Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 3: Planning in Advance - Idioms about Smiling (2) 卷三 胸有成竹 ■笑的成語
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 笑 | xiào | to laugh | 笑的成語 |
| 2 | 33 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 笑的成語 |
| 3 | 33 | 笑 | xiào | to smile | 笑的成語 |
| 4 | 33 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 笑的成語 |
| 5 | 15 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人不苟言笑 |
| 6 | 15 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人不苟言笑 |
| 7 | 15 | 人 | rén | a kind of person | 有的人不苟言笑 |
| 8 | 15 | 人 | rén | everybody | 有的人不苟言笑 |
| 9 | 15 | 人 | rén | adult | 有的人不苟言笑 |
| 10 | 15 | 人 | rén | somebody; others | 有的人不苟言笑 |
| 11 | 15 | 人 | rén | an upright person | 有的人不苟言笑 |
| 12 | 15 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人不苟言笑 |
| 13 | 11 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種人在團體裡 |
| 14 | 10 | 在 | zài | in; at | 在佛教的 |
| 15 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教的 |
| 16 | 10 | 在 | zài | to consist of | 在佛教的 |
| 17 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教的 |
| 18 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教的 |
| 19 | 6 | 一 | yī | one | 一 |
| 20 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 21 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 22 | 6 | 一 | yī | first | 一 |
| 23 | 6 | 一 | yī | the same | 一 |
| 24 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 25 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 26 | 6 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 27 | 6 | 一 | yī | other | 一 |
| 28 | 6 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 29 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 30 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 31 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 32 | 6 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡 |
| 33 | 6 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡 |
| 34 | 6 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡 |
| 35 | 6 | 裡 | lǐ | a residence | 裡 |
| 36 | 6 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡 |
| 37 | 6 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡 |
| 38 | 5 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 有一種人 |
| 39 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他暗自竊笑 |
| 40 | 4 | 他 | tā | other | 他暗自竊笑 |
| 41 | 4 | 他 | tā | tha | 他暗自竊笑 |
| 42 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他暗自竊笑 |
| 43 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他暗自竊笑 |
| 44 | 4 | 奴 | nú | a slave | 為人作奴作婢 |
| 45 | 4 | 奴 | nú | a servant | 為人作奴作婢 |
| 46 | 4 | 奴 | nú | enslave | 為人作奴作婢 |
| 47 | 4 | 奴 | nú | assistant to a magician or scholar | 為人作奴作婢 |
| 48 | 4 | 奴 | nú | humble self | 為人作奴作婢 |
| 49 | 4 | 奴 | nú | lackey | 為人作奴作婢 |
| 50 | 4 | 奴 | nú | Nu | 為人作奴作婢 |
| 51 | 4 | 奴 | nú | slave; dāsa | 為人作奴作婢 |
| 52 | 4 | 與 | yǔ | to give | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 53 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 54 | 4 | 與 | yù | to particate in | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 55 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 56 | 4 | 與 | yù | to help | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 57 | 4 | 與 | yǔ | for | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 58 | 4 | 強顏歡笑 | qiáng yán huānxiào | to pretend to look happy; to force oneself to smile | 強顏歡笑 |
| 59 | 4 | 也 | yě | ya | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 60 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人不苟言笑 |
| 61 | 3 | 來 | lái | to come | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 62 | 3 | 來 | lái | please | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 63 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 64 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 65 | 3 | 來 | lái | wheat | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 66 | 3 | 來 | lái | next; future | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 67 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 68 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 69 | 3 | 來 | lái | to earn | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 70 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 71 | 3 | 竊笑 | qièxiào | to snigger; to titter | 暗自竊笑 |
| 72 | 3 | 不該 | bùgāi | should not; to owe nothing | 甚至該笑和不該笑 |
| 73 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 佛陀都批評他們為 |
| 74 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 佛陀都批評他們為 |
| 75 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 佛陀都批評他們為 |
| 76 | 3 | 為 | wéi | to do | 佛陀都批評他們為 |
| 77 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 佛陀都批評他們為 |
| 78 | 3 | 為 | wéi | to govern | 佛陀都批評他們為 |
| 79 | 3 | 十 | shí | ten | 列舉十點 |
| 80 | 3 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 列舉十點 |
| 81 | 3 | 十 | shí | tenth | 列舉十點 |
| 82 | 3 | 十 | shí | complete; perfect | 列舉十點 |
| 83 | 3 | 十 | shí | ten; daśa | 列舉十點 |
| 84 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 該笑而不笑 |
| 85 | 3 | 笑聲 | xiàoshēng | laughter | 或是從口中發出笑聲 |
| 86 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 眉語目笑 |
| 87 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 眉語目笑 |
| 88 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 眉語目笑 |
| 89 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 眉語目笑 |
| 90 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 眉語目笑 |
| 91 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 眉語目笑 |
| 92 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 眉語目笑 |
| 93 | 2 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 眉語目笑 |
| 94 | 2 | 不懷好意 | bù huái hǎoyì | to harbor evil designs; to harbor malicious intentions | 這種笑是不懷好意 |
| 95 | 2 | 佯狂 | yángkuáng | to feign madness | 佯狂大笑 |
| 96 | 2 | 哄堂大笑 | hǒng táng dàxiào | the whole room roaring with laughter | 哄堂大笑 |
| 97 | 2 | 表面上 | biǎomiànshàng | superficial | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 98 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 不苟言笑 |
| 99 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 不苟言笑 |
| 100 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 不苟言笑 |
| 101 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 不苟言笑 |
| 102 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 不苟言笑 |
| 103 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 不苟言笑 |
| 104 | 2 | 言 | yán | to regard as | 不苟言笑 |
| 105 | 2 | 言 | yán | to act as | 不苟言笑 |
| 106 | 2 | 言 | yán | speech; vāc | 不苟言笑 |
| 107 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 不苟言笑 |
| 108 | 2 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 這種人在團體裡 |
| 109 | 2 | 那 | nā | No | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 110 | 2 | 那 | nuó | to move | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 111 | 2 | 那 | nuó | much | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 112 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 113 | 2 | 那 | nà | na | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 114 | 2 | 奉承 | fèngcheng | to fawn on; to flatter | 遇到想要奉承的對象 |
| 115 | 2 | 奉承 | fèngcheng | flattery | 遇到想要奉承的對象 |
| 116 | 2 | 不滿 | bùmǎn | to be not full | 因為對世道不滿 |
| 117 | 2 | 不滿 | bùmǎn | to be dissatisfied | 因為對世道不滿 |
| 118 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 天天板著晚娘的面孔 |
| 119 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 天天板著晚娘的面孔 |
| 120 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 天天板著晚娘的面孔 |
| 121 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 天天板著晚娘的面孔 |
| 122 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 天天板著晚娘的面孔 |
| 123 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 天天板著晚娘的面孔 |
| 124 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 天天板著晚娘的面孔 |
| 125 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 天天板著晚娘的面孔 |
| 126 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 天天板著晚娘的面孔 |
| 127 | 2 | 著 | zhāo | OK | 天天板著晚娘的面孔 |
| 128 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 天天板著晚娘的面孔 |
| 129 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 天天板著晚娘的面孔 |
| 130 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 天天板著晚娘的面孔 |
| 131 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 天天板著晚娘的面孔 |
| 132 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 天天板著晚娘的面孔 |
| 133 | 2 | 著 | zhù | to show | 天天板著晚娘的面孔 |
| 134 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 天天板著晚娘的面孔 |
| 135 | 2 | 著 | zhù | to write | 天天板著晚娘的面孔 |
| 136 | 2 | 著 | zhù | to record | 天天板著晚娘的面孔 |
| 137 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 天天板著晚娘的面孔 |
| 138 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 天天板著晚娘的面孔 |
| 139 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 天天板著晚娘的面孔 |
| 140 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 天天板著晚娘的面孔 |
| 141 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 天天板著晚娘的面孔 |
| 142 | 2 | 著 | zhuó | to command | 天天板著晚娘的面孔 |
| 143 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 天天板著晚娘的面孔 |
| 144 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 天天板著晚娘的面孔 |
| 145 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 天天板著晚娘的面孔 |
| 146 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 天天板著晚娘的面孔 |
| 147 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 天天板著晚娘的面孔 |
| 148 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上有不少人 |
| 149 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上有不少人 |
| 150 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上有不少人 |
| 151 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上有不少人 |
| 152 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上有不少人 |
| 153 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上有不少人 |
| 154 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上有不少人 |
| 155 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上有不少人 |
| 156 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上有不少人 |
| 157 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上有不少人 |
| 158 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上有不少人 |
| 159 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上有不少人 |
| 160 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上有不少人 |
| 161 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上有不少人 |
| 162 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上有不少人 |
| 163 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上有不少人 |
| 164 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上有不少人 |
| 165 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上有不少人 |
| 166 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上有不少人 |
| 167 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上有不少人 |
| 168 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上有不少人 |
| 169 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上有不少人 |
| 170 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上有不少人 |
| 171 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上有不少人 |
| 172 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上有不少人 |
| 173 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上有不少人 |
| 174 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上有不少人 |
| 175 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上有不少人 |
| 176 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才賣那小奴身 |
| 177 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才賣那小奴身 |
| 178 | 2 | 才 | cái | Cai | 才賣那小奴身 |
| 179 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才賣那小奴身 |
| 180 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才賣那小奴身 |
| 181 | 2 | 哼 | hēng | to sing softly | 哼哼 |
| 182 | 2 | 善於 | shànyú | to be good at; to be adept in | 有的人善於逢迎拍馬 |
| 183 | 2 | 不苟 | bùgǒu | not lax; not casual; careful; conscientious | 不苟言笑 |
| 184 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 是世間最美的事 |
| 185 | 2 | 事 | shì | to serve | 是世間最美的事 |
| 186 | 2 | 事 | shì | a government post | 是世間最美的事 |
| 187 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 是世間最美的事 |
| 188 | 2 | 事 | shì | occupation | 是世間最美的事 |
| 189 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 是世間最美的事 |
| 190 | 2 | 事 | shì | an accident | 是世間最美的事 |
| 191 | 2 | 事 | shì | to attend | 是世間最美的事 |
| 192 | 2 | 事 | shì | an allusion | 是世間最美的事 |
| 193 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 是世間最美的事 |
| 194 | 2 | 事 | shì | to engage in | 是世間最美的事 |
| 195 | 2 | 事 | shì | to enslave | 是世間最美的事 |
| 196 | 2 | 事 | shì | to pursue | 是世間最美的事 |
| 197 | 2 | 事 | shì | to administer | 是世間最美的事 |
| 198 | 2 | 事 | shì | to appoint | 是世間最美的事 |
| 199 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 是世間最美的事 |
| 200 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 是世間最美的事 |
| 201 | 2 | 主子 | zhǔzǐ | Master (term used by servant); Your Majesty; operator (of machine) | 跟隨主子身邊 |
| 202 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 203 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 204 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 205 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 206 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 207 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 208 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 209 | 2 | 歎 | tàn | to sigh | 歎十聲 |
| 210 | 2 | 歎 | tàn | to praise | 歎十聲 |
| 211 | 2 | 歎 | tàn | to lament | 歎十聲 |
| 212 | 2 | 歎 | tàn | to chant; to recite | 歎十聲 |
| 213 | 2 | 歎 | tàn | a chant | 歎十聲 |
| 214 | 2 | 歎 | tàn | praise; abhiṣṭuta | 歎十聲 |
| 215 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 216 | 2 | 大笑 | dàxiào | to laugh heartily; a belly laugh | 佯狂大笑 |
| 217 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 這種笑應該視為缺德 |
| 218 | 2 | 難堪 | nánkān | embarrassing | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 219 | 2 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 220 | 2 | 怪 | guài | a devil; a monster | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 221 | 2 | 怪 | guài | to blame | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 222 | 2 | 怪 | guài | to be surprised | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 223 | 2 | 怪 | guài | grotesque | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 224 | 2 | 怪 | guài | Guai | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 225 | 2 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 226 | 2 | 臉 | liǎn | face | 裝出一臉笑容 |
| 227 | 2 | 臉 | liǎn | cheek | 裝出一臉笑容 |
| 228 | 2 | 臉 | liǎn | reputation | 裝出一臉笑容 |
| 229 | 2 | 露出 | lùchū | expose | 甚至露出 |
| 230 | 2 | 作 | zuò | to do | 為人作奴作婢 |
| 231 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 為人作奴作婢 |
| 232 | 2 | 作 | zuò | to start | 為人作奴作婢 |
| 233 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 為人作奴作婢 |
| 234 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 為人作奴作婢 |
| 235 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 為人作奴作婢 |
| 236 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 為人作奴作婢 |
| 237 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 為人作奴作婢 |
| 238 | 2 | 作 | zuò | to rise | 為人作奴作婢 |
| 239 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 為人作奴作婢 |
| 240 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 為人作奴作婢 |
| 241 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 為人作奴作婢 |
| 242 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 為人作奴作婢 |
| 243 | 2 | 發出 | fāchū | to send out; to issue | 或是從口中發出笑聲 |
| 244 | 2 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 行為不檢 |
| 245 | 2 | 從 | cóng | to follow | 或是從口中發出笑聲 |
| 246 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 或是從口中發出笑聲 |
| 247 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 或是從口中發出笑聲 |
| 248 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 或是從口中發出笑聲 |
| 249 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 或是從口中發出笑聲 |
| 250 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 或是從口中發出笑聲 |
| 251 | 2 | 從 | cóng | secondary | 或是從口中發出笑聲 |
| 252 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 或是從口中發出笑聲 |
| 253 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 或是從口中發出笑聲 |
| 254 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 或是從口中發出笑聲 |
| 255 | 2 | 從 | zòng | to release | 或是從口中發出笑聲 |
| 256 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 或是從口中發出笑聲 |
| 257 | 2 | 見 | jiàn | to see | 令人一見生厭 |
| 258 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 令人一見生厭 |
| 259 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 令人一見生厭 |
| 260 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 令人一見生厭 |
| 261 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 令人一見生厭 |
| 262 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 令人一見生厭 |
| 263 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 令人一見生厭 |
| 264 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 令人一見生厭 |
| 265 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 令人一見生厭 |
| 266 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 令人一見生厭 |
| 267 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 令人一見生厭 |
| 268 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 令人一見生厭 |
| 269 | 2 | 眉 | méi | eyebrows | 眉語目笑 |
| 270 | 2 | 眉 | méi | the upper margin of book | 眉語目笑 |
| 271 | 2 | 似笑非笑 | sì xiào fēi xiào | a faint smile; seemingly smiling but not smiling | 似笑非笑 |
| 272 | 2 | 之 | zhī | to go | 奸猾之笑 |
| 273 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 奸猾之笑 |
| 274 | 2 | 之 | zhī | is | 奸猾之笑 |
| 275 | 2 | 之 | zhī | to use | 奸猾之笑 |
| 276 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 奸猾之笑 |
| 277 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 278 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 是世間最美的事 |
| 279 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 是世間最美的事 |
| 280 | 2 | 一定 | yīdìng | certain | 人緣一定奇差無比 |
| 281 | 2 | 一定 | yīdìng | fixed | 人緣一定奇差無比 |
| 282 | 2 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 人緣一定奇差無比 |
| 283 | 2 | 笑容 | xiàoróng | smile; smiling expression | 裝出一臉笑容 |
| 284 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不該笑而笑 |
| 285 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 不該笑而笑 |
| 286 | 2 | 而 | néng | can; able | 不該笑而笑 |
| 287 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不該笑而笑 |
| 288 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 不該笑而笑 |
| 289 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以賣笑維生 |
| 290 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以賣笑維生 |
| 291 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以賣笑維生 |
| 292 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以賣笑維生 |
| 293 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以賣笑維生 |
| 294 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以賣笑維生 |
| 295 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以賣笑維生 |
| 296 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以賣笑維生 |
| 297 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以賣笑維生 |
| 298 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以賣笑維生 |
| 299 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 遇到想要奉承的對象 |
| 300 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 遇到想要奉承的對象 |
| 301 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 302 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 303 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 304 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 305 | 2 | 目 | mù | an item | 眉語目笑 |
| 306 | 2 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 眉語目笑 |
| 307 | 2 | 目 | mù | to look; to stare | 眉語目笑 |
| 308 | 2 | 目 | mù | an eye | 眉語目笑 |
| 309 | 2 | 目 | mù | an order | 眉語目笑 |
| 310 | 2 | 目 | mù | a title | 眉語目笑 |
| 311 | 2 | 目 | mù | mesh | 眉語目笑 |
| 312 | 2 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 眉語目笑 |
| 313 | 2 | 目 | mù | goal | 眉語目笑 |
| 314 | 2 | 目 | mù | knot on a tree | 眉語目笑 |
| 315 | 2 | 目 | mù | a section; a clause | 眉語目笑 |
| 316 | 2 | 目 | mù | a name | 眉語目笑 |
| 317 | 2 | 目 | mù | Mu | 眉語目笑 |
| 318 | 2 | 目 | mù | eye | 眉語目笑 |
| 319 | 2 | 奸猾 | jiānhuá | treacherous; crafty; deceitful | 奸猾之笑 |
| 320 | 2 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 令人一見生厭 |
| 321 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 思想起奴終身靠呀靠何人 |
| 322 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 思想起奴終身靠呀靠何人 |
| 323 | 2 | 靠 | kào | to trust | 思想起奴終身靠呀靠何人 |
| 324 | 2 | 靠 | kào | near | 思想起奴終身靠呀靠何人 |
| 325 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 326 | 2 | 就 | jiù | to assume | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 327 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 328 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 329 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 330 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 331 | 2 | 就 | jiù | to go with | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 332 | 2 | 就 | jiù | to die | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 333 | 2 | 該 | gāi | should; ought to | 甚至該笑和不該笑 |
| 334 | 2 | 該 | gāi | to owe | 甚至該笑和不該笑 |
| 335 | 2 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 甚至該笑和不該笑 |
| 336 | 2 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 甚至該笑和不該笑 |
| 337 | 2 | 該 | gāi | to possess | 甚至該笑和不該笑 |
| 338 | 2 | 該 | gāi | to bring together | 甚至該笑和不該笑 |
| 339 | 2 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 甚至該笑和不該笑 |
| 340 | 2 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 人緣一定奇差無比 |
| 341 | 2 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 人緣一定奇差無比 |
| 342 | 1 | 最 | zuì | superior | 是世間最美的事 |
| 343 | 1 | 最 | zuì | top place | 是世間最美的事 |
| 344 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 是世間最美的事 |
| 345 | 1 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 346 | 1 | 引 | yǐn | to draw a bow | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 347 | 1 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 348 | 1 | 引 | yǐn | to stretch | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 349 | 1 | 引 | yǐn | to involve | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 350 | 1 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 351 | 1 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 352 | 1 | 引 | yǐn | to recruit | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 353 | 1 | 引 | yǐn | to hold | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 354 | 1 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 355 | 1 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 356 | 1 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 357 | 1 | 引 | yǐn | a license | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 358 | 1 | 引 | yǐn | long | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 359 | 1 | 引 | yǐn | to cause | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 360 | 1 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 361 | 1 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 362 | 1 | 引 | yǐn | to grow | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 363 | 1 | 引 | yǐn | to command | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 364 | 1 | 引 | yǐn | to accuse | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 365 | 1 | 引 | yǐn | to commit suicide | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 366 | 1 | 引 | yǐn | a genre | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 367 | 1 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 368 | 1 | 引 | yǐn | drawing towards; upasaṃhāra | 引來眾人的哄堂大笑 |
| 369 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 有幾人能知呢 |
| 370 | 1 | 個性 | gèxìng | individuality; personality | 有的人個性輕佻 |
| 371 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 一定不會受人歡迎 |
| 372 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 一定不會受人歡迎 |
| 373 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 一定不會受人歡迎 |
| 374 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 一定不會受人歡迎 |
| 375 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 一定不會受人歡迎 |
| 376 | 1 | 生下 | shēngxià | to give birth to | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 377 | 1 | 幾 | jǐ | several | 有幾人能知呢 |
| 378 | 1 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 有幾人能知呢 |
| 379 | 1 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 有幾人能知呢 |
| 380 | 1 | 幾 | jī | sign; omen | 有幾人能知呢 |
| 381 | 1 | 幾 | jī | near to | 有幾人能知呢 |
| 382 | 1 | 幾 | jī | imminent danger | 有幾人能知呢 |
| 383 | 1 | 幾 | jī | circumstances | 有幾人能知呢 |
| 384 | 1 | 幾 | jī | duration; time | 有幾人能知呢 |
| 385 | 1 | 幾 | jī | opportunity | 有幾人能知呢 |
| 386 | 1 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 有幾人能知呢 |
| 387 | 1 | 幾 | jǐ | a small table | 有幾人能知呢 |
| 388 | 1 | 幾 | jǐ | [self] composed | 有幾人能知呢 |
| 389 | 1 | 幾 | jī | ji | 有幾人能知呢 |
| 390 | 1 | 看起來 | kàn qǐ lái | seemingly; apparently | 表面上看起來似乎在笑 |
| 391 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 392 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 393 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 394 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 395 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 396 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 397 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 398 | 1 | 存在 | cúnzài | to exist | 完全無視於旁人存在 |
| 399 | 1 | 存在 | cúnzài | existence | 完全無視於旁人存在 |
| 400 | 1 | 寒 | hán | cold; wintry; chilly | 為只為家貧寒 |
| 401 | 1 | 寒 | hán | poor | 為只為家貧寒 |
| 402 | 1 | 寒 | hán | lowly | 為只為家貧寒 |
| 403 | 1 | 寒 | hán | coldest part of the year | 為只為家貧寒 |
| 404 | 1 | 寒 | hán | Han Zhuo | 為只為家貧寒 |
| 405 | 1 | 寒 | hán | Han | 為只為家貧寒 |
| 406 | 1 | 寒 | hán | to chill | 為只為家貧寒 |
| 407 | 1 | 寒 | hán | to be afraid; to be scared | 為只為家貧寒 |
| 408 | 1 | 寒 | hán | to stop; to cease | 為只為家貧寒 |
| 409 | 1 | 寒 | hán | cold; śīta | 為只為家貧寒 |
| 410 | 1 | 批評 | pīpíng | to criticize | 佛陀都批評他們為 |
| 411 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 他在私下暗自歡喜 |
| 412 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 他在私下暗自歡喜 |
| 413 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 他在私下暗自歡喜 |
| 414 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 他在私下暗自歡喜 |
| 415 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 他在私下暗自歡喜 |
| 416 | 1 | 肩 | jiān | shoulder | 脅肩諂笑 |
| 417 | 1 | 肩 | jiān | to shoulder; to bear | 脅肩諂笑 |
| 418 | 1 | 肩 | jiān | Jian | 脅肩諂笑 |
| 419 | 1 | 肩 | jiān | to appoint; to assign [a job] | 脅肩諂笑 |
| 420 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 421 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 422 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 423 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 424 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 425 | 1 | 嚴肅 | yánsù | solemn; serious | 嚴肅冷漠 |
| 426 | 1 | 嚴肅 | yánsù | strict /severe | 嚴肅冷漠 |
| 427 | 1 | 挖苦 | wākǔ | to speak sarcastically; to make cutting remarks | 其實是用笑在挖苦 |
| 428 | 1 | 小人 | xiǎorén | a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren | 有一種小人 |
| 429 | 1 | 小人 | xiǎorén | a short person | 有一種小人 |
| 430 | 1 | 小人 | xiǎorén | a commoner | 有一種小人 |
| 431 | 1 | 無奈 | wúnài | helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 432 | 1 | 向 | xiàng | direction | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 433 | 1 | 向 | xiàng | to face | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 434 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 435 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 436 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 437 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 438 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 439 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 440 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 441 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 442 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 443 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 444 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 445 | 1 | 向 | xiàng | echo | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 446 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 447 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 公然向心儀的對象眉語目笑 |
| 448 | 1 | 色 | sè | color | 很善於察顏觀色 |
| 449 | 1 | 色 | sè | form; matter | 很善於察顏觀色 |
| 450 | 1 | 色 | shǎi | dice | 很善於察顏觀色 |
| 451 | 1 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 很善於察顏觀色 |
| 452 | 1 | 色 | sè | countenance | 很善於察顏觀色 |
| 453 | 1 | 色 | sè | scene; sight | 很善於察顏觀色 |
| 454 | 1 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 很善於察顏觀色 |
| 455 | 1 | 色 | sè | kind; type | 很善於察顏觀色 |
| 456 | 1 | 色 | sè | quality | 很善於察顏觀色 |
| 457 | 1 | 色 | sè | to be angry | 很善於察顏觀色 |
| 458 | 1 | 色 | sè | to seek; to search for | 很善於察顏觀色 |
| 459 | 1 | 色 | sè | lust; sexual desire | 很善於察顏觀色 |
| 460 | 1 | 色 | sè | form; rupa | 很善於察顏觀色 |
| 461 | 1 | 成語 | chéngyǔ | idiom | 笑的成語 |
| 462 | 1 | 上文 | shàng wén | preceding part of the text | 上文講到 |
| 463 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 464 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 許多聰明有才氣的人 |
| 465 | 1 | 出洋相 | chū yáng xiàng | to make an exhibition of oneself | 見到別人出洋相 |
| 466 | 1 | 非人 | fēi rén | a non-human | 非人 |
| 467 | 1 | 非人 | fēi rén | a disabled person | 非人 |
| 468 | 1 | 非人 | fēi rén | inhuman | 非人 |
| 469 | 1 | 非人 | fēi rén | an unsuitable person | 非人 |
| 470 | 1 | 非人 | fēi rén | a non-human; amanusya | 非人 |
| 471 | 1 | 見到 | jiàndào | to see | 見到別人出洋相 |
| 472 | 1 | 終身 | zhōngshēn | lifelong | 思想起奴終身靠呀靠何人 |
| 473 | 1 | 終身 | zhōngshēn | to pass a lifetime | 思想起奴終身靠呀靠何人 |
| 474 | 1 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 遇到想要奉承的對象 |
| 475 | 1 | 自古以來 | zìgǔ yǐlái | since ancient times | 自古以來 |
| 476 | 1 | 晚娘 | wǎnniáng | stepmother | 天天板著晚娘的面孔 |
| 477 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 478 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 479 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 480 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 481 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 482 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 483 | 1 | 子 | zǐ | master | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 484 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 485 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 486 | 1 | 子 | zǐ | masters | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 487 | 1 | 子 | zǐ | person | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 488 | 1 | 子 | zǐ | young | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 489 | 1 | 子 | zǐ | seed | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 490 | 1 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 491 | 1 | 子 | zǐ | a copper coin | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 492 | 1 | 子 | zǐ | female dragonfly | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 493 | 1 | 子 | zǐ | constituent | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 494 | 1 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 495 | 1 | 子 | zǐ | dear | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 496 | 1 | 子 | zǐ | little one | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 497 | 1 | 子 | zǐ | son; putra | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 498 | 1 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 499 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 才賣那小奴身 |
| 500 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 才賣那小奴身 |
Frequencies of all Words
Top 619
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 笑 | xiào | to laugh | 笑的成語 |
| 2 | 33 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 笑的成語 |
| 3 | 33 | 笑 | xiào | to smile | 笑的成語 |
| 4 | 33 | 笑 | xiào | kindly accept | 笑的成語 |
| 5 | 33 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 笑的成語 |
| 6 | 29 | 的 | de | possessive particle | 笑的成語 |
| 7 | 29 | 的 | de | structural particle | 笑的成語 |
| 8 | 29 | 的 | de | complement | 笑的成語 |
| 9 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 笑的成語 |
| 10 | 15 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人不苟言笑 |
| 11 | 15 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人不苟言笑 |
| 12 | 15 | 人 | rén | a kind of person | 有的人不苟言笑 |
| 13 | 15 | 人 | rén | everybody | 有的人不苟言笑 |
| 14 | 15 | 人 | rén | adult | 有的人不苟言笑 |
| 15 | 15 | 人 | rén | somebody; others | 有的人不苟言笑 |
| 16 | 15 | 人 | rén | an upright person | 有的人不苟言笑 |
| 17 | 15 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人不苟言笑 |
| 18 | 11 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種人在團體裡 |
| 19 | 10 | 在 | zài | in; at | 在佛教的 |
| 20 | 10 | 在 | zài | at | 在佛教的 |
| 21 | 10 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在佛教的 |
| 22 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教的 |
| 23 | 10 | 在 | zài | to consist of | 在佛教的 |
| 24 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教的 |
| 25 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教的 |
| 26 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 27 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 28 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 29 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 30 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 31 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 32 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 33 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 34 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 35 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 36 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 37 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 38 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 39 | 9 | 有 | yǒu | You | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 40 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 41 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 42 | 6 | 一 | yī | one | 一 |
| 43 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 44 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 45 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 46 | 6 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 47 | 6 | 一 | yī | first | 一 |
| 48 | 6 | 一 | yī | the same | 一 |
| 49 | 6 | 一 | yī | each | 一 |
| 50 | 6 | 一 | yī | certain | 一 |
| 51 | 6 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 52 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 53 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 54 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 55 | 6 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 56 | 6 | 一 | yī | other | 一 |
| 57 | 6 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 58 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 59 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 60 | 6 | 一 | yī | or | 一 |
| 61 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 62 | 6 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡 |
| 63 | 6 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡 |
| 64 | 6 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 裡 |
| 65 | 6 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡 |
| 66 | 6 | 裡 | lǐ | inside; within | 裡 |
| 67 | 6 | 裡 | lǐ | a residence | 裡 |
| 68 | 6 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡 |
| 69 | 6 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡 |
| 70 | 5 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 有一種人 |
| 71 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是世間最美的事 |
| 72 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是世間最美的事 |
| 73 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是世間最美的事 |
| 74 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是世間最美的事 |
| 75 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是世間最美的事 |
| 76 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是世間最美的事 |
| 77 | 5 | 是 | shì | true | 是世間最美的事 |
| 78 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是世間最美的事 |
| 79 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是世間最美的事 |
| 80 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是世間最美的事 |
| 81 | 5 | 是 | shì | Shi | 是世間最美的事 |
| 82 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是世間最美的事 |
| 83 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是世間最美的事 |
| 84 | 4 | 他 | tā | he; him | 他暗自竊笑 |
| 85 | 4 | 他 | tā | another aspect | 他暗自竊笑 |
| 86 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他暗自竊笑 |
| 87 | 4 | 他 | tā | everybody | 他暗自竊笑 |
| 88 | 4 | 他 | tā | other | 他暗自竊笑 |
| 89 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 他暗自竊笑 |
| 90 | 4 | 他 | tā | tha | 他暗自竊笑 |
| 91 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他暗自竊笑 |
| 92 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他暗自竊笑 |
| 93 | 4 | 暗自 | ànzì | inwardly; to oneself; secretly | 暗自竊笑 |
| 94 | 4 | 奴 | nú | a slave | 為人作奴作婢 |
| 95 | 4 | 奴 | nú | a servant | 為人作奴作婢 |
| 96 | 4 | 奴 | nú | enslave | 為人作奴作婢 |
| 97 | 4 | 奴 | nú | assistant to a magician or scholar | 為人作奴作婢 |
| 98 | 4 | 奴 | nú | humble self | 為人作奴作婢 |
| 99 | 4 | 奴 | nú | lackey | 為人作奴作婢 |
| 100 | 4 | 奴 | nú | Nu | 為人作奴作婢 |
| 101 | 4 | 奴 | nú | slave; dāsa | 為人作奴作婢 |
| 102 | 4 | 與 | yǔ | and | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 103 | 4 | 與 | yǔ | to give | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 104 | 4 | 與 | yǔ | together with | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 105 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 106 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 107 | 4 | 與 | yù | to particate in | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 108 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 109 | 4 | 與 | yù | to help | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 110 | 4 | 與 | yǔ | for | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 111 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 見到別人出洋相 |
| 112 | 4 | 強顏歡笑 | qiáng yán huānxiào | to pretend to look happy; to force oneself to smile | 強顏歡笑 |
| 113 | 4 | 也 | yě | also; too | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 114 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 115 | 4 | 也 | yě | either | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 116 | 4 | 也 | yě | even | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 117 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 118 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 119 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 120 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 121 | 4 | 也 | yě | ya | 不過笑也有善意的笑與惡意的笑 |
| 122 | 4 | 有的 | yǒude | some | 有的人不苟言笑 |
| 123 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人不苟言笑 |
| 124 | 3 | 來 | lái | to come | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 125 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 126 | 3 | 來 | lái | please | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 127 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 128 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 129 | 3 | 來 | lái | ever since | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 130 | 3 | 來 | lái | wheat | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 131 | 3 | 來 | lái | next; future | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 132 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 133 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 134 | 3 | 來 | lái | to earn | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 135 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 藉笑來發洩心中的憤懣與無奈 |
| 136 | 3 | 竊笑 | qièxiào | to snigger; to titter | 暗自竊笑 |
| 137 | 3 | 不該 | bùgāi | should not; to owe nothing | 甚至該笑和不該笑 |
| 138 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此寄情詩酒 |
| 139 | 3 | 為 | wèi | for; to | 佛陀都批評他們為 |
| 140 | 3 | 為 | wèi | because of | 佛陀都批評他們為 |
| 141 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 佛陀都批評他們為 |
| 142 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 佛陀都批評他們為 |
| 143 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 佛陀都批評他們為 |
| 144 | 3 | 為 | wéi | to do | 佛陀都批評他們為 |
| 145 | 3 | 為 | wèi | for | 佛陀都批評他們為 |
| 146 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 佛陀都批評他們為 |
| 147 | 3 | 為 | wèi | to | 佛陀都批評他們為 |
| 148 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 佛陀都批評他們為 |
| 149 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 佛陀都批評他們為 |
| 150 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 佛陀都批評他們為 |
| 151 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 佛陀都批評他們為 |
| 152 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 佛陀都批評他們為 |
| 153 | 3 | 為 | wéi | to govern | 佛陀都批評他們為 |
| 154 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 155 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 156 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 157 | 3 | 當 | dāng | to face | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 158 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 159 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 160 | 3 | 當 | dāng | should | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 161 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 162 | 3 | 當 | dǎng | to think | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 163 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 164 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 165 | 3 | 當 | dàng | that | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 166 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 167 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 168 | 3 | 當 | dāng | to judge | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 169 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 170 | 3 | 當 | dàng | the same | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 171 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 172 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 173 | 3 | 當 | dàng | a trap | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 174 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 175 | 3 | 十 | shí | ten | 列舉十點 |
| 176 | 3 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 列舉十點 |
| 177 | 3 | 十 | shí | tenth | 列舉十點 |
| 178 | 3 | 十 | shí | complete; perfect | 列舉十點 |
| 179 | 3 | 十 | shí | ten; daśa | 列舉十點 |
| 180 | 3 | 不 | bù | not; no | 該笑而不笑 |
| 181 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 該笑而不笑 |
| 182 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 該笑而不笑 |
| 183 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 該笑而不笑 |
| 184 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 該笑而不笑 |
| 185 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 該笑而不笑 |
| 186 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 該笑而不笑 |
| 187 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 該笑而不笑 |
| 188 | 3 | 不 | bù | no; na | 該笑而不笑 |
| 189 | 3 | 笑聲 | xiàoshēng | laughter | 或是從口中發出笑聲 |
| 190 | 2 | 經常 | jīngcháng | frequently; constantly; regularly; often | 經常在公開場合 |
| 191 | 2 | 經常 | jīngcháng | daily | 經常在公開場合 |
| 192 | 2 | 經常 | jīngcháng | fixed; unchanging | 經常在公開場合 |
| 193 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 眉語目笑 |
| 194 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 眉語目笑 |
| 195 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 眉語目笑 |
| 196 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 眉語目笑 |
| 197 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 眉語目笑 |
| 198 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 眉語目笑 |
| 199 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 眉語目笑 |
| 200 | 2 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 眉語目笑 |
| 201 | 2 | 不懷好意 | bù huái hǎoyì | to harbor evil designs; to harbor malicious intentions | 這種笑是不懷好意 |
| 202 | 2 | 佯狂 | yángkuáng | to feign madness | 佯狂大笑 |
| 203 | 2 | 哄堂大笑 | hǒng táng dàxiào | the whole room roaring with laughter | 哄堂大笑 |
| 204 | 2 | 表面上 | biǎomiànshàng | superficial | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 205 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 本文再繼續針對不該 |
| 206 | 2 | 再 | zài | twice | 本文再繼續針對不該 |
| 207 | 2 | 再 | zài | even though | 本文再繼續針對不該 |
| 208 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 本文再繼續針對不該 |
| 209 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 本文再繼續針對不該 |
| 210 | 2 | 再 | zài | again; punar | 本文再繼續針對不該 |
| 211 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 不苟言笑 |
| 212 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 不苟言笑 |
| 213 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 不苟言笑 |
| 214 | 2 | 言 | yán | a particle with no meaning | 不苟言笑 |
| 215 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 不苟言笑 |
| 216 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 不苟言笑 |
| 217 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 不苟言笑 |
| 218 | 2 | 言 | yán | to regard as | 不苟言笑 |
| 219 | 2 | 言 | yán | to act as | 不苟言笑 |
| 220 | 2 | 言 | yán | speech; vāc | 不苟言笑 |
| 221 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 不苟言笑 |
| 222 | 2 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 這種人在團體裡 |
| 223 | 2 | 那 | nà | that | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 224 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 225 | 2 | 那 | nèi | that | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 226 | 2 | 那 | nǎ | where | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 227 | 2 | 那 | nǎ | how | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 228 | 2 | 那 | nā | No | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 229 | 2 | 那 | nuó | to move | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 230 | 2 | 那 | nuó | much | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 231 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 232 | 2 | 那 | nà | na | 煙花女子歎罷那第一聲 |
| 233 | 2 | 奉承 | fèngcheng | to fawn on; to flatter | 遇到想要奉承的對象 |
| 234 | 2 | 奉承 | fèngcheng | flattery | 遇到想要奉承的對象 |
| 235 | 2 | 不滿 | bùmǎn | to be not full | 因為對世道不滿 |
| 236 | 2 | 不滿 | bùmǎn | to be dissatisfied | 因為對世道不滿 |
| 237 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 天天板著晚娘的面孔 |
| 238 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 天天板著晚娘的面孔 |
| 239 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 天天板著晚娘的面孔 |
| 240 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 天天板著晚娘的面孔 |
| 241 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 天天板著晚娘的面孔 |
| 242 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 天天板著晚娘的面孔 |
| 243 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 天天板著晚娘的面孔 |
| 244 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 天天板著晚娘的面孔 |
| 245 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 天天板著晚娘的面孔 |
| 246 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 天天板著晚娘的面孔 |
| 247 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 天天板著晚娘的面孔 |
| 248 | 2 | 著 | zhāo | OK | 天天板著晚娘的面孔 |
| 249 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 天天板著晚娘的面孔 |
| 250 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 天天板著晚娘的面孔 |
| 251 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 天天板著晚娘的面孔 |
| 252 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 天天板著晚娘的面孔 |
| 253 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 天天板著晚娘的面孔 |
| 254 | 2 | 著 | zhù | to show | 天天板著晚娘的面孔 |
| 255 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 天天板著晚娘的面孔 |
| 256 | 2 | 著 | zhù | to write | 天天板著晚娘的面孔 |
| 257 | 2 | 著 | zhù | to record | 天天板著晚娘的面孔 |
| 258 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 天天板著晚娘的面孔 |
| 259 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 天天板著晚娘的面孔 |
| 260 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 天天板著晚娘的面孔 |
| 261 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 天天板著晚娘的面孔 |
| 262 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 天天板著晚娘的面孔 |
| 263 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 天天板著晚娘的面孔 |
| 264 | 2 | 著 | zhuó | to command | 天天板著晚娘的面孔 |
| 265 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 天天板著晚娘的面孔 |
| 266 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 天天板著晚娘的面孔 |
| 267 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 天天板著晚娘的面孔 |
| 268 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 天天板著晚娘的面孔 |
| 269 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 天天板著晚娘的面孔 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上有不少人 |
| 271 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上有不少人 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上有不少人 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上有不少人 |
| 274 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上有不少人 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上有不少人 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上有不少人 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上有不少人 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上有不少人 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上有不少人 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上有不少人 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上有不少人 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上有不少人 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上有不少人 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上有不少人 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上有不少人 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上有不少人 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上有不少人 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上有不少人 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上有不少人 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上有不少人 |
| 291 | 2 | 上 | shang | on; in | 世間上有不少人 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | upward | 世間上有不少人 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上有不少人 |
| 294 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上有不少人 |
| 295 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上有不少人 |
| 296 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上有不少人 |
| 297 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上有不少人 |
| 298 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上有不少人 |
| 299 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上有不少人 |
| 300 | 2 | 才 | cái | just now | 才賣那小奴身 |
| 301 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才賣那小奴身 |
| 302 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才賣那小奴身 |
| 303 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才賣那小奴身 |
| 304 | 2 | 才 | cái | Cai | 才賣那小奴身 |
| 305 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才賣那小奴身 |
| 306 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才賣那小奴身 |
| 307 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才賣那小奴身 |
| 308 | 2 | 哼 | hēng | hum | 哼哼 |
| 309 | 2 | 哼 | hēng | to sing softly | 哼哼 |
| 310 | 2 | 哼 | hēng | groan; moan | 哼哼 |
| 311 | 2 | 善於 | shànyú | to be good at; to be adept in | 有的人善於逢迎拍馬 |
| 312 | 2 | 不苟 | bùgǒu | not lax; not casual; careful; conscientious | 不苟言笑 |
| 313 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 是世間最美的事 |
| 314 | 2 | 事 | shì | to serve | 是世間最美的事 |
| 315 | 2 | 事 | shì | a government post | 是世間最美的事 |
| 316 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 是世間最美的事 |
| 317 | 2 | 事 | shì | occupation | 是世間最美的事 |
| 318 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 是世間最美的事 |
| 319 | 2 | 事 | shì | an accident | 是世間最美的事 |
| 320 | 2 | 事 | shì | to attend | 是世間最美的事 |
| 321 | 2 | 事 | shì | an allusion | 是世間最美的事 |
| 322 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 是世間最美的事 |
| 323 | 2 | 事 | shì | to engage in | 是世間最美的事 |
| 324 | 2 | 事 | shì | to enslave | 是世間最美的事 |
| 325 | 2 | 事 | shì | to pursue | 是世間最美的事 |
| 326 | 2 | 事 | shì | to administer | 是世間最美的事 |
| 327 | 2 | 事 | shì | to appoint | 是世間最美的事 |
| 328 | 2 | 事 | shì | a piece | 是世間最美的事 |
| 329 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 是世間最美的事 |
| 330 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 是世間最美的事 |
| 331 | 2 | 主子 | zhǔzǐ | Master (term used by servant); Your Majesty; operator (of machine) | 跟隨主子身邊 |
| 332 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 333 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 334 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 335 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 336 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 337 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 338 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 339 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 340 | 2 | 歎 | tàn | to sigh | 歎十聲 |
| 341 | 2 | 歎 | tàn | to praise | 歎十聲 |
| 342 | 2 | 歎 | tàn | to lament | 歎十聲 |
| 343 | 2 | 歎 | tàn | to chant; to recite | 歎十聲 |
| 344 | 2 | 歎 | tàn | a chant | 歎十聲 |
| 345 | 2 | 歎 | tàn | praise; abhiṣṭuta | 歎十聲 |
| 346 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 347 | 2 | 大笑 | dàxiào | to laugh heartily; a belly laugh | 佯狂大笑 |
| 348 | 2 | 總是 | zǒngshì | always | 總是聳著肩膀 |
| 349 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 這種笑應該視為缺德 |
| 350 | 2 | 難堪 | nánkān | embarrassing | 當對方遭遇一些難堪的事 |
| 351 | 2 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 352 | 2 | 怪 | guài | a devil; a monster | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 353 | 2 | 怪 | guài | to blame | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 354 | 2 | 怪 | guài | very; quite | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 355 | 2 | 怪 | guài | to be surprised | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 356 | 2 | 怪 | guài | grotesque | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 357 | 2 | 怪 | guài | Guai | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 358 | 2 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 因此才會笑成這種怪形怪狀的樣子 |
| 359 | 2 | 臉 | liǎn | face | 裝出一臉笑容 |
| 360 | 2 | 臉 | liǎn | cheek | 裝出一臉笑容 |
| 361 | 2 | 臉 | liǎn | reputation | 裝出一臉笑容 |
| 362 | 2 | 露出 | lùchū | expose | 甚至露出 |
| 363 | 2 | 作 | zuò | to do | 為人作奴作婢 |
| 364 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 為人作奴作婢 |
| 365 | 2 | 作 | zuò | to start | 為人作奴作婢 |
| 366 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 為人作奴作婢 |
| 367 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 為人作奴作婢 |
| 368 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 為人作奴作婢 |
| 369 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 為人作奴作婢 |
| 370 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 為人作奴作婢 |
| 371 | 2 | 作 | zuò | to rise | 為人作奴作婢 |
| 372 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 為人作奴作婢 |
| 373 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 為人作奴作婢 |
| 374 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 為人作奴作婢 |
| 375 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 為人作奴作婢 |
| 376 | 2 | 發出 | fāchū | to send out; to issue | 或是從口中發出笑聲 |
| 377 | 2 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 行為不檢 |
| 378 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實這種諂媚 |
| 379 | 2 | 從 | cóng | from | 或是從口中發出笑聲 |
| 380 | 2 | 從 | cóng | to follow | 或是從口中發出笑聲 |
| 381 | 2 | 從 | cóng | past; through | 或是從口中發出笑聲 |
| 382 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 或是從口中發出笑聲 |
| 383 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 或是從口中發出笑聲 |
| 384 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 或是從口中發出笑聲 |
| 385 | 2 | 從 | cóng | usually | 或是從口中發出笑聲 |
| 386 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 或是從口中發出笑聲 |
| 387 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 或是從口中發出笑聲 |
| 388 | 2 | 從 | cóng | secondary | 或是從口中發出笑聲 |
| 389 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 或是從口中發出笑聲 |
| 390 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 或是從口中發出笑聲 |
| 391 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 或是從口中發出笑聲 |
| 392 | 2 | 從 | zòng | to release | 或是從口中發出笑聲 |
| 393 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 或是從口中發出笑聲 |
| 394 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 或是從口中發出笑聲 |
| 395 | 2 | 見 | jiàn | to see | 令人一見生厭 |
| 396 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 令人一見生厭 |
| 397 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 令人一見生厭 |
| 398 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 令人一見生厭 |
| 399 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 令人一見生厭 |
| 400 | 2 | 見 | jiàn | passive marker | 令人一見生厭 |
| 401 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 令人一見生厭 |
| 402 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 令人一見生厭 |
| 403 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 令人一見生厭 |
| 404 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 令人一見生厭 |
| 405 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 令人一見生厭 |
| 406 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 令人一見生厭 |
| 407 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 令人一見生厭 |
| 408 | 2 | 眉 | méi | eyebrows | 眉語目笑 |
| 409 | 2 | 眉 | méi | the upper margin of book | 眉語目笑 |
| 410 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 尤其對於素來與自己不和的人 |
| 411 | 2 | 似笑非笑 | sì xiào fēi xiào | a faint smile; seemingly smiling but not smiling | 似笑非笑 |
| 412 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 奸猾之笑 |
| 413 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 奸猾之笑 |
| 414 | 2 | 之 | zhī | to go | 奸猾之笑 |
| 415 | 2 | 之 | zhī | this; that | 奸猾之笑 |
| 416 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 奸猾之笑 |
| 417 | 2 | 之 | zhī | it | 奸猾之笑 |
| 418 | 2 | 之 | zhī | in | 奸猾之笑 |
| 419 | 2 | 之 | zhī | all | 奸猾之笑 |
| 420 | 2 | 之 | zhī | and | 奸猾之笑 |
| 421 | 2 | 之 | zhī | however | 奸猾之笑 |
| 422 | 2 | 之 | zhī | if | 奸猾之笑 |
| 423 | 2 | 之 | zhī | then | 奸猾之笑 |
| 424 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 奸猾之笑 |
| 425 | 2 | 之 | zhī | is | 奸猾之笑 |
| 426 | 2 | 之 | zhī | to use | 奸猾之笑 |
| 427 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 奸猾之笑 |
| 428 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 429 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 爹娘生下了奴就沒有照管 |
| 430 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 是世間最美的事 |
| 431 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 是世間最美的事 |
| 432 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其對於素來與自己不和的人 |
| 433 | 2 | 一定 | yīdìng | certain | 人緣一定奇差無比 |
| 434 | 2 | 一定 | yīdìng | fixed | 人緣一定奇差無比 |
| 435 | 2 | 一定 | yīdìng | must | 人緣一定奇差無比 |
| 436 | 2 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 人緣一定奇差無比 |
| 437 | 2 | 笑容 | xiàoróng | smile; smiling expression | 裝出一臉笑容 |
| 438 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 不該笑而笑 |
| 439 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不該笑而笑 |
| 440 | 2 | 而 | ér | you | 不該笑而笑 |
| 441 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 不該笑而笑 |
| 442 | 2 | 而 | ér | right away; then | 不該笑而笑 |
| 443 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 不該笑而笑 |
| 444 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 不該笑而笑 |
| 445 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 不該笑而笑 |
| 446 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 不該笑而笑 |
| 447 | 2 | 而 | ér | so as to | 不該笑而笑 |
| 448 | 2 | 而 | ér | only then | 不該笑而笑 |
| 449 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 不該笑而笑 |
| 450 | 2 | 而 | néng | can; able | 不該笑而笑 |
| 451 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不該笑而笑 |
| 452 | 2 | 而 | ér | me | 不該笑而笑 |
| 453 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 不該笑而笑 |
| 454 | 2 | 而 | ér | possessive | 不該笑而笑 |
| 455 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以賣笑維生 |
| 456 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以賣笑維生 |
| 457 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以賣笑維生 |
| 458 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以賣笑維生 |
| 459 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以賣笑維生 |
| 460 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以賣笑維生 |
| 461 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以賣笑維生 |
| 462 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以賣笑維生 |
| 463 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以賣笑維生 |
| 464 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以賣笑維生 |
| 465 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以賣笑維生 |
| 466 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以賣笑維生 |
| 467 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以賣笑維生 |
| 468 | 2 | 以 | yǐ | very | 以賣笑維生 |
| 469 | 2 | 以 | yǐ | already | 以賣笑維生 |
| 470 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以賣笑維生 |
| 471 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以賣笑維生 |
| 472 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以賣笑維生 |
| 473 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以賣笑維生 |
| 474 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以賣笑維生 |
| 475 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 遇到想要奉承的對象 |
| 476 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 遇到想要奉承的對象 |
| 477 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至該笑和不該笑 |
| 478 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至該笑和不該笑 |
| 479 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 480 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 481 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 482 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 雖然表面上看似恭謹的樣子 |
| 483 | 2 | 目 | mù | an item | 眉語目笑 |
| 484 | 2 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 眉語目笑 |
| 485 | 2 | 目 | mù | to look; to stare | 眉語目笑 |
| 486 | 2 | 目 | mù | an eye | 眉語目笑 |
| 487 | 2 | 目 | mù | an order | 眉語目笑 |
| 488 | 2 | 目 | mù | a title | 眉語目笑 |
| 489 | 2 | 目 | mù | mesh | 眉語目笑 |
| 490 | 2 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 眉語目笑 |
| 491 | 2 | 目 | mù | goal | 眉語目笑 |
| 492 | 2 | 目 | mù | knot on a tree | 眉語目笑 |
| 493 | 2 | 目 | mù | a section; a clause | 眉語目笑 |
| 494 | 2 | 目 | mù | a name | 眉語目笑 |
| 495 | 2 | 目 | mù | Mu | 眉語目笑 |
| 496 | 2 | 目 | mù | eye | 眉語目笑 |
| 497 | 2 | 奸猾 | jiānhuá | treacherous; crafty; deceitful | 奸猾之笑 |
| 498 | 2 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 令人一見生厭 |
| 499 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 思想起奴終身靠呀靠何人 |
| 500 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 思想起奴終身靠呀靠何人 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 笑 | xiào | laughing; hāsya | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 是 |
|
|
|
| 他 |
|
|
|
| 奴 | nú | slave; dāsa | |
| 也 | yě | ya | |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿含经 | 阿含經 | 196 | Āgama; Agamas |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 美的 | 109 | Midea (brand) |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|