Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 1: Don't be Lacking - Secrets for Holding onto Love 卷一　不可缺 維繫愛情的秘訣

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	他	tā	other; another; some other	愛情不是今天送他黃金
2	13	他	tā	other	愛情不是今天送他黃金
3	13	他	tā	tha	愛情不是今天送他黃金
4	13	他	tā	ṭha	愛情不是今天送他黃金
5	13	他	tā	other; anya	愛情不是今天送他黃金
6	12	要	yào	to want; to wish for	要經得起時間的考驗
7	12	要	yào	to want	要經得起時間的考驗
8	12	要	yāo	a treaty	要經得起時間的考驗
9	12	要	yào	to request	要經得起時間的考驗
10	12	要	yào	essential points; crux	要經得起時間的考驗
11	12	要	yāo	waist	要經得起時間的考驗
12	12	要	yāo	to cinch	要經得起時間的考驗
13	12	要	yāo	waistband	要經得起時間的考驗
14	12	要	yāo	Yao	要經得起時間的考驗
15	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要經得起時間的考驗
16	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要經得起時間的考驗
17	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	要經得起時間的考驗
18	12	要	yāo	to agree with	要經得起時間的考驗
19	12	要	yāo	to invite; to welcome	要經得起時間的考驗
20	12	要	yào	to summarize	要經得起時間的考驗
21	12	要	yào	essential; important	要經得起時間的考驗
22	12	要	yào	to desire	要經得起時間的考驗
23	12	要	yào	to demand	要經得起時間的考驗
24	12	要	yào	to need	要經得起時間的考驗
25	12	要	yào	should; must	要經得起時間的考驗
26	12	要	yào	might	要經得起時間的考驗
27	11	能	néng	can; able	彼此能有共同的理念
28	11	能	néng	ability; capacity	彼此能有共同的理念
29	11	能	néng	a mythical bear-like beast	彼此能有共同的理念
30	11	能	néng	energy	彼此能有共同的理念
31	11	能	néng	function; use	彼此能有共同的理念
32	11	能	néng	talent	彼此能有共同的理念
33	11	能	néng	expert at	彼此能有共同的理念
34	11	能	néng	to be in harmony	彼此能有共同的理念
35	11	能	néng	to tend to; to care for	彼此能有共同的理念
36	11	能	néng	to reach; to arrive at	彼此能有共同的理念
37	11	能	néng	to be able; śak	彼此能有共同的理念
38	9	夫妻	fūqī	man and wife	夫妻所支持政治上的候選人
39	8	了解	liǎojiě	to understand; to realize	了解
40	7	愛情	àiqíng	romantic love	維繫愛情的秘訣
41	7	相互	xiānghù	each other; mutual	夫妻的感情要靠相互體貼
42	6	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	尊重
43	6	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	尊重
44	6	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	尊重
45	6	尊重	zūnzhòng	respect	尊重
46	5	共識	gòngshí	consensus	共識
47	5	共識	gòngshí	Consensus	共識
48	5	體貼	tǐtiē	to be considerate	體貼
49	5	體貼	tǐtiē	to be careful	體貼
50	5	體貼	tǐtiē	to ponder	體貼
51	5	婚姻	hūnyīn	marriage; matrimony; wedding	男女的婚姻
52	5	婚姻	hūnyīn	to have relatives by marriage	男女的婚姻
53	5	也	yě	ya	也會時生齟齬
54	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	以為這樣就是標準丈夫
55	4	就是	jiùshì	agree	以為這樣就是標準丈夫
56	4	一	yī	one	卷一
57	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
58	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
59	4	一	yī	first	卷一
60	4	一	yī	the same	卷一
61	4	一	yī	sole; single	卷一
62	4	一	yī	a very small amount	卷一
63	4	一	yī	Yi	卷一
64	4	一	yī	other	卷一
65	4	一	yī	to unify	卷一
66	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
67	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
68	4	一	yī	one; eka	卷一
69	4	知道	zhīdào	to know	從一些傳媒報導知道
70	4	知道	zhīdào	Knowing	從一些傳媒報導知道
71	4	包容	bāoróng	to pardon; to forgive; to tolerate	包容
72	4	人	rén	person; people; a human being	有的人結婚不到三天
73	4	人	rén	Kangxi radical 9	有的人結婚不到三天
74	4	人	rén	a kind of person	有的人結婚不到三天
75	4	人	rén	everybody	有的人結婚不到三天
76	4	人	rén	adult	有的人結婚不到三天
77	4	人	rén	somebody; others	有的人結婚不到三天
78	4	人	rén	an upright person	有的人結婚不到三天
79	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人結婚不到三天
80	4	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	有時多看對方一眼
81	4	重要	zhòngyào	important; major	最重要的
82	4	不是	bùshì	a fault; an error	愛情不是今天送他黃金
83	4	不是	bùshì	illegal	愛情不是今天送他黃金
84	4	感情	gǎnqíng	feeling; emotion; affection; sensation	得不到永久的感情
85	4	會	huì	can; be able to	有時還會大打出手
86	4	會	huì	able to	有時還會大打出手
87	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	有時還會大打出手
88	4	會	kuài	to balance an account	有時還會大打出手
89	4	會	huì	to assemble	有時還會大打出手
90	4	會	huì	to meet	有時還會大打出手
91	4	會	huì	a temple fair	有時還會大打出手
92	4	會	huì	a religious assembly	有時還會大打出手
93	4	會	huì	an association; a society	有時還會大打出手
94	4	會	huì	a national or provincial capital	有時還會大打出手
95	4	會	huì	an opportunity	有時還會大打出手
96	4	會	huì	to understand	有時還會大打出手
97	4	會	huì	to be familiar with; to know	有時還會大打出手
98	4	會	huì	to be possible; to be likely	有時還會大打出手
99	4	會	huì	to be good at	有時還會大打出手
100	4	會	huì	a moment	有時還會大打出手
101	4	會	huì	to happen to	有時還會大打出手
102	4	會	huì	to pay	有時還會大打出手
103	4	會	huì	a meeting place	有時還會大打出手
104	4	會	kuài	the seam of a cap	有時還會大打出手
105	4	會	huì	in accordance with	有時還會大打出手
106	4	會	huì	imperial civil service examination	有時還會大打出手
107	4	會	huì	to have sexual intercourse	有時還會大打出手
108	4	會	huì	Hui	有時還會大打出手
109	4	會	huì	combining; samsarga	有時還會大打出手
110	4	維繫	wéixì	to maintain; to keep up; to hold together	維繫愛情的秘訣
111	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	有的則是信仰不同
112	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	有的則是信仰不同
113	3	信仰	xìnyǎng	faith	有的則是信仰不同
114	3	還	huán	to go back; to turn around; to return	有時還會大打出手
115	3	還	huán	to pay back; to give back	有時還會大打出手
116	3	還	huán	to do in return	有時還會大打出手
117	3	還	huán	Huan	有時還會大打出手
118	3	還	huán	to revert	有時還會大打出手
119	3	還	huán	to turn one's head; to look back	有時還會大打出手
120	3	還	huán	to encircle	有時還會大打出手
121	3	還	xuán	to rotate	有時還會大打出手
122	3	還	huán	since	有時還會大打出手
123	3	在	zài	in; at	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
124	3	在	zài	to exist; to be living	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
125	3	在	zài	to consist of	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
126	3	在	zài	to be at a post	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
127	3	在	zài	in; bhū	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
128	3	禁不起	jìnbùqǐ	to be unable to stand	人禁不起了解
129	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	你需要我來幫你一下嗎
130	3	需要	xūyào	needs; requirements	你需要我來幫你一下嗎
131	3	而	ér	Kangxi radical 126	但是有的人因不了解而結合
132	3	而	ér	as if; to seem like	但是有的人因不了解而結合
133	3	而	néng	can; able	但是有的人因不了解而結合
134	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	但是有的人因不了解而結合
135	3	而	ér	to arrive; up to	但是有的人因不了解而結合
136	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	因為黨派不同
137	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就已經意見不合
138	3	就	jiù	to assume	就已經意見不合
139	3	就	jiù	to receive; to suffer	就已經意見不合
140	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就已經意見不合
141	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就已經意見不合
142	3	就	jiù	to accomplish	就已經意見不合
143	3	就	jiù	to go with	就已經意見不合
144	3	就	jiù	to die	就已經意見不合
145	3	給	gěi	to give	要能給他滿足
146	3	給	jǐ	to supply; to provide	要能給他滿足
147	3	給	jǐ	salary for government employees	要能給他滿足
148	3	給	jǐ	to confer; to award	要能給他滿足
149	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	要能給他滿足
150	3	給	jǐ	agile; nimble	要能給他滿足
151	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	要能給他滿足
152	3	給	jǐ	to look after; to take care of	要能給他滿足
153	3	給	jǐ	articulate; well spoken	要能給他滿足
154	3	給	gěi	to give; deya	要能給他滿足
155	3	丈夫	zhàngfu	husband	丈夫支持藍軍
156	3	丈夫	zhàngfu	a great man	丈夫支持藍軍
157	3	丈夫	zhàngfu	a man who is one zhang tall	丈夫支持藍軍
158	3	丈夫	zhàngfu	Primaeval Man; Supreme Man; Purusa	丈夫支持藍軍
159	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人結婚不到三天
160	2	幫	bāng	to assist; to support; to help	你需要我來幫你一下嗎
161	2	幫	bāng	group; gang; party	你需要我來幫你一下嗎
162	2	幫	bāng	an underworld gang	你需要我來幫你一下嗎
163	2	幫	bāng	a side	你需要我來幫你一下嗎
164	2	幫	bāng	a shoe upper	你需要我來幫你一下嗎
165	2	幫	bāng	to be hired	你需要我來幫你一下嗎
166	2	幫	bāng	an outer layer	你需要我來幫你一下嗎
167	2	幫	bāng	to echo	你需要我來幫你一下嗎
168	2	建立	jiànlì	to create; to build	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
169	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	也有人說
170	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	也有人說
171	2	說	shuì	to persuade	也有人說
172	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	也有人說
173	2	說	shuō	a doctrine; a theory	也有人說
174	2	說	shuō	to claim; to assert	也有人說
175	2	說	shuō	allocution	也有人說
176	2	說	shuō	to criticize; to scold	也有人說
177	2	說	shuō	to indicate; to refer to	也有人說
178	2	說	shuō	speach; vāda	也有人說
179	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	也有人說
180	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	應該鼓勵他深造
181	2	只	zhī	single	男方只知道賺錢交給妻子
182	2	只	zhǐ	lone; solitary	男方只知道賺錢交給妻子
183	2	只	zhī	a single bird	男方只知道賺錢交給妻子
184	2	只	zhī	unique	男方只知道賺錢交給妻子
185	2	只	zhǐ	Zhi	男方只知道賺錢交給妻子
186	2	呢	ní	woolen material	什麼是維繫愛情的妙訣呢
187	2	送	sòng	to deliver; to carry; to give	愛情不是今天送他黃金
188	2	送	sòng	to see off	愛情不是今天送他黃金
189	2	愛好	àihào	hobby; interest	愛好
190	2	愛好	àihào	to enjoy doing something	愛好
191	2	愛好	àihǎo	to like; to take pleasure in	愛好
192	2	愛好	àihǎo	interest; hobby	愛好
193	2	結合	jiéhé	to combine; to link; to integrate; to bind	方可結合
194	2	結合	jiéhé	to marry	方可結合
195	2	結婚	jiéhūn	to marry	有的人結婚不到三天
196	2	愛	ài	to love	愛不是占有
197	2	愛	ài	favor; grace; kindness	愛不是占有
198	2	愛	ài	somebody who is loved	愛不是占有
199	2	愛	ài	love; affection	愛不是占有
200	2	愛	ài	to like	愛不是占有
201	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛不是占有
202	2	愛	ài	to begrudge	愛不是占有
203	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛不是占有
204	2	愛	ài	my dear	愛不是占有
205	2	愛	ài	Ai	愛不是占有
206	2	愛	ài	loved; beloved	愛不是占有
207	2	愛	ài	Love	愛不是占有
208	2	愛	ài	desire; craving; trsna	愛不是占有
209	2	助緣	zhù yuán	Supporting Conditions	助緣
210	2	助緣	zhù yuán	supportive conditions	助緣
211	2	妙訣	miàojué	an ingenious secret method	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
212	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	先生則信仰天主
213	2	則	zé	a grade; a level	先生則信仰天主
214	2	則	zé	an example; a model	先生則信仰天主
215	2	則	zé	a weighing device	先生則信仰天主
216	2	則	zé	to grade; to rank	先生則信仰天主
217	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	先生則信仰天主
218	2	則	zé	to do	先生則信仰天主
219	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	先生則信仰天主
220	2	妻子	qīzi	wife	男方只知道賺錢交給妻子
221	2	妻子	qī zǐ	wife and children	男方只知道賺錢交給妻子
222	2	長久	chángjiǔ	long term	就能維持長久
223	2	長久	chángjiǔ	permanent	就能維持長久
224	2	方	fāng	square; quadrilateral; one side	方可結合
225	2	方	fāng	Fang	方可結合
226	2	方	fāng	Kangxi radical 70	方可結合
227	2	方	fāng	square shaped	方可結合
228	2	方	fāng	prescription	方可結合
229	2	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	方可結合
230	2	方	fāng	local	方可結合
231	2	方	fāng	a way; a method	方可結合
232	2	方	fāng	a direction; a side; a position	方可結合
233	2	方	fāng	an area; a region	方可結合
234	2	方	fāng	a party; a side	方可結合
235	2	方	fāng	a principle; a formula	方可結合
236	2	方	fāng	honest; upright; proper	方可結合
237	2	方	fāng	magic	方可結合
238	2	方	fāng	earth	方可結合
239	2	方	fāng	earthly; mundane	方可結合
240	2	方	fāng	a scope; an aspect	方可結合
241	2	方	fāng	side-by-side; parallel	方可結合
242	2	方	fāng	agreeable; equable	方可結合
243	2	方	fāng	equal; equivalent	方可結合
244	2	方	fāng	to compare	方可結合
245	2	方	fāng	a wooden tablet for writing	方可結合
246	2	方	fāng	a convention; a common practice	方可結合
247	2	方	fāng	a law; a standard	方可結合
248	2	方	fāng	to own; to possess	方可結合
249	2	方	fāng	to disobey; to violate	方可結合
250	2	方	fāng	to slander; to defame	方可結合
251	2	方	páng	beside	方可結合
252	2	方	fāng	direction; diś	方可結合
253	2	太太	tàitai	wife	太太要投綠營
254	2	太太	tàitai	madam [wife of a senior official]	太太要投綠營
255	2	於	yú	to go; to	也不在於長篇大論的說教
256	2	於	yú	to rely on; to depend on	也不在於長篇大論的說教
257	2	於	yú	Yu	也不在於長篇大論的說教
258	2	於	wū	a crow	也不在於長篇大論的說教
259	2	意見不合	yìjiàn bùhé	to disagree; dissent	就已經意見不合
260	2	一個	yī gè	one instance; one unit	有時相互一個微笑
261	2	一個	yī gè	a certain degreee	有時相互一個微笑
262	2	一個	yī gè	whole; entire	有時相互一個微笑
263	2	因	yīn	cause; reason	但是有的人因不了解而結合
264	2	因	yīn	to accord with	但是有的人因不了解而結合
265	2	因	yīn	to follow	但是有的人因不了解而結合
266	2	因	yīn	to rely on	但是有的人因不了解而結合
267	2	因	yīn	via; through	但是有的人因不了解而結合
268	2	因	yīn	to continue	但是有的人因不了解而結合
269	2	因	yīn	to receive	但是有的人因不了解而結合
270	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	但是有的人因不了解而結合
271	2	因	yīn	to seize an opportunity	但是有的人因不了解而結合
272	2	因	yīn	to be like	但是有的人因不了解而結合
273	2	因	yīn	a standrd; a criterion	但是有的人因不了解而結合
274	2	因	yīn	cause; hetu	但是有的人因不了解而結合
275	2	都	dū	capital city	都要透過醫師檢查
276	2	都	dū	a city; a metropolis	都要透過醫師檢查
277	2	都	dōu	all	都要透過醫師檢查
278	2	都	dū	elegant; refined	都要透過醫師檢查
279	2	都	dū	Du	都要透過醫師檢查
280	2	都	dū	to establish a capital city	都要透過醫師檢查
281	2	都	dū	to reside	都要透過醫師檢查
282	2	都	dū	to total; to tally	都要透過醫師檢查
283	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	讓他能榮耀的和別人來往
284	2	和	hé	peace; harmony	讓他能榮耀的和別人來往
285	2	和	hé	He	讓他能榮耀的和別人來往
286	2	和	hé	harmonious [sound]	讓他能榮耀的和別人來往
287	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	讓他能榮耀的和別人來往
288	2	和	hé	warm	讓他能榮耀的和別人來往
289	2	和	hé	to harmonize; to make peace	讓他能榮耀的和別人來往
290	2	和	hé	a transaction	讓他能榮耀的和別人來往
291	2	和	hé	a bell on a chariot	讓他能榮耀的和別人來往
292	2	和	hé	a musical instrument	讓他能榮耀的和別人來往
293	2	和	hé	a military gate	讓他能榮耀的和別人來往
294	2	和	hé	a coffin headboard	讓他能榮耀的和別人來往
295	2	和	hé	a skilled worker	讓他能榮耀的和別人來往
296	2	和	hé	compatible	讓他能榮耀的和別人來往
297	2	和	hé	calm; peaceful	讓他能榮耀的和別人來往
298	2	和	hè	to sing in accompaniment	讓他能榮耀的和別人來往
299	2	和	hè	to write a matching poem	讓他能榮耀的和別人來往
300	2	和	hé	harmony; gentleness	讓他能榮耀的和別人來往
301	2	和	hé	venerable	讓他能榮耀的和別人來往
302	2	不	bù	infix potential marker	如果是不真實
303	2	上	shàng	top; a high position	夫妻所支持政治上的候選人
304	2	上	shang	top; the position on or above something	夫妻所支持政治上的候選人
305	2	上	shàng	to go up; to go forward	夫妻所支持政治上的候選人
306	2	上	shàng	shang	夫妻所支持政治上的候選人
307	2	上	shàng	previous; last	夫妻所支持政治上的候選人
308	2	上	shàng	high; higher	夫妻所支持政治上的候選人
309	2	上	shàng	advanced	夫妻所支持政治上的候選人
310	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	夫妻所支持政治上的候選人
311	2	上	shàng	time	夫妻所支持政治上的候選人
312	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	夫妻所支持政治上的候選人
313	2	上	shàng	far	夫妻所支持政治上的候選人
314	2	上	shàng	big; as big as	夫妻所支持政治上的候選人
315	2	上	shàng	abundant; plentiful	夫妻所支持政治上的候選人
316	2	上	shàng	to report	夫妻所支持政治上的候選人
317	2	上	shàng	to offer	夫妻所支持政治上的候選人
318	2	上	shàng	to go on stage	夫妻所支持政治上的候選人
319	2	上	shàng	to take office; to assume a post	夫妻所支持政治上的候選人
320	2	上	shàng	to install; to erect	夫妻所支持政治上的候選人
321	2	上	shàng	to suffer; to sustain	夫妻所支持政治上的候選人
322	2	上	shàng	to burn	夫妻所支持政治上的候選人
323	2	上	shàng	to remember	夫妻所支持政治上的候選人
324	2	上	shàng	to add	夫妻所支持政治上的候選人
325	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	夫妻所支持政治上的候選人
326	2	上	shàng	to meet	夫妻所支持政治上的候選人
327	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	夫妻所支持政治上的候選人
328	2	上	shang	used after a verb indicating a result	夫妻所支持政治上的候選人
329	2	上	shàng	a musical note	夫妻所支持政治上的候選人
330	2	上	shàng	higher, superior; uttara	夫妻所支持政治上的候選人
331	2	支持	zhīchí	to support	夫妻所支持政治上的候選人
332	2	男女	nán nǚ	male and female	男女的婚姻
333	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該鼓勵他深造
334	2	最	zuì	superior	最重要的
335	2	最	zuì	top place	最重要的
336	2	最	zuì	to assemble together	最重要的
337	2	男方	nánfāng	the bridegroom's side; of the bridegroom's family	男方只知道賺錢交給妻子
338	2	才	cái	ability; talent	有共識才重要
339	2	才	cái	strength; wisdom	有共識才重要
340	2	才	cái	Cai	有共識才重要
341	2	才	cái	a person of greast talent	有共識才重要
342	2	才	cái	excellence; bhaga	有共識才重要
343	2	助	zhù	to help; to assist	都應該助他一臂之力
344	2	助	zhù	taxation	都應該助他一臂之力
345	2	助	zhù	help; samavadhāna	都應該助他一臂之力
346	2	助	zhù	help; sāhāyya	都應該助他一臂之力
347	1	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	有時還會大打出手
348	1	打	dǎ	to dispel; to eliminate	有時還會大打出手
349	1	打	dǎ	to inject into	有時還會大打出手
350	1	打	dǎ	to issue; to send	有時還會大打出手
351	1	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	有時還會大打出手
352	1	打	dǎ	to fight; to attack	有時還會大打出手
353	1	打	dǎ	to open; to switch on	有時還會大打出手
354	1	打	dǎ	to buy	有時還會大打出手
355	1	打	dǎ	to print; to type	有時還會大打出手
356	1	打	dǎ	to bundle together; to collect	有時還會大打出手
357	1	打	dǎ	to dig; to drill	有時還會大打出手
358	1	打	dǎ	to lift; to hold	有時還會大打出手
359	1	打	dǎ	to operate [a car or boat]	有時還會大打出手
360	1	打	dǎ	to plan; to decide	有時還會大打出手
361	1	打	dǎ	to paint	有時還會大打出手
362	1	打	dǎ	to use	有時還會大打出手
363	1	打	dǎ	to do	有時還會大打出手
364	1	打	dǎ	to greet; to interact with	有時還會大打出手
365	1	打	dǎ	martial arts	有時還會大打出手
366	1	打	dǎ	Da	有時還會大打出手
367	1	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	有時還會大打出手
368	1	財務	cáiwù	treasurer; financial affairs	財務
369	1	醫師	yīshī	a doctor	都要透過醫師檢查
370	1	不到	bùdào	not reaching; insufficient	有的人結婚不到三天
371	1	金錢	jīnqián	money; currency	所以金錢
372	1	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	要能相互尊敬
373	1	尊敬	zūnjìng	Respectful	要能相互尊敬
374	1	力	lì	force	都應該助他一臂之力
375	1	力	lì	Kangxi radical 19	都應該助他一臂之力
376	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	都應該助他一臂之力
377	1	力	lì	to force	都應該助他一臂之力
378	1	力	lì	labor; forced labor	都應該助他一臂之力
379	1	力	lì	physical strength	都應該助他一臂之力
380	1	力	lì	power	都應該助他一臂之力
381	1	力	lì	Li	都應該助他一臂之力
382	1	力	lì	ability; capability	都應該助他一臂之力
383	1	力	lì	influence	都應該助他一臂之力
384	1	力	lì	strength; power; bala	都應該助他一臂之力
385	1	輕聲細語	qīngshēngxìyǔ	to speak softly; to whisper	而在輕聲細語的關心
386	1	年輕	niánqīng	young	有時因為年輕
387	1	之間	zhījiān	between; among	其實夫妻之間
388	1	必	bì	must	則婚姻必能恆長久遠
389	1	必	bì	Bi	則婚姻必能恆長久遠
390	1	不計	bùjì	to disregard; to take no account of	既不計較每日朝夕相處
391	1	不在	bùzài	not here	也不在於長篇大論的說教
392	1	不在	bùzài	to be dead	也不在於長篇大論的說教
393	1	不在	bùzài	to not care about	也不在於長篇大論的說教
394	1	忍耐	rěnnài	to show restraint; to exercise patience	重要的就是互相忍耐
395	1	四	sì	four	四
396	1	四	sì	note a musical scale	四
397	1	四	sì	fourth	四
398	1	四	sì	Si	四
399	1	四	sì	four; catur	四
400	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷一
401	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷一
402	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷一
403	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷一
404	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷一
405	1	卷	juǎn	a break roll	卷一
406	1	卷	juàn	an examination paper	卷一
407	1	卷	juàn	a file	卷一
408	1	卷	quán	crinkled; curled	卷一
409	1	卷	juǎn	to include	卷一
410	1	卷	juǎn	to store away	卷一
411	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷一
412	1	卷	juǎn	Juan	卷一
413	1	卷	juàn	tired	卷一
414	1	卷	quán	beautiful	卷一
415	1	卷	juǎn	wrapped	卷一
416	1	舌頭	shétou	tongue	就好像牙齒和舌頭有時也會打架
417	1	勞工	láogōng	a worker; a laborer	男方也不是為了娶一個勞工
418	1	家事	jiāshì	family matters; domestic affairs; housework	妻子只知道勤於家事
419	1	家事	jiāshì	furniture	妻子只知道勤於家事
420	1	家事	jiāshì	family assets	妻子只知道勤於家事
421	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	有時多看對方一眼
422	1	多	duó	many; much	有時多看對方一眼
423	1	多	duō	more	有時多看對方一眼
424	1	多	duō	excessive	有時多看對方一眼
425	1	多	duō	abundant	有時多看對方一眼
426	1	多	duō	to multiply; to acrue	有時多看對方一眼
427	1	多	duō	Duo	有時多看對方一眼
428	1	多	duō	ta	有時多看對方一眼
429	1	欺瞞	qīmán	to fool; to deceive	不必欺瞞
430	1	大論	dà lùn	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa	也不在於長篇大論的說教
431	1	興趣	xìngqu	an interest	興趣
432	1	興趣	xìngqu	enjoyment from study or some activity	興趣
433	1	深造	shēnzào	to pursue one's studies	應該鼓勵他深造
434	1	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	婚姻的圓滿
435	1	圓滿	yuánmǎn	Perfection	婚姻的圓滿
436	1	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	婚姻的圓滿
437	1	常	cháng	Chang	婚後才能常保堅貞的愛情
438	1	常	cháng	common; general; ordinary	婚後才能常保堅貞的愛情
439	1	常	cháng	a principle; a rule	婚後才能常保堅貞的愛情
440	1	常	cháng	eternal; nitya	婚後才能常保堅貞的愛情
441	1	分開	fēnkāi	to separate; to part	因了解而分開
442	1	才華	cáihuá	talent	才華
443	1	言行	yán xíng	words and actions	言行
444	1	互	hù	interlocking; crisscrossing	有時候彼此互問一句
445	1	互	hù	a rack for hanging butchered animals	有時候彼此互問一句
446	1	責怪	zéguài	to blame; to rebuke	不要責怪
447	1	問	wèn	to ask	有時候彼此互問一句
448	1	問	wèn	to inquire after	有時候彼此互問一句
449	1	問	wèn	to interrogate	有時候彼此互問一句
450	1	問	wèn	to hold responsible	有時候彼此互問一句
451	1	問	wèn	to request something	有時候彼此互問一句
452	1	問	wèn	to rebuke	有時候彼此互問一句
453	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	有時候彼此互問一句
454	1	問	wèn	news	有時候彼此互問一句
455	1	問	wèn	to propose marriage	有時候彼此互問一句
456	1	問	wén	to inform	有時候彼此互問一句
457	1	問	wèn	to research	有時候彼此互問一句
458	1	問	wèn	Wen	有時候彼此互問一句
459	1	問	wèn	a question	有時候彼此互問一句
460	1	問	wèn	ask; prccha	有時候彼此互問一句
461	1	前	qián	front	男女結婚前
462	1	前	qián	former; the past	男女結婚前
463	1	前	qián	to go forward	男女結婚前
464	1	前	qián	preceding	男女結婚前
465	1	前	qián	before; earlier; prior	男女結婚前
466	1	前	qián	to appear before	男女結婚前
467	1	前	qián	future	男女結婚前
468	1	前	qián	top; first	男女結婚前
469	1	前	qián	battlefront	男女結婚前
470	1	前	qián	before; former; pūrva	男女結婚前
471	1	前	qián	facing; mukha	男女結婚前
472	1	就業	jiùyè	to get a job; to start a career	如果就業上班
473	1	未完	wèiwán	not yet complete	蜜月未完
474	1	未完	wèiwán	not yet completed paying tax	蜜月未完
475	1	欺騙	qīpiàn	to deceive; to cheat	欺騙的
476	1	飾	shì	to decorate; to ornament; to adorn	明天送他手飾
477	1	飾	shì	to deceive	明天送他手飾
478	1	以外	yǐwài	exception	工作以外
479	1	來	lái	to come	你需要我來幫你一下嗎
480	1	來	lái	please	你需要我來幫你一下嗎
481	1	來	lái	used to substitute for another verb	你需要我來幫你一下嗎
482	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	你需要我來幫你一下嗎
483	1	來	lái	wheat	你需要我來幫你一下嗎
484	1	來	lái	next; future	你需要我來幫你一下嗎
485	1	來	lái	a simple complement of direction	你需要我來幫你一下嗎
486	1	來	lái	to occur; to arise	你需要我來幫你一下嗎
487	1	來	lái	to earn	你需要我來幫你一下嗎
488	1	來	lái	to come; āgata	你需要我來幫你一下嗎
489	1	賢妻良母	xián qī liáng mǔ	a good wife and loving mother	就是賢妻良母
490	1	歸	guī	to go back; to return	加班遲歸
491	1	歸	guī	to belong to; to be classified as	加班遲歸
492	1	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	加班遲歸
493	1	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	加班遲歸
494	1	歸	guī	to revert to; to give back to	加班遲歸
495	1	歸	guī	(of a woman) to get married	加班遲歸
496	1	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	加班遲歸
497	1	歸	guī	to appreciate; to admire	加班遲歸
498	1	歸	guī	to divide with a single digit divisor	加班遲歸
499	1	歸	guī	to pledge allegiance to	加班遲歸
500	1	歸	guī	to withdraw	加班遲歸

Frequencies of all Words

Top 579

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	36	的	de	possessive particle	維繫愛情的秘訣
2	36	的	de	structural particle	維繫愛情的秘訣
3	36	的	de	complement	維繫愛情的秘訣
4	36	的	de	a substitute for something already referred to	維繫愛情的秘訣
5	13	他	tā	he; him	愛情不是今天送他黃金
6	13	他	tā	another aspect	愛情不是今天送他黃金
7	13	他	tā	other; another; some other	愛情不是今天送他黃金
8	13	他	tā	everybody	愛情不是今天送他黃金
9	13	他	tā	other	愛情不是今天送他黃金
10	13	他	tuō	other; another; some other	愛情不是今天送他黃金
11	13	他	tā	tha	愛情不是今天送他黃金
12	13	他	tā	ṭha	愛情不是今天送他黃金
13	13	他	tā	other; anya	愛情不是今天送他黃金
14	12	要	yào	to want; to wish for	要經得起時間的考驗
15	12	要	yào	if	要經得起時間的考驗
16	12	要	yào	to be about to; in the future	要經得起時間的考驗
17	12	要	yào	to want	要經得起時間的考驗
18	12	要	yāo	a treaty	要經得起時間的考驗
19	12	要	yào	to request	要經得起時間的考驗
20	12	要	yào	essential points; crux	要經得起時間的考驗
21	12	要	yāo	waist	要經得起時間的考驗
22	12	要	yāo	to cinch	要經得起時間的考驗
23	12	要	yāo	waistband	要經得起時間的考驗
24	12	要	yāo	Yao	要經得起時間的考驗
25	12	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要經得起時間的考驗
26	12	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要經得起時間的考驗
27	12	要	yāo	to obstruct; to intercept	要經得起時間的考驗
28	12	要	yāo	to agree with	要經得起時間的考驗
29	12	要	yāo	to invite; to welcome	要經得起時間的考驗
30	12	要	yào	to summarize	要經得起時間的考驗
31	12	要	yào	essential; important	要經得起時間的考驗
32	12	要	yào	to desire	要經得起時間的考驗
33	12	要	yào	to demand	要經得起時間的考驗
34	12	要	yào	to need	要經得起時間的考驗
35	12	要	yào	should; must	要經得起時間的考驗
36	12	要	yào	might	要經得起時間的考驗
37	12	要	yào	or	要經得起時間的考驗
38	11	能	néng	can; able	彼此能有共同的理念
39	11	能	néng	ability; capacity	彼此能有共同的理念
40	11	能	néng	a mythical bear-like beast	彼此能有共同的理念
41	11	能	néng	energy	彼此能有共同的理念
42	11	能	néng	function; use	彼此能有共同的理念
43	11	能	néng	may; should; permitted to	彼此能有共同的理念
44	11	能	néng	talent	彼此能有共同的理念
45	11	能	néng	expert at	彼此能有共同的理念
46	11	能	néng	to be in harmony	彼此能有共同的理念
47	11	能	néng	to tend to; to care for	彼此能有共同的理念
48	11	能	néng	to reach; to arrive at	彼此能有共同的理念
49	11	能	néng	as long as; only	彼此能有共同的理念
50	11	能	néng	even if	彼此能有共同的理念
51	11	能	néng	but	彼此能有共同的理念
52	11	能	néng	in this way	彼此能有共同的理念
53	11	能	néng	to be able; śak	彼此能有共同的理念
54	9	夫妻	fūqī	man and wife	夫妻所支持政治上的候選人
55	9	是	shì	is; are; am; to be	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
56	9	是	shì	is exactly	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
57	9	是	shì	is suitable; is in contrast	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
58	9	是	shì	this; that; those	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
59	9	是	shì	really; certainly	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
60	9	是	shì	correct; yes; affirmative	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
61	9	是	shì	true	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
62	9	是	shì	is; has; exists	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
63	9	是	shì	used between repetitions of a word	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
64	9	是	shì	a matter; an affair	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
65	9	是	shì	Shi	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
66	9	是	shì	is; bhū	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
67	9	是	shì	this; idam	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
68	8	了解	liǎojiě	to understand; to realize	了解
69	7	愛情	àiqíng	romantic love	維繫愛情的秘訣
70	7	相互	xiānghù	each other; mutual	夫妻的感情要靠相互體貼
71	6	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	尊重
72	6	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	尊重
73	6	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	尊重
74	6	尊重	zūnzhòng	respect	尊重
75	5	共識	gòngshí	consensus	共識
76	5	共識	gòngshí	Consensus	共識
77	5	體貼	tǐtiē	to be considerate	體貼
78	5	體貼	tǐtiē	to be careful	體貼
79	5	體貼	tǐtiē	to ponder	體貼
80	5	婚姻	hūnyīn	marriage; matrimony; wedding	男女的婚姻
81	5	婚姻	hūnyīn	to have relatives by marriage	男女的婚姻
82	5	也	yě	also; too	也會時生齟齬
83	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也會時生齟齬
84	5	也	yě	either	也會時生齟齬
85	5	也	yě	even	也會時生齟齬
86	5	也	yě	used to soften the tone	也會時生齟齬
87	5	也	yě	used for emphasis	也會時生齟齬
88	5	也	yě	used to mark contrast	也會時生齟齬
89	5	也	yě	used to mark compromise	也會時生齟齬
90	5	也	yě	ya	也會時生齟齬
91	5	有時	yǒushí	sometimes	有時還會大打出手
92	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	以為這樣就是標準丈夫
93	4	就是	jiùshì	even if; even	以為這樣就是標準丈夫
94	4	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	以為這樣就是標準丈夫
95	4	就是	jiùshì	agree	以為這樣就是標準丈夫
96	4	一	yī	one	卷一
97	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
98	4	一	yī	as soon as; all at once	卷一
99	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
100	4	一	yì	whole; all	卷一
101	4	一	yī	first	卷一
102	4	一	yī	the same	卷一
103	4	一	yī	each	卷一
104	4	一	yī	certain	卷一
105	4	一	yī	throughout	卷一
106	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
107	4	一	yī	sole; single	卷一
108	4	一	yī	a very small amount	卷一
109	4	一	yī	Yi	卷一
110	4	一	yī	other	卷一
111	4	一	yī	to unify	卷一
112	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
113	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
114	4	一	yī	or	卷一
115	4	一	yī	one; eka	卷一
116	4	有	yǒu	is; are; to exist	有共識才重要
117	4	有	yǒu	to have; to possess	有共識才重要
118	4	有	yǒu	indicates an estimate	有共識才重要
119	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有共識才重要
120	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有共識才重要
121	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有共識才重要
122	4	有	yǒu	used to compare two things	有共識才重要
123	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有共識才重要
124	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有共識才重要
125	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有共識才重要
126	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有共識才重要
127	4	有	yǒu	abundant	有共識才重要
128	4	有	yǒu	purposeful	有共識才重要
129	4	有	yǒu	You	有共識才重要
130	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有共識才重要
131	4	有	yǒu	becoming; bhava	有共識才重要
132	4	知道	zhīdào	to know	從一些傳媒報導知道
133	4	知道	zhīdào	Knowing	從一些傳媒報導知道
134	4	包容	bāoróng	to pardon; to forgive; to tolerate	包容
135	4	人	rén	person; people; a human being	有的人結婚不到三天
136	4	人	rén	Kangxi radical 9	有的人結婚不到三天
137	4	人	rén	a kind of person	有的人結婚不到三天
138	4	人	rén	everybody	有的人結婚不到三天
139	4	人	rén	adult	有的人結婚不到三天
140	4	人	rén	somebody; others	有的人結婚不到三天
141	4	人	rén	an upright person	有的人結婚不到三天
142	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人結婚不到三天
143	4	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	有時多看對方一眼
144	4	重要	zhòngyào	important; major	最重要的
145	4	不是	bùshi	no; is not; not	愛情不是今天送他黃金
146	4	不是	bùshì	a fault; an error	愛情不是今天送他黃金
147	4	不是	bùshì	illegal	愛情不是今天送他黃金
148	4	不是	bùshì	or else; otherwise	愛情不是今天送他黃金
149	4	嗎	ma	indicates a question	你好嗎
150	4	你	nǐ	you	你做得動嗎
151	4	感情	gǎnqíng	feeling; emotion; affection; sensation	得不到永久的感情
152	4	會	huì	can; be able to	有時還會大打出手
153	4	會	huì	able to	有時還會大打出手
154	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	有時還會大打出手
155	4	會	kuài	to balance an account	有時還會大打出手
156	4	會	huì	to assemble	有時還會大打出手
157	4	會	huì	to meet	有時還會大打出手
158	4	會	huì	a temple fair	有時還會大打出手
159	4	會	huì	a religious assembly	有時還會大打出手
160	4	會	huì	an association; a society	有時還會大打出手
161	4	會	huì	a national or provincial capital	有時還會大打出手
162	4	會	huì	an opportunity	有時還會大打出手
163	4	會	huì	to understand	有時還會大打出手
164	4	會	huì	to be familiar with; to know	有時還會大打出手
165	4	會	huì	to be possible; to be likely	有時還會大打出手
166	4	會	huì	to be good at	有時還會大打出手
167	4	會	huì	a moment	有時還會大打出手
168	4	會	huì	to happen to	有時還會大打出手
169	4	會	huì	to pay	有時還會大打出手
170	4	會	huì	a meeting place	有時還會大打出手
171	4	會	kuài	the seam of a cap	有時還會大打出手
172	4	會	huì	in accordance with	有時還會大打出手
173	4	會	huì	imperial civil service examination	有時還會大打出手
174	4	會	huì	to have sexual intercourse	有時還會大打出手
175	4	會	huì	Hui	有時還會大打出手
176	4	會	huì	combining; samsarga	有時還會大打出手
177	4	維繫	wéixì	to maintain; to keep up; to hold together	維繫愛情的秘訣
178	4	彼此	bǐcǐ	each other; one another	彼此能有共同的理念
179	4	彼此	bǐcǐ	both similar	彼此能有共同的理念
180	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	有的則是信仰不同
181	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	有的則是信仰不同
182	3	信仰	xìnyǎng	faith	有的則是信仰不同
183	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果是不真實
184	3	還	hái	also; in addition; more	有時還會大打出手
185	3	還	huán	to go back; to turn around; to return	有時還會大打出手
186	3	還	huán	to pay back; to give back	有時還會大打出手
187	3	還	hái	yet; still	有時還會大打出手
188	3	還	hái	still more; even more	有時還會大打出手
189	3	還	hái	fairly	有時還會大打出手
190	3	還	huán	to do in return	有時還會大打出手
191	3	還	huán	Huan	有時還會大打出手
192	3	還	huán	to revert	有時還會大打出手
193	3	還	huán	to turn one's head; to look back	有時還會大打出手
194	3	還	huán	to encircle	有時還會大打出手
195	3	還	xuán	to rotate	有時還會大打出手
196	3	還	huán	since	有時還會大打出手
197	3	還	hái	however	有時還會大打出手
198	3	還	hái	already	有時還會大打出手
199	3	還	hái	already	有時還會大打出手
200	3	還	hái	or	有時還會大打出手
201	3	在	zài	in; at	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
202	3	在	zài	at	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
203	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
204	3	在	zài	to exist; to be living	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
205	3	在	zài	to consist of	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
206	3	在	zài	to be at a post	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
207	3	在	zài	in; bhū	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
208	3	禁不起	jìnbùqǐ	to be unable to stand	人禁不起了解
209	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	你需要我來幫你一下嗎
210	3	需要	xūyào	needs; requirements	你需要我來幫你一下嗎
211	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	但是有的人因不了解而結合
212	3	而	ér	Kangxi radical 126	但是有的人因不了解而結合
213	3	而	ér	you	但是有的人因不了解而結合
214	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	但是有的人因不了解而結合
215	3	而	ér	right away; then	但是有的人因不了解而結合
216	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	但是有的人因不了解而結合
217	3	而	ér	if; in case; in the event that	但是有的人因不了解而結合
218	3	而	ér	therefore; as a result; thus	但是有的人因不了解而結合
219	3	而	ér	how can it be that?	但是有的人因不了解而結合
220	3	而	ér	so as to	但是有的人因不了解而結合
221	3	而	ér	only then	但是有的人因不了解而結合
222	3	而	ér	as if; to seem like	但是有的人因不了解而結合
223	3	而	néng	can; able	但是有的人因不了解而結合
224	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	但是有的人因不了解而結合
225	3	而	ér	me	但是有的人因不了解而結合
226	3	而	ér	to arrive; up to	但是有的人因不了解而結合
227	3	而	ér	possessive	但是有的人因不了解而結合
228	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	因為黨派不同
229	3	就	jiù	right away	就已經意見不合
230	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就已經意見不合
231	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就已經意見不合
232	3	就	jiù	to assume	就已經意見不合
233	3	就	jiù	to receive; to suffer	就已經意見不合
234	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就已經意見不合
235	3	就	jiù	precisely; exactly	就已經意見不合
236	3	就	jiù	namely	就已經意見不合
237	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就已經意見不合
238	3	就	jiù	only; just	就已經意見不合
239	3	就	jiù	to accomplish	就已經意見不合
240	3	就	jiù	to go with	就已經意見不合
241	3	就	jiù	already	就已經意見不合
242	3	就	jiù	as much as	就已經意見不合
243	3	就	jiù	to begin with; as expected	就已經意見不合
244	3	就	jiù	even if	就已經意見不合
245	3	就	jiù	to die	就已經意見不合
246	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就已經意見不合
247	3	給	gěi	to give	要能給他滿足
248	3	給	gěi	to; for; for the benefit of	要能給他滿足
249	3	給	jǐ	to supply; to provide	要能給他滿足
250	3	給	jǐ	salary for government employees	要能給他滿足
251	3	給	jǐ	to confer; to award	要能給他滿足
252	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	要能給他滿足
253	3	給	jǐ	agile; nimble	要能給他滿足
254	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	要能給他滿足
255	3	給	jǐ	to look after; to take care of	要能給他滿足
256	3	給	jǐ	articulate; well spoken	要能給他滿足
257	3	給	gěi	to give; deya	要能給他滿足
258	3	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
259	3	丈夫	zhàngfu	husband	丈夫支持藍軍
260	3	丈夫	zhàngfu	a great man	丈夫支持藍軍
261	3	丈夫	zhàngfu	a man who is one zhang tall	丈夫支持藍軍
262	3	丈夫	zhàngfu	Primaeval Man; Supreme Man; Purusa	丈夫支持藍軍
263	3	有的	yǒude	some	有的人結婚不到三天
264	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人結婚不到三天
265	2	不要	búyào	must not	不要責怪
266	2	幫	bāng	to assist; to support; to help	你需要我來幫你一下嗎
267	2	幫	bāng	group; gang; party	你需要我來幫你一下嗎
268	2	幫	bāng	group; gang; party	你需要我來幫你一下嗎
269	2	幫	bāng	an underworld gang	你需要我來幫你一下嗎
270	2	幫	bāng	a side	你需要我來幫你一下嗎
271	2	幫	bāng	a shoe upper	你需要我來幫你一下嗎
272	2	幫	bāng	to be hired	你需要我來幫你一下嗎
273	2	幫	bāng	an outer layer	你需要我來幫你一下嗎
274	2	幫	bāng	to echo	你需要我來幫你一下嗎
275	2	建立	jiànlì	to create; to build	婚姻的共識要建立在彼此的了解上
276	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	也有人說
277	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	也有人說
278	2	說	shuì	to persuade	也有人說
279	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	也有人說
280	2	說	shuō	a doctrine; a theory	也有人說
281	2	說	shuō	to claim; to assert	也有人說
282	2	說	shuō	allocution	也有人說
283	2	說	shuō	to criticize; to scold	也有人說
284	2	說	shuō	to indicate; to refer to	也有人說
285	2	說	shuō	speach; vāda	也有人說
286	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	也有人說
287	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至身體健康狀況
288	2	甚至	shènzhì	even	甚至身體健康狀況
289	2	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其現在的夫妻
290	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	應該鼓勵他深造
291	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在不少家庭
292	2	現在	xiànzài	now, present	現在不少家庭
293	2	互相	hùxiāng	each other; mutually	互相體貼
294	2	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	男方只知道賺錢交給妻子
295	2	只	zhī	single	男方只知道賺錢交給妻子
296	2	只	zhǐ	lone; solitary	男方只知道賺錢交給妻子
297	2	只	zhī	a single bird	男方只知道賺錢交給妻子
298	2	只	zhī	unique	男方只知道賺錢交給妻子
299	2	只	zhǐ	only	男方只知道賺錢交給妻子
300	2	只	zhǐ	but	男方只知道賺錢交給妻子
301	2	只	zhǐ	a particle with no meaning	男方只知道賺錢交給妻子
302	2	只	zhǐ	Zhi	男方只知道賺錢交給妻子
303	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	什麼是維繫愛情的妙訣呢
304	2	呢	ní	woolen material	什麼是維繫愛情的妙訣呢
305	2	送	sòng	to deliver; to carry; to give	愛情不是今天送他黃金
306	2	送	sòng	to see off	愛情不是今天送他黃金
307	2	愛好	àihào	hobby; interest	愛好
308	2	愛好	àihào	to enjoy doing something	愛好
309	2	愛好	àihǎo	to like; to take pleasure in	愛好
310	2	愛好	àihǎo	interest; hobby	愛好
311	2	結合	jiéhé	to combine; to link; to integrate; to bind	方可結合
312	2	結合	jiéhé	to marry	方可結合
313	2	結婚	jiéhūn	to marry	有的人結婚不到三天
314	2	愛	ài	to love	愛不是占有
315	2	愛	ài	favor; grace; kindness	愛不是占有
316	2	愛	ài	somebody who is loved	愛不是占有
317	2	愛	ài	love; affection	愛不是占有
318	2	愛	ài	to like	愛不是占有
319	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛不是占有
320	2	愛	ài	to begrudge	愛不是占有
321	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛不是占有
322	2	愛	ài	my dear	愛不是占有
323	2	愛	ài	Ai	愛不是占有
324	2	愛	ài	loved; beloved	愛不是占有
325	2	愛	ài	Love	愛不是占有
326	2	愛	ài	desire; craving; trsna	愛不是占有
327	2	助緣	zhù yuán	Supporting Conditions	助緣
328	2	助緣	zhù yuán	supportive conditions	助緣
329	2	妙訣	miàojué	an ingenious secret method	這是因為沒有懂得維繫愛情的妙訣
330	2	則	zé	otherwise; but; however	先生則信仰天主
331	2	則	zé	then	先生則信仰天主
332	2	則	zé	measure word for short sections of text	先生則信仰天主
333	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	先生則信仰天主
334	2	則	zé	a grade; a level	先生則信仰天主
335	2	則	zé	an example; a model	先生則信仰天主
336	2	則	zé	a weighing device	先生則信仰天主
337	2	則	zé	to grade; to rank	先生則信仰天主
338	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	先生則信仰天主
339	2	則	zé	to do	先生則信仰天主
340	2	則	zé	only	先生則信仰天主
341	2	則	zé	immediately	先生則信仰天主
342	2	則	zé	then; moreover; atha	先生則信仰天主
343	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	先生則信仰天主
344	2	妻子	qīzi	wife	男方只知道賺錢交給妻子
345	2	妻子	qī zǐ	wife and children	男方只知道賺錢交給妻子
346	2	長久	chángjiǔ	long term	就能維持長久
347	2	長久	chángjiǔ	permanent	就能維持長久
348	2	方	fāng	square; quadrilateral; one side	方可結合
349	2	方	fāng	Fang	方可結合
350	2	方	fāng	Kangxi radical 70	方可結合
351	2	方	fāng	measure word for square things	方可結合
352	2	方	fāng	square shaped	方可結合
353	2	方	fāng	prescription	方可結合
354	2	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	方可結合
355	2	方	fāng	local	方可結合
356	2	方	fāng	a way; a method	方可結合
357	2	方	fāng	at the time when; just when	方可結合
358	2	方	fāng	only; just	方可結合
359	2	方	fāng	a direction; a side; a position	方可結合
360	2	方	fāng	an area; a region	方可結合
361	2	方	fāng	a party; a side	方可結合
362	2	方	fāng	a principle; a formula	方可結合
363	2	方	fāng	honest; upright; proper	方可結合
364	2	方	fāng	magic	方可結合
365	2	方	fāng	earth	方可結合
366	2	方	fāng	earthly; mundane	方可結合
367	2	方	fāng	a scope; an aspect	方可結合
368	2	方	fāng	side-by-side; parallel	方可結合
369	2	方	fāng	agreeable; equable	方可結合
370	2	方	fāng	about to	方可結合
371	2	方	fāng	equal; equivalent	方可結合
372	2	方	fāng	to compare	方可結合
373	2	方	fāng	a wooden tablet for writing	方可結合
374	2	方	fāng	a convention; a common practice	方可結合
375	2	方	fāng	a law; a standard	方可結合
376	2	方	fāng	to own; to possess	方可結合
377	2	方	fāng	to disobey; to violate	方可結合
378	2	方	fāng	to slander; to defame	方可結合
379	2	方	páng	beside	方可結合
380	2	方	fāng	direction; diś	方可結合
381	2	太太	tàitai	wife	太太要投綠營
382	2	太太	tàitai	madam [wife of a senior official]	太太要投綠營
383	2	於	yú	in; at	也不在於長篇大論的說教
384	2	於	yú	in; at	也不在於長篇大論的說教
385	2	於	yú	in; at; to; from	也不在於長篇大論的說教
386	2	於	yú	to go; to	也不在於長篇大論的說教
387	2	於	yú	to rely on; to depend on	也不在於長篇大論的說教
388	2	於	yú	to go to; to arrive at	也不在於長篇大論的說教
389	2	於	yú	from	也不在於長篇大論的說教
390	2	於	yú	give	也不在於長篇大論的說教
391	2	於	yú	oppposing	也不在於長篇大論的說教
392	2	於	yú	and	也不在於長篇大論的說教
393	2	於	yú	compared to	也不在於長篇大論的說教
394	2	於	yú	by	也不在於長篇大論的說教
395	2	於	yú	and; as well as	也不在於長篇大論的說教
396	2	於	yú	for	也不在於長篇大論的說教
397	2	於	yú	Yu	也不在於長篇大論的說教
398	2	於	wū	a crow	也不在於長篇大論的說教
399	2	於	wū	whew; wow	也不在於長篇大論的說教
400	2	意見不合	yìjiàn bùhé	to disagree; dissent	就已經意見不合
401	2	一個	yī gè	one instance; one unit	有時相互一個微笑
402	2	一個	yī gè	a certain degreee	有時相互一個微笑
403	2	一個	yī gè	whole; entire	有時相互一個微笑
404	2	因	yīn	because	但是有的人因不了解而結合
405	2	因	yīn	cause; reason	但是有的人因不了解而結合
406	2	因	yīn	to accord with	但是有的人因不了解而結合
407	2	因	yīn	to follow	但是有的人因不了解而結合
408	2	因	yīn	to rely on	但是有的人因不了解而結合
409	2	因	yīn	via; through	但是有的人因不了解而結合
410	2	因	yīn	to continue	但是有的人因不了解而結合
411	2	因	yīn	to receive	但是有的人因不了解而結合
412	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	但是有的人因不了解而結合
413	2	因	yīn	to seize an opportunity	但是有的人因不了解而結合
414	2	因	yīn	to be like	但是有的人因不了解而結合
415	2	因	yīn	from; because of	但是有的人因不了解而結合
416	2	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	但是有的人因不了解而結合
417	2	因	yīn	a standrd; a criterion	但是有的人因不了解而結合
418	2	因	yīn	Cause	但是有的人因不了解而結合
419	2	因	yīn	cause; hetu	但是有的人因不了解而結合
420	2	都	dōu	all	都要透過醫師檢查
421	2	都	dū	capital city	都要透過醫師檢查
422	2	都	dū	a city; a metropolis	都要透過醫師檢查
423	2	都	dōu	all	都要透過醫師檢查
424	2	都	dū	elegant; refined	都要透過醫師檢查
425	2	都	dū	Du	都要透過醫師檢查
426	2	都	dōu	already	都要透過醫師檢查
427	2	都	dū	to establish a capital city	都要透過醫師檢查
428	2	都	dū	to reside	都要透過醫師檢查
429	2	都	dū	to total; to tally	都要透過醫師檢查
430	2	都	dōu	all; sarva	都要透過醫師檢查
431	2	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	也有人說
432	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是維繫愛情的妙訣呢
433	2	什麼	shénme	what; that	什麼是維繫愛情的妙訣呢
434	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是維繫愛情的妙訣呢
435	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是維繫愛情的妙訣呢
436	2	和	hé	and	讓他能榮耀的和別人來往
437	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	讓他能榮耀的和別人來往
438	2	和	hé	peace; harmony	讓他能榮耀的和別人來往
439	2	和	hé	He	讓他能榮耀的和別人來往
440	2	和	hé	harmonious [sound]	讓他能榮耀的和別人來往
441	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	讓他能榮耀的和別人來往
442	2	和	hé	warm	讓他能榮耀的和別人來往
443	2	和	hé	to harmonize; to make peace	讓他能榮耀的和別人來往
444	2	和	hé	a transaction	讓他能榮耀的和別人來往
445	2	和	hé	a bell on a chariot	讓他能榮耀的和別人來往
446	2	和	hé	a musical instrument	讓他能榮耀的和別人來往
447	2	和	hé	a military gate	讓他能榮耀的和別人來往
448	2	和	hé	a coffin headboard	讓他能榮耀的和別人來往
449	2	和	hé	a skilled worker	讓他能榮耀的和別人來往
450	2	和	hé	compatible	讓他能榮耀的和別人來往
451	2	和	hé	calm; peaceful	讓他能榮耀的和別人來往
452	2	和	hè	to sing in accompaniment	讓他能榮耀的和別人來往
453	2	和	hè	to write a matching poem	讓他能榮耀的和別人來往
454	2	和	hé	Harmony	讓他能榮耀的和別人來往
455	2	和	hé	harmony; gentleness	讓他能榮耀的和別人來往
456	2	和	hé	venerable	讓他能榮耀的和別人來往
457	2	不	bù	not; no	如果是不真實
458	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	如果是不真實
459	2	不	bù	as a correlative	如果是不真實
460	2	不	bù	no (answering a question)	如果是不真實
461	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	如果是不真實
462	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	如果是不真實
463	2	不	bù	to form a yes or no question	如果是不真實
464	2	不	bù	infix potential marker	如果是不真實
465	2	不	bù	no; na	如果是不真實
466	2	上	shàng	top; a high position	夫妻所支持政治上的候選人
467	2	上	shang	top; the position on or above something	夫妻所支持政治上的候選人
468	2	上	shàng	to go up; to go forward	夫妻所支持政治上的候選人
469	2	上	shàng	shang	夫妻所支持政治上的候選人
470	2	上	shàng	previous; last	夫妻所支持政治上的候選人
471	2	上	shàng	high; higher	夫妻所支持政治上的候選人
472	2	上	shàng	advanced	夫妻所支持政治上的候選人
473	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	夫妻所支持政治上的候選人
474	2	上	shàng	time	夫妻所支持政治上的候選人
475	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	夫妻所支持政治上的候選人
476	2	上	shàng	far	夫妻所支持政治上的候選人
477	2	上	shàng	big; as big as	夫妻所支持政治上的候選人
478	2	上	shàng	abundant; plentiful	夫妻所支持政治上的候選人
479	2	上	shàng	to report	夫妻所支持政治上的候選人
480	2	上	shàng	to offer	夫妻所支持政治上的候選人
481	2	上	shàng	to go on stage	夫妻所支持政治上的候選人
482	2	上	shàng	to take office; to assume a post	夫妻所支持政治上的候選人
483	2	上	shàng	to install; to erect	夫妻所支持政治上的候選人
484	2	上	shàng	to suffer; to sustain	夫妻所支持政治上的候選人
485	2	上	shàng	to burn	夫妻所支持政治上的候選人
486	2	上	shàng	to remember	夫妻所支持政治上的候選人
487	2	上	shang	on; in	夫妻所支持政治上的候選人
488	2	上	shàng	upward	夫妻所支持政治上的候選人
489	2	上	shàng	to add	夫妻所支持政治上的候選人
490	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	夫妻所支持政治上的候選人
491	2	上	shàng	to meet	夫妻所支持政治上的候選人
492	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	夫妻所支持政治上的候選人
493	2	上	shang	used after a verb indicating a result	夫妻所支持政治上的候選人
494	2	上	shàng	a musical note	夫妻所支持政治上的候選人
495	2	上	shàng	higher, superior; uttara	夫妻所支持政治上的候選人
496	2	支持	zhīchí	to support	夫妻所支持政治上的候選人
497	2	男女	nán nǚ	male and female	男女的婚姻
498	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該鼓勵他深造
499	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	最重要的
500	2	最	zuì	superior	最重要的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
能		néng	to be able; śak
是		shì shì	is; bhū this; idam
尊重		zūnzhòng	respect
共识	共識	gòngshí	Consensus
也		yě	ya
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
知道		zhīdào	Knowing
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大论	大論	100	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
绿营	綠營	108	Green Standard Army
天主		116	Mahesvara Śakra Śaṃkarasvāmin Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
三天		115	three devas three days
外缘	外緣	119	External Conditions external causes
一句		121	a sentence a single verse; a single word
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions