出来 (出來) chūlái
verb
to come out; to emerge
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain:
, Concept: Direction 方向
Notes: A compound complement of direction (Sun 2006, loc. 665)
Also contained in
太阳从西边出来 、 登出来 、 查不出来 、 他说得出来做得出来 、 出来混迟早要还的 、 蹦出来 、 是骡子是马，牵出来遛遛
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Malaysia 馬來亞 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 24
- Japan 日本 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 24
- India 印度 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 16
- Philippines 菲律賓 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 16
- Community Ethics Investigation (Volume 2) - A Buddhist View of 'Inter-Religion Relations' 族群倫理探討（中冊） 佛教對「宗教之間」的看法 Humanistic Buddhism Series Contemporary Questions Symposium 《人間佛教當代問題座談會》 — count: 11
- Hsing Yun Diary 38 - Lowering Your Head: A Multi-Colored World 星雲日記38～低下頭 彩色世界(1995/12/16～1995/12/31) Hsing Yun Diary (1994/9-1996/12) 《星雲日記(1994/9~1996/12)》 — count: 9
- Hong Kong 香港 Traces Over the Sky and Ocean 《海天遊踪》 — count: 9
- Taiwanese Leadership Elections 台灣領導人的選舉 Buddhist Affinities over a Century 3 - Social Affinities 1 《百年佛緣3－社緣篇1》 — count: 8
- Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life 人間佛教的藍圖 Humanistic Buddhism Series 5 - The Human World and Practice 《人間佛教系列5－人間與實踐》 — count: 8
- I Can Tolerate this for a Lifetime 我就這樣忍了一生 Buddhist Affinities over a Century 2 - Life 2 《百年佛緣2－生活篇2》 — count: 8
Collocations
- 太阳出来 (太陽出來) 每當太陽出來 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 6
- 开发出来 (開發出來) 如果我們能把自己的禪心佛性開發出來 — Lectures on the Platform Sutra of the Sixth Patriarch 《六祖壇經講話》, Questions and Discussion 問題討論 — count: 6
- 显现出来 (顯現出來) 真實的就會顯現出來 — Ten Lectures on the Eight Realizations of a Bodhisattva Sutra 《八大人覺經十講》, Lecture 2: Buddhism's World View 第二講 佛教的世間觀 — count: 6
- 出来接待 (出來接待) 甚至大和尚出來接待 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 5: The Meaning of “Dan” 第五講‧單的意義 — count: 4
- 出来巡 (出來巡) 假如住持或首座親自出來巡堂 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 11: Visit Rounds to Notify the Multitude 第十一講‧巡寮告眾 — count: 3
- 唱出来 (唱出來) 情緒都唱出來 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 9: A Day Inside the Monastery 第九講‧叢林一日 — count: 3
- 站出来 (站出來) 甚至棲霞山也可以站出來說 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 2: Chinese Monasteries 第二講‧中土叢林 — count: 3
- 开采出来 (開採出來) 當年我們從礦山被開採出來 — Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, Wealth is limited, prajñā is priceless - Part 24 [Lecture] 寶山有限般若無價分第二十四 【講話】 — count: 3
- 会出来 (會出來) 和尚就會出來巡堂 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 11: Visit Rounds to Notify the Multitude 第十一講‧巡寮告眾 — count: 3
- 出来让 (出來讓) 請行堂出來讓大家進去吃一點東西 — One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 1: Monastery Administration 《僧事百講1－叢林制度》, Lecture 13: Day Off and Time Off 第十三講‧放香假期 — count: 2