Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Setting a Good Example 以身作則

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	8	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	卻叫兒女天天待在家裡
2	7	在	zài	in; at	在各種的教育法當中
3	7	在	zài	to exist; to be living	在各種的教育法當中
4	7	在	zài	to consist of	在各種的教育法當中
5	7	在	zài	to be at a post	在各種的教育法當中
6	7	在	zài	in; bhū	在各種的教育法當中
7	7	以身作則	yǐ shēn zuò zé	to set an example for others	以身作則
8	6	教育	jiàoyù	education	在各種的教育法當中
9	6	教育	jiàoyù	to educate; to teach	在各種的教育法當中
10	6	父母	fùmǔ	parents; mother and father	父母長輩教育子弟都要
11	6	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	父母長輩教育子弟都要
12	6	呢	ní	woolen material	如何要求別人呢
13	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	富蘭克林說
14	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	富蘭克林說
15	6	說	shuì	to persuade	富蘭克林說
16	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	富蘭克林說
17	6	說	shuō	a doctrine; a theory	富蘭克林說
18	6	說	shuō	to claim; to assert	富蘭克林說
19	6	說	shuō	allocution	富蘭克林說
20	6	說	shuō	to criticize; to scold	富蘭克林說
21	6	說	shuō	to indicate; to refer to	富蘭克林說
22	6	說	shuō	speach; vāda	富蘭克林說
23	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	富蘭克林說
24	6	也	yě	ya	就非教育之道也
25	5	要	yào	to want; to wish for	要能
26	5	要	yào	to want	要能
27	5	要	yāo	a treaty	要能
28	5	要	yào	to request	要能
29	5	要	yào	essential points; crux	要能
30	5	要	yāo	waist	要能
31	5	要	yāo	to cinch	要能
32	5	要	yāo	waistband	要能
33	5	要	yāo	Yao	要能
34	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要能
35	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要能
36	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	要能
37	5	要	yāo	to agree with	要能
38	5	要	yāo	to invite; to welcome	要能
39	5	要	yào	to summarize	要能
40	5	要	yào	essential; important	要能
41	5	要	yào	to desire	要能
42	5	要	yào	to demand	要能
43	5	要	yào	to need	要能
44	5	要	yào	should; must	要能
45	5	要	yào	might	要能
46	5	叫	jiào	to call; to hail; to greet	卻叫兒女天天待在家裡
47	5	叫	jiào	to yell; to shout	卻叫兒女天天待在家裡
48	5	叫	jiào	to order; to cause	卻叫兒女天天待在家裡
49	5	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	卻叫兒女天天待在家裡
50	5	叫	jiào	to name; to call by name	卻叫兒女天天待在家裡
51	5	叫	jiào	to engage; to hire to do	卻叫兒女天天待在家裡
52	5	叫	jiào	to call out; kruś	卻叫兒女天天待在家裡
53	5	正	zhèng	upright; straight	正也
54	5	正	zhèng	to straighten; to correct	正也
55	5	正	zhèng	main; central; primary	正也
56	5	正	zhèng	fundamental; original	正也
57	5	正	zhèng	precise; exact; accurate	正也
58	5	正	zhèng	at right angles	正也
59	5	正	zhèng	unbiased; impartial	正也
60	5	正	zhèng	true; correct; orthodox	正也
61	5	正	zhèng	unmixed; pure	正也
62	5	正	zhèng	positive (charge)	正也
63	5	正	zhèng	positive (number)	正也
64	5	正	zhèng	standard	正也
65	5	正	zhèng	chief; principal; primary	正也
66	5	正	zhèng	honest	正也
67	5	正	zhèng	to execute; to carry out	正也
68	5	正	zhèng	accepted; conventional	正也
69	5	正	zhèng	to govern	正也
70	5	正	zhēng	first month	正也
71	5	正	zhēng	center of a target	正也
72	5	正	zhèng	Righteous	正也
73	5	正	zhèng	right manner; nyāya	正也
74	5	學生	xuésheng	a student; a pupil	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
75	5	學生	xuésheng	the next generation; children	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
76	5	學生	xuésheng	a disciple	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
77	4	講道	jiǎngdào	to preach	不是在講道呀
78	4	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻叫兒女天天待在家裡
79	4	卻	què	to reject; to decline	卻叫兒女天天待在家裡
80	4	卻	què	to pardon	卻叫兒女天天待在家裡
81	4	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻叫兒女天天待在家裡
82	4	婦	fù	woman	甲婦罵乙婦
83	4	婦	fù	daughter-in-law	甲婦罵乙婦
84	4	婦	fù	married woman	甲婦罵乙婦
85	4	婦	fù	wife	甲婦罵乙婦
86	4	婦	fù	wife; bhāryā	甲婦罵乙婦
87	4	王陽明	wáng Yángmíng	Wang Shouren; Wang Yangming	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
88	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能勝利
89	4	為	wéi	to act as; to serve	才能為學生所信服
90	4	為	wéi	to change into; to become	才能為學生所信服
91	4	為	wéi	to be; is	才能為學生所信服
92	4	為	wéi	to do	才能為學生所信服
93	4	為	wèi	to support; to help	才能為學生所信服
94	4	為	wéi	to govern	才能為學生所信服
95	4	天理	tiānlǐ	tianli; the Principle of Heaven	你不講天理
96	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
97	3	弟子	dìzi	youngster	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
98	3	弟子	dìzi	prostitute	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
99	3	弟子	dìzi	believer	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
100	3	弟子	dìzi	disciple	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
101	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
102	3	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	兒女怎肯聽話
103	3	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	兒女怎肯聽話
104	3	道	dào	way; road; path	你們來聽道呀
105	3	道	dào	principle; a moral; morality	你們來聽道呀
106	3	道	dào	Tao; the Way	你們來聽道呀
107	3	道	dào	to say; to speak; to talk	你們來聽道呀
108	3	道	dào	to think	你們來聽道呀
109	3	道	dào	circuit; a province	你們來聽道呀
110	3	道	dào	a course; a channel	你們來聽道呀
111	3	道	dào	a method; a way of doing something	你們來聽道呀
112	3	道	dào	a doctrine	你們來聽道呀
113	3	道	dào	Taoism; Daoism	你們來聽道呀
114	3	道	dào	a skill	你們來聽道呀
115	3	道	dào	a sect	你們來聽道呀
116	3	道	dào	a line	你們來聽道呀
117	3	道	dào	Way	你們來聽道呀
118	3	道	dào	way; path; marga	你們來聽道呀
119	3	良心	liángxīn	a conscience	你沒有良心
120	3	做	zuò	to make	做得正
121	3	做	zuò	to do; to work	做得正
122	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做得正
123	3	做	zuò	to conduct; to hold	做得正
124	3	做	zuò	to pretend	做得正
125	3	老師	lǎoshī	teacher	老師
126	3	老師	lǎoshī	exam chairperson	老師
127	3	要求	yāoqiú	to request; to require	如何要求別人呢
128	3	要求	yāoqiú	a request; a requirement	如何要求別人呢
129	3	才	cái	ability; talent	才是最佳的訓詞
130	3	才	cái	strength; wisdom	才是最佳的訓詞
131	3	才	cái	Cai	才是最佳的訓詞
132	3	才	cái	a person of greast talent	才是最佳的訓詞
133	3	才	cái	excellence; bhaga	才是最佳的訓詞
134	3	不	bù	infix potential marker	你不講天理
135	3	了	liǎo	to know; to understand	當然下面的風氣也會正了
136	3	了	liǎo	to understand; to know	當然下面的風氣也會正了
137	3	了	liào	to look afar from a high place	當然下面的風氣也會正了
138	3	了	liǎo	to complete	當然下面的風氣也會正了
139	3	了	liǎo	clever; intelligent	當然下面的風氣也會正了
140	3	了	liǎo	to know; jñāta	當然下面的風氣也會正了
141	3	會	huì	can; be able to	當然下面的風氣也會正了
142	3	會	huì	able to	當然下面的風氣也會正了
143	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	當然下面的風氣也會正了
144	3	會	kuài	to balance an account	當然下面的風氣也會正了
145	3	會	huì	to assemble	當然下面的風氣也會正了
146	3	會	huì	to meet	當然下面的風氣也會正了
147	3	會	huì	a temple fair	當然下面的風氣也會正了
148	3	會	huì	a religious assembly	當然下面的風氣也會正了
149	3	會	huì	an association; a society	當然下面的風氣也會正了
150	3	會	huì	a national or provincial capital	當然下面的風氣也會正了
151	3	會	huì	an opportunity	當然下面的風氣也會正了
152	3	會	huì	to understand	當然下面的風氣也會正了
153	3	會	huì	to be familiar with; to know	當然下面的風氣也會正了
154	3	會	huì	to be possible; to be likely	當然下面的風氣也會正了
155	3	會	huì	to be good at	當然下面的風氣也會正了
156	3	會	huì	a moment	當然下面的風氣也會正了
157	3	會	huì	to happen to	當然下面的風氣也會正了
158	3	會	huì	to pay	當然下面的風氣也會正了
159	3	會	huì	a meeting place	當然下面的風氣也會正了
160	3	會	kuài	the seam of a cap	當然下面的風氣也會正了
161	3	會	huì	in accordance with	當然下面的風氣也會正了
162	3	會	huì	imperial civil service examination	當然下面的風氣也會正了
163	3	會	huì	to have sexual intercourse	當然下面的風氣也會正了
164	3	會	huì	Hui	當然下面的風氣也會正了
165	3	會	huì	combining; samsarga	當然下面的風氣也會正了
166	3	曰	yuē	to speak; to say	甲婦回曰
167	3	曰	yuē	Kangxi radical 73	甲婦回曰
168	3	曰	yuē	to be called	甲婦回曰
169	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	身為指揮的將領能夠
170	2	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	當然下面的風氣也會正了
171	2	風氣	fēngqì	a custom; common practice	當然下面的風氣也會正了
172	2	風氣	fēngqì	style; demeanor	當然下面的風氣也會正了
173	2	風氣	fēngqì	wind	當然下面的風氣也會正了
174	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你沒有良心
175	2	兩個	liǎng gè	two; two units	聽到兩個婦女在路邊吵架
176	2	於	yú	to go; to	身教重於言教
177	2	於	yú	to rely on; to depend on	身教重於言教
178	2	於	yú	Yu	身教重於言教
179	2	於	wū	a crow	身教重於言教
180	2	非	fēi	Kangxi radical 175	非講道而何
181	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非講道而何
182	2	非	fēi	different	非講道而何
183	2	非	fēi	to not be; to not have	非講道而何
184	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	非講道而何
185	2	非	fēi	Africa	非講道而何
186	2	非	fēi	to slander	非講道而何
187	2	非	fěi	to avoid	非講道而何
188	2	非	fēi	must	非講道而何
189	2	非	fēi	an error	非講道而何
190	2	非	fēi	a problem; a question	非講道而何
191	2	非	fēi	evil	非講道而何
192	2	孔子	Kǒngzi	Confucius	季康問政於孔子
193	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	現在很多的青少年行為偏差
194	2	裡	lǐ	inside; interior	卻叫兒女天天待在家裡
195	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	卻叫兒女天天待在家裡
196	2	裡	lǐ	a small village; ri	卻叫兒女天天待在家裡
197	2	裡	lǐ	a residence	卻叫兒女天天待在家裡
198	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	卻叫兒女天天待在家裡
199	2	裡	lǐ	a local administrative district	卻叫兒女天天待在家裡
200	2	示範	shìfàn	to show how to do something; to set an example	一個良好的示範
201	2	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	甲婦罵乙婦
202	2	罵	mà	to denounce	甲婦罵乙婦
203	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	最好的教育就是
204	2	就是	jiùshì	agree	最好的教育就是
205	2	相罵	xiāngmà	to exchange insults	他們是在相罵
206	2	給	gěi	to give	家長即刻給兒子兩個耳光
207	2	給	jǐ	to supply; to provide	家長即刻給兒子兩個耳光
208	2	給	jǐ	salary for government employees	家長即刻給兒子兩個耳光
209	2	給	jǐ	to confer; to award	家長即刻給兒子兩個耳光
210	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	家長即刻給兒子兩個耳光
211	2	給	jǐ	agile; nimble	家長即刻給兒子兩個耳光
212	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	家長即刻給兒子兩個耳光
213	2	給	jǐ	to look after; to take care of	家長即刻給兒子兩個耳光
214	2	給	jǐ	articulate; well spoken	家長即刻給兒子兩個耳光
215	2	給	gěi	to give; deya	家長即刻給兒子兩個耳光
216	2	身教	shēnjiāo	to teach by example	身教重於言教
217	2	呀	yā	ten	你們來聽道呀
218	2	呀	yā	ya	你們來聽道呀
219	2	呀	ya	na	你們來聽道呀
220	2	同學	tóngxué	classmate	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
221	2	同學	tóngxué	to study with the same teacher at the same time together	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
222	2	在外	zài wài	outer	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
223	2	很	hěn	disobey	現在很多的青少年行為偏差
224	2	很	hěn	a dispute	現在很多的青少年行為偏差
225	2	很	hěn	violent; cruel	現在很多的青少年行為偏差
226	2	很	hěn	very; atīva	現在很多的青少年行為偏差
227	2	能	néng	can; able	要能
228	2	能	néng	ability; capacity	要能
229	2	能	néng	a mythical bear-like beast	要能
230	2	能	néng	energy	要能
231	2	能	néng	function; use	要能
232	2	能	néng	talent	要能
233	2	能	néng	expert at	要能
234	2	能	néng	to be in harmony	要能
235	2	能	néng	to tend to; to care for	要能
236	2	能	néng	to reach; to arrive at	要能
237	2	能	néng	to be able; śak	要能
238	2	一	yī	one	一場戰爭
239	2	一	yī	Kangxi radical 1	一場戰爭
240	2	一	yī	pure; concentrated	一場戰爭
241	2	一	yī	first	一場戰爭
242	2	一	yī	the same	一場戰爭
243	2	一	yī	sole; single	一場戰爭
244	2	一	yī	a very small amount	一場戰爭
245	2	一	yī	Yi	一場戰爭
246	2	一	yī	other	一場戰爭
247	2	一	yī	to unify	一場戰爭
248	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一場戰爭
249	2	一	yī	abruptly; suddenly	一場戰爭
250	2	一	yī	one; eka	一場戰爭
251	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個良好的示範
252	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個良好的示範
253	2	一個	yī gè	whole; entire	一個良好的示範
254	2	都	dū	capital city	父母長輩教育子弟都要
255	2	都	dū	a city; a metropolis	父母長輩教育子弟都要
256	2	都	dōu	all	父母長輩教育子弟都要
257	2	都	dū	elegant; refined	父母長輩教育子弟都要
258	2	都	dū	Du	父母長輩教育子弟都要
259	2	都	dū	to establish a capital city	父母長輩教育子弟都要
260	2	都	dū	to reside	父母長輩教育子弟都要
261	2	都	dū	to total; to tally	父母長輩教育子弟都要
262	2	家長	jiāzhǎng	parents; the head of the family; guardians	就向家長反應
263	2	家長	jiāzhǎng	husband	就向家長反應
264	2	家長	jiāzhǎng	person in charge of servants	就向家長反應
265	2	家長	jiāzhǎng	captain [of a boat]	就向家長反應
266	2	偷	tōu	to steal	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
267	2	偷	tōu	a burglar; a thief	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
268	2	偷	tōu	to steal; muṣita	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
269	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就非教育之道也
270	2	就	jiù	to assume	就非教育之道也
271	2	就	jiù	to receive; to suffer	就非教育之道也
272	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就非教育之道也
273	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就非教育之道也
274	2	就	jiù	to accomplish	就非教育之道也
275	2	就	jiù	to go with	就非教育之道也
276	2	就	jiù	to die	就非教育之道也
277	2	聽話	tīnghuà	to be obedient	兒女怎肯聽話
278	2	精勤	jīngqín	concentrated diligence	精勤不已
279	2	精勤	jīngqín	diligent; abhiyukta	精勤不已
280	2	來	lái	to come	你們來聽道呀
281	2	來	lái	please	你們來聽道呀
282	2	來	lái	used to substitute for another verb	你們來聽道呀
283	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	你們來聽道呀
284	2	來	lái	wheat	你們來聽道呀
285	2	來	lái	next; future	你們來聽道呀
286	2	來	lái	a simple complement of direction	你們來聽道呀
287	2	來	lái	to occur; to arise	你們來聽道呀
288	2	來	lái	to earn	你們來聽道呀
289	2	來	lái	to come; āgata	你們來聽道呀
290	2	乙	yǐ	second heavenly stem	甲婦罵乙婦
291	2	乙	yǐ	Kangxi radical 5	甲婦罵乙婦
292	2	乙	yǐ	second	甲婦罵乙婦
293	2	領導	lǐngdǎo	leadership; leader	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
294	2	領導	lǐngdǎo	to lead	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
295	2	鉛筆	qiānbǐ	a lead pencil	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
296	2	青少年	qīngshào nián	an adolescent; a youth; a teenager	現在很多的青少年行為偏差
297	2	兒子	érzi	son	家長即刻給兒子兩個耳光
298	2	甲	jiǎ	armor	甲婦罵乙婦
299	2	甲	jiǎ	first	甲婦罵乙婦
300	2	甲	jiǎ	First Heavenly Stem	甲婦罵乙婦
301	2	甲	jiǎ	Kangxi radical 102	甲婦罵乙婦
302	2	甲	jiǎ	finger and toe nails; claw; talon	甲婦罵乙婦
303	2	甲	jiǎ	shell	甲婦罵乙婦
304	2	甲	jiǎ	administrative unit; a group of ten households	甲婦罵乙婦
305	2	甲	jiǎ	sheath	甲婦罵乙婦
306	2	甲	jià	a class of animals with shells	甲婦罵乙婦
307	2	甲	jiǎ	soldier	甲婦罵乙婦
308	2	甲	jiǎ	military armor	甲婦罵乙婦
309	2	甲	jiǎ	exeeding the norm /to be outstanding	甲婦罵乙婦
310	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	只要在上位的領導人行得正
311	2	得	děi	to want to; to need to	只要在上位的領導人行得正
312	2	得	děi	must; ought to	只要在上位的領導人行得正
313	2	得	dé	de	只要在上位的領導人行得正
314	2	得	de	infix potential marker	只要在上位的領導人行得正
315	2	得	dé	to result in	只要在上位的領導人行得正
316	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	只要在上位的領導人行得正
317	2	得	dé	to be satisfied	只要在上位的領導人行得正
318	2	得	dé	to be finished	只要在上位的領導人行得正
319	2	得	děi	satisfying	只要在上位的領導人行得正
320	2	得	dé	to contract	只要在上位的領導人行得正
321	2	得	dé	to hear	只要在上位的領導人行得正
322	2	得	dé	to have; there is	只要在上位的領導人行得正
323	2	得	dé	marks time passed	只要在上位的領導人行得正
324	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	只要在上位的領導人行得正
325	1	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	父母如果菸酒樣樣齊來
326	1	酒	jiǔ	banquet	父母如果菸酒樣樣齊來
327	1	下面	xiàmiàn	to boil noodles	當然下面的風氣也會正了
328	1	下面	xiàmian	lower side; below	當然下面的風氣也會正了
329	1	下面	xiàmian	next; the following	當然下面的風氣也會正了
330	1	下面	xiàmian	subordinates	當然下面的風氣也會正了
331	1	聽	tīng	to listen	你們來聽道呀
332	1	聽	tīng	to obey	你們來聽道呀
333	1	聽	tīng	to understand	你們來聽道呀
334	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	你們來聽道呀
335	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	你們來聽道呀
336	1	聽	tīng	to await	你們來聽道呀
337	1	聽	tīng	to acknowledge	你們來聽道呀
338	1	聽	tīng	information	你們來聽道呀
339	1	聽	tīng	a hall	你們來聽道呀
340	1	聽	tīng	Ting	你們來聽道呀
341	1	聽	tìng	to administer; to process	你們來聽道呀
342	1	這樣子	zhèyàngzǐ	so; such; this way; like this	像這樣子的教育
343	1	聞言	wényán	to have heard what was said	王陽明聞言
344	1	為人	wéirén	behavior; personal conduct	才能為人模範
345	1	為人	wéirén	a person's external appearance	才能為人模範
346	1	為人	wéirén	to be human	才能為人模範
347	1	為人	wéirén	to have sexual intercourse	才能為人模範
348	1	善良	shànliáng	kind-hearted	民間的風氣怎麼會端正善良呢
349	1	最好	zuìhǎo	best	最好的教育就是
350	1	罪過	zuìguò	sin; offense	其實也不完全是青少年的罪過
351	1	罪過	zuìguò	transgression	其實也不完全是青少年的罪過
352	1	官僚	guānliáo	an official	從政的人員官僚自大
353	1	官僚	guānliáo	bureaucratic	從政的人員官僚自大
354	1	不准	bùzhǔn	not to allow; to forbid; to prohibit	卻叫兒女不准抽菸喝酒
355	1	小子	xiǎozi	a boy	小子
356	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以
357	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
358	1	應酬	yìngchou	to engage in social activities; to have social interaction	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
359	1	高齡	gāolíng	a senior age	甚至到了八十高齡
360	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
361	1	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	老師認為這種偷盜的行為很不好
362	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	以為慈悲助人的示範
363	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	以為慈悲助人的示範
364	1	慈悲	cíbēi	Compassion	以為慈悲助人的示範
365	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	以為慈悲助人的示範
366	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	以為慈悲助人的示範
367	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	以為慈悲助人的示範
368	1	托缽	tuō bō	Alms-Begging	仍然在外托缽乞食
369	1	托缽	tuō bō	to beg for alms	仍然在外托缽乞食
370	1	待	dài	to treat; to entertain; to receive guests	卻叫兒女天天待在家裡
371	1	待	dài	to guard against	卻叫兒女天天待在家裡
372	1	待	dài	to wait	卻叫兒女天天待在家裡
373	1	待	dài	to depend on	卻叫兒女天天待在家裡
374	1	待	dài	to intend to; to plan to	卻叫兒女天天待在家裡
375	1	待	dāi	to stay; to stop over	卻叫兒女天天待在家裡
376	1	待	dài	dependence on; apekṣā	卻叫兒女天天待在家裡
377	1	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
378	1	藥	yào	a chemical	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
379	1	藥	yào	to cure	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
380	1	藥	yào	to poison	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
381	1	穿針引線	chuān zhēn yǐn xiàn	to thread a needle; to act as a go-between	也曾為年老的弟子穿針引線
382	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像這樣子的教育
383	1	像	xiàng	image; portrait; statue	像這樣子的教育
384	1	像	xiàng	appearance	像這樣子的教育
385	1	像	xiàng	for example	像這樣子的教育
386	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像這樣子的教育
387	1	年	nián	year	一年二月二十六日
388	1	年	nián	New Year festival	一年二月二十六日
389	1	年	nián	age	一年二月二十六日
390	1	年	nián	life span; life expectancy	一年二月二十六日
391	1	年	nián	an era; a period	一年二月二十六日
392	1	年	nián	a date	一年二月二十六日
393	1	年	nián	time; years	一年二月二十六日
394	1	年	nián	harvest	一年二月二十六日
395	1	年	nián	annual; every year	一年二月二十六日
396	1	年	nián	year; varṣa	一年二月二十六日
397	1	行	xíng	to walk	只要在上位的領導人行得正
398	1	行	xíng	capable; competent	只要在上位的領導人行得正
399	1	行	háng	profession	只要在上位的領導人行得正
400	1	行	xíng	Kangxi radical 144	只要在上位的領導人行得正
401	1	行	xíng	to travel	只要在上位的領導人行得正
402	1	行	xìng	actions; conduct	只要在上位的領導人行得正
403	1	行	xíng	to do; to act; to practice	只要在上位的領導人行得正
404	1	行	xíng	all right; OK; okay	只要在上位的領導人行得正
405	1	行	háng	horizontal line	只要在上位的領導人行得正
406	1	行	héng	virtuous deeds	只要在上位的領導人行得正
407	1	行	hàng	a line of trees	只要在上位的領導人行得正
408	1	行	hàng	bold; steadfast	只要在上位的領導人行得正
409	1	行	xíng	to move	只要在上位的領導人行得正
410	1	行	xíng	to put into effect; to implement	只要在上位的領導人行得正
411	1	行	xíng	travel	只要在上位的領導人行得正
412	1	行	xíng	to circulate	只要在上位的領導人行得正
413	1	行	xíng	running script; running script	只要在上位的領導人行得正
414	1	行	xíng	temporary	只要在上位的領導人行得正
415	1	行	háng	rank; order	只要在上位的領導人行得正
416	1	行	háng	a business; a shop	只要在上位的領導人行得正
417	1	行	xíng	to depart; to leave	只要在上位的領導人行得正
418	1	行	xíng	to experience	只要在上位的領導人行得正
419	1	行	xíng	path; way	只要在上位的領導人行得正
420	1	行	xíng	xing; ballad	只要在上位的領導人行得正
421	1	行	xíng	Xing	只要在上位的領導人行得正
422	1	行	xíng	Practice	只要在上位的領導人行得正
423	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	只要在上位的領導人行得正
424	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	只要在上位的領導人行得正
425	1	應該	yīnggāi	ought to; should; must	做父母的也應該檢討
426	1	信服	xìnfú	to believe; to be convinced	才能為學生所信服
427	1	民間	mínjiān	folk; civilian; community	民間的風氣怎麼會端正善良呢
428	1	康	kāng	Kang	季康問政於孔子
429	1	康	kāng	peaceful; quiet	季康問政於孔子
430	1	康	kāng	happy; healthy	季康問政於孔子
431	1	康	kāng	abundant	季康問政於孔子
432	1	康	kāng	bran; chaff	季康問政於孔子
433	1	康	kāng	even; level	季康問政於孔子
434	1	康	kāng	Tibet	季康問政於孔子
435	1	長輩	zhǎngbèi	one's elders; the older generation	父母長輩教育子弟都要
436	1	者	zhě	ca	政者
437	1	訓詞	xùncí	instruction; admonition	才是最佳的訓詞
438	1	將領	jiānglǐng	a high-ranking military officer	身為指揮的將領能夠
439	1	將領	jiānglǐng	to lead; to command	身為指揮的將領能夠
440	1	以	yǐ	to use; to grasp	子帥以正
441	1	以	yǐ	to rely on	子帥以正
442	1	以	yǐ	to regard	子帥以正
443	1	以	yǐ	to be able to	子帥以正
444	1	以	yǐ	to order; to command	子帥以正
445	1	以	yǐ	used after a verb	子帥以正
446	1	以	yǐ	a reason; a cause	子帥以正
447	1	以	yǐ	Israel	子帥以正
448	1	以	yǐ	Yi	子帥以正
449	1	以	yǐ	use; yogena	子帥以正
450	1	孰	shú	to be mature	孰敢不正
451	1	孰	shú	ka	孰敢不正
452	1	不是	bùshì	a fault; an error	不是在講道呀
453	1	不是	bùshì	illegal	不是在講道呀
454	1	莫名	mòmíng	indescribable; ineffable	你真是莫名奇妙
455	1	誠實	chéngshí	honest; honorable; truthful	卻叫兒女誠實
456	1	家	jiā	house; home; residence	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
457	1	家	jiā	family	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
458	1	家	jiā	a specialist	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
459	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
460	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
461	1	家	jiā	a person with particular characteristics	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
462	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
463	1	家	jiā	domestic	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
464	1	家	jiā	ethnic group; nationality	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
465	1	家	jiā	side; party	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
466	1	家	jiā	dynastic line	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
467	1	家	jiā	a respectful form of address	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
468	1	家	jiā	a familiar form of address	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
469	1	家	jiā	school; sect; lineage	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
470	1	家	jiā	I; my; our	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
471	1	家	jiā	district	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
472	1	家	jiā	private propery	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
473	1	家	jiā	Jia	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
474	1	家	jiā	to reside; to dwell	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
475	1	家	gū	lady	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
476	1	家	jiā	house; gṛha	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
477	1	證悟	zhèngwù	Attainment	已經證悟了的佛陀
478	1	證悟	zhèngwù	to awaken [to the Truth]	已經證悟了的佛陀
479	1	證悟	zhèngwù	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation	已經證悟了的佛陀
480	1	如此	rúcǐ	in this way; so	如此身教
481	1	用來	yònglái	to be used for	天理良心用來要求別人是相罵
482	1	齊	qí	even; equal; uniform	父母如果菸酒樣樣齊來
483	1	齊	qí	Kangxi radical 210	父母如果菸酒樣樣齊來
484	1	齊	qí	Qi Dynasty	父母如果菸酒樣樣齊來
485	1	齊	qí	State of Qi	父母如果菸酒樣樣齊來
486	1	齊	qí	to arrange	父母如果菸酒樣樣齊來
487	1	齊	qí	agile; nimble	父母如果菸酒樣樣齊來
488	1	齊	qí	navel	父母如果菸酒樣樣齊來
489	1	齊	jī	to rise; to ascend	父母如果菸酒樣樣齊來
490	1	齊	jī	chopped meat or vegetables	父母如果菸酒樣樣齊來
491	1	齊	jì	to blend ingredients	父母如果菸酒樣樣齊來
492	1	齊	jì	to delimit; to distinguish	父母如果菸酒樣樣齊來
493	1	齊	zī	the lower part of a garment	父母如果菸酒樣樣齊來
494	1	齊	zī	broomcorn millet	父母如果菸酒樣樣齊來
495	1	齊	zhāi	to fast	父母如果菸酒樣樣齊來
496	1	齊	qí	to level with	父母如果菸酒樣樣齊來
497	1	齊	qí	all present; all ready	父母如果菸酒樣樣齊來
498	1	齊	qí	Qi	父母如果菸酒樣樣齊來
499	1	齊	qí	alike; similar; identical; same	父母如果菸酒樣樣齊來
500	1	齊	qí	an alloy	父母如果菸酒樣樣齊來

Frequencies of all Words

Top 525

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	的	de	possessive particle	在各種的教育法當中
2	24	的	de	structural particle	在各種的教育法當中
3	24	的	de	complement	在各種的教育法當中
4	24	的	de	a substitute for something already referred to	在各種的教育法當中
5	8	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	卻叫兒女天天待在家裡
6	7	在	zài	in; at	在各種的教育法當中
7	7	在	zài	at	在各種的教育法當中
8	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在各種的教育法當中
9	7	在	zài	to exist; to be living	在各種的教育法當中
10	7	在	zài	to consist of	在各種的教育法當中
11	7	在	zài	to be at a post	在各種的教育法當中
12	7	在	zài	in; bhū	在各種的教育法當中
13	7	你	nǐ	you	你沒有良心
14	7	以身作則	yǐ shēn zuò zé	to set an example for others	以身作則
15	6	教育	jiàoyù	education	在各種的教育法當中
16	6	教育	jiàoyù	to educate; to teach	在各種的教育法當中
17	6	父母	fùmǔ	parents; mother and father	父母長輩教育子弟都要
18	6	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	父母長輩教育子弟都要
19	6	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	如何要求別人呢
20	6	呢	ní	woolen material	如何要求別人呢
21	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	富蘭克林說
22	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	富蘭克林說
23	6	說	shuì	to persuade	富蘭克林說
24	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	富蘭克林說
25	6	說	shuō	a doctrine; a theory	富蘭克林說
26	6	說	shuō	to claim; to assert	富蘭克林說
27	6	說	shuō	allocution	富蘭克林說
28	6	說	shuō	to criticize; to scold	富蘭克林說
29	6	說	shuō	to indicate; to refer to	富蘭克林說
30	6	說	shuō	speach; vāda	富蘭克林說
31	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	富蘭克林說
32	6	是	shì	is; are; am; to be	才是最佳的訓詞
33	6	是	shì	is exactly	才是最佳的訓詞
34	6	是	shì	is suitable; is in contrast	才是最佳的訓詞
35	6	是	shì	this; that; those	才是最佳的訓詞
36	6	是	shì	really; certainly	才是最佳的訓詞
37	6	是	shì	correct; yes; affirmative	才是最佳的訓詞
38	6	是	shì	true	才是最佳的訓詞
39	6	是	shì	is; has; exists	才是最佳的訓詞
40	6	是	shì	used between repetitions of a word	才是最佳的訓詞
41	6	是	shì	a matter; an affair	才是最佳的訓詞
42	6	是	shì	Shi	才是最佳的訓詞
43	6	是	shì	is; bhū	才是最佳的訓詞
44	6	是	shì	this; idam	才是最佳的訓詞
45	6	也	yě	also; too	就非教育之道也
46	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	就非教育之道也
47	6	也	yě	either	就非教育之道也
48	6	也	yě	even	就非教育之道也
49	6	也	yě	used to soften the tone	就非教育之道也
50	6	也	yě	used for emphasis	就非教育之道也
51	6	也	yě	used to mark contrast	就非教育之道也
52	6	也	yě	used to mark compromise	就非教育之道也
53	6	也	yě	ya	就非教育之道也
54	5	要	yào	to want; to wish for	要能
55	5	要	yào	if	要能
56	5	要	yào	to be about to; in the future	要能
57	5	要	yào	to want	要能
58	5	要	yāo	a treaty	要能
59	5	要	yào	to request	要能
60	5	要	yào	essential points; crux	要能
61	5	要	yāo	waist	要能
62	5	要	yāo	to cinch	要能
63	5	要	yāo	waistband	要能
64	5	要	yāo	Yao	要能
65	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要能
66	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要能
67	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	要能
68	5	要	yāo	to agree with	要能
69	5	要	yāo	to invite; to welcome	要能
70	5	要	yào	to summarize	要能
71	5	要	yào	essential; important	要能
72	5	要	yào	to desire	要能
73	5	要	yào	to demand	要能
74	5	要	yào	to need	要能
75	5	要	yào	should; must	要能
76	5	要	yào	might	要能
77	5	要	yào	or	要能
78	5	叫	jiào	to call; to hail; to greet	卻叫兒女天天待在家裡
79	5	叫	jiào	by	卻叫兒女天天待在家裡
80	5	叫	jiào	to yell; to shout	卻叫兒女天天待在家裡
81	5	叫	jiào	to order; to cause	卻叫兒女天天待在家裡
82	5	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	卻叫兒女天天待在家裡
83	5	叫	jiào	to name; to call by name	卻叫兒女天天待在家裡
84	5	叫	jiào	to engage; to hire to do	卻叫兒女天天待在家裡
85	5	叫	jiào	to call out; kruś	卻叫兒女天天待在家裡
86	5	正	zhèng	upright; straight	正也
87	5	正	zhèng	just doing something; just now	正也
88	5	正	zhèng	to straighten; to correct	正也
89	5	正	zhèng	main; central; primary	正也
90	5	正	zhèng	fundamental; original	正也
91	5	正	zhèng	precise; exact; accurate	正也
92	5	正	zhèng	at right angles	正也
93	5	正	zhèng	unbiased; impartial	正也
94	5	正	zhèng	true; correct; orthodox	正也
95	5	正	zhèng	unmixed; pure	正也
96	5	正	zhèng	positive (charge)	正也
97	5	正	zhèng	positive (number)	正也
98	5	正	zhèng	standard	正也
99	5	正	zhèng	chief; principal; primary	正也
100	5	正	zhèng	honest	正也
101	5	正	zhèng	to execute; to carry out	正也
102	5	正	zhèng	precisely	正也
103	5	正	zhèng	accepted; conventional	正也
104	5	正	zhèng	to govern	正也
105	5	正	zhèng	only; just	正也
106	5	正	zhēng	first month	正也
107	5	正	zhēng	center of a target	正也
108	5	正	zhèng	Righteous	正也
109	5	正	zhèng	right manner; nyāya	正也
110	5	學生	xuésheng	a student; a pupil	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
111	5	學生	xuésheng	the next generation; children	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
112	5	學生	xuésheng	a disciple	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
113	4	講道	jiǎngdào	to preach	不是在講道呀
114	4	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻叫兒女天天待在家裡
115	4	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻叫兒女天天待在家裡
116	4	卻	què	still	卻叫兒女天天待在家裡
117	4	卻	què	to reject; to decline	卻叫兒女天天待在家裡
118	4	卻	què	to pardon	卻叫兒女天天待在家裡
119	4	卻	què	just now	卻叫兒女天天待在家裡
120	4	卻	què	marks completion	卻叫兒女天天待在家裡
121	4	卻	què	marks comparison	卻叫兒女天天待在家裡
122	4	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻叫兒女天天待在家裡
123	4	婦	fù	woman	甲婦罵乙婦
124	4	婦	fù	daughter-in-law	甲婦罵乙婦
125	4	婦	fù	married woman	甲婦罵乙婦
126	4	婦	fù	wife	甲婦罵乙婦
127	4	婦	fù	wife; bhāryā	甲婦罵乙婦
128	4	王陽明	wáng Yángmíng	Wang Shouren; Wang Yangming	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
129	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能勝利
130	4	為	wèi	for; to	才能為學生所信服
131	4	為	wèi	because of	才能為學生所信服
132	4	為	wéi	to act as; to serve	才能為學生所信服
133	4	為	wéi	to change into; to become	才能為學生所信服
134	4	為	wéi	to be; is	才能為學生所信服
135	4	為	wéi	to do	才能為學生所信服
136	4	為	wèi	for	才能為學生所信服
137	4	為	wèi	because of; for; to	才能為學生所信服
138	4	為	wèi	to	才能為學生所信服
139	4	為	wéi	in a passive construction	才能為學生所信服
140	4	為	wéi	forming a rehetorical question	才能為學生所信服
141	4	為	wéi	forming an adverb	才能為學生所信服
142	4	為	wéi	to add emphasis	才能為學生所信服
143	4	為	wèi	to support; to help	才能為學生所信服
144	4	為	wéi	to govern	才能為學生所信服
145	4	天理	tiānlǐ	tianli; the Principle of Heaven	你不講天理
146	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
147	3	弟子	dìzi	youngster	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
148	3	弟子	dìzi	prostitute	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
149	3	弟子	dìzi	believer	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
150	3	弟子	dìzi	disciple	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
151	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	他曾經親自為疾病的弟子倒茶端藥
152	3	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	兒女怎肯聽話
153	3	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	兒女怎肯聽話
154	3	怎麼	zěnme	how	怎麼能教出行為正派的兒女呢
155	3	道	dào	way; road; path	你們來聽道呀
156	3	道	dào	principle; a moral; morality	你們來聽道呀
157	3	道	dào	Tao; the Way	你們來聽道呀
158	3	道	dào	measure word for long things	你們來聽道呀
159	3	道	dào	to say; to speak; to talk	你們來聽道呀
160	3	道	dào	to think	你們來聽道呀
161	3	道	dào	times	你們來聽道呀
162	3	道	dào	circuit; a province	你們來聽道呀
163	3	道	dào	a course; a channel	你們來聽道呀
164	3	道	dào	a method; a way of doing something	你們來聽道呀
165	3	道	dào	measure word for doors and walls	你們來聽道呀
166	3	道	dào	measure word for courses of a meal	你們來聽道呀
167	3	道	dào	a centimeter	你們來聽道呀
168	3	道	dào	a doctrine	你們來聽道呀
169	3	道	dào	Taoism; Daoism	你們來聽道呀
170	3	道	dào	a skill	你們來聽道呀
171	3	道	dào	a sect	你們來聽道呀
172	3	道	dào	a line	你們來聽道呀
173	3	道	dào	Way	你們來聽道呀
174	3	道	dào	way; path; marga	你們來聽道呀
175	3	怎	zěn	what?; why?; how?	兒女怎肯聽話
176	3	怎	zě	what?; why?; how?	兒女怎肯聽話
177	3	良心	liángxīn	a conscience	你沒有良心
178	3	做	zuò	to make	做得正
179	3	做	zuò	to do; to work	做得正
180	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做得正
181	3	做	zuò	to conduct; to hold	做得正
182	3	做	zuò	to pretend	做得正
183	3	老師	lǎoshī	teacher	老師
184	3	老師	lǎoshī	exam chairperson	老師
185	3	要求	yāoqiú	to request; to require	如何要求別人呢
186	3	要求	yāoqiú	a request; a requirement	如何要求別人呢
187	3	別人	biérén	other people; others	如何要求別人呢
188	3	才	cái	just now	才是最佳的訓詞
189	3	才	cái	not until; only then	才是最佳的訓詞
190	3	才	cái	ability; talent	才是最佳的訓詞
191	3	才	cái	strength; wisdom	才是最佳的訓詞
192	3	才	cái	Cai	才是最佳的訓詞
193	3	才	cái	merely; barely	才是最佳的訓詞
194	3	才	cái	a person of greast talent	才是最佳的訓詞
195	3	才	cái	excellence; bhaga	才是最佳的訓詞
196	3	不	bù	not; no	你不講天理
197	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	你不講天理
198	3	不	bù	as a correlative	你不講天理
199	3	不	bù	no (answering a question)	你不講天理
200	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	你不講天理
201	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	你不講天理
202	3	不	bù	to form a yes or no question	你不講天理
203	3	不	bù	infix potential marker	你不講天理
204	3	不	bù	no; na	你不講天理
205	3	了	le	completion of an action	當然下面的風氣也會正了
206	3	了	liǎo	to know; to understand	當然下面的風氣也會正了
207	3	了	liǎo	to understand; to know	當然下面的風氣也會正了
208	3	了	liào	to look afar from a high place	當然下面的風氣也會正了
209	3	了	le	modal particle	當然下面的風氣也會正了
210	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	當然下面的風氣也會正了
211	3	了	liǎo	to complete	當然下面的風氣也會正了
212	3	了	liǎo	completely	當然下面的風氣也會正了
213	3	了	liǎo	clever; intelligent	當然下面的風氣也會正了
214	3	了	liǎo	to know; jñāta	當然下面的風氣也會正了
215	3	會	huì	can; be able to	當然下面的風氣也會正了
216	3	會	huì	able to	當然下面的風氣也會正了
217	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	當然下面的風氣也會正了
218	3	會	kuài	to balance an account	當然下面的風氣也會正了
219	3	會	huì	to assemble	當然下面的風氣也會正了
220	3	會	huì	to meet	當然下面的風氣也會正了
221	3	會	huì	a temple fair	當然下面的風氣也會正了
222	3	會	huì	a religious assembly	當然下面的風氣也會正了
223	3	會	huì	an association; a society	當然下面的風氣也會正了
224	3	會	huì	a national or provincial capital	當然下面的風氣也會正了
225	3	會	huì	an opportunity	當然下面的風氣也會正了
226	3	會	huì	to understand	當然下面的風氣也會正了
227	3	會	huì	to be familiar with; to know	當然下面的風氣也會正了
228	3	會	huì	to be possible; to be likely	當然下面的風氣也會正了
229	3	會	huì	to be good at	當然下面的風氣也會正了
230	3	會	huì	a moment	當然下面的風氣也會正了
231	3	會	huì	to happen to	當然下面的風氣也會正了
232	3	會	huì	to pay	當然下面的風氣也會正了
233	3	會	huì	a meeting place	當然下面的風氣也會正了
234	3	會	kuài	the seam of a cap	當然下面的風氣也會正了
235	3	會	huì	in accordance with	當然下面的風氣也會正了
236	3	會	huì	imperial civil service examination	當然下面的風氣也會正了
237	3	會	huì	to have sexual intercourse	當然下面的風氣也會正了
238	3	會	huì	Hui	當然下面的風氣也會正了
239	3	會	huì	combining; samsarga	當然下面的風氣也會正了
240	3	曰	yuē	to speak; to say	甲婦回曰
241	3	曰	yuē	Kangxi radical 73	甲婦回曰
242	3	曰	yuē	to be called	甲婦回曰
243	3	曰	yuē	particle without meaning	甲婦回曰
244	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	身為指揮的將領能夠
245	2	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	當然下面的風氣也會正了
246	2	風氣	fēngqì	a custom; common practice	當然下面的風氣也會正了
247	2	風氣	fēngqì	style; demeanor	當然下面的風氣也會正了
248	2	風氣	fēngqì	wind	當然下面的風氣也會正了
249	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你沒有良心
250	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你沒有良心
251	2	天天	tiāntiān	every day	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
252	2	兩個	liǎng gè	two; two units	聽到兩個婦女在路邊吵架
253	2	於	yú	in; at	身教重於言教
254	2	於	yú	in; at	身教重於言教
255	2	於	yú	in; at; to; from	身教重於言教
256	2	於	yú	to go; to	身教重於言教
257	2	於	yú	to rely on; to depend on	身教重於言教
258	2	於	yú	to go to; to arrive at	身教重於言教
259	2	於	yú	from	身教重於言教
260	2	於	yú	give	身教重於言教
261	2	於	yú	oppposing	身教重於言教
262	2	於	yú	and	身教重於言教
263	2	於	yú	compared to	身教重於言教
264	2	於	yú	by	身教重於言教
265	2	於	yú	and; as well as	身教重於言教
266	2	於	yú	for	身教重於言教
267	2	於	yú	Yu	身教重於言教
268	2	於	wū	a crow	身教重於言教
269	2	於	wū	whew; wow	身教重於言教
270	2	如何	rúhé	how; what way; what	如何要求別人呢
271	2	非	fēi	not; non-; un-	非講道而何
272	2	非	fēi	Kangxi radical 175	非講道而何
273	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非講道而何
274	2	非	fēi	different	非講道而何
275	2	非	fēi	to not be; to not have	非講道而何
276	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	非講道而何
277	2	非	fēi	Africa	非講道而何
278	2	非	fēi	to slander	非講道而何
279	2	非	fěi	to avoid	非講道而何
280	2	非	fēi	must	非講道而何
281	2	非	fēi	an error	非講道而何
282	2	非	fēi	a problem; a question	非講道而何
283	2	非	fēi	evil	非講道而何
284	2	非	fēi	besides; except; unless	非講道而何
285	2	孔子	Kǒngzi	Confucius	季康問政於孔子
286	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	現在很多的青少年行為偏差
287	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
288	2	裡	lǐ	inside; interior	卻叫兒女天天待在家裡
289	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	卻叫兒女天天待在家裡
290	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	卻叫兒女天天待在家裡
291	2	裡	lǐ	a small village; ri	卻叫兒女天天待在家裡
292	2	裡	lǐ	inside; within	卻叫兒女天天待在家裡
293	2	裡	lǐ	a residence	卻叫兒女天天待在家裡
294	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	卻叫兒女天天待在家裡
295	2	裡	lǐ	a local administrative district	卻叫兒女天天待在家裡
296	2	示範	shìfàn	to show how to do something; to set an example	一個良好的示範
297	2	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	甲婦罵乙婦
298	2	罵	mà	to denounce	甲婦罵乙婦
299	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	最好的教育就是
300	2	就是	jiùshì	even if; even	最好的教育就是
301	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	最好的教育就是
302	2	就是	jiùshì	agree	最好的教育就是
303	2	相罵	xiāngmà	to exchange insults	他們是在相罵
304	2	給	gěi	to give	家長即刻給兒子兩個耳光
305	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	家長即刻給兒子兩個耳光
306	2	給	jǐ	to supply; to provide	家長即刻給兒子兩個耳光
307	2	給	jǐ	salary for government employees	家長即刻給兒子兩個耳光
308	2	給	jǐ	to confer; to award	家長即刻給兒子兩個耳光
309	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	家長即刻給兒子兩個耳光
310	2	給	jǐ	agile; nimble	家長即刻給兒子兩個耳光
311	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	家長即刻給兒子兩個耳光
312	2	給	jǐ	to look after; to take care of	家長即刻給兒子兩個耳光
313	2	給	jǐ	articulate; well spoken	家長即刻給兒子兩個耳光
314	2	給	gěi	to give; deya	家長即刻給兒子兩個耳光
315	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在很多的青少年行為偏差
316	2	現在	xiànzài	now, present	現在很多的青少年行為偏差
317	2	身教	shēnjiāo	to teach by example	身教重於言教
318	2	呀	ya	expresses surprise or doubt	你們來聽道呀
319	2	呀	yā	ten	你們來聽道呀
320	2	呀	yā	ya	你們來聽道呀
321	2	呀	ya	na	你們來聽道呀
322	2	同學	tóngxué	classmate	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
323	2	同學	tóngxué	to study with the same teacher at the same time together	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
324	2	在外	zài wài	outer	如果父母天天在外應酬不回家吃飯
325	2	很	hěn	very	現在很多的青少年行為偏差
326	2	很	hěn	disobey	現在很多的青少年行為偏差
327	2	很	hěn	a dispute	現在很多的青少年行為偏差
328	2	很	hěn	violent; cruel	現在很多的青少年行為偏差
329	2	很	hěn	very; atīva	現在很多的青少年行為偏差
330	2	能	néng	can; able	要能
331	2	能	néng	ability; capacity	要能
332	2	能	néng	a mythical bear-like beast	要能
333	2	能	néng	energy	要能
334	2	能	néng	function; use	要能
335	2	能	néng	may; should; permitted to	要能
336	2	能	néng	talent	要能
337	2	能	néng	expert at	要能
338	2	能	néng	to be in harmony	要能
339	2	能	néng	to tend to; to care for	要能
340	2	能	néng	to reach; to arrive at	要能
341	2	能	néng	as long as; only	要能
342	2	能	néng	even if	要能
343	2	能	néng	but	要能
344	2	能	néng	in this way	要能
345	2	能	néng	to be able; śak	要能
346	2	一	yī	one	一場戰爭
347	2	一	yī	Kangxi radical 1	一場戰爭
348	2	一	yī	as soon as; all at once	一場戰爭
349	2	一	yī	pure; concentrated	一場戰爭
350	2	一	yì	whole; all	一場戰爭
351	2	一	yī	first	一場戰爭
352	2	一	yī	the same	一場戰爭
353	2	一	yī	each	一場戰爭
354	2	一	yī	certain	一場戰爭
355	2	一	yī	throughout	一場戰爭
356	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一場戰爭
357	2	一	yī	sole; single	一場戰爭
358	2	一	yī	a very small amount	一場戰爭
359	2	一	yī	Yi	一場戰爭
360	2	一	yī	other	一場戰爭
361	2	一	yī	to unify	一場戰爭
362	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一場戰爭
363	2	一	yī	abruptly; suddenly	一場戰爭
364	2	一	yī	or	一場戰爭
365	2	一	yī	one; eka	一場戰爭
366	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個良好的示範
367	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個良好的示範
368	2	一個	yī gè	whole; entire	一個良好的示範
369	2	都	dōu	all	父母長輩教育子弟都要
370	2	都	dū	capital city	父母長輩教育子弟都要
371	2	都	dū	a city; a metropolis	父母長輩教育子弟都要
372	2	都	dōu	all	父母長輩教育子弟都要
373	2	都	dū	elegant; refined	父母長輩教育子弟都要
374	2	都	dū	Du	父母長輩教育子弟都要
375	2	都	dōu	already	父母長輩教育子弟都要
376	2	都	dū	to establish a capital city	父母長輩教育子弟都要
377	2	都	dū	to reside	父母長輩教育子弟都要
378	2	都	dū	to total; to tally	父母長輩教育子弟都要
379	2	都	dōu	all; sarva	父母長輩教育子弟都要
380	2	家長	jiāzhǎng	parents; the head of the family; guardians	就向家長反應
381	2	家長	jiāzhǎng	husband	就向家長反應
382	2	家長	jiāzhǎng	person in charge of servants	就向家長反應
383	2	家長	jiāzhǎng	captain [of a boat]	就向家長反應
384	2	偷	tōu	to steal	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
385	2	偷	tōu	a burglar; a thief	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
386	2	偷	tōu	to steal; muṣita	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
387	2	就	jiù	right away	就非教育之道也
388	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就非教育之道也
389	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就非教育之道也
390	2	就	jiù	to assume	就非教育之道也
391	2	就	jiù	to receive; to suffer	就非教育之道也
392	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就非教育之道也
393	2	就	jiù	precisely; exactly	就非教育之道也
394	2	就	jiù	namely	就非教育之道也
395	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就非教育之道也
396	2	就	jiù	only; just	就非教育之道也
397	2	就	jiù	to accomplish	就非教育之道也
398	2	就	jiù	to go with	就非教育之道也
399	2	就	jiù	already	就非教育之道也
400	2	就	jiù	as much as	就非教育之道也
401	2	就	jiù	to begin with; as expected	就非教育之道也
402	2	就	jiù	even if	就非教育之道也
403	2	就	jiù	to die	就非教育之道也
404	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就非教育之道也
405	2	聽話	tīnghuà	to be obedient	兒女怎肯聽話
406	2	精勤	jīngqín	concentrated diligence	精勤不已
407	2	精勤	jīngqín	diligent; abhiyukta	精勤不已
408	2	來	lái	to come	你們來聽道呀
409	2	來	lái	indicates an approximate quantity	你們來聽道呀
410	2	來	lái	please	你們來聽道呀
411	2	來	lái	used to substitute for another verb	你們來聽道呀
412	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	你們來聽道呀
413	2	來	lái	ever since	你們來聽道呀
414	2	來	lái	wheat	你們來聽道呀
415	2	來	lái	next; future	你們來聽道呀
416	2	來	lái	a simple complement of direction	你們來聽道呀
417	2	來	lái	to occur; to arise	你們來聽道呀
418	2	來	lái	to earn	你們來聽道呀
419	2	來	lái	to come; āgata	你們來聽道呀
420	2	乙	yǐ	second heavenly stem	甲婦罵乙婦
421	2	乙	yǐ	Kangxi radical 5	甲婦罵乙婦
422	2	乙	yǐ	second	甲婦罵乙婦
423	2	領導	lǐngdǎo	leadership; leader	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
424	2	領導	lǐngdǎo	to lead	王陽明先生有一次領導學生在街上行走
425	2	鉛筆	qiānbǐ	a lead pencil	一個學生在學校裡偷了同學的鉛筆
426	2	青少年	qīngshào nián	an adolescent; a youth; a teenager	現在很多的青少年行為偏差
427	2	兒子	érzi	son	家長即刻給兒子兩個耳光
428	2	甲	jiǎ	armor	甲婦罵乙婦
429	2	甲	jiǎ	first	甲婦罵乙婦
430	2	甲	jiǎ	First Heavenly Stem	甲婦罵乙婦
431	2	甲	jiǎ	Kangxi radical 102	甲婦罵乙婦
432	2	甲	jiǎ	finger and toe nails; claw; talon	甲婦罵乙婦
433	2	甲	jiǎ	shell	甲婦罵乙婦
434	2	甲	jiǎ	administrative unit; a group of ten households	甲婦罵乙婦
435	2	甲	jiǎ	sheath	甲婦罵乙婦
436	2	甲	jiǎ	anonymous character	甲婦罵乙婦
437	2	甲	jià	a class of animals with shells	甲婦罵乙婦
438	2	甲	jiǎ	soldier	甲婦罵乙婦
439	2	甲	jiǎ	military armor	甲婦罵乙婦
440	2	甲	jiǎ	a unit of land	甲婦罵乙婦
441	2	甲	jiǎ	exeeding the norm /to be outstanding	甲婦罵乙婦
442	2	得	de	potential marker	只要在上位的領導人行得正
443	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	只要在上位的領導人行得正
444	2	得	děi	must; ought to	只要在上位的領導人行得正
445	2	得	děi	to want to; to need to	只要在上位的領導人行得正
446	2	得	děi	must; ought to	只要在上位的領導人行得正
447	2	得	dé	de	只要在上位的領導人行得正
448	2	得	de	infix potential marker	只要在上位的領導人行得正
449	2	得	dé	to result in	只要在上位的領導人行得正
450	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	只要在上位的領導人行得正
451	2	得	dé	to be satisfied	只要在上位的領導人行得正
452	2	得	dé	to be finished	只要在上位的領導人行得正
453	2	得	de	result of degree	只要在上位的領導人行得正
454	2	得	de	marks completion of an action	只要在上位的領導人行得正
455	2	得	děi	satisfying	只要在上位的領導人行得正
456	2	得	dé	to contract	只要在上位的領導人行得正
457	2	得	dé	marks permission or possibility	只要在上位的領導人行得正
458	2	得	dé	expressing frustration	只要在上位的領導人行得正
459	2	得	dé	to hear	只要在上位的領導人行得正
460	2	得	dé	to have; there is	只要在上位的領導人行得正
461	2	得	dé	marks time passed	只要在上位的領導人行得正
462	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	只要在上位的領導人行得正
463	1	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	父母如果菸酒樣樣齊來
464	1	酒	jiǔ	banquet	父母如果菸酒樣樣齊來
465	1	下面	xiàmiàn	to boil noodles	當然下面的風氣也會正了
466	1	下面	xiàmian	lower side; below	當然下面的風氣也會正了
467	1	下面	xiàmian	next; the following	當然下面的風氣也會正了
468	1	下面	xiàmian	subordinates	當然下面的風氣也會正了
469	1	他們	tāmen	they	他們是在相罵
470	1	聽	tīng	to listen	你們來聽道呀
471	1	聽	tīng	to obey	你們來聽道呀
472	1	聽	tīng	to understand	你們來聽道呀
473	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	你們來聽道呀
474	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	你們來聽道呀
475	1	聽	tīng	to await	你們來聽道呀
476	1	聽	tīng	to acknowledge	你們來聽道呀
477	1	聽	tīng	a tin can	你們來聽道呀
478	1	聽	tīng	information	你們來聽道呀
479	1	聽	tīng	a hall	你們來聽道呀
480	1	聽	tīng	Ting	你們來聽道呀
481	1	聽	tìng	to administer; to process	你們來聽道呀
482	1	這樣子	zhèyàngzǐ	so; such; this way; like this	像這樣子的教育
483	1	聞言	wényán	to have heard what was said	王陽明聞言
484	1	為人	wéirén	behavior; personal conduct	才能為人模範
485	1	為人	wéirén	a person's external appearance	才能為人模範
486	1	為人	wéirén	to be human	才能為人模範
487	1	為人	wéirén	to have sexual intercourse	才能為人模範
488	1	善良	shànliáng	kind-hearted	民間的風氣怎麼會端正善良呢
489	1	最好	zuìhǎo	best	最好的教育就是
490	1	最好	zuìhǎo	it would be better	最好的教育就是
491	1	罪過	zuìguò	sin; offense	其實也不完全是青少年的罪過
492	1	罪過	zuìguò	transgression	其實也不完全是青少年的罪過
493	1	為什麼	wèi shénme	why	為什麼你要偷同學的
494	1	官僚	guānliáo	an official	從政的人員官僚自大
495	1	官僚	guānliáo	bureaucratic	從政的人員官僚自大
496	1	不准	bùzhǔn	not to allow; to forbid; to prohibit	卻叫兒女不准抽菸喝酒
497	1	小子	xiǎozi	a boy	小子
498	1	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
499	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以
500	1	所以	suǒyǐ	how; why	所以

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
在		zài	in; bhū
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
是		shì shì	is; bhū this; idam
也		yě	ya
叫		jiào	to call out; kruś
正		zhèng zhèng	Righteous right manner; nyāya
却	卻	què	driving away; niṣkāsana
妇	婦	fù	wife; bhāryā
弟子		dìzi dìzi	disciple disciple; śiṣya; śrāvaka
道		dào dào	Way way; path; marga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
富兰克林	富蘭克林	102	Franklin / Benjamin Franklin
孔子		75	Confucius
人间福报	人間福報	114	Merit Times
王阳明	王陽明	119	Wang Shouren; Wang Yangming

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
托钵	托缽	116	Alms-Begging to beg for alms
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
要求自己		121	depend on ourselves
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation