Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Rahula: Foremost in Esoteric Practices - 2 Not Knowing his Father as a Child 羅睺羅－－密行第一 (2) 不識父親的孩子

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	23	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀成道的第三年
2	16	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	她不得不忍耐著
3	16	著	zhù	outstanding	她不得不忍耐著
4	16	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	她不得不忍耐著
5	16	著	zhuó	to wear (clothes)	她不得不忍耐著
6	16	著	zhe	expresses a command	她不得不忍耐著
7	16	著	zháo	to attach; to grasp	她不得不忍耐著
8	16	著	zhāo	to add; to put	她不得不忍耐著
9	16	著	zhuó	a chess move	她不得不忍耐著
10	16	著	zhāo	a trick; a move; a method	她不得不忍耐著
11	16	著	zhāo	OK	她不得不忍耐著
12	16	著	zháo	to fall into [a trap]	她不得不忍耐著
13	16	著	zháo	to ignite	她不得不忍耐著
14	16	著	zháo	to fall asleep	她不得不忍耐著
15	16	著	zhuó	whereabouts; end result	她不得不忍耐著
16	16	著	zhù	to appear; to manifest	她不得不忍耐著
17	16	著	zhù	to show	她不得不忍耐著
18	16	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	她不得不忍耐著
19	16	著	zhù	to write	她不得不忍耐著
20	16	著	zhù	to record	她不得不忍耐著
21	16	著	zhù	a document; writings	她不得不忍耐著
22	16	著	zhù	Zhu	她不得不忍耐著
23	16	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	她不得不忍耐著
24	16	著	zhuó	to arrive	她不得不忍耐著
25	16	著	zhuó	to result in	她不得不忍耐著
26	16	著	zhuó	to command	她不得不忍耐著
27	16	著	zhuó	a strategy	她不得不忍耐著
28	16	著	zhāo	to happen; to occur	她不得不忍耐著
29	16	著	zhù	space between main doorwary and a screen	她不得不忍耐著
30	16	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	她不得不忍耐著
31	16	著	zhe	attachment to	她不得不忍耐著
32	15	我	wǒ	self	為了他我受盡寂寞辛苦
33	15	我	wǒ	[my] dear	為了他我受盡寂寞辛苦
34	15	我	wǒ	Wo	為了他我受盡寂寞辛苦
35	15	我	wǒ	self; atman; attan	為了他我受盡寂寞辛苦
36	15	我	wǒ	ga	為了他我受盡寂寞辛苦
37	14	耶輸陀羅	yēshūtuóluó	Yasodhara	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
38	13	羅睺羅	luóhóuluó	Rahula	羅睺羅
39	11	他	tā	other; another; some other	他去出家
40	11	他	tā	other	他去出家
41	11	他	tā	tha	他去出家
42	11	他	tā	ṭha	他去出家
43	11	他	tā	other; anya	他去出家
44	11	了	liǎo	to know; to understand	他在外穿了褐色的衣服
45	11	了	liǎo	to understand; to know	他在外穿了褐色的衣服
46	11	了	liào	to look afar from a high place	他在外穿了褐色的衣服
47	11	了	liǎo	to complete	他在外穿了褐色的衣服
48	11	了	liǎo	clever; intelligent	他在外穿了褐色的衣服
49	11	了	liǎo	to know; jñāta	他在外穿了褐色的衣服
50	10	在	zài	in; at	在耶輸陀羅心中想
51	10	在	zài	to exist; to be living	在耶輸陀羅心中想
52	10	在	zài	to consist of	在耶輸陀羅心中想
53	10	在	zài	to be at a post	在耶輸陀羅心中想
54	10	在	zài	in; bhū	在耶輸陀羅心中想
55	8	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
56	8	多	duó	many; much	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
57	8	多	duō	more	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
58	8	多	duō	excessive	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
59	8	多	duō	abundant	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
60	8	多	duō	to multiply; to acrue	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
61	8	多	duō	Duo	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
62	8	多	duō	ta	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
63	8	人	rén	person; people; a human being	下至釋迦族所有的人等
64	8	人	rén	Kangxi radical 9	下至釋迦族所有的人等
65	8	人	rén	a kind of person	下至釋迦族所有的人等
66	8	人	rén	everybody	下至釋迦族所有的人等
67	8	人	rén	adult	下至釋迦族所有的人等
68	8	人	rén	somebody; others	下至釋迦族所有的人等
69	8	人	rén	an upright person	下至釋迦族所有的人等
70	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	下至釋迦族所有的人等
71	7	十	shí	ten	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
72	7	十	shí	Kangxi radical 24	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
73	7	十	shí	tenth	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
74	7	十	shí	complete; perfect	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
75	7	十	shí	ten; daśa	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
76	6	父親	fùqīn	father	不識父親的孩子
77	6	一	yī	one	她走到宮中的一座高樓上
78	6	一	yī	Kangxi radical 1	她走到宮中的一座高樓上
79	6	一	yī	pure; concentrated	她走到宮中的一座高樓上
80	6	一	yī	first	她走到宮中的一座高樓上
81	6	一	yī	the same	她走到宮中的一座高樓上
82	6	一	yī	sole; single	她走到宮中的一座高樓上
83	6	一	yī	a very small amount	她走到宮中的一座高樓上
84	6	一	yī	Yi	她走到宮中的一座高樓上
85	6	一	yī	other	她走到宮中的一座高樓上
86	6	一	yī	to unify	她走到宮中的一座高樓上
87	6	一	yī	accidentally; coincidentally	她走到宮中的一座高樓上
88	6	一	yī	abruptly; suddenly	她走到宮中的一座高樓上
89	6	一	yī	one; eka	她走到宮中的一座高樓上
90	6	很	hěn	disobey	很驚奇的說道
91	6	很	hěn	a dispute	很驚奇的說道
92	6	很	hěn	violent; cruel	很驚奇的說道
93	6	很	hěn	very; atīva	很驚奇的說道
94	6	心中	xīnzhōng	in mind	在耶輸陀羅心中想
95	5	也	yě	ya	我在宮中也和他一樣
96	5	來	lái	to come	自然會到宮中來相見
97	5	來	lái	please	自然會到宮中來相見
98	5	來	lái	used to substitute for another verb	自然會到宮中來相見
99	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	自然會到宮中來相見
100	5	來	lái	wheat	自然會到宮中來相見
101	5	來	lái	next; future	自然會到宮中來相見
102	5	來	lái	a simple complement of direction	自然會到宮中來相見
103	5	來	lái	to occur; to arise	自然會到宮中來相見
104	5	來	lái	to earn	自然會到宮中來相見
105	5	來	lái	to come; āgata	自然會到宮中來相見
106	5	爸爸	bàba	father; dad	爸爸回來了
107	5	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像夢似的
108	5	像	xiàng	image; portrait; statue	像夢似的
109	5	像	xiàng	appearance	像夢似的
110	5	像	xiàng	for example	像夢似的
111	5	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像夢似的
112	5	宮中	gōngzhōng	within the palace	我在宮中也和他一樣
113	5	宮中	gōngzhōng	at home	我在宮中也和他一樣
114	5	到	dào	to arrive	都到城外歡迎佛陀
115	5	到	dào	to go	都到城外歡迎佛陀
116	5	到	dào	careful	都到城外歡迎佛陀
117	5	到	dào	Dao	都到城外歡迎佛陀
118	5	到	dào	approach; upagati	都到城外歡迎佛陀
119	4	和	hé	to join together; together with; to accompany	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
120	4	和	hé	peace; harmony	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
121	4	和	hé	He	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
122	4	和	hé	harmonious [sound]	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
123	4	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
124	4	和	hé	warm	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
125	4	和	hé	to harmonize; to make peace	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
126	4	和	hé	a transaction	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
127	4	和	hé	a bell on a chariot	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
128	4	和	hé	a musical instrument	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
129	4	和	hé	a military gate	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
130	4	和	hé	a coffin headboard	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
131	4	和	hé	a skilled worker	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
132	4	和	hé	compatible	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
133	4	和	hé	calm; peaceful	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
134	4	和	hè	to sing in accompaniment	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
135	4	和	hè	to write a matching poem	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
136	4	和	hé	harmony; gentleness	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
137	4	和	hé	venerable	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
138	4	歲	suì	age	十多歲的羅睺羅走來
139	4	歲	suì	years	十多歲的羅睺羅走來
140	4	歲	suì	time	十多歲的羅睺羅走來
141	4	歲	suì	annual harvest	十多歲的羅睺羅走來
142	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	我這樣對他
143	4	對	duì	correct; right	我這樣對他
144	4	對	duì	opposing; opposite	我這樣對他
145	4	對	duì	duilian; couplet	我這樣對他
146	4	對	duì	yes; affirmative	我這樣對他
147	4	對	duì	to treat; to regard	我這樣對他
148	4	對	duì	to confirm; to agree	我這樣對他
149	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	我這樣對他
150	4	對	duì	to mix	我這樣對他
151	4	對	duì	a pair	我這樣對他
152	4	對	duì	to respond; to answer	我這樣對他
153	4	對	duì	mutual	我這樣對他
154	4	對	duì	parallel; alternating	我這樣對他
155	4	對	duì	a command to appear as an audience	我這樣對他
156	4	孩子	háizi	child	不識父親的孩子
157	4	想	xiǎng	to think	在耶輸陀羅心中想
158	4	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	在耶輸陀羅心中想
159	4	想	xiǎng	to want	在耶輸陀羅心中想
160	4	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	在耶輸陀羅心中想
161	4	想	xiǎng	to plan	在耶輸陀羅心中想
162	4	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	在耶輸陀羅心中想
163	4	中	zhōng	middle	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
164	4	中	zhōng	medium; medium sized	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
165	4	中	zhōng	China	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
166	4	中	zhòng	to hit the mark	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
167	4	中	zhōng	midday	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
168	4	中	zhōng	inside	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
169	4	中	zhōng	during	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
170	4	中	zhōng	Zhong	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
171	4	中	zhōng	intermediary	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
172	4	中	zhōng	half	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
173	4	中	zhòng	to reach; to attain	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
174	4	中	zhòng	to suffer; to infect	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
175	4	中	zhòng	to obtain	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
176	4	中	zhòng	to pass an exam	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
177	4	中	zhōng	middle	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
178	3	稱呼	chēnghu	to call; to address as	現在不知怎樣來稱呼自己的父親
179	3	年	nián	year	佛陀成道的第三年
180	3	年	nián	New Year festival	佛陀成道的第三年
181	3	年	nián	age	佛陀成道的第三年
182	3	年	nián	life span; life expectancy	佛陀成道的第三年
183	3	年	nián	an era; a period	佛陀成道的第三年
184	3	年	nián	a date	佛陀成道的第三年
185	3	年	nián	time; years	佛陀成道的第三年
186	3	年	nián	harvest	佛陀成道的第三年
187	3	年	nián	annual; every year	佛陀成道的第三年
188	3	年	nián	year; varṣa	佛陀成道的第三年
189	3	心	xīn	heart [organ]	大人的心裏
190	3	心	xīn	Kangxi radical 61	大人的心裏
191	3	心	xīn	mind; consciousness	大人的心裏
192	3	心	xīn	the center; the core; the middle	大人的心裏
193	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	大人的心裏
194	3	心	xīn	heart	大人的心裏
195	3	心	xīn	emotion	大人的心裏
196	3	心	xīn	intention; consideration	大人的心裏
197	3	心	xīn	disposition; temperament	大人的心裏
198	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	大人的心裏
199	3	不	bù	infix potential marker	不太懂事的羅睺羅
200	3	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all sentient beings	但我對得起一切眾生
201	3	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all beings	但我對得起一切眾生
202	3	母親	mǔqīn	mother	這時怎樣也想不出母親心中的感慨
203	3	又	yòu	Kangxi radical 29	他又天真的問道
204	3	情感	qínggǎn	feeling; emotion	大人的情感
205	3	都	dū	capital city	都到城外歡迎佛陀
206	3	都	dū	a city; a metropolis	都到城外歡迎佛陀
207	3	都	dōu	all	都到城外歡迎佛陀
208	3	都	dū	elegant; refined	都到城外歡迎佛陀
209	3	都	dū	Du	都到城外歡迎佛陀
210	3	都	dū	to establish a capital city	都到城外歡迎佛陀
211	3	都	dū	to reside	都到城外歡迎佛陀
212	3	都	dū	to total; to tally	都到城外歡迎佛陀
213	3	媽媽	māma	mother	媽媽
214	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就這麼無聲無息的過去了
215	3	就	jiù	to assume	就這麼無聲無息的過去了
216	3	就	jiù	to receive; to suffer	就這麼無聲無息的過去了
217	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就這麼無聲無息的過去了
218	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就這麼無聲無息的過去了
219	3	就	jiù	to accomplish	就這麼無聲無息的過去了
220	3	就	jiù	to go with	就這麼無聲無息的過去了
221	3	就	jiù	to die	就這麼無聲無息的過去了
222	3	從	cóng	to follow	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
223	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
224	3	從	cóng	to participate in something	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
225	3	從	cóng	to use a certain method or principle	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
226	3	從	cóng	something secondary	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
227	3	從	cóng	remote relatives	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
228	3	從	cóng	secondary	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
229	3	從	cóng	to go on; to advance	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
230	3	從	cōng	at ease; informal	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
231	3	從	zòng	a follower; a supporter	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
232	3	從	zòng	to release	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
233	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
234	3	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	顯得最莊嚴的就是你的父親
235	3	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	顯得最莊嚴的就是你的父親
236	3	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	顯得最莊嚴的就是你的父親
237	3	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	顯得最莊嚴的就是你的父親
238	3	看	kàn	to see; to look	你看宮門口來了那麼多的人
239	3	看	kàn	to visit	你看宮門口來了那麼多的人
240	3	看	kàn	to examine [a patient]	你看宮門口來了那麼多的人
241	3	看	kàn	to regard; to consider	你看宮門口來了那麼多的人
242	3	看	kàn	to watch out; to look out for	你看宮門口來了那麼多的人
243	3	看	kàn	to try and see the result	你看宮門口來了那麼多的人
244	3	看	kàn	to oberve	你看宮門口來了那麼多的人
245	3	看	kàn	to take care of; to protect	你看宮門口來了那麼多的人
246	3	看	kàn	see	你看宮門口來了那麼多的人
247	3	才	cái	ability; talent	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
248	3	才	cái	strength; wisdom	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
249	3	才	cái	Cai	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
250	3	才	cái	a person of greast talent	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
251	3	才	cái	excellence; bhaga	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
252	3	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	對耶輸陀羅說道
253	3	說道	shuōdào	to tell the truth	對耶輸陀羅說道
254	3	說道	shuōdào	to tell the truth	對耶輸陀羅說道
255	3	這時	zhèshí	at this time; at this moment	這時耶輸陀羅妃心中
256	3	上	shàng	top; a high position	上自淨飯王
257	3	上	shang	top; the position on or above something	上自淨飯王
258	3	上	shàng	to go up; to go forward	上自淨飯王
259	3	上	shàng	shang	上自淨飯王
260	3	上	shàng	previous; last	上自淨飯王
261	3	上	shàng	high; higher	上自淨飯王
262	3	上	shàng	advanced	上自淨飯王
263	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	上自淨飯王
264	3	上	shàng	time	上自淨飯王
265	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上自淨飯王
266	3	上	shàng	far	上自淨飯王
267	3	上	shàng	big; as big as	上自淨飯王
268	3	上	shàng	abundant; plentiful	上自淨飯王
269	3	上	shàng	to report	上自淨飯王
270	3	上	shàng	to offer	上自淨飯王
271	3	上	shàng	to go on stage	上自淨飯王
272	3	上	shàng	to take office; to assume a post	上自淨飯王
273	3	上	shàng	to install; to erect	上自淨飯王
274	3	上	shàng	to suffer; to sustain	上自淨飯王
275	3	上	shàng	to burn	上自淨飯王
276	3	上	shàng	to remember	上自淨飯王
277	3	上	shàng	to add	上自淨飯王
278	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上自淨飯王
279	3	上	shàng	to meet	上自淨飯王
280	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上自淨飯王
281	3	上	shang	used after a verb indicating a result	上自淨飯王
282	3	上	shàng	a musical note	上自淨飯王
283	3	上	shàng	higher, superior; uttara	上自淨飯王
284	3	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了他我受盡寂寞辛苦
285	2	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	就帶著舍利弗和目犍連到內宮中探望她
286	2	走	zǒu	to walk; to go; to move	她走到宮中的一座高樓上
287	2	走	zǒu	Kangxi radical 156	她走到宮中的一座高樓上
288	2	走	zǒu	to flee; to escape	她走到宮中的一座高樓上
289	2	走	zǒu	to run	她走到宮中的一座高樓上
290	2	走	zǒu	to leave	她走到宮中的一座高樓上
291	2	走	zǒu	to spread; to leak	她走到宮中的一座高樓上
292	2	走	zǒu	able to walk	她走到宮中的一座高樓上
293	2	走	zǒu	off track; to wander	她走到宮中的一座高樓上
294	2	走	zǒu	to attend to	她走到宮中的一座高樓上
295	2	走	zǒu	to associate with	她走到宮中的一座高樓上
296	2	走	zǒu	to loose form	她走到宮中的一座高樓上
297	2	走	zǒu	to walk; to go; to move	她走到宮中的一座高樓上
298	2	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	假若他想到我
299	2	一手	yīshǒu	skill	一手抱著羅睺羅
300	2	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	是千變萬化的情緒交織在心中
301	2	情緒	qíngxù	morale	是千變萬化的情緒交織在心中
302	2	情緒	qíngxù	depression	是千變萬化的情緒交織在心中
303	2	情緒	qíngxù	affection	是千變萬化的情緒交織在心中
304	2	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	還有什麼對不起
305	2	為	wéi	to act as; to serve	為很多人所關心著
306	2	為	wéi	to change into; to become	為很多人所關心著
307	2	為	wéi	to be; is	為很多人所關心著
308	2	為	wéi	to do	為很多人所關心著
309	2	為	wèi	to support; to help	為很多人所關心著
310	2	為	wéi	to govern	為很多人所關心著
311	2	唯有	wěiyǒu	only; alone	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
312	2	跪	guì	to kneel	在佛陀的足前跪了下去
313	2	含	hán	to contain	眼眶中含著淚水
314	2	含	hán	to hold in the mouth	眼眶中含著淚水
315	2	含	hán	to harbor feelings; to cherish	眼眶中含著淚水
316	2	含	hán	to withold; to hold in; to restrain; to endure	眼眶中含著淚水
317	2	含	hán	to be infused with [color]	眼眶中含著淚水
318	2	含	hán	to tolerate; to forgive	眼眶中含著淚水
319	2	含	hàn	a piece of jade placed in the mouth of the deceased	眼眶中含著淚水
320	2	含	hàn	to place a piece of jade placed in the mouth of the deceased	眼眶中含著淚水
321	2	含	hán	together; saha	眼眶中含著淚水
322	2	感慨	gǎnkǎi	to lament	這時怎樣也想不出母親心中的感慨
323	2	平靜	píngjìng	tranquil; undisturbed; serene	一點也不能平靜
324	2	做	zuò	to make	我也馬上學習照做
325	2	做	zuò	to do; to work	我也馬上學習照做
326	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	我也馬上學習照做
327	2	做	zuò	to conduct; to hold	我也馬上學習照做
328	2	做	zuò	to pretend	我也馬上學習照做
329	2	靜	jìng	still; calm	靜靜的一瞬間
330	2	靜	jìng	to stop; to halt	靜靜的一瞬間
331	2	靜	jìng	silent; quiet	靜靜的一瞬間
332	2	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	靜靜的一瞬間
333	2	靜	jìng	gentle; mild; moderate	靜靜的一瞬間
334	2	靜	jìng	Stillness	靜靜的一瞬間
335	2	靜	jìng	peace; śānta	靜靜的一瞬間
336	2	後	hòu	after; later	匆匆和眾人招呼後
337	2	後	hòu	empress; queen	匆匆和眾人招呼後
338	2	後	hòu	sovereign	匆匆和眾人招呼後
339	2	後	hòu	the god of the earth	匆匆和眾人招呼後
340	2	後	hòu	late; later	匆匆和眾人招呼後
341	2	後	hòu	offspring; descendents	匆匆和眾人招呼後
342	2	後	hòu	to fall behind; to lag	匆匆和眾人招呼後
343	2	後	hòu	behind; back	匆匆和眾人招呼後
344	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	匆匆和眾人招呼後
345	2	後	hòu	Hou	匆匆和眾人招呼後
346	2	後	hòu	after; behind	匆匆和眾人招呼後
347	2	後	hòu	following	匆匆和眾人招呼後
348	2	後	hòu	to be delayed	匆匆和眾人招呼後
349	2	後	hòu	to abandon; to discard	匆匆和眾人招呼後
350	2	後	hòu	feudal lords	匆匆和眾人招呼後
351	2	後	hòu	Hou	匆匆和眾人招呼後
352	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	匆匆和眾人招呼後
353	2	後	hòu	rear; paścāt	匆匆和眾人招呼後
354	2	聽	tīng	to listen	聽在耶輸陀羅心中
355	2	聽	tīng	to obey	聽在耶輸陀羅心中
356	2	聽	tīng	to understand	聽在耶輸陀羅心中
357	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽在耶輸陀羅心中
358	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽在耶輸陀羅心中
359	2	聽	tīng	to await	聽在耶輸陀羅心中
360	2	聽	tīng	to acknowledge	聽在耶輸陀羅心中
361	2	聽	tīng	information	聽在耶輸陀羅心中
362	2	聽	tīng	a hall	聽在耶輸陀羅心中
363	2	聽	tīng	Ting	聽在耶輸陀羅心中
364	2	聽	tìng	to administer; to process	聽在耶輸陀羅心中
365	2	歡迎	huānyíng	to welcome	都到城外歡迎佛陀
366	2	歡迎	huānyíng	to willingly accept	都到城外歡迎佛陀
367	2	等	děng	et cetera; and so on	下至釋迦族所有的人等
368	2	等	děng	to wait	下至釋迦族所有的人等
369	2	等	děng	to be equal	下至釋迦族所有的人等
370	2	等	děng	degree; level	下至釋迦族所有的人等
371	2	等	děng	to compare	下至釋迦族所有的人等
372	2	沙門	shāmén	the Shramana movement; wandering ascetic; monk	在那一群沙門中
373	2	沙門	shāmén	sramana	在那一群沙門中
374	2	沙門	shāmén	a Buddhist monk; a wandering ascetic; a shramana; a sramana; renunciant; mendicant	在那一群沙門中
375	2	不知	bùzhī	do not know	現在不知怎樣來稱呼自己的父親
376	2	最	zuì	superior	顯得最莊嚴的就是你的父親
377	2	最	zuì	top place	顯得最莊嚴的就是你的父親
378	2	最	zuì	to assemble together	顯得最莊嚴的就是你的父親
379	2	辛苦	xīnkǔ	hard; exhausting	為了他我受盡寂寞辛苦
380	2	辛苦	xīnkǔ	to work diligently	為了他我受盡寂寞辛苦
381	2	辛苦	xīnkǔ	to suffer hardship	為了他我受盡寂寞辛苦
382	2	辛苦	xīnkǔ	to trouble someone [polite]	為了他我受盡寂寞辛苦
383	2	實在	shízai	honest; reliable	實在不願在公眾的場所見到佛陀
384	2	實在	shízai	steadfast	實在不願在公眾的場所見到佛陀
385	2	目犍連	mùjiānlián	Moggallāna; Maudgalyāyana	就帶著舍利弗和目犍連到內宮中探望她
386	2	哭	kū	to cry; to weep	正在她哭著等的時候
387	2	哭	kū	to lament	正在她哭著等的時候
388	2	哭	kū	to offer condolences	正在她哭著等的時候
389	2	哭	kū	weeping; prarodana	正在她哭著等的時候
390	2	知道	zhīdào	to know	做孩子的總無法完全知道
391	2	知道	zhīdào	Knowing	做孩子的總無法完全知道
392	2	裏	lǐ	inside; interior	爸爸一定也在裏面
393	2	子	zǐ	child; son	爸爸究竟是什麼樣子呢
394	2	子	zǐ	egg; newborn	爸爸究竟是什麼樣子呢
395	2	子	zǐ	first earthly branch	爸爸究竟是什麼樣子呢
396	2	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	爸爸究竟是什麼樣子呢
397	2	子	zǐ	Kangxi radical 39	爸爸究竟是什麼樣子呢
398	2	子	zǐ	pellet; something small and hard	爸爸究竟是什麼樣子呢
399	2	子	zǐ	master	爸爸究竟是什麼樣子呢
400	2	子	zǐ	viscount	爸爸究竟是什麼樣子呢
401	2	子	zi	you; your honor	爸爸究竟是什麼樣子呢
402	2	子	zǐ	masters	爸爸究竟是什麼樣子呢
403	2	子	zǐ	person	爸爸究竟是什麼樣子呢
404	2	子	zǐ	young	爸爸究竟是什麼樣子呢
405	2	子	zǐ	seed	爸爸究竟是什麼樣子呢
406	2	子	zǐ	subordinate; subsidiary	爸爸究竟是什麼樣子呢
407	2	子	zǐ	a copper coin	爸爸究竟是什麼樣子呢
408	2	子	zǐ	female dragonfly	爸爸究竟是什麼樣子呢
409	2	子	zǐ	constituent	爸爸究竟是什麼樣子呢
410	2	子	zǐ	offspring; descendants	爸爸究竟是什麼樣子呢
411	2	子	zǐ	dear	爸爸究竟是什麼樣子呢
412	2	子	zǐ	little one	爸爸究竟是什麼樣子呢
413	2	子	zǐ	son; putra	爸爸究竟是什麼樣子呢
414	2	子	zǐ	offspring; tanaya	爸爸究竟是什麼樣子呢
415	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	我現在已達到歷劫的本願
416	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	我現在已達到歷劫的本願
417	2	已	yǐ	to complete	我現在已達到歷劫的本願
418	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	我現在已達到歷劫的本願
419	2	已	yǐ	to recover from an illness	我現在已達到歷劫的本願
420	2	已	yǐ	former; pūrvaka	我現在已達到歷劫的本願
421	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
422	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個是成了正覺的佛陀
423	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個是成了正覺的佛陀
424	2	一個	yī gè	whole; entire	一個是成了正覺的佛陀
425	2	宮	gōng	a palace	你看宮門口來了那麼多的人
426	2	宮	gōng	Gong	你看宮門口來了那麼多的人
427	2	宮	gōng	a dwelling	你看宮門口來了那麼多的人
428	2	宮	gōng	a temple	你看宮門口來了那麼多的人
429	2	宮	gōng	the first note in the pentatonic scale	你看宮門口來了那麼多的人
430	2	宮	gōng	palace; vimāna	你看宮門口來了那麼多的人
431	2	見到	jiàndào	to see	實在不願在公眾的場所見到佛陀
432	2	那	nā	No	在那一群沙門中
433	2	那	nuó	to move	在那一群沙門中
434	2	那	nuó	much	在那一群沙門中
435	2	那	nuó	stable; quiet	在那一群沙門中
436	2	那	nà	na	在那一群沙門中
437	2	眼眶	yǎnkuàng	eye socket; rim of the eye	眼眶中含著淚水
438	2	大人	dàrén	adult; grownup	大人的心裏
439	2	大人	dàrén	a person of great accomplishment	大人的心裏
440	2	大人	dàrén	a respectful term of address for one's seniors	大人的心裏
441	2	大人	dàrén	a respectful term for nobility; Your Excellency	大人的心裏
442	2	大人	dàrén	a giant; a large or tall person	大人的心裏
443	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	顯得最莊嚴的就是你的父親
444	2	就是	jiùshì	agree	顯得最莊嚴的就是你的父親
445	2	父	fù	father	佛陀是一切眾生的大慈父
446	2	父	fù	Kangxi radical 88	佛陀是一切眾生的大慈父
447	2	父	fù	a male of an older generation	佛陀是一切眾生的大慈父
448	2	父	fǔ	a polite form of address for an older male	佛陀是一切眾生的大慈父
449	2	父	fǔ	worker	佛陀是一切眾生的大慈父
450	2	父	fù	father; pitṛ	佛陀是一切眾生的大慈父
451	2	慢	màn	slow	佛陀很慢很慢的
452	2	慢	màn	indifferent; idle	佛陀很慢很慢的
453	2	慢	màn	to neglect	佛陀很慢很慢的
454	2	慢	màn	arrogant; boastful	佛陀很慢很慢的
455	2	慢	màn	to coat; to plaster	佛陀很慢很慢的
456	2	慢	màn	mana; pride; arrogance; conceit	佛陀很慢很慢的
457	2	慢	màn	conceit; abhimāna	佛陀很慢很慢的
458	2	大慈	dà cí	great great compassion; mahākāruṇika	佛陀是一切眾生的大慈父
459	2	什麼樣	shénmeyàng	what kind?; what sort?; what appearance?	爸爸究竟是什麼樣子呢
460	2	一字	yī zì	without exception	一字一字的對跪在地上的耶輸陀羅說道
461	2	一字	yī zì	one word	一字一字的對跪在地上的耶輸陀羅說道
462	2	一字	yī zì	the character yi	一字一字的對跪在地上的耶輸陀羅說道
463	2	吧	bā	ba	稱呼爸爸吧
464	2	吧	bā	a bar	稱呼爸爸吧
465	2	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	稱呼爸爸吧
466	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	不知應該不應該
467	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	一點也不能平靜
468	2	道	dào	way; road; path	回答羅睺羅道
469	2	道	dào	principle; a moral; morality	回答羅睺羅道
470	2	道	dào	Tao; the Way	回答羅睺羅道
471	2	道	dào	to say; to speak; to talk	回答羅睺羅道
472	2	道	dào	to think	回答羅睺羅道
473	2	道	dào	circuit; a province	回答羅睺羅道
474	2	道	dào	a course; a channel	回答羅睺羅道
475	2	道	dào	a method; a way of doing something	回答羅睺羅道
476	2	道	dào	a doctrine	回答羅睺羅道
477	2	道	dào	Taoism; Daoism	回答羅睺羅道
478	2	道	dào	a skill	回答羅睺羅道
479	2	道	dào	a sect	回答羅睺羅道
480	2	道	dào	a line	回答羅睺羅道
481	2	道	dào	Way	回答羅睺羅道
482	2	道	dào	way; path; marga	回答羅睺羅道
483	2	妃	fēi	an imperial concubine	這時耶輸陀羅妃心中
484	2	妃	fēi	consort of a prince	這時耶輸陀羅妃心中
485	2	妃	fēi	consort; spouse	這時耶輸陀羅妃心中
486	2	妃	fēi	a female deity	這時耶輸陀羅妃心中
487	2	妃	pèi	to marry	這時耶輸陀羅妃心中
488	2	妃	fēi	royal consort; queen; mahisi	這時耶輸陀羅妃心中
489	2	正在	zhèngzài	exactly at a certain position or place	正在這時
490	1	不得不	bù dé bù	cannot but; have to	她不得不忍耐著
491	1	受盡	shòujìn	to suffer enough from; to suffer all kinds of; to have one's fill of	為了他我受盡寂寞辛苦
492	1	自尊	zìzūn	self-respect; self-esteem; pride	為了自尊
493	1	不已	bùyǐ	endlessly; incessantly	聽了都感動不已
494	1	浪花	lànghuā	spray; ocean spray; spindrift	掀起了巨大的浪花
495	1	浪花	lànghuā	flowers without fruit	掀起了巨大的浪花
496	1	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	佛陀的話
497	1	達到	dádào	to reach; to attain	我現在已達到歷劫的本願
498	1	不願	bùyuàn	unwilling; unwillingness	實在不願在公眾的場所見到佛陀
499	1	開悟	kāiwù	to become aware; to have an awakening	就是開悟的舍利弗
500	1	開悟	kāiwù	to awaken	就是開悟的舍利弗

Frequencies of all Words

Top 645

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	77	的	de	possessive particle	不識父親的孩子
2	77	的	de	structural particle	不識父親的孩子
3	77	的	de	complement	不識父親的孩子
4	77	的	de	a substitute for something already referred to	不識父親的孩子
5	23	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀成道的第三年
6	16	著	zhe	indicates that an action is continuing	她不得不忍耐著
7	16	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	她不得不忍耐著
8	16	著	zhù	outstanding	她不得不忍耐著
9	16	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	她不得不忍耐著
10	16	著	zhuó	to wear (clothes)	她不得不忍耐著
11	16	著	zhe	expresses a command	她不得不忍耐著
12	16	著	zháo	to attach; to grasp	她不得不忍耐著
13	16	著	zhe	indicates an accompanying action	她不得不忍耐著
14	16	著	zhāo	to add; to put	她不得不忍耐著
15	16	著	zhuó	a chess move	她不得不忍耐著
16	16	著	zhāo	a trick; a move; a method	她不得不忍耐著
17	16	著	zhāo	OK	她不得不忍耐著
18	16	著	zháo	to fall into [a trap]	她不得不忍耐著
19	16	著	zháo	to ignite	她不得不忍耐著
20	16	著	zháo	to fall asleep	她不得不忍耐著
21	16	著	zhuó	whereabouts; end result	她不得不忍耐著
22	16	著	zhù	to appear; to manifest	她不得不忍耐著
23	16	著	zhù	to show	她不得不忍耐著
24	16	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	她不得不忍耐著
25	16	著	zhù	to write	她不得不忍耐著
26	16	著	zhù	to record	她不得不忍耐著
27	16	著	zhù	a document; writings	她不得不忍耐著
28	16	著	zhù	Zhu	她不得不忍耐著
29	16	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	她不得不忍耐著
30	16	著	zháo	as it turns out; coincidentally	她不得不忍耐著
31	16	著	zhuó	to arrive	她不得不忍耐著
32	16	著	zhuó	to result in	她不得不忍耐著
33	16	著	zhuó	to command	她不得不忍耐著
34	16	著	zhuó	a strategy	她不得不忍耐著
35	16	著	zhāo	to happen; to occur	她不得不忍耐著
36	16	著	zhù	space between main doorwary and a screen	她不得不忍耐著
37	16	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	她不得不忍耐著
38	16	著	zhe	attachment to	她不得不忍耐著
39	16	是	shì	is; are; am; to be	這終究是自己慈愛的母親
40	16	是	shì	is exactly	這終究是自己慈愛的母親
41	16	是	shì	is suitable; is in contrast	這終究是自己慈愛的母親
42	16	是	shì	this; that; those	這終究是自己慈愛的母親
43	16	是	shì	really; certainly	這終究是自己慈愛的母親
44	16	是	shì	correct; yes; affirmative	這終究是自己慈愛的母親
45	16	是	shì	true	這終究是自己慈愛的母親
46	16	是	shì	is; has; exists	這終究是自己慈愛的母親
47	16	是	shì	used between repetitions of a word	這終究是自己慈愛的母親
48	16	是	shì	a matter; an affair	這終究是自己慈愛的母親
49	16	是	shì	Shi	這終究是自己慈愛的母親
50	16	是	shì	is; bhū	這終究是自己慈愛的母親
51	16	是	shì	this; idam	這終究是自己慈愛的母親
52	15	我	wǒ	I; me; my	為了他我受盡寂寞辛苦
53	15	我	wǒ	self	為了他我受盡寂寞辛苦
54	15	我	wǒ	we; our	為了他我受盡寂寞辛苦
55	15	我	wǒ	[my] dear	為了他我受盡寂寞辛苦
56	15	我	wǒ	Wo	為了他我受盡寂寞辛苦
57	15	我	wǒ	self; atman; attan	為了他我受盡寂寞辛苦
58	15	我	wǒ	ga	為了他我受盡寂寞辛苦
59	15	我	wǒ	I; aham	為了他我受盡寂寞辛苦
60	14	耶輸陀羅	yēshūtuóluó	Yasodhara	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
61	13	羅睺羅	luóhóuluó	Rahula	羅睺羅
62	11	他	tā	he; him	他去出家
63	11	他	tā	another aspect	他去出家
64	11	他	tā	other; another; some other	他去出家
65	11	他	tā	everybody	他去出家
66	11	他	tā	other	他去出家
67	11	他	tuō	other; another; some other	他去出家
68	11	他	tā	tha	他去出家
69	11	他	tā	ṭha	他去出家
70	11	他	tā	other; anya	他去出家
71	11	了	le	completion of an action	他在外穿了褐色的衣服
72	11	了	liǎo	to know; to understand	他在外穿了褐色的衣服
73	11	了	liǎo	to understand; to know	他在外穿了褐色的衣服
74	11	了	liào	to look afar from a high place	他在外穿了褐色的衣服
75	11	了	le	modal particle	他在外穿了褐色的衣服
76	11	了	le	particle used in certain fixed expressions	他在外穿了褐色的衣服
77	11	了	liǎo	to complete	他在外穿了褐色的衣服
78	11	了	liǎo	completely	他在外穿了褐色的衣服
79	11	了	liǎo	clever; intelligent	他在外穿了褐色的衣服
80	11	了	liǎo	to know; jñāta	他在外穿了褐色的衣服
81	11	她	tā	she; her	她不得不忍耐著
82	10	在	zài	in; at	在耶輸陀羅心中想
83	10	在	zài	at	在耶輸陀羅心中想
84	10	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在耶輸陀羅心中想
85	10	在	zài	to exist; to be living	在耶輸陀羅心中想
86	10	在	zài	to consist of	在耶輸陀羅心中想
87	10	在	zài	to be at a post	在耶輸陀羅心中想
88	10	在	zài	in; bhū	在耶輸陀羅心中想
89	8	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
90	8	多	duó	many; much	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
91	8	多	duō	more	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
92	8	多	duō	an unspecified extent	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
93	8	多	duō	used in exclamations	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
94	8	多	duō	excessive	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
95	8	多	duō	to what extent	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
96	8	多	duō	abundant	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
97	8	多	duō	to multiply; to acrue	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
98	8	多	duō	mostly	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
99	8	多	duō	simply; merely	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
100	8	多	duō	frequently	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
101	8	多	duō	very	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
102	8	多	duō	Duo	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
103	8	多	duō	ta	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
104	8	多	duō	many; bahu	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
105	8	人	rén	person; people; a human being	下至釋迦族所有的人等
106	8	人	rén	Kangxi radical 9	下至釋迦族所有的人等
107	8	人	rén	a kind of person	下至釋迦族所有的人等
108	8	人	rén	everybody	下至釋迦族所有的人等
109	8	人	rén	adult	下至釋迦族所有的人等
110	8	人	rén	somebody; others	下至釋迦族所有的人等
111	8	人	rén	an upright person	下至釋迦族所有的人等
112	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	下至釋迦族所有的人等
113	7	十	shí	ten	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
114	7	十	shí	Kangxi radical 24	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
115	7	十	shí	tenth	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
116	7	十	shí	complete; perfect	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
117	7	十	shí	ten; daśa	十多年不見丈夫的耶輸陀羅
118	6	父親	fùqīn	father	不識父親的孩子
119	6	一	yī	one	她走到宮中的一座高樓上
120	6	一	yī	Kangxi radical 1	她走到宮中的一座高樓上
121	6	一	yī	as soon as; all at once	她走到宮中的一座高樓上
122	6	一	yī	pure; concentrated	她走到宮中的一座高樓上
123	6	一	yì	whole; all	她走到宮中的一座高樓上
124	6	一	yī	first	她走到宮中的一座高樓上
125	6	一	yī	the same	她走到宮中的一座高樓上
126	6	一	yī	each	她走到宮中的一座高樓上
127	6	一	yī	certain	她走到宮中的一座高樓上
128	6	一	yī	throughout	她走到宮中的一座高樓上
129	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	她走到宮中的一座高樓上
130	6	一	yī	sole; single	她走到宮中的一座高樓上
131	6	一	yī	a very small amount	她走到宮中的一座高樓上
132	6	一	yī	Yi	她走到宮中的一座高樓上
133	6	一	yī	other	她走到宮中的一座高樓上
134	6	一	yī	to unify	她走到宮中的一座高樓上
135	6	一	yī	accidentally; coincidentally	她走到宮中的一座高樓上
136	6	一	yī	abruptly; suddenly	她走到宮中的一座高樓上
137	6	一	yī	or	她走到宮中的一座高樓上
138	6	一	yī	one; eka	她走到宮中的一座高樓上
139	6	很	hěn	very	很驚奇的說道
140	6	很	hěn	disobey	很驚奇的說道
141	6	很	hěn	a dispute	很驚奇的說道
142	6	很	hěn	violent; cruel	很驚奇的說道
143	6	很	hěn	very; atīva	很驚奇的說道
144	6	你	nǐ	you	叫我告訴你
145	6	心中	xīnzhōng	in mind	在耶輸陀羅心中想
146	5	也	yě	also; too	我在宮中也和他一樣
147	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	我在宮中也和他一樣
148	5	也	yě	either	我在宮中也和他一樣
149	5	也	yě	even	我在宮中也和他一樣
150	5	也	yě	used to soften the tone	我在宮中也和他一樣
151	5	也	yě	used for emphasis	我在宮中也和他一樣
152	5	也	yě	used to mark contrast	我在宮中也和他一樣
153	5	也	yě	used to mark compromise	我在宮中也和他一樣
154	5	也	yě	ya	我在宮中也和他一樣
155	5	自己	zìjǐ	self	這終究是自己慈愛的母親
156	5	來	lái	to come	自然會到宮中來相見
157	5	來	lái	indicates an approximate quantity	自然會到宮中來相見
158	5	來	lái	please	自然會到宮中來相見
159	5	來	lái	used to substitute for another verb	自然會到宮中來相見
160	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	自然會到宮中來相見
161	5	來	lái	ever since	自然會到宮中來相見
162	5	來	lái	wheat	自然會到宮中來相見
163	5	來	lái	next; future	自然會到宮中來相見
164	5	來	lái	a simple complement of direction	自然會到宮中來相見
165	5	來	lái	to occur; to arise	自然會到宮中來相見
166	5	來	lái	to earn	自然會到宮中來相見
167	5	來	lái	to come; āgata	自然會到宮中來相見
168	5	爸爸	bàba	father; dad	爸爸回來了
169	5	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像夢似的
170	5	像	xiàng	image; portrait; statue	像夢似的
171	5	像	xiàng	appearance	像夢似的
172	5	像	xiàng	for example	像夢似的
173	5	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像夢似的
174	5	宮中	gōngzhōng	within the palace	我在宮中也和他一樣
175	5	宮中	gōngzhōng	at home	我在宮中也和他一樣
176	5	到	dào	to arrive	都到城外歡迎佛陀
177	5	到	dào	arrive; receive	都到城外歡迎佛陀
178	5	到	dào	to go	都到城外歡迎佛陀
179	5	到	dào	careful	都到城外歡迎佛陀
180	5	到	dào	Dao	都到城外歡迎佛陀
181	5	到	dào	approach; upagati	都到城外歡迎佛陀
182	4	和	hé	and	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
183	4	和	hé	to join together; together with; to accompany	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
184	4	和	hé	peace; harmony	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
185	4	和	hé	He	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
186	4	和	hé	harmonious [sound]	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
187	4	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
188	4	和	hé	warm	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
189	4	和	hé	to harmonize; to make peace	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
190	4	和	hé	a transaction	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
191	4	和	hé	a bell on a chariot	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
192	4	和	hé	a musical instrument	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
193	4	和	hé	a military gate	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
194	4	和	hé	a coffin headboard	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
195	4	和	hé	a skilled worker	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
196	4	和	hé	compatible	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
197	4	和	hé	calm; peaceful	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
198	4	和	hè	to sing in accompaniment	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
199	4	和	hè	to write a matching poem	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
200	4	和	hé	Harmony	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
201	4	和	hé	harmony; gentleness	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
202	4	和	hé	venerable	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
203	4	歲	suì	age	十多歲的羅睺羅走來
204	4	歲	suì	years	十多歲的羅睺羅走來
205	4	歲	suì	time	十多歲的羅睺羅走來
206	4	歲	suì	annual harvest	十多歲的羅睺羅走來
207	4	歲	suì	age	十多歲的羅睺羅走來
208	4	這	zhè	this; these	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
209	4	這	zhèi	this; these	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
210	4	這	zhè	now	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
211	4	這	zhè	immediately	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
212	4	這	zhè	particle with no meaning	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
213	4	這	zhè	this; ayam; idam	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
214	4	對	duì	to; toward	我這樣對他
215	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	我這樣對他
216	4	對	duì	correct; right	我這樣對他
217	4	對	duì	pair	我這樣對他
218	4	對	duì	opposing; opposite	我這樣對他
219	4	對	duì	duilian; couplet	我這樣對他
220	4	對	duì	yes; affirmative	我這樣對他
221	4	對	duì	to treat; to regard	我這樣對他
222	4	對	duì	to confirm; to agree	我這樣對他
223	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	我這樣對他
224	4	對	duì	to mix	我這樣對他
225	4	對	duì	a pair	我這樣對他
226	4	對	duì	to respond; to answer	我這樣對他
227	4	對	duì	mutual	我這樣對他
228	4	對	duì	parallel; alternating	我這樣對他
229	4	對	duì	a command to appear as an audience	我這樣對他
230	4	孩子	háizi	child	不識父親的孩子
231	4	想	xiǎng	to think	在耶輸陀羅心中想
232	4	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	在耶輸陀羅心中想
233	4	想	xiǎng	to want	在耶輸陀羅心中想
234	4	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	在耶輸陀羅心中想
235	4	想	xiǎng	to plan	在耶輸陀羅心中想
236	4	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	在耶輸陀羅心中想
237	4	中	zhōng	middle	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
238	4	中	zhōng	medium; medium sized	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
239	4	中	zhōng	China	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
240	4	中	zhòng	to hit the mark	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
241	4	中	zhōng	in; amongst	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
242	4	中	zhōng	midday	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
243	4	中	zhōng	inside	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
244	4	中	zhōng	during	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
245	4	中	zhōng	Zhong	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
246	4	中	zhōng	intermediary	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
247	4	中	zhōng	half	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
248	4	中	zhōng	just right; suitably	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
249	4	中	zhōng	while	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
250	4	中	zhòng	to reach; to attain	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
251	4	中	zhòng	to suffer; to infect	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
252	4	中	zhòng	to obtain	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
253	4	中	zhòng	to pass an exam	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
254	4	中	zhōng	middle	想從門窗的隙縫中先見一見被人迎接的佛陀
255	3	稱呼	chēnghu	to call; to address as	現在不知怎樣來稱呼自己的父親
256	3	有	yǒu	is; are; to exist	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
257	3	有	yǒu	to have; to possess	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
258	3	有	yǒu	indicates an estimate	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
259	3	有	yǒu	indicates a large quantity	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
260	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
261	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
262	3	有	yǒu	used to compare two things	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
263	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
264	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
265	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
266	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
267	3	有	yǒu	abundant	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
268	3	有	yǒu	purposeful	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
269	3	有	yǒu	You	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
270	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
271	3	有	yǒu	becoming; bhava	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
272	3	年	nián	year	佛陀成道的第三年
273	3	年	nián	New Year festival	佛陀成道的第三年
274	3	年	nián	age	佛陀成道的第三年
275	3	年	nián	life span; life expectancy	佛陀成道的第三年
276	3	年	nián	an era; a period	佛陀成道的第三年
277	3	年	nián	a date	佛陀成道的第三年
278	3	年	nián	time; years	佛陀成道的第三年
279	3	年	nián	harvest	佛陀成道的第三年
280	3	年	nián	annual; every year	佛陀成道的第三年
281	3	年	nián	year; varṣa	佛陀成道的第三年
282	3	心	xīn	heart [organ]	大人的心裏
283	3	心	xīn	Kangxi radical 61	大人的心裏
284	3	心	xīn	mind; consciousness	大人的心裏
285	3	心	xīn	the center; the core; the middle	大人的心裏
286	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	大人的心裏
287	3	心	xīn	heart	大人的心裏
288	3	心	xīn	emotion	大人的心裏
289	3	心	xīn	intention; consideration	大人的心裏
290	3	心	xīn	disposition; temperament	大人的心裏
291	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	大人的心裏
292	3	不	bù	not; no	不太懂事的羅睺羅
293	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不太懂事的羅睺羅
294	3	不	bù	as a correlative	不太懂事的羅睺羅
295	3	不	bù	no (answering a question)	不太懂事的羅睺羅
296	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不太懂事的羅睺羅
297	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不太懂事的羅睺羅
298	3	不	bù	to form a yes or no question	不太懂事的羅睺羅
299	3	不	bù	infix potential marker	不太懂事的羅睺羅
300	3	不	bù	no; na	不太懂事的羅睺羅
301	3	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all sentient beings	但我對得起一切眾生
302	3	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all beings	但我對得起一切眾生
303	3	母親	mǔqīn	mother	這時怎樣也想不出母親心中的感慨
304	3	又	yòu	again; also	他又天真的問道
305	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	他又天真的問道
306	3	又	yòu	Kangxi radical 29	他又天真的問道
307	3	又	yòu	and	他又天真的問道
308	3	又	yòu	furthermore	他又天真的問道
309	3	又	yòu	in addition	他又天真的問道
310	3	又	yòu	but	他又天真的問道
311	3	又	yòu	again; also; punar	他又天真的問道
312	3	情感	qínggǎn	feeling; emotion	大人的情感
313	3	都	dōu	all	都到城外歡迎佛陀
314	3	都	dū	capital city	都到城外歡迎佛陀
315	3	都	dū	a city; a metropolis	都到城外歡迎佛陀
316	3	都	dōu	all	都到城外歡迎佛陀
317	3	都	dū	elegant; refined	都到城外歡迎佛陀
318	3	都	dū	Du	都到城外歡迎佛陀
319	3	都	dōu	already	都到城外歡迎佛陀
320	3	都	dū	to establish a capital city	都到城外歡迎佛陀
321	3	都	dū	to reside	都到城外歡迎佛陀
322	3	都	dū	to total; to tally	都到城外歡迎佛陀
323	3	都	dōu	all; sarva	都到城外歡迎佛陀
324	3	媽媽	māma	mother	媽媽
325	3	就	jiù	right away	就這麼無聲無息的過去了
326	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就這麼無聲無息的過去了
327	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就這麼無聲無息的過去了
328	3	就	jiù	to assume	就這麼無聲無息的過去了
329	3	就	jiù	to receive; to suffer	就這麼無聲無息的過去了
330	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就這麼無聲無息的過去了
331	3	就	jiù	precisely; exactly	就這麼無聲無息的過去了
332	3	就	jiù	namely	就這麼無聲無息的過去了
333	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就這麼無聲無息的過去了
334	3	就	jiù	only; just	就這麼無聲無息的過去了
335	3	就	jiù	to accomplish	就這麼無聲無息的過去了
336	3	就	jiù	to go with	就這麼無聲無息的過去了
337	3	就	jiù	already	就這麼無聲無息的過去了
338	3	就	jiù	as much as	就這麼無聲無息的過去了
339	3	就	jiù	to begin with; as expected	就這麼無聲無息的過去了
340	3	就	jiù	even if	就這麼無聲無息的過去了
341	3	就	jiù	to die	就這麼無聲無息的過去了
342	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就這麼無聲無息的過去了
343	3	從	cóng	from	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
344	3	從	cóng	to follow	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
345	3	從	cóng	past; through	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
346	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
347	3	從	cóng	to participate in something	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
348	3	從	cóng	to use a certain method or principle	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
349	3	從	cóng	usually	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
350	3	從	cóng	something secondary	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
351	3	從	cóng	remote relatives	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
352	3	從	cóng	secondary	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
353	3	從	cóng	to go on; to advance	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
354	3	從	cōng	at ease; informal	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
355	3	從	zòng	a follower; a supporter	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
356	3	從	zòng	to release	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
357	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
358	3	從	cóng	receiving; upādāya	從南方的摩揭陀國回到故鄉迦毘羅衛城
359	3	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	顯得最莊嚴的就是你的父親
360	3	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	顯得最莊嚴的就是你的父親
361	3	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	顯得最莊嚴的就是你的父親
362	3	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	顯得最莊嚴的就是你的父親
363	3	看	kàn	to see; to look	你看宮門口來了那麼多的人
364	3	看	kàn	to visit	你看宮門口來了那麼多的人
365	3	看	kàn	to examine [a patient]	你看宮門口來了那麼多的人
366	3	看	kàn	to regard; to consider	你看宮門口來了那麼多的人
367	3	看	kàn	to watch out; to look out for	你看宮門口來了那麼多的人
368	3	看	kàn	to try and see the result	你看宮門口來了那麼多的人
369	3	看	kàn	to oberve	你看宮門口來了那麼多的人
370	3	看	kàn	to take care of; to protect	你看宮門口來了那麼多的人
371	3	看	kàn	see	你看宮門口來了那麼多的人
372	3	才	cái	just now	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
373	3	才	cái	not until; only then	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
374	3	才	cái	ability; talent	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
375	3	才	cái	strength; wisdom	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
376	3	才	cái	Cai	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
377	3	才	cái	merely; barely	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
378	3	才	cái	a person of greast talent	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
379	3	才	cái	excellence; bhaga	她才覺悟到她和佛陀之間有一條不能越過的鴻溝
380	3	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	對耶輸陀羅說道
381	3	說道	shuōdào	to tell the truth	對耶輸陀羅說道
382	3	說道	shuōdào	to tell the truth	對耶輸陀羅說道
383	3	這時	zhèshí	at this time; at this moment	這時耶輸陀羅妃心中
384	3	這樣	zhèyàng	this way; such; like this	我這樣對他
385	3	那麼	nàme	or so; so; so very much; about; in that case	你看宮門口來了那麼多的人
386	3	那麼	nàme	like that; in that way	你看宮門口來了那麼多的人
387	3	那麼	nàme	there	你看宮門口來了那麼多的人
388	3	上	shàng	top; a high position	上自淨飯王
389	3	上	shang	top; the position on or above something	上自淨飯王
390	3	上	shàng	to go up; to go forward	上自淨飯王
391	3	上	shàng	shang	上自淨飯王
392	3	上	shàng	previous; last	上自淨飯王
393	3	上	shàng	high; higher	上自淨飯王
394	3	上	shàng	advanced	上自淨飯王
395	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	上自淨飯王
396	3	上	shàng	time	上自淨飯王
397	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上自淨飯王
398	3	上	shàng	far	上自淨飯王
399	3	上	shàng	big; as big as	上自淨飯王
400	3	上	shàng	abundant; plentiful	上自淨飯王
401	3	上	shàng	to report	上自淨飯王
402	3	上	shàng	to offer	上自淨飯王
403	3	上	shàng	to go on stage	上自淨飯王
404	3	上	shàng	to take office; to assume a post	上自淨飯王
405	3	上	shàng	to install; to erect	上自淨飯王
406	3	上	shàng	to suffer; to sustain	上自淨飯王
407	3	上	shàng	to burn	上自淨飯王
408	3	上	shàng	to remember	上自淨飯王
409	3	上	shang	on; in	上自淨飯王
410	3	上	shàng	upward	上自淨飯王
411	3	上	shàng	to add	上自淨飯王
412	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上自淨飯王
413	3	上	shàng	to meet	上自淨飯王
414	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上自淨飯王
415	3	上	shang	used after a verb indicating a result	上自淨飯王
416	3	上	shàng	a musical note	上自淨飯王
417	3	上	shàng	higher, superior; uttara	上自淨飯王
418	3	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了他我受盡寂寞辛苦
419	3	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了他我受盡寂寞辛苦
420	2	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	就帶著舍利弗和目犍連到內宮中探望她
421	2	走	zǒu	to walk; to go; to move	她走到宮中的一座高樓上
422	2	走	zǒu	Kangxi radical 156	她走到宮中的一座高樓上
423	2	走	zǒu	to flee; to escape	她走到宮中的一座高樓上
424	2	走	zǒu	to run	她走到宮中的一座高樓上
425	2	走	zǒu	to leave	她走到宮中的一座高樓上
426	2	走	zǒu	to spread; to leak	她走到宮中的一座高樓上
427	2	走	zǒu	able to walk	她走到宮中的一座高樓上
428	2	走	zǒu	off track; to wander	她走到宮中的一座高樓上
429	2	走	zǒu	to attend to	她走到宮中的一座高樓上
430	2	走	zǒu	to associate with	她走到宮中的一座高樓上
431	2	走	zǒu	to loose form	她走到宮中的一座高樓上
432	2	走	zǒu	to walk; to go; to move	她走到宮中的一座高樓上
433	2	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	假若他想到我
434	2	一手	yīshǒu	skill	一手抱著羅睺羅
435	2	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	是千變萬化的情緒交織在心中
436	2	情緒	qíngxù	morale	是千變萬化的情緒交織在心中
437	2	情緒	qíngxù	depression	是千變萬化的情緒交織在心中
438	2	情緒	qíngxù	affection	是千變萬化的情緒交織在心中
439	2	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	還有什麼對不起
440	2	為	wèi	for; to	為很多人所關心著
441	2	為	wèi	because of	為很多人所關心著
442	2	為	wéi	to act as; to serve	為很多人所關心著
443	2	為	wéi	to change into; to become	為很多人所關心著
444	2	為	wéi	to be; is	為很多人所關心著
445	2	為	wéi	to do	為很多人所關心著
446	2	為	wèi	for	為很多人所關心著
447	2	為	wèi	because of; for; to	為很多人所關心著
448	2	為	wèi	to	為很多人所關心著
449	2	為	wéi	in a passive construction	為很多人所關心著
450	2	為	wéi	forming a rehetorical question	為很多人所關心著
451	2	為	wéi	forming an adverb	為很多人所關心著
452	2	為	wéi	to add emphasis	為很多人所關心著
453	2	為	wèi	to support; to help	為很多人所關心著
454	2	為	wéi	to govern	為很多人所關心著
455	2	唯有	wěiyǒu	only; alone	這中間沒有參加歡迎行列的唯有耶輸陀羅和羅睺羅
456	2	跪	guì	to kneel	在佛陀的足前跪了下去
457	2	含	hán	to contain	眼眶中含著淚水
458	2	含	hán	to hold in the mouth	眼眶中含著淚水
459	2	含	hán	to harbor feelings; to cherish	眼眶中含著淚水
460	2	含	hán	to withold; to hold in; to restrain; to endure	眼眶中含著淚水
461	2	含	hán	to be infused with [color]	眼眶中含著淚水
462	2	含	hán	to tolerate; to forgive	眼眶中含著淚水
463	2	含	hàn	a piece of jade placed in the mouth of the deceased	眼眶中含著淚水
464	2	含	hàn	to place a piece of jade placed in the mouth of the deceased	眼眶中含著淚水
465	2	含	hán	together; saha	眼眶中含著淚水
466	2	已經	yǐjīng	already	已經十多歲的孩子了
467	2	感慨	gǎnkǎi	to lament	這時怎樣也想不出母親心中的感慨
468	2	平靜	píngjìng	tranquil; undisturbed; serene	一點也不能平靜
469	2	做	zuò	to make	我也馬上學習照做
470	2	做	zuò	to do; to work	我也馬上學習照做
471	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	我也馬上學習照做
472	2	做	zuò	to conduct; to hold	我也馬上學習照做
473	2	做	zuò	to pretend	我也馬上學習照做
474	2	靜	jìng	still; calm	靜靜的一瞬間
475	2	靜	jìng	to stop; to halt	靜靜的一瞬間
476	2	靜	jìng	silent; quiet	靜靜的一瞬間
477	2	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	靜靜的一瞬間
478	2	靜	jìng	gentle; mild; moderate	靜靜的一瞬間
479	2	靜	jìng	tranquilly	靜靜的一瞬間
480	2	靜	jìng	Stillness	靜靜的一瞬間
481	2	靜	jìng	peace; śānta	靜靜的一瞬間
482	2	後	hòu	after; later	匆匆和眾人招呼後
483	2	後	hòu	empress; queen	匆匆和眾人招呼後
484	2	後	hòu	sovereign	匆匆和眾人招呼後
485	2	後	hòu	behind	匆匆和眾人招呼後
486	2	後	hòu	the god of the earth	匆匆和眾人招呼後
487	2	後	hòu	late; later	匆匆和眾人招呼後
488	2	後	hòu	arriving late	匆匆和眾人招呼後
489	2	後	hòu	offspring; descendents	匆匆和眾人招呼後
490	2	後	hòu	to fall behind; to lag	匆匆和眾人招呼後
491	2	後	hòu	behind; back	匆匆和眾人招呼後
492	2	後	hòu	then	匆匆和眾人招呼後
493	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	匆匆和眾人招呼後
494	2	後	hòu	Hou	匆匆和眾人招呼後
495	2	後	hòu	after; behind	匆匆和眾人招呼後
496	2	後	hòu	following	匆匆和眾人招呼後
497	2	後	hòu	to be delayed	匆匆和眾人招呼後
498	2	後	hòu	to abandon; to discard	匆匆和眾人招呼後
499	2	後	hòu	feudal lords	匆匆和眾人招呼後
500	2	後	hòu	Hou	匆匆和眾人招呼後

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
着	著	zhe	attachment to
是		shì shì	is; bhū this; idam
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
耶输陀罗	耶輸陀羅	yēshūtuóluó	Yasodhara
罗睺罗	羅睺羅	luóhóuluó	Rahula
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
了		liǎo	to know; jñāta
在		zài	in; bhū
多		duō duō	ta many; bahu
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
憍昙弥	憍曇彌	106	Gautamī; Mahāprajāpatī Gautamī; Mahāpajāpatī Gotamī
迦毘罗卫	迦毘羅衛	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
净饭王	淨飯王	106	Shuddhodana; Suddhodana
来安	來安	108	Lai'an
罗睺罗	羅睺羅	108	Rahula
摩揭陀国	摩揭陀國	109	Magadha
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
释迦族	釋迦族	83	Sakya Clan; Shakya Clan
耶输陀罗	耶輸陀羅	121	Yasodhara

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本愿	本願	98	prior vow; purvapranidhana
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
和众	和眾	104	saṃgha; monastic gathering
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
苦行		107	austerity ascetism; tapas
历劫	歷劫	108	to pass through a kalpa
密行		109	Secret Practice secret practice; private practice
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
一食		121	one meal
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment