Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “A Commentary on Buddhist Verses by Master Hsing Yun” 《星雲說偈》

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	6	一	yī	one	可謂一大諷刺
2	6	一	yī	Kangxi radical 1	可謂一大諷刺
3	6	一	yī	pure; concentrated	可謂一大諷刺
4	6	一	yī	first	可謂一大諷刺
5	6	一	yī	the same	可謂一大諷刺
6	6	一	yī	sole; single	可謂一大諷刺
7	6	一	yī	a very small amount	可謂一大諷刺
8	6	一	yī	Yi	可謂一大諷刺
9	6	一	yī	other	可謂一大諷刺
10	6	一	yī	to unify	可謂一大諷刺
11	6	一	yī	accidentally; coincidentally	可謂一大諷刺
12	6	一	yī	abruptly; suddenly	可謂一大諷刺
13	6	一	yī	one; eka	可謂一大諷刺
14	4	而	ér	Kangxi radical 126	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
15	4	而	ér	as if; to seem like	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
16	4	而	néng	can; able	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
17	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
18	4	而	ér	to arrive; up to	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
19	4	禪	chán	Chan; Zen	禪
20	4	禪	chán	meditation	禪
21	4	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
22	4	禪	shàn	to abdicate	禪
23	4	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
24	4	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
25	4	禪	chán	Chan	禪
26	4	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
27	4	禪	chán	Chan; Zen	禪
28	4	在	zài	in; at	在這個物質文明高度發達的時代裡
29	4	在	zài	to exist; to be living	在這個物質文明高度發達的時代裡
30	4	在	zài	to consist of	在這個物質文明高度發達的時代裡
31	4	在	zài	to be at a post	在這個物質文明高度發達的時代裡
32	4	在	zài	in; bhū	在這個物質文明高度發達的時代裡
33	4	能	néng	can; able	語錄和詩偈能傳遍世界各地
34	4	能	néng	ability; capacity	語錄和詩偈能傳遍世界各地
35	4	能	néng	a mythical bear-like beast	語錄和詩偈能傳遍世界各地
36	4	能	néng	energy	語錄和詩偈能傳遍世界各地
37	4	能	néng	function; use	語錄和詩偈能傳遍世界各地
38	4	能	néng	talent	語錄和詩偈能傳遍世界各地
39	4	能	néng	expert at	語錄和詩偈能傳遍世界各地
40	4	能	néng	to be in harmony	語錄和詩偈能傳遍世界各地
41	4	能	néng	to tend to; to care for	語錄和詩偈能傳遍世界各地
42	4	能	néng	to reach; to arrive at	語錄和詩偈能傳遍世界各地
43	4	能	néng	to be able; śak	語錄和詩偈能傳遍世界各地
44	4	詩偈	shī jì	verses and gathas	語錄和詩偈能傳遍世界各地
45	4	了	liǎo	to know; to understand	固然造就了繁榮進步
46	4	了	liǎo	to understand; to know	固然造就了繁榮進步
47	4	了	liào	to look afar from a high place	固然造就了繁榮進步
48	4	了	liǎo	to complete	固然造就了繁榮進步
49	4	了	liǎo	clever; intelligent	固然造就了繁榮進步
50	4	了	liǎo	to know; jñāta	固然造就了繁榮進步
51	4	於	yú	to go; to	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
52	4	於	yú	to rely on; to depend on	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
53	4	於	yú	Yu	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
54	4	於	wū	a crow	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
55	3	我	wǒ	self	請我主講
56	3	我	wǒ	[my] dear	請我主講
57	3	我	wǒ	Wo	請我主講
58	3	我	wǒ	self; atman; attan	請我主講
59	3	我	wǒ	ga	請我主講
60	3	社會	shèhuì	society	現代社會競爭激烈
61	3	為	wéi	to act as; to serve	為彌補此遺憾
62	3	為	wéi	to change into; to become	為彌補此遺憾
63	3	為	wéi	to be; is	為彌補此遺憾
64	3	為	wéi	to do	為彌補此遺憾
65	3	為	wèi	to support; to help	為彌補此遺憾
66	3	為	wéi	to govern	為彌補此遺憾
67	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	並不亞於任何宗派
68	3	並	bìng	to combine	並不亞於任何宗派
69	3	並	bìng	to resemble; to be like	並不亞於任何宗派
70	3	並	bìng	to stand side-by-side	並不亞於任何宗派
71	3	並	bīng	Taiyuan	並不亞於任何宗派
72	3	並	bìng	equally; both; together	並不亞於任何宗派
73	3	之	zhī	to go	而文稿之審閱
74	3	之	zhī	to arrive; to go	而文稿之審閱
75	3	之	zhī	is	而文稿之審閱
76	3	之	zhī	to use	而文稿之審閱
77	3	之	zhī	Zhi	而文稿之審閱
78	3	禪門	Chán mén	Chan Monastery	禪門的公案
79	3	禪門	chán mén	meditative practice	禪門的公案
80	3	禪門	chán mén	Chan school	禪門的公案
81	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
82	3	和	hé	peace; harmony	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
83	3	和	hé	He	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
84	3	和	hé	harmonious [sound]	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
85	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
86	3	和	hé	warm	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
87	3	和	hé	to harmonize; to make peace	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
88	3	和	hé	a transaction	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
89	3	和	hé	a bell on a chariot	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
90	3	和	hé	a musical instrument	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
91	3	和	hé	a military gate	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
92	3	和	hé	a coffin headboard	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
93	3	和	hé	a skilled worker	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
94	3	和	hé	compatible	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
95	3	和	hé	calm; peaceful	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
96	3	和	hè	to sing in accompaniment	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
97	3	和	hè	to write a matching poem	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
98	3	和	hé	harmony; gentleness	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
99	3	和	hé	venerable	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
100	2	文字	wénzì	character; script	將全部內容付諸文字
101	2	文字	wénzì	writing	將全部內容付諸文字
102	2	文字	wénzì	boks; documents	將全部內容付諸文字
103	2	文字	wénzì	script; lipi	將全部內容付諸文字
104	2	也	yě	ya	但是也因為變遷快速
105	2	作者	zuòzhě	author; writer; composer	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
106	2	讀者	dúzhě	a reader	得到了廣大聽眾與讀者的迴響
107	2	公案	gōng'àn	a case; a trial	禪門的公案
108	2	公案	gōng'àn	an office counter; an official desk	禪門的公案
109	2	公案	gōng'àn	a gongan story	禪門的公案
110	2	公案	gōng'àn	gong'an	禪門的公案
111	2	公案	gōng'àn	koan; gongan	禪門的公案
112	2	一偈	yī jì	one gatha; a single gatha	一句一偈下
113	2	個人	gèrén	individual; personal	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
114	2	地	dì	soil; ground; land	不經意地流向人心深處
115	2	地	dì	floor	不經意地流向人心深處
116	2	地	dì	the earth	不經意地流向人心深處
117	2	地	dì	fields	不經意地流向人心深處
118	2	地	dì	a place	不經意地流向人心深處
119	2	地	dì	a situation; a position	不經意地流向人心深處
120	2	地	dì	background	不經意地流向人心深處
121	2	地	dì	terrain	不經意地流向人心深處
122	2	地	dì	a territory; a region	不經意地流向人心深處
123	2	地	dì	used after a distance measure	不經意地流向人心深處
124	2	地	dì	coming from the same clan	不經意地流向人心深處
125	2	地	dì	earth; prthivi	不經意地流向人心深處
126	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	不經意地流向人心深處
127	2	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
128	2	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
129	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	整理成冊
130	2	成	chéng	to become; to turn into	整理成冊
131	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	整理成冊
132	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	整理成冊
133	2	成	chéng	a full measure of	整理成冊
134	2	成	chéng	whole	整理成冊
135	2	成	chéng	set; established	整理成冊
136	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	整理成冊
137	2	成	chéng	to reconcile	整理成冊
138	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	整理成冊
139	2	成	chéng	composed of	整理成冊
140	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	整理成冊
141	2	成	chéng	capable; able; accomplished	整理成冊
142	2	成	chéng	to help somebody achieve something	整理成冊
143	2	成	chéng	Cheng	整理成冊
144	2	成	chéng	Become	整理成冊
145	2	成	chéng	becoming; bhāva	整理成冊
146	2	下	xià	bottom	一句一偈下
147	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	一句一偈下
148	2	下	xià	to announce	一句一偈下
149	2	下	xià	to do	一句一偈下
150	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	一句一偈下
151	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	一句一偈下
152	2	下	xià	inside	一句一偈下
153	2	下	xià	an aspect	一句一偈下
154	2	下	xià	a certain time	一句一偈下
155	2	下	xià	to capture; to take	一句一偈下
156	2	下	xià	to put in	一句一偈下
157	2	下	xià	to enter	一句一偈下
158	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	一句一偈下
159	2	下	xià	to finish work or school	一句一偈下
160	2	下	xià	to go	一句一偈下
161	2	下	xià	to scorn; to look down on	一句一偈下
162	2	下	xià	to modestly decline	一句一偈下
163	2	下	xià	to produce	一句一偈下
164	2	下	xià	to stay at; to lodge at	一句一偈下
165	2	下	xià	to decide	一句一偈下
166	2	下	xià	to be less than	一句一偈下
167	2	下	xià	humble; lowly	一句一偈下
168	2	下	xià	below; adhara	一句一偈下
169	2	下	xià	lower; inferior; hina	一句一偈下
170	2	生命	shēngmìng	life	帶給生命一股清涼自在
171	2	生命	shēngmìng	living	帶給生命一股清涼自在
172	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	帶給生命一股清涼自在
173	2	件	jiàn	a document	一件件複雜的事情或心境
174	2	件	jiàn	an item	一件件複雜的事情或心境
175	2	語錄	yǔlù	a quote; a quotation	語錄和詩偈能傳遍世界各地
176	2	語錄	yǔlù	a book of quotations	語錄和詩偈能傳遍世界各地
177	2	語錄	yǔlù	record of sayings	語錄和詩偈能傳遍世界各地
178	2	所	suǒ	a few; various; some	禪的精神廣為人們所喜愛
179	2	所	suǒ	a place; a location	禪的精神廣為人們所喜愛
180	2	所	suǒ	indicates a passive voice	禪的精神廣為人們所喜愛
181	2	所	suǒ	an ordinal number	禪的精神廣為人們所喜愛
182	2	所	suǒ	meaning	禪的精神廣為人們所喜愛
183	2	所	suǒ	garrison	禪的精神廣為人們所喜愛
184	2	所	suǒ	place; pradeśa	禪的精神廣為人們所喜愛
185	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻不得其門而入
186	2	卻	què	to reject; to decline	卻不得其門而入
187	2	卻	què	to pardon	卻不得其門而入
188	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻不得其門而入
189	2	直指人心	zhí zhǐ rén xīn	directly pointing to one's mind	直指人心
190	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	禪的精神廣為人們所喜愛
191	2	精神	jīngshén	spirit; soul	禪的精神廣為人們所喜愛
192	2	精神	jīngshén	main idea	禪的精神廣為人們所喜愛
193	2	精神	jīngshén	state of mind	禪的精神廣為人們所喜愛
194	2	精神	jīngshén	consciousness	禪的精神廣為人們所喜愛
195	2	使得	shǐde	to make; to cause	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
196	2	使得	shǐde	usable; workable; feasible; doable	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
197	1	不足	bùzú	not worth	因時空隔閡或個人體驗不足
198	1	不足	bùzú	not enough	因時空隔閡或個人體驗不足
199	1	不足	bùzú	not capable	因時空隔閡或個人體驗不足
200	1	不足	bùzú	not capable	因時空隔閡或個人體驗不足
201	1	自有	zìyǒu	to possess; to own; to have	自有不盡理想之處
202	1	活潑	huópo	lively; vivacious; brisk; active	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
203	1	活潑	huópo	active [chemistry]	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
204	1	日常生活	rìcháng shēnghuó	everyday life; daily life; routine life	故能遍及日常生活
205	1	審閱	shěnyuè	to review or peruse	而文稿之審閱
206	1	可見	kějiàn	can be understood	可見社會人士亟需禪門思想來消解精神上的需渴
207	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見社會人士亟需禪門思想來消解精神上的需渴
208	1	難	nán	difficult; arduous; hard	繼而在盛情難卻下
209	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	繼而在盛情難卻下
210	1	難	nán	hardly possible; unable	繼而在盛情難卻下
211	1	難	nàn	disaster; calamity	繼而在盛情難卻下
212	1	難	nàn	enemy; foe	繼而在盛情難卻下
213	1	難	nán	bad; unpleasant	繼而在盛情難卻下
214	1	難	nàn	to blame; to rebuke	繼而在盛情難卻下
215	1	難	nàn	to object to; to argue against	繼而在盛情難卻下
216	1	難	nàn	to reject; to repudiate	繼而在盛情難卻下
217	1	難	nán	inopportune; aksana	繼而在盛情難卻下
218	1	七十八	qīshíbā	78; seventy-eight	我又於民國七十八年元月起
219	1	整理	zhěnglǐ	to tidy up	整理成冊
220	1	整理	zhěnglǐ	to adjust	整理成冊
221	1	迎刃而解	yíng rèn ér jiě	bamboo splits when it meets the edge of a knife	就這樣迎刃而解
222	1	流	liú	to flow; to spread; to circulate	不經意地流向人心深處
223	1	流	liú	a class	不經意地流向人心深處
224	1	流	liú	water	不經意地流向人心深處
225	1	流	liú	a current	不經意地流向人心深處
226	1	流	liú	a group	不經意地流向人心深處
227	1	流	liú	to move	不經意地流向人心深處
228	1	流	liú	to trend; to incline	不經意地流向人心深處
229	1	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	不經意地流向人心深處
230	1	流	liú	to indulge; to pamper	不經意地流向人心深處
231	1	流	liú	passing quickly; turning continuously	不經意地流向人心深處
232	1	流	liú	accidental	不經意地流向人心深處
233	1	流	liú	with no basis	不經意地流向人心深處
234	1	傳誦	chuánsòng	widely known; on everyone's lips	因此為時人所樂於記載傳誦
235	1	及	jí	to reach	傳及後世
236	1	及	jí	to attain	傳及後世
237	1	及	jí	to understand	傳及後世
238	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	傳及後世
239	1	及	jí	to be involved with; to associate with	傳及後世
240	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	傳及後世
241	1	及	jí	and; ca; api	傳及後世
242	1	不吝	bùlìn	not to stint; to be generous (with praise etc); to be prepared to (pay a fee, give of one's time etc)	還望讀者不吝指正
243	1	初學者	chūxuézhě	beginning student	使得初學者往往欲一窺堂奧
244	1	浩瀚	hàohàn	vast (of ocean); boundless	我們發現禪宗的文獻浩瀚無比
245	1	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
246	1	自在	zìzài	Carefree	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
247	1	自在	zìzài	perfect ease	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
248	1	自在	zìzài	Isvara	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
249	1	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
250	1	不經意	bùjīngyì	not paying attention; carelessly; by accident	不經意地流向人心深處
251	1	固然	gùrán	thus; in this way	固然造就了繁榮進步
252	1	固然	gùrán	original form	固然造就了繁榮進步
253	1	窺	kuī	to peep; to watch; to spy on; to pry	使得初學者往往欲一窺堂奧
254	1	節目	jiémù	a program; a section	節目
255	1	節目	jiémù	patterns on a tree trunk and branches	節目
256	1	元月	Yuányuè	first month of the lunar new year	我又於民國七十八年元月起
257	1	深入	shēnrù	to penetrate deeply; thorough	深入社會各個階層
258	1	深入	shēnrù	thorough; profound	深入社會各個階層
259	1	達	dá	to attain; to reach	達二年之久
260	1	達	dá	Da	達二年之久
261	1	達	dá	intelligent proficient	達二年之久
262	1	達	dá	to be open; to be connected	達二年之久
263	1	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	達二年之久
264	1	達	dá	to display; to manifest	達二年之久
265	1	達	dá	to tell; to inform; to say	達二年之久
266	1	達	dá	illustrious; influential; prestigious	達二年之久
267	1	達	dá	everlasting; constant; unchanging	達二年之久
268	1	達	dá	generous; magnanimous	達二年之久
269	1	達	tà	arbitrary; freely come and go	達二年之久
270	1	達	dá	dha	達二年之久
271	1	年代	niándài	decade	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
272	1	年代	niándài	an age; an era; a period	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
273	1	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	西元一九九二年八月於佛光山
274	1	八月	bāyuè	eighth lunar month; kārttika	西元一九九二年八月於佛光山
275	1	變遷	biànqiān	changes; vicissitudes	但是也因為變遷快速
276	1	發現	fāxiàn	to find; to discover	我們發現禪宗的文獻浩瀚無比
277	1	廣	guǎng	wide; large; vast	禪的精神廣為人們所喜愛
278	1	廣	guǎng	Kangxi radical 53	禪的精神廣為人們所喜愛
279	1	廣	ān	a hut	禪的精神廣為人們所喜愛
280	1	廣	guǎng	a large building structure with no walls	禪的精神廣為人們所喜愛
281	1	廣	guǎng	many; numerous; common	禪的精神廣為人們所喜愛
282	1	廣	guǎng	to extend; to expand	禪的精神廣為人們所喜愛
283	1	廣	guǎng	width; breadth; extent	禪的精神廣為人們所喜愛
284	1	廣	guǎng	broad-minded; generous	禪的精神廣為人們所喜愛
285	1	廣	guǎng	Guangzhou	禪的精神廣為人們所喜愛
286	1	廣	guàng	a unit of east-west distance	禪的精神廣為人們所喜愛
287	1	廣	guàng	a unit of 15 chariots	禪的精神廣為人們所喜愛
288	1	廣	kuàng	barren	禪的精神廣為人們所喜愛
289	1	廣	guǎng	Extensive	禪的精神廣為人們所喜愛
290	1	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	禪的精神廣為人們所喜愛
291	1	普遍	pǔbiàn	universal; general; widespread; commonplace	隨著佛法的普遍
292	1	普遍	pǔbiàn	universal	隨著佛法的普遍
293	1	典	diǎn	canon; classic; scripture	翻開三藏十二部經典
294	1	典	diǎn	laws; regulations	翻開三藏十二部經典
295	1	典	diǎn	a ceremony	翻開三藏十二部經典
296	1	典	diǎn	an institution in imperial China	翻開三藏十二部經典
297	1	典	diǎn	refined; elegant	翻開三藏十二部經典
298	1	典	diǎn	to administer	翻開三藏十二部經典
299	1	典	diǎn	to pawn	翻開三藏十二部經典
300	1	典	diǎn	an allusion; a precedent	翻開三藏十二部經典
301	1	典	diǎn	scripture; grantha	翻開三藏十二部經典
302	1	成書	bǔzú	to publish as a book	並編輯成書
303	1	自序	zìxù	author's preface	自序
304	1	激烈	jīliè	intense; acute	現代社會競爭激烈
305	1	激烈	jīliè	exciting	現代社會競爭激烈
306	1	激烈	jīliè	violent; fierce	現代社會競爭激烈
307	1	文化	wénhuà	culture	也開展出無限寬廣的文化內涵
308	1	文化	wénhuà	civilization	也開展出無限寬廣的文化內涵
309	1	開闢	kāipì	to open up; to set up; to establish	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
310	1	全部	quánbù	whole; entire; complete	將全部內容付諸文字
311	1	暸	liáo	bright; clear	並無礙於暸解參悟
312	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	還望讀者不吝指正
313	1	還	huán	to pay back; to give back	還望讀者不吝指正
314	1	還	huán	to do in return	還望讀者不吝指正
315	1	還	huán	Huan	還望讀者不吝指正
316	1	還	huán	to revert	還望讀者不吝指正
317	1	還	huán	to turn one's head; to look back	還望讀者不吝指正
318	1	還	huán	to encircle	還望讀者不吝指正
319	1	還	xuán	to rotate	還望讀者不吝指正
320	1	還	huán	since	還望讀者不吝指正
321	1	喜愛	xǐ ài	to like; to love	禪的精神廣為人們所喜愛
322	1	束縛	shùfù	to bind; to restrict; to tie	化解束縛頑劣的迷情妄執
323	1	束縛	shùfù	fetter	化解束縛頑劣的迷情妄執
324	1	股	gǔ	share	帶給生命一股清涼自在
325	1	股	gǔ	thigh; haunches; rump	帶給生命一股清涼自在
326	1	股	gǔ	a section	帶給生命一股清涼自在
327	1	股	gǔ	aplay strand	帶給生命一股清涼自在
328	1	股	gǔ	leg	帶給生命一股清涼自在
329	1	股	gǔ	a brace; a support	帶給生命一股清涼自在
330	1	股	gǔ	part joining the hub to spokes of a wheel	帶給生命一股清涼自在
331	1	股	gǔ	a kind of rack for bell chimes	帶給生命一股清涼自在
332	1	股	gǔ	a department	帶給生命一股清涼自在
333	1	股	gǔ	hypotenuse	帶給生命一股清涼自在
334	1	股	gǔ	thigh; uru	帶給生命一股清涼自在
335	1	原因	yuányīn	cause; origin; root cause; reason	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
336	1	迴響	huíxiǎng	an echo; a response /a reverberation	得到了廣大聽眾與讀者的迴響
337	1	佛光出版社	fó guāng chū bǎn shè	Fo Guang Publishing House	佛光出版社
338	1	分別	fēnbié	to differentiate; to distinguish	洗淨糾結不清的意識分別
339	1	分別	fēnbié	to leave; to part; to separate	洗淨糾結不清的意識分別
340	1	分別	fēnbié	difference	洗淨糾結不清的意識分別
341	1	分別	fēnbié	discrimination	洗淨糾結不清的意識分別
342	1	分別	fēnbié	thought; imagination; kalpanā	洗淨糾結不清的意識分別
343	1	分別	fēnbié	vikalpa; discrimination; conception	洗淨糾結不清的意識分別
344	1	十二部經	shí èr bù jīng	Twelve Divisions of Sutras; dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature	翻開三藏十二部經典
345	1	文獻	wénxiàn	a document	我們發現禪宗的文獻浩瀚無比
346	1	造就	zàojiù	to bring up; to train	固然造就了繁榮進步
347	1	佚	yì	to be lost	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
348	1	佚	yì	to flee	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
349	1	佚	yì	beautiful	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
350	1	佚	yì	to indulge in pleasure	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
351	1	佚	yì	to be isolated; to be secluded	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
352	1	佚	yì	to be discarded; to be rejected	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
353	1	佚	yì	an error; a mistake; a defect	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
354	1	佚	yì	not normal; unconventional	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
355	1	佚	yì	Yi	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
356	1	遺憾	yíhàn	regret; pity	為彌補此遺憾
357	1	應邀	yìngyāo	at somebody's invitation	再度應邀主持
358	1	參究	cān jiù	Contemplative Investigation	以便咀嚼參究
359	1	理想	lǐxiǎng	an ideal	自有不盡理想之處
360	1	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	自有不盡理想之處
361	1	步調	bùtiáo	gait; marching order; step; pace	步調緊張
362	1	諷刺	fěngcì	irony; satire; sarcasm	可謂一大諷刺
363	1	空	kōng	empty; void; hollow	因時空隔閡或個人體驗不足
364	1	空	kòng	free time	因時空隔閡或個人體驗不足
365	1	空	kòng	to empty; to clean out	因時空隔閡或個人體驗不足
366	1	空	kōng	the sky; the air	因時空隔閡或個人體驗不足
367	1	空	kōng	in vain; for nothing	因時空隔閡或個人體驗不足
368	1	空	kòng	vacant; unoccupied	因時空隔閡或個人體驗不足
369	1	空	kòng	empty space	因時空隔閡或個人體驗不足
370	1	空	kōng	without substance	因時空隔閡或個人體驗不足
371	1	空	kōng	to not have	因時空隔閡或個人體驗不足
372	1	空	kòng	opportunity; chance	因時空隔閡或個人體驗不足
373	1	空	kōng	vast and high	因時空隔閡或個人體驗不足
374	1	空	kōng	impractical; ficticious	因時空隔閡或個人體驗不足
375	1	空	kòng	blank	因時空隔閡或個人體驗不足
376	1	空	kòng	expansive	因時空隔閡或個人體驗不足
377	1	空	kòng	lacking	因時空隔閡或個人體驗不足
378	1	空	kōng	plain; nothing else	因時空隔閡或個人體驗不足
379	1	空	kōng	Emptiness	因時空隔閡或個人體驗不足
380	1	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	因時空隔閡或個人體驗不足
381	1	盛情	shèngqíng	great hospitality	繼而在盛情難卻下
382	1	參悟	cānwù	to realize through meditation	並無礙於暸解參悟
383	1	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九九二年八月於佛光山
384	1	寬廣	kuānguǎng	wide; broad; extensive; vast	也開展出無限寬廣的文化內涵
385	1	焦慮	jiāolǜ	anxious; worried	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
386	1	焦慮	jiāolǜ	anxiety	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
387	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	隨著佛法的普遍
388	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	隨著佛法的普遍
389	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	隨著佛法的普遍
390	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	隨著佛法的普遍
391	1	開展	kāizhǎn	to develop; unfold; to start; to launch; to open	也開展出無限寬廣的文化內涵
392	1	時弊	shíbì	ills of the day; contemporary problems	是根治時弊的一帖良藥
393	1	妄執	wàng zhí	attachment to false views	化解束縛頑劣的迷情妄執
394	1	望	wàng	to gaze; to look towards; to look from afar	還望讀者不吝指正
395	1	望	wàng	to visit	還望讀者不吝指正
396	1	望	wàng	to hope; to expect	還望讀者不吝指正
397	1	望	wàng	to be estranged	還望讀者不吝指正
398	1	望	wàng	to grudge; to hate; to resent	還望讀者不吝指正
399	1	望	wàng	to admire; to respect; to look up to	還望讀者不吝指正
400	1	望	wàng	sight from a distance; vista	還望讀者不吝指正
401	1	望	wàng	renown; prestige	還望讀者不吝指正
402	1	望	wàng	a sacrifice [from afar] to mountains and rivers	還望讀者不吝指正
403	1	望	wàng	15th day of the month	還望讀者不吝指正
404	1	望	wàng	to be close to	還望讀者不吝指正
405	1	望	wàng	an aspiration	還望讀者不吝指正
406	1	望	wàng	a Tang dynasty administrative region with special status	還望讀者不吝指正
407	1	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	直悟生命的本源
408	1	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	直悟生命的本源
409	1	悟	wù	Wu	直悟生命的本源
410	1	悟	wù	Enlightenment	直悟生命的本源
411	1	悟	wù	waking; bodha	直悟生命的本源
412	1	保有	bǎoyǒu	to keep; to retain	仍能保有份歡喜自在的禪心
413	1	行者	xíngzhě	a pedestrian; a walker	行者在禪師的一棒一喝
414	1	行者	xíngzhě	practitioner	行者在禪師的一棒一喝
415	1	行者	xíngzhě	practitioner	行者在禪師的一棒一喝
416	1	行者	xíngzhě	abbot's attendant	行者在禪師的一棒一喝
417	1	不得其門而入	bùdé qí mén ér rù	to be unable to get in; to fail to find a proper approach to handling sth	卻不得其門而入
418	1	三藏	sān Zàng	San Zang	翻開三藏十二部經典
419	1	三藏	sān Zàng	Buddhist Canon	翻開三藏十二部經典
420	1	三藏	sān Zàng	Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka	翻開三藏十二部經典
421	1	本源	běnyuán	origin; source	直悟生命的本源
422	1	本源	běnyuán	the source of a river	直悟生命的本源
423	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	自有不盡理想之處
424	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	自有不盡理想之處
425	1	處	chù	an office; a department; a bureau	自有不盡理想之處
426	1	處	chù	a part; an aspect	自有不盡理想之處
427	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	自有不盡理想之處
428	1	處	chǔ	to get along with	自有不盡理想之處
429	1	處	chǔ	to deal with; to manage	自有不盡理想之處
430	1	處	chǔ	to punish; to sentence	自有不盡理想之處
431	1	處	chǔ	to stop; to pause	自有不盡理想之處
432	1	處	chǔ	to be associated with	自有不盡理想之處
433	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	自有不盡理想之處
434	1	處	chǔ	to occupy; to control	自有不盡理想之處
435	1	處	chù	circumstances; situation	自有不盡理想之處
436	1	處	chù	an occasion; a time	自有不盡理想之處
437	1	事情	shìqíng	affair; matter; thing	一件件複雜的事情或心境
438	1	欲	yù	desire	使得初學者往往欲一窺堂奧
439	1	欲	yù	to desire; to wish	使得初學者往往欲一窺堂奧
440	1	欲	yù	to desire; to intend	使得初學者往往欲一窺堂奧
441	1	欲	yù	lust	使得初學者往往欲一窺堂奧
442	1	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	使得初學者往往欲一窺堂奧
443	1	遍及	biànjí	to extend	故能遍及日常生活
444	1	文稿	wéngǎo	manuscript; article; draft	而文稿之審閱
445	1	直	zhí	straight	直悟生命的本源
446	1	直	zhí	upright; honest; upstanding	直悟生命的本源
447	1	直	zhí	vertical	直悟生命的本源
448	1	直	zhí	to straighten	直悟生命的本源
449	1	直	zhí	straightforward; frank	直悟生命的本源
450	1	直	zhí	stiff; inflexible	直悟生命的本源
451	1	直	zhí	to undertake; to act as	直悟生命的本源
452	1	直	zhí	to resist; to confront	直悟生命的本源
453	1	直	zhí	to be on duty	直悟生命的本源
454	1	直	zhí	reward; remuneration	直悟生命的本源
455	1	直	zhí	a vertical stroke	直悟生命的本源
456	1	直	zhí	to be worth	直悟生命的本源
457	1	直	zhí	to make happen; to cause	直悟生命的本源
458	1	直	zhí	Zhi	直悟生命的本源
459	1	有如	yǒurú	to be like; similar to; alike	有如山谷清泉
460	1	得到	dédào	to get; to obtain	得到了廣大聽眾與讀者的迴響
461	1	清涼自在	qīng liáng zì zài	Remain Calm and at Perfect Ease	帶給生命一股清涼自在
462	1	物質文明	wùzhì wénmíng	material culture	在這個物質文明高度發達的時代裡
463	1	一喝	yī hē	a call; a shout	行者在禪師的一棒一喝
464	1	滋潤	zīrùn	moist; humid	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
465	1	因時	yīnshí	the circumstances of time	因時空隔閡或個人體驗不足
466	1	遂	suì	to comply with; to follow along	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
467	1	聽眾	tīngzhòng	an audience; a member of the audience	得到了廣大聽眾與讀者的迴響
468	1	茲	cí	ci	茲應大眾要求
469	1	隨著	suízhe	along with; in the wake of; following	隨著佛法的普遍
470	1	帶給	dàigěi	to carry to	帶給生命一股清涼自在
471	1	為人	wéirén	behavior; personal conduct	禪的精神廣為人們所喜愛
472	1	為人	wéirén	a person's external appearance	禪的精神廣為人們所喜愛
473	1	為人	wéirén	to be human	禪的精神廣為人們所喜愛
474	1	為人	wéirén	to have sexual intercourse	禪的精神廣為人們所喜愛
475	1	腳	jiǎo	foot	經常是在行腳途中匆促完成
476	1	腳	jiǎo	leg; base	經常是在行腳途中匆促完成
477	1	腳	jiǎo	foot; leg; base; kick	經常是在行腳途中匆促完成
478	1	腳	jué	role	經常是在行腳途中匆促完成
479	1	腳	jiǎo	ka	經常是在行腳途中匆促完成
480	1	期盼	qīpàn	to anticipate; to look forward to; to await expectantly	更期盼大家能透過文字般若
481	1	一九九二年	yījiǔjiǔèr nián	1992	西元一九九二年八月於佛光山
482	1	在行	zàixíng	to be adept at something; to be an expert in a trade or profession	經常是在行腳途中匆促完成
483	1	階層	jiēcéng	hierarchy; stratum	深入社會各個階層
484	1	編輯	biānjí	to edit; to compile	並編輯成書
485	1	編輯	biānjí	editor	並編輯成書
486	1	編輯	biānjí	Editor	並編輯成書
487	1	化解	huàjiě	to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize	化解束縛頑劣的迷情妄執
488	1	人士	rénshì	person; figure; public figure	可見社會人士亟需禪門思想來消解精神上的需渴
489	1	心開意解	xīn kāi yì jiě	All Queries Resolved and Knots Untangled	或心開意解
490	1	深處	shēnchù	depth	不經意地流向人心深處
491	1	頑劣	wánliè	stubborn and obstreperous; naughty and mischievous	化解束縛頑劣的迷情妄執
492	1	被	bèi	a quilt	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
493	1	被	bèi	to cover	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
494	1	被	bèi	a cape	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
495	1	被	bèi	to put over the top of	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
496	1	被	bèi	to reach	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
497	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
498	1	被	bèi	Bei	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
499	1	被	pī	to drape over	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
500	1	被	pī	to scatter	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈

Frequencies of all Words

Top 530

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	的	de	possessive particle	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
2	22	的	de	structural particle	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
3	22	的	de	complement	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
4	22	的	de	a substitute for something already referred to	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
5	6	一	yī	one	可謂一大諷刺
6	6	一	yī	Kangxi radical 1	可謂一大諷刺
7	6	一	yī	as soon as; all at once	可謂一大諷刺
8	6	一	yī	pure; concentrated	可謂一大諷刺
9	6	一	yì	whole; all	可謂一大諷刺
10	6	一	yī	first	可謂一大諷刺
11	6	一	yī	the same	可謂一大諷刺
12	6	一	yī	each	可謂一大諷刺
13	6	一	yī	certain	可謂一大諷刺
14	6	一	yī	throughout	可謂一大諷刺
15	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	可謂一大諷刺
16	6	一	yī	sole; single	可謂一大諷刺
17	6	一	yī	a very small amount	可謂一大諷刺
18	6	一	yī	Yi	可謂一大諷刺
19	6	一	yī	other	可謂一大諷刺
20	6	一	yī	to unify	可謂一大諷刺
21	6	一	yī	accidentally; coincidentally	可謂一大諷刺
22	6	一	yī	abruptly; suddenly	可謂一大諷刺
23	6	一	yī	or	可謂一大諷刺
24	6	一	yī	one; eka	可謂一大諷刺
25	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
26	4	而	ér	Kangxi radical 126	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
27	4	而	ér	you	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
28	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
29	4	而	ér	right away; then	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
30	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
31	4	而	ér	if; in case; in the event that	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
32	4	而	ér	therefore; as a result; thus	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
33	4	而	ér	how can it be that?	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
34	4	而	ér	so as to	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
35	4	而	ér	only then	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
36	4	而	ér	as if; to seem like	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
37	4	而	néng	can; able	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
38	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
39	4	而	ér	me	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
40	4	而	ér	to arrive; up to	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
41	4	而	ér	possessive	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
42	4	禪	chán	Chan; Zen	禪
43	4	禪	chán	meditation	禪
44	4	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
45	4	禪	shàn	to abdicate	禪
46	4	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
47	4	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
48	4	禪	chán	Chan	禪
49	4	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
50	4	禪	chán	Chan; Zen	禪
51	4	在	zài	in; at	在這個物質文明高度發達的時代裡
52	4	在	zài	at	在這個物質文明高度發達的時代裡
53	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在這個物質文明高度發達的時代裡
54	4	在	zài	to exist; to be living	在這個物質文明高度發達的時代裡
55	4	在	zài	to consist of	在這個物質文明高度發達的時代裡
56	4	在	zài	to be at a post	在這個物質文明高度發達的時代裡
57	4	在	zài	in; bhū	在這個物質文明高度發達的時代裡
58	4	能	néng	can; able	語錄和詩偈能傳遍世界各地
59	4	能	néng	ability; capacity	語錄和詩偈能傳遍世界各地
60	4	能	néng	a mythical bear-like beast	語錄和詩偈能傳遍世界各地
61	4	能	néng	energy	語錄和詩偈能傳遍世界各地
62	4	能	néng	function; use	語錄和詩偈能傳遍世界各地
63	4	能	néng	may; should; permitted to	語錄和詩偈能傳遍世界各地
64	4	能	néng	talent	語錄和詩偈能傳遍世界各地
65	4	能	néng	expert at	語錄和詩偈能傳遍世界各地
66	4	能	néng	to be in harmony	語錄和詩偈能傳遍世界各地
67	4	能	néng	to tend to; to care for	語錄和詩偈能傳遍世界各地
68	4	能	néng	to reach; to arrive at	語錄和詩偈能傳遍世界各地
69	4	能	néng	as long as; only	語錄和詩偈能傳遍世界各地
70	4	能	néng	even if	語錄和詩偈能傳遍世界各地
71	4	能	néng	but	語錄和詩偈能傳遍世界各地
72	4	能	néng	in this way	語錄和詩偈能傳遍世界各地
73	4	能	néng	to be able; śak	語錄和詩偈能傳遍世界各地
74	4	詩偈	shī jì	verses and gathas	語錄和詩偈能傳遍世界各地
75	4	或	huò	or; either; else	或茅塞頓開
76	4	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或茅塞頓開
77	4	或	huò	some; someone	或茅塞頓開
78	4	或	míngnián	suddenly	或茅塞頓開
79	4	或	huò	or; vā	或茅塞頓開
80	4	了	le	completion of an action	固然造就了繁榮進步
81	4	了	liǎo	to know; to understand	固然造就了繁榮進步
82	4	了	liǎo	to understand; to know	固然造就了繁榮進步
83	4	了	liào	to look afar from a high place	固然造就了繁榮進步
84	4	了	le	modal particle	固然造就了繁榮進步
85	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	固然造就了繁榮進步
86	4	了	liǎo	to complete	固然造就了繁榮進步
87	4	了	liǎo	completely	固然造就了繁榮進步
88	4	了	liǎo	clever; intelligent	固然造就了繁榮進步
89	4	了	liǎo	to know; jñāta	固然造就了繁榮進步
90	4	於	yú	in; at	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
91	4	於	yú	in; at	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
92	4	於	yú	in; at; to; from	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
93	4	於	yú	to go; to	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
94	4	於	yú	to rely on; to depend on	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
95	4	於	yú	to go to; to arrive at	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
96	4	於	yú	from	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
97	4	於	yú	give	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
98	4	於	yú	oppposing	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
99	4	於	yú	and	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
100	4	於	yú	compared to	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
101	4	於	yú	by	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
102	4	於	yú	and; as well as	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
103	4	於	yú	for	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
104	4	於	yú	Yu	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
105	4	於	wū	a crow	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
106	4	於	wū	whew; wow	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
107	3	我	wǒ	I; me; my	請我主講
108	3	我	wǒ	self	請我主講
109	3	我	wǒ	we; our	請我主講
110	3	我	wǒ	[my] dear	請我主講
111	3	我	wǒ	Wo	請我主講
112	3	我	wǒ	self; atman; attan	請我主講
113	3	我	wǒ	ga	請我主講
114	3	我	wǒ	I; aham	請我主講
115	3	社會	shèhuì	society	現代社會競爭激烈
116	3	為	wèi	for; to	為彌補此遺憾
117	3	為	wèi	because of	為彌補此遺憾
118	3	為	wéi	to act as; to serve	為彌補此遺憾
119	3	為	wéi	to change into; to become	為彌補此遺憾
120	3	為	wéi	to be; is	為彌補此遺憾
121	3	為	wéi	to do	為彌補此遺憾
122	3	為	wèi	for	為彌補此遺憾
123	3	為	wèi	because of; for; to	為彌補此遺憾
124	3	為	wèi	to	為彌補此遺憾
125	3	為	wéi	in a passive construction	為彌補此遺憾
126	3	為	wéi	forming a rehetorical question	為彌補此遺憾
127	3	為	wéi	forming an adverb	為彌補此遺憾
128	3	為	wéi	to add emphasis	為彌補此遺憾
129	3	為	wèi	to support; to help	為彌補此遺憾
130	3	為	wéi	to govern	為彌補此遺憾
131	3	並	bìng	and; furthermore; also	並不亞於任何宗派
132	3	並	bìng	completely; entirely	並不亞於任何宗派
133	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	並不亞於任何宗派
134	3	並	bìng	to combine	並不亞於任何宗派
135	3	並	bìng	to resemble; to be like	並不亞於任何宗派
136	3	並	bìng	both; equally	並不亞於任何宗派
137	3	並	bìng	both; side-by-side; equally	並不亞於任何宗派
138	3	並	bìng	completely; entirely	並不亞於任何宗派
139	3	並	bìng	to stand side-by-side	並不亞於任何宗派
140	3	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並不亞於任何宗派
141	3	並	bīng	Taiyuan	並不亞於任何宗派
142	3	並	bìng	equally; both; together	並不亞於任何宗派
143	3	並	bìng	together; saha	並不亞於任何宗派
144	3	是	shì	is; are; am; to be	是根治時弊的一帖良藥
145	3	是	shì	is exactly	是根治時弊的一帖良藥
146	3	是	shì	is suitable; is in contrast	是根治時弊的一帖良藥
147	3	是	shì	this; that; those	是根治時弊的一帖良藥
148	3	是	shì	really; certainly	是根治時弊的一帖良藥
149	3	是	shì	correct; yes; affirmative	是根治時弊的一帖良藥
150	3	是	shì	true	是根治時弊的一帖良藥
151	3	是	shì	is; has; exists	是根治時弊的一帖良藥
152	3	是	shì	used between repetitions of a word	是根治時弊的一帖良藥
153	3	是	shì	a matter; an affair	是根治時弊的一帖良藥
154	3	是	shì	Shi	是根治時弊的一帖良藥
155	3	是	shì	is; bhū	是根治時弊的一帖良藥
156	3	是	shì	this; idam	是根治時弊的一帖良藥
157	3	之	zhī	him; her; them; that	而文稿之審閱
158	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	而文稿之審閱
159	3	之	zhī	to go	而文稿之審閱
160	3	之	zhī	this; that	而文稿之審閱
161	3	之	zhī	genetive marker	而文稿之審閱
162	3	之	zhī	it	而文稿之審閱
163	3	之	zhī	in	而文稿之審閱
164	3	之	zhī	all	而文稿之審閱
165	3	之	zhī	and	而文稿之審閱
166	3	之	zhī	however	而文稿之審閱
167	3	之	zhī	if	而文稿之審閱
168	3	之	zhī	then	而文稿之審閱
169	3	之	zhī	to arrive; to go	而文稿之審閱
170	3	之	zhī	is	而文稿之審閱
171	3	之	zhī	to use	而文稿之審閱
172	3	之	zhī	Zhi	而文稿之審閱
173	3	禪門	Chán mén	Chan Monastery	禪門的公案
174	3	禪門	chán mén	meditative practice	禪門的公案
175	3	禪門	chán mén	Chan school	禪門的公案
176	3	和	hé	and	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
177	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
178	3	和	hé	peace; harmony	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
179	3	和	hé	He	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
180	3	和	hé	harmonious [sound]	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
181	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
182	3	和	hé	warm	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
183	3	和	hé	to harmonize; to make peace	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
184	3	和	hé	a transaction	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
185	3	和	hé	a bell on a chariot	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
186	3	和	hé	a musical instrument	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
187	3	和	hé	a military gate	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
188	3	和	hé	a coffin headboard	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
189	3	和	hé	a skilled worker	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
190	3	和	hé	compatible	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
191	3	和	hé	calm; peaceful	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
192	3	和	hè	to sing in accompaniment	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
193	3	和	hè	to write a matching poem	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
194	3	和	hé	Harmony	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
195	3	和	hé	harmony; gentleness	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
196	3	和	hé	venerable	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
197	2	文字	wénzì	character; script	將全部內容付諸文字
198	2	文字	wénzì	writing	將全部內容付諸文字
199	2	文字	wénzì	boks; documents	將全部內容付諸文字
200	2	文字	wénzì	script; lipi	將全部內容付諸文字
201	2	也	yě	also; too	但是也因為變遷快速
202	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	但是也因為變遷快速
203	2	也	yě	either	但是也因為變遷快速
204	2	也	yě	even	但是也因為變遷快速
205	2	也	yě	used to soften the tone	但是也因為變遷快速
206	2	也	yě	used for emphasis	但是也因為變遷快速
207	2	也	yě	used to mark contrast	但是也因為變遷快速
208	2	也	yě	used to mark compromise	但是也因為變遷快速
209	2	也	yě	ya	但是也因為變遷快速
210	2	作者	zuòzhě	author; writer; composer	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
211	2	讀者	dúzhě	a reader	得到了廣大聽眾與讀者的迴響
212	2	公案	gōng'àn	a case; a trial	禪門的公案
213	2	公案	gōng'àn	an office counter; an official desk	禪門的公案
214	2	公案	gōng'àn	a gongan story	禪門的公案
215	2	公案	gōng'àn	gong'an	禪門的公案
216	2	公案	gōng'àn	koan; gongan	禪門的公案
217	2	一偈	yī jì	one gatha; a single gatha	一句一偈下
218	2	個人	gèrén	individual; personal	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
219	2	地	dì	soil; ground; land	不經意地流向人心深處
220	2	地	de	subordinate particle	不經意地流向人心深處
221	2	地	dì	floor	不經意地流向人心深處
222	2	地	dì	the earth	不經意地流向人心深處
223	2	地	dì	fields	不經意地流向人心深處
224	2	地	dì	a place	不經意地流向人心深處
225	2	地	dì	a situation; a position	不經意地流向人心深處
226	2	地	dì	background	不經意地流向人心深處
227	2	地	dì	terrain	不經意地流向人心深處
228	2	地	dì	a territory; a region	不經意地流向人心深處
229	2	地	dì	used after a distance measure	不經意地流向人心深處
230	2	地	dì	coming from the same clan	不經意地流向人心深處
231	2	地	dì	earth; prthivi	不經意地流向人心深處
232	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	不經意地流向人心深處
233	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
234	2	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
235	2	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
236	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	整理成冊
237	2	成	chéng	one tenth	整理成冊
238	2	成	chéng	to become; to turn into	整理成冊
239	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	整理成冊
240	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	整理成冊
241	2	成	chéng	a full measure of	整理成冊
242	2	成	chéng	whole	整理成冊
243	2	成	chéng	set; established	整理成冊
244	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	整理成冊
245	2	成	chéng	to reconcile	整理成冊
246	2	成	chéng	alright; OK	整理成冊
247	2	成	chéng	an area of ten square miles	整理成冊
248	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	整理成冊
249	2	成	chéng	composed of	整理成冊
250	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	整理成冊
251	2	成	chéng	capable; able; accomplished	整理成冊
252	2	成	chéng	to help somebody achieve something	整理成冊
253	2	成	chéng	Cheng	整理成冊
254	2	成	chéng	Become	整理成冊
255	2	成	chéng	becoming; bhāva	整理成冊
256	2	下	xià	next	一句一偈下
257	2	下	xià	bottom	一句一偈下
258	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	一句一偈下
259	2	下	xià	measure word for time	一句一偈下
260	2	下	xià	expresses completion of an action	一句一偈下
261	2	下	xià	to announce	一句一偈下
262	2	下	xià	to do	一句一偈下
263	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	一句一偈下
264	2	下	xià	under; below	一句一偈下
265	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	一句一偈下
266	2	下	xià	inside	一句一偈下
267	2	下	xià	an aspect	一句一偈下
268	2	下	xià	a certain time	一句一偈下
269	2	下	xià	a time; an instance	一句一偈下
270	2	下	xià	to capture; to take	一句一偈下
271	2	下	xià	to put in	一句一偈下
272	2	下	xià	to enter	一句一偈下
273	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	一句一偈下
274	2	下	xià	to finish work or school	一句一偈下
275	2	下	xià	to go	一句一偈下
276	2	下	xià	to scorn; to look down on	一句一偈下
277	2	下	xià	to modestly decline	一句一偈下
278	2	下	xià	to produce	一句一偈下
279	2	下	xià	to stay at; to lodge at	一句一偈下
280	2	下	xià	to decide	一句一偈下
281	2	下	xià	to be less than	一句一偈下
282	2	下	xià	humble; lowly	一句一偈下
283	2	下	xià	below; adhara	一句一偈下
284	2	下	xià	lower; inferior; hina	一句一偈下
285	2	生命	shēngmìng	life	帶給生命一股清涼自在
286	2	生命	shēngmìng	living	帶給生命一股清涼自在
287	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	帶給生命一股清涼自在
288	2	件	jiàn	a document	一件件複雜的事情或心境
289	2	件	jiàn	article	一件件複雜的事情或心境
290	2	件	jiàn	an item	一件件複雜的事情或心境
291	2	語錄	yǔlù	a quote; a quotation	語錄和詩偈能傳遍世界各地
292	2	語錄	yǔlù	a book of quotations	語錄和詩偈能傳遍世界各地
293	2	語錄	yǔlù	record of sayings	語錄和詩偈能傳遍世界各地
294	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	禪的精神廣為人們所喜愛
295	2	所	suǒ	an office; an institute	禪的精神廣為人們所喜愛
296	2	所	suǒ	introduces a relative clause	禪的精神廣為人們所喜愛
297	2	所	suǒ	it	禪的精神廣為人們所喜愛
298	2	所	suǒ	if; supposing	禪的精神廣為人們所喜愛
299	2	所	suǒ	a few; various; some	禪的精神廣為人們所喜愛
300	2	所	suǒ	a place; a location	禪的精神廣為人們所喜愛
301	2	所	suǒ	indicates a passive voice	禪的精神廣為人們所喜愛
302	2	所	suǒ	that which	禪的精神廣為人們所喜愛
303	2	所	suǒ	an ordinal number	禪的精神廣為人們所喜愛
304	2	所	suǒ	meaning	禪的精神廣為人們所喜愛
305	2	所	suǒ	garrison	禪的精神廣為人們所喜愛
306	2	所	suǒ	place; pradeśa	禪的精神廣為人們所喜愛
307	2	所	suǒ	that which; yad	禪的精神廣為人們所喜愛
308	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻不得其門而入
309	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻不得其門而入
310	2	卻	què	still	卻不得其門而入
311	2	卻	què	to reject; to decline	卻不得其門而入
312	2	卻	què	to pardon	卻不得其門而入
313	2	卻	què	just now	卻不得其門而入
314	2	卻	què	marks completion	卻不得其門而入
315	2	卻	què	marks comparison	卻不得其門而入
316	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻不得其門而入
317	2	直指人心	zhí zhǐ rén xīn	directly pointing to one's mind	直指人心
318	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	禪的精神廣為人們所喜愛
319	2	精神	jīngshén	spirit; soul	禪的精神廣為人們所喜愛
320	2	精神	jīngshén	main idea	禪的精神廣為人們所喜愛
321	2	精神	jīngshén	state of mind	禪的精神廣為人們所喜愛
322	2	精神	jīngshén	consciousness	禪的精神廣為人們所喜愛
323	2	使得	shǐde	to make; to cause	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
324	2	使得	shǐde	usable; workable; feasible; doable	而使得個人心裡積壓了多重的焦慮和苦悶
325	1	不足	bùzú	not worth	因時空隔閡或個人體驗不足
326	1	不足	bùzú	not enough	因時空隔閡或個人體驗不足
327	1	不足	bùzú	not capable	因時空隔閡或個人體驗不足
328	1	不足	bùzú	not capable	因時空隔閡或個人體驗不足
329	1	自有	zìyǒu	to possess; to own; to have	自有不盡理想之處
330	1	活潑	huópo	lively; vivacious; brisk; active	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
331	1	活潑	huópo	active [chemistry]	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
332	1	日常生活	rìcháng shēnghuó	everyday life; daily life; routine life	故能遍及日常生活
333	1	審閱	shěnyuè	to review or peruse	而文稿之審閱
334	1	以便	yǐbiàn	so that; so as to; in order to	以便咀嚼參究
335	1	可見	kějiàn	can be understood	可見社會人士亟需禪門思想來消解精神上的需渴
336	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見社會人士亟需禪門思想來消解精神上的需渴
337	1	難	nán	difficult; arduous; hard	繼而在盛情難卻下
338	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	繼而在盛情難卻下
339	1	難	nán	hardly possible; unable	繼而在盛情難卻下
340	1	難	nàn	disaster; calamity	繼而在盛情難卻下
341	1	難	nàn	enemy; foe	繼而在盛情難卻下
342	1	難	nán	bad; unpleasant	繼而在盛情難卻下
343	1	難	nàn	to blame; to rebuke	繼而在盛情難卻下
344	1	難	nàn	to object to; to argue against	繼而在盛情難卻下
345	1	難	nàn	to reject; to repudiate	繼而在盛情難卻下
346	1	難	nán	inopportune; aksana	繼而在盛情難卻下
347	1	不但	bùdàn	not only	不但滋潤了人類久被禁錮的心靈
348	1	七十八	qīshíbā	78; seventy-eight	我又於民國七十八年元月起
349	1	整理	zhěnglǐ	to tidy up	整理成冊
350	1	整理	zhěnglǐ	to adjust	整理成冊
351	1	迎刃而解	yíng rèn ér jiě	bamboo splits when it meets the edge of a knife	就這樣迎刃而解
352	1	流	liú	to flow; to spread; to circulate	不經意地流向人心深處
353	1	流	liú	a class	不經意地流向人心深處
354	1	流	liú	water	不經意地流向人心深處
355	1	流	liú	a current	不經意地流向人心深處
356	1	流	liú	a group	不經意地流向人心深處
357	1	流	liú	to move	不經意地流向人心深處
358	1	流	liú	to trend; to incline	不經意地流向人心深處
359	1	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	不經意地流向人心深處
360	1	流	liú	to indulge; to pamper	不經意地流向人心深處
361	1	流	liú	passing quickly; turning continuously	不經意地流向人心深處
362	1	流	liú	accidental	不經意地流向人心深處
363	1	流	liú	with no basis	不經意地流向人心深處
364	1	傳誦	chuánsòng	widely known; on everyone's lips	因此為時人所樂於記載傳誦
365	1	及	jí	to reach	傳及後世
366	1	及	jí	and	傳及後世
367	1	及	jí	coming to; when	傳及後世
368	1	及	jí	to attain	傳及後世
369	1	及	jí	to understand	傳及後世
370	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	傳及後世
371	1	及	jí	to be involved with; to associate with	傳及後世
372	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	傳及後世
373	1	及	jí	and; ca; api	傳及後世
374	1	不吝	bùlìn	not to stint; to be generous (with praise etc); to be prepared to (pay a fee, give of one's time etc)	還望讀者不吝指正
375	1	初學者	chūxuézhě	beginning student	使得初學者往往欲一窺堂奧
376	1	浩瀚	hàohàn	vast (of ocean); boundless	我們發現禪宗的文獻浩瀚無比
377	1	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
378	1	自在	zìzài	Carefree	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
379	1	自在	zìzài	perfect ease	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
380	1	自在	zìzài	Isvara	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
381	1	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
382	1	不經意	bùjīngyì	not paying attention; carelessly; by accident	不經意地流向人心深處
383	1	一則	yīzé	on the one hand	形成一則則發人深省的公案
384	1	固然	gùrán	thus; in this way	固然造就了繁榮進步
385	1	固然	gùrán	although	固然造就了繁榮進步
386	1	固然	gùrán	original form	固然造就了繁榮進步
387	1	窺	kuī	to peep; to watch; to spy on; to pry	使得初學者往往欲一窺堂奧
388	1	節目	jiémù	a program; a section	節目
389	1	節目	jiémù	patterns on a tree trunk and branches	節目
390	1	元月	Yuányuè	first month of the lunar new year	我又於民國七十八年元月起
391	1	深入	shēnrù	to penetrate deeply; thorough	深入社會各個階層
392	1	深入	shēnrù	thorough; profound	深入社會各個階層
393	1	達	dá	to attain; to reach	達二年之久
394	1	達	dá	Da	達二年之久
395	1	達	dá	intelligent proficient	達二年之久
396	1	達	dá	to be open; to be connected	達二年之久
397	1	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	達二年之久
398	1	達	dá	to display; to manifest	達二年之久
399	1	達	dá	to tell; to inform; to say	達二年之久
400	1	達	dá	illustrious; influential; prestigious	達二年之久
401	1	達	dá	everlasting; constant; unchanging	達二年之久
402	1	達	dá	generous; magnanimous	達二年之久
403	1	達	dá	commonly; everywhere	達二年之久
404	1	達	tà	arbitrary; freely come and go	達二年之久
405	1	達	dá	dha	達二年之久
406	1	年代	niándài	decade	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
407	1	年代	niándài	an age; an era; a period	唯一些詩偈的作者因年代久遠而失佚
408	1	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	西元一九九二年八月於佛光山
409	1	八月	bāyuè	eighth lunar month; kārttika	西元一九九二年八月於佛光山
410	1	變遷	biànqiān	changes; vicissitudes	但是也因為變遷快速
411	1	各個	gègè	each and every; various; each	深入社會各個階層
412	1	發現	fāxiàn	to find; to discover	我們發現禪宗的文獻浩瀚無比
413	1	廣	guǎng	wide; large; vast	禪的精神廣為人們所喜愛
414	1	廣	guǎng	Kangxi radical 53	禪的精神廣為人們所喜愛
415	1	廣	ān	a hut	禪的精神廣為人們所喜愛
416	1	廣	guǎng	a large building structure with no walls	禪的精神廣為人們所喜愛
417	1	廣	guǎng	many; numerous; common	禪的精神廣為人們所喜愛
418	1	廣	guǎng	to extend; to expand	禪的精神廣為人們所喜愛
419	1	廣	guǎng	width; breadth; extent	禪的精神廣為人們所喜愛
420	1	廣	guǎng	broad-minded; generous	禪的精神廣為人們所喜愛
421	1	廣	guǎng	Guangzhou	禪的精神廣為人們所喜愛
422	1	廣	guàng	a unit of east-west distance	禪的精神廣為人們所喜愛
423	1	廣	guàng	a unit of 15 chariots	禪的精神廣為人們所喜愛
424	1	廣	kuàng	barren	禪的精神廣為人們所喜愛
425	1	廣	guǎng	Extensive	禪的精神廣為人們所喜愛
426	1	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	禪的精神廣為人們所喜愛
427	1	出	chū	to go out; to leave	也開展出無限寬廣的文化內涵
428	1	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	也開展出無限寬廣的文化內涵
429	1	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	也開展出無限寬廣的文化內涵
430	1	出	chū	to extend; to spread	也開展出無限寬廣的文化內涵
431	1	出	chū	to appear	也開展出無限寬廣的文化內涵
432	1	出	chū	to exceed	也開展出無限寬廣的文化內涵
433	1	出	chū	to publish; to post	也開展出無限寬廣的文化內涵
434	1	出	chū	to take up an official post	也開展出無限寬廣的文化內涵
435	1	出	chū	to give birth	也開展出無限寬廣的文化內涵
436	1	出	chū	a verb complement	也開展出無限寬廣的文化內涵
437	1	出	chū	to occur; to happen	也開展出無限寬廣的文化內涵
438	1	出	chū	to divorce	也開展出無限寬廣的文化內涵
439	1	出	chū	to chase away	也開展出無限寬廣的文化內涵
440	1	出	chū	to escape; to leave	也開展出無限寬廣的文化內涵
441	1	出	chū	to give	也開展出無限寬廣的文化內涵
442	1	出	chū	to emit	也開展出無限寬廣的文化內涵
443	1	出	chū	quoted from	也開展出無限寬廣的文化內涵
444	1	出	chū	to go out; to leave	也開展出無限寬廣的文化內涵
445	1	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
446	1	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	其原因正是由於禪的本質直指人心活潑自在的源頭
447	1	普遍	pǔbiàn	universal; general; widespread; commonplace	隨著佛法的普遍
448	1	普遍	pǔbiàn	universal	隨著佛法的普遍
449	1	典	diǎn	canon; classic; scripture	翻開三藏十二部經典
450	1	典	diǎn	laws; regulations	翻開三藏十二部經典
451	1	典	diǎn	a ceremony	翻開三藏十二部經典
452	1	典	diǎn	an institution in imperial China	翻開三藏十二部經典
453	1	典	diǎn	refined; elegant	翻開三藏十二部經典
454	1	典	diǎn	to administer	翻開三藏十二部經典
455	1	典	diǎn	to pawn	翻開三藏十二部經典
456	1	典	diǎn	an allusion; a precedent	翻開三藏十二部經典
457	1	典	diǎn	scripture; grantha	翻開三藏十二部經典
458	1	成書	bǔzú	to publish as a book	並編輯成書
459	1	自序	zìxù	author's preface	自序
460	1	激烈	jīliè	intense; acute	現代社會競爭激烈
461	1	激烈	jīliè	exciting	現代社會競爭激烈
462	1	激烈	jīliè	violent; fierce	現代社會競爭激烈
463	1	可謂	kěwèi	it could even be said	可謂一大諷刺
464	1	文化	wénhuà	culture	也開展出無限寬廣的文化內涵
465	1	文化	wénhuà	civilization	也開展出無限寬廣的文化內涵
466	1	開闢	kāipì	to open up; to set up; to establish	佛光山電視弘法委員會遂於臺灣電視公司開闢
467	1	全部	quánbù	whole; entire; complete	將全部內容付諸文字
468	1	暸	liáo	bright; clear	並無礙於暸解參悟
469	1	還	hái	also; in addition; more	還望讀者不吝指正
470	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	還望讀者不吝指正
471	1	還	huán	to pay back; to give back	還望讀者不吝指正
472	1	還	hái	yet; still	還望讀者不吝指正
473	1	還	hái	still more; even more	還望讀者不吝指正
474	1	還	hái	fairly	還望讀者不吝指正
475	1	還	huán	to do in return	還望讀者不吝指正
476	1	還	huán	Huan	還望讀者不吝指正
477	1	還	huán	to revert	還望讀者不吝指正
478	1	還	huán	to turn one's head; to look back	還望讀者不吝指正
479	1	還	huán	to encircle	還望讀者不吝指正
480	1	還	xuán	to rotate	還望讀者不吝指正
481	1	還	huán	since	還望讀者不吝指正
482	1	還	hái	however	還望讀者不吝指正
483	1	還	hái	already	還望讀者不吝指正
484	1	還	hái	already	還望讀者不吝指正
485	1	還	hái	or	還望讀者不吝指正
486	1	喜愛	xǐ ài	to like; to love	禪的精神廣為人們所喜愛
487	1	束縛	shùfù	to bind; to restrict; to tie	化解束縛頑劣的迷情妄執
488	1	束縛	shùfù	fetter	化解束縛頑劣的迷情妄執
489	1	股	gǔ	share	帶給生命一股清涼自在
490	1	股	gǔ	thigh; haunches; rump	帶給生命一股清涼自在
491	1	股	gǔ	strand; portion; section; part	帶給生命一股清涼自在
492	1	股	gǔ	a section	帶給生命一股清涼自在
493	1	股	gǔ	aplay strand	帶給生命一股清涼自在
494	1	股	gǔ	leg	帶給生命一股清涼自在
495	1	股	gǔ	a brace; a support	帶給生命一股清涼自在
496	1	股	gǔ	part joining the hub to spokes of a wheel	帶給生命一股清涼自在
497	1	股	gǔ	a kind of rack for bell chimes	帶給生命一股清涼自在
498	1	股	gǔ	a department	帶給生命一股清涼自在
499	1	股	gǔ	hypotenuse	帶給生命一股清涼自在
500	1	股	gǔ	thigh; uru	帶給生命一股清涼自在

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
在		zài	in; bhū
能		néng	to be able; śak
诗偈	詩偈	shī jì	verses and gathas
或		huò	or; vā
了		liǎo	to know; jñāta
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
并	並	bìng	together; saha
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
台湾电视公司	臺灣電視公司	84	Taiwan Television Enterprise, Ltd
星云禅话	星雲禪話	120	Hsing Yun's Chan Stories
星云说偈	星雲說偈	120	Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems
元月		89	first month of the lunar new year

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
参究	參究	99	Contemplative Investigation
参悟	參悟	99	to realize through meditation
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅心	禪心	99	Chan mind
佛光出版社		102	Fo Guang Publishing House
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
欢喜自在	歡喜自在	104	Joyful and Carefree
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
清凉自在	清涼自在	113	Remain Calm and at Perfect Ease
十二部经	十二部經	115	Twelve Divisions of Sutras; dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
诗偈	詩偈	115	verses and gathas
妄执	妄執	119	attachment to false views
心开意解	心開意解	120	All Queries Resolved and Knots Untangled
一喝		121	a call; a shout
一偈		121	one gatha; a single gatha
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因时	因時	121	the circumstances of time
云遊	雲遊	121	to travel freely
直指人心		122	directly pointing to one's mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti