Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for the Elderly 家庭‧倫理 為老人祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	老人	lǎorén	an old person; old people; the aged	為老人祈願文
2	9	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	給我們法身佛性的希望
3	9	希望	xīwàng	a wish; a desire	給我們法身佛性的希望
4	9	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓老人們養成良好的習慣
5	9	讓	ràng	to transfer; to sell	讓老人們養成良好的習慣
6	9	讓	ràng	Give Way	讓老人們養成良好的習慣
7	5	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
8	5	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
9	5	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
10	5	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
11	5	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
12	5	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
13	5	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
14	4	請	qǐng	to ask; to inquire	請您要保佑老人們
15	4	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您要保佑老人們
16	4	請	qǐng	to beg; to entreat	請您要保佑老人們
17	4	請	qǐng	please	請您要保佑老人們
18	4	請	qǐng	to request	請您要保佑老人們
19	4	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您要保佑老人們
20	4	請	qǐng	to make an appointment	請您要保佑老人們
21	4	請	qǐng	to greet	請您要保佑老人們
22	4	請	qǐng	to invite	請您要保佑老人們
23	4	給	gěi	to give	給我們精神上的鼓舞
24	4	給	jǐ	to supply; to provide	給我們精神上的鼓舞
25	4	給	jǐ	salary for government employees	給我們精神上的鼓舞
26	4	給	jǐ	to confer; to award	給我們精神上的鼓舞
27	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給我們精神上的鼓舞
28	4	給	jǐ	agile; nimble	給我們精神上的鼓舞
29	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給我們精神上的鼓舞
30	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給我們精神上的鼓舞
31	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給我們精神上的鼓舞
32	4	給	gěi	to give; deya	給我們精神上的鼓舞
33	4	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個老人
34	4	一個	yī gè	a certain degreee	每一個老人
35	4	一個	yī gè	whole; entire	每一個老人
36	4	不一定	bù yīdìng	not for certain	老人們不一定要靠子孫來養老
37	4	得到	dédào	to get; to obtain	讓他們得到精神的安慰
38	4	最	zuì	superior	老人們最希望的是家庭團聚
39	4	最	zuì	top place	老人們最希望的是家庭團聚
40	4	最	zuì	to assemble together	老人們最希望的是家庭團聚
41	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	從此沒有流離失所的悲哀
42	3	上	shàng	top; a high position	我們的心理上有許多煩惱的疾病
43	3	上	shang	top; the position on or above something	我們的心理上有許多煩惱的疾病
44	3	上	shàng	to go up; to go forward	我們的心理上有許多煩惱的疾病
45	3	上	shàng	shang	我們的心理上有許多煩惱的疾病
46	3	上	shàng	previous; last	我們的心理上有許多煩惱的疾病
47	3	上	shàng	high; higher	我們的心理上有許多煩惱的疾病
48	3	上	shàng	advanced	我們的心理上有許多煩惱的疾病
49	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	我們的心理上有許多煩惱的疾病
50	3	上	shàng	time	我們的心理上有許多煩惱的疾病
51	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我們的心理上有許多煩惱的疾病
52	3	上	shàng	far	我們的心理上有許多煩惱的疾病
53	3	上	shàng	big; as big as	我們的心理上有許多煩惱的疾病
54	3	上	shàng	abundant; plentiful	我們的心理上有許多煩惱的疾病
55	3	上	shàng	to report	我們的心理上有許多煩惱的疾病
56	3	上	shàng	to offer	我們的心理上有許多煩惱的疾病
57	3	上	shàng	to go on stage	我們的心理上有許多煩惱的疾病
58	3	上	shàng	to take office; to assume a post	我們的心理上有許多煩惱的疾病
59	3	上	shàng	to install; to erect	我們的心理上有許多煩惱的疾病
60	3	上	shàng	to suffer; to sustain	我們的心理上有許多煩惱的疾病
61	3	上	shàng	to burn	我們的心理上有許多煩惱的疾病
62	3	上	shàng	to remember	我們的心理上有許多煩惱的疾病
63	3	上	shàng	to add	我們的心理上有許多煩惱的疾病
64	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我們的心理上有許多煩惱的疾病
65	3	上	shàng	to meet	我們的心理上有許多煩惱的疾病
66	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我們的心理上有許多煩惱的疾病
67	3	上	shang	used after a verb indicating a result	我們的心理上有許多煩惱的疾病
68	3	上	shàng	a musical note	我們的心理上有許多煩惱的疾病
69	3	上	shàng	higher, superior; uttara	我們的心理上有許多煩惱的疾病
70	3	要	yào	to want; to wish for	老人們不一定要靠子孫來養老
71	3	要	yào	to want	老人們不一定要靠子孫來養老
72	3	要	yāo	a treaty	老人們不一定要靠子孫來養老
73	3	要	yào	to request	老人們不一定要靠子孫來養老
74	3	要	yào	essential points; crux	老人們不一定要靠子孫來養老
75	3	要	yāo	waist	老人們不一定要靠子孫來養老
76	3	要	yāo	to cinch	老人們不一定要靠子孫來養老
77	3	要	yāo	waistband	老人們不一定要靠子孫來養老
78	3	要	yāo	Yao	老人們不一定要靠子孫來養老
79	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	老人們不一定要靠子孫來養老
80	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	老人們不一定要靠子孫來養老
81	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	老人們不一定要靠子孫來養老
82	3	要	yāo	to agree with	老人們不一定要靠子孫來養老
83	3	要	yāo	to invite; to welcome	老人們不一定要靠子孫來養老
84	3	要	yào	to summarize	老人們不一定要靠子孫來養老
85	3	要	yào	essential; important	老人們不一定要靠子孫來養老
86	3	要	yào	to desire	老人們不一定要靠子孫來養老
87	3	要	yào	to demand	老人們不一定要靠子孫來養老
88	3	要	yào	to need	老人們不一定要靠子孫來養老
89	3	要	yào	should; must	老人們不一定要靠子孫來養老
90	3	要	yào	might	老人們不一定要靠子孫來養老
91	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	所幸有大醫王的佛陀您
92	3	會	huì	can; be able to	必然會有老苦
93	3	會	huì	able to	必然會有老苦
94	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	必然會有老苦
95	3	會	kuài	to balance an account	必然會有老苦
96	3	會	huì	to assemble	必然會有老苦
97	3	會	huì	to meet	必然會有老苦
98	3	會	huì	a temple fair	必然會有老苦
99	3	會	huì	a religious assembly	必然會有老苦
100	3	會	huì	an association; a society	必然會有老苦
101	3	會	huì	a national or provincial capital	必然會有老苦
102	3	會	huì	an opportunity	必然會有老苦
103	3	會	huì	to understand	必然會有老苦
104	3	會	huì	to be familiar with; to know	必然會有老苦
105	3	會	huì	to be possible; to be likely	必然會有老苦
106	3	會	huì	to be good at	必然會有老苦
107	3	會	huì	a moment	必然會有老苦
108	3	會	huì	to happen to	必然會有老苦
109	3	會	huì	to pay	必然會有老苦
110	3	會	huì	a meeting place	必然會有老苦
111	3	會	kuài	the seam of a cap	必然會有老苦
112	3	會	huì	in accordance with	必然會有老苦
113	3	會	huì	imperial civil service examination	必然會有老苦
114	3	會	huì	to have sexual intercourse	必然會有老苦
115	3	會	huì	Hui	必然會有老苦
116	3	會	huì	combining; samsarga	必然會有老苦
117	3	願望	yuànwàng	desire; wish	您知道老人們的願望嗎
118	3	願望	yuànwàng	Hope	您知道老人們的願望嗎
119	3	生命	shēngmìng	life	給我們永恒生命的啟示
120	3	生命	shēngmìng	living	給我們永恒生命的啟示
121	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	給我們永恒生命的啟示
122	3	但	dàn	Dan	但希望要有佛法為伴
123	3	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	必然會有病苦
124	3	苦	kǔ	hardship; suffering	必然會有病苦
125	3	苦	kǔ	to make things difficult for	必然會有病苦
126	3	苦	kǔ	to train; to practice	必然會有病苦
127	3	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	必然會有病苦
128	3	苦	kǔ	bitter	必然會有病苦
129	3	苦	kǔ	grieved; facing hardship	必然會有病苦
130	3	苦	kǔ	in low spirits; depressed	必然會有病苦
131	3	苦	kǔ	painful	必然會有病苦
132	3	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	必然會有病苦
133	2	每	měi	Mei	每一個老人
134	2	都	dū	capital city	都希望有一個平安快樂的晚年
135	2	都	dū	a city; a metropolis	都希望有一個平安快樂的晚年
136	2	都	dōu	all	都希望有一個平安快樂的晚年
137	2	都	dū	elegant; refined	都希望有一個平安快樂的晚年
138	2	都	dū	Du	都希望有一個平安快樂的晚年
139	2	都	dū	to establish a capital city	都希望有一個平安快樂的晚年
140	2	都	dū	to reside	都希望有一個平安快樂的晚年
141	2	都	dū	to total; to tally	都希望有一個平安快樂的晚年
142	2	養老	yǎnglǎo	to provide for the elderly	老人們不一定要靠子孫來養老
143	2	養老	yǎnglǎo	to enjoy a life in retirement	老人們不一定要靠子孫來養老
144	2	只	zhī	single	他們只希望善緣可以幫助未來
145	2	只	zhǐ	lone; solitary	他們只希望善緣可以幫助未來
146	2	只	zhī	a single bird	他們只希望善緣可以幫助未來
147	2	只	zhī	unique	他們只希望善緣可以幫助未來
148	2	只	zhǐ	Zhi	他們只希望善緣可以幫助未來
149	2	為	wéi	to act as; to serve	為老人祈願文
150	2	為	wéi	to change into; to become	為老人祈願文
151	2	為	wéi	to be; is	為老人祈願文
152	2	為	wéi	to do	為老人祈願文
153	2	為	wèi	to support; to help	為老人祈願文
154	2	為	wéi	to govern	為老人祈願文
155	2	人生	rénshēng	life	人生的意義不在色身的長久
156	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的意義不在色身的長久
157	2	人生	rénshēng	life	人生的意義不在色身的長久
158	2	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您
159	2	祈求	qíqiú	Pray	祈求您
160	2	人間	rénjiān	the human world; the world	感謝您降誕到人間
161	2	人間	rénjiān	human world	感謝您降誕到人間
162	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	感謝您降誕到人間
163	2	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	老人們不一定要有老伴
164	2	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	讓老人們從心不苦做到身不苦
165	2	從	cóng	to follow	讓老人們從心不苦做到身不苦
166	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	讓老人們從心不苦做到身不苦
167	2	從	cóng	to participate in something	讓老人們從心不苦做到身不苦
168	2	從	cóng	to use a certain method or principle	讓老人們從心不苦做到身不苦
169	2	從	cóng	something secondary	讓老人們從心不苦做到身不苦
170	2	從	cóng	remote relatives	讓老人們從心不苦做到身不苦
171	2	從	cóng	secondary	讓老人們從心不苦做到身不苦
172	2	從	cóng	to go on; to advance	讓老人們從心不苦做到身不苦
173	2	從	cōng	at ease; informal	讓老人們從心不苦做到身不苦
174	2	從	zòng	a follower; a supporter	讓老人們從心不苦做到身不苦
175	2	從	zòng	to release	讓老人們從心不苦做到身不苦
176	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	讓老人們從心不苦做到身不苦
177	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	讓老人們從看得破做到有得過
178	2	得	děi	to want to; to need to	讓老人們從看得破做到有得過
179	2	得	děi	must; ought to	讓老人們從看得破做到有得過
180	2	得	dé	de	讓老人們從看得破做到有得過
181	2	得	de	infix potential marker	讓老人們從看得破做到有得過
182	2	得	dé	to result in	讓老人們從看得破做到有得過
183	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	讓老人們從看得破做到有得過
184	2	得	dé	to be satisfied	讓老人們從看得破做到有得過
185	2	得	dé	to be finished	讓老人們從看得破做到有得過
186	2	得	děi	satisfying	讓老人們從看得破做到有得過
187	2	得	dé	to contract	讓老人們從看得破做到有得過
188	2	得	dé	to hear	讓老人們從看得破做到有得過
189	2	得	dé	to have; there is	讓老人們從看得破做到有得過
190	2	得	dé	marks time passed	讓老人們從看得破做到有得過
191	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	讓老人們從看得破做到有得過
192	2	地	dì	soil; ground; land	您明白地告訴我們
193	2	地	dì	floor	您明白地告訴我們
194	2	地	dì	the earth	您明白地告訴我們
195	2	地	dì	fields	您明白地告訴我們
196	2	地	dì	a place	您明白地告訴我們
197	2	地	dì	a situation; a position	您明白地告訴我們
198	2	地	dì	background	您明白地告訴我們
199	2	地	dì	terrain	您明白地告訴我們
200	2	地	dì	a territory; a region	您明白地告訴我們
201	2	地	dì	used after a distance measure	您明白地告訴我們
202	2	地	dì	coming from the same clan	您明白地告訴我們
203	2	地	dì	earth; prthivi	您明白地告訴我們
204	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	您明白地告訴我們
205	2	吧	bā	ba	請滿足老人們的願望吧
206	2	吧	bā	a bar	請滿足老人們的願望吧
207	2	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	請滿足老人們的願望吧
208	2	老苦	lǎo kǔ	Old Age; suffering due to old age	必然會有老苦
209	2	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	請滿足老人們的願望吧
210	2	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	請滿足老人們的願望吧
211	2	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	請滿足老人們的願望吧
212	2	依靠	yīkào	to rely on; to depend on	老人們不一定要依靠家人
213	2	善緣	shànyuán	good fate; good karma	他們只希望善緣可以幫助未來
214	2	善緣	shànyuán	good affinities	他們只希望善緣可以幫助未來
215	2	善緣	shànyuán	Good Affinity	他們只希望善緣可以幫助未來
216	2	鼓舞	gǔwǔ	to encourage	給我們精神上的鼓舞
217	2	鼓舞	gǔwǔ	heartening	給我們精神上的鼓舞
218	2	鼓舞	gǔwǔ	to excite; to arouse	給我們精神上的鼓舞
219	2	來	lái	to come	老人們不一定要靠子孫來養老
220	2	來	lái	please	老人們不一定要靠子孫來養老
221	2	來	lái	used to substitute for another verb	老人們不一定要靠子孫來養老
222	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	老人們不一定要靠子孫來養老
223	2	來	lái	wheat	老人們不一定要靠子孫來養老
224	2	來	lái	next; future	老人們不一定要靠子孫來養老
225	2	來	lái	a simple complement of direction	老人們不一定要靠子孫來養老
226	2	來	lái	to occur; to arise	老人們不一定要靠子孫來養老
227	2	來	lái	to earn	老人們不一定要靠子孫來養老
228	2	來	lái	to come; āgata	老人們不一定要靠子孫來養老
229	2	許多	xǔduō	very many; a lot	我們的心理上有許多煩惱的疾病
230	2	快樂	kuàilè	happy; merry	最快樂的是自由自在
231	2	身	shēn	human body; torso	老人們最盼望的是身無病苦
232	2	身	shēn	Kangxi radical 158	老人們最盼望的是身無病苦
233	2	身	shēn	self	老人們最盼望的是身無病苦
234	2	身	shēn	life	老人們最盼望的是身無病苦
235	2	身	shēn	an object	老人們最盼望的是身無病苦
236	2	身	shēn	a lifetime	老人們最盼望的是身無病苦
237	2	身	shēn	moral character	老人們最盼望的是身無病苦
238	2	身	shēn	status; identity; position	老人們最盼望的是身無病苦
239	2	身	shēn	pregnancy	老人們最盼望的是身無病苦
240	2	身	juān	India	老人們最盼望的是身無病苦
241	2	身	shēn	body; kaya	老人們最盼望的是身無病苦
242	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	給我們精神上的鼓舞
243	2	精神	jīngshén	spirit; soul	給我們精神上的鼓舞
244	2	精神	jīngshén	main idea	給我們精神上的鼓舞
245	2	精神	jīngshén	state of mind	給我們精神上的鼓舞
246	2	精神	jīngshén	consciousness	給我們精神上的鼓舞
247	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	他們只希望善緣可以幫助未來
248	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	他們只希望善緣可以幫助未來
249	2	安慰	ānwèi	to comfort; to console	給我們心靈上的安慰
250	2	安慰	ānwèi	to feel pleased	給我們心靈上的安慰
251	2	不	bù	infix potential marker	讓老人們從心不苦做到身不苦
252	2	飯	fàn	food; a meal	飯後千步走
253	2	飯	fàn	cuisine	飯後千步走
254	2	飯	fàn	cooked rice	飯後千步走
255	2	飯	fàn	cooked cereals	飯後千步走
256	2	飯	fàn	to eat	飯後千步走
257	2	飯	fàn	to serve people with food	飯後千步走
258	2	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	飯後千步走
259	2	飯	fàn	to feed animals	飯後千步走
260	2	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	飯後千步走
261	2	明白	míngbai	to understand; to realize	您明白地告訴我們
262	2	明白	míngbai	clear; obvious	您明白地告訴我們
263	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	您明白地告訴我們
264	2	明白	míngbai	sober; aware	您明白地告訴我們
265	2	明白	míngbai	Understanding	您明白地告訴我們
266	2	知道	zhīdào	to know	您知道老人們的願望嗎
267	2	知道	zhīdào	Knowing	您知道老人們的願望嗎
268	2	必然	bìrán	inevitable; certain	必然會有老苦
269	2	家庭	jiātíng	family; household	家庭
270	2	老病死生	lǎo bìng sǐ shēng	old age, sickness, death, and rebirth	老病死生又有何懼
271	1	佛性	Fó xìng	Buddha-nature; buddhadhatu	但真心佛性是永遠不變
272	1	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	讓他們得到好話的鼓舞
273	1	前	qián	front	飯前五觀想
274	1	前	qián	former; the past	飯前五觀想
275	1	前	qián	to go forward	飯前五觀想
276	1	前	qián	preceding	飯前五觀想
277	1	前	qián	before; earlier; prior	飯前五觀想
278	1	前	qián	to appear before	飯前五觀想
279	1	前	qián	future	飯前五觀想
280	1	前	qián	top; first	飯前五觀想
281	1	前	qián	battlefront	飯前五觀想
282	1	前	qián	before; former; pūrva	飯前五觀想
283	1	前	qián	facing; mukha	飯前五觀想
284	1	團聚	tuánjù	to reunite	老人們最希望的是家庭團聚
285	1	病苦	bìngkǔ	sickness; suffering due to sickness	老人們最盼望的是身無病苦
286	1	天	tiān	day	請您垂愛普天之下的老人
287	1	天	tiān	heaven	請您垂愛普天之下的老人
288	1	天	tiān	nature	請您垂愛普天之下的老人
289	1	天	tiān	sky	請您垂愛普天之下的老人
290	1	天	tiān	weather	請您垂愛普天之下的老人
291	1	天	tiān	father; husband	請您垂愛普天之下的老人
292	1	天	tiān	a necessity	請您垂愛普天之下的老人
293	1	天	tiān	season	請您垂愛普天之下的老人
294	1	天	tiān	destiny	請您垂愛普天之下的老人
295	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	請您垂愛普天之下的老人
296	1	天	tiān	a deva; a god	請您垂愛普天之下的老人
297	1	天	tiān	Heavenly Realm	請您垂愛普天之下的老人
298	1	歡喜	huānxǐ	joyful	最歡喜的是含頤弄孫
299	1	歡喜	huānxǐ	to like	最歡喜的是含頤弄孫
300	1	歡喜	huānxǐ	joy	最歡喜的是含頤弄孫
301	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	最歡喜的是含頤弄孫
302	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	最歡喜的是含頤弄孫
303	1	怨	yuàn	to blame; to complain	從此沒有兒女不孝的怨嘆
304	1	怨	yuàn	to hate; to resent	從此沒有兒女不孝的怨嘆
305	1	怨	yùn	to save; to accumulate	從此沒有兒女不孝的怨嘆
306	1	怨	yuàn	to be sad; to be sorrowful	從此沒有兒女不孝的怨嘆
307	1	怨	yuàn	to mock	從此沒有兒女不孝的怨嘆
308	1	怨	yuàn	an enemy; a grudge	從此沒有兒女不孝的怨嘆
309	1	怨	yuàn	to violate	從此沒有兒女不孝的怨嘆
310	1	怨	yuàn	to treat unjustly	從此沒有兒女不孝的怨嘆
311	1	怨	yuàn	enmity; vaira	從此沒有兒女不孝的怨嘆
312	1	早起	zǎo qǐ	to get up early	早起一炷香
313	1	五觀	wǔ guān	five contemplations	飯前五觀想
314	1	色身	sè shēn	Physical Body	人生的意義不在色身的長久
315	1	色身	sè shēn	the physical body; rupakaya	人生的意義不在色身的長久
316	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	他們只希望善緣可以幫助未來
317	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	他們只希望善緣可以幫助未來
318	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	他們只希望善緣可以幫助未來
319	1	可以	kěyǐ	good	他們只希望善緣可以幫助未來
320	1	無	wú	Kangxi radical 71	老人們最盼望的是身無病苦
321	1	無	wú	to not have; without	老人們最盼望的是身無病苦
322	1	無	mó	mo	老人們最盼望的是身無病苦
323	1	無	wú	to not have	老人們最盼望的是身無病苦
324	1	無	wú	Wu	老人們最盼望的是身無病苦
325	1	無	mó	mo	老人們最盼望的是身無病苦
326	1	步	bù	a step	飯後千步走
327	1	步	bù	a stage; a section	飯後千步走
328	1	步	bù	to walk	飯後千步走
329	1	步	bù	to follow	飯後千步走
330	1	步	bù	to calculate	飯後千步走
331	1	步	bù	circumstances	飯後千步走
332	1	步	bù	fate; destiny	飯後千步走
333	1	步	bù	dock; pier; wharf	飯後千步走
334	1	步	bù	Bu	飯後千步走
335	1	十念	shí niàn	to chant ten times	晚睡十念法
336	1	天上	tiānshàng	the sky	生命也會天上人間去來不定
337	1	常	cháng	Chang	老病實在是非常地辛苦
338	1	常	cháng	common; general; ordinary	老病實在是非常地辛苦
339	1	常	cháng	a principle; a rule	老病實在是非常地辛苦
340	1	常	cháng	eternal; nitya	老病實在是非常地辛苦
341	1	殘缺	cánquē	badly damaged; shattered	我們的身體上有許多殘缺的不安
342	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	讓老人們懂得
343	1	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	但真心佛性是永遠不變
344	1	真心	zhēnxīn	true mind	但真心佛性是永遠不變
345	1	睡	shuì	to sleep	晚睡十念法
346	1	生住異滅	shēngzhùyìmiè	arising, abiding, changing and extinction of all existences	世間的萬象有生住異滅
347	1	看	kàn	to see; to look	讓老人們從看得破做到有得過
348	1	看	kàn	to visit	讓老人們從看得破做到有得過
349	1	看	kàn	to examine [a patient]	讓老人們從看得破做到有得過
350	1	看	kàn	to regard; to consider	讓老人們從看得破做到有得過
351	1	看	kàn	to watch out; to look out for	讓老人們從看得破做到有得過
352	1	看	kàn	to try and see the result	讓老人們從看得破做到有得過
353	1	看	kàn	to oberve	讓老人們從看得破做到有得過
354	1	看	kàn	to take care of; to protect	讓老人們從看得破做到有得過
355	1	看	kàn	see	讓老人們從看得破做到有得過
356	1	頤	yí	cheeks; jaw; chin	最歡喜的是含頤弄孫
357	1	頤	yí	to nourish	最歡喜的是含頤弄孫
358	1	頤	yí	to rear	最歡喜的是含頤弄孫
359	1	心靈上	xīnlíng shàng	spiritual	給我們心靈上的安慰
360	1	又	yòu	Kangxi radical 29	老病死生又有何懼
361	1	子孫	zǐsūn	descendents	老人們不一定要靠子孫來養老
362	1	心理	xīnlǐ	mental; psychological	我們的心理上有許多煩惱的疾病
363	1	心理	xīnlǐ	mind and reason	我們的心理上有許多煩惱的疾病
364	1	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	我們的心理上有許多煩惱的疾病
365	1	病榻	bìngtà	sickbed	從此沒有纏綿病榻的不幸
366	1	纏綿	chánmián	touching (emotions); lingering (illness)	從此沒有纏綿病榻的不幸
367	1	習慣	xíguàn	habit; custom	讓老人們養成良好的習慣
368	1	習慣	xíguàn	to be used to	讓老人們養成良好的習慣
369	1	保佑	bǎoyòu	to bless and protect	請您要保佑老人們
370	1	家人	jiārén	family members	老人們不一定要依靠家人
371	1	家人	jiārén	a servant	老人們不一定要依靠家人
372	1	家人	jiārén	a divination symbol	老人們不一定要依靠家人
373	1	不幸	bùxíng	unfortunate; sad	從此沒有纏綿病榻的不幸
374	1	不幸	bùxíng	misfortune; adversity	從此沒有纏綿病榻的不幸
375	1	不幸	bùxíng	to die	從此沒有纏綿病榻的不幸
376	1	嘆	tàn	to sigh; to gasp; to exclaim	從此沒有兒女不孝的怨嘆
377	1	慧命	huìmìng	wisdom-life	而在功德慧命的無限
378	1	慧命	huìmìng	friend; brother	而在功德慧命的無限
379	1	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	請您垂愛普天之下的老人
380	1	普	pǔ	Prussia	請您垂愛普天之下的老人
381	1	普	pǔ	Pu	請您垂愛普天之下的老人
382	1	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	請您垂愛普天之下的老人
383	1	晚年	wǎnnián	one's remaining years	都希望有一個平安快樂的晚年
384	1	有病	yǒubìng	to be sick	必然會有病苦
385	1	有病	yǒubìng	[you] have a problem	必然會有病苦
386	1	良好	liánghǎo	good; favorable	讓老人們養成良好的習慣
387	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	飯後千步走
388	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	飯後千步走
389	1	走	zǒu	to flee; to escape	飯後千步走
390	1	走	zǒu	to run	飯後千步走
391	1	走	zǒu	to leave	飯後千步走
392	1	走	zǒu	to spread; to leak	飯後千步走
393	1	走	zǒu	able to walk	飯後千步走
394	1	走	zǒu	off track; to wander	飯後千步走
395	1	走	zǒu	to attend to	飯後千步走
396	1	走	zǒu	to associate with	飯後千步走
397	1	走	zǒu	to loose form	飯後千步走
398	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	飯後千步走
399	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	讓老人們從看得破做到有得過
400	1	過	guò	to surpass; to exceed	讓老人們從看得破做到有得過
401	1	過	guò	to experience; to pass time	讓老人們從看得破做到有得過
402	1	過	guò	to go	讓老人們從看得破做到有得過
403	1	過	guò	a mistake	讓老人們從看得破做到有得過
404	1	過	guō	Guo	讓老人們從看得破做到有得過
405	1	過	guò	to die	讓老人們從看得破做到有得過
406	1	過	guò	to shift	讓老人們從看得破做到有得過
407	1	過	guò	to endure	讓老人們從看得破做到有得過
408	1	過	guò	to pay a visit; to call on	讓老人們從看得破做到有得過
409	1	過	guò	gone by, past; atīta	讓老人們從看得破做到有得過
410	1	在	zài	in; at	而在功德慧命的無限
411	1	在	zài	to exist; to be living	而在功德慧命的無限
412	1	在	zài	to consist of	而在功德慧命的無限
413	1	在	zài	to be at a post	而在功德慧命的無限
414	1	在	zài	in; bhū	而在功德慧命的無限
415	1	之下	zhīxià	below; under	請您垂愛普天之下的老人
416	1	盼望	pànwàng	to hope for; look forward to	老人們最盼望的是身無病苦
417	1	千	qiān	one thousand	飯後千步走
418	1	千	qiān	many; numerous; countless	飯後千步走
419	1	千	qiān	a cheat; swindler	飯後千步走
420	1	老病	lǎo bìng	old age and sickness	老病實在是非常地辛苦
421	1	親友	qīnyǒu	friends and relatives	他們只希望親友能夠給予關懷
422	1	親友	qīnyǒu	a close friend	他們只希望親友能夠給予關懷
423	1	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	從此沒有兒女不孝的怨嘆
424	1	不變	bùbiàn	unchanging; constant	但真心佛性是永遠不變
425	1	晚	wǎn	evening; night	晚睡十念法
426	1	晚	wǎn	dusk; twilight	晚睡十念法
427	1	晚	wǎn	afterwards	晚睡十念法
428	1	晚	wǎn	a name for an older person to refer to themselves	晚睡十念法
429	1	晚	wǎn	late period; a declining era	晚睡十念法
430	1	破	pò	to break; to split; to smash	讓老人們從看得破做到有得過
431	1	破	pò	worn-out; broken	讓老人們從看得破做到有得過
432	1	破	pò	to destroy; to ruin	讓老人們從看得破做到有得過
433	1	破	pò	to break a rule; to allow an exception	讓老人們從看得破做到有得過
434	1	破	pò	to defeat	讓老人們從看得破做到有得過
435	1	破	pò	low quality; in poor condition	讓老人們從看得破做到有得過
436	1	破	pò	to strike; to hit	讓老人們從看得破做到有得過
437	1	破	pò	to spend [money]; to squander	讓老人們從看得破做到有得過
438	1	破	pò	to disprove [an argument]	讓老人們從看得破做到有得過
439	1	破	pò	finale	讓老人們從看得破做到有得過
440	1	破	pò	to use up; to exhaust	讓老人們從看得破做到有得過
441	1	破	pò	to penetrate	讓老人們從看得破做到有得過
442	1	破	pò	pha	讓老人們從看得破做到有得過
443	1	身體	shēntǐ	human body; health	我們的身體上有許多殘缺的不安
444	1	流離失所	liú lí shī suǒ	destitute and homeless; forced from one's home and wandering about; displaced	從此沒有流離失所的悲哀
445	1	感謝	gǎnxiè	to thank	感謝您降誕到人間
446	1	啟示	qǐshì	inspiration; revelation; enlightenment	給我們永恒生命的啟示
447	1	啟示	qǐshì	to reveal; to demonstrate	給我們永恒生命的啟示
448	1	懼	jù	to fear; be afraid of; to dread	老病死生又有何懼
449	1	懼	jù	to threaten	老病死生又有何懼
450	1	懼	jù	fear; bhaya	老病死生又有何懼
451	1	大醫王	dà yī wáng	Great Lord of healing	所幸有大醫王的佛陀您
452	1	大醫王	dà yī wáng	Great Healing King	所幸有大醫王的佛陀您
453	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	您明白地告訴我們
454	1	後	hòu	after; later	飯後千步走
455	1	後	hòu	empress; queen	飯後千步走
456	1	後	hòu	sovereign	飯後千步走
457	1	後	hòu	the god of the earth	飯後千步走
458	1	後	hòu	late; later	飯後千步走
459	1	後	hòu	offspring; descendents	飯後千步走
460	1	後	hòu	to fall behind; to lag	飯後千步走
461	1	後	hòu	behind; back	飯後千步走
462	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	飯後千步走
463	1	後	hòu	Hou	飯後千步走
464	1	後	hòu	after; behind	飯後千步走
465	1	後	hòu	following	飯後千步走
466	1	後	hòu	to be delayed	飯後千步走
467	1	後	hòu	to abandon; to discard	飯後千步走
468	1	後	hòu	feudal lords	飯後千步走
469	1	後	hòu	Hou	飯後千步走
470	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	飯後千步走
471	1	後	hòu	rear; paścāt	飯後千步走
472	1	長久	chángjiǔ	long term	人生的意義不在色身的長久
473	1	長久	chángjiǔ	permanent	人生的意義不在色身的長久
474	1	不定	bùdìng	indefinite; indeterminate	生命也會天上人間去來不定
475	1	不定	bùdìng	not stable	生命也會天上人間去來不定
476	1	不定	bùdìng	unsuccessful	生命也會天上人間去來不定
477	1	炷香	zhù xiāng	to burn incense	早起一炷香
478	1	法身佛	Fǎshēnfó	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body	給我們法身佛性的希望
479	1	悲哀	bēi āi	grieved; sorrowful	從此沒有流離失所的悲哀
480	1	不孝	bù xiào	unfilial	從此沒有兒女不孝的怨嘆
481	1	平安	píng ān	safe and sound; peaceful	都希望有一個平安快樂的晚年
482	1	平安	píng ān	Safety and Peace	都希望有一個平安快樂的晚年
483	1	意義	yìyì	meaning	人生的意義不在色身的長久
484	1	意義	yìyì	value; significance	人生的意義不在色身的長久
485	1	性	xìng	gender	給我們法身佛性的希望
486	1	性	xìng	nature; disposition	給我們法身佛性的希望
487	1	性	xìng	grammatical gender	給我們法身佛性的希望
488	1	性	xìng	a property; a quality	給我們法身佛性的希望
489	1	性	xìng	life; destiny	給我們法身佛性的希望
490	1	性	xìng	sexual desire	給我們法身佛性的希望
491	1	性	xìng	scope	給我們法身佛性的希望
492	1	性	xìng	nature	給我們法身佛性的希望
493	1	倫理	lúnlǐ	ethics	倫理
494	1	倫理	lúnlǐ	the order of things	倫理
495	1	靠	kào	to depend upon	老人們不一定要靠子孫來養老
496	1	靠	kào	to lean on	老人們不一定要靠子孫來養老
497	1	靠	kào	to trust	老人們不一定要靠子孫來養老
498	1	靠	kào	near	老人們不一定要靠子孫來養老
499	1	而	ér	Kangxi radical 126	而在功德慧命的無限
500	1	而	ér	as if; to seem like	而在功德慧命的無限

Frequencies of all Words

Top 506

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	34	的	de	possessive particle	我們的心理上有許多煩惱的疾病
2	34	的	de	structural particle	我們的心理上有許多煩惱的疾病
3	34	的	de	complement	我們的心理上有許多煩惱的疾病
4	34	的	de	a substitute for something already referred to	我們的心理上有許多煩惱的疾病
5	19	老人	lǎorén	an old person; old people; the aged	為老人祈願文
6	15	們	men	plural	您知道老人們的願望嗎
7	11	有	yǒu	is; are; to exist	有生苦
8	11	有	yǒu	to have; to possess	有生苦
9	11	有	yǒu	indicates an estimate	有生苦
10	11	有	yǒu	indicates a large quantity	有生苦
11	11	有	yǒu	indicates an affirmative response	有生苦
12	11	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有生苦
13	11	有	yǒu	used to compare two things	有生苦
14	11	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有生苦
15	11	有	yǒu	used before the names of dynasties	有生苦
16	11	有	yǒu	a certain thing; what exists	有生苦
17	11	有	yǒu	multiple of ten and ...	有生苦
18	11	有	yǒu	abundant	有生苦
19	11	有	yǒu	purposeful	有生苦
20	11	有	yǒu	You	有生苦
21	11	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有生苦
22	11	有	yǒu	becoming; bhava	有生苦
23	9	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	給我們法身佛性的希望
24	9	希望	xīwàng	a wish; a desire	給我們法身佛性的希望
25	9	您	nín	you	感謝您降誕到人間
26	9	您	nín	you (plural)	感謝您降誕到人間
27	9	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓老人們養成良好的習慣
28	9	讓	ràng	by	讓老人們養成良好的習慣
29	9	讓	ràng	to transfer; to sell	讓老人們養成良好的習慣
30	9	讓	ràng	Give Way	讓老人們養成良好的習慣
31	7	我們	wǒmen	we	您明白地告訴我們
32	7	他們	tāmen	they	他們只希望善緣可以幫助未來
33	6	是	shì	is; are; am; to be	生命是自然的循環
34	6	是	shì	is exactly	生命是自然的循環
35	6	是	shì	is suitable; is in contrast	生命是自然的循環
36	6	是	shì	this; that; those	生命是自然的循環
37	6	是	shì	really; certainly	生命是自然的循環
38	6	是	shì	correct; yes; affirmative	生命是自然的循環
39	6	是	shì	true	生命是自然的循環
40	6	是	shì	is; has; exists	生命是自然的循環
41	6	是	shì	used between repetitions of a word	生命是自然的循環
42	6	是	shì	a matter; an affair	生命是自然的循環
43	6	是	shì	Shi	生命是自然的循環
44	6	是	shì	is; bhū	生命是自然的循環
45	6	是	shì	this; idam	生命是自然的循環
46	5	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
47	5	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
48	5	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
49	5	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
50	5	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
51	5	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
52	5	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
53	4	請	qǐng	to ask; to inquire	請您要保佑老人們
54	4	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您要保佑老人們
55	4	請	qǐng	to beg; to entreat	請您要保佑老人們
56	4	請	qǐng	please	請您要保佑老人們
57	4	請	qǐng	to request	請您要保佑老人們
58	4	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您要保佑老人們
59	4	請	qǐng	to make an appointment	請您要保佑老人們
60	4	請	qǐng	to greet	請您要保佑老人們
61	4	請	qǐng	to invite	請您要保佑老人們
62	4	給	gěi	to give	給我們精神上的鼓舞
63	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	給我們精神上的鼓舞
64	4	給	jǐ	to supply; to provide	給我們精神上的鼓舞
65	4	給	jǐ	salary for government employees	給我們精神上的鼓舞
66	4	給	jǐ	to confer; to award	給我們精神上的鼓舞
67	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給我們精神上的鼓舞
68	4	給	jǐ	agile; nimble	給我們精神上的鼓舞
69	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給我們精神上的鼓舞
70	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給我們精神上的鼓舞
71	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給我們精神上的鼓舞
72	4	給	gěi	to give; deya	給我們精神上的鼓舞
73	4	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個老人
74	4	一個	yī gè	a certain degreee	每一個老人
75	4	一個	yī gè	whole; entire	每一個老人
76	4	從此	cóngcǐ	from now on; since then; henceforth	從此沒有流離失所的悲哀
77	4	不一定	bù yīdìng	not for certain	老人們不一定要靠子孫來養老
78	4	得到	dédào	to get; to obtain	讓他們得到精神的安慰
79	4	最	zuì	most; extremely; exceedingly	老人們最希望的是家庭團聚
80	4	最	zuì	superior	老人們最希望的是家庭團聚
81	4	最	zuì	top place	老人們最希望的是家庭團聚
82	4	最	zuì	in sum; altogether	老人們最希望的是家庭團聚
83	4	最	zuì	to assemble together	老人們最希望的是家庭團聚
84	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	從此沒有流離失所的悲哀
85	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	從此沒有流離失所的悲哀
86	3	上	shàng	top; a high position	我們的心理上有許多煩惱的疾病
87	3	上	shang	top; the position on or above something	我們的心理上有許多煩惱的疾病
88	3	上	shàng	to go up; to go forward	我們的心理上有許多煩惱的疾病
89	3	上	shàng	shang	我們的心理上有許多煩惱的疾病
90	3	上	shàng	previous; last	我們的心理上有許多煩惱的疾病
91	3	上	shàng	high; higher	我們的心理上有許多煩惱的疾病
92	3	上	shàng	advanced	我們的心理上有許多煩惱的疾病
93	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	我們的心理上有許多煩惱的疾病
94	3	上	shàng	time	我們的心理上有許多煩惱的疾病
95	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我們的心理上有許多煩惱的疾病
96	3	上	shàng	far	我們的心理上有許多煩惱的疾病
97	3	上	shàng	big; as big as	我們的心理上有許多煩惱的疾病
98	3	上	shàng	abundant; plentiful	我們的心理上有許多煩惱的疾病
99	3	上	shàng	to report	我們的心理上有許多煩惱的疾病
100	3	上	shàng	to offer	我們的心理上有許多煩惱的疾病
101	3	上	shàng	to go on stage	我們的心理上有許多煩惱的疾病
102	3	上	shàng	to take office; to assume a post	我們的心理上有許多煩惱的疾病
103	3	上	shàng	to install; to erect	我們的心理上有許多煩惱的疾病
104	3	上	shàng	to suffer; to sustain	我們的心理上有許多煩惱的疾病
105	3	上	shàng	to burn	我們的心理上有許多煩惱的疾病
106	3	上	shàng	to remember	我們的心理上有許多煩惱的疾病
107	3	上	shang	on; in	我們的心理上有許多煩惱的疾病
108	3	上	shàng	upward	我們的心理上有許多煩惱的疾病
109	3	上	shàng	to add	我們的心理上有許多煩惱的疾病
110	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我們的心理上有許多煩惱的疾病
111	3	上	shàng	to meet	我們的心理上有許多煩惱的疾病
112	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我們的心理上有許多煩惱的疾病
113	3	上	shang	used after a verb indicating a result	我們的心理上有許多煩惱的疾病
114	3	上	shàng	a musical note	我們的心理上有許多煩惱的疾病
115	3	上	shàng	higher, superior; uttara	我們的心理上有許多煩惱的疾病
116	3	要	yào	to want; to wish for	老人們不一定要靠子孫來養老
117	3	要	yào	if	老人們不一定要靠子孫來養老
118	3	要	yào	to be about to; in the future	老人們不一定要靠子孫來養老
119	3	要	yào	to want	老人們不一定要靠子孫來養老
120	3	要	yāo	a treaty	老人們不一定要靠子孫來養老
121	3	要	yào	to request	老人們不一定要靠子孫來養老
122	3	要	yào	essential points; crux	老人們不一定要靠子孫來養老
123	3	要	yāo	waist	老人們不一定要靠子孫來養老
124	3	要	yāo	to cinch	老人們不一定要靠子孫來養老
125	3	要	yāo	waistband	老人們不一定要靠子孫來養老
126	3	要	yāo	Yao	老人們不一定要靠子孫來養老
127	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	老人們不一定要靠子孫來養老
128	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	老人們不一定要靠子孫來養老
129	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	老人們不一定要靠子孫來養老
130	3	要	yāo	to agree with	老人們不一定要靠子孫來養老
131	3	要	yāo	to invite; to welcome	老人們不一定要靠子孫來養老
132	3	要	yào	to summarize	老人們不一定要靠子孫來養老
133	3	要	yào	essential; important	老人們不一定要靠子孫來養老
134	3	要	yào	to desire	老人們不一定要靠子孫來養老
135	3	要	yào	to demand	老人們不一定要靠子孫來養老
136	3	要	yào	to need	老人們不一定要靠子孫來養老
137	3	要	yào	should; must	老人們不一定要靠子孫來養老
138	3	要	yào	might	老人們不一定要靠子孫來養老
139	3	要	yào	or	老人們不一定要靠子孫來養老
140	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	所幸有大醫王的佛陀您
141	3	會	huì	can; be able to	必然會有老苦
142	3	會	huì	able to	必然會有老苦
143	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	必然會有老苦
144	3	會	kuài	to balance an account	必然會有老苦
145	3	會	huì	to assemble	必然會有老苦
146	3	會	huì	to meet	必然會有老苦
147	3	會	huì	a temple fair	必然會有老苦
148	3	會	huì	a religious assembly	必然會有老苦
149	3	會	huì	an association; a society	必然會有老苦
150	3	會	huì	a national or provincial capital	必然會有老苦
151	3	會	huì	an opportunity	必然會有老苦
152	3	會	huì	to understand	必然會有老苦
153	3	會	huì	to be familiar with; to know	必然會有老苦
154	3	會	huì	to be possible; to be likely	必然會有老苦
155	3	會	huì	to be good at	必然會有老苦
156	3	會	huì	a moment	必然會有老苦
157	3	會	huì	to happen to	必然會有老苦
158	3	會	huì	to pay	必然會有老苦
159	3	會	huì	a meeting place	必然會有老苦
160	3	會	kuài	the seam of a cap	必然會有老苦
161	3	會	huì	in accordance with	必然會有老苦
162	3	會	huì	imperial civil service examination	必然會有老苦
163	3	會	huì	to have sexual intercourse	必然會有老苦
164	3	會	huì	Hui	必然會有老苦
165	3	會	huì	combining; samsarga	必然會有老苦
166	3	願望	yuànwàng	desire; wish	您知道老人們的願望嗎
167	3	願望	yuànwàng	Hope	您知道老人們的願望嗎
168	3	生命	shēngmìng	life	給我們永恒生命的啟示
169	3	生命	shēngmìng	living	給我們永恒生命的啟示
170	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	給我們永恒生命的啟示
171	3	但	dàn	but; yet; however	但希望要有佛法為伴
172	3	但	dàn	merely; only	但希望要有佛法為伴
173	3	但	dàn	vainly	但希望要有佛法為伴
174	3	但	dàn	promptly	但希望要有佛法為伴
175	3	但	dàn	all	但希望要有佛法為伴
176	3	但	dàn	Dan	但希望要有佛法為伴
177	3	但	dàn	only; kevala	但希望要有佛法為伴
178	3	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	必然會有病苦
179	3	苦	kǔ	hardship; suffering	必然會有病苦
180	3	苦	kǔ	to make things difficult for	必然會有病苦
181	3	苦	kǔ	to train; to practice	必然會有病苦
182	3	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	必然會有病苦
183	3	苦	kǔ	bitter	必然會有病苦
184	3	苦	kǔ	grieved; facing hardship	必然會有病苦
185	3	苦	kǔ	in low spirits; depressed	必然會有病苦
186	3	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	必然會有病苦
187	3	苦	kǔ	painful	必然會有病苦
188	3	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	必然會有病苦
189	2	每	měi	each; every	每一個老人
190	2	每	měi	each; every	每一個老人
191	2	每	měi	very often; nearly always	每一個老人
192	2	每	měi	even if	每一個老人
193	2	每	měi	Mei	每一個老人
194	2	都	dōu	all	都希望有一個平安快樂的晚年
195	2	都	dū	capital city	都希望有一個平安快樂的晚年
196	2	都	dū	a city; a metropolis	都希望有一個平安快樂的晚年
197	2	都	dōu	all	都希望有一個平安快樂的晚年
198	2	都	dū	elegant; refined	都希望有一個平安快樂的晚年
199	2	都	dū	Du	都希望有一個平安快樂的晚年
200	2	都	dōu	already	都希望有一個平安快樂的晚年
201	2	都	dū	to establish a capital city	都希望有一個平安快樂的晚年
202	2	都	dū	to reside	都希望有一個平安快樂的晚年
203	2	都	dū	to total; to tally	都希望有一個平安快樂的晚年
204	2	都	dōu	all; sarva	都希望有一個平安快樂的晚年
205	2	養老	yǎnglǎo	to provide for the elderly	老人們不一定要靠子孫來養老
206	2	養老	yǎnglǎo	to enjoy a life in retirement	老人們不一定要靠子孫來養老
207	2	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	他們只希望善緣可以幫助未來
208	2	只	zhī	single	他們只希望善緣可以幫助未來
209	2	只	zhǐ	lone; solitary	他們只希望善緣可以幫助未來
210	2	只	zhī	a single bird	他們只希望善緣可以幫助未來
211	2	只	zhī	unique	他們只希望善緣可以幫助未來
212	2	只	zhǐ	only	他們只希望善緣可以幫助未來
213	2	只	zhǐ	but	他們只希望善緣可以幫助未來
214	2	只	zhǐ	a particle with no meaning	他們只希望善緣可以幫助未來
215	2	只	zhǐ	Zhi	他們只希望善緣可以幫助未來
216	2	為	wèi	for; to	為老人祈願文
217	2	為	wèi	because of	為老人祈願文
218	2	為	wéi	to act as; to serve	為老人祈願文
219	2	為	wéi	to change into; to become	為老人祈願文
220	2	為	wéi	to be; is	為老人祈願文
221	2	為	wéi	to do	為老人祈願文
222	2	為	wèi	for	為老人祈願文
223	2	為	wèi	because of; for; to	為老人祈願文
224	2	為	wèi	to	為老人祈願文
225	2	為	wéi	in a passive construction	為老人祈願文
226	2	為	wéi	forming a rehetorical question	為老人祈願文
227	2	為	wéi	forming an adverb	為老人祈願文
228	2	為	wéi	to add emphasis	為老人祈願文
229	2	為	wèi	to support; to help	為老人祈願文
230	2	為	wéi	to govern	為老人祈願文
231	2	人生	rénshēng	life	人生的意義不在色身的長久
232	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的意義不在色身的長久
233	2	人生	rénshēng	life	人生的意義不在色身的長久
234	2	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您
235	2	祈求	qíqiú	Pray	祈求您
236	2	人間	rénjiān	the human world; the world	感謝您降誕到人間
237	2	人間	rénjiān	human world	感謝您降誕到人間
238	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	感謝您降誕到人間
239	2	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	老人們不一定要有老伴
240	2	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	讓老人們從心不苦做到身不苦
241	2	從	cóng	from	讓老人們從心不苦做到身不苦
242	2	從	cóng	to follow	讓老人們從心不苦做到身不苦
243	2	從	cóng	past; through	讓老人們從心不苦做到身不苦
244	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	讓老人們從心不苦做到身不苦
245	2	從	cóng	to participate in something	讓老人們從心不苦做到身不苦
246	2	從	cóng	to use a certain method or principle	讓老人們從心不苦做到身不苦
247	2	從	cóng	usually	讓老人們從心不苦做到身不苦
248	2	從	cóng	something secondary	讓老人們從心不苦做到身不苦
249	2	從	cóng	remote relatives	讓老人們從心不苦做到身不苦
250	2	從	cóng	secondary	讓老人們從心不苦做到身不苦
251	2	從	cóng	to go on; to advance	讓老人們從心不苦做到身不苦
252	2	從	cōng	at ease; informal	讓老人們從心不苦做到身不苦
253	2	從	zòng	a follower; a supporter	讓老人們從心不苦做到身不苦
254	2	從	zòng	to release	讓老人們從心不苦做到身不苦
255	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	讓老人們從心不苦做到身不苦
256	2	從	cóng	receiving; upādāya	讓老人們從心不苦做到身不苦
257	2	得	de	potential marker	讓老人們從看得破做到有得過
258	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	讓老人們從看得破做到有得過
259	2	得	děi	must; ought to	讓老人們從看得破做到有得過
260	2	得	děi	to want to; to need to	讓老人們從看得破做到有得過
261	2	得	děi	must; ought to	讓老人們從看得破做到有得過
262	2	得	dé	de	讓老人們從看得破做到有得過
263	2	得	de	infix potential marker	讓老人們從看得破做到有得過
264	2	得	dé	to result in	讓老人們從看得破做到有得過
265	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	讓老人們從看得破做到有得過
266	2	得	dé	to be satisfied	讓老人們從看得破做到有得過
267	2	得	dé	to be finished	讓老人們從看得破做到有得過
268	2	得	de	result of degree	讓老人們從看得破做到有得過
269	2	得	de	marks completion of an action	讓老人們從看得破做到有得過
270	2	得	děi	satisfying	讓老人們從看得破做到有得過
271	2	得	dé	to contract	讓老人們從看得破做到有得過
272	2	得	dé	marks permission or possibility	讓老人們從看得破做到有得過
273	2	得	dé	expressing frustration	讓老人們從看得破做到有得過
274	2	得	dé	to hear	讓老人們從看得破做到有得過
275	2	得	dé	to have; there is	讓老人們從看得破做到有得過
276	2	得	dé	marks time passed	讓老人們從看得破做到有得過
277	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	讓老人們從看得破做到有得過
278	2	地	dì	soil; ground; land	您明白地告訴我們
279	2	地	de	subordinate particle	您明白地告訴我們
280	2	地	dì	floor	您明白地告訴我們
281	2	地	dì	the earth	您明白地告訴我們
282	2	地	dì	fields	您明白地告訴我們
283	2	地	dì	a place	您明白地告訴我們
284	2	地	dì	a situation; a position	您明白地告訴我們
285	2	地	dì	background	您明白地告訴我們
286	2	地	dì	terrain	您明白地告訴我們
287	2	地	dì	a territory; a region	您明白地告訴我們
288	2	地	dì	used after a distance measure	您明白地告訴我們
289	2	地	dì	coming from the same clan	您明白地告訴我們
290	2	地	dì	earth; prthivi	您明白地告訴我們
291	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	您明白地告訴我們
292	2	吧	ba	...right?; ...OK?	請滿足老人們的願望吧
293	2	吧	bā	ba	請滿足老人們的願望吧
294	2	吧	bā	a bar	請滿足老人們的願望吧
295	2	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	請滿足老人們的願望吧
296	2	老苦	lǎo kǔ	Old Age; suffering due to old age	必然會有老苦
297	2	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	請滿足老人們的願望吧
298	2	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	請滿足老人們的願望吧
299	2	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	請滿足老人們的願望吧
300	2	依靠	yīkào	to rely on; to depend on	老人們不一定要依靠家人
301	2	善緣	shànyuán	good fate; good karma	他們只希望善緣可以幫助未來
302	2	善緣	shànyuán	good affinities	他們只希望善緣可以幫助未來
303	2	善緣	shànyuán	Good Affinity	他們只希望善緣可以幫助未來
304	2	鼓舞	gǔwǔ	to encourage	給我們精神上的鼓舞
305	2	鼓舞	gǔwǔ	heartening	給我們精神上的鼓舞
306	2	鼓舞	gǔwǔ	to excite; to arouse	給我們精神上的鼓舞
307	2	來	lái	to come	老人們不一定要靠子孫來養老
308	2	來	lái	indicates an approximate quantity	老人們不一定要靠子孫來養老
309	2	來	lái	please	老人們不一定要靠子孫來養老
310	2	來	lái	used to substitute for another verb	老人們不一定要靠子孫來養老
311	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	老人們不一定要靠子孫來養老
312	2	來	lái	ever since	老人們不一定要靠子孫來養老
313	2	來	lái	wheat	老人們不一定要靠子孫來養老
314	2	來	lái	next; future	老人們不一定要靠子孫來養老
315	2	來	lái	a simple complement of direction	老人們不一定要靠子孫來養老
316	2	來	lái	to occur; to arise	老人們不一定要靠子孫來養老
317	2	來	lái	to earn	老人們不一定要靠子孫來養老
318	2	來	lái	to come; āgata	老人們不一定要靠子孫來養老
319	2	許多	xǔduō	many; much	我們的心理上有許多煩惱的疾病
320	2	許多	xǔduō	very many; a lot	我們的心理上有許多煩惱的疾病
321	2	快樂	kuàilè	happy; merry	最快樂的是自由自在
322	2	身	shēn	human body; torso	老人們最盼望的是身無病苦
323	2	身	shēn	Kangxi radical 158	老人們最盼望的是身無病苦
324	2	身	shēn	measure word for clothes	老人們最盼望的是身無病苦
325	2	身	shēn	self	老人們最盼望的是身無病苦
326	2	身	shēn	life	老人們最盼望的是身無病苦
327	2	身	shēn	an object	老人們最盼望的是身無病苦
328	2	身	shēn	a lifetime	老人們最盼望的是身無病苦
329	2	身	shēn	personally	老人們最盼望的是身無病苦
330	2	身	shēn	moral character	老人們最盼望的是身無病苦
331	2	身	shēn	status; identity; position	老人們最盼望的是身無病苦
332	2	身	shēn	pregnancy	老人們最盼望的是身無病苦
333	2	身	juān	India	老人們最盼望的是身無病苦
334	2	身	shēn	body; kaya	老人們最盼望的是身無病苦
335	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	給我們精神上的鼓舞
336	2	精神	jīngshén	spirit; soul	給我們精神上的鼓舞
337	2	精神	jīngshén	main idea	給我們精神上的鼓舞
338	2	精神	jīngshén	state of mind	給我們精神上的鼓舞
339	2	精神	jīngshén	consciousness	給我們精神上的鼓舞
340	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	他們只希望善緣可以幫助未來
341	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	他們只希望善緣可以幫助未來
342	2	安慰	ānwèi	to comfort; to console	給我們心靈上的安慰
343	2	安慰	ānwèi	to feel pleased	給我們心靈上的安慰
344	2	不	bù	not; no	讓老人們從心不苦做到身不苦
345	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	讓老人們從心不苦做到身不苦
346	2	不	bù	as a correlative	讓老人們從心不苦做到身不苦
347	2	不	bù	no (answering a question)	讓老人們從心不苦做到身不苦
348	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	讓老人們從心不苦做到身不苦
349	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	讓老人們從心不苦做到身不苦
350	2	不	bù	to form a yes or no question	讓老人們從心不苦做到身不苦
351	2	不	bù	infix potential marker	讓老人們從心不苦做到身不苦
352	2	不	bù	no; na	讓老人們從心不苦做到身不苦
353	2	飯	fàn	food; a meal	飯後千步走
354	2	飯	fàn	cuisine	飯後千步走
355	2	飯	fàn	cooked rice	飯後千步走
356	2	飯	fàn	cooked cereals	飯後千步走
357	2	飯	fàn	to eat	飯後千步走
358	2	飯	fàn	to serve people with food	飯後千步走
359	2	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	飯後千步走
360	2	飯	fàn	to feed animals	飯後千步走
361	2	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	飯後千步走
362	2	明白	míngbai	to understand; to realize	您明白地告訴我們
363	2	明白	míngbai	clear; obvious	您明白地告訴我們
364	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	您明白地告訴我們
365	2	明白	míngbai	sober; aware	您明白地告訴我們
366	2	明白	míngbai	Understanding	您明白地告訴我們
367	2	知道	zhīdào	to know	您知道老人們的願望嗎
368	2	知道	zhīdào	Knowing	您知道老人們的願望嗎
369	2	必然	bìrán	inevitable; certain	必然會有老苦
370	2	家庭	jiātíng	family; household	家庭
371	2	老病死生	lǎo bìng sǐ shēng	old age, sickness, death, and rebirth	老病死生又有何懼
372	1	佛性	Fó xìng	Buddha-nature; buddhadhatu	但真心佛性是永遠不變
373	1	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	讓他們得到好話的鼓舞
374	1	前	qián	front	飯前五觀想
375	1	前	qián	former; the past	飯前五觀想
376	1	前	qián	to go forward	飯前五觀想
377	1	前	qián	preceding	飯前五觀想
378	1	前	qián	before; earlier; prior	飯前五觀想
379	1	前	qián	to appear before	飯前五觀想
380	1	前	qián	future	飯前五觀想
381	1	前	qián	top; first	飯前五觀想
382	1	前	qián	battlefront	飯前五觀想
383	1	前	qián	pre-	飯前五觀想
384	1	前	qián	before; former; pūrva	飯前五觀想
385	1	前	qián	facing; mukha	飯前五觀想
386	1	團聚	tuánjù	to reunite	老人們最希望的是家庭團聚
387	1	病苦	bìngkǔ	sickness; suffering due to sickness	老人們最盼望的是身無病苦
388	1	天	tiān	day	請您垂愛普天之下的老人
389	1	天	tiān	day	請您垂愛普天之下的老人
390	1	天	tiān	heaven	請您垂愛普天之下的老人
391	1	天	tiān	nature	請您垂愛普天之下的老人
392	1	天	tiān	sky	請您垂愛普天之下的老人
393	1	天	tiān	weather	請您垂愛普天之下的老人
394	1	天	tiān	father; husband	請您垂愛普天之下的老人
395	1	天	tiān	a necessity	請您垂愛普天之下的老人
396	1	天	tiān	season	請您垂愛普天之下的老人
397	1	天	tiān	destiny	請您垂愛普天之下的老人
398	1	天	tiān	very high; sky high [prices]	請您垂愛普天之下的老人
399	1	天	tiān	very	請您垂愛普天之下的老人
400	1	天	tiān	a deva; a god	請您垂愛普天之下的老人
401	1	天	tiān	Heavenly Realm	請您垂愛普天之下的老人
402	1	歡喜	huānxǐ	joyful	最歡喜的是含頤弄孫
403	1	歡喜	huānxǐ	to like	最歡喜的是含頤弄孫
404	1	歡喜	huānxǐ	joy	最歡喜的是含頤弄孫
405	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	最歡喜的是含頤弄孫
406	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	最歡喜的是含頤弄孫
407	1	怨	yuàn	to blame; to complain	從此沒有兒女不孝的怨嘆
408	1	怨	yuàn	to hate; to resent	從此沒有兒女不孝的怨嘆
409	1	怨	yùn	to save; to accumulate	從此沒有兒女不孝的怨嘆
410	1	怨	yuàn	to be sad; to be sorrowful	從此沒有兒女不孝的怨嘆
411	1	怨	yuàn	to mock	從此沒有兒女不孝的怨嘆
412	1	怨	yuàn	an enemy; a grudge	從此沒有兒女不孝的怨嘆
413	1	怨	yuàn	to violate	從此沒有兒女不孝的怨嘆
414	1	怨	yuàn	to treat unjustly	從此沒有兒女不孝的怨嘆
415	1	怨	yuàn	enmity; vaira	從此沒有兒女不孝的怨嘆
416	1	早起	zǎo qǐ	to get up early	早起一炷香
417	1	五觀	wǔ guān	five contemplations	飯前五觀想
418	1	色身	sè shēn	Physical Body	人生的意義不在色身的長久
419	1	色身	sè shēn	the physical body; rupakaya	人生的意義不在色身的長久
420	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	他們只希望善緣可以幫助未來
421	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	他們只希望善緣可以幫助未來
422	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	他們只希望善緣可以幫助未來
423	1	可以	kěyǐ	good	他們只希望善緣可以幫助未來
424	1	無	wú	no	老人們最盼望的是身無病苦
425	1	無	wú	Kangxi radical 71	老人們最盼望的是身無病苦
426	1	無	wú	to not have; without	老人們最盼望的是身無病苦
427	1	無	wú	has not yet	老人們最盼望的是身無病苦
428	1	無	mó	mo	老人們最盼望的是身無病苦
429	1	無	wú	do not	老人們最盼望的是身無病苦
430	1	無	wú	not; -less; un-	老人們最盼望的是身無病苦
431	1	無	wú	regardless of	老人們最盼望的是身無病苦
432	1	無	wú	to not have	老人們最盼望的是身無病苦
433	1	無	wú	um	老人們最盼望的是身無病苦
434	1	無	wú	Wu	老人們最盼望的是身無病苦
435	1	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	老人們最盼望的是身無病苦
436	1	無	wú	not; non-	老人們最盼望的是身無病苦
437	1	無	mó	mo	老人們最盼望的是身無病苦
438	1	步	bù	a step	飯後千步走
439	1	步	bù	a pace	飯後千步走
440	1	步	bù	a stage; a section	飯後千步走
441	1	步	bù	to walk	飯後千步走
442	1	步	bù	to follow	飯後千步走
443	1	步	bù	to calculate	飯後千步走
444	1	步	bù	circumstances	飯後千步走
445	1	步	bù	fate; destiny	飯後千步走
446	1	步	bù	dock; pier; wharf	飯後千步走
447	1	步	bù	Bu	飯後千步走
448	1	十念	shí niàn	to chant ten times	晚睡十念法
449	1	天上	tiānshàng	the sky	生命也會天上人間去來不定
450	1	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	老病實在是非常地辛苦
451	1	常	cháng	Chang	老病實在是非常地辛苦
452	1	常	cháng	long-lasting	老病實在是非常地辛苦
453	1	常	cháng	common; general; ordinary	老病實在是非常地辛苦
454	1	常	cháng	a principle; a rule	老病實在是非常地辛苦
455	1	常	cháng	eternal; nitya	老病實在是非常地辛苦
456	1	殘缺	cánquē	badly damaged; shattered	我們的身體上有許多殘缺的不安
457	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	讓老人們懂得
458	1	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	但真心佛性是永遠不變
459	1	真心	zhēnxīn	true mind	但真心佛性是永遠不變
460	1	睡	shuì	to sleep	晚睡十念法
461	1	生住異滅	shēngzhùyìmiè	arising, abiding, changing and extinction of all existences	世間的萬象有生住異滅
462	1	看	kàn	to see; to look	讓老人們從看得破做到有得過
463	1	看	kàn	to visit	讓老人們從看得破做到有得過
464	1	看	kàn	to examine [a patient]	讓老人們從看得破做到有得過
465	1	看	kàn	to regard; to consider	讓老人們從看得破做到有得過
466	1	看	kàn	to watch out; to look out for	讓老人們從看得破做到有得過
467	1	看	kàn	to try and see the result	讓老人們從看得破做到有得過
468	1	看	kàn	to oberve	讓老人們從看得破做到有得過
469	1	看	kàn	to take care of; to protect	讓老人們從看得破做到有得過
470	1	看	kàn	see	讓老人們從看得破做到有得過
471	1	頤	yí	cheeks; jaw; chin	最歡喜的是含頤弄孫
472	1	頤	yí	to nourish	最歡喜的是含頤弄孫
473	1	頤	yí	to rear	最歡喜的是含頤弄孫
474	1	終於	zhōngyú	at last; in the end; finally; eventually	我現在終於明白
475	1	心靈上	xīnlíng shàng	spiritual	給我們心靈上的安慰
476	1	又	yòu	again; also	老病死生又有何懼
477	1	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	老病死生又有何懼
478	1	又	yòu	Kangxi radical 29	老病死生又有何懼
479	1	又	yòu	and	老病死生又有何懼
480	1	又	yòu	furthermore	老病死生又有何懼
481	1	又	yòu	in addition	老病死生又有何懼
482	1	又	yòu	but	老病死生又有何懼
483	1	又	yòu	again; also; punar	老病死生又有何懼
484	1	子孫	zǐsūn	descendents	老人們不一定要靠子孫來養老
485	1	心理	xīnlǐ	mental; psychological	我們的心理上有許多煩惱的疾病
486	1	心理	xīnlǐ	mind and reason	我們的心理上有許多煩惱的疾病
487	1	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	我們的心理上有許多煩惱的疾病
488	1	病榻	bìngtà	sickbed	從此沒有纏綿病榻的不幸
489	1	纏綿	chánmián	touching (emotions); lingering (illness)	從此沒有纏綿病榻的不幸
490	1	習慣	xíguàn	habit; custom	讓老人們養成良好的習慣
491	1	習慣	xíguàn	to be used to	讓老人們養成良好的習慣
492	1	保佑	bǎoyòu	to bless and protect	請您要保佑老人們
493	1	家人	jiārén	family members	老人們不一定要依靠家人
494	1	家人	jiārén	a servant	老人們不一定要依靠家人
495	1	家人	jiārén	a divination symbol	老人們不一定要依靠家人
496	1	不幸	bùxíng	unfortunate; sad	從此沒有纏綿病榻的不幸
497	1	不幸	bùxíng	misfortune; adversity	從此沒有纏綿病榻的不幸
498	1	不幸	bùxíng	to die	從此沒有纏綿病榻的不幸
499	1	嘆	tàn	to sigh; to gasp; to exclaim	從此沒有兒女不孝的怨嘆
500	1	慧命	huìmìng	wisdom-life	而在功德慧命的無限

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
让	讓	ràng	Give Way
是		shì shì	is; bhū this; idam
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
伟大的佛陀	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
给	給	gěi	to give; deya
上		shàng	higher, superior; uttara
会	會	huì	combining; samsarga
愿望	願望	yuànwàng	Hope
但		dàn	only; kevala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法身佛		70	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
老伴		108	husband or wife
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
大医王	大醫王	100	Great Lord of healing Great Healing King
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
慧命		104	wisdom-life friend; brother
降诞	降誕	106	anniversary of the Birth of the Buddha
老病死生		108	old age, sickness, death, and rebirth
老苦		108	Old Age; suffering due to old age
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
生苦		115	suffering due to birth
生住异灭	生住異滅	115	arising, abiding, changing and extinction of all existences
十念		115	to chant ten times
五观	五觀	119	five contemplations
心开意解	心開意解	120	All Queries Resolved and Knots Untangled
炷香		122	to burn incense