Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Having Tastes in Life 生活的品味

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	生活	shēnghuó	life	生活的品味
2	20	生活	shēnghuó	to live	生活的品味
3	20	生活	shēnghuó	everyday life	生活的品味
4	20	生活	shēnghuó	livelihood	生活的品味
5	20	生活	shēnghuó	goods; articles	生活的品味
6	18	品味	pǐnwèi	to sample; to taste; to appreciate	生活的品味
7	14	人	rén	person; people; a human being	人要生活
8	14	人	rén	Kangxi radical 9	人要生活
9	14	人	rén	a kind of person	人要生活
10	14	人	rén	everybody	人要生活
11	14	人	rén	adult	人要生活
12	14	人	rén	somebody; others	人要生活
13	14	人	rén	an upright person	人要生活
14	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人要生活
15	6	有的	yǒudì	bulleye	有的人吃喝玩樂
16	5	在	zài	in; at	有的人周旋在人我是非之中
17	5	在	zài	to exist; to be living	有的人周旋在人我是非之中
18	5	在	zài	to consist of	有的人周旋在人我是非之中
19	5	在	zài	to be at a post	有的人周旋在人我是非之中
20	5	在	zài	in; bhū	有的人周旋在人我是非之中
21	5	人生	rénshēng	life	作為人生的品味
22	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	作為人生的品味
23	5	人生	rénshēng	life	作為人生的品味
24	5	般	bān	sort; kind; class	如花朵般給人歡喜
25	5	般	bān	way; manner	如花朵般給人歡喜
26	5	般	bān	to issue; to proclaim	如花朵般給人歡喜
27	5	般	bō	bo	如花朵般給人歡喜
28	5	般	bān	to move; to transfer; to return	如花朵般給人歡喜
29	5	般	pán	round; backwards and forwards	如花朵般給人歡喜
30	5	般	bān	Ban	如花朵般給人歡喜
31	5	般	bān	of the same kind	如花朵般給人歡喜
32	5	般	pán	to be joyful	如花朵般給人歡喜
33	5	般	pán	Pan	如花朵般給人歡喜
34	5	般	bō	wisdom; prajna	如花朵般給人歡喜
35	5	以	yǐ	to use; to grasp	有的人以遊山玩水
36	5	以	yǐ	to rely on	有的人以遊山玩水
37	5	以	yǐ	to regard	有的人以遊山玩水
38	5	以	yǐ	to be able to	有的人以遊山玩水
39	5	以	yǐ	to order; to command	有的人以遊山玩水
40	5	以	yǐ	used after a verb	有的人以遊山玩水
41	5	以	yǐ	a reason; a cause	有的人以遊山玩水
42	5	以	yǐ	Israel	有的人以遊山玩水
43	5	以	yǐ	Yi	有的人以遊山玩水
44	5	以	yǐ	use; yogena	有的人以遊山玩水
45	4	都	dū	capital city	都需要生活
46	4	都	dū	a city; a metropolis	都需要生活
47	4	都	dōu	all	都需要生活
48	4	都	dū	elegant; refined	都需要生活
49	4	都	dū	Du	都需要生活
50	4	都	dū	to establish a capital city	都需要生活
51	4	都	dū	to reside	都需要生活
52	4	都	dū	to total; to tally	都需要生活
53	3	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	有的人追求富貴榮華
54	3	一	yī	one	吟一首詩
55	3	一	yī	Kangxi radical 1	吟一首詩
56	3	一	yī	pure; concentrated	吟一首詩
57	3	一	yī	first	吟一首詩
58	3	一	yī	the same	吟一首詩
59	3	一	yī	sole; single	吟一首詩
60	3	一	yī	a very small amount	吟一首詩
61	3	一	yī	Yi	吟一首詩
62	3	一	yī	other	吟一首詩
63	3	一	yī	to unify	吟一首詩
64	3	一	yī	accidentally; coincidentally	吟一首詩
65	3	一	yī	abruptly; suddenly	吟一首詩
66	3	一	yī	one; eka	吟一首詩
67	3	梅	méi	plum blossom; plum	以種梅養鶴自娛
68	3	梅	méi	Mei	以種梅養鶴自娛
69	3	會	huì	can; be able to	你會從寧靜中找到生活的品味
70	3	會	huì	able to	你會從寧靜中找到生活的品味
71	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	你會從寧靜中找到生活的品味
72	3	會	kuài	to balance an account	你會從寧靜中找到生活的品味
73	3	會	huì	to assemble	你會從寧靜中找到生活的品味
74	3	會	huì	to meet	你會從寧靜中找到生活的品味
75	3	會	huì	a temple fair	你會從寧靜中找到生活的品味
76	3	會	huì	a religious assembly	你會從寧靜中找到生活的品味
77	3	會	huì	an association; a society	你會從寧靜中找到生活的品味
78	3	會	huì	a national or provincial capital	你會從寧靜中找到生活的品味
79	3	會	huì	an opportunity	你會從寧靜中找到生活的品味
80	3	會	huì	to understand	你會從寧靜中找到生活的品味
81	3	會	huì	to be familiar with; to know	你會從寧靜中找到生活的品味
82	3	會	huì	to be possible; to be likely	你會從寧靜中找到生活的品味
83	3	會	huì	to be good at	你會從寧靜中找到生活的品味
84	3	會	huì	a moment	你會從寧靜中找到生活的品味
85	3	會	huì	to happen to	你會從寧靜中找到生活的品味
86	3	會	huì	to pay	你會從寧靜中找到生活的品味
87	3	會	huì	a meeting place	你會從寧靜中找到生活的品味
88	3	會	kuài	the seam of a cap	你會從寧靜中找到生活的品味
89	3	會	huì	in accordance with	你會從寧靜中找到生活的品味
90	3	會	huì	imperial civil service examination	你會從寧靜中找到生活的品味
91	3	會	huì	to have sexual intercourse	你會從寧靜中找到生活的品味
92	3	會	huì	Hui	你會從寧靜中找到生活的品味
93	3	會	huì	combining; samsarga	你會從寧靜中找到生活的品味
94	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該要有藝術生活的品味
95	3	作為	zuòwéi	conduct; actions	作為人生的品味
96	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	應該要有藝術生活的品味
97	3	與	yǔ	to give	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
98	3	與	yǔ	to accompany	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
99	3	與	yù	to particate in	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
100	3	與	yù	of the same kind	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
101	3	與	yù	to help	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
102	3	與	yǔ	for	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
103	3	他	tā	other; another; some other	這就是他的生活品味
104	3	他	tā	other	這就是他的生活品味
105	3	他	tā	tha	這就是他的生活品味
106	3	他	tā	ṭha	這就是他的生活品味
107	3	他	tā	other; anya	這就是他的生活品味
108	3	也	yě	ya	豬馬牛羊也要生活
109	3	到	dào	to arrive	到英國去購屋
110	3	到	dào	to go	到英國去購屋
111	3	到	dào	careful	到英國去購屋
112	3	到	dào	Dao	到英國去購屋
113	3	到	dào	approach; upagati	到英國去購屋
114	2	鶴	hè	crane	以種梅養鶴自娛
115	2	遊山玩水	yóu shān wán shuǐ	to go on a scenic tour	有的人以遊山玩水
116	2	要	yào	to want; to wish for	人要生活
117	2	要	yào	to want	人要生活
118	2	要	yāo	a treaty	人要生活
119	2	要	yào	to request	人要生活
120	2	要	yào	essential points; crux	人要生活
121	2	要	yāo	waist	人要生活
122	2	要	yāo	to cinch	人要生活
123	2	要	yāo	waistband	人要生活
124	2	要	yāo	Yao	人要生活
125	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	人要生活
126	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	人要生活
127	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	人要生活
128	2	要	yāo	to agree with	人要生活
129	2	要	yāo	to invite; to welcome	人要生活
130	2	要	yào	to summarize	人要生活
131	2	要	yào	essential; important	人要生活
132	2	要	yào	to desire	人要生活
133	2	要	yào	to demand	人要生活
134	2	要	yào	to need	人要生活
135	2	要	yào	should; must	人要生活
136	2	要	yào	might	人要生活
137	2	自我	zìwǒ	self	尤其能把自我融入工作或大自然之中
138	2	自我	zìwǒ	Oneself	尤其能把自我融入工作或大自然之中
139	2	之中	zhīzhōng	inside	有的人周旋在人我是非之中
140	2	之中	zhīzhōng	among	有的人周旋在人我是非之中
141	2	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	有的人周旋在人我是非之中
142	2	特	té	special; unique; distinguished	法國作家吉勒特
143	2	上	shàng	top; a high position	世間上
144	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上
145	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
146	2	上	shàng	shang	世間上
147	2	上	shàng	previous; last	世間上
148	2	上	shàng	high; higher	世間上
149	2	上	shàng	advanced	世間上
150	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
151	2	上	shàng	time	世間上
152	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
153	2	上	shàng	far	世間上
154	2	上	shàng	big; as big as	世間上
155	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
156	2	上	shàng	to report	世間上
157	2	上	shàng	to offer	世間上
158	2	上	shàng	to go on stage	世間上
159	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
160	2	上	shàng	to install; to erect	世間上
161	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
162	2	上	shàng	to burn	世間上
163	2	上	shàng	to remember	世間上
164	2	上	shàng	to add	世間上
165	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
166	2	上	shàng	to meet	世間上
167	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
168	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
169	2	上	shàng	a musical note	世間上
170	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
171	2	首	shǒu	head	吟一首詩
172	2	首	shǒu	Kangxi radical 185	吟一首詩
173	2	首	shǒu	leader; chief	吟一首詩
174	2	首	shǒu	foremost; first	吟一首詩
175	2	首	shǒu	to obey; to bow one's head	吟一首詩
176	2	首	shǒu	beginning; start	吟一首詩
177	2	首	shǒu	to denounce	吟一首詩
178	2	首	shǒu	top; apex	吟一首詩
179	2	首	shǒu	to acknowledge guilt	吟一首詩
180	2	首	shǒu	the main offender	吟一首詩
181	2	首	shǒu	essence; gist	吟一首詩
182	2	首	shǒu	a side; a direction	吟一首詩
183	2	首	shǒu	to face towards	吟一首詩
184	2	個	gè	individual	打個橋牌
185	2	個	gè	height	打個橋牌
186	2	作	zuò	to do	作育英才為他的生活品味
187	2	作	zuò	to act as; to serve as	作育英才為他的生活品味
188	2	作	zuò	to start	作育英才為他的生活品味
189	2	作	zuò	a writing; a work	作育英才為他的生活品味
190	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作育英才為他的生活品味
191	2	作	zuō	to create; to make	作育英才為他的生活品味
192	2	作	zuō	a workshop	作育英才為他的生活品味
193	2	作	zuō	to write; to compose	作育英才為他的生活品味
194	2	作	zuò	to rise	作育英才為他的生活品味
195	2	作	zuò	to be aroused	作育英才為他的生活品味
196	2	作	zuò	activity; action; undertaking	作育英才為他的生活品味
197	2	作	zuò	to regard as	作育英才為他的生活品味
198	2	作	zuò	action; kāraṇa	作育英才為他的生活品味
199	2	最好	zuìhǎo	best	一個人最好在盧森堡作事
200	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是他的生活品味
201	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	每天能夠抽出半個小時靜坐
202	2	最	zuì	superior	設備最齊全
203	2	最	zuì	top place	設備最齊全
204	2	最	zuì	to assemble together	設備最齊全
205	2	提升	tíshēng	to promote; to upgrade	都可以提升生活的品味
206	2	能	néng	can; able	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
207	2	能	néng	ability; capacity	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
208	2	能	néng	a mythical bear-like beast	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
209	2	能	néng	energy	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
210	2	能	néng	function; use	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
211	2	能	néng	talent	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
212	2	能	néng	expert at	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
213	2	能	néng	to be in harmony	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
214	2	能	néng	to tend to; to care for	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
215	2	能	néng	to reach; to arrive at	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
216	2	能	néng	to be able; śak	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
217	2	法國	Fǎguó	France	法國作家吉勒特
218	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	各有不同
219	2	草	cǎo	grass; straw; herbs	蒔花植草作為人生的品味
220	2	草	cǎo	a draft; a manuscript	蒔花植草作為人生的品味
221	2	草	cǎo	careless; rough; hasty	蒔花植草作為人生的品味
222	2	草	cǎo	a field	蒔花植草作為人生的品味
223	2	草	cǎo	a calligraphic technique	蒔花植草作為人生的品味
224	2	草	cǎo	Cao	蒔花植草作為人生的品味
225	2	草	cǎo	initial; preliminary	蒔花植草作為人生的品味
226	2	草	cǎo	to outline; to draft	蒔花植草作為人生的品味
227	1	運動	yùndòng	to move	也要有休閒運動的生活品味
228	1	運動	yùndòng	a [political] movement; a campaign	也要有休閒運動的生活品味
229	1	運動	yùndòng	sports activity	也要有休閒運動的生活品味
230	1	行列	hángliè	ranks; procession	醫院助人的愛心行列
231	1	只	zhī	single	人生不必只追求享樂
232	1	只	zhǐ	lone; solitary	人生不必只追求享樂
233	1	只	zhī	a single bird	人生不必只追求享樂
234	1	只	zhī	unique	人生不必只追求享樂
235	1	只	zhǐ	Zhi	人生不必只追求享樂
236	1	是非	shìfēi	right and wrong	有的人周旋在人我是非之中
237	1	是非	shìfēi	a quarrel	有的人周旋在人我是非之中
238	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天能夠抽出半個小時靜坐
239	1	文	wén	writing; text	念個祈願文
240	1	文	wén	Kangxi radical 67	念個祈願文
241	1	文	wén	Wen	念個祈願文
242	1	文	wén	lines or grain on an object	念個祈願文
243	1	文	wén	culture	念個祈願文
244	1	文	wén	refined writings	念個祈願文
245	1	文	wén	civil; non-military	念個祈願文
246	1	文	wén	to conceal a fault; gloss over	念個祈願文
247	1	文	wén	wen	念個祈願文
248	1	文	wén	ornamentation; adornment	念個祈願文
249	1	文	wén	to ornament; to adorn	念個祈願文
250	1	文	wén	beautiful	念個祈願文
251	1	文	wén	a text; a manuscript	念個祈願文
252	1	文	wén	a group responsible for ritual and music	念個祈願文
253	1	文	wén	the text of an imperial order	念個祈願文
254	1	文	wén	liberal arts	念個祈願文
255	1	文	wén	a rite; a ritual	念個祈願文
256	1	文	wén	a tattoo	念個祈願文
257	1	文	wén	a classifier for copper coins	念個祈願文
258	1	文	wén	text; grantha	念個祈願文
259	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	住在葡萄牙
260	1	住	zhù	to stop; to halt	住在葡萄牙
261	1	住	zhù	to retain; to remain	住在葡萄牙
262	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	住在葡萄牙
263	1	住	zhù	verb complement	住在葡萄牙
264	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	住在葡萄牙
265	1	信	xìn	to believe; to trust	信陵君等人
266	1	信	xìn	a letter	信陵君等人
267	1	信	xìn	evidence	信陵君等人
268	1	信	xìn	faith; confidence	信陵君等人
269	1	信	xìn	honest; sincere; true	信陵君等人
270	1	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	信陵君等人
271	1	信	xìn	an official holding a document	信陵君等人
272	1	信	xìn	a gift	信陵君等人
273	1	信	xìn	credit	信陵君等人
274	1	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	信陵君等人
275	1	信	xìn	news; a message	信陵君等人
276	1	信	xìn	arsenic	信陵君等人
277	1	信	xìn	Faith	信陵君等人
278	1	信	xìn	faith; confidence	信陵君等人
279	1	葡萄牙	pútáoyá	Portugal	住在葡萄牙
280	1	念	niàn	to read aloud	念個祈願文
281	1	念	niàn	to remember; to expect	念個祈願文
282	1	念	niàn	to miss	念個祈願文
283	1	念	niàn	to consider	念個祈願文
284	1	念	niàn	to recite; to chant	念個祈願文
285	1	念	niàn	to show affection for	念個祈願文
286	1	念	niàn	a thought; an idea	念個祈願文
287	1	念	niàn	twenty	念個祈願文
288	1	念	niàn	memory	念個祈願文
289	1	念	niàn	an instant	念個祈願文
290	1	念	niàn	Nian	念個祈願文
291	1	念	niàn	mindfulness; smrti	念個祈願文
292	1	念	niàn	a thought; citta	念個祈願文
293	1	如花	rúhuā	flowery	如花朵般給人歡喜
294	1	甘泉	gānquán	Ganquan	如甘泉般解人飢渴
295	1	孟嘗君	mèngcháng jūn	Lord Menchang of Qi	戰國四君子的孟嘗君
296	1	山水	shān shuǐ	landscapes; shan shui	如山水般與人遊玩
297	1	價值	jiàzhí	monetary value	能夠自我創造生命的價值
298	1	價值	jiàzhí	value; worth	能夠自我創造生命的價值
299	1	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	能夠自我創造生命的價值
300	1	唐朝	Táng Cháo	Tang Dynasty	唐朝的大梅法常禪師
301	1	屋	wū	a room	到英國去購屋
302	1	屋	wū	a house; a building	到英國去購屋
303	1	屋	wū	carraige canopy	到英國去購屋
304	1	屋	wū	a tent	到英國去購屋
305	1	屋	wū	house; gṛha	到英國去購屋
306	1	抽出	chōuchū	to take out/to extract	每天能夠抽出半個小時靜坐
307	1	品茶	pǐnchá	to taste tea; to sip tea	或者到滴水坊品茶談天
308	1	妻	qī	wife	梅妻鶴子
309	1	妻	qì	to marry off	梅妻鶴子
310	1	妻	qì	to take for a wife	梅妻鶴子
311	1	妻	qī	wife; bhāryā	梅妻鶴子
312	1	人我	rénwǒ	personality; human soul	有的人周旋在人我是非之中
313	1	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	唐朝的大梅法常禪師
314	1	禪師	Chán Shī	Chan master	唐朝的大梅法常禪師
315	1	讀書會	dúshū huì	a book club; a study group	參加讀書會
316	1	育	yù	to produce; to give birth to; to breed	作育英才為他的生活品味
317	1	育	yù	to educate; to train	作育英才為他的生活品味
318	1	育	yù	to raise; to nurture	作育英才為他的生活品味
319	1	育	yù	Yu	作育英才為他的生活品味
320	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	都是不可取的
321	1	不可	bù kě	improbable	都是不可取的
322	1	鐘聲	zhōngshēng	ringing; sound of a bell	聆聽古寺鐘聲
323	1	義工	yìgōng	a volunteer	義工
324	1	義工	yìgōng	volunteer	義工
325	1	大自然	dàzìrán	nature	尤其能把自我融入工作或大自然之中
326	1	供	gōng	to present to; to supply; to provide	如橋樑般供人溝通
327	1	供	gòng	to offer in worship	如橋樑般供人溝通
328	1	供	gōng	to state in evidence	如橋樑般供人溝通
329	1	供	gōng	a court record; evidence	如橋樑般供人溝通
330	1	供	gōng	to state the details of a case	如橋樑般供人溝通
331	1	供	gōng	to be supportive	如橋樑般供人溝通
332	1	供	gōng	to respect	如橋樑般供人溝通
333	1	供	gòng	to set out; to arrange	如橋樑般供人溝通
334	1	供	gòng	provisions	如橋樑般供人溝通
335	1	供	gòng	to perform an official duty	如橋樑般供人溝通
336	1	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	如橋樑般供人溝通
337	1	等人	děngrén	people of the same generation	信陵君等人
338	1	等人	děngrén	to wait for somebody	信陵君等人
339	1	納	nà	to take; to receive; to accept	廣納賢才作為生活的品味
340	1	納	nà	to admit	廣納賢才作為生活的品味
341	1	寧靜	níngjìng	tranquil; tranquility; serenity	你會從寧靜中找到生活的品味
342	1	才	cái	ability; talent	這才是吾人所應該追求的生活品味
343	1	才	cái	strength; wisdom	這才是吾人所應該追求的生活品味
344	1	才	cái	Cai	這才是吾人所應該追求的生活品味
345	1	才	cái	a person of greast talent	這才是吾人所應該追求的生活品味
346	1	才	cái	excellence; bhaga	這才是吾人所應該追求的生活品味
347	1	取	qǔ	to take; to get; to fetch	都是不可取的
348	1	取	qǔ	to obtain	都是不可取的
349	1	取	qǔ	to choose; to select	都是不可取的
350	1	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	都是不可取的
351	1	取	qǔ	to accept; to receive	都是不可取的
352	1	取	qǔ	to seek	都是不可取的
353	1	取	qǔ	to take a bride	都是不可取的
354	1	取	qǔ	Qu	都是不可取的
355	1	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	都是不可取的
356	1	戰國	Zhàn Guó	Warring States Period	戰國四君子的孟嘗君
357	1	戰國	Zhàn Guó	one of the seven warring states	戰國四君子的孟嘗君
358	1	找到	zhǎodào	to find	你會從寧靜中找到生活的品味
359	1	木	mù	wood; lumber	以草衣木食為生活
360	1	木	mù	Kangxi radical 75	以草衣木食為生活
361	1	木	mù	a tree	以草衣木食為生活
362	1	木	mù	wood phase; wood element	以草衣木食為生活
363	1	木	mù	a category of musical instrument	以草衣木食為生活
364	1	木	mù	stiff; rigid	以草衣木食為生活
365	1	木	mù	laurel magnolia	以草衣木食為生活
366	1	木	mù	a coffin	以草衣木食為生活
367	1	木	mù	Jupiter	以草衣木食為生活
368	1	木	mù	Mu	以草衣木食為生活
369	1	木	mù	wooden	以草衣木食為生活
370	1	木	mù	not having perception	以草衣木食為生活
371	1	木	mù	dimwitted	以草衣木食為生活
372	1	木	mù	to loose consciousness	以草衣木食為生活
373	1	間	jiān	space between	如果你有時間
374	1	間	jiān	time interval	如果你有時間
375	1	間	jiān	a room	如果你有時間
376	1	間	jiàn	to thin out	如果你有時間
377	1	間	jiàn	to separate	如果你有時間
378	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	如果你有時間
379	1	間	jiàn	an opening; a gap	如果你有時間
380	1	間	jiàn	a leak; a crevice	如果你有時間
381	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	如果你有時間
382	1	間	jiàn	to make as a pretext	如果你有時間
383	1	間	jiàn	alternately	如果你有時間
384	1	間	jiàn	for friends to part	如果你有時間
385	1	間	jiān	a place; a space	如果你有時間
386	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	如果你有時間
387	1	朋友	péngyou	friend	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
388	1	下個	xiàge	second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
389	1	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	聆聽古寺鐘聲
390	1	古	gǔ	ancient; old	聆聽古寺鐘聲
391	1	古	gǔ	out of date	聆聽古寺鐘聲
392	1	古	gǔ	former times	聆聽古寺鐘聲
393	1	古	gǔ	events in former times	聆聽古寺鐘聲
394	1	古	gǔ	sincere; unpretentious	聆聽古寺鐘聲
395	1	古	gǔ	an ancient style of poetry	聆聽古寺鐘聲
396	1	古	gǔ	Gu	聆聽古寺鐘聲
397	1	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	聆聽古寺鐘聲
398	1	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	一年四月十二日
399	1	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	一年四月十二日
400	1	寫作	xiězuò	writing	有的人以讀書寫作
401	1	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	打個橋牌
402	1	打	dǎ	to dispel; to eliminate	打個橋牌
403	1	打	dǎ	to inject into	打個橋牌
404	1	打	dǎ	to issue; to send	打個橋牌
405	1	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	打個橋牌
406	1	打	dǎ	to fight; to attack	打個橋牌
407	1	打	dǎ	to open; to switch on	打個橋牌
408	1	打	dǎ	to buy	打個橋牌
409	1	打	dǎ	to print; to type	打個橋牌
410	1	打	dǎ	to bundle together; to collect	打個橋牌
411	1	打	dǎ	to dig; to drill	打個橋牌
412	1	打	dǎ	to lift; to hold	打個橋牌
413	1	打	dǎ	to operate [a car or boat]	打個橋牌
414	1	打	dǎ	to plan; to decide	打個橋牌
415	1	打	dǎ	to paint	打個橋牌
416	1	打	dǎ	to use	打個橋牌
417	1	打	dǎ	to do	打個橋牌
418	1	打	dǎ	to greet; to interact with	打個橋牌
419	1	打	dǎ	martial arts	打個橋牌
420	1	打	dǎ	Da	打個橋牌
421	1	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	打個橋牌
422	1	談天	tán tiān	to chat	或者到滴水坊品茶談天
423	1	十二	shí èr	twelve	一年四月十二日
424	1	十二	shí èr	twelve; dvadasa	一年四月十二日
425	1	汽車	qìchē	car; automobile	開德國的汽車
426	1	招賢納士	zhāo xián nà shì	invite the talented and call the valorous; to recruit talent	以招賢納士
427	1	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人最好在盧森堡作事
428	1	一個	yī gè	a certain degreee	一個人最好在盧森堡作事
429	1	一個	yī gè	whole; entire	一個人最好在盧森堡作事
430	1	人群	rénqún	a crowd	要有服務人群的品味
431	1	情趣	qíngqù	emotional appeal	應該增加生活的情趣
432	1	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	念個祈願文
433	1	祈願	qíyuàn	prayer	念個祈願文
434	1	更	gēng	to change; to ammend	更有的人遊手好閒
435	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更有的人遊手好閒
436	1	更	gēng	to experience	更有的人遊手好閒
437	1	更	gēng	to improve	更有的人遊手好閒
438	1	更	gēng	to replace; to substitute	更有的人遊手好閒
439	1	更	gēng	to compensate	更有的人遊手好閒
440	1	更	gēng	contacts	更有的人遊手好閒
441	1	更	gèng	to increase	更有的人遊手好閒
442	1	更	gēng	forced military service	更有的人遊手好閒
443	1	更	gēng	Geng	更有的人遊手好閒
444	1	更	jīng	to experience	更有的人遊手好閒
445	1	遊戲	yóuxì	to be free and at ease	遊戲人間
446	1	橋牌	qiáopái	contract bridge (card game)	打個橋牌
447	1	創造	chuàngzào	to create; to invent	能夠自我創造生命的價值
448	1	創造	chuàngzào	to build; to construct	能夠自我創造生命的價值
449	1	吃喝玩樂	chī hē wán lè	to eat, drink and be merry; to abandon oneself to a life of pleasure	有的人吃喝玩樂
450	1	讀書	dúshū	to study; to read	有的人以讀書寫作
451	1	動物	dòngwù	animal	動物
452	1	吉勒	jílēi	Gilles	法國作家吉勒特
453	1	郊外	jiāowài	outskirts; wilderness	乃至偶爾與三五好友到郊外遊山玩水
454	1	平均壽命	píngjūn shòumìng	life expectancy	平均壽命最長
455	1	朵	duǒ	earlobe	如花朵般給人歡喜
456	1	朵	duǒ	cluster of flowers	如花朵般給人歡喜
457	1	朵	duǒ	to chew; to munch	如花朵般給人歡喜
458	1	服務	fúwù	to serve	要有服務人群的品味
459	1	服務	fúwù	a service	要有服務人群的品味
460	1	服務	fúwù	Service	要有服務人群的品味
461	1	默	mò	silent	默梅特在
462	1	默	mò	quiet; still	默梅特在
463	1	默	mò	dark	默梅特在
464	1	遊手	yóushǒu	to be idle	更有的人遊手好閒
465	1	於	yú	to go; to	這也是他不同於人的人生品味
466	1	於	yú	to rely on; to depend on	這也是他不同於人的人生品味
467	1	於	yú	Yu	這也是他不同於人的人生品味
468	1	於	wū	a crow	這也是他不同於人的人生品味
469	1	林逋	línbū	Lin Bu	宋代林逋隱居西湖孤山
470	1	種	zhǒng	kind; type	以種梅養鶴自娛
471	1	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	以種梅養鶴自娛
472	1	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	以種梅養鶴自娛
473	1	種	zhǒng	seed; strain	以種梅養鶴自娛
474	1	種	zhǒng	offspring	以種梅養鶴自娛
475	1	種	zhǒng	breed	以種梅養鶴自娛
476	1	種	zhǒng	race	以種梅養鶴自娛
477	1	種	zhǒng	species	以種梅養鶴自娛
478	1	種	zhǒng	root; source; origin	以種梅養鶴自娛
479	1	種	zhǒng	grit; guts	以種梅養鶴自娛
480	1	樹立	shùlì	to set up; to establish	他們都樹立了隱士高逸的生活品味
481	1	助人	zhùrén	to help others	醫院助人的愛心行列
482	1	歐洲	ōuzhōu	Europe	歐洲風光
483	1	德國	déguó	Germany	開德國的汽車
484	1	為	wéi	to act as; to serve	作育英才為他的生活品味
485	1	為	wéi	to change into; to become	作育英才為他的生活品味
486	1	為	wéi	to be; is	作育英才為他的生活品味
487	1	為	wéi	to do	作育英才為他的生活品味
488	1	為	wèi	to support; to help	作育英才為他的生活品味
489	1	為	wéi	to govern	作育英才為他的生活品味
490	1	環保	huánbǎo	environmental protection	加入環保掃街
491	1	融入	róngrù	to assimilate	尤其能把自我融入工作或大自然之中
492	1	隱居	yǐnjū	to live in seclusion	宋代林逋隱居西湖孤山
493	1	開	kāi	to open	開德國的汽車
494	1	開	kāi	Kai	開德國的汽車
495	1	開	kāi	to hold an event	開德國的汽車
496	1	開	kāi	to drive; to operate	開德國的汽車
497	1	開	kāi	to boil	開德國的汽車
498	1	開	kāi	to melt	開德國的汽車
499	1	開	kāi	to come loose; to break open	開德國的汽車
500	1	開	kāi	to depart; to move	開德國的汽車

Frequencies of all Words

Top 561

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	28	的	de	possessive particle	生活的品味
2	28	的	de	structural particle	生活的品味
3	28	的	de	complement	生活的品味
4	28	的	de	a substitute for something already referred to	生活的品味
5	20	生活	shēnghuó	life	生活的品味
6	20	生活	shēnghuó	to live	生活的品味
7	20	生活	shēnghuó	everyday life	生活的品味
8	20	生活	shēnghuó	livelihood	生活的品味
9	20	生活	shēnghuó	goods; articles	生活的品味
10	18	品味	pǐnwèi	to sample; to taste; to appreciate	生活的品味
11	14	人	rén	person; people; a human being	人要生活
12	14	人	rén	Kangxi radical 9	人要生活
13	14	人	rén	a kind of person	人要生活
14	14	人	rén	everybody	人要生活
15	14	人	rén	adult	人要生活
16	14	人	rén	somebody; others	人要生活
17	14	人	rén	an upright person	人要生活
18	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人要生活
19	6	有的	yǒude	some	有的人吃喝玩樂
20	6	有的	yǒudì	bulleye	有的人吃喝玩樂
21	5	在	zài	in; at	有的人周旋在人我是非之中
22	5	在	zài	at	有的人周旋在人我是非之中
23	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	有的人周旋在人我是非之中
24	5	在	zài	to exist; to be living	有的人周旋在人我是非之中
25	5	在	zài	to consist of	有的人周旋在人我是非之中
26	5	在	zài	to be at a post	有的人周旋在人我是非之中
27	5	在	zài	in; bhū	有的人周旋在人我是非之中
28	5	人生	rénshēng	life	作為人生的品味
29	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	作為人生的品味
30	5	人生	rénshēng	life	作為人生的品味
31	5	般	bān	sort; kind; class	如花朵般給人歡喜
32	5	般	bān	way; manner	如花朵般給人歡喜
33	5	般	bān	to issue; to proclaim	如花朵般給人歡喜
34	5	般	bō	bo	如花朵般給人歡喜
35	5	般	bān	to move; to transfer; to return	如花朵般給人歡喜
36	5	般	pán	round; backwards and forwards	如花朵般給人歡喜
37	5	般	pán	confused	如花朵般給人歡喜
38	5	般	bān	Ban	如花朵般給人歡喜
39	5	般	bān	of the same kind	如花朵般給人歡喜
40	5	般	pán	to be joyful	如花朵般給人歡喜
41	5	般	pán	large	如花朵般給人歡喜
42	5	般	pán	Pan	如花朵般給人歡喜
43	5	般	bō	wisdom; prajna	如花朵般給人歡喜
44	5	以	yǐ	so as to; in order to	有的人以遊山玩水
45	5	以	yǐ	to use; to regard as	有的人以遊山玩水
46	5	以	yǐ	to use; to grasp	有的人以遊山玩水
47	5	以	yǐ	according to	有的人以遊山玩水
48	5	以	yǐ	because of	有的人以遊山玩水
49	5	以	yǐ	on a certain date	有的人以遊山玩水
50	5	以	yǐ	and; as well as	有的人以遊山玩水
51	5	以	yǐ	to rely on	有的人以遊山玩水
52	5	以	yǐ	to regard	有的人以遊山玩水
53	5	以	yǐ	to be able to	有的人以遊山玩水
54	5	以	yǐ	to order; to command	有的人以遊山玩水
55	5	以	yǐ	further; moreover	有的人以遊山玩水
56	5	以	yǐ	used after a verb	有的人以遊山玩水
57	5	以	yǐ	very	有的人以遊山玩水
58	5	以	yǐ	already	有的人以遊山玩水
59	5	以	yǐ	increasingly	有的人以遊山玩水
60	5	以	yǐ	a reason; a cause	有的人以遊山玩水
61	5	以	yǐ	Israel	有的人以遊山玩水
62	5	以	yǐ	Yi	有的人以遊山玩水
63	5	以	yǐ	use; yogena	有的人以遊山玩水
64	4	都	dōu	all	都需要生活
65	4	都	dū	capital city	都需要生活
66	4	都	dū	a city; a metropolis	都需要生活
67	4	都	dōu	all	都需要生活
68	4	都	dū	elegant; refined	都需要生活
69	4	都	dū	Du	都需要生活
70	4	都	dōu	already	都需要生活
71	4	都	dū	to establish a capital city	都需要生活
72	4	都	dū	to reside	都需要生活
73	4	都	dū	to total; to tally	都需要生活
74	4	都	dōu	all; sarva	都需要生活
75	4	如	rú	such as; for example; for instance	如山水般與人遊玩
76	4	如	rú	if	如山水般與人遊玩
77	4	如	rú	in accordance with	如山水般與人遊玩
78	4	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如山水般與人遊玩
79	4	如	rú	this	如山水般與人遊玩
80	4	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如山水般與人遊玩
81	4	如	rú	to go to	如山水般與人遊玩
82	4	如	rú	to meet	如山水般與人遊玩
83	4	如	rú	to appear; to seem; to be like	如山水般與人遊玩
84	4	如	rú	at least as good as	如山水般與人遊玩
85	4	如	rú	and	如山水般與人遊玩
86	4	如	rú	or	如山水般與人遊玩
87	4	如	rú	but	如山水般與人遊玩
88	4	如	rú	then	如山水般與人遊玩
89	4	如	rú	naturally	如山水般與人遊玩
90	4	如	rú	expresses a question or doubt	如山水般與人遊玩
91	4	如	rú	you	如山水般與人遊玩
92	4	如	rú	the second lunar month	如山水般與人遊玩
93	4	如	rú	in; at	如山水般與人遊玩
94	4	如	rú	Ru	如山水般與人遊玩
95	4	如	rú	Thus	如山水般與人遊玩
96	4	如	rú	thus; tathā	如山水般與人遊玩
97	4	如	rú	like; iva	如山水般與人遊玩
98	4	是	shì	is; are; am; to be	這就是他的生活品味
99	4	是	shì	is exactly	這就是他的生活品味
100	4	是	shì	is suitable; is in contrast	這就是他的生活品味
101	4	是	shì	this; that; those	這就是他的生活品味
102	4	是	shì	really; certainly	這就是他的生活品味
103	4	是	shì	correct; yes; affirmative	這就是他的生活品味
104	4	是	shì	true	這就是他的生活品味
105	4	是	shì	is; has; exists	這就是他的生活品味
106	4	是	shì	used between repetitions of a word	這就是他的生活品味
107	4	是	shì	a matter; an affair	這就是他的生活品味
108	4	是	shì	Shi	這就是他的生活品味
109	4	是	shì	is; bhū	這就是他的生活品味
110	4	是	shì	this; idam	這就是他的生活品味
111	3	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	有的人追求富貴榮華
112	3	一	yī	one	吟一首詩
113	3	一	yī	Kangxi radical 1	吟一首詩
114	3	一	yī	as soon as; all at once	吟一首詩
115	3	一	yī	pure; concentrated	吟一首詩
116	3	一	yì	whole; all	吟一首詩
117	3	一	yī	first	吟一首詩
118	3	一	yī	the same	吟一首詩
119	3	一	yī	each	吟一首詩
120	3	一	yī	certain	吟一首詩
121	3	一	yī	throughout	吟一首詩
122	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	吟一首詩
123	3	一	yī	sole; single	吟一首詩
124	3	一	yī	a very small amount	吟一首詩
125	3	一	yī	Yi	吟一首詩
126	3	一	yī	other	吟一首詩
127	3	一	yī	to unify	吟一首詩
128	3	一	yī	accidentally; coincidentally	吟一首詩
129	3	一	yī	abruptly; suddenly	吟一首詩
130	3	一	yī	or	吟一首詩
131	3	一	yī	one; eka	吟一首詩
132	3	梅	méi	plum blossom; plum	以種梅養鶴自娛
133	3	梅	méi	Mei	以種梅養鶴自娛
134	3	會	huì	can; be able to	你會從寧靜中找到生活的品味
135	3	會	huì	able to	你會從寧靜中找到生活的品味
136	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	你會從寧靜中找到生活的品味
137	3	會	kuài	to balance an account	你會從寧靜中找到生活的品味
138	3	會	huì	to assemble	你會從寧靜中找到生活的品味
139	3	會	huì	to meet	你會從寧靜中找到生活的品味
140	3	會	huì	a temple fair	你會從寧靜中找到生活的品味
141	3	會	huì	a religious assembly	你會從寧靜中找到生活的品味
142	3	會	huì	an association; a society	你會從寧靜中找到生活的品味
143	3	會	huì	a national or provincial capital	你會從寧靜中找到生活的品味
144	3	會	huì	an opportunity	你會從寧靜中找到生活的品味
145	3	會	huì	to understand	你會從寧靜中找到生活的品味
146	3	會	huì	to be familiar with; to know	你會從寧靜中找到生活的品味
147	3	會	huì	to be possible; to be likely	你會從寧靜中找到生活的品味
148	3	會	huì	to be good at	你會從寧靜中找到生活的品味
149	3	會	huì	a moment	你會從寧靜中找到生活的品味
150	3	會	huì	to happen to	你會從寧靜中找到生活的品味
151	3	會	huì	to pay	你會從寧靜中找到生活的品味
152	3	會	huì	a meeting place	你會從寧靜中找到生活的品味
153	3	會	kuài	the seam of a cap	你會從寧靜中找到生活的品味
154	3	會	huì	in accordance with	你會從寧靜中找到生活的品味
155	3	會	huì	imperial civil service examination	你會從寧靜中找到生活的品味
156	3	會	huì	to have sexual intercourse	你會從寧靜中找到生活的品味
157	3	會	huì	Hui	你會從寧靜中找到生活的品味
158	3	會	huì	combining; samsarga	你會從寧靜中找到生活的品味
159	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該要有藝術生活的品味
160	3	作為	zuòwéi	conduct; actions	作為人生的品味
161	3	作為	zuòwéi	as	作為人生的品味
162	3	這	zhè	this; these	這也是他不同於人的人生品味
163	3	這	zhèi	this; these	這也是他不同於人的人生品味
164	3	這	zhè	now	這也是他不同於人的人生品味
165	3	這	zhè	immediately	這也是他不同於人的人生品味
166	3	這	zhè	particle with no meaning	這也是他不同於人的人生品味
167	3	這	zhè	this; ayam; idam	這也是他不同於人的人生品味
168	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	應該要有藝術生活的品味
169	3	與	yǔ	and	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
170	3	與	yǔ	to give	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
171	3	與	yǔ	together with	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
172	3	與	yú	interrogative particle	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
173	3	與	yǔ	to accompany	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
174	3	與	yù	to particate in	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
175	3	與	yù	of the same kind	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
176	3	與	yù	to help	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
177	3	與	yǔ	for	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
178	3	你	nǐ	you	如果你有時間
179	3	他	tā	he; him	這就是他的生活品味
180	3	他	tā	another aspect	這就是他的生活品味
181	3	他	tā	other; another; some other	這就是他的生活品味
182	3	他	tā	everybody	這就是他的生活品味
183	3	他	tā	other	這就是他的生活品味
184	3	他	tuō	other; another; some other	這就是他的生活品味
185	3	他	tā	tha	這就是他的生活品味
186	3	他	tā	ṭha	這就是他的生活品味
187	3	他	tā	other; anya	這就是他的生活品味
188	3	也	yě	also; too	豬馬牛羊也要生活
189	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	豬馬牛羊也要生活
190	3	也	yě	either	豬馬牛羊也要生活
191	3	也	yě	even	豬馬牛羊也要生活
192	3	也	yě	used to soften the tone	豬馬牛羊也要生活
193	3	也	yě	used for emphasis	豬馬牛羊也要生活
194	3	也	yě	used to mark contrast	豬馬牛羊也要生活
195	3	也	yě	used to mark compromise	豬馬牛羊也要生活
196	3	也	yě	ya	豬馬牛羊也要生活
197	3	到	dào	to arrive	到英國去購屋
198	3	到	dào	arrive; receive	到英國去購屋
199	3	到	dào	to go	到英國去購屋
200	3	到	dào	careful	到英國去購屋
201	3	到	dào	Dao	到英國去購屋
202	3	到	dào	approach; upagati	到英國去購屋
203	2	鶴	hè	crane	以種梅養鶴自娛
204	2	遊山玩水	yóu shān wán shuǐ	to go on a scenic tour	有的人以遊山玩水
205	2	要	yào	to want; to wish for	人要生活
206	2	要	yào	if	人要生活
207	2	要	yào	to be about to; in the future	人要生活
208	2	要	yào	to want	人要生活
209	2	要	yāo	a treaty	人要生活
210	2	要	yào	to request	人要生活
211	2	要	yào	essential points; crux	人要生活
212	2	要	yāo	waist	人要生活
213	2	要	yāo	to cinch	人要生活
214	2	要	yāo	waistband	人要生活
215	2	要	yāo	Yao	人要生活
216	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	人要生活
217	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	人要生活
218	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	人要生活
219	2	要	yāo	to agree with	人要生活
220	2	要	yāo	to invite; to welcome	人要生活
221	2	要	yào	to summarize	人要生活
222	2	要	yào	essential; important	人要生活
223	2	要	yào	to desire	人要生活
224	2	要	yào	to demand	人要生活
225	2	要	yào	to need	人要生活
226	2	要	yào	should; must	人要生活
227	2	要	yào	might	人要生活
228	2	要	yào	or	人要生活
229	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果你有時間
230	2	自我	zìwǒ	self	尤其能把自我融入工作或大自然之中
231	2	自我	zìwǒ	Oneself	尤其能把自我融入工作或大自然之中
232	2	之中	zhīzhōng	inside	有的人周旋在人我是非之中
233	2	之中	zhīzhōng	among	有的人周旋在人我是非之中
234	2	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	有的人周旋在人我是非之中
235	2	特	té	special; unique; distinguished	法國作家吉勒特
236	2	上	shàng	top; a high position	世間上
237	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上
238	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
239	2	上	shàng	shang	世間上
240	2	上	shàng	previous; last	世間上
241	2	上	shàng	high; higher	世間上
242	2	上	shàng	advanced	世間上
243	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
244	2	上	shàng	time	世間上
245	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
246	2	上	shàng	far	世間上
247	2	上	shàng	big; as big as	世間上
248	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
249	2	上	shàng	to report	世間上
250	2	上	shàng	to offer	世間上
251	2	上	shàng	to go on stage	世間上
252	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
253	2	上	shàng	to install; to erect	世間上
254	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
255	2	上	shàng	to burn	世間上
256	2	上	shàng	to remember	世間上
257	2	上	shang	on; in	世間上
258	2	上	shàng	upward	世間上
259	2	上	shàng	to add	世間上
260	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
261	2	上	shàng	to meet	世間上
262	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
263	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
264	2	上	shàng	a musical note	世間上
265	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
266	2	首	shǒu	head	吟一首詩
267	2	首	shǒu	measure word for poems	吟一首詩
268	2	首	shǒu	Kangxi radical 185	吟一首詩
269	2	首	shǒu	leader; chief	吟一首詩
270	2	首	shǒu	foremost; first	吟一首詩
271	2	首	shǒu	to obey; to bow one's head	吟一首詩
272	2	首	shǒu	beginning; start	吟一首詩
273	2	首	shǒu	to denounce	吟一首詩
274	2	首	shǒu	top; apex	吟一首詩
275	2	首	shǒu	to acknowledge guilt	吟一首詩
276	2	首	shǒu	the main offender	吟一首詩
277	2	首	shǒu	essence; gist	吟一首詩
278	2	首	shǒu	a side; a direction	吟一首詩
279	2	首	shǒu	to face towards	吟一首詩
280	2	個	ge	unit	打個橋牌
281	2	個	gè	before an approximate number	打個橋牌
282	2	個	gè	after a verb and between its object	打個橋牌
283	2	個	gè	to indicate a sudden event	打個橋牌
284	2	個	gè	individual	打個橋牌
285	2	個	gè	height	打個橋牌
286	2	個	gè	this	打個橋牌
287	2	作	zuò	to do	作育英才為他的生活品味
288	2	作	zuò	to act as; to serve as	作育英才為他的生活品味
289	2	作	zuò	to start	作育英才為他的生活品味
290	2	作	zuò	a writing; a work	作育英才為他的生活品味
291	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作育英才為他的生活品味
292	2	作	zuō	to create; to make	作育英才為他的生活品味
293	2	作	zuō	a workshop	作育英才為他的生活品味
294	2	作	zuō	to write; to compose	作育英才為他的生活品味
295	2	作	zuò	to rise	作育英才為他的生活品味
296	2	作	zuò	to be aroused	作育英才為他的生活品味
297	2	作	zuò	activity; action; undertaking	作育英才為他的生活品味
298	2	作	zuò	to regard as	作育英才為他的生活品味
299	2	作	zuò	action; kāraṇa	作育英才為他的生活品味
300	2	最好	zuìhǎo	best	一個人最好在盧森堡作事
301	2	最好	zuìhǎo	it would be better	一個人最好在盧森堡作事
302	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是他的生活品味
303	2	偶爾	ǒu ěr	occasionally	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
304	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	每天能夠抽出半個小時靜坐
305	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	設備最齊全
306	2	最	zuì	superior	設備最齊全
307	2	最	zuì	top place	設備最齊全
308	2	最	zuì	in sum; altogether	設備最齊全
309	2	最	zuì	to assemble together	設備最齊全
310	2	提升	tíshēng	to promote; to upgrade	都可以提升生活的品味
311	2	能	néng	can; able	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
312	2	能	néng	ability; capacity	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
313	2	能	néng	a mythical bear-like beast	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
314	2	能	néng	energy	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
315	2	能	néng	function; use	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
316	2	能	néng	may; should; permitted to	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
317	2	能	néng	talent	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
318	2	能	néng	expert at	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
319	2	能	néng	to be in harmony	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
320	2	能	néng	to tend to; to care for	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
321	2	能	néng	to reach; to arrive at	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
322	2	能	néng	as long as; only	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
323	2	能	néng	even if	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
324	2	能	néng	but	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
325	2	能	néng	in this way	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
326	2	能	néng	to be able; śak	如果你能偶爾與朋友下個圍棋
327	2	法國	Fǎguó	France	法國作家吉勒特
328	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	各有不同
329	2	草	cǎo	grass; straw; herbs	蒔花植草作為人生的品味
330	2	草	cǎo	a draft; a manuscript	蒔花植草作為人生的品味
331	2	草	cǎo	careless; rough; hasty	蒔花植草作為人生的品味
332	2	草	cǎo	a field	蒔花植草作為人生的品味
333	2	草	cǎo	a calligraphic technique	蒔花植草作為人生的品味
334	2	草	cǎo	Cao	蒔花植草作為人生的品味
335	2	草	cǎo	initial; preliminary	蒔花植草作為人生的品味
336	2	草	cǎo	to outline; to draft	蒔花植草作為人生的品味
337	1	運動	yùndòng	to move	也要有休閒運動的生活品味
338	1	運動	yùndòng	a [political] movement; a campaign	也要有休閒運動的生活品味
339	1	運動	yùndòng	sports activity	也要有休閒運動的生活品味
340	1	行列	hángliè	ranks; procession	醫院助人的愛心行列
341	1	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	人生不必只追求享樂
342	1	只	zhī	single	人生不必只追求享樂
343	1	只	zhǐ	lone; solitary	人生不必只追求享樂
344	1	只	zhī	a single bird	人生不必只追求享樂
345	1	只	zhī	unique	人生不必只追求享樂
346	1	只	zhǐ	only	人生不必只追求享樂
347	1	只	zhǐ	but	人生不必只追求享樂
348	1	只	zhǐ	a particle with no meaning	人生不必只追求享樂
349	1	只	zhǐ	Zhi	人生不必只追求享樂
350	1	是非	shìfēi	right and wrong	有的人周旋在人我是非之中
351	1	是非	shìfēi	a quarrel	有的人周旋在人我是非之中
352	1	不必	bùbì	need not	人生不必只追求享樂
353	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天能夠抽出半個小時靜坐
354	1	文	wén	writing; text	念個祈願文
355	1	文	wén	Kangxi radical 67	念個祈願文
356	1	文	wén	Wen	念個祈願文
357	1	文	wén	lines or grain on an object	念個祈願文
358	1	文	wén	culture	念個祈願文
359	1	文	wén	refined writings	念個祈願文
360	1	文	wén	civil; non-military	念個祈願文
361	1	文	wén	to conceal a fault; gloss over	念個祈願文
362	1	文	wén	wen	念個祈願文
363	1	文	wén	ornamentation; adornment	念個祈願文
364	1	文	wén	to ornament; to adorn	念個祈願文
365	1	文	wén	beautiful	念個祈願文
366	1	文	wén	a text; a manuscript	念個祈願文
367	1	文	wén	a group responsible for ritual and music	念個祈願文
368	1	文	wén	the text of an imperial order	念個祈願文
369	1	文	wén	liberal arts	念個祈願文
370	1	文	wén	a rite; a ritual	念個祈願文
371	1	文	wén	a tattoo	念個祈願文
372	1	文	wén	a classifier for copper coins	念個祈願文
373	1	文	wén	text; grantha	念個祈願文
374	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	住在葡萄牙
375	1	住	zhù	to stop; to halt	住在葡萄牙
376	1	住	zhù	to retain; to remain	住在葡萄牙
377	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	住在葡萄牙
378	1	住	zhù	firmly; securely	住在葡萄牙
379	1	住	zhù	verb complement	住在葡萄牙
380	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	住在葡萄牙
381	1	信	xìn	to believe; to trust	信陵君等人
382	1	信	xìn	a letter	信陵君等人
383	1	信	xìn	evidence	信陵君等人
384	1	信	xìn	faith; confidence	信陵君等人
385	1	信	xìn	honest; sincere; true	信陵君等人
386	1	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	信陵君等人
387	1	信	xìn	an official holding a document	信陵君等人
388	1	信	xìn	willfully; randomly	信陵君等人
389	1	信	xìn	truly	信陵君等人
390	1	信	xìn	a gift	信陵君等人
391	1	信	xìn	credit	信陵君等人
392	1	信	xìn	on time; regularly	信陵君等人
393	1	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	信陵君等人
394	1	信	xìn	news; a message	信陵君等人
395	1	信	xìn	arsenic	信陵君等人
396	1	信	xìn	Faith	信陵君等人
397	1	信	xìn	faith; confidence	信陵君等人
398	1	葡萄牙	pútáoyá	Portugal	住在葡萄牙
399	1	不要	búyào	must not	人生不要做金錢的奴隸
400	1	念	niàn	to read aloud	念個祈願文
401	1	念	niàn	to remember; to expect	念個祈願文
402	1	念	niàn	to miss	念個祈願文
403	1	念	niàn	to consider	念個祈願文
404	1	念	niàn	to recite; to chant	念個祈願文
405	1	念	niàn	to show affection for	念個祈願文
406	1	念	niàn	a thought; an idea	念個祈願文
407	1	念	niàn	twenty	念個祈願文
408	1	念	niàn	memory	念個祈願文
409	1	念	niàn	an instant	念個祈願文
410	1	念	niàn	Nian	念個祈願文
411	1	念	niàn	mindfulness; smrti	念個祈願文
412	1	念	niàn	a thought; citta	念個祈願文
413	1	如花	rúhuā	flowery	如花朵般給人歡喜
414	1	甘泉	gānquán	Ganquan	如甘泉般解人飢渴
415	1	孟嘗君	mèngcháng jūn	Lord Menchang of Qi	戰國四君子的孟嘗君
416	1	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其能把自我融入工作或大自然之中
417	1	山水	shān shuǐ	landscapes; shan shui	如山水般與人遊玩
418	1	價值	jiàzhí	monetary value	能夠自我創造生命的價值
419	1	價值	jiàzhí	value; worth	能夠自我創造生命的價值
420	1	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	能夠自我創造生命的價值
421	1	唐朝	Táng Cháo	Tang Dynasty	唐朝的大梅法常禪師
422	1	屋	wū	a room	到英國去購屋
423	1	屋	wū	a house; a building	到英國去購屋
424	1	屋	wū	carraige canopy	到英國去購屋
425	1	屋	wū	a tent	到英國去購屋
426	1	屋	wū	house; gṛha	到英國去購屋
427	1	抽出	chōuchū	to take out/to extract	每天能夠抽出半個小時靜坐
428	1	品茶	pǐnchá	to taste tea; to sip tea	或者到滴水坊品茶談天
429	1	妻	qī	wife	梅妻鶴子
430	1	妻	qì	to marry off	梅妻鶴子
431	1	妻	qì	to take for a wife	梅妻鶴子
432	1	妻	qī	wife; bhāryā	梅妻鶴子
433	1	人我	rénwǒ	personality; human soul	有的人周旋在人我是非之中
434	1	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	唐朝的大梅法常禪師
435	1	禪師	Chán Shī	Chan master	唐朝的大梅法常禪師
436	1	讀書會	dúshū huì	a book club; a study group	參加讀書會
437	1	育	yù	to produce; to give birth to; to breed	作育英才為他的生活品味
438	1	育	yù	to educate; to train	作育英才為他的生活品味
439	1	育	yù	to raise; to nurture	作育英才為他的生活品味
440	1	育	yù	Yu	作育英才為他的生活品味
441	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	都是不可取的
442	1	不可	bù kě	improbable	都是不可取的
443	1	鐘聲	zhōngshēng	ringing; sound of a bell	聆聽古寺鐘聲
444	1	義工	yìgōng	a volunteer	義工
445	1	義工	yìgōng	volunteer	義工
446	1	大自然	dàzìrán	nature	尤其能把自我融入工作或大自然之中
447	1	供	gōng	to present to; to supply; to provide	如橋樑般供人溝通
448	1	供	gòng	to offer in worship	如橋樑般供人溝通
449	1	供	gōng	to state in evidence	如橋樑般供人溝通
450	1	供	gōng	a court record; evidence	如橋樑般供人溝通
451	1	供	gōng	to state the details of a case	如橋樑般供人溝通
452	1	供	gōng	to be supportive	如橋樑般供人溝通
453	1	供	gōng	to respect	如橋樑般供人溝通
454	1	供	gòng	to set out; to arrange	如橋樑般供人溝通
455	1	供	gòng	provisions	如橋樑般供人溝通
456	1	供	gòng	to perform an official duty	如橋樑般供人溝通
457	1	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	如橋樑般供人溝通
458	1	等人	děngrén	people of the same generation	信陵君等人
459	1	等人	děngrén	to wait for somebody	信陵君等人
460	1	納	nà	to take; to receive; to accept	廣納賢才作為生活的品味
461	1	納	nà	to admit	廣納賢才作為生活的品味
462	1	寧靜	níngjìng	tranquil; tranquility; serenity	你會從寧靜中找到生活的品味
463	1	才	cái	just now	這才是吾人所應該追求的生活品味
464	1	才	cái	not until; only then	這才是吾人所應該追求的生活品味
465	1	才	cái	ability; talent	這才是吾人所應該追求的生活品味
466	1	才	cái	strength; wisdom	這才是吾人所應該追求的生活品味
467	1	才	cái	Cai	這才是吾人所應該追求的生活品味
468	1	才	cái	merely; barely	這才是吾人所應該追求的生活品味
469	1	才	cái	a person of greast talent	這才是吾人所應該追求的生活品味
470	1	才	cái	excellence; bhaga	這才是吾人所應該追求的生活品味
471	1	取	qǔ	to take; to get; to fetch	都是不可取的
472	1	取	qǔ	to obtain	都是不可取的
473	1	取	qǔ	to choose; to select	都是不可取的
474	1	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	都是不可取的
475	1	取	qǔ	to accept; to receive	都是不可取的
476	1	取	qǔ	to seek	都是不可取的
477	1	取	qǔ	to take a bride	都是不可取的
478	1	取	qǔ	placed after a verb to mark an action	都是不可取的
479	1	取	qǔ	Qu	都是不可取的
480	1	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	都是不可取的
481	1	戰國	Zhàn Guó	Warring States Period	戰國四君子的孟嘗君
482	1	戰國	Zhàn Guó	one of the seven warring states	戰國四君子的孟嘗君
483	1	找到	zhǎodào	to find	你會從寧靜中找到生活的品味
484	1	木	mù	wood; lumber	以草衣木食為生活
485	1	木	mù	Kangxi radical 75	以草衣木食為生活
486	1	木	mù	a tree	以草衣木食為生活
487	1	木	mù	wood phase; wood element	以草衣木食為生活
488	1	木	mù	a category of musical instrument	以草衣木食為生活
489	1	木	mù	stiff; rigid	以草衣木食為生活
490	1	木	mù	laurel magnolia	以草衣木食為生活
491	1	木	mù	a coffin	以草衣木食為生活
492	1	木	mù	Jupiter	以草衣木食為生活
493	1	木	mù	Mu	以草衣木食為生活
494	1	木	mù	wooden	以草衣木食為生活
495	1	木	mù	not having perception	以草衣木食為生活
496	1	木	mù	dimwitted	以草衣木食為生活
497	1	木	mù	to loose consciousness	以草衣木食為生活
498	1	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	如果你有時間
499	1	間	jiān	space between	如果你有時間
500	1	間	jiān	between; among	如果你有時間

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
在		zài	in; bhū
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
般		bō	wisdom; prajna
以		yǐ	use; yogena
都		dōu	all; sarva
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka
会	會	huì	combining; samsarga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大梅法常		100	Damei Fachang
德国	德國	100	Germany
滴水坊		68	Water Drop Teahouse Water Drop Teahouse
法国	法國	70	France
甘泉		103	Ganquan
吉勒		106	Gilles
林逋		108	Lin Bu
卢森堡	盧森堡	108	Luxembourg
孟尝君	孟嘗君	109	Lord Menchang of Qi
欧洲	歐洲	197	Europe
葡萄牙		112	Portugal
人间福报	人間福報	114	Merit Times
人乘		114	Human Vehicle
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
唐朝		84	Tang Dynasty
西湖		88	West Lake
英国	英國	89	England
战国	戰國	90	Warring States Period one of the seven warring states

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
共修		103	Dharma service
人我		114	personality; human soul
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease