天的計劃 |
327 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 對於這一天的計劃 |
328 | 1 | 花 | huā | Hua | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
329 | 1 | 花 | huā | flower | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
330 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
331 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
332 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
333 | 1 | 花 | huā | having flowers | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
334 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
335 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
336 | 1 | 花 | huā | false; empty | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
337 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
338 | 1 | 花 | huā | excited | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
339 | 1 | 花 | huā | to flower | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
340 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
341 | 1 | 提高 | tígāo | to raise; to increase | 提高我們的飲食文化與涵養 |
342 | 1 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則未來社會的富有 |
343 | 1 | 則 | zé | then | 則未來社會的富有 |
344 | 1 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則未來社會的富有 |
345 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則未來社會的富有 |
346 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則未來社會的富有 |
347 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則未來社會的富有 |
348 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則未來社會的富有 |
349 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則未來社會的富有 |
350 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則未來社會的富有 |
351 | 1 | 則 | zé | to do | 則未來社會的富有 |
352 | 1 | 則 | zé | only | 則未來社會的富有 |
353 | 1 | 則 | zé | immediately | 則未來社會的富有 |
354 | 1 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則未來社會的富有 |
355 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則未來社會的富有 |
356 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是很重要的親子活動 |
357 | 1 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 仍嫌不夠 |
358 | 1 | 時間 | shíjiān | time | 利用早飯的時間 |
359 | 1 | 促進 | cùjìn | to promote (an idea or cause); to advance | 飯桌上也可以促進家庭團聚 |
360 | 1 | 茶餘飯後 | chá yú fàn hòu | leisure time (over a cup of tea, after a meal etc) | 因為茶餘飯後 |
361 | 1 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 了解 |
362 | 1 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 和諧倫理 |
363 | 1 | 和諧 | héxié | Harmony | 和諧倫理 |
364 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此簡樸的飯食文化能夠推廣成為全民運動 |
365 | 1 | 先 | xiān | first | 或逢年過節要先孝敬父母 |
366 | 1 | 先 | xiān | early; prior; former | 或逢年過節要先孝敬父母 |
367 | 1 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 或逢年過節要先孝敬父母 |
368 | 1 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 或逢年過節要先孝敬父母 |
369 | 1 | 先 | xiān | to start | 或逢年過節要先孝敬父母 |
370 | 1 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 或逢年過節要先孝敬父母 |
371 | 1 | 先 | xiān | earlier | 或逢年過節要先孝敬父母 |
372 | 1 | 先 | xiān | before; in front | 或逢年過節要先孝敬父母 |
373 | 1 | 先 | xiān | fundamental; basic | 或逢年過節要先孝敬父母 |
374 | 1 | 先 | xiān | Xian | 或逢年過節要先孝敬父母 |
375 | 1 | 先 | xiān | ancient; archaic | 或逢年過節要先孝敬父母 |
376 | 1 | 先 | xiān | super | 或逢年過節要先孝敬父母 |
377 | 1 | 先 | xiān | deceased | 或逢年過節要先孝敬父母 |
378 | 1 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 或逢年過節要先孝敬父母 |
379 | 1 | 細嚼慢嚥 | xì jiáo màn yān | to eat slowly | 細嚼慢嚥 |
380 | 1 | 敬酒 | jìngjiǔ | to toast | 都要敬酒划拳 |
381 | 1 | 數萬 | shǔwàn | several tens of thousands; many thousand | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
382 | 1 | 但 | dàn | but; yet; however | 但還是要提倡簡樸的生活 |
383 | 1 | 但 | dàn | merely; only | 但還是要提倡簡樸的生活 |
384 | 1 | 但 | dàn | vainly | 但還是要提倡簡樸的生活 |
385 | 1 | 但 | dàn | promptly | 但還是要提倡簡樸的生活 |
386 | 1 | 但 | dàn | all | 但還是要提倡簡樸的生活 |
387 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但還是要提倡簡樸的生活 |
388 | 1 | 但 | dàn | only; kevala | 但還是要提倡簡樸的生活 |
389 | 1 | 去 | qù | to go | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
390 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
391 | 1 | 去 | qù | to be distant | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
392 | 1 | 去 | qù | to leave | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
393 | 1 | 去 | qù | to play a part | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
394 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
395 | 1 | 去 | qù | to die | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
396 | 1 | 去 | qù | previous; past | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
397 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
398 | 1 | 去 | qù | expresses a tendency | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
399 | 1 | 去 | qù | falling tone | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
400 | 1 | 去 | qù | to lose | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
401 | 1 | 去 | qù | Qu | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
402 | 1 | 去 | qù | go; gati | 每每一桌宴席就要花去數萬元不等 |
403 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 有時並不是在法院裡解決 |
404 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 有時並不是在法院裡解決 |
405 | 1 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 有時並不是在法院裡解決 |
406 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 有時並不是在法院裡解決 |
407 | 1 | 裡 | lǐ | inside; within | 有時並不是在法院裡解決 |
408 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 有時並不是在法院裡解決 |
409 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 有時並不是在法院裡解決 |
410 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 有時並不是在法院裡解決 |
411 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多問題也容易迎刃而解 |
412 | 1 | 多 | duó | many; much | 很多問題也容易迎刃而解 |
413 | 1 | 多 | duō | more | 很多問題也容易迎刃而解 |
414 | 1 | 多 | duō | an unspecified extent | 很多問題也容易迎刃而解 |
415 | 1 | 多 | duō | used in exclamations | 很多問題也容易迎刃而解 |
416 | 1 | 多 | duō | excessive | 很多問題也容易迎刃而解 |
417 | 1 | 多 | duō | to what extent | 很多問題也容易迎刃而解 |
418 | 1 | 多 | duō | abundant | 很多問題也容易迎刃而解 |
419 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多問題也容易迎刃而解 |
420 | 1 | 多 | duō | mostly | 很多問題也容易迎刃而解 |
421 | 1 | 多 | duō | simply; merely | 很多問題也容易迎刃而解 |
422 | 1 | 多 | duō | frequently | 很多問題也容易迎刃而解 |
423 | 1 | 多 | duō | very | 很多問題也容易迎刃而解 |
424 | 1 | 多 | duō | Duo | 很多問題也容易迎刃而解 |
425 | 1 | 多 | duō | ta | 很多問題也容易迎刃而解 |
426 | 1 | 多 | duō | many; bahu | 很多問題也容易迎刃而解 |
427 | 1 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 甚至也有人提議吃便當 |
428 | 1 | 肆無忌憚 | sì wú jì dàn | to indulge without restraint | 肆無忌憚的旁若無人 |
429 | 1 | 大聲 | dàshēng | loud | 但是講話的音量不宜太大聲 |
430 | 1 | 會議 | huìyì | meeting; conference | 也不是在會議桌上研究商討 |
431 | 1 | 會議 | huìyì | combined ideogram; huiyi graph | 也不是在會議桌上研究商討 |
432 | 1 | 與 | yǔ | and | 提高我們的飲食文化與涵養 |
433 | 1 | 與 | yǔ | to give | 提高我們的飲食文化與涵養 |
434 | 1 | 與 | yǔ | together with | 提高我們的飲食文化與涵養 |
435 | 1 | 與 | yú | interrogative particle | 提高我們的飲食文化與涵養 |
436 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 提高我們的飲食文化與涵養 |
437 | 1 | 與 | yù | to particate in | 提高我們的飲食文化與涵養 |
438 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 提高我們的飲食文化與涵養 |
439 | 1 | 與 | yù | to help | 提高我們的飲食文化與涵養 |
440 | 1 | 與 | yǔ | for | 提高我們的飲食文化與涵養 |
441 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人付擔不起 |
442 | 1 | 更 | gèng | more; even more | 後來又更進一步的提倡 |
443 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 後來又更進一步的提倡 |
444 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 後來又更進一步的提倡 |
445 | 1 | 更 | gèng | again; also | 後來又更進一步的提倡 |
446 | 1 | 更 | gēng | to experience | 後來又更進一步的提倡 |
447 | 1 | 更 | gēng | to improve | 後來又更進一步的提倡 |
448 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 後來又更進一步的提倡 |
449 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 後來又更進一步的提倡 |
450 | 1 | 更 | gēng | contacts | 後來又更進一步的提倡 |
451 | 1 | 更 | gèng | furthermore; even if | 後來又更進一步的提倡 |
452 | 1 | 更 | gèng | other | 後來又更進一步的提倡 |
453 | 1 | 更 | gèng | to increase | 後來又更進一步的提倡 |
454 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 後來又更進一步的提倡 |
455 | 1 | 更 | gēng | Geng | 後來又更進一步的提倡 |
456 | 1 | 更 | gèng | finally; eventually | 後來又更進一步的提倡 |
457 | 1 | 更 | jīng | to experience | 後來又更進一步的提倡 |
458 | 1 | 替 | tì | to substitute for; to take the place of; to replace | 如果今後能以便當代替宴客 |
459 | 1 | 替 | tì | for (someone) | 如果今後能以便當代替宴客 |
460 | 1 | 得 | de | potential marker | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
461 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
462 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
463 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
464 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
465 | 1 | 得 | dé | de | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
466 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
467 | 1 | 得 | dé | to result in | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
468 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
469 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
470 | 1 | 得 | dé | to be finished | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
471 | 1 | 得 | de | result of degree | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
472 | 1 | 得 | de | marks completion of an action | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
473 | 1 | 得 | děi | satisfying | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
474 | 1 | 得 | dé | to contract | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
475 | 1 | 得 | dé | marks permission or possibility | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
476 | 1 | 得 | dé | expressing frustration | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
477 | 1 | 得 | dé | to hear | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
478 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
479 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
480 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 一些業務往來的問題容易談得攏 |
481 | 1 | 呼籲 | hūyù | to appeal | 社會上一再呼籲 |
482 | 1 | 十一月 | shíyīyuè | November; the Eleventh Month | 二年十一月十三日 |
483 | 1 | 十一月 | shíyīyuè | eleventh lunar month; māgha | 二年十一月十三日 |
484 | 1 | 滿漢全席 | mǎn hàn quán xí | a kind of traditional banquet | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
485 | 1 | 滿漢全席 | mǎnhàn quán xí | the Manchu Han imperial feast; a sumptuous banquet | 能以梅花餐代替豐富的滿漢全席 |
486 | 1 | 輕聲細語 | qīngshēngxìyǔ | to speak softly; to whisper | 都是輕聲細語 |
487 | 1 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 比較容易解決一切問題 |
488 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 比較容易解決一切問題 |
489 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 比較容易解決一切問題 |
490 | 1 | 一切 | yīqiè | generally | 比較容易解決一切問題 |
491 | 1 | 一切 | yīqiè | all, everything | 比較容易解決一切問題 |
492 | 1 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 比較容易解決一切問題 |
493 | 1 | 政 | zhèng | government; administration | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
494 | 1 | 政 | zhèng | politics | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
495 | 1 | 政 | zhèng | organizational affairs | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
496 | 1 | 政 | zhèng | to rule | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
497 | 1 | 政 | zhèng | administrative affairs | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
498 | 1 | 政 | zhèng | laws | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
499 | 1 | 政 | zhèng | policy | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
500 | 1 | 政 | zhèng | to correctons [a document] | 飯桌上也不只是解決政商的關係 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
上 | shàng | higher, superior; uttara | |
也 | yě | ya | |
在 | zài | in; bhū | |
是 |
|
|
|
一 | yī | one; eka | |
吃 | chī | kha | |
都 | dōu | all; sarva | |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
很 | hěn | very; atīva | |
二 | èr | two; dvā; dvi |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
十一月 | 115 |
|
|
台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
行政院 | 120 | Executive Yuan | |
西洋人 | 120 | Westerner |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|