Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, The Noble Quality of Humility 高貴的謙卑

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	21	謙卑	qiānbēi	humble	高貴的謙卑
2	12	表示	biǎoshì	to express	主要都是表示友好
3	7	都	dū	capital city	結實都是向下
4	7	都	dū	a city; a metropolis	結實都是向下
5	7	都	dōu	all	結實都是向下
6	7	都	dū	elegant; refined	結實都是向下
7	7	都	dū	Du	結實都是向下
8	7	都	dū	to establish a capital city	結實都是向下
9	7	都	dū	to reside	結實都是向下
10	7	都	dū	to total; to tally	結實都是向下
11	7	在	zài	in; at	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
12	7	在	zài	to exist; to be living	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
13	7	在	zài	to consist of	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
14	7	在	zài	to be at a post	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
15	7	在	zài	in; bhū	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
16	6	顯示	xiǎnshì	to show; to illustrate; to display	才顯示高貴
17	5	更	gēng	to change; to ammend	佛教更以合掌
18	5	更	gēng	a watch; a measure of time	佛教更以合掌
19	5	更	gēng	to experience	佛教更以合掌
20	5	更	gēng	to improve	佛教更以合掌
21	5	更	gēng	to replace; to substitute	佛教更以合掌
22	5	更	gēng	to compensate	佛教更以合掌
23	5	更	gēng	contacts	佛教更以合掌
24	5	更	gèng	to increase	佛教更以合掌
25	5	更	gēng	forced military service	佛教更以合掌
26	5	更	gēng	Geng	佛教更以合掌
27	5	更	jīng	to experience	佛教更以合掌
28	5	有的	yǒudì	bulleye	有的人在師長面前表示謙卑
29	4	高貴	gāoguì	noble	高貴的謙卑
30	4	高貴	gāoguì	grandeur	高貴的謙卑
31	3	以	yǐ	to use; to grasp	佛教更以合掌
32	3	以	yǐ	to rely on	佛教更以合掌
33	3	以	yǐ	to regard	佛教更以合掌
34	3	以	yǐ	to be able to	佛教更以合掌
35	3	以	yǐ	to order; to command	佛教更以合掌
36	3	以	yǐ	used after a verb	佛教更以合掌
37	3	以	yǐ	a reason; a cause	佛教更以合掌
38	3	以	yǐ	Israel	佛教更以合掌
39	3	以	yǐ	Yi	佛教更以合掌
40	3	以	yǐ	use; yogena	佛教更以合掌
41	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	有的人在父母跟前表示謙卑
42	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	有的人在父母跟前表示謙卑
43	3	偉大	wěidà	great	而是表示孔子的偉大謙卑
44	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能顯示出師嚴道尊的傳統
45	3	大	dà	big; huge; large	大仁
46	3	大	dà	Kangxi radical 37	大仁
47	3	大	dà	great; major; important	大仁
48	3	大	dà	size	大仁
49	3	大	dà	old	大仁
50	3	大	dà	oldest; earliest	大仁
51	3	大	dà	adult	大仁
52	3	大	dài	an important person	大仁
53	3	大	dà	senior	大仁
54	3	大	dà	an element	大仁
55	3	大	dà	great; mahā	大仁
56	3	孔子	Kǒngzi	Confucius	孔子也曾問道於老子
57	3	面前	miànqián	in front of; presence	有的人在師長面前表示謙卑
58	3	人	rén	person; people; a human being	有的人在師長面前表示謙卑
59	3	人	rén	Kangxi radical 9	有的人在師長面前表示謙卑
60	3	人	rén	a kind of person	有的人在師長面前表示謙卑
61	3	人	rén	everybody	有的人在師長面前表示謙卑
62	3	人	rén	adult	有的人在師長面前表示謙卑
63	3	人	rén	somebody; others	有的人在師長面前表示謙卑
64	3	人	rén	an upright person	有的人在師長面前表示謙卑
65	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人在師長面前表示謙卑
66	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
67	3	為	wéi	to act as; to serve	以客為尊
68	3	為	wéi	to change into; to become	以客為尊
69	3	為	wéi	to be; is	以客為尊
70	3	為	wéi	to do	以客為尊
71	3	為	wèi	to support; to help	以客為尊
72	3	為	wéi	to govern	以客為尊
73	3	三	sān	three	戒子要對戒師三請三叩
74	3	三	sān	third	戒子要對戒師三請三叩
75	3	三	sān	more than two	戒子要對戒師三請三叩
76	3	三	sān	very few	戒子要對戒師三請三叩
77	3	三	sān	San	戒子要對戒師三請三叩
78	3	三	sān	three; tri	戒子要對戒師三請三叩
79	3	三	sān	sa	戒子要對戒師三請三叩
80	3	道	dào	way; road; path	才能顯示出師嚴道尊的傳統
81	3	道	dào	principle; a moral; morality	才能顯示出師嚴道尊的傳統
82	3	道	dào	Tao; the Way	才能顯示出師嚴道尊的傳統
83	3	道	dào	to say; to speak; to talk	才能顯示出師嚴道尊的傳統
84	3	道	dào	to think	才能顯示出師嚴道尊的傳統
85	3	道	dào	circuit; a province	才能顯示出師嚴道尊的傳統
86	3	道	dào	a course; a channel	才能顯示出師嚴道尊的傳統
87	3	道	dào	a method; a way of doing something	才能顯示出師嚴道尊的傳統
88	3	道	dào	a doctrine	才能顯示出師嚴道尊的傳統
89	3	道	dào	Taoism; Daoism	才能顯示出師嚴道尊的傳統
90	3	道	dào	a skill	才能顯示出師嚴道尊的傳統
91	3	道	dào	a sect	才能顯示出師嚴道尊的傳統
92	3	道	dào	a line	才能顯示出師嚴道尊的傳統
93	3	道	dào	Way	才能顯示出師嚴道尊的傳統
94	3	道	dào	way; path; marga	才能顯示出師嚴道尊的傳統
95	3	誼	yì	friendship	才能增加道誼友愛
96	3	誼	yì	appropriate; suitable	才能增加道誼友愛
97	2	戒	jiè	to quit	求戒時
98	2	戒	jiè	to warn against	求戒時
99	2	戒	jiè	to be purified before a religious ceremony	求戒時
100	2	戒	jiè	vow	求戒時
101	2	戒	jiè	to instruct; to command	求戒時
102	2	戒	jiè	to ordain	求戒時
103	2	戒	jiè	a genre of writing containing maxims	求戒時
104	2	戒	jiè	to be cautious; to be prudent	求戒時
105	2	戒	jiè	to prohibit; to proscribe	求戒時
106	2	戒	jiè	boundary; realm	求戒時
107	2	戒	jiè	third finger	求戒時
108	2	戒	jiè	a precept; a vow; sila	求戒時
109	2	戒	jiè	morality	求戒時
110	2	行	xíng	to walk	從這些古人的行誼中
111	2	行	xíng	capable; competent	從這些古人的行誼中
112	2	行	háng	profession	從這些古人的行誼中
113	2	行	xíng	Kangxi radical 144	從這些古人的行誼中
114	2	行	xíng	to travel	從這些古人的行誼中
115	2	行	xìng	actions; conduct	從這些古人的行誼中
116	2	行	xíng	to do; to act; to practice	從這些古人的行誼中
117	2	行	xíng	all right; OK; okay	從這些古人的行誼中
118	2	行	háng	horizontal line	從這些古人的行誼中
119	2	行	héng	virtuous deeds	從這些古人的行誼中
120	2	行	hàng	a line of trees	從這些古人的行誼中
121	2	行	hàng	bold; steadfast	從這些古人的行誼中
122	2	行	xíng	to move	從這些古人的行誼中
123	2	行	xíng	to put into effect; to implement	從這些古人的行誼中
124	2	行	xíng	travel	從這些古人的行誼中
125	2	行	xíng	to circulate	從這些古人的行誼中
126	2	行	xíng	running script; running script	從這些古人的行誼中
127	2	行	xíng	temporary	從這些古人的行誼中
128	2	行	háng	rank; order	從這些古人的行誼中
129	2	行	háng	a business; a shop	從這些古人的行誼中
130	2	行	xíng	to depart; to leave	從這些古人的行誼中
131	2	行	xíng	to experience	從這些古人的行誼中
132	2	行	xíng	path; way	從這些古人的行誼中
133	2	行	xíng	xing; ballad	從這些古人的行誼中
134	2	行	xíng	Xing	從這些古人的行誼中
135	2	行	xíng	Practice	從這些古人的行誼中
136	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	從這些古人的行誼中
137	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	從這些古人的行誼中
138	2	中	zhōng	middle	在吾人的生活中
139	2	中	zhōng	medium; medium sized	在吾人的生活中
140	2	中	zhōng	China	在吾人的生活中
141	2	中	zhòng	to hit the mark	在吾人的生活中
142	2	中	zhōng	midday	在吾人的生活中
143	2	中	zhōng	inside	在吾人的生活中
144	2	中	zhōng	during	在吾人的生活中
145	2	中	zhōng	Zhong	在吾人的生活中
146	2	中	zhōng	intermediary	在吾人的生活中
147	2	中	zhōng	half	在吾人的生活中
148	2	中	zhòng	to reach; to attain	在吾人的生活中
149	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在吾人的生活中
150	2	中	zhòng	to obtain	在吾人的生活中
151	2	中	zhòng	to pass an exam	在吾人的生活中
152	2	中	zhōng	middle	在吾人的生活中
153	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	口中的讚美
154	2	口	kǒu	mouth	口中的讚美
155	2	口	kǒu	an opening; a hole	口中的讚美
156	2	口	kǒu	eloquence	口中的讚美
157	2	口	kǒu	the edge of a blade	口中的讚美
158	2	口	kǒu	edge; border	口中的讚美
159	2	口	kǒu	verbal; oral	口中的讚美
160	2	口	kǒu	taste	口中的讚美
161	2	口	kǒu	population; people	口中的讚美
162	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口中的讚美
163	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口中的讚美
164	2	求	qiú	to request	求戒時
165	2	求	qiú	to seek; to look for	求戒時
166	2	求	qiú	to implore	求戒時
167	2	求	qiú	to aspire to	求戒時
168	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求戒時
169	2	求	qiú	to attract	求戒時
170	2	求	qiú	to bribe	求戒時
171	2	求	qiú	Qiu	求戒時
172	2	求	qiú	to demand	求戒時
173	2	求	qiú	to end	求戒時
174	2	老師	lǎoshī	teacher	有的老師在學生面前謙卑
175	2	老師	lǎoshī	exam chairperson	有的老師在學生面前謙卑
176	2	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	這並不表示孔子的無知
177	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	開花可以向上
178	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	開花可以向上
179	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	開花可以向上
180	2	可以	kěyǐ	good	開花可以向上
181	2	才	cái	ability; talent	才顯示高貴
182	2	才	cái	strength; wisdom	才顯示高貴
183	2	才	cái	Cai	才顯示高貴
184	2	才	cái	a person of greast talent	才顯示高貴
185	2	才	cái	excellence; bhaga	才顯示高貴
186	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教更以合掌
187	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教更以合掌
188	2	要	yào	to want; to wish for	戒子要對戒師三請三叩
189	2	要	yào	to want	戒子要對戒師三請三叩
190	2	要	yāo	a treaty	戒子要對戒師三請三叩
191	2	要	yào	to request	戒子要對戒師三請三叩
192	2	要	yào	essential points; crux	戒子要對戒師三請三叩
193	2	要	yāo	waist	戒子要對戒師三請三叩
194	2	要	yāo	to cinch	戒子要對戒師三請三叩
195	2	要	yāo	waistband	戒子要對戒師三請三叩
196	2	要	yāo	Yao	戒子要對戒師三請三叩
197	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	戒子要對戒師三請三叩
198	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	戒子要對戒師三請三叩
199	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	戒子要對戒師三請三叩
200	2	要	yāo	to agree with	戒子要對戒師三請三叩
201	2	要	yāo	to invite; to welcome	戒子要對戒師三請三叩
202	2	要	yào	to summarize	戒子要對戒師三請三叩
203	2	要	yào	essential; important	戒子要對戒師三請三叩
204	2	要	yào	to desire	戒子要對戒師三請三叩
205	2	要	yào	to demand	戒子要對戒師三請三叩
206	2	要	yào	to need	戒子要對戒師三請三叩
207	2	要	yào	should; must	戒子要對戒師三請三叩
208	2	要	yào	might	戒子要對戒師三請三叩
209	2	時	shí	time; a point or period of time	楊時的
210	2	時	shí	a season; a quarter of a year	楊時的
211	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	楊時的
212	2	時	shí	fashionable	楊時的
213	2	時	shí	fate; destiny; luck	楊時的
214	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	楊時的
215	2	時	shí	tense	楊時的
216	2	時	shí	particular; special	楊時的
217	2	時	shí	to plant; to cultivate	楊時的
218	2	時	shí	an era; a dynasty	楊時的
219	2	時	shí	time [abstract]	楊時的
220	2	時	shí	seasonal	楊時的
221	2	時	shí	to wait upon	楊時的
222	2	時	shí	hour	楊時的
223	2	時	shí	appropriate; proper; timely	楊時的
224	2	時	shí	Shi	楊時的
225	2	時	shí	a present; currentlt	楊時的
226	2	時	shí	time; kāla	楊時的
227	2	時	shí	at that time; samaya	楊時的
228	2	最	zuì	superior	最了不起的是
229	2	最	zuì	top place	最了不起的是
230	2	最	zuì	to assemble together	最了不起的是
231	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	謙卑就是最偉大的行誼
232	2	就是	jiùshì	agree	謙卑就是最偉大的行誼
233	2	等	děng	et cetera; and so on	三跪九叩等
234	2	等	děng	to wait	三跪九叩等
235	2	等	děng	to be equal	三跪九叩等
236	2	等	děng	degree; level	三跪九叩等
237	2	等	děng	to compare	三跪九叩等
238	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	戒子要對戒師三請三叩
239	2	對	duì	correct; right	戒子要對戒師三請三叩
240	2	對	duì	opposing; opposite	戒子要對戒師三請三叩
241	2	對	duì	duilian; couplet	戒子要對戒師三請三叩
242	2	對	duì	yes; affirmative	戒子要對戒師三請三叩
243	2	對	duì	to treat; to regard	戒子要對戒師三請三叩
244	2	對	duì	to confirm; to agree	戒子要對戒師三請三叩
245	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	戒子要對戒師三請三叩
246	2	對	duì	to mix	戒子要對戒師三請三叩
247	2	對	duì	a pair	戒子要對戒師三請三叩
248	2	對	duì	to respond; to answer	戒子要對戒師三請三叩
249	2	對	duì	mutual	戒子要對戒師三請三叩
250	2	對	duì	parallel; alternating	戒子要對戒師三請三叩
251	2	對	duì	a command to appear as an audience	戒子要對戒師三請三叩
252	2	子	zǐ	child; son	伯牙子期的知音
253	2	子	zǐ	egg; newborn	伯牙子期的知音
254	2	子	zǐ	first earthly branch	伯牙子期的知音
255	2	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	伯牙子期的知音
256	2	子	zǐ	Kangxi radical 39	伯牙子期的知音
257	2	子	zǐ	pellet; something small and hard	伯牙子期的知音
258	2	子	zǐ	master	伯牙子期的知音
259	2	子	zǐ	viscount	伯牙子期的知音
260	2	子	zi	you; your honor	伯牙子期的知音
261	2	子	zǐ	masters	伯牙子期的知音
262	2	子	zǐ	person	伯牙子期的知音
263	2	子	zǐ	young	伯牙子期的知音
264	2	子	zǐ	seed	伯牙子期的知音
265	2	子	zǐ	subordinate; subsidiary	伯牙子期的知音
266	2	子	zǐ	a copper coin	伯牙子期的知音
267	2	子	zǐ	female dragonfly	伯牙子期的知音
268	2	子	zǐ	constituent	伯牙子期的知音
269	2	子	zǐ	offspring; descendants	伯牙子期的知音
270	2	子	zǐ	dear	伯牙子期的知音
271	2	子	zǐ	little one	伯牙子期的知音
272	2	子	zǐ	son; putra	伯牙子期的知音
273	2	子	zǐ	offspring; tanaya	伯牙子期的知音
274	2	尊	zūn	to honor; to respect	以客為尊
275	2	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	以客為尊
276	2	尊	zūn	a wine cup	以客為尊
277	2	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	以客為尊
278	2	尊	zūn	supreme; high	以客為尊
279	2	尊	zūn	grave; solemn; dignified	以客為尊
280	2	尊	zūn	bhagavat; holy one	以客為尊
281	2	尊	zūn	lord; patron; natha	以客為尊
282	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該相互謙卑
283	2	自我	zìwǒ	self	表示自我謙卑
284	2	自我	zìwǒ	Oneself	表示自我謙卑
285	2	成熟	chéngshú	ripe	愈是成熟的稻穗
286	2	成熟	chéngshú	to become skilled; experienced	愈是成熟的稻穗
287	2	成熟	chéngshú	mature [psychologically]	愈是成熟的稻穗
288	2	謙	qiān	humble; modest	謙受益
289	2	謙	qiān	Qian	謙受益
290	2	謙	qiàn	satisfied	謙受益
291	2	謙	qiān	Modest	謙受益
292	2	謙	qiān	humble; praṇata	謙受益
293	2	相互	xiānghù	each other; mutual	應該相互謙卑
294	2	愈	yù	to heal	愈是成熟的稻穗
295	2	愈	yù	to exceed	愈是成熟的稻穗
296	2	愈	yù	Yu	愈是成熟的稻穗
297	1	古代	gǔdài	ancient times; period in history before modern times	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
298	1	游	yóu	to swim	游酢
299	1	游	yóu	to walk; to tour; to roam; to travel	游酢
300	1	游	yóu	to have contact with	游酢
301	1	游	yóu	roaming; not fixed	游酢
302	1	游	yóu	a reach ; a section of a river	游酢
303	1	游	yóu	You	游酢
304	1	最高	zuìgāo	highest	謙卑就是最高貴的情操
305	1	向	xiàng	direction	以及向對方表示尊重的恭敬
306	1	向	xiàng	to face	以及向對方表示尊重的恭敬
307	1	向	xiàng	previous; former; earlier	以及向對方表示尊重的恭敬
308	1	向	xiàng	a north facing window	以及向對方表示尊重的恭敬
309	1	向	xiàng	a trend	以及向對方表示尊重的恭敬
310	1	向	xiàng	Xiang	以及向對方表示尊重的恭敬
311	1	向	xiàng	Xiang	以及向對方表示尊重的恭敬
312	1	向	xiàng	to move towards	以及向對方表示尊重的恭敬
313	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	以及向對方表示尊重的恭敬
314	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	以及向對方表示尊重的恭敬
315	1	向	xiàng	to approximate	以及向對方表示尊重的恭敬
316	1	向	xiàng	presuming	以及向對方表示尊重的恭敬
317	1	向	xiàng	to attack	以及向對方表示尊重的恭敬
318	1	向	xiàng	echo	以及向對方表示尊重的恭敬
319	1	向	xiàng	to make clear	以及向對方表示尊重的恭敬
320	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	以及向對方表示尊重的恭敬
321	1	人士	rénshì	person; figure; public figure	現代的社會人士
322	1	地	dì	soil; ground; land	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
323	1	地	dì	floor	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
324	1	地	dì	the earth	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
325	1	地	dì	fields	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
326	1	地	dì	a place	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
327	1	地	dì	a situation; a position	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
328	1	地	dì	background	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
329	1	地	dì	terrain	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
330	1	地	dì	a territory; a region	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
331	1	地	dì	used after a distance measure	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
332	1	地	dì	coming from the same clan	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
333	1	地	dì	earth; prthivi	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
334	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
335	1	慧可	Huì Kě	Huike	慧可的
336	1	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	年六月三日
337	1	六月	liùyuè	sixth lunar month; bhādra	年六月三日
338	1	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	作為和諸佛菩薩接心
339	1	水	shuǐ	water	倒水
340	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	倒水
341	1	水	shuǐ	a river	倒水
342	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	倒水
343	1	水	shuǐ	a flood	倒水
344	1	水	shuǐ	to swim	倒水
345	1	水	shuǐ	a body of water	倒水
346	1	水	shuǐ	Shui	倒水
347	1	水	shuǐ	water element	倒水
348	1	水	shuǐ	water	倒水
349	1	朋友	péngyou	friend	朋友之間
350	1	向下	xiàngxià	to face downwards; to descend	結實都是向下
351	1	求法	qiú fǎ	to seek the Dharma	是求法的謙卑
352	1	叢林	cónglín	Buddhist monastery	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
353	1	叢林	cónglín	jungle; thicket; forest	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
354	1	叢林	cónglín	monastery	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
355	1	夫妻相	fūqīxiāng	similarity in features of an old couple	夫妻相處
356	1	看出	kànchū	to make out; to see	都可以看出謙卑的高貴
357	1	偏	piān	to be one-sided; leaning; to slant	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
358	1	偏	piān	fragmented	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
359	1	偏	piān	remote	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
360	1	偏	piān	deep; many	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
361	1	偏	piān	coincidentally	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
362	1	偏	piān	full [after eating]	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
363	1	偏	piān	Pian	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
364	1	偏	piān	unusual; particular; special	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
365	1	偏	piān	aside; peripheral; side	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
366	1	偏	piān	an almond	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
367	1	偏	piān	to move to the side	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
368	1	偏	piān	bending; avanata	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
369	1	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	孔子也曾問道於老子
370	1	問道	wèn dào	Inquire About the Way	孔子也曾問道於老子
371	1	問道	wèn dào	ask for the Way	孔子也曾問道於老子
372	1	友愛	yǒu ài	friendship; affection	才能增加道誼友愛
373	1	娛	yú	pleasure; enjoyment; amusement	老萊子的彩衣娛親等
374	1	娛	yú	to seek pleasure; to enjoy; to be amused	老萊子的彩衣娛親等
375	1	娛	yú	to console; to comfort	老萊子的彩衣娛親等
376	1	娛	yú	pleased; abhirata	老萊子的彩衣娛親等
377	1	裡	lǐ	inside; interior	佛門裡
378	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	佛門裡
379	1	裡	lǐ	a small village; ri	佛門裡
380	1	裡	lǐ	a residence	佛門裡
381	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	佛門裡
382	1	裡	lǐ	a local administrative district	佛門裡
383	1	坐	zuò	to sit	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
384	1	坐	zuò	to ride	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
385	1	坐	zuò	to visit	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
386	1	坐	zuò	a seat	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
387	1	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
388	1	坐	zuò	to be in a position	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
389	1	坐	zuò	to convict; to try	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
390	1	坐	zuò	to stay	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
391	1	坐	zuò	to kneel	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
392	1	坐	zuò	to violate	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
393	1	坐	zuò	to sit; niṣad	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
394	1	無知	wúzhī	ignorant	這並不表示孔子的無知
395	1	無知	wúzhī	no feeling	這並不表示孔子的無知
396	1	增加	zēngjiā	to raise; to increase	才能增加道誼友愛
397	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	作為和諸佛菩薩接心
398	1	和	hé	peace; harmony	作為和諸佛菩薩接心
399	1	和	hé	He	作為和諸佛菩薩接心
400	1	和	hé	harmonious [sound]	作為和諸佛菩薩接心
401	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	作為和諸佛菩薩接心
402	1	和	hé	warm	作為和諸佛菩薩接心
403	1	和	hé	to harmonize; to make peace	作為和諸佛菩薩接心
404	1	和	hé	a transaction	作為和諸佛菩薩接心
405	1	和	hé	a bell on a chariot	作為和諸佛菩薩接心
406	1	和	hé	a musical instrument	作為和諸佛菩薩接心
407	1	和	hé	a military gate	作為和諸佛菩薩接心
408	1	和	hé	a coffin headboard	作為和諸佛菩薩接心
409	1	和	hé	a skilled worker	作為和諸佛菩薩接心
410	1	和	hé	compatible	作為和諸佛菩薩接心
411	1	和	hé	calm; peaceful	作為和諸佛菩薩接心
412	1	和	hè	to sing in accompaniment	作為和諸佛菩薩接心
413	1	和	hè	to write a matching poem	作為和諸佛菩薩接心
414	1	和	hé	harmony; gentleness	作為和諸佛菩薩接心
415	1	和	hé	venerable	作為和諸佛菩薩接心
416	1	出師	chūshī	to send troops; to go on a military expedition	才能顯示出師嚴道尊的傳統
417	1	出師	chūshī	to complete training	才能顯示出師嚴道尊的傳統
418	1	稻穗	dàosuì	a rice ear	愈是成熟的稻穗
419	1	三業	sān yè	three types of karma; three actions	來表示身口意三業的謙卑
420	1	恭	gōng	to respect; to be polite; to be reverent	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
421	1	恭	gōng	to follow [orders]; to obey	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
422	1	恭	gōng	to praise	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
423	1	恭	gōng	a bow with hands cupped	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
424	1	恭	gōng	Gong	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
425	1	恭	gōng	humble	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
426	1	恭	gōng	reverence; bhajana	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
427	1	弟子	dìzi	disciple; follower; student	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
428	1	弟子	dìzi	youngster	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
429	1	弟子	dìzi	prostitute	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
430	1	弟子	dìzi	believer	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
431	1	弟子	dìzi	disciple	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
432	1	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
433	1	萊	lái	goosefoot; weed	老萊子的彩衣娛親等
434	1	萊	lái	a fallow field	老萊子的彩衣娛親等
435	1	知音	zhīyīn	an intimate friend	伯牙子期的知音
436	1	主要	zhǔyào	main; principal; major; primary	主要都是表示友好
437	1	聖	shèng	sacred	唐堯禹舜之所以聖名遠播
438	1	聖	shèng	clever; wise; shrewd	唐堯禹舜之所以聖名遠播
439	1	聖	shèng	a master; an expert	唐堯禹舜之所以聖名遠播
440	1	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	唐堯禹舜之所以聖名遠播
441	1	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	唐堯禹舜之所以聖名遠播
442	1	聖	shèng	agile	唐堯禹舜之所以聖名遠播
443	1	聖	shèng	noble; sacred; ārya	唐堯禹舜之所以聖名遠播
444	1	握手	wòshǒu	to shake hands	握手
445	1	禮	lǐ	propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette	現在的西洋禮有脫帽
446	1	禮	lǐ	a ritual; a ceremony; a rite	現在的西洋禮有脫帽
447	1	禮	lǐ	a present; a gift	現在的西洋禮有脫帽
448	1	禮	lǐ	a bow	現在的西洋禮有脫帽
449	1	禮	lǐ	Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji	現在的西洋禮有脫帽
450	1	禮	lǐ	Li	現在的西洋禮有脫帽
451	1	禮	lǐ	to give an offering in a religious ceremony	現在的西洋禮有脫帽
452	1	禮	lǐ	to respect; to revere	現在的西洋禮有脫帽
453	1	敬禮	jìnglǐ	to salute; to pay respect to	敬禮
454	1	敬禮	jìnglǐ	to send a gift to	敬禮
455	1	敬禮	jìnglǐ	namo; to pay respect to; to take refuge	敬禮
456	1	二	èr	two	二
457	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
458	1	二	èr	second	二
459	1	二	èr	twice; double; di-	二
460	1	二	èr	more than one kind	二
461	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
462	1	雪	xuě	snow	立雪斷臂
463	1	雪	xuě	to wipe away shame; to avenge	立雪斷臂
464	1	結實	jiēshi	rugged; sturdy	結實都是向下
465	1	結實	jiēshí	to bear fruit	結實都是向下
466	1	結實	jiēshi	certain	結實都是向下
467	1	一心	yīxīn	wholeheartedly	一心頂禮
468	1	一心	yīxīn	having the same mind	一心頂禮
469	1	一心	yīxīn	single-mindedly, wholeheartedly	一心頂禮
470	1	一心	yīxīn	ekacitta; concentrated	一心頂禮
471	1	一心	yīxīn	ekacitta; having the same mind	一心頂禮
472	1	一心	yīxīn	yixin; one mind	一心頂禮
473	1	禮敬	lǐjìng	namo; to pay respect to; to revere	這都是透過身行的禮敬
474	1	程門立雪	chéng mén lì xuě	the snow piles up at Cheng Yi's door; deep reverence for one's master	程門立雪
475	1	禹	yǔ	Emperor Yu	唐堯禹舜之所以聖名遠播
476	1	禹	yǔ	Yu	唐堯禹舜之所以聖名遠播
477	1	禹	yǔ	a legendary worm	唐堯禹舜之所以聖名遠播
478	1	倒	dǎo	to fall; to collapse; to topple	倒水
479	1	倒	dào	to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse	倒水
480	1	倒	dǎo	delusion; inversion; viparyasa	倒水
481	1	倒	dǎo	to fail; to go bankrupt	倒水
482	1	倒	dǎo	to change	倒水
483	1	倒	dǎo	to move around	倒水
484	1	倒	dǎo	to sell	倒水
485	1	倒	dǎo	to buy and resell; to speculate	倒水
486	1	倒	dǎo	profiteer; speculator	倒水
487	1	倒	dǎo	to overthrow	倒水
488	1	倒	dǎo	to be spoiled	倒水
489	1	倒	dào	upside down	倒水
490	1	倒	dào	to move backwards	倒水
491	1	倒	dào	to pour	倒水
492	1	倒	dǎo	havign a hoarse voice	倒水
493	1	倒	dào	to violate; to go counter to	倒水
494	1	從	cóng	to follow	從這些古人的行誼中
495	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從這些古人的行誼中
496	1	從	cóng	to participate in something	從這些古人的行誼中
497	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從這些古人的行誼中
498	1	從	cóng	something secondary	從這些古人的行誼中
499	1	從	cóng	remote relatives	從這些古人的行誼中
500	1	從	cóng	secondary	從這些古人的行誼中

Frequencies of all Words

Top 618

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	39	的	de	possessive particle	高貴的謙卑
2	39	的	de	structural particle	高貴的謙卑
3	39	的	de	complement	高貴的謙卑
4	39	的	de	a substitute for something already referred to	高貴的謙卑
5	21	謙卑	qiānbēi	humble	高貴的謙卑
6	12	表示	biǎoshì	to express	主要都是表示友好
7	9	是	shì	is; are; am; to be	愈是成熟的稻穗
8	9	是	shì	is exactly	愈是成熟的稻穗
9	9	是	shì	is suitable; is in contrast	愈是成熟的稻穗
10	9	是	shì	this; that; those	愈是成熟的稻穗
11	9	是	shì	really; certainly	愈是成熟的稻穗
12	9	是	shì	correct; yes; affirmative	愈是成熟的稻穗
13	9	是	shì	true	愈是成熟的稻穗
14	9	是	shì	is; has; exists	愈是成熟的稻穗
15	9	是	shì	used between repetitions of a word	愈是成熟的稻穗
16	9	是	shì	a matter; an affair	愈是成熟的稻穗
17	9	是	shì	Shi	愈是成熟的稻穗
18	9	是	shì	is; bhū	愈是成熟的稻穗
19	9	是	shì	this; idam	愈是成熟的稻穗
20	7	都	dōu	all	結實都是向下
21	7	都	dū	capital city	結實都是向下
22	7	都	dū	a city; a metropolis	結實都是向下
23	7	都	dōu	all	結實都是向下
24	7	都	dū	elegant; refined	結實都是向下
25	7	都	dū	Du	結實都是向下
26	7	都	dōu	already	結實都是向下
27	7	都	dū	to establish a capital city	結實都是向下
28	7	都	dū	to reside	結實都是向下
29	7	都	dū	to total; to tally	結實都是向下
30	7	都	dōu	all; sarva	結實都是向下
31	7	在	zài	in; at	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
32	7	在	zài	at	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
33	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
34	7	在	zài	to exist; to be living	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
35	7	在	zài	to consist of	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
36	7	在	zài	to be at a post	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
37	7	在	zài	in; bhū	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
38	6	這	zhè	this; these	這都是透過身行的禮敬
39	6	這	zhèi	this; these	這都是透過身行的禮敬
40	6	這	zhè	now	這都是透過身行的禮敬
41	6	這	zhè	immediately	這都是透過身行的禮敬
42	6	這	zhè	particle with no meaning	這都是透過身行的禮敬
43	6	這	zhè	this; ayam; idam	這都是透過身行的禮敬
44	6	顯示	xiǎnshì	to show; to illustrate; to display	才顯示高貴
45	5	更	gèng	more; even more	佛教更以合掌
46	5	更	gēng	to change; to ammend	佛教更以合掌
47	5	更	gēng	a watch; a measure of time	佛教更以合掌
48	5	更	gèng	again; also	佛教更以合掌
49	5	更	gēng	to experience	佛教更以合掌
50	5	更	gēng	to improve	佛教更以合掌
51	5	更	gēng	to replace; to substitute	佛教更以合掌
52	5	更	gēng	to compensate	佛教更以合掌
53	5	更	gēng	contacts	佛教更以合掌
54	5	更	gèng	furthermore; even if	佛教更以合掌
55	5	更	gèng	other	佛教更以合掌
56	5	更	gèng	to increase	佛教更以合掌
57	5	更	gēng	forced military service	佛教更以合掌
58	5	更	gēng	Geng	佛教更以合掌
59	5	更	gèng	finally; eventually	佛教更以合掌
60	5	更	jīng	to experience	佛教更以合掌
61	5	有的	yǒude	some	有的人在師長面前表示謙卑
62	5	有的	yǒudì	bulleye	有的人在師長面前表示謙卑
63	4	高貴	gāoguì	noble	高貴的謙卑
64	4	高貴	gāoguì	grandeur	高貴的謙卑
65	3	以	yǐ	so as to; in order to	佛教更以合掌
66	3	以	yǐ	to use; to regard as	佛教更以合掌
67	3	以	yǐ	to use; to grasp	佛教更以合掌
68	3	以	yǐ	according to	佛教更以合掌
69	3	以	yǐ	because of	佛教更以合掌
70	3	以	yǐ	on a certain date	佛教更以合掌
71	3	以	yǐ	and; as well as	佛教更以合掌
72	3	以	yǐ	to rely on	佛教更以合掌
73	3	以	yǐ	to regard	佛教更以合掌
74	3	以	yǐ	to be able to	佛教更以合掌
75	3	以	yǐ	to order; to command	佛教更以合掌
76	3	以	yǐ	further; moreover	佛教更以合掌
77	3	以	yǐ	used after a verb	佛教更以合掌
78	3	以	yǐ	very	佛教更以合掌
79	3	以	yǐ	already	佛教更以合掌
80	3	以	yǐ	increasingly	佛教更以合掌
81	3	以	yǐ	a reason; a cause	佛教更以合掌
82	3	以	yǐ	Israel	佛教更以合掌
83	3	以	yǐ	Yi	佛教更以合掌
84	3	以	yǐ	use; yogena	佛教更以合掌
85	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	有的人在父母跟前表示謙卑
86	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	有的人在父母跟前表示謙卑
87	3	偉大	wěidà	great	而是表示孔子的偉大謙卑
88	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能顯示出師嚴道尊的傳統
89	3	大	dà	big; huge; large	大仁
90	3	大	dà	Kangxi radical 37	大仁
91	3	大	dà	great; major; important	大仁
92	3	大	dà	size	大仁
93	3	大	dà	old	大仁
94	3	大	dà	greatly; very	大仁
95	3	大	dà	oldest; earliest	大仁
96	3	大	dà	adult	大仁
97	3	大	tài	greatest; grand	大仁
98	3	大	dài	an important person	大仁
99	3	大	dà	senior	大仁
100	3	大	dà	approximately	大仁
101	3	大	tài	greatest; grand	大仁
102	3	大	dà	an element	大仁
103	3	大	dà	great; mahā	大仁
104	3	孔子	Kǒngzi	Confucius	孔子也曾問道於老子
105	3	面前	miànqián	in front of; presence	有的人在師長面前表示謙卑
106	3	人	rén	person; people; a human being	有的人在師長面前表示謙卑
107	3	人	rén	Kangxi radical 9	有的人在師長面前表示謙卑
108	3	人	rén	a kind of person	有的人在師長面前表示謙卑
109	3	人	rén	everybody	有的人在師長面前表示謙卑
110	3	人	rén	adult	有的人在師長面前表示謙卑
111	3	人	rén	somebody; others	有的人在師長面前表示謙卑
112	3	人	rén	an upright person	有的人在師長面前表示謙卑
113	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人在師長面前表示謙卑
114	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
115	3	為	wèi	for; to	以客為尊
116	3	為	wèi	because of	以客為尊
117	3	為	wéi	to act as; to serve	以客為尊
118	3	為	wéi	to change into; to become	以客為尊
119	3	為	wéi	to be; is	以客為尊
120	3	為	wéi	to do	以客為尊
121	3	為	wèi	for	以客為尊
122	3	為	wèi	because of; for; to	以客為尊
123	3	為	wèi	to	以客為尊
124	3	為	wéi	in a passive construction	以客為尊
125	3	為	wéi	forming a rehetorical question	以客為尊
126	3	為	wéi	forming an adverb	以客為尊
127	3	為	wéi	to add emphasis	以客為尊
128	3	為	wèi	to support; to help	以客為尊
129	3	為	wéi	to govern	以客為尊
130	3	三	sān	three	戒子要對戒師三請三叩
131	3	三	sān	third	戒子要對戒師三請三叩
132	3	三	sān	more than two	戒子要對戒師三請三叩
133	3	三	sān	very few	戒子要對戒師三請三叩
134	3	三	sān	repeatedly	戒子要對戒師三請三叩
135	3	三	sān	San	戒子要對戒師三請三叩
136	3	三	sān	three; tri	戒子要對戒師三請三叩
137	3	三	sān	sa	戒子要對戒師三請三叩
138	3	道	dào	way; road; path	才能顯示出師嚴道尊的傳統
139	3	道	dào	principle; a moral; morality	才能顯示出師嚴道尊的傳統
140	3	道	dào	Tao; the Way	才能顯示出師嚴道尊的傳統
141	3	道	dào	measure word for long things	才能顯示出師嚴道尊的傳統
142	3	道	dào	to say; to speak; to talk	才能顯示出師嚴道尊的傳統
143	3	道	dào	to think	才能顯示出師嚴道尊的傳統
144	3	道	dào	times	才能顯示出師嚴道尊的傳統
145	3	道	dào	circuit; a province	才能顯示出師嚴道尊的傳統
146	3	道	dào	a course; a channel	才能顯示出師嚴道尊的傳統
147	3	道	dào	a method; a way of doing something	才能顯示出師嚴道尊的傳統
148	3	道	dào	measure word for doors and walls	才能顯示出師嚴道尊的傳統
149	3	道	dào	measure word for courses of a meal	才能顯示出師嚴道尊的傳統
150	3	道	dào	a centimeter	才能顯示出師嚴道尊的傳統
151	3	道	dào	a doctrine	才能顯示出師嚴道尊的傳統
152	3	道	dào	Taoism; Daoism	才能顯示出師嚴道尊的傳統
153	3	道	dào	a skill	才能顯示出師嚴道尊的傳統
154	3	道	dào	a sect	才能顯示出師嚴道尊的傳統
155	3	道	dào	a line	才能顯示出師嚴道尊的傳統
156	3	道	dào	Way	才能顯示出師嚴道尊的傳統
157	3	道	dào	way; path; marga	才能顯示出師嚴道尊的傳統
158	3	誼	yì	friendship	才能增加道誼友愛
159	3	誼	yì	appropriate; suitable	才能增加道誼友愛
160	2	戒	jiè	to quit	求戒時
161	2	戒	jiè	to warn against	求戒時
162	2	戒	jiè	to be purified before a religious ceremony	求戒時
163	2	戒	jiè	vow	求戒時
164	2	戒	jiè	to instruct; to command	求戒時
165	2	戒	jiè	to ordain	求戒時
166	2	戒	jiè	a genre of writing containing maxims	求戒時
167	2	戒	jiè	to be cautious; to be prudent	求戒時
168	2	戒	jiè	to prohibit; to proscribe	求戒時
169	2	戒	jiè	boundary; realm	求戒時
170	2	戒	jiè	third finger	求戒時
171	2	戒	jiè	a precept; a vow; sila	求戒時
172	2	戒	jiè	morality	求戒時
173	2	行	xíng	to walk	從這些古人的行誼中
174	2	行	xíng	capable; competent	從這些古人的行誼中
175	2	行	háng	profession	從這些古人的行誼中
176	2	行	háng	line; row	從這些古人的行誼中
177	2	行	xíng	Kangxi radical 144	從這些古人的行誼中
178	2	行	xíng	to travel	從這些古人的行誼中
179	2	行	xìng	actions; conduct	從這些古人的行誼中
180	2	行	xíng	to do; to act; to practice	從這些古人的行誼中
181	2	行	xíng	all right; OK; okay	從這些古人的行誼中
182	2	行	háng	horizontal line	從這些古人的行誼中
183	2	行	héng	virtuous deeds	從這些古人的行誼中
184	2	行	hàng	a line of trees	從這些古人的行誼中
185	2	行	hàng	bold; steadfast	從這些古人的行誼中
186	2	行	xíng	to move	從這些古人的行誼中
187	2	行	xíng	to put into effect; to implement	從這些古人的行誼中
188	2	行	xíng	travel	從這些古人的行誼中
189	2	行	xíng	to circulate	從這些古人的行誼中
190	2	行	xíng	running script; running script	從這些古人的行誼中
191	2	行	xíng	temporary	從這些古人的行誼中
192	2	行	xíng	soon	從這些古人的行誼中
193	2	行	háng	rank; order	從這些古人的行誼中
194	2	行	háng	a business; a shop	從這些古人的行誼中
195	2	行	xíng	to depart; to leave	從這些古人的行誼中
196	2	行	xíng	to experience	從這些古人的行誼中
197	2	行	xíng	path; way	從這些古人的行誼中
198	2	行	xíng	xing; ballad	從這些古人的行誼中
199	2	行	xíng	a round [of drinks]	從這些古人的行誼中
200	2	行	xíng	Xing	從這些古人的行誼中
201	2	行	xíng	moreover; also	從這些古人的行誼中
202	2	行	xíng	Practice	從這些古人的行誼中
203	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	從這些古人的行誼中
204	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	從這些古人的行誼中
205	2	中	zhōng	middle	在吾人的生活中
206	2	中	zhōng	medium; medium sized	在吾人的生活中
207	2	中	zhōng	China	在吾人的生活中
208	2	中	zhòng	to hit the mark	在吾人的生活中
209	2	中	zhōng	in; amongst	在吾人的生活中
210	2	中	zhōng	midday	在吾人的生活中
211	2	中	zhōng	inside	在吾人的生活中
212	2	中	zhōng	during	在吾人的生活中
213	2	中	zhōng	Zhong	在吾人的生活中
214	2	中	zhōng	intermediary	在吾人的生活中
215	2	中	zhōng	half	在吾人的生活中
216	2	中	zhōng	just right; suitably	在吾人的生活中
217	2	中	zhōng	while	在吾人的生活中
218	2	中	zhòng	to reach; to attain	在吾人的生活中
219	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在吾人的生活中
220	2	中	zhòng	to obtain	在吾人的生活中
221	2	中	zhòng	to pass an exam	在吾人的生活中
222	2	中	zhōng	middle	在吾人的生活中
223	2	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口中的讚美
224	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	口中的讚美
225	2	口	kǒu	mouth	口中的讚美
226	2	口	kǒu	an opening; a hole	口中的讚美
227	2	口	kǒu	eloquence	口中的讚美
228	2	口	kǒu	the edge of a blade	口中的讚美
229	2	口	kǒu	edge; border	口中的讚美
230	2	口	kǒu	verbal; oral	口中的讚美
231	2	口	kǒu	taste	口中的讚美
232	2	口	kǒu	population; people	口中的讚美
233	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口中的讚美
234	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口中的讚美
235	2	求	qiú	to request	求戒時
236	2	求	qiú	to seek; to look for	求戒時
237	2	求	qiú	to implore	求戒時
238	2	求	qiú	to aspire to	求戒時
239	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求戒時
240	2	求	qiú	to attract	求戒時
241	2	求	qiú	to bribe	求戒時
242	2	求	qiú	Qiu	求戒時
243	2	求	qiú	to demand	求戒時
244	2	求	qiú	to end	求戒時
245	2	老師	lǎoshī	teacher	有的老師在學生面前謙卑
246	2	老師	lǎoshī	exam chairperson	有的老師在學生面前謙卑
247	2	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	這並不表示孔子的無知
248	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	開花可以向上
249	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	開花可以向上
250	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	開花可以向上
251	2	可以	kěyǐ	good	開花可以向上
252	2	吾人	wúrén	me; I	在吾人的生活中
253	2	吾人	wúrén	we; us	在吾人的生活中
254	2	才	cái	just now	才顯示高貴
255	2	才	cái	not until; only then	才顯示高貴
256	2	才	cái	ability; talent	才顯示高貴
257	2	才	cái	strength; wisdom	才顯示高貴
258	2	才	cái	Cai	才顯示高貴
259	2	才	cái	merely; barely	才顯示高貴
260	2	才	cái	a person of greast talent	才顯示高貴
261	2	才	cái	excellence; bhaga	才顯示高貴
262	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教更以合掌
263	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教更以合掌
264	2	要	yào	to want; to wish for	戒子要對戒師三請三叩
265	2	要	yào	if	戒子要對戒師三請三叩
266	2	要	yào	to be about to; in the future	戒子要對戒師三請三叩
267	2	要	yào	to want	戒子要對戒師三請三叩
268	2	要	yāo	a treaty	戒子要對戒師三請三叩
269	2	要	yào	to request	戒子要對戒師三請三叩
270	2	要	yào	essential points; crux	戒子要對戒師三請三叩
271	2	要	yāo	waist	戒子要對戒師三請三叩
272	2	要	yāo	to cinch	戒子要對戒師三請三叩
273	2	要	yāo	waistband	戒子要對戒師三請三叩
274	2	要	yāo	Yao	戒子要對戒師三請三叩
275	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	戒子要對戒師三請三叩
276	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	戒子要對戒師三請三叩
277	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	戒子要對戒師三請三叩
278	2	要	yāo	to agree with	戒子要對戒師三請三叩
279	2	要	yāo	to invite; to welcome	戒子要對戒師三請三叩
280	2	要	yào	to summarize	戒子要對戒師三請三叩
281	2	要	yào	essential; important	戒子要對戒師三請三叩
282	2	要	yào	to desire	戒子要對戒師三請三叩
283	2	要	yào	to demand	戒子要對戒師三請三叩
284	2	要	yào	to need	戒子要對戒師三請三叩
285	2	要	yào	should; must	戒子要對戒師三請三叩
286	2	要	yào	might	戒子要對戒師三請三叩
287	2	要	yào	or	戒子要對戒師三請三叩
288	2	時	shí	time; a point or period of time	楊時的
289	2	時	shí	a season; a quarter of a year	楊時的
290	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	楊時的
291	2	時	shí	at that time	楊時的
292	2	時	shí	fashionable	楊時的
293	2	時	shí	fate; destiny; luck	楊時的
294	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	楊時的
295	2	時	shí	tense	楊時的
296	2	時	shí	particular; special	楊時的
297	2	時	shí	to plant; to cultivate	楊時的
298	2	時	shí	hour (measure word)	楊時的
299	2	時	shí	an era; a dynasty	楊時的
300	2	時	shí	time [abstract]	楊時的
301	2	時	shí	seasonal	楊時的
302	2	時	shí	frequently; often	楊時的
303	2	時	shí	occasionally; sometimes	楊時的
304	2	時	shí	on time	楊時的
305	2	時	shí	this; that	楊時的
306	2	時	shí	to wait upon	楊時的
307	2	時	shí	hour	楊時的
308	2	時	shí	appropriate; proper; timely	楊時的
309	2	時	shí	Shi	楊時的
310	2	時	shí	a present; currentlt	楊時的
311	2	時	shí	time; kāla	楊時的
312	2	時	shí	at that time; samaya	楊時的
313	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為謙卑
314	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	最了不起的是
315	2	最	zuì	superior	最了不起的是
316	2	最	zuì	top place	最了不起的是
317	2	最	zuì	in sum; altogether	最了不起的是
318	2	最	zuì	to assemble together	最了不起的是
319	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	謙卑就是最偉大的行誼
320	2	就是	jiùshì	even if; even	謙卑就是最偉大的行誼
321	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	謙卑就是最偉大的行誼
322	2	就是	jiùshì	agree	謙卑就是最偉大的行誼
323	2	等	děng	et cetera; and so on	三跪九叩等
324	2	等	děng	to wait	三跪九叩等
325	2	等	děng	degree; kind	三跪九叩等
326	2	等	děng	plural	三跪九叩等
327	2	等	děng	to be equal	三跪九叩等
328	2	等	děng	degree; level	三跪九叩等
329	2	等	děng	to compare	三跪九叩等
330	2	對	duì	to; toward	戒子要對戒師三請三叩
331	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	戒子要對戒師三請三叩
332	2	對	duì	correct; right	戒子要對戒師三請三叩
333	2	對	duì	pair	戒子要對戒師三請三叩
334	2	對	duì	opposing; opposite	戒子要對戒師三請三叩
335	2	對	duì	duilian; couplet	戒子要對戒師三請三叩
336	2	對	duì	yes; affirmative	戒子要對戒師三請三叩
337	2	對	duì	to treat; to regard	戒子要對戒師三請三叩
338	2	對	duì	to confirm; to agree	戒子要對戒師三請三叩
339	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	戒子要對戒師三請三叩
340	2	對	duì	to mix	戒子要對戒師三請三叩
341	2	對	duì	a pair	戒子要對戒師三請三叩
342	2	對	duì	to respond; to answer	戒子要對戒師三請三叩
343	2	對	duì	mutual	戒子要對戒師三請三叩
344	2	對	duì	parallel; alternating	戒子要對戒師三請三叩
345	2	對	duì	a command to appear as an audience	戒子要對戒師三請三叩
346	2	子	zǐ	child; son	伯牙子期的知音
347	2	子	zǐ	egg; newborn	伯牙子期的知音
348	2	子	zǐ	first earthly branch	伯牙子期的知音
349	2	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	伯牙子期的知音
350	2	子	zǐ	Kangxi radical 39	伯牙子期的知音
351	2	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	伯牙子期的知音
352	2	子	zǐ	pellet; something small and hard	伯牙子期的知音
353	2	子	zǐ	master	伯牙子期的知音
354	2	子	zǐ	viscount	伯牙子期的知音
355	2	子	zi	you; your honor	伯牙子期的知音
356	2	子	zǐ	masters	伯牙子期的知音
357	2	子	zǐ	person	伯牙子期的知音
358	2	子	zǐ	young	伯牙子期的知音
359	2	子	zǐ	seed	伯牙子期的知音
360	2	子	zǐ	subordinate; subsidiary	伯牙子期的知音
361	2	子	zǐ	a copper coin	伯牙子期的知音
362	2	子	zǐ	bundle	伯牙子期的知音
363	2	子	zǐ	female dragonfly	伯牙子期的知音
364	2	子	zǐ	constituent	伯牙子期的知音
365	2	子	zǐ	offspring; descendants	伯牙子期的知音
366	2	子	zǐ	dear	伯牙子期的知音
367	2	子	zǐ	little one	伯牙子期的知音
368	2	子	zǐ	son; putra	伯牙子期的知音
369	2	子	zǐ	offspring; tanaya	伯牙子期的知音
370	2	尊	zūn	to honor; to respect	以客為尊
371	2	尊	zūn	measure word for cannons and statues	以客為尊
372	2	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	以客為尊
373	2	尊	zūn	a wine cup	以客為尊
374	2	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	以客為尊
375	2	尊	zūn	supreme; high	以客為尊
376	2	尊	zūn	grave; solemn; dignified	以客為尊
377	2	尊	zūn	your [honorable]	以客為尊
378	2	尊	zūn	bhagavat; holy one	以客為尊
379	2	尊	zūn	lord; patron; natha	以客為尊
380	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該相互謙卑
381	2	自我	zìwǒ	self	表示自我謙卑
382	2	自我	zìwǒ	Oneself	表示自我謙卑
383	2	成熟	chéngshú	ripe	愈是成熟的稻穗
384	2	成熟	chéngshú	to become skilled; experienced	愈是成熟的稻穗
385	2	成熟	chéngshú	mature [psychologically]	愈是成熟的稻穗
386	2	謙	qiān	humble; modest	謙受益
387	2	謙	qiān	Qian	謙受益
388	2	謙	qiàn	satisfied	謙受益
389	2	謙	qiān	Modest	謙受益
390	2	謙	qiān	humble; praṇata	謙受益
391	2	相互	xiānghù	each other; mutual	應該相互謙卑
392	2	愈	yù	more and more; even more	愈是成熟的稻穗
393	2	愈	yù	to heal	愈是成熟的稻穗
394	2	愈	yù	to exceed	愈是成熟的稻穗
395	2	愈	yù	Yu	愈是成熟的稻穗
396	1	古代	gǔdài	ancient times; period in history before modern times	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
397	1	游	yóu	to swim	游酢
398	1	游	yóu	to walk; to tour; to roam; to travel	游酢
399	1	游	yóu	to have contact with	游酢
400	1	游	yóu	roaming; not fixed	游酢
401	1	游	yóu	a reach ; a section of a river	游酢
402	1	游	yóu	You	游酢
403	1	而是	érshì	rather	而是表示孔子的偉大謙卑
404	1	最高	zuìgāo	highest	謙卑就是最高貴的情操
405	1	向	xiàng	towards; to	以及向對方表示尊重的恭敬
406	1	向	xiàng	direction	以及向對方表示尊重的恭敬
407	1	向	xiàng	to face	以及向對方表示尊重的恭敬
408	1	向	xiàng	previous; former; earlier	以及向對方表示尊重的恭敬
409	1	向	xiàng	formerly	以及向對方表示尊重的恭敬
410	1	向	xiàng	a north facing window	以及向對方表示尊重的恭敬
411	1	向	xiàng	a trend	以及向對方表示尊重的恭敬
412	1	向	xiàng	Xiang	以及向對方表示尊重的恭敬
413	1	向	xiàng	Xiang	以及向對方表示尊重的恭敬
414	1	向	xiàng	to move towards	以及向對方表示尊重的恭敬
415	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	以及向對方表示尊重的恭敬
416	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	以及向對方表示尊重的恭敬
417	1	向	xiàng	always	以及向對方表示尊重的恭敬
418	1	向	xiàng	just now; a moment ago	以及向對方表示尊重的恭敬
419	1	向	xiàng	to approximate	以及向對方表示尊重的恭敬
420	1	向	xiàng	presuming	以及向對方表示尊重的恭敬
421	1	向	xiàng	to attack	以及向對方表示尊重的恭敬
422	1	向	xiàng	echo	以及向對方表示尊重的恭敬
423	1	向	xiàng	to make clear	以及向對方表示尊重的恭敬
424	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	以及向對方表示尊重的恭敬
425	1	人士	rénshì	person; figure; public figure	現代的社會人士
426	1	地	dì	soil; ground; land	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
427	1	地	de	subordinate particle	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
428	1	地	dì	floor	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
429	1	地	dì	the earth	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
430	1	地	dì	fields	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
431	1	地	dì	a place	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
432	1	地	dì	a situation; a position	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
433	1	地	dì	background	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
434	1	地	dì	terrain	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
435	1	地	dì	a territory; a region	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
436	1	地	dì	used after a distance measure	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
437	1	地	dì	coming from the same clan	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
438	1	地	dì	earth; prthivi	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
439	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛陀經常恭謙地為有病的弟子煎藥
440	1	這些	zhè xiē	these	從這些古人的行誼中
441	1	慧可	Huì Kě	Huike	慧可的
442	1	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	年六月三日
443	1	六月	liùyuè	sixth lunar month; bhādra	年六月三日
444	1	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	作為和諸佛菩薩接心
445	1	以及	yǐjí	as well as; too; and	以及向對方表示尊重的恭敬
446	1	水	shuǐ	water	倒水
447	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	倒水
448	1	水	shuǐ	a river	倒水
449	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	倒水
450	1	水	shuǐ	a flood	倒水
451	1	水	shuǐ	to swim	倒水
452	1	水	shuǐ	a body of water	倒水
453	1	水	shuǐ	Shui	倒水
454	1	水	shuǐ	water element	倒水
455	1	水	shuǐ	water	倒水
456	1	朋友	péngyou	friend	朋友之間
457	1	向下	xiàngxià	to face downwards; to descend	結實都是向下
458	1	求法	qiú fǎ	to seek the Dharma	是求法的謙卑
459	1	叢林	cónglín	Buddhist monastery	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
460	1	叢林	cónglín	jungle; thicket; forest	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
461	1	叢林	cónglín	monastery	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
462	1	夫妻相	fūqīxiāng	similarity in features of an old couple	夫妻相處
463	1	看出	kànchū	to make out; to see	都可以看出謙卑的高貴
464	1	偏	piān	to be one-sided; leaning; to slant	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
465	1	偏	piān	biased; prejudiced; partial	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
466	1	偏	piān	contrary to that expected	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
467	1	偏	piān	fragmented	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
468	1	偏	piān	remote	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
469	1	偏	piān	deep; many	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
470	1	偏	piān	coincidentally	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
471	1	偏	piān	full [after eating]	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
472	1	偏	piān	Pian	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
473	1	偏	piān	unusual; particular; special	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
474	1	偏	piān	merely; only	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
475	1	偏	piān	aside; peripheral; side	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
476	1	偏	piān	intently; wholly; earestly	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
477	1	偏	piān	an almond	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
478	1	偏	piān	to move to the side	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
479	1	偏	piān	stubornly	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
480	1	偏	piān	bending; avanata	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
481	1	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	孔子也曾問道於老子
482	1	問道	wèn dào	Inquire About the Way	孔子也曾問道於老子
483	1	問道	wèn dào	ask for the Way	孔子也曾問道於老子
484	1	友愛	yǒu ài	friendship; affection	才能增加道誼友愛
485	1	娛	yú	pleasure; enjoyment; amusement	老萊子的彩衣娛親等
486	1	娛	yú	to seek pleasure; to enjoy; to be amused	老萊子的彩衣娛親等
487	1	娛	yú	to console; to comfort	老萊子的彩衣娛親等
488	1	娛	yú	pleased; abhirata	老萊子的彩衣娛親等
489	1	裡	lǐ	inside; interior	佛門裡
490	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	佛門裡
491	1	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	佛門裡
492	1	裡	lǐ	a small village; ri	佛門裡
493	1	裡	lǐ	inside; within	佛門裡
494	1	裡	lǐ	a residence	佛門裡
495	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	佛門裡
496	1	裡	lǐ	a local administrative district	佛門裡
497	1	坐	zuò	to sit	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
498	1	坐	zuò	to ride	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
499	1	坐	zuò	to visit	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐
500	1	坐	zuò	a seat	古代叢林的法師只可在講主的脅旁偏坐

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
在		zài	in; bhū
这	這	zhè	this; ayam; idam
更		gēng	contacts
以		yǐ	use; yogena
大		dà dà	an element great; mahā
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
三		sān sān	three; tri sa
道		dào dào	Way way; path; marga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
伯牙		98	Boya
大贤	大賢	100	Daxian
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
慧可		72	Huike
孔融		107	Kong Rong
孔子		75	Confucius
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
理学家	理學家	76	Rationalism; Neo-Confucianism
人间福报	人間福報	114	Merit Times
舜		83	Emperor Shun
唐尧	唐堯	84	Tang Yao; Emperor Yao
桃园三结义	桃園三結義	116	Oath of the Peach Garden Oath of the Peach Garden
西洋		120	the West countries of the Indian Ocean
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
中华航空公司	中華航空公司	122	China Airlines

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
接心		106	Heart-to-Heart Connection
戒师	戒師	106	precept teacher Precept Instructor Precept Master
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
求法		113	to seek the Dharma
三业	三業	115	three types of karma; three actions
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas