Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Do Not Belittle One's Own Value 人不可自輕
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不可自輕 |
| 2 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不可自輕 |
| 3 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 人不可自輕 |
| 4 | 13 | 人 | rén | everybody | 人不可自輕 |
| 5 | 13 | 人 | rén | adult | 人不可自輕 |
| 6 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 人不可自輕 |
| 7 | 13 | 人 | rén | an upright person | 人不可自輕 |
| 8 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不可自輕 |
| 9 | 9 | 也 | yě | ya | 有數可計也 |
| 10 | 7 | 之 | zhī | to go | 避之唯恐不及 |
| 11 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 避之唯恐不及 |
| 12 | 7 | 之 | zhī | is | 避之唯恐不及 |
| 13 | 7 | 之 | zhī | to use | 避之唯恐不及 |
| 14 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 避之唯恐不及 |
| 15 | 6 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 人不可自輕 |
| 16 | 6 | 自 | zì | Zi | 人不可自輕 |
| 17 | 6 | 自 | zì | a nose | 人不可自輕 |
| 18 | 6 | 自 | zì | the beginning; the start | 人不可自輕 |
| 19 | 6 | 自 | zì | origin | 人不可自輕 |
| 20 | 6 | 自 | zì | to employ; to use | 人不可自輕 |
| 21 | 6 | 自 | zì | to be | 人不可自輕 |
| 22 | 6 | 自 | zì | self; soul; ātman | 人不可自輕 |
| 23 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的工人一天的勞累 |
| 24 | 5 | 從 | cóng | to follow | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 25 | 5 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 26 | 5 | 從 | cóng | to participate in something | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 27 | 5 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 28 | 5 | 從 | cóng | something secondary | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 29 | 5 | 從 | cóng | remote relatives | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 30 | 5 | 從 | cóng | secondary | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 31 | 5 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 32 | 5 | 從 | cōng | at ease; informal | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 33 | 5 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 34 | 5 | 從 | zòng | to release | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 35 | 5 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 36 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 37 | 5 | 他 | tā | other | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 38 | 5 | 他 | tā | tha | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 39 | 5 | 他 | tā | ṭha | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 40 | 5 | 他 | tā | other; anya | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 41 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 人的重量不是物質上的 |
| 42 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 人的重量不是物質上的 |
| 43 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 人的重量不是物質上的 |
| 44 | 5 | 上 | shàng | shang | 人的重量不是物質上的 |
| 45 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 人的重量不是物質上的 |
| 46 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 人的重量不是物質上的 |
| 47 | 5 | 上 | shàng | advanced | 人的重量不是物質上的 |
| 48 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 人的重量不是物質上的 |
| 49 | 5 | 上 | shàng | time | 人的重量不是物質上的 |
| 50 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 人的重量不是物質上的 |
| 51 | 5 | 上 | shàng | far | 人的重量不是物質上的 |
| 52 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 人的重量不是物質上的 |
| 53 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 人的重量不是物質上的 |
| 54 | 5 | 上 | shàng | to report | 人的重量不是物質上的 |
| 55 | 5 | 上 | shàng | to offer | 人的重量不是物質上的 |
| 56 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 人的重量不是物質上的 |
| 57 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 人的重量不是物質上的 |
| 58 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 人的重量不是物質上的 |
| 59 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 人的重量不是物質上的 |
| 60 | 5 | 上 | shàng | to burn | 人的重量不是物質上的 |
| 61 | 5 | 上 | shàng | to remember | 人的重量不是物質上的 |
| 62 | 5 | 上 | shàng | to add | 人的重量不是物質上的 |
| 63 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 人的重量不是物質上的 |
| 64 | 5 | 上 | shàng | to meet | 人的重量不是物質上的 |
| 65 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 人的重量不是物質上的 |
| 66 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 人的重量不是物質上的 |
| 67 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 人的重量不是物質上的 |
| 68 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 人的重量不是物質上的 |
| 69 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 70 | 5 | 要 | yào | to want | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 71 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 72 | 5 | 要 | yào | to request | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 73 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 74 | 5 | 要 | yāo | waist | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 75 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 76 | 5 | 要 | yāo | waistband | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 77 | 5 | 要 | yāo | Yao | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 78 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 79 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 80 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 81 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 82 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 83 | 5 | 要 | yào | to summarize | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 84 | 5 | 要 | yào | essential; important | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 85 | 5 | 要 | yào | to desire | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 86 | 5 | 要 | yào | to demand | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 87 | 5 | 要 | yào | to need | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 88 | 5 | 要 | yào | should; must | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 89 | 5 | 要 | yào | might | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 90 | 5 | 一 | yī | one | 一呼即來 |
| 91 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一呼即來 |
| 92 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一呼即來 |
| 93 | 5 | 一 | yī | first | 一呼即來 |
| 94 | 5 | 一 | yī | the same | 一呼即來 |
| 95 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一呼即來 |
| 96 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一呼即來 |
| 97 | 5 | 一 | yī | Yi | 一呼即來 |
| 98 | 5 | 一 | yī | other | 一呼即來 |
| 99 | 5 | 一 | yī | to unify | 一呼即來 |
| 100 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一呼即來 |
| 101 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一呼即來 |
| 102 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一呼即來 |
| 103 | 5 | 多重 | duōzhòng | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) | 人體有多重 |
| 104 | 5 | 自重 | zìzhòng | self-esteem | 一舉一動要自重 |
| 105 | 5 | 禪師 | chánshī | Chan Master; Zen Master; Seon Master | 過去的禪師只求悟道 |
| 106 | 5 | 禪師 | Chán Shī | Chan master | 過去的禪師只求悟道 |
| 107 | 5 | 輕 | qīng | light; not heavy | 人不可自輕 |
| 108 | 5 | 輕 | qīng | easy; relaxed; carefree | 人不可自輕 |
| 109 | 5 | 輕 | qīng | simple; convenient | 人不可自輕 |
| 110 | 5 | 輕 | qīng | small in number or degree | 人不可自輕 |
| 111 | 5 | 輕 | qīng | gentle | 人不可自輕 |
| 112 | 5 | 輕 | qīng | to belittle; to make light of | 人不可自輕 |
| 113 | 5 | 輕 | qīng | nimble; agile; portable | 人不可自輕 |
| 114 | 5 | 輕 | qīng | unimportant | 人不可自輕 |
| 115 | 5 | 輕 | qīng | frivolous | 人不可自輕 |
| 116 | 5 | 輕 | qīng | imprudent | 人不可自輕 |
| 117 | 5 | 輕 | qīng | to smooth | 人不可自輕 |
| 118 | 5 | 輕 | qīng | to soothe | 人不可自輕 |
| 119 | 5 | 輕 | qīng | lowly | 人不可自輕 |
| 120 | 5 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 社會貢獻多少 |
| 121 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人生時對家庭 |
| 122 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人生時對家庭 |
| 123 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人生時對家庭 |
| 124 | 4 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 125 | 4 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 126 | 4 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 127 | 3 | 秤 | chèng | scale; platform balance | 我姓秤 |
| 128 | 3 | 秤 | chèng | steelyard | 我姓秤 |
| 129 | 3 | 秤 | chèng | a weight equal to 15 catties | 我姓秤 |
| 130 | 3 | 秤 | chèng | to weigh | 我姓秤 |
| 131 | 3 | 人格 | réngé | character; personality | 人格有多重 |
| 132 | 3 | 來 | lái | to come | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 133 | 3 | 來 | lái | please | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 134 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 135 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 136 | 3 | 來 | lái | wheat | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 137 | 3 | 來 | lái | next; future | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 138 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 139 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 140 | 3 | 來 | lái | to earn | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 141 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 142 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 別人可以致送數萬元 |
| 143 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 別人可以致送數萬元 |
| 144 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 別人可以致送數萬元 |
| 145 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 別人可以致送數萬元 |
| 146 | 3 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 147 | 3 | 先生 | xiānsheng | first born | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 148 | 3 | 先生 | xiānsheng | husband | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 149 | 3 | 先生 | xiānsheng | teacher | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 150 | 3 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 151 | 3 | 先生 | xiānsheng | doctor | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 152 | 3 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 153 | 3 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 154 | 3 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 155 | 3 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 156 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 人的尊嚴何價呢 |
| 157 | 3 | 何 | hé | what | 人的尊嚴何價呢 |
| 158 | 3 | 何 | hé | He | 人的尊嚴何價呢 |
| 159 | 3 | 蘇東坡 | Sū Dōngpō | Su Dongpo | 唐宋八大家之一的蘇東坡 |
| 160 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 一個人生時對家庭 |
| 161 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 一個人生時對家庭 |
| 162 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 一個人生時對家庭 |
| 163 | 3 | 時 | shí | fashionable | 一個人生時對家庭 |
| 164 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 一個人生時對家庭 |
| 165 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 一個人生時對家庭 |
| 166 | 3 | 時 | shí | tense | 一個人生時對家庭 |
| 167 | 3 | 時 | shí | particular; special | 一個人生時對家庭 |
| 168 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 一個人生時對家庭 |
| 169 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 一個人生時對家庭 |
| 170 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 一個人生時對家庭 |
| 171 | 3 | 時 | shí | seasonal | 一個人生時對家庭 |
| 172 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 一個人生時對家庭 |
| 173 | 3 | 時 | shí | hour | 一個人生時對家庭 |
| 174 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 一個人生時對家庭 |
| 175 | 3 | 時 | shí | Shi | 一個人生時對家庭 |
| 176 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 一個人生時對家庭 |
| 177 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 一個人生時對家庭 |
| 178 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 一個人生時對家庭 |
| 179 | 3 | 價 | jià | price | 甚至買妾有價 |
| 180 | 3 | 價 | jià | value | 甚至買妾有價 |
| 181 | 3 | 價 | jià | valence | 甚至買妾有價 |
| 182 | 3 | 價 | jià | reputation | 甚至買妾有價 |
| 183 | 3 | 價 | jiè | wholesome | 甚至買妾有價 |
| 184 | 3 | 價 | jiè | a servant | 甚至買妾有價 |
| 185 | 3 | 價 | jià | value; argha | 甚至買妾有價 |
| 186 | 2 | 必 | bì | must | 人必自侮而後人侮之 |
| 187 | 2 | 必 | bì | Bi | 人必自侮而後人侮之 |
| 188 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 189 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 190 | 2 | 更 | gēng | to experience | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 191 | 2 | 更 | gēng | to improve | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 192 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 193 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 194 | 2 | 更 | gēng | contacts | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 195 | 2 | 更 | gèng | to increase | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 196 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 197 | 2 | 更 | gēng | Geng | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 198 | 2 | 更 | jīng | to experience | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 199 | 2 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 200 | 2 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 201 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 202 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 203 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 204 | 2 | 大 | dà | size | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 205 | 2 | 大 | dà | old | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 206 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 207 | 2 | 大 | dà | adult | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 208 | 2 | 大 | dài | an important person | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 209 | 2 | 大 | dà | senior | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 210 | 2 | 大 | dà | an element | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 211 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 212 | 2 | 梁啟超 | Liáng Qǐchāo | Liang Qichao | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 213 | 2 | 能 | néng | can; able | 最能看出一個人的氣節 |
| 214 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 最能看出一個人的氣節 |
| 215 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 最能看出一個人的氣節 |
| 216 | 2 | 能 | néng | energy | 最能看出一個人的氣節 |
| 217 | 2 | 能 | néng | function; use | 最能看出一個人的氣節 |
| 218 | 2 | 能 | néng | talent | 最能看出一個人的氣節 |
| 219 | 2 | 能 | néng | expert at | 最能看出一個人的氣節 |
| 220 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 最能看出一個人的氣節 |
| 221 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 最能看出一個人的氣節 |
| 222 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 最能看出一個人的氣節 |
| 223 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 最能看出一個人的氣節 |
| 224 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂國體論也 |
| 225 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 226 | 2 | 一聲 | yīshēng | first tone in Mandarin (high level tone) | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 227 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 是精神上的道德 |
| 228 | 2 | 總統 | zǒngtǒng | president | 蔣中正請他當總統 |
| 229 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則不可計也 |
| 230 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則不可計也 |
| 231 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則不可計也 |
| 232 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則不可計也 |
| 233 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則不可計也 |
| 234 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則不可計也 |
| 235 | 2 | 則 | zé | to do | 則不可計也 |
| 236 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則不可計也 |
| 237 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 238 | 2 | 五十 | wǔshí | fifty | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 239 | 2 | 五十 | wǔshí | fifty; pañcāśat | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 240 | 2 | 計 | jì | to calculate; to compute; to count | 有數可計也 |
| 241 | 2 | 計 | jì | to haggle over | 有數可計也 |
| 242 | 2 | 計 | jì | a plan; a scheme; an idea | 有數可計也 |
| 243 | 2 | 計 | jì | a gauge; a meter | 有數可計也 |
| 244 | 2 | 計 | jì | to add up to; to amount to | 有數可計也 |
| 245 | 2 | 計 | jì | to plan; to scheme | 有數可計也 |
| 246 | 2 | 計 | jì | to settle an account | 有數可計也 |
| 247 | 2 | 計 | jì | accounting books; records of tax obligations | 有數可計也 |
| 248 | 2 | 計 | jì | an official responsible for presenting accounting books | 有數可計也 |
| 249 | 2 | 計 | jì | to appraise; to assess | 有數可計也 |
| 250 | 2 | 計 | jì | to register | 有數可計也 |
| 251 | 2 | 計 | jì | to estimate | 有數可計也 |
| 252 | 2 | 計 | jì | Ji | 有數可計也 |
| 253 | 2 | 計 | jì | ketu | 有數可計也 |
| 254 | 2 | 玉泉 | yùquán | nephrite | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 255 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 他婉拒了 |
| 256 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 他婉拒了 |
| 257 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 他婉拒了 |
| 258 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 他婉拒了 |
| 259 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 他婉拒了 |
| 260 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 他婉拒了 |
| 261 | 2 | 求 | qiú | to request | 有的人為求高官厚祿 |
| 262 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 有的人為求高官厚祿 |
| 263 | 2 | 求 | qiú | to implore | 有的人為求高官厚祿 |
| 264 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 有的人為求高官厚祿 |
| 265 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 有的人為求高官厚祿 |
| 266 | 2 | 求 | qiú | to attract | 有的人為求高官厚祿 |
| 267 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 有的人為求高官厚祿 |
| 268 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 有的人為求高官厚祿 |
| 269 | 2 | 求 | qiú | to demand | 有的人為求高官厚祿 |
| 270 | 2 | 求 | qiú | to end | 有的人為求高官厚祿 |
| 271 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 人的重量不是物質上的 |
| 272 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 人的重量不是物質上的 |
| 273 | 2 | 胡 | hú | beard; mustache | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 274 | 2 | 胡 | hú | non-Han people | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 275 | 2 | 胡 | hú | foreign | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 276 | 2 | 胡 | hú | huqin | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 277 | 2 | 胡 | hú | big; great | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 278 | 2 | 胡 | hú | hutong | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 279 | 2 | 胡 | hú | dewlap | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 280 | 2 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 281 | 2 | 胡 | hú | neck | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 282 | 2 | 胡 | hú | longevity | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 283 | 2 | 胡 | hú | Hu | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 284 | 2 | 胡 | hú | Hu | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 285 | 2 | 請問 | qǐngwèn | may I ask | 請問高官貴姓 |
| 286 | 2 | 侮 | wǔ | to insult; to ridicule; to disgrace | 人必自侮而後人侮之 |
| 287 | 2 | 不為 | bùwéi | to not do | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 288 | 2 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 289 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 一個人生時對家庭 |
| 290 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 一個人生時對家庭 |
| 291 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 一個人生時對家庭 |
| 292 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的禪師只求悟道 |
| 293 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的禪師只求悟道 |
| 294 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去的禪師只求悟道 |
| 295 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去的禪師只求悟道 |
| 296 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的禪師只求悟道 |
| 297 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的禪師只求悟道 |
| 298 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去的禪師只求悟道 |
| 299 | 2 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 只值數百元 |
| 300 | 2 | 元 | yuán | first | 只值數百元 |
| 301 | 2 | 元 | yuán | origin; head | 只值數百元 |
| 302 | 2 | 元 | yuán | Yuan | 只值數百元 |
| 303 | 2 | 元 | yuán | large | 只值數百元 |
| 304 | 2 | 元 | yuán | good | 只值數百元 |
| 305 | 2 | 元 | yuán | fundamental | 只值數百元 |
| 306 | 2 | 元 | yuán | beginning; ādi | 只值數百元 |
| 307 | 2 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 只值數百元 |
| 308 | 2 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 人的尊嚴何價呢 |
| 309 | 2 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 人的尊嚴何價呢 |
| 310 | 2 | 試 | shì | to attempt; to try | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 311 | 2 | 試 | shì | to test; to experiment | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 312 | 2 | 試 | shì | to employ; to use | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 313 | 2 | 試 | shì | to taste | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 314 | 2 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 315 | 2 | 試 | shì | provisional | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 316 | 2 | 試 | shì | a test | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 317 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 棄兄弟情義於不顧 |
| 318 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 棄兄弟情義於不顧 |
| 319 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 棄兄弟情義於不顧 |
| 320 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 棄兄弟情義於不顧 |
| 321 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 棄兄弟情義於不顧 |
| 322 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 棄兄弟情義於不顧 |
| 323 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 棄兄弟情義於不顧 |
| 324 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 棄兄弟情義於不顧 |
| 325 | 2 | 我 | wǒ | self | 我姓秤 |
| 326 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我姓秤 |
| 327 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我姓秤 |
| 328 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我姓秤 |
| 329 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我姓秤 |
| 330 | 2 | 只 | zhī | single | 只值數百元 |
| 331 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只值數百元 |
| 332 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只值數百元 |
| 333 | 2 | 只 | zhī | unique | 只值數百元 |
| 334 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只值數百元 |
| 335 | 2 | 孰 | shú | to be mature | 孰輕孰重 |
| 336 | 2 | 孰 | shú | ka | 孰輕孰重 |
| 337 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不但不能自傲 |
| 338 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 有數可計也 |
| 339 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 有數可計也 |
| 340 | 2 | 可 | kě | to be worth | 有數可計也 |
| 341 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 有數可計也 |
| 342 | 2 | 可 | kè | khan | 有數可計也 |
| 343 | 2 | 可 | kě | to recover | 有數可計也 |
| 344 | 2 | 可 | kě | to act as | 有數可計也 |
| 345 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 有數可計也 |
| 346 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 有數可計也 |
| 347 | 2 | 可 | kě | beautiful | 有數可計也 |
| 348 | 2 | 可 | kě | Ke | 有數可計也 |
| 349 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 有數可計也 |
| 350 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 人心有多重 |
| 351 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 人心有多重 |
| 352 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 人心有多重 |
| 353 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 人心有多重 |
| 354 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 人心有多重 |
| 355 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 有的人為求高官厚祿 |
| 356 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 有的人為求高官厚祿 |
| 357 | 2 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 此等人的價值也可以從道德修養上看出端倪 |
| 358 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 人不可自輕 |
| 359 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 人不可自輕 |
| 360 | 1 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 361 | 1 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 362 | 1 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 363 | 1 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 364 | 1 | 分 | fēn | a fraction | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 365 | 1 | 分 | fēn | to express as a fraction | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 366 | 1 | 分 | fēn | one tenth | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 367 | 1 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 368 | 1 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 369 | 1 | 分 | fèn | affection; goodwill | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 370 | 1 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 371 | 1 | 分 | fēn | equinox | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 372 | 1 | 分 | fèn | a characteristic | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 373 | 1 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 374 | 1 | 分 | fēn | to share | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 375 | 1 | 分 | fēn | branch [office] | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 376 | 1 | 分 | fēn | clear; distinct | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 377 | 1 | 分 | fēn | a difference | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 378 | 1 | 分 | fēn | a score | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 379 | 1 | 分 | fèn | identity | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 380 | 1 | 分 | fèn | a part; a portion | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 381 | 1 | 分 | fēn | part; avayava | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 382 | 1 | 動 | dòng | to move | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 383 | 1 | 動 | dòng | to make happen; to change | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 384 | 1 | 動 | dòng | to start | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 385 | 1 | 動 | dòng | to act | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 386 | 1 | 動 | dòng | to touch; to prod; to stir; to stimulate | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 387 | 1 | 動 | dòng | movable | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 388 | 1 | 動 | dòng | to use | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 389 | 1 | 動 | dòng | movement | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 390 | 1 | 動 | dòng | to eat | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 391 | 1 | 動 | dòng | to revolt; to rebel | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 392 | 1 | 動 | dòng | shaking; kampita | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 393 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不是靠自吹自捧而來的 |
| 394 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 不是靠自吹自捧而來的 |
| 395 | 1 | 而 | néng | can; able | 不是靠自吹自捧而來的 |
| 396 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不是靠自吹自捧而來的 |
| 397 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 不是靠自吹自捧而來的 |
| 398 | 1 | 唯恐 | wéikǒng | for fear that; lest | 避之唯恐不及 |
| 399 | 1 | 高僧 | gāosēng | an eminent monk; a senior monk | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 400 | 1 | 公案 | gōng'àn | a case; a trial | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 401 | 1 | 公案 | gōng'àn | an office counter; an official desk | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 402 | 1 | 公案 | gōng'àn | a gongan story | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 403 | 1 | 公案 | gōng'àn | gong'an | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 404 | 1 | 公案 | gōng'àn | koan; gongan | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 405 | 1 | 稱帝 | chēngdì | to be proclaimed emperor | 袁世凱妄想稱帝 |
| 406 | 1 | 稱帝 | chēngdì | to claim to be emperor | 袁世凱妄想稱帝 |
| 407 | 1 | 十萬 | shí wàn | one hundred thousand | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 408 | 1 | 異 | yì | different; other | 異者 |
| 409 | 1 | 異 | yì | to distinguish; to separate; to discriminate | 異者 |
| 410 | 1 | 異 | yì | different; other; hetero-; unusual; strange; surprising | 異者 |
| 411 | 1 | 異 | yì | unfamiliar; foreign | 異者 |
| 412 | 1 | 異 | yì | unusual; strange; surprising | 異者 |
| 413 | 1 | 異 | yì | to marvel; to wonder | 異者 |
| 414 | 1 | 等人 | děngrén | people of the same generation | 此等人的價值也可以從道德修養上看出端倪 |
| 415 | 1 | 等人 | děngrén | to wait for somebody | 此等人的價值也可以從道德修養上看出端倪 |
| 416 | 1 | 窮苦 | qióngkǔ | impoverished | 從窮苦時 |
| 417 | 1 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 甚至買妾有價 |
| 418 | 1 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 甚至買妾有價 |
| 419 | 1 | 認定 | rèndìng | to believe firmly | 則有待歷史給予認定 |
| 420 | 1 | 爭奪 | zhēngduó | to fight over; to contest; to compete for | 有的人為了爭奪家產 |
| 421 | 1 | 很 | hěn | disobey | 一向自視文學造詣很高 |
| 422 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 一向自視文學造詣很高 |
| 423 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 一向自視文學造詣很高 |
| 424 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 一向自視文學造詣很高 |
| 425 | 1 | 喝 | hē | to drink | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 426 | 1 | 喝 | hè | to intimidate; to threaten | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 427 | 1 | 喝 | hè | to yell; to shout loudly | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 428 | 1 | 喝 | yè | to weep; to sob; to wail | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 429 | 1 | 喝 | yè | to be hoarse | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 430 | 1 | 喝 | hē | to drink alcoholic beverages | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 431 | 1 | 喝 | hè | to berate | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 432 | 1 | 喝 | hē | to shout | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 433 | 1 | 中 | zhōng | middle | 從苦難中 |
| 434 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 從苦難中 |
| 435 | 1 | 中 | zhōng | China | 從苦難中 |
| 436 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 從苦難中 |
| 437 | 1 | 中 | zhōng | midday | 從苦難中 |
| 438 | 1 | 中 | zhōng | inside | 從苦難中 |
| 439 | 1 | 中 | zhōng | during | 從苦難中 |
| 440 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 從苦難中 |
| 441 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 從苦難中 |
| 442 | 1 | 中 | zhōng | half | 從苦難中 |
| 443 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 從苦難中 |
| 444 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 從苦難中 |
| 445 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 從苦難中 |
| 446 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 從苦難中 |
| 447 | 1 | 中 | zhōng | middle | 從苦難中 |
| 448 | 1 | 功過 | gōngguò | merit and demerit; contributions and errors | 一個人的功過成敗如何 |
| 449 | 1 | 數 | shǔ | to count | 有數可計也 |
| 450 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 有數可計也 |
| 451 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 有數可計也 |
| 452 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 有數可計也 |
| 453 | 1 | 數 | shù | several; a few | 有數可計也 |
| 454 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 有數可計也 |
| 455 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 有數可計也 |
| 456 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 有數可計也 |
| 457 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 有數可計也 |
| 458 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 有數可計也 |
| 459 | 1 | 數 | shù | a rule | 有數可計也 |
| 460 | 1 | 數 | shù | legal system | 有數可計也 |
| 461 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 有數可計也 |
| 462 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 有數可計也 |
| 463 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 有數可計也 |
| 464 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 有數可計也 |
| 465 | 1 | 年 | nián | year | 年六月二十七日 |
| 466 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 年六月二十七日 |
| 467 | 1 | 年 | nián | age | 年六月二十七日 |
| 468 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年六月二十七日 |
| 469 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 年六月二十七日 |
| 470 | 1 | 年 | nián | a date | 年六月二十七日 |
| 471 | 1 | 年 | nián | time; years | 年六月二十七日 |
| 472 | 1 | 年 | nián | harvest | 年六月二十七日 |
| 473 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 年六月二十七日 |
| 474 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 年六月二十七日 |
| 475 | 1 | 文學 | wénxué | literature | 一向自視文學造詣很高 |
| 476 | 1 | 文學 | wénxué | scholarship and letters | 一向自視文學造詣很高 |
| 477 | 1 | 文學 | wénxué | Instructor | 一向自視文學造詣很高 |
| 478 | 1 | 文學 | wénxué | Clerk | 一向自視文學造詣很高 |
| 479 | 1 | 呼 | hū | to cry out; to shout | 一呼即來 |
| 480 | 1 | 呼 | hū | to breath out; to exhale | 一呼即來 |
| 481 | 1 | 呼 | hū | to praise | 一呼即來 |
| 482 | 1 | 呼 | hū | to regard as | 一呼即來 |
| 483 | 1 | 呼 | hū | to call; to beckon | 一呼即來 |
| 484 | 1 | 呼 | hū | to call by name; to refer to | 一呼即來 |
| 485 | 1 | 呼 | hū | hu | 一呼即來 |
| 486 | 1 | 呼 | hū | Hu | 一呼即來 |
| 487 | 1 | 呼 | hū | to call; āhūta | 一呼即來 |
| 488 | 1 | 呼 | hū | ho | 一呼即來 |
| 489 | 1 | 一言不發 | yī yán bù fā | to not say a word | 但也有的人一言不發 |
| 490 | 1 | 嗟來之食 | jiē lái zhī shí | to feed without offering respect; to insult with charity | 嗟來之食 |
| 491 | 1 | 幾 | jǐ | several | 幾句話 |
| 492 | 1 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 幾句話 |
| 493 | 1 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 幾句話 |
| 494 | 1 | 幾 | jī | sign; omen | 幾句話 |
| 495 | 1 | 幾 | jī | near to | 幾句話 |
| 496 | 1 | 幾 | jī | imminent danger | 幾句話 |
| 497 | 1 | 幾 | jī | circumstances | 幾句話 |
| 498 | 1 | 幾 | jī | duration; time | 幾句話 |
| 499 | 1 | 幾 | jī | opportunity | 幾句話 |
| 500 | 1 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 幾句話 |
Frequencies of all Words
Top 706
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 的 | de | possessive particle | 人的重量不是物質上的 |
| 2 | 19 | 的 | de | structural particle | 人的重量不是物質上的 |
| 3 | 19 | 的 | de | complement | 人的重量不是物質上的 |
| 4 | 19 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人的重量不是物質上的 |
| 5 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不可自輕 |
| 6 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不可自輕 |
| 7 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 人不可自輕 |
| 8 | 13 | 人 | rén | everybody | 人不可自輕 |
| 9 | 13 | 人 | rén | adult | 人不可自輕 |
| 10 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 人不可自輕 |
| 11 | 13 | 人 | rén | an upright person | 人不可自輕 |
| 12 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不可自輕 |
| 13 | 9 | 也 | yě | also; too | 有數可計也 |
| 14 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 有數可計也 |
| 15 | 9 | 也 | yě | either | 有數可計也 |
| 16 | 9 | 也 | yě | even | 有數可計也 |
| 17 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 有數可計也 |
| 18 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 有數可計也 |
| 19 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 有數可計也 |
| 20 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 有數可計也 |
| 21 | 9 | 也 | yě | ya | 有數可計也 |
| 22 | 7 | 之 | zhī | him; her; them; that | 避之唯恐不及 |
| 23 | 7 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 避之唯恐不及 |
| 24 | 7 | 之 | zhī | to go | 避之唯恐不及 |
| 25 | 7 | 之 | zhī | this; that | 避之唯恐不及 |
| 26 | 7 | 之 | zhī | genetive marker | 避之唯恐不及 |
| 27 | 7 | 之 | zhī | it | 避之唯恐不及 |
| 28 | 7 | 之 | zhī | in | 避之唯恐不及 |
| 29 | 7 | 之 | zhī | all | 避之唯恐不及 |
| 30 | 7 | 之 | zhī | and | 避之唯恐不及 |
| 31 | 7 | 之 | zhī | however | 避之唯恐不及 |
| 32 | 7 | 之 | zhī | if | 避之唯恐不及 |
| 33 | 7 | 之 | zhī | then | 避之唯恐不及 |
| 34 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 避之唯恐不及 |
| 35 | 7 | 之 | zhī | is | 避之唯恐不及 |
| 36 | 7 | 之 | zhī | to use | 避之唯恐不及 |
| 37 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 避之唯恐不及 |
| 38 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人體有多重 |
| 39 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人體有多重 |
| 40 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人體有多重 |
| 41 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人體有多重 |
| 42 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人體有多重 |
| 43 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人體有多重 |
| 44 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人體有多重 |
| 45 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人體有多重 |
| 46 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人體有多重 |
| 47 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人體有多重 |
| 48 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人體有多重 |
| 49 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 人體有多重 |
| 50 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 人體有多重 |
| 51 | 7 | 有 | yǒu | You | 人體有多重 |
| 52 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人體有多重 |
| 53 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人體有多重 |
| 54 | 6 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 人不可自輕 |
| 55 | 6 | 自 | zì | from; since | 人不可自輕 |
| 56 | 6 | 自 | zì | self; oneself; itself | 人不可自輕 |
| 57 | 6 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 人不可自輕 |
| 58 | 6 | 自 | zì | Zi | 人不可自輕 |
| 59 | 6 | 自 | zì | a nose | 人不可自輕 |
| 60 | 6 | 自 | zì | the beginning; the start | 人不可自輕 |
| 61 | 6 | 自 | zì | origin | 人不可自輕 |
| 62 | 6 | 自 | zì | originally | 人不可自輕 |
| 63 | 6 | 自 | zì | still; to remain | 人不可自輕 |
| 64 | 6 | 自 | zì | in person; personally | 人不可自輕 |
| 65 | 6 | 自 | zì | in addition; besides | 人不可自輕 |
| 66 | 6 | 自 | zì | if; even if | 人不可自輕 |
| 67 | 6 | 自 | zì | but | 人不可自輕 |
| 68 | 6 | 自 | zì | because | 人不可自輕 |
| 69 | 6 | 自 | zì | to employ; to use | 人不可自輕 |
| 70 | 6 | 自 | zì | to be | 人不可自輕 |
| 71 | 6 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 人不可自輕 |
| 72 | 6 | 自 | zì | self; soul; ātman | 人不可自輕 |
| 73 | 6 | 有的 | yǒude | some | 有的工人一天的勞累 |
| 74 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的工人一天的勞累 |
| 75 | 5 | 從 | cóng | from | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 76 | 5 | 從 | cóng | to follow | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 77 | 5 | 從 | cóng | past; through | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 78 | 5 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 79 | 5 | 從 | cóng | to participate in something | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 80 | 5 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 81 | 5 | 從 | cóng | usually | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 82 | 5 | 從 | cóng | something secondary | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 83 | 5 | 從 | cóng | remote relatives | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 84 | 5 | 從 | cóng | secondary | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 85 | 5 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 86 | 5 | 從 | cōng | at ease; informal | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 87 | 5 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 88 | 5 | 從 | zòng | to release | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 89 | 5 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 90 | 5 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 91 | 5 | 他 | tā | he; him | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 92 | 5 | 他 | tā | another aspect | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 93 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 94 | 5 | 他 | tā | everybody | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 95 | 5 | 他 | tā | other | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 96 | 5 | 他 | tuō | other; another; some other | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 97 | 5 | 他 | tā | tha | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 98 | 5 | 他 | tā | ṭha | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 99 | 5 | 他 | tā | other; anya | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 100 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 人的重量不是物質上的 |
| 101 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 人的重量不是物質上的 |
| 102 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 人的重量不是物質上的 |
| 103 | 5 | 上 | shàng | shang | 人的重量不是物質上的 |
| 104 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 人的重量不是物質上的 |
| 105 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 人的重量不是物質上的 |
| 106 | 5 | 上 | shàng | advanced | 人的重量不是物質上的 |
| 107 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 人的重量不是物質上的 |
| 108 | 5 | 上 | shàng | time | 人的重量不是物質上的 |
| 109 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 人的重量不是物質上的 |
| 110 | 5 | 上 | shàng | far | 人的重量不是物質上的 |
| 111 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 人的重量不是物質上的 |
| 112 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 人的重量不是物質上的 |
| 113 | 5 | 上 | shàng | to report | 人的重量不是物質上的 |
| 114 | 5 | 上 | shàng | to offer | 人的重量不是物質上的 |
| 115 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 人的重量不是物質上的 |
| 116 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 人的重量不是物質上的 |
| 117 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 人的重量不是物質上的 |
| 118 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 人的重量不是物質上的 |
| 119 | 5 | 上 | shàng | to burn | 人的重量不是物質上的 |
| 120 | 5 | 上 | shàng | to remember | 人的重量不是物質上的 |
| 121 | 5 | 上 | shang | on; in | 人的重量不是物質上的 |
| 122 | 5 | 上 | shàng | upward | 人的重量不是物質上的 |
| 123 | 5 | 上 | shàng | to add | 人的重量不是物質上的 |
| 124 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 人的重量不是物質上的 |
| 125 | 5 | 上 | shàng | to meet | 人的重量不是物質上的 |
| 126 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 人的重量不是物質上的 |
| 127 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 人的重量不是物質上的 |
| 128 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 人的重量不是物質上的 |
| 129 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 人的重量不是物質上的 |
| 130 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 131 | 5 | 要 | yào | if | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 132 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 133 | 5 | 要 | yào | to want | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 134 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 135 | 5 | 要 | yào | to request | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 136 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 137 | 5 | 要 | yāo | waist | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 138 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 139 | 5 | 要 | yāo | waistband | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 140 | 5 | 要 | yāo | Yao | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 141 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 142 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 143 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 144 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 145 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 146 | 5 | 要 | yào | to summarize | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 147 | 5 | 要 | yào | essential; important | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 148 | 5 | 要 | yào | to desire | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 149 | 5 | 要 | yào | to demand | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 150 | 5 | 要 | yào | to need | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 151 | 5 | 要 | yào | should; must | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 152 | 5 | 要 | yào | might | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 153 | 5 | 要 | yào | or | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 154 | 5 | 一 | yī | one | 一呼即來 |
| 155 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一呼即來 |
| 156 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一呼即來 |
| 157 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一呼即來 |
| 158 | 5 | 一 | yì | whole; all | 一呼即來 |
| 159 | 5 | 一 | yī | first | 一呼即來 |
| 160 | 5 | 一 | yī | the same | 一呼即來 |
| 161 | 5 | 一 | yī | each | 一呼即來 |
| 162 | 5 | 一 | yī | certain | 一呼即來 |
| 163 | 5 | 一 | yī | throughout | 一呼即來 |
| 164 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一呼即來 |
| 165 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一呼即來 |
| 166 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一呼即來 |
| 167 | 5 | 一 | yī | Yi | 一呼即來 |
| 168 | 5 | 一 | yī | other | 一呼即來 |
| 169 | 5 | 一 | yī | to unify | 一呼即來 |
| 170 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一呼即來 |
| 171 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一呼即來 |
| 172 | 5 | 一 | yī | or | 一呼即來 |
| 173 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一呼即來 |
| 174 | 5 | 多重 | duōzhòng | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) | 人體有多重 |
| 175 | 5 | 自重 | zìzhòng | self-esteem | 一舉一動要自重 |
| 176 | 5 | 禪師 | chánshī | Chan Master; Zen Master; Seon Master | 過去的禪師只求悟道 |
| 177 | 5 | 禪師 | Chán Shī | Chan master | 過去的禪師只求悟道 |
| 178 | 5 | 輕 | qīng | light; not heavy | 人不可自輕 |
| 179 | 5 | 輕 | qīng | easy; relaxed; carefree | 人不可自輕 |
| 180 | 5 | 輕 | qīng | simple; convenient | 人不可自輕 |
| 181 | 5 | 輕 | qīng | small in number or degree | 人不可自輕 |
| 182 | 5 | 輕 | qīng | gentle | 人不可自輕 |
| 183 | 5 | 輕 | qīng | to belittle; to make light of | 人不可自輕 |
| 184 | 5 | 輕 | qīng | nimble; agile; portable | 人不可自輕 |
| 185 | 5 | 輕 | qīng | unimportant | 人不可自輕 |
| 186 | 5 | 輕 | qīng | frivolous | 人不可自輕 |
| 187 | 5 | 輕 | qīng | imprudent | 人不可自輕 |
| 188 | 5 | 輕 | qīng | to smooth | 人不可自輕 |
| 189 | 5 | 輕 | qīng | to soothe | 人不可自輕 |
| 190 | 5 | 輕 | qīng | lowly | 人不可自輕 |
| 191 | 5 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 社會貢獻多少 |
| 192 | 5 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 社會貢獻多少 |
| 193 | 5 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 社會貢獻多少 |
| 194 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人生時對家庭 |
| 195 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人生時對家庭 |
| 196 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人生時對家庭 |
| 197 | 4 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 198 | 4 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 199 | 4 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 從金錢上就可以分出人的價值多少 |
| 200 | 3 | 秤 | chèng | scale; platform balance | 我姓秤 |
| 201 | 3 | 秤 | chèng | steelyard | 我姓秤 |
| 202 | 3 | 秤 | chèng | a weight equal to 15 catties | 我姓秤 |
| 203 | 3 | 秤 | chèng | to weigh | 我姓秤 |
| 204 | 3 | 人格 | réngé | character; personality | 人格有多重 |
| 205 | 3 | 來 | lái | to come | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 206 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 207 | 3 | 來 | lái | please | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 208 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 209 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 210 | 3 | 來 | lái | ever since | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 211 | 3 | 來 | lái | wheat | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 212 | 3 | 來 | lái | next; future | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 213 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 214 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 215 | 3 | 來 | lái | to earn | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 216 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 是要由大家來評鑑衡量的 |
| 217 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 別人可以致送數萬元 |
| 218 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 別人可以致送數萬元 |
| 219 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 別人可以致送數萬元 |
| 220 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 別人可以致送數萬元 |
| 221 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是精神上的道德 |
| 222 | 3 | 是 | shì | is exactly | 是精神上的道德 |
| 223 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是精神上的道德 |
| 224 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 是精神上的道德 |
| 225 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 是精神上的道德 |
| 226 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是精神上的道德 |
| 227 | 3 | 是 | shì | true | 是精神上的道德 |
| 228 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 是精神上的道德 |
| 229 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是精神上的道德 |
| 230 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 是精神上的道德 |
| 231 | 3 | 是 | shì | Shi | 是精神上的道德 |
| 232 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 是精神上的道德 |
| 233 | 3 | 是 | shì | this; idam | 是精神上的道德 |
| 234 | 3 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 235 | 3 | 先生 | xiānsheng | first born | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 236 | 3 | 先生 | xiānsheng | husband | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 237 | 3 | 先生 | xiānsheng | teacher | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 238 | 3 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 239 | 3 | 先生 | xiānsheng | doctor | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 240 | 3 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 241 | 3 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 242 | 3 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 243 | 3 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 梁先生的人格價值何止千金萬兩 |
| 244 | 3 | 何 | hé | what; where; which | 人的尊嚴何價呢 |
| 245 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 人的尊嚴何價呢 |
| 246 | 3 | 何 | hé | who | 人的尊嚴何價呢 |
| 247 | 3 | 何 | hé | what | 人的尊嚴何價呢 |
| 248 | 3 | 何 | hé | why | 人的尊嚴何價呢 |
| 249 | 3 | 何 | hé | how | 人的尊嚴何價呢 |
| 250 | 3 | 何 | hé | how much | 人的尊嚴何價呢 |
| 251 | 3 | 何 | hé | He | 人的尊嚴何價呢 |
| 252 | 3 | 何 | hé | what; kim | 人的尊嚴何價呢 |
| 253 | 3 | 蘇東坡 | Sū Dōngpō | Su Dongpo | 唐宋八大家之一的蘇東坡 |
| 254 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 一個人生時對家庭 |
| 255 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 一個人生時對家庭 |
| 256 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 一個人生時對家庭 |
| 257 | 3 | 時 | shí | at that time | 一個人生時對家庭 |
| 258 | 3 | 時 | shí | fashionable | 一個人生時對家庭 |
| 259 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 一個人生時對家庭 |
| 260 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 一個人生時對家庭 |
| 261 | 3 | 時 | shí | tense | 一個人生時對家庭 |
| 262 | 3 | 時 | shí | particular; special | 一個人生時對家庭 |
| 263 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 一個人生時對家庭 |
| 264 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 一個人生時對家庭 |
| 265 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 一個人生時對家庭 |
| 266 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 一個人生時對家庭 |
| 267 | 3 | 時 | shí | seasonal | 一個人生時對家庭 |
| 268 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 一個人生時對家庭 |
| 269 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 一個人生時對家庭 |
| 270 | 3 | 時 | shí | on time | 一個人生時對家庭 |
| 271 | 3 | 時 | shí | this; that | 一個人生時對家庭 |
| 272 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 一個人生時對家庭 |
| 273 | 3 | 時 | shí | hour | 一個人生時對家庭 |
| 274 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 一個人生時對家庭 |
| 275 | 3 | 時 | shí | Shi | 一個人生時對家庭 |
| 276 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 一個人生時對家庭 |
| 277 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 一個人生時對家庭 |
| 278 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 一個人生時對家庭 |
| 279 | 3 | 價 | jià | price | 甚至買妾有價 |
| 280 | 3 | 價 | jià | value | 甚至買妾有價 |
| 281 | 3 | 價 | jià | valence | 甚至買妾有價 |
| 282 | 3 | 價 | jià | reputation | 甚至買妾有價 |
| 283 | 3 | 價 | jiè | wholesome | 甚至買妾有價 |
| 284 | 3 | 價 | jiè | a servant | 甚至買妾有價 |
| 285 | 3 | 價 | jià | value; argha | 甚至買妾有價 |
| 286 | 2 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 人必自侮而後人侮之 |
| 287 | 2 | 必 | bì | must | 人必自侮而後人侮之 |
| 288 | 2 | 必 | bì | if; suppose | 人必自侮而後人侮之 |
| 289 | 2 | 必 | bì | Bi | 人必自侮而後人侮之 |
| 290 | 2 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 人必自侮而後人侮之 |
| 291 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 292 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 293 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 294 | 2 | 更 | gèng | again; also | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 295 | 2 | 更 | gēng | to experience | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 296 | 2 | 更 | gēng | to improve | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 297 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 298 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 299 | 2 | 更 | gēng | contacts | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 300 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 301 | 2 | 更 | gèng | other | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 302 | 2 | 更 | gèng | to increase | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 303 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 304 | 2 | 更 | gēng | Geng | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 305 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 306 | 2 | 更 | jīng | to experience | 和高僧往來的公案更是眾多 |
| 307 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至鬧上法庭 |
| 308 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至鬧上法庭 |
| 309 | 2 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 310 | 2 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 311 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 312 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 313 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 314 | 2 | 大 | dà | size | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 315 | 2 | 大 | dà | old | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 316 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 317 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 318 | 2 | 大 | dà | adult | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 319 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 320 | 2 | 大 | dài | an important person | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 321 | 2 | 大 | dà | senior | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 322 | 2 | 大 | dà | approximately | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 323 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 324 | 2 | 大 | dà | an element | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 325 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 326 | 2 | 梁啟超 | Liáng Qǐchāo | Liang Qichao | 他以十萬銀元要求梁啟超不要發表 |
| 327 | 2 | 能 | néng | can; able | 最能看出一個人的氣節 |
| 328 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 最能看出一個人的氣節 |
| 329 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 最能看出一個人的氣節 |
| 330 | 2 | 能 | néng | energy | 最能看出一個人的氣節 |
| 331 | 2 | 能 | néng | function; use | 最能看出一個人的氣節 |
| 332 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 最能看出一個人的氣節 |
| 333 | 2 | 能 | néng | talent | 最能看出一個人的氣節 |
| 334 | 2 | 能 | néng | expert at | 最能看出一個人的氣節 |
| 335 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 最能看出一個人的氣節 |
| 336 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 最能看出一個人的氣節 |
| 337 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 最能看出一個人的氣節 |
| 338 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 最能看出一個人的氣節 |
| 339 | 2 | 能 | néng | even if | 最能看出一個人的氣節 |
| 340 | 2 | 能 | néng | but | 最能看出一個人的氣節 |
| 341 | 2 | 能 | néng | in this way | 最能看出一個人的氣節 |
| 342 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 最能看出一個人的氣節 |
| 343 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂國體論也 |
| 344 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 345 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 346 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 347 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 348 | 2 | 但 | dàn | all | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 349 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 350 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 351 | 2 | 一聲 | yīshēng | first tone in Mandarin (high level tone) | 玉泉禪師大喝一聲 |
| 352 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 是精神上的道德 |
| 353 | 2 | 總統 | zǒngtǒng | president | 蔣中正請他當總統 |
| 354 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則不可計也 |
| 355 | 2 | 則 | zé | then | 則不可計也 |
| 356 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則不可計也 |
| 357 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則不可計也 |
| 358 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則不可計也 |
| 359 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則不可計也 |
| 360 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則不可計也 |
| 361 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則不可計也 |
| 362 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則不可計也 |
| 363 | 2 | 則 | zé | to do | 則不可計也 |
| 364 | 2 | 則 | zé | only | 則不可計也 |
| 365 | 2 | 則 | zé | immediately | 則不可計也 |
| 366 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則不可計也 |
| 367 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則不可計也 |
| 368 | 2 | 而後 | érhòu | after that; then | 人必自侮而後人侮之 |
| 369 | 2 | 不 | bù | not; no | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 370 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 371 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 372 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 373 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 374 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 375 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 376 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 377 | 2 | 不 | bù | no; na | 齊人寧可挨餓也不食 |
| 378 | 2 | 五十 | wǔshí | fifty | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 379 | 2 | 五十 | wǔshí | fifty; pañcāśat | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 380 | 2 | 計 | jì | to calculate; to compute; to count | 有數可計也 |
| 381 | 2 | 計 | jì | to haggle over | 有數可計也 |
| 382 | 2 | 計 | jì | a plan; a scheme; an idea | 有數可計也 |
| 383 | 2 | 計 | jì | a gauge; a meter | 有數可計也 |
| 384 | 2 | 計 | jì | to add up to; to amount to | 有數可計也 |
| 385 | 2 | 計 | jì | to plan; to scheme | 有數可計也 |
| 386 | 2 | 計 | jì | to settle an account | 有數可計也 |
| 387 | 2 | 計 | jì | accounting books; records of tax obligations | 有數可計也 |
| 388 | 2 | 計 | jì | an official responsible for presenting accounting books | 有數可計也 |
| 389 | 2 | 計 | jì | to appraise; to assess | 有數可計也 |
| 390 | 2 | 計 | jì | to register | 有數可計也 |
| 391 | 2 | 計 | jì | to estimate | 有數可計也 |
| 392 | 2 | 計 | jì | Ji | 有數可計也 |
| 393 | 2 | 計 | jì | ketu | 有數可計也 |
| 394 | 2 | 玉泉 | yùquán | nephrite | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 395 | 2 | 了 | le | completion of an action | 他婉拒了 |
| 396 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 他婉拒了 |
| 397 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 他婉拒了 |
| 398 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 他婉拒了 |
| 399 | 2 | 了 | le | modal particle | 他婉拒了 |
| 400 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 他婉拒了 |
| 401 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 他婉拒了 |
| 402 | 2 | 了 | liǎo | completely | 他婉拒了 |
| 403 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 他婉拒了 |
| 404 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 他婉拒了 |
| 405 | 2 | 求 | qiú | to request | 有的人為求高官厚祿 |
| 406 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 有的人為求高官厚祿 |
| 407 | 2 | 求 | qiú | to implore | 有的人為求高官厚祿 |
| 408 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 有的人為求高官厚祿 |
| 409 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 有的人為求高官厚祿 |
| 410 | 2 | 求 | qiú | to attract | 有的人為求高官厚祿 |
| 411 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 有的人為求高官厚祿 |
| 412 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 有的人為求高官厚祿 |
| 413 | 2 | 求 | qiú | to demand | 有的人為求高官厚祿 |
| 414 | 2 | 求 | qiú | to end | 有的人為求高官厚祿 |
| 415 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 人的重量不是物質上的 |
| 416 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 人的重量不是物質上的 |
| 417 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 人的重量不是物質上的 |
| 418 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 人的重量不是物質上的 |
| 419 | 2 | 胡 | hú | beard; mustache | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 420 | 2 | 胡 | hú | what?, why?, how? | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 421 | 2 | 胡 | hú | non-Han people | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 422 | 2 | 胡 | hú | recklessly | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 423 | 2 | 胡 | hú | foreign | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 424 | 2 | 胡 | hú | huqin | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 425 | 2 | 胡 | hú | big; great | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 426 | 2 | 胡 | hú | hutong | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 427 | 2 | 胡 | hú | dewlap | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 428 | 2 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 429 | 2 | 胡 | hú | neck | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 430 | 2 | 胡 | hú | longevity | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 431 | 2 | 胡 | hú | Hu | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 432 | 2 | 胡 | hú | Hu | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 433 | 2 | 請問 | qǐngwèn | may I ask | 請問高官貴姓 |
| 434 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 別人可以致送數萬元 |
| 435 | 2 | 侮 | wǔ | to insult; to ridicule; to disgrace | 人必自侮而後人侮之 |
| 436 | 2 | 不為 | bùwéi | to not do | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 437 | 2 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 但胡先生不為總統名位所動 |
| 438 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 一個人生時對家庭 |
| 439 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 一個人生時對家庭 |
| 440 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 一個人生時對家庭 |
| 441 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的禪師只求悟道 |
| 442 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的禪師只求悟道 |
| 443 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去的禪師只求悟道 |
| 444 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去的禪師只求悟道 |
| 445 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的禪師只求悟道 |
| 446 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的禪師只求悟道 |
| 447 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去的禪師只求悟道 |
| 448 | 2 | 公斤 | gōngjīn | kilogram | 從五十公斤到一百五十公斤 |
| 449 | 2 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 只值數百元 |
| 450 | 2 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 只值數百元 |
| 451 | 2 | 元 | yuán | first | 只值數百元 |
| 452 | 2 | 元 | yuán | origin; head | 只值數百元 |
| 453 | 2 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 只值數百元 |
| 454 | 2 | 元 | yuán | Yuan | 只值數百元 |
| 455 | 2 | 元 | yuán | large | 只值數百元 |
| 456 | 2 | 元 | yuán | good | 只值數百元 |
| 457 | 2 | 元 | yuán | fundamental | 只值數百元 |
| 458 | 2 | 元 | yuán | beginning; ādi | 只值數百元 |
| 459 | 2 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 只值數百元 |
| 460 | 2 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 人的尊嚴何價呢 |
| 461 | 2 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 人的尊嚴何價呢 |
| 462 | 2 | 試 | shì | to attempt; to try | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 463 | 2 | 試 | shì | to test; to experiment | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 464 | 2 | 試 | shì | to employ; to use | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 465 | 2 | 試 | shì | to taste | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 466 | 2 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 467 | 2 | 試 | shì | provisional | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 468 | 2 | 試 | shì | a test | 他想試試玉泉禪師的悟境 |
| 469 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 棄兄弟情義於不顧 |
| 470 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 棄兄弟情義於不顧 |
| 471 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 棄兄弟情義於不顧 |
| 472 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 棄兄弟情義於不顧 |
| 473 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 棄兄弟情義於不顧 |
| 474 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 棄兄弟情義於不顧 |
| 475 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 棄兄弟情義於不顧 |
| 476 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 棄兄弟情義於不顧 |
| 477 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我姓秤 |
| 478 | 2 | 我 | wǒ | self | 我姓秤 |
| 479 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我姓秤 |
| 480 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我姓秤 |
| 481 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我姓秤 |
| 482 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我姓秤 |
| 483 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我姓秤 |
| 484 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我姓秤 |
| 485 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 只值數百元 |
| 486 | 2 | 只 | zhī | single | 只值數百元 |
| 487 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只值數百元 |
| 488 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只值數百元 |
| 489 | 2 | 只 | zhī | unique | 只值數百元 |
| 490 | 2 | 只 | zhǐ | only | 只值數百元 |
| 491 | 2 | 只 | zhǐ | but | 只值數百元 |
| 492 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 只值數百元 |
| 493 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只值數百元 |
| 494 | 2 | 孰 | shú | which | 孰輕孰重 |
| 495 | 2 | 孰 | shú | who | 孰輕孰重 |
| 496 | 2 | 孰 | shú | to be mature | 孰輕孰重 |
| 497 | 2 | 孰 | shú | ka | 孰輕孰重 |
| 498 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不但不能自傲 |
| 499 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 有數可計也 |
| 500 | 2 | 可 | kě | but | 有數可計也 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 自 |
|
|
|
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 他 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 禅师 | 禪師 | Chán Shī | Chan master |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 胡适 | 胡適 | 72 | Hu Shi |
| 蒋中正 | 蔣中正 | 74 | Chiang Kai-shek |
| 梁 | 108 |
|
|
| 梁启超 | 梁啟超 | 76 | Liang Qichao |
| 六月 | 108 |
|
|
| 论语 | 論語 | 76 | The Analects of Confucius |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 苏东坡 | 蘇東坡 | 83 | Su Dongpo |
| 唐宋八大家 | 84 | Eight Giants of Tang and Song | |
| 袁世凯 | 袁世凱 | 89 | Yuan Shikai |
| 中华民国 | 中華民國 | 90 | Republic of China |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 成佛 | 99 |
|
|
| 高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
| 机锋 | 機鋒 | 106 |
|