Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Text - Principles of Seated Meditation by Chan Master Shangfeng Benxin Cai 文 ■上封佛心才禪師坐禪儀

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 不 bù infix potential marker 惺惺不昧
2 5 知 zhī to know 知坐是心
3 5 知 zhī to comprehend 知坐是心
4 5 知 zhī to inform; to tell 知坐是心
5 5 知 zhī to administer 知坐是心
6 5 知 zhī to distinguish; to discern 知坐是心
7 5 知 zhī to be close friends 知坐是心
8 5 知 zhī to feel; to sense; to perceive 知坐是心
9 5 知 zhī to receive; to entertain 知坐是心
10 5 知 zhī knowledge 知坐是心
11 5 知 zhī consciousness; perception 知坐是心
12 5 知 zhī a close friend 知坐是心
13 5 知 zhì wisdom 知坐是心
14 5 知 zhì Zhi 知坐是心
15 5 知 zhī Understanding 知坐是心
16 5 知 zhī know; jña 知坐是心
17 4 心 xīn heart [organ] 知坐是心
18 4 心 xīn Kangxi radical 61 知坐是心
19 4 心 xīn mind; consciousness 知坐是心
20 4 心 xīn the center; the core; the middle 知坐是心
21 4 心 xīn one of the 28 star constellations 知坐是心
22 4 心 xīn heart 知坐是心
23 4 心 xīn emotion 知坐是心
24 4 心 xīn intention; consideration 知坐是心
25 4 心 xīn disposition; temperament 知坐是心
26 4 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 知坐是心
27 4 源 yuán source [of a river]; origin 證悟之源
28 4 源 yuán to follow to the source 證悟之源
29 4 源 yuán root 證悟之源
30 4 源 yuán Yuan 證悟之源
31 4 源 yuán Origin 證悟之源
32 4 源 yuán source; ākara 證悟之源
33 4 者 zhě ca 夫坐禪者
34 4 悟 wù to apprehend; to realize; to become aware 今見學家力坐不悟者
35 4 悟 wù to inspire; to enlighten [other people] 今見學家力坐不悟者
36 4 悟 wù Wu 今見學家力坐不悟者
37 4 悟 wù Enlightenment 今見學家力坐不悟者
38 4 悟 wù waking; bodha 今見學家力坐不悟者
39 4 而 ér Kangxi radical 126 此心虛而知
40 4 而 ér as if; to seem like 此心虛而知
41 4 而 néng can; able 此心虛而知
42 4 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 此心虛而知
43 4 而 ér to arrive; up to 此心虛而知
44 3 上 shàng top; a high position 上封佛心才禪師坐禪儀
45 3 上 shang top; the position on or above something 上封佛心才禪師坐禪儀
46 3 上 shàng to go up; to go forward 上封佛心才禪師坐禪儀
47 3 上 shàng shang 上封佛心才禪師坐禪儀
48 3 上 shàng previous; last 上封佛心才禪師坐禪儀
49 3 上 shàng high; higher 上封佛心才禪師坐禪儀
50 3 上 shàng advanced 上封佛心才禪師坐禪儀
51 3 上 shàng a monarch; a sovereign 上封佛心才禪師坐禪儀
52 3 上 shàng time 上封佛心才禪師坐禪儀
53 3 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 上封佛心才禪師坐禪儀
54 3 上 shàng far 上封佛心才禪師坐禪儀
55 3 上 shàng big; as big as 上封佛心才禪師坐禪儀
56 3 上 shàng abundant; plentiful 上封佛心才禪師坐禪儀
57 3 上 shàng to report 上封佛心才禪師坐禪儀
58 3 上 shàng to offer 上封佛心才禪師坐禪儀
59 3 上 shàng to go on stage 上封佛心才禪師坐禪儀
60 3 上 shàng to take office; to assume a post 上封佛心才禪師坐禪儀
61 3 上 shàng to install; to erect 上封佛心才禪師坐禪儀
62 3 上 shàng to suffer; to sustain 上封佛心才禪師坐禪儀
63 3 上 shàng to burn 上封佛心才禪師坐禪儀
64 3 上 shàng to remember 上封佛心才禪師坐禪儀
65 3 上 shàng to add 上封佛心才禪師坐禪儀
66 3 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 上封佛心才禪師坐禪儀
67 3 上 shàng to meet 上封佛心才禪師坐禪儀
68 3 上 shàng falling then rising (4th) tone 上封佛心才禪師坐禪儀
69 3 上 shang used after a verb indicating a result 上封佛心才禪師坐禪儀
70 3 上 shàng a musical note 上封佛心才禪師坐禪儀
71 3 上 shàng higher, superior; uttara 上封佛心才禪師坐禪儀
72 3 現 xiàn to appear; to manifest; to become visible 一時豁現
73 3 現 xiàn at present 一時豁現
74 3 現 xiàn existing at the present time 一時豁現
75 3 現 xiàn cash 一時豁現
76 3 封 fēng to seal; to close off 上封佛心才禪師坐禪儀
77 3 封 fēng Feng 上封佛心才禪師坐禪儀
78 3 封 fēng to confer; to grant 上封佛心才禪師坐禪儀
79 3 封 fēng an envelope 上封佛心才禪師坐禪儀
80 3 封 fēng a border; a boundary 上封佛心才禪師坐禪儀
81 3 封 fēng to prohibit 上封佛心才禪師坐禪儀
82 3 封 fēng to limit 上封佛心才禪師坐禪儀
83 3 封 fēng to make an earth mound 上封佛心才禪師坐禪儀
84 3 封 fēng to increase 上封佛心才禪師坐禪儀
85 3 封 fēng limit; border; bhukti 上封佛心才禪師坐禪儀
86 3 佛心 fóxīn Buddha’s Mind 上封佛心才禪師坐禪儀
87 3 佛心 fó xīn mind of Buddha 上封佛心才禪師坐禪儀
88 3 靈 líng agile; nimble 靈覺昭昭
89 3 靈 líng spirit; soul; life principle 靈覺昭昭
90 3 靈 líng spiritual; sacred 靈覺昭昭
91 3 靈 líng a witch 靈覺昭昭
92 3 靈 líng spirits and devils; demons; gods; a deity 靈覺昭昭
93 3 靈 líng emotional spirit 靈覺昭昭
94 3 靈 líng a very capable person 靈覺昭昭
95 3 靈 líng a coffin containing a corpse 靈覺昭昭
96 3 靈 líng Ling 靈覺昭昭
97 3 靈 líng to be reasonable 靈覺昭昭
98 3 靈 líng to bless and protect 靈覺昭昭
99 3 靈 líng wonderful; auspicious 靈覺昭昭
100 3 靈 líng as predicted 靈覺昭昭
101 3 靈 líng beautiful; good 靈覺昭昭
102 3 靈 líng quick witted; clever; alert; intelligent 靈覺昭昭
103 3 靈 líng having divine awareness 靈覺昭昭
104 3 靈 líng supernatural; unearthly 靈覺昭昭
105 3 靈 líng spirit; soul; preta 靈覺昭昭
106 3 也 yě ya 知有無中邊內外者心也
107 3 無 wú Kangxi radical 71 即知自心外無別佛
108 3 無 wú to not have; without 即知自心外無別佛
109 3 無 mó mo 即知自心外無別佛
110 3 無 wú to not have 即知自心外無別佛
111 3 無 wú Wu 即知自心外無別佛
112 3 無 mó mo 即知自心外無別佛
113 3 才 cái ability; talent 上封佛心才禪師坐禪儀
114 3 才 cái strength; wisdom 上封佛心才禪師坐禪儀
115 3 才 cái Cai 上封佛心才禪師坐禪儀
116 3 才 cái a person of greast talent 上封佛心才禪師坐禪儀
117 3 才 cái excellence; bhaga 上封佛心才禪師坐禪儀
118 3 禪師 chánshī Chan Master; Zen Master; Seon Master 上封佛心才禪師坐禪儀
119 3 禪師 Chán Shī Chan master 上封佛心才禪師坐禪儀
120 2 定 dìng to decide 向靜定處
121 2 定 dìng certainly; definitely 向靜定處
122 2 定 dìng to determine 向靜定處
123 2 定 dìng to calm down 向靜定處
124 2 定 dìng to set; to fix 向靜定處
125 2 定 dìng to book; to subscribe to; to order 向靜定處
126 2 定 dìng still 向靜定處
127 2 定 dìng Concentration 向靜定處
128 2 定 dìng meditative concentration; meditation 向靜定處
129 2 常 cháng Chang 不墮斷常
130 2 常 cháng common; general; ordinary 不墮斷常
131 2 常 cháng a principle; a rule 不墮斷常
132 2 常 cháng eternal; nitya 不墮斷常
133 2 即 jí to be near by; to be close to 即知自心外無別佛
134 2 即 jí at that time 即知自心外無別佛
135 2 即 jí to be exactly the same as; to be thus 即知自心外無別佛
136 2 即 jí supposed; so-called 即知自心外無別佛
137 2 即 jí to arrive at; to ascend 即知自心外無別佛
138 2 坐禪儀 zuò chán yí General Advice General Advice on the Principles of Seated Meditation; Fukan Zazengi 上封佛心才禪師坐禪儀
139 2 坐禪儀 zuò chán yí Principles of Seated Meditation; Zuochan Yi 上封佛心才禪師坐禪儀
140 2 發 fà hair 心華頓發
141 2 發 fā to send out; to issue; to emit; to radiate 心華頓發
142 2 發 fā to hand over; to deliver; to offer 心華頓發
143 2 發 fā to express; to show; to be manifest 心華頓發
144 2 發 fā to start out; to set off 心華頓發
145 2 發 fā to open 心華頓發
146 2 發 fā to requisition 心華頓發
147 2 發 fā to occur 心華頓發
148 2 發 fā to declare; to proclaim; to utter 心華頓發
149 2 發 fā to express; to give vent 心華頓發
150 2 發 fā to excavate 心華頓發
151 2 發 fā to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 心華頓發
152 2 發 fā to get rich 心華頓發
153 2 發 fā to rise; to expand; to inflate; to swell 心華頓發
154 2 發 fā to sell 心華頓發
155 2 發 fā to shoot with a bow 心華頓發
156 2 發 fā to rise in revolt 心華頓發
157 2 發 fā to propose; to put forward; to suggest; to initiate 心華頓發
158 2 發 fā to enlighten; to inspire 心華頓發
159 2 發 fā to publicize; to make known; to show off; to spread 心華頓發
160 2 發 fā to ignite; to set on fire 心華頓發
161 2 發 fā to sing; to play 心華頓發
162 2 發 fā to feel; to sense 心華頓發
163 2 發 fā to act; to do 心華頓發
164 2 發 fà grass and moss 心華頓發
165 2 發 fà Fa 心華頓發
166 2 發 fā to issue; to emit; utpāda 心華頓發
167 2 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 先後參謁大中寺海印隆
168 2 寺 sì a government office 先後參謁大中寺海印隆
169 2 寺 sì a eunuch 先後參謁大中寺海印隆
170 2 寺 sì Buddhist temple; vihāra 先後參謁大中寺海印隆
171 2 修 xiū to decorate; to embellish 然後順悟增修
172 2 修 xiū to study; to cultivate 然後順悟增修
173 2 修 xiū to repair 然後順悟增修
174 2 修 xiū long; slender 然後順悟增修
175 2 修 xiū to write; to compile 然後順悟增修
176 2 修 xiū to build; to construct; to shape 然後順悟增修
177 2 修 xiū to practice 然後順悟增修
178 2 修 xiū to cut 然後順悟增修
179 2 修 xiū virtuous; wholesome 然後順悟增修
180 2 修 xiū a virtuous person 然後順悟增修
181 2 修 xiū Xiu 然後順悟增修
182 2 修 xiū to unknot 然後順悟增修
183 2 修 xiū to prepare; to put in order 然後順悟增修
184 2 修 xiū excellent 然後順悟增修
185 2 修 xiū to perform [a ceremony] 然後順悟增修
186 2 修 xiū Cultivation 然後順悟增修
187 2 修 xiū bhāvanā ／ spiritual cultivation 然後順悟增修
188 2 修 xiū pratipanna; spiritual practice 然後順悟增修
189 2 脩 xiū to cultivate; to repair 脩途輪轉
190 2 脩 xiū a teacher's pay 脩途輪轉
191 2 脩 xiū strips of dried meat 脩途輪轉
192 2 脩 xiū a ceremonial gift to a teacher 脩途輪轉
193 2 脩 xiū Xiu 脩途輪轉
194 2 脩 xiū to wither; to dried up 脩途輪轉
195 2 脩 xiū to clean; to sweep 脩途輪轉
196 2 脩 xiū long; far 脩途輪轉
197 2 脩 xiū beautiful and good 脩途輪轉
198 2 今 jīn today; present; now 今見學家力坐不悟者
199 2 今 jīn Jin 今見學家力坐不悟者
200 2 今 jīn modern 今見學家力坐不悟者
201 2 今 jīn now; adhunā 今見學家力坐不悟者
202 2 淨 jìng clean 乾坤眼淨
203 2 淨 jìng no surplus; net 乾坤眼淨
204 2 淨 jìng pure 乾坤眼淨
205 2 淨 jìng tranquil 乾坤眼淨
206 2 淨 jìng cold 乾坤眼淨
207 2 淨 jìng to wash; to clense 乾坤眼淨
208 2 淨 jìng role of hero 乾坤眼淨
209 2 淨 jìng to remove sexual desire 乾坤眼淨
210 2 淨 jìng bright and clean; luminous 乾坤眼淨
211 2 淨 jìng clean; pure 乾坤眼淨
212 2 淨 jìng cleanse 乾坤眼淨
213 2 淨 jìng cleanse 乾坤眼淨
214 2 淨 jìng Pure 乾坤眼淨
215 2 淨 jìng vyavadāna; purification; cleansing 乾坤眼淨
216 2 淨 jìng śuddha; cleansed; clean; pure 乾坤眼淨
217 2 淨 jìng viśuddhi; purity 乾坤眼淨
218 2 等 děng et cetera; and so on 等諸禪師
219 2 等 děng to wait 等諸禪師
220 2 等 děng to be equal 等諸禪師
221 2 等 děng degree; level 等諸禪師
222 2 等 děng to compare 等諸禪師
223 2 為 wéi to act as; to serve 是為宴坐也
224 2 為 wéi to change into; to become 是為宴坐也
225 2 為 wéi to be; is 是為宴坐也
226 2 為 wéi to do 是為宴坐也
227 2 為 wèi to support; to help 是為宴坐也
228 2 為 wéi to govern 是為宴坐也
229 2 別 bié other 即知自心外無別佛
230 2 別 bié special 即知自心外無別佛
231 2 別 bié to leave 即知自心外無別佛
232 2 別 bié to distinguish 即知自心外無別佛
233 2 別 bié to pin 即知自心外無別佛
234 2 別 bié to insert; to jam 即知自心外無別佛
235 2 別 bié to turn 即知自心外無別佛
236 2 別 bié Bie 即知自心外無別佛
237 2 清 qīng clear; clean 靈源惟清
238 2 清 qīng Qing Dynasty 靈源惟清
239 2 清 qìng peaceful 靈源惟清
240 2 清 qìng transparent 靈源惟清
241 2 清 qìng upper six notes 靈源惟清
242 2 清 qìng distinctive 靈源惟清
243 2 清 qìng lofty and unsullied; honest 靈源惟清
244 2 清 qìng elegant; graceful 靈源惟清
245 2 清 qìng to eliminate; to clean 靈源惟清
246 2 清 qìng to tidy up 靈源惟清
247 2 清 qìng to pay the bill; to settle accounts 靈源惟清
248 2 清 qìng to check a total; to recalculate 靈源惟清
249 2 清 qìng blood serum 靈源惟清
250 2 清 qìng Qing 靈源惟清
251 2 清 qīng Clear 靈源惟清
252 2 清 qīng clean; parisuddha 靈源惟清
253 2 佛心本才 fóxīn běncái Foxin Bencai 佛心本才
254 2 澄 chéng pure 若也斂澄一念
255 2 澄 chéng clear; transparent 若也斂澄一念
256 2 澄 dèng to purify water by settling out sediment 若也斂澄一念
257 2 澄 chéng to clean; to cleanse 若也斂澄一念
258 2 離 lí to leave; to depart; to go away; to part 沈掉永離
259 2 離 lí a mythical bird 沈掉永離
260 2 離 lí li; one of the eight divinatory trigrams 沈掉永離
261 2 離 lí a band or kerchief worn when a woman left home to be married 沈掉永離
262 2 離 chī a dragon with horns not yet grown 沈掉永離
263 2 離 lí a mountain ash 沈掉永離
264 2 離 lí vanilla; a vanilla-like herb 沈掉永離
265 2 離 lí to be scattered; to be separated 沈掉永離
266 2 離 lí to cut off 沈掉永離
267 2 離 lí to violate; to be contrary to 沈掉永離
268 2 離 lí to be distant from 沈掉永離
269 2 離 lí two 沈掉永離
270 2 離 lí to array; to align 沈掉永離
271 2 離 lí to pass through; to experience 沈掉永離
272 2 離 lí transcendence 沈掉永離
273 2 病 bìng ailment; sickness; illness; disease 病由依計
274 2 病 bìng to be sick 病由依計
275 2 病 bìng a defect; a fault; a shortcoming 病由依計
276 2 病 bìng to be disturbed about 病由依計
277 2 病 bìng to suffer for 病由依計
278 2 病 bìng to harm 病由依計
279 2 病 bìng to worry 病由依計
280 2 病 bìng to hate; to resent 病由依計
281 2 病 bìng to criticize; to find fault with 病由依計
282 2 病 bìng withered 病由依計
283 2 病 bìng exhausted 病由依計
284 2 住 zhù to dwell; to live; to reside 復住道林寺
285 2 住 zhù to stop; to halt 復住道林寺
286 2 住 zhù to retain; to remain 復住道林寺
287 2 住 zhù to lodge at [temporarily] 復住道林寺
288 2 住 zhù verb complement 復住道林寺
289 2 住 zhù attaching; abiding; dwelling on 復住道林寺
290 2 坐 zuò to sit 知坐是心
291 2 坐 zuò to ride 知坐是心
292 2 坐 zuò to visit 知坐是心
293 2 坐 zuò a seat 知坐是心
294 2 坐 zuò to hold fast to; to stick to 知坐是心
295 2 坐 zuò to be in a position 知坐是心
296 2 坐 zuò to convict; to try 知坐是心
297 2 坐 zuò to stay 知坐是心
298 2 坐 zuò to kneel 知坐是心
299 2 坐 zuò to violate 知坐是心
300 2 坐 zuò to sit; niṣad 知坐是心
301 2 佛 fó Buddha; Awakened One 自知當作佛
302 2 佛 fó relating to Buddhism 自知當作佛
303 2 佛 fó a statue or image of a Buddha 自知當作佛
304 2 佛 fó a Buddhist text 自知當作佛
305 2 佛 fú to touch; to stroke 自知當作佛
306 2 佛 fó Buddha 自知當作佛
307 2 佛 fó Buddha; Awakened One 自知當作佛
308 2 足 zú sufficient; enough 疊足跏趺
309 2 足 zú Kangxi radical 157 疊足跏趺
310 2 足 zú foot 疊足跏趺
311 2 足 zú to attain; to suffice; to be qualified 疊足跏趺
312 2 足 zú to satisfy 疊足跏趺
313 2 足 zú leg 疊足跏趺
314 2 足 zú football 疊足跏趺
315 2 足 zú sound of footsteps; patter 疊足跏趺
316 2 足 zú permitted 疊足跏趺
317 2 足 zú to amount to; worthy 疊足跏趺
318 2 足 zú Zu 疊足跏趺
319 2 足 zú to step; to tread 疊足跏趺
320 2 足 zú to stop; to halt 疊足跏趺
321 2 足 zú prosperous 疊足跏趺
322 2 足 jù excessive 疊足跏趺
323 2 足 zú Contented 疊足跏趺
324 2 足 zú foot; pāda 疊足跏趺
325 2 足 zú satisfied; tṛpta 疊足跏趺
326 2 頓 dùn to bow; to kowtow 心華頓發
327 2 頓 dùn to stop; to pause 心華頓發
328 2 頓 dùn to arrange 心華頓發
329 2 頓 dùn to renovate; to restore; to repair 心華頓發
330 2 頓 dùn to station; to garrison 心華頓發
331 2 頓 dùn tired 心華頓發
332 2 頓 dùn blunt; not sharp 心華頓發
333 2 頓 dùn damaged 心華頓發
334 2 頓 dùn Dun 心華頓發
335 2 契 qì to agree; to get along well with somebody 密契無生
336 2 契 qì a contract; a deed; a bond; an agreement 密契無生
337 2 契 qì to cut; to carve 密契無生
338 2 契 qì a chisel 密契無生
339 2 契 qì a companion 密契無生
340 2 契 xiè Xie 密契無生
341 2 契 qì a critical point 密契無生
342 2 契 qiè to work diligently 密契無生
343 2 契 qiè to take; to hold; to adopt 密契無生
344 2 契 qì a divining tool 密契無生
345 2 契 qì a carved character or symbol 密契無生
346 2 契 qì bond; yukta 密契無生
347 2 後 hòu after; later 戒後
348 2 後 hòu empress; queen 戒後
349 2 後 hòu sovereign 戒後
350 2 後 hòu the god of the earth 戒後
351 2 後 hòu late; later 戒後
352 2 後 hòu offspring; descendents 戒後
353 2 後 hòu to fall behind; to lag 戒後
354 2 後 hòu behind; back 戒後
355 2 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 戒後
356 2 後 hòu Hou 戒後
357 2 後 hòu after; behind 戒後
358 2 後 hòu following 戒後
359 2 後 hòu to be delayed 戒後
360 2 後 hòu to abandon; to discard 戒後
361 2 後 hòu feudal lords 戒後
362 2 後 hòu Hou 戒後
363 2 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 戒後
364 2 後 hòu rear; paścāt 戒後
365 2 惟 wéi thought 靈源惟清
366 2 惟 wéi to think; to consider 靈源惟清
367 2 惟 wéi is 靈源惟清
368 2 惟 wéi has 靈源惟清
369 2 惟 wéi to understand 靈源惟清
370 2 來 lái to come 縱憶事來
371 2 來 lái please 縱憶事來
372 2 來 lái used to substitute for another verb 縱憶事來
373 2 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 縱憶事來
374 2 來 lái wheat 縱憶事來
375 2 來 lái next; future 縱憶事來
376 2 來 lái a simple complement of direction 縱憶事來
377 2 來 lái to occur; to arise 縱憶事來
378 2 來 lái to earn 縱憶事來
379 2 來 lái to come; āgata 縱憶事來
380 2 然 rán to approve; to endorse 智鑑廓然
381 2 然 rán to burn 智鑑廓然
382 2 然 rán to pledge; to promise 智鑑廓然
383 2 然 rán Ran 智鑑廓然
384 2 之 zhī to go 不悟之失
385 2 之 zhī to arrive; to go 不悟之失
386 2 之 zhī is 不悟之失
387 2 之 zhī to use 不悟之失
388 2 之 zhī Zhi 不悟之失
389 2 計 jì to calculate; to compute; to count 病由依計
390 2 計 jì to haggle over 病由依計
391 2 計 jì a plan; a scheme; an idea 病由依計
392 2 計 jì a gauge; a meter 病由依計
393 2 計 jì to add up to; to amount to 病由依計
394 2 計 jì to plan; to scheme 病由依計
395 2 計 jì to settle an account 病由依計
396 2 計 jì accounting books; records of tax obligations 病由依計
397 2 計 jì an official responsible for presenting accounting books 病由依計
398 2 計 jì to appraise; to assess 病由依計
399 2 計 jì to register 病由依計
400 2 計 jì to estimate 病由依計
401 2 計 jì Ji 病由依計
402 2 計 jì ketu 病由依計
403 2 坐禪 zuòchán to meditate 夫坐禪者
404 1 斷 duàn to judge 不墮斷常
405 1 斷 duàn to severe; to break 不墮斷常
406 1 斷 duàn to stop 不墮斷常
407 1 斷 duàn to quit; to give up 不墮斷常
408 1 斷 duàn to intercept 不墮斷常
409 1 斷 duàn to divide 不墮斷常
410 1 斷 duàn to isolate 不墮斷常
411 1 及 jí to reach 及返照是心
412 1 及 jí to attain 及返照是心
413 1 及 jí to understand 及返照是心
414 1 及 jí able to be compared to; to catch up with 及返照是心
415 1 及 jí to be involved with; to associate with 及返照是心
416 1 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 及返照是心
417 1 及 jí and; ca; api 及返照是心
418 1 正因 zhèng yīn the real cause 迷背正因
419 1 乾坤 qiánkūn heaven and earth; Yin and Yang; the Universe 乾坤眼淨
420 1 乾坤 qiánkūn a scam 乾坤眼淨
421 1 方 fāng square; quadrilateral; one side 遊歷諸方
422 1 方 fāng Fang 遊歷諸方
423 1 方 fāng Kangxi radical 70 遊歷諸方
424 1 方 fāng square shaped 遊歷諸方
425 1 方 fāng prescription 遊歷諸方
426 1 方 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 遊歷諸方
427 1 方 fāng local 遊歷諸方
428 1 方 fāng a way; a method 遊歷諸方
429 1 方 fāng a direction; a side; a position 遊歷諸方
430 1 方 fāng an area; a region 遊歷諸方
431 1 方 fāng a party; a side 遊歷諸方
432 1 方 fāng a principle; a formula 遊歷諸方
433 1 方 fāng honest; upright; proper 遊歷諸方
434 1 方 fāng magic 遊歷諸方
435 1 方 fāng earth 遊歷諸方
436 1 方 fāng earthly; mundane 遊歷諸方
437 1 方 fāng a scope; an aspect 遊歷諸方
438 1 方 fāng side-by-side; parallel 遊歷諸方
439 1 方 fāng agreeable; equable 遊歷諸方
440 1 方 fāng equal; equivalent 遊歷諸方
441 1 方 fāng to compare 遊歷諸方
442 1 方 fāng a wooden tablet for writing 遊歷諸方
443 1 方 fāng a convention; a common practice 遊歷諸方
444 1 方 fāng a law; a standard 遊歷諸方
445 1 方 fāng to own; to possess 遊歷諸方
446 1 方 fāng to disobey; to violate 遊歷諸方
447 1 方 fāng to slander; to defame 遊歷諸方
448 1 方 páng beside 遊歷諸方
449 1 方 fāng direction; diś 遊歷諸方
450 1 大法 dà fǎ fundamental rules 後返福建宣揚大法
451 1 大法 dà fǎ great dharma; elemental dharma 後返福建宣揚大法
452 1 維摩詰 wéimójié Vimalakirti 所以維摩詰曰
453 1 學道之人 xué dào zhī rén practitioners 學道之人
454 1 同參 tóng cān fellow students 即同參契
455 1 默 mò silent 難以自默
456 1 默 mò quiet; still 難以自默
457 1 默 mò dark 難以自默
458 1 外 wài outside 即知自心外無別佛
459 1 外 wài external; outer 即知自心外無別佛
460 1 外 wài foreign countries 即知自心外無別佛
461 1 外 wài exterior; outer surface 即知自心外無別佛
462 1 外 wài a remote place 即知自心外無別佛
463 1 外 wài husband 即知自心外無別佛
464 1 外 wài other 即知自心外無別佛
465 1 外 wài to be extra; to be additional 即知自心外無別佛
466 1 外 wài unofficial; informal; exoteric 即知自心外無別佛
467 1 外 wài role of an old man 即知自心外無別佛
468 1 外 wài to drift apart; to become estranged 即知自心外無別佛
469 1 外 wài to betray; to forsake 即知自心外無別佛
470 1 外 wài outside; exterior 即知自心外無別佛
471 1 由 yóu Kangxi radical 102 病由依計
472 1 由 yóu to follow along 病由依計
473 1 由 yóu cause; reason 病由依計
474 1 由 yóu You 病由依計
475 1 因 yīn cause; reason 因修而證
476 1 因 yīn to accord with 因修而證
477 1 因 yīn to follow 因修而證
478 1 因 yīn to rely on 因修而證
479 1 因 yīn via; through 因修而證
480 1 因 yīn to continue 因修而證
481 1 因 yīn to receive 因修而證
482 1 因 yīn to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt 因修而證
483 1 因 yīn to seize an opportunity 因修而證
484 1 因 yīn to be like 因修而證
485 1 因 yīn a standrd; a criterion 因修而證
486 1 因 yīn cause; hetu 因修而證
487 1 苟 gǒu illicit 苟不爾者
488 1 苟 gǒu be careless of 苟不爾者
489 1 苟 gǒu a kind of grass 苟不爾者
490 1 苟 gǒu Gou 苟不爾者
491 1 智 zhì wisdom; knowledge; understanding 智鑑廓然
492 1 智 zhì care; prudence 智鑑廓然
493 1 智 zhì Zhi 智鑑廓然
494 1 智 zhì clever 智鑑廓然
495 1 智 zhì Wisdom 智鑑廓然
496 1 智 zhì jnana; knowing 智鑑廓然
497 1 拈 nián to pick up with fingers 信手拈來
498 1 拈 nián to fiddle 信手拈來
499 1 拈 diān to put; to place 信手拈來
500 1 拈 niǎn to rub with the hands 信手拈來

Frequencies of all Words

Top 927

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 不 bù not; no 惺惺不昧
2 8 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 惺惺不昧
3 8 不 bù as a correlative 惺惺不昧
4 8 不 bù no (answering a question) 惺惺不昧
5 8 不 bù forms a negative adjective from a noun 惺惺不昧
6 8 不 bù at the end of a sentence to form a question 惺惺不昧
7 8 不 bù to form a yes or no question 惺惺不昧
8 8 不 bù infix potential marker 惺惺不昧
9 8 不 bù no; na 惺惺不昧
10 5 知 zhī to know 知坐是心
11 5 知 zhī to comprehend 知坐是心
12 5 知 zhī to inform; to tell 知坐是心
13 5 知 zhī to administer 知坐是心
14 5 知 zhī to distinguish; to discern 知坐是心
15 5 知 zhī to be close friends 知坐是心
16 5 知 zhī to feel; to sense; to perceive 知坐是心
17 5 知 zhī to receive; to entertain 知坐是心
18 5 知 zhī knowledge 知坐是心
19 5 知 zhī consciousness; perception 知坐是心
20 5 知 zhī a close friend 知坐是心
21 5 知 zhì wisdom 知坐是心
22 5 知 zhì Zhi 知坐是心
23 5 知 zhī Understanding 知坐是心
24 5 知 zhī know; jña 知坐是心
25 4 心 xīn heart [organ] 知坐是心
26 4 心 xīn Kangxi radical 61 知坐是心
27 4 心 xīn mind; consciousness 知坐是心
28 4 心 xīn the center; the core; the middle 知坐是心
29 4 心 xīn one of the 28 star constellations 知坐是心
30 4 心 xīn heart 知坐是心
31 4 心 xīn emotion 知坐是心
32 4 心 xīn intention; consideration 知坐是心
33 4 心 xīn disposition; temperament 知坐是心
34 4 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 知坐是心
35 4 是 shì is; are; am; to be 知坐是心
36 4 是 shì is exactly 知坐是心
37 4 是 shì is suitable; is in contrast 知坐是心
38 4 是 shì this; that; those 知坐是心
39 4 是 shì really; certainly 知坐是心
40 4 是 shì correct; yes; affirmative 知坐是心
41 4 是 shì true 知坐是心
42 4 是 shì is; has; exists 知坐是心
43 4 是 shì used between repetitions of a word 知坐是心
44 4 是 shì a matter; an affair 知坐是心
45 4 是 shì Shi 知坐是心
46 4 是 shì is; bhū 知坐是心
47 4 是 shì this; idam 知坐是心
48 4 源 yuán source [of a river]; origin 證悟之源
49 4 源 yuán to follow to the source 證悟之源
50 4 源 yuán root 證悟之源
51 4 源 yuán Yuan 證悟之源
52 4 源 yuán Origin 證悟之源
53 4 源 yuán source; ākara 證悟之源
54 4 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 夫坐禪者
55 4 者 zhě that 夫坐禪者
56 4 者 zhě nominalizing function word 夫坐禪者
57 4 者 zhě used to mark a definition 夫坐禪者
58 4 者 zhě used to mark a pause 夫坐禪者
59 4 者 zhě topic marker; that; it 夫坐禪者
60 4 者 zhuó according to 夫坐禪者
61 4 者 zhě ca 夫坐禪者
62 4 悟 wù to apprehend; to realize; to become aware 今見學家力坐不悟者
63 4 悟 wù to inspire; to enlighten [other people] 今見學家力坐不悟者
64 4 悟 wù Wu 今見學家力坐不悟者
65 4 悟 wù Enlightenment 今見學家力坐不悟者
66 4 悟 wù waking; bodha 今見學家力坐不悟者
67 4 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 此心虛而知
68 4 而 ér Kangxi radical 126 此心虛而知
69 4 而 ér you 此心虛而知
70 4 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 此心虛而知
71 4 而 ér right away; then 此心虛而知
72 4 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 此心虛而知
73 4 而 ér if; in case; in the event that 此心虛而知
74 4 而 ér therefore; as a result; thus 此心虛而知
75 4 而 ér how can it be that? 此心虛而知
76 4 而 ér so as to 此心虛而知
77 4 而 ér only then 此心虛而知
78 4 而 ér as if; to seem like 此心虛而知
79 4 而 néng can; able 此心虛而知
80 4 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 此心虛而知
81 4 而 ér me 此心虛而知
82 4 而 ér to arrive; up to 此心虛而知
83 4 而 ér possessive 此心虛而知
84 4 諸 zhū all; many; various 不起寂滅定而現諸威儀
85 4 諸 zhū Zhu 不起寂滅定而現諸威儀
86 4 諸 zhū all; members of the class 不起寂滅定而現諸威儀
87 4 諸 zhū interrogative particle 不起寂滅定而現諸威儀
88 4 諸 zhū him; her; them; it 不起寂滅定而現諸威儀
89 4 諸 zhū of; in 不起寂滅定而現諸威儀
90 4 諸 zhū all; many; sarva 不起寂滅定而現諸威儀
91 3 上 shàng top; a high position 上封佛心才禪師坐禪儀
92 3 上 shang top; the position on or above something 上封佛心才禪師坐禪儀
93 3 上 shàng to go up; to go forward 上封佛心才禪師坐禪儀
94 3 上 shàng shang 上封佛心才禪師坐禪儀
95 3 上 shàng previous; last 上封佛心才禪師坐禪儀
96 3 上 shàng high; higher 上封佛心才禪師坐禪儀
97 3 上 shàng advanced 上封佛心才禪師坐禪儀
98 3 上 shàng a monarch; a sovereign 上封佛心才禪師坐禪儀
99 3 上 shàng time 上封佛心才禪師坐禪儀
100 3 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 上封佛心才禪師坐禪儀
101 3 上 shàng far 上封佛心才禪師坐禪儀
102 3 上 shàng big; as big as 上封佛心才禪師坐禪儀
103 3 上 shàng abundant; plentiful 上封佛心才禪師坐禪儀
104 3 上 shàng to report 上封佛心才禪師坐禪儀
105 3 上 shàng to offer 上封佛心才禪師坐禪儀
106 3 上 shàng to go on stage 上封佛心才禪師坐禪儀
107 3 上 shàng to take office; to assume a post 上封佛心才禪師坐禪儀
108 3 上 shàng to install; to erect 上封佛心才禪師坐禪儀
109 3 上 shàng to suffer; to sustain 上封佛心才禪師坐禪儀
110 3 上 shàng to burn 上封佛心才禪師坐禪儀
111 3 上 shàng to remember 上封佛心才禪師坐禪儀
112 3 上 shang on; in 上封佛心才禪師坐禪儀
113 3 上 shàng upward 上封佛心才禪師坐禪儀
114 3 上 shàng to add 上封佛心才禪師坐禪儀
115 3 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 上封佛心才禪師坐禪儀
116 3 上 shàng to meet 上封佛心才禪師坐禪儀
117 3 上 shàng falling then rising (4th) tone 上封佛心才禪師坐禪儀
118 3 上 shang used after a verb indicating a result 上封佛心才禪師坐禪儀
119 3 上 shàng a musical note 上封佛心才禪師坐禪儀
120 3 上 shàng higher, superior; uttara 上封佛心才禪師坐禪儀
121 3 現 xiàn to appear; to manifest; to become visible 一時豁現
122 3 現 xiàn then; at that time; while 一時豁現
123 3 現 xiàn at present 一時豁現
124 3 現 xiàn existing at the present time 一時豁現
125 3 現 xiàn cash 一時豁現
126 3 封 fēng to seal; to close off 上封佛心才禪師坐禪儀
127 3 封 fēng a measure word for sealed objects 上封佛心才禪師坐禪儀
128 3 封 fēng Feng 上封佛心才禪師坐禪儀
129 3 封 fēng to confer; to grant 上封佛心才禪師坐禪儀
130 3 封 fēng an envelope 上封佛心才禪師坐禪儀
131 3 封 fēng a border; a boundary 上封佛心才禪師坐禪儀
132 3 封 fēng to prohibit 上封佛心才禪師坐禪儀
133 3 封 fēng to limit 上封佛心才禪師坐禪儀
134 3 封 fēng to make an earth mound 上封佛心才禪師坐禪儀
135 3 封 fēng to increase 上封佛心才禪師坐禪儀
136 3 封 fēng limit; border; bhukti 上封佛心才禪師坐禪儀
137 3 佛心 fóxīn Buddha’s Mind 上封佛心才禪師坐禪儀
138 3 佛心 fó xīn mind of Buddha 上封佛心才禪師坐禪儀
139 3 靈 líng agile; nimble 靈覺昭昭
140 3 靈 líng spirit; soul; life principle 靈覺昭昭
141 3 靈 líng spiritual; sacred 靈覺昭昭
142 3 靈 líng a witch 靈覺昭昭
143 3 靈 líng spirits and devils; demons; gods; a deity 靈覺昭昭
144 3 靈 líng emotional spirit 靈覺昭昭
145 3 靈 líng a very capable person 靈覺昭昭
146 3 靈 líng a coffin containing a corpse 靈覺昭昭
147 3 靈 líng Ling 靈覺昭昭
148 3 靈 líng to be reasonable 靈覺昭昭
149 3 靈 líng to bless and protect 靈覺昭昭
150 3 靈 líng wonderful; auspicious 靈覺昭昭
151 3 靈 líng as predicted 靈覺昭昭
152 3 靈 líng beautiful; good 靈覺昭昭
153 3 靈 líng quick witted; clever; alert; intelligent 靈覺昭昭
154 3 靈 líng having divine awareness 靈覺昭昭
155 3 靈 líng supernatural; unearthly 靈覺昭昭
156 3 靈 líng spirit; soul; preta 靈覺昭昭
157 3 也 yě also; too 知有無中邊內外者心也
158 3 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 知有無中邊內外者心也
159 3 也 yě either 知有無中邊內外者心也
160 3 也 yě even 知有無中邊內外者心也
161 3 也 yě used to soften the tone 知有無中邊內外者心也
162 3 也 yě used for emphasis 知有無中邊內外者心也
163 3 也 yě used to mark contrast 知有無中邊內外者心也
164 3 也 yě used to mark compromise 知有無中邊內外者心也
165 3 也 yě ya 知有無中邊內外者心也
166 3 無 wú no 即知自心外無別佛
167 3 無 wú Kangxi radical 71 即知自心外無別佛
168 3 無 wú to not have; without 即知自心外無別佛
169 3 無 wú has not yet 即知自心外無別佛
170 3 無 mó mo 即知自心外無別佛
171 3 無 wú do not 即知自心外無別佛
172 3 無 wú not; -less; un- 即知自心外無別佛
173 3 無 wú regardless of 即知自心外無別佛
174 3 無 wú to not have 即知自心外無別佛
175 3 無 wú um 即知自心外無別佛
176 3 無 wú Wu 即知自心外無別佛
177 3 無 wú Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 即知自心外無別佛
178 3 無 wú not; non- 即知自心外無別佛
179 3 無 mó mo 即知自心外無別佛
180 3 才 cái just now 上封佛心才禪師坐禪儀
181 3 才 cái not until; only then 上封佛心才禪師坐禪儀
182 3 才 cái ability; talent 上封佛心才禪師坐禪儀
183 3 才 cái strength; wisdom 上封佛心才禪師坐禪儀
184 3 才 cái Cai 上封佛心才禪師坐禪儀
185 3 才 cái merely; barely 上封佛心才禪師坐禪儀
186 3 才 cái a person of greast talent 上封佛心才禪師坐禪儀
187 3 才 cái excellence; bhaga 上封佛心才禪師坐禪儀
188 3 禪師 chánshī Chan Master; Zen Master; Seon Master 上封佛心才禪師坐禪儀
189 3 禪師 Chán Shī Chan master 上封佛心才禪師坐禪儀
190 2 定 dìng to decide 向靜定處
191 2 定 dìng certainly; definitely 向靜定處
192 2 定 dìng to determine 向靜定處
193 2 定 dìng to calm down 向靜定處
194 2 定 dìng to set; to fix 向靜定處
195 2 定 dìng to book; to subscribe to; to order 向靜定處
196 2 定 dìng still 向靜定處
197 2 定 dìng Concentration 向靜定處
198 2 定 dìng meditative concentration; meditation 向靜定處
199 2 常 cháng always; ever; often; frequently; constantly 不墮斷常
200 2 常 cháng Chang 不墮斷常
201 2 常 cháng long-lasting 不墮斷常
202 2 常 cháng common; general; ordinary 不墮斷常
203 2 常 cháng a principle; a rule 不墮斷常
204 2 常 cháng eternal; nitya 不墮斷常
205 2 即 jí promptly; right away; immediately 即知自心外無別佛
206 2 即 jí to be near by; to be close to 即知自心外無別佛
207 2 即 jí at that time 即知自心外無別佛
208 2 即 jí to be exactly the same as; to be thus 即知自心外無別佛
209 2 即 jí supposed; so-called 即知自心外無別佛
210 2 即 jí if; but 即知自心外無別佛
211 2 即 jí to arrive at; to ascend 即知自心外無別佛
212 2 即 jí then; following 即知自心外無別佛
213 2 即 jí so; just so; eva 即知自心外無別佛
214 2 坐禪儀 zuò chán yí General Advice General Advice on the Principles of Seated Meditation; Fukan Zazengi 上封佛心才禪師坐禪儀
215 2 坐禪儀 zuò chán yí Principles of Seated Meditation; Zuochan Yi 上封佛心才禪師坐禪儀
216 2 如 rú such as; for example; for instance 如忘忽記
217 2 如 rú if 如忘忽記
218 2 如 rú in accordance with 如忘忽記
219 2 如 rú to be appropriate; should; with regard to 如忘忽記
220 2 如 rú this 如忘忽記
221 2 如 rú it is so; it is thus; can be compared with 如忘忽記
222 2 如 rú to go to 如忘忽記
223 2 如 rú to meet 如忘忽記
224 2 如 rú to appear; to seem; to be like 如忘忽記
225 2 如 rú at least as good as 如忘忽記
226 2 如 rú and 如忘忽記
227 2 如 rú or 如忘忽記
228 2 如 rú but 如忘忽記
229 2 如 rú then 如忘忽記
230 2 如 rú naturally 如忘忽記
231 2 如 rú expresses a question or doubt 如忘忽記
232 2 如 rú you 如忘忽記
233 2 如 rú the second lunar month 如忘忽記
234 2 如 rú in; at 如忘忽記
235 2 如 rú Ru 如忘忽記
236 2 如 rú Thus 如忘忽記
237 2 如 rú thus; tathā 如忘忽記
238 2 如 rú like; iva 如忘忽記
239 2 發 fà hair 心華頓發
240 2 發 fā to send out; to issue; to emit; to radiate 心華頓發
241 2 發 fā round 心華頓發
242 2 發 fā to hand over; to deliver; to offer 心華頓發
243 2 發 fā to express; to show; to be manifest 心華頓發
244 2 發 fā to start out; to set off 心華頓發
245 2 發 fā to open 心華頓發
246 2 發 fā to requisition 心華頓發
247 2 發 fā to occur 心華頓發
248 2 發 fā to declare; to proclaim; to utter 心華頓發
249 2 發 fā to express; to give vent 心華頓發
250 2 發 fā to excavate 心華頓發
251 2 發 fā to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 心華頓發
252 2 發 fā to get rich 心華頓發
253 2 發 fā to rise; to expand; to inflate; to swell 心華頓發
254 2 發 fā to sell 心華頓發
255 2 發 fā to shoot with a bow 心華頓發
256 2 發 fā to rise in revolt 心華頓發
257 2 發 fā to propose; to put forward; to suggest; to initiate 心華頓發
258 2 發 fā to enlighten; to inspire 心華頓發
259 2 發 fā to publicize; to make known; to show off; to spread 心華頓發
260 2 發 fā to ignite; to set on fire 心華頓發
261 2 發 fā to sing; to play 心華頓發
262 2 發 fā to feel; to sense 心華頓發
263 2 發 fā to act; to do 心華頓發
264 2 發 fà grass and moss 心華頓發
265 2 發 fà Fa 心華頓發
266 2 發 fā to issue; to emit; utpāda 心華頓發
267 2 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 先後參謁大中寺海印隆
268 2 寺 sì a government office 先後參謁大中寺海印隆
269 2 寺 sì a eunuch 先後參謁大中寺海印隆
270 2 寺 sì Buddhist temple; vihāra 先後參謁大中寺海印隆
271 2 修 xiū to decorate; to embellish 然後順悟增修
272 2 修 xiū to study; to cultivate 然後順悟增修
273 2 修 xiū to repair 然後順悟增修
274 2 修 xiū long; slender 然後順悟增修
275 2 修 xiū to write; to compile 然後順悟增修
276 2 修 xiū to build; to construct; to shape 然後順悟增修
277 2 修 xiū to practice 然後順悟增修
278 2 修 xiū to cut 然後順悟增修
279 2 修 xiū virtuous; wholesome 然後順悟增修
280 2 修 xiū a virtuous person 然後順悟增修
281 2 修 xiū Xiu 然後順悟增修
282 2 修 xiū to unknot 然後順悟增修
283 2 修 xiū to prepare; to put in order 然後順悟增修
284 2 修 xiū excellent 然後順悟增修
285 2 修 xiū to perform [a ceremony] 然後順悟增修
286 2 修 xiū Cultivation 然後順悟增修
287 2 修 xiū bhāvanā ／ spiritual cultivation 然後順悟增修
288 2 修 xiū pratipanna; spiritual practice 然後順悟增修
289 2 脩 xiū to cultivate; to repair 脩途輪轉
290 2 脩 xiū a teacher's pay 脩途輪轉
291 2 脩 xiū strips of dried meat 脩途輪轉
292 2 脩 xiū a ceremonial gift to a teacher 脩途輪轉
293 2 脩 xiū Xiu 脩途輪轉
294 2 脩 xiū to wither; to dried up 脩途輪轉
295 2 脩 xiū to clean; to sweep 脩途輪轉
296 2 脩 xiū long; far 脩途輪轉
297 2 脩 xiū beautiful and good 脩途輪轉
298 2 今 jīn today; present; now 今見學家力坐不悟者
299 2 今 jīn Jin 今見學家力坐不悟者
300 2 今 jīn modern 今見學家力坐不悟者
301 2 今 jīn now; adhunā 今見學家力坐不悟者
302 2 淨 jìng clean 乾坤眼淨
303 2 淨 jìng no surplus; net 乾坤眼淨
304 2 淨 jìng only 乾坤眼淨
305 2 淨 jìng pure 乾坤眼淨
306 2 淨 jìng tranquil 乾坤眼淨
307 2 淨 jìng cold 乾坤眼淨
308 2 淨 jìng to wash; to clense 乾坤眼淨
309 2 淨 jìng role of hero 乾坤眼淨
310 2 淨 jìng completely 乾坤眼淨
311 2 淨 jìng to remove sexual desire 乾坤眼淨
312 2 淨 jìng bright and clean; luminous 乾坤眼淨
313 2 淨 jìng clean; pure 乾坤眼淨
314 2 淨 jìng cleanse 乾坤眼淨
315 2 淨 jìng cleanse 乾坤眼淨
316 2 淨 jìng Pure 乾坤眼淨
317 2 淨 jìng vyavadāna; purification; cleansing 乾坤眼淨
318 2 淨 jìng śuddha; cleansed; clean; pure 乾坤眼淨
319 2 淨 jìng viśuddhi; purity 乾坤眼淨
320 2 等 děng et cetera; and so on 等諸禪師
321 2 等 děng to wait 等諸禪師
322 2 等 děng degree; kind 等諸禪師
323 2 等 děng plural 等諸禪師
324 2 等 děng to be equal 等諸禪師
325 2 等 děng degree; level 等諸禪師
326 2 等 děng to compare 等諸禪師
327 2 為 wèi for; to 是為宴坐也
328 2 為 wèi because of 是為宴坐也
329 2 為 wéi to act as; to serve 是為宴坐也
330 2 為 wéi to change into; to become 是為宴坐也
331 2 為 wéi to be; is 是為宴坐也
332 2 為 wéi to do 是為宴坐也
333 2 為 wèi for 是為宴坐也
334 2 為 wèi because of; for; to 是為宴坐也
335 2 為 wèi to 是為宴坐也
336 2 為 wéi in a passive construction 是為宴坐也
337 2 為 wéi forming a rehetorical question 是為宴坐也
338 2 為 wéi forming an adverb 是為宴坐也
339 2 為 wéi to add emphasis 是為宴坐也
340 2 為 wèi to support; to help 是為宴坐也
341 2 為 wéi to govern 是為宴坐也
342 2 別 bié do not; must not 即知自心外無別佛
343 2 別 bié other 即知自心外無別佛
344 2 別 bié special 即知自心外無別佛
345 2 別 bié to leave 即知自心外無別佛
346 2 別 bié besides; moreover; furthermore; in addition 即知自心外無別佛
347 2 別 bié to distinguish 即知自心外無別佛
348 2 別 bié to pin 即知自心外無別佛
349 2 別 bié to insert; to jam 即知自心外無別佛
350 2 別 bié to turn 即知自心外無別佛
351 2 別 bié Bie 即知自心外無別佛
352 2 別 bié other; anya 即知自心外無別佛
353 2 清 qīng clear; clean 靈源惟清
354 2 清 qīng Qing Dynasty 靈源惟清
355 2 清 qìng peaceful 靈源惟清
356 2 清 qìng transparent 靈源惟清
357 2 清 qìng upper six notes 靈源惟清
358 2 清 qìng distinctive 靈源惟清
359 2 清 qìng lofty and unsullied; honest 靈源惟清
360 2 清 qìng elegant; graceful 靈源惟清
361 2 清 qìng purely 靈源惟清
362 2 清 qìng completely gone; with nothing remaining 靈源惟清
363 2 清 qìng clearly; obviously 靈源惟清
364 2 清 qìng to eliminate; to clean 靈源惟清
365 2 清 qìng to tidy up 靈源惟清
366 2 清 qìng to pay the bill; to settle accounts 靈源惟清
367 2 清 qìng to check a total; to recalculate 靈源惟清
368 2 清 qìng blood serum 靈源惟清
369 2 清 qìng Qing 靈源惟清
370 2 清 qīng Clear 靈源惟清
371 2 清 qīng clean; parisuddha 靈源惟清
372 2 佛心本才 fóxīn běncái Foxin Bencai 佛心本才
373 2 澄 chéng pure 若也斂澄一念
374 2 澄 chéng clear; transparent 若也斂澄一念
375 2 澄 dèng to purify water by settling out sediment 若也斂澄一念
376 2 澄 chéng to clean; to cleanse 若也斂澄一念
377 2 離 lí to leave; to depart; to go away; to part 沈掉永離
378 2 離 lí a mythical bird 沈掉永離
379 2 離 lí li; one of the eight divinatory trigrams 沈掉永離
380 2 離 lí a band or kerchief worn when a woman left home to be married 沈掉永離
381 2 離 chī a dragon with horns not yet grown 沈掉永離
382 2 離 lí a mountain ash 沈掉永離
383 2 離 lí vanilla; a vanilla-like herb 沈掉永離
384 2 離 lí to be scattered; to be separated 沈掉永離
385 2 離 lí to cut off 沈掉永離
386 2 離 lí to violate; to be contrary to 沈掉永離
387 2 離 lí to be distant from 沈掉永離
388 2 離 lí two 沈掉永離
389 2 離 lí to array; to align 沈掉永離
390 2 離 lí to pass through; to experience 沈掉永離
391 2 離 lí transcendence 沈掉永離
392 2 病 bìng ailment; sickness; illness; disease 病由依計
393 2 病 bìng to be sick 病由依計
394 2 病 bìng a defect; a fault; a shortcoming 病由依計
395 2 病 bìng to be disturbed about 病由依計
396 2 病 bìng to suffer for 病由依計
397 2 病 bìng to harm 病由依計
398 2 病 bìng to worry 病由依計
399 2 病 bìng to hate; to resent 病由依計
400 2 病 bìng to criticize; to find fault with 病由依計
401 2 病 bìng withered 病由依計
402 2 病 bìng exhausted 病由依計
403 2 住 zhù to dwell; to live; to reside 復住道林寺
404 2 住 zhù to stop; to halt 復住道林寺
405 2 住 zhù to retain; to remain 復住道林寺
406 2 住 zhù to lodge at [temporarily] 復住道林寺
407 2 住 zhù firmly; securely 復住道林寺
408 2 住 zhù verb complement 復住道林寺
409 2 住 zhù attaching; abiding; dwelling on 復住道林寺
410 2 坐 zuò to sit 知坐是心
411 2 坐 zuò to ride 知坐是心
412 2 坐 zuò to visit 知坐是心
413 2 坐 zuò a seat 知坐是心
414 2 坐 zuò to hold fast to; to stick to 知坐是心
415 2 坐 zuò to be in a position 知坐是心
416 2 坐 zuò because; for 知坐是心
417 2 坐 zuò to convict; to try 知坐是心
418 2 坐 zuò to stay 知坐是心
419 2 坐 zuò to kneel 知坐是心
420 2 坐 zuò to violate 知坐是心
421 2 坐 zuò to sit; niṣad 知坐是心
422 2 佛 fó Buddha; Awakened One 自知當作佛
423 2 佛 fó relating to Buddhism 自知當作佛
424 2 佛 fó a statue or image of a Buddha 自知當作佛
425 2 佛 fó a Buddhist text 自知當作佛
426 2 佛 fú to touch; to stroke 自知當作佛
427 2 佛 fó Buddha 自知當作佛
428 2 佛 fó Buddha; Awakened One 自知當作佛
429 2 足 zú sufficient; enough 疊足跏趺
430 2 足 zú Kangxi radical 157 疊足跏趺
431 2 足 zú foot 疊足跏趺
432 2 足 zú to attain; to suffice; to be qualified 疊足跏趺
433 2 足 zú to satisfy 疊足跏趺
434 2 足 zú leg 疊足跏趺
435 2 足 zú football 疊足跏趺
436 2 足 zú fully 疊足跏趺
437 2 足 zú sound of footsteps; patter 疊足跏趺
438 2 足 zú permitted 疊足跏趺
439 2 足 zú to amount to; worthy 疊足跏趺
440 2 足 zú Zu 疊足跏趺
441 2 足 zú to step; to tread 疊足跏趺
442 2 足 zú to stop; to halt 疊足跏趺
443 2 足 zú prosperous 疊足跏趺
444 2 足 jù excessive 疊足跏趺
445 2 足 zú Contented 疊足跏趺
446 2 足 zú foot; pāda 疊足跏趺
447 2 足 zú satisfied; tṛpta 疊足跏趺
448 2 頓 dùn a time; a meal 心華頓發
449 2 頓 dùn to bow; to kowtow 心華頓發
450 2 頓 dùn to stop; to pause 心華頓發
451 2 頓 dùn to arrange 心華頓發
452 2 頓 dùn to renovate; to restore; to repair 心華頓發
453 2 頓 dùn to station; to garrison 心華頓發
454 2 頓 dùn tired 心華頓發
455 2 頓 dùn blunt; not sharp 心華頓發
456 2 頓 dùn damaged 心華頓發
457 2 頓 dùn immediately 心華頓發
458 2 頓 dùn Dun 心華頓發
459 2 契 qì to agree; to get along well with somebody 密契無生
460 2 契 qì a contract; a deed; a bond; an agreement 密契無生
461 2 契 qì to cut; to carve 密契無生
462 2 契 qì a chisel 密契無生
463 2 契 qì a companion 密契無生
464 2 契 xiè Xie 密契無生
465 2 契 qì a critical point 密契無生
466 2 契 qiè to work diligently 密契無生
467 2 契 qiè to take; to hold; to adopt 密契無生
468 2 契 qì a divining tool 密契無生
469 2 契 qì a carved character or symbol 密契無生
470 2 契 qì bond; yukta 密契無生
471 2 後 hòu after; later 戒後
472 2 後 hòu empress; queen 戒後
473 2 後 hòu sovereign 戒後
474 2 後 hòu behind 戒後
475 2 後 hòu the god of the earth 戒後
476 2 後 hòu late; later 戒後
477 2 後 hòu arriving late 戒後
478 2 後 hòu offspring; descendents 戒後
479 2 後 hòu to fall behind; to lag 戒後
480 2 後 hòu behind; back 戒後
481 2 後 hòu then 戒後
482 2 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 戒後
483 2 後 hòu Hou 戒後
484 2 後 hòu after; behind 戒後
485 2 後 hòu following 戒後
486 2 後 hòu to be delayed 戒後
487 2 後 hòu to abandon; to discard 戒後
488 2 後 hòu feudal lords 戒後
489 2 後 hòu Hou 戒後
490 2 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 戒後
491 2 後 hòu rear; paścāt 戒後
492 2 惟 wéi only; solely; alone 靈源惟清
493 2 惟 wéi but 靈源惟清
494 2 惟 wéi used before a year, month, or day 靈源惟清
495 2 惟 wéi thought 靈源惟清
496 2 惟 wéi to think; to consider 靈源惟清
497 2 惟 wéi is 靈源惟清
498 2 惟 wéi has 靈源惟清
499 2 惟 wéi hopefully 靈源惟清
500 2 惟 wéi and 靈源惟清

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
不 bù no; na
知
  1. zhī
  2. zhī
  1. Understanding
  2. know; jña
心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
源
  1. yuán
  2. yuán
  1. Origin
  2. source; ākara
者 zhě ca
悟
  1. wù
  2. wù
  1. Enlightenment
  2. waking; bodha
诸 諸 zhū all; many; sarva
上 shàng higher, superior; uttara
封 fēng limit; border; bhukti

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
大中 100 Da Zhong reign
道林寺 100 Daolin Temple
大乘 100
  1. Mahayana
  2. Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism
  3. Mahayana; Great Vehicle
佛心本才 102 Foxin Bencai
福建 70 Fujian
福州 102 Fuzhou
鼓山 71 Gushan; Kushan
黄龙派 黃龍派 104 Huanglong School
湖南 72 Hunan
寂灭 寂滅 106
  1. Upasannaka
  2. calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
灵石 靈石 108 Lingshi
临济宗 臨濟宗 108 Linji School; Linji zong
汨 77 Mi River
乾元 113 Qianyuan
绍兴 紹興 115 Shaoxing
宋 115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
宋代 83
  1. Song Dynasty
  2. Liu Song Dynasty
维摩诘 維摩詰 119 Vimalakirti
一行三昧 121 Ekavyuda-Samadi; Samadi of Specific Mode
坐禅仪 坐禪儀 122
  1. General Advice General Advice on the Principles of Seated Meditation; Fukan Zazengi
  2. Principles of Seated Meditation; Zuochan Yi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.

Simplified Traditional Pinyin English
谛观 諦觀 100
  1. to observe closely
  2. Chegwan
端心正意 100 with a proper mind and regulated will
佛心 102
  1. Buddha’s Mind
  2. mind of Buddha
根尘 根塵 103 the six roots and the six dusts
生欢喜 生歡喜 115 giving rise to joy
受具 115 to obtain full ordination
四生 115 four types of birth
嗣法 115 to receive transmission of the Dhama
同参 同參 116 fellow students
无生 無生 119
  1. No-Birth
  2. anutpāda; unproduced; non-arising
心华 心華 120 flower of the mind
学道之人 學道之人 120 practitioners
宴坐 121 sitting meditation; to meditate in seclusion
一念 121
  1. one thought
  2. one moment; one instant
  3. one thought
有无 有無 121 existent and non-existent/ having identity and emptiness
正念 122
  1. Right Mindfulness
  2. right mindfulness
证悟 證悟 122
  1. Attainment
  2. to awaken [to the Truth]
  3. experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
住持 122
  1. 1. Abbot (male); 2. Abbess (female)
  2. the abbot of a monastery; the director of a monastery
  3. to uphold the Dharma
自心 122 One's Mind