Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10-歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - Where Happiness Comes From 卷一 快樂的生活 快樂那裡來
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 快樂的生活 |
| 2 | 13 | 來 | lái | to come | 快樂那裡來 |
| 3 | 13 | 來 | lái | please | 快樂那裡來 |
| 4 | 13 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 快樂那裡來 |
| 5 | 13 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 快樂那裡來 |
| 6 | 13 | 來 | lái | wheat | 快樂那裡來 |
| 7 | 13 | 來 | lái | next; future | 快樂那裡來 |
| 8 | 13 | 來 | lái | a simple complement of direction | 快樂那裡來 |
| 9 | 13 | 來 | lái | to occur; to arise | 快樂那裡來 |
| 10 | 13 | 來 | lái | to earn | 快樂那裡來 |
| 11 | 13 | 來 | lái | to come; āgata | 快樂那裡來 |
| 12 | 12 | 中 | zhōng | middle | 快樂從尊重中來 |
| 13 | 12 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 快樂從尊重中來 |
| 14 | 12 | 中 | zhōng | China | 快樂從尊重中來 |
| 15 | 12 | 中 | zhòng | to hit the mark | 快樂從尊重中來 |
| 16 | 12 | 中 | zhōng | midday | 快樂從尊重中來 |
| 17 | 12 | 中 | zhōng | inside | 快樂從尊重中來 |
| 18 | 12 | 中 | zhōng | during | 快樂從尊重中來 |
| 19 | 12 | 中 | zhōng | Zhong | 快樂從尊重中來 |
| 20 | 12 | 中 | zhōng | intermediary | 快樂從尊重中來 |
| 21 | 12 | 中 | zhōng | half | 快樂從尊重中來 |
| 22 | 12 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 快樂從尊重中來 |
| 23 | 12 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 快樂從尊重中來 |
| 24 | 12 | 中 | zhòng | to obtain | 快樂從尊重中來 |
| 25 | 12 | 中 | zhòng | to pass an exam | 快樂從尊重中來 |
| 26 | 12 | 中 | zhōng | middle | 快樂從尊重中來 |
| 27 | 10 | 從 | cóng | to follow | 但快樂要從那裡來 |
| 28 | 10 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 但快樂要從那裡來 |
| 29 | 10 | 從 | cóng | to participate in something | 但快樂要從那裡來 |
| 30 | 10 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 但快樂要從那裡來 |
| 31 | 10 | 從 | cóng | something secondary | 但快樂要從那裡來 |
| 32 | 10 | 從 | cóng | remote relatives | 但快樂要從那裡來 |
| 33 | 10 | 從 | cóng | secondary | 但快樂要從那裡來 |
| 34 | 10 | 從 | cóng | to go on; to advance | 但快樂要從那裡來 |
| 35 | 10 | 從 | cōng | at ease; informal | 但快樂要從那裡來 |
| 36 | 10 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 但快樂要從那裡來 |
| 37 | 10 | 從 | zòng | to release | 但快樂要從那裡來 |
| 38 | 10 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 但快樂要從那裡來 |
| 39 | 9 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 快樂從勤勞中來 |
| 40 | 8 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 41 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 42 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 43 | 8 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 44 | 8 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 45 | 8 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 46 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 47 | 8 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 48 | 8 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 49 | 8 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 50 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 51 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 52 | 8 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 53 | 8 | 能 | néng | can; able | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 54 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 55 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 56 | 8 | 能 | néng | energy | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 57 | 8 | 能 | néng | function; use | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 58 | 8 | 能 | néng | talent | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 59 | 8 | 能 | néng | expert at | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 60 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 61 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 62 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 63 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 64 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 待人對人 |
| 65 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 待人對人 |
| 66 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 待人對人 |
| 67 | 6 | 人 | rén | everybody | 待人對人 |
| 68 | 6 | 人 | rén | adult | 待人對人 |
| 69 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 待人對人 |
| 70 | 6 | 人 | rén | an upright person | 待人對人 |
| 71 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 待人對人 |
| 72 | 6 | 服務 | fúwù | to serve | 快樂從服務中來 |
| 73 | 6 | 服務 | fúwù | a service | 快樂從服務中來 |
| 74 | 6 | 服務 | fúwù | Service | 快樂從服務中來 |
| 75 | 6 | 禪心 | chán xīn | Chan mind | 快樂從禪心中來 |
| 76 | 5 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 多一分尊重 |
| 77 | 5 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 多一分尊重 |
| 78 | 5 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 多一分尊重 |
| 79 | 5 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 多一分尊重 |
| 80 | 5 | 分 | fēn | a fraction | 多一分尊重 |
| 81 | 5 | 分 | fēn | to express as a fraction | 多一分尊重 |
| 82 | 5 | 分 | fēn | one tenth | 多一分尊重 |
| 83 | 5 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 多一分尊重 |
| 84 | 5 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 多一分尊重 |
| 85 | 5 | 分 | fèn | affection; goodwill | 多一分尊重 |
| 86 | 5 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 多一分尊重 |
| 87 | 5 | 分 | fēn | equinox | 多一分尊重 |
| 88 | 5 | 分 | fèn | a characteristic | 多一分尊重 |
| 89 | 5 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 多一分尊重 |
| 90 | 5 | 分 | fēn | to share | 多一分尊重 |
| 91 | 5 | 分 | fēn | branch [office] | 多一分尊重 |
| 92 | 5 | 分 | fēn | clear; distinct | 多一分尊重 |
| 93 | 5 | 分 | fēn | a difference | 多一分尊重 |
| 94 | 5 | 分 | fēn | a score | 多一分尊重 |
| 95 | 5 | 分 | fèn | identity | 多一分尊重 |
| 96 | 5 | 分 | fèn | a part; a portion | 多一分尊重 |
| 97 | 5 | 分 | fēn | part; avayava | 多一分尊重 |
| 98 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人在福利團體中奉獻己力 |
| 99 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 100 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 101 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 102 | 5 | 為 | wéi | to do | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 103 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 104 | 5 | 為 | wéi | to govern | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 105 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 106 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 107 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 108 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 109 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 110 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 111 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 112 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 113 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 114 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 115 | 4 | 在 | zài | in; at | 在相互尊重包容中 |
| 116 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在相互尊重包容中 |
| 117 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在相互尊重包容中 |
| 118 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在相互尊重包容中 |
| 119 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在相互尊重包容中 |
| 120 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 121 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 122 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 123 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 快樂從尊重中來 |
| 124 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 快樂從尊重中來 |
| 125 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 快樂從尊重中來 |
| 126 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 快樂從尊重中來 |
| 127 | 4 | 增添 | zēngtiān | to add; to increase | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 128 | 3 | 美 | měi | beautiful | 心地增加了善美 |
| 129 | 3 | 美 | měi | America | 心地增加了善美 |
| 130 | 3 | 美 | měi | good; pleasing | 心地增加了善美 |
| 131 | 3 | 美 | měi | United States of America | 心地增加了善美 |
| 132 | 3 | 美 | měi | to beautify | 心地增加了善美 |
| 133 | 3 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 心地增加了善美 |
| 134 | 3 | 美 | měi | tasty | 心地增加了善美 |
| 135 | 3 | 美 | měi | satisying; pleasing | 心地增加了善美 |
| 136 | 3 | 美 | měi | a beautiful lady | 心地增加了善美 |
| 137 | 3 | 美 | měi | a beautiful thing | 心地增加了善美 |
| 138 | 3 | 美 | měi | to exaggerate | 心地增加了善美 |
| 139 | 3 | 美 | měi | Beauty | 心地增加了善美 |
| 140 | 3 | 美 | měi | beautiful; sundara | 心地增加了善美 |
| 141 | 3 | 美 | měi | sweet; madhura | 心地增加了善美 |
| 142 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上 |
| 143 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上 |
| 144 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上 |
| 145 | 3 | 上 | shàng | shang | 社會上 |
| 146 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 社會上 |
| 147 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 社會上 |
| 148 | 3 | 上 | shàng | advanced | 社會上 |
| 149 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上 |
| 150 | 3 | 上 | shàng | time | 社會上 |
| 151 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上 |
| 152 | 3 | 上 | shàng | far | 社會上 |
| 153 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上 |
| 154 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上 |
| 155 | 3 | 上 | shàng | to report | 社會上 |
| 156 | 3 | 上 | shàng | to offer | 社會上 |
| 157 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上 |
| 158 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上 |
| 159 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上 |
| 160 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上 |
| 161 | 3 | 上 | shàng | to burn | 社會上 |
| 162 | 3 | 上 | shàng | to remember | 社會上 |
| 163 | 3 | 上 | shàng | to add | 社會上 |
| 164 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上 |
| 165 | 3 | 上 | shàng | to meet | 社會上 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上 |
| 167 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 社會上 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上 |
| 170 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能轉化境界 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就能轉化境界 |
| 172 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能轉化境界 |
| 173 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能轉化境界 |
| 174 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能轉化境界 |
| 175 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就能轉化境界 |
| 176 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就能轉化境界 |
| 177 | 3 | 就 | jiù | to die | 就能轉化境界 |
| 178 | 3 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 每個人都希望追求快樂 |
| 179 | 3 | 也 | yě | ya | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 180 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多一分尊重 |
| 181 | 3 | 多 | duó | many; much | 多一分尊重 |
| 182 | 3 | 多 | duō | more | 多一分尊重 |
| 183 | 3 | 多 | duō | excessive | 多一分尊重 |
| 184 | 3 | 多 | duō | abundant | 多一分尊重 |
| 185 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多一分尊重 |
| 186 | 3 | 多 | duō | Duo | 多一分尊重 |
| 187 | 3 | 多 | duō | ta | 多一分尊重 |
| 188 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 189 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 190 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 191 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 192 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 193 | 3 | 帶來 | dàilái | to bring | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 194 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 勤勞不僅可以美化人生 |
| 195 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 勤勞不僅可以美化人生 |
| 196 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 勤勞不僅可以美化人生 |
| 197 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 勤勞不僅可以美化人生 |
| 198 | 3 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 有人以為 |
| 199 | 3 | 以為 | yǐwéi | to act as | 有人以為 |
| 200 | 3 | 以為 | yǐwèi | to think | 有人以為 |
| 201 | 3 | 以為 | yǐwéi | to use as | 有人以為 |
| 202 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然多一分柔軟 |
| 203 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然多一分柔軟 |
| 204 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 205 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 206 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 207 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 208 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 209 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 210 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 211 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 212 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 213 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 214 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 215 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 216 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 217 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 218 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 219 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 220 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 視他婦如母 |
| 221 | 2 | 他 | tā | other | 視他婦如母 |
| 222 | 2 | 他 | tā | tha | 視他婦如母 |
| 223 | 2 | 他 | tā | ṭha | 視他婦如母 |
| 224 | 2 | 他 | tā | other; anya | 視他婦如母 |
| 225 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 卻不失原則 |
| 226 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 看事處事 |
| 227 | 2 | 事 | shì | to serve | 看事處事 |
| 228 | 2 | 事 | shì | a government post | 看事處事 |
| 229 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 看事處事 |
| 230 | 2 | 事 | shì | occupation | 看事處事 |
| 231 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 看事處事 |
| 232 | 2 | 事 | shì | an accident | 看事處事 |
| 233 | 2 | 事 | shì | to attend | 看事處事 |
| 234 | 2 | 事 | shì | an allusion | 看事處事 |
| 235 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 看事處事 |
| 236 | 2 | 事 | shì | to engage in | 看事處事 |
| 237 | 2 | 事 | shì | to enslave | 看事處事 |
| 238 | 2 | 事 | shì | to pursue | 看事處事 |
| 239 | 2 | 事 | shì | to administer | 看事處事 |
| 240 | 2 | 事 | shì | to appoint | 看事處事 |
| 241 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 看事處事 |
| 242 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 看事處事 |
| 243 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 244 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 245 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 246 | 2 | 失 | shī | to lose | 卻不失原則 |
| 247 | 2 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 卻不失原則 |
| 248 | 2 | 失 | shī | to fail; to miss out | 卻不失原則 |
| 249 | 2 | 失 | shī | to be lost | 卻不失原則 |
| 250 | 2 | 失 | shī | to make a mistake | 卻不失原則 |
| 251 | 2 | 失 | shī | to let go of | 卻不失原則 |
| 252 | 2 | 失 | shī | loss; nāśa | 卻不失原則 |
| 253 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 倘若有了禪心 |
| 254 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但快樂要從那裡來 |
| 255 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 256 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 257 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 258 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 259 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 260 | 2 | 心 | xīn | heart | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 261 | 2 | 心 | xīn | emotion | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 262 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 263 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 264 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 265 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 266 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 267 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 268 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 269 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 和諧 |
| 270 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 和諧 |
| 271 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 272 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 273 | 2 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 人我之間 |
| 274 | 2 | 行 | xíng | to walk | 行萬里路 |
| 275 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 行萬里路 |
| 276 | 2 | 行 | háng | profession | 行萬里路 |
| 277 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行萬里路 |
| 278 | 2 | 行 | xíng | to travel | 行萬里路 |
| 279 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 行萬里路 |
| 280 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行萬里路 |
| 281 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行萬里路 |
| 282 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 行萬里路 |
| 283 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 行萬里路 |
| 284 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 行萬里路 |
| 285 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行萬里路 |
| 286 | 2 | 行 | xíng | to move | 行萬里路 |
| 287 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行萬里路 |
| 288 | 2 | 行 | xíng | travel | 行萬里路 |
| 289 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 行萬里路 |
| 290 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 行萬里路 |
| 291 | 2 | 行 | xíng | temporary | 行萬里路 |
| 292 | 2 | 行 | háng | rank; order | 行萬里路 |
| 293 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 行萬里路 |
| 294 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行萬里路 |
| 295 | 2 | 行 | xíng | to experience | 行萬里路 |
| 296 | 2 | 行 | xíng | path; way | 行萬里路 |
| 297 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 行萬里路 |
| 298 | 2 | 行 | xíng | 行萬里路 | |
| 299 | 2 | 行 | xíng | Practice | 行萬里路 |
| 300 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 行萬里路 |
| 301 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 行萬里路 |
| 302 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正快樂究竟從那裡來呢 |
| 303 | 2 | 都 | dū | capital city | 每個人都希望追求快樂 |
| 304 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都希望追求快樂 |
| 305 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都希望追求快樂 |
| 306 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都希望追求快樂 |
| 307 | 2 | 都 | dū | Du | 每個人都希望追求快樂 |
| 308 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都希望追求快樂 |
| 309 | 2 | 都 | dū | to reside | 每個人都希望追求快樂 |
| 310 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都希望追求快樂 |
| 311 | 2 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 312 | 2 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 313 | 2 | 為人 | wéirén | to be human | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 314 | 2 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 315 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 316 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 317 | 2 | 才 | cái | Cai | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 318 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 319 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 320 | 2 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 可以製造歡喜快樂 |
| 321 | 2 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 有人追求物質滿足 |
| 322 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 可以製造歡喜快樂 |
| 323 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 可以製造歡喜快樂 |
| 324 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 可以製造歡喜快樂 |
| 325 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 可以製造歡喜快樂 |
| 326 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 可以製造歡喜快樂 |
| 327 | 2 | 少 | shǎo | few | 便少一分侵犯 |
| 328 | 2 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 便少一分侵犯 |
| 329 | 2 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 便少一分侵犯 |
| 330 | 2 | 少 | shǎo | to be less than | 便少一分侵犯 |
| 331 | 2 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 便少一分侵犯 |
| 332 | 2 | 少 | shào | young | 便少一分侵犯 |
| 333 | 2 | 少 | shào | youth | 便少一分侵犯 |
| 334 | 2 | 少 | shào | a youth; a young person | 便少一分侵犯 |
| 335 | 2 | 少 | shào | Shao | 便少一分侵犯 |
| 336 | 2 | 少 | shǎo | few | 便少一分侵犯 |
| 337 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 338 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 339 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 340 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 341 | 2 | 見 | jiàn | to see | 見他財如火 |
| 342 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見他財如火 |
| 343 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見他財如火 |
| 344 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見他財如火 |
| 345 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 見他財如火 |
| 346 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 見他財如火 |
| 347 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見他財如火 |
| 348 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見他財如火 |
| 349 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 見他財如火 |
| 350 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 見他財如火 |
| 351 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 見他財如火 |
| 352 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 見他財如火 |
| 353 | 2 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 便少一分侵犯 |
| 354 | 2 | 便 | biàn | advantageous | 便少一分侵犯 |
| 355 | 2 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 便少一分侵犯 |
| 356 | 2 | 便 | pián | fat; obese | 便少一分侵犯 |
| 357 | 2 | 便 | biàn | to make easy | 便少一分侵犯 |
| 358 | 2 | 便 | biàn | an unearned advantage | 便少一分侵犯 |
| 359 | 2 | 便 | biàn | ordinary; plain | 便少一分侵犯 |
| 360 | 2 | 便 | biàn | in passing | 便少一分侵犯 |
| 361 | 2 | 便 | biàn | informal | 便少一分侵犯 |
| 362 | 2 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 便少一分侵犯 |
| 363 | 2 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 便少一分侵犯 |
| 364 | 2 | 便 | biàn | stool | 便少一分侵犯 |
| 365 | 2 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 便少一分侵犯 |
| 366 | 2 | 便 | biàn | proficient; skilled | 便少一分侵犯 |
| 367 | 2 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 便少一分侵犯 |
| 368 | 2 | 必 | bì | must | 必能從中獲得快樂 |
| 369 | 2 | 必 | bì | Bi | 必能從中獲得快樂 |
| 370 | 1 | 溫暖 | wēnnuǎn | warm | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 371 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 讀萬卷書 |
| 372 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 讀萬卷書 |
| 373 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 讀萬卷書 |
| 374 | 1 | 萬 | mò | Mo | 讀萬卷書 |
| 375 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 讀萬卷書 |
| 376 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 讀萬卷書 |
| 377 | 1 | 善惡 | shàn è | good and evil | 面對善惡 |
| 378 | 1 | 善惡 | shàn è | good and evil | 面對善惡 |
| 379 | 1 | 施 | shī | to give; to grant | 有的人義務施診 |
| 380 | 1 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 有的人義務施診 |
| 381 | 1 | 施 | shī | to deploy; to set up | 有的人義務施診 |
| 382 | 1 | 施 | shī | to relate to | 有的人義務施診 |
| 383 | 1 | 施 | shī | to move slowly | 有的人義務施診 |
| 384 | 1 | 施 | shī | to exert | 有的人義務施診 |
| 385 | 1 | 施 | shī | to apply; to spread | 有的人義務施診 |
| 386 | 1 | 施 | shī | Shi | 有的人義務施診 |
| 387 | 1 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 有的人義務施診 |
| 388 | 1 | 工廠 | gōngchǎng | factory | 心如工廠 |
| 389 | 1 | 朝夕 | zhāoxī | morning and evening | 朝夕勤修務 |
| 390 | 1 | 朝夕 | zhāoxī | from early until late; all the time | 朝夕勤修務 |
| 391 | 1 | 朝夕 | zhāoxī | early and late audiences with the emperor | 朝夕勤修務 |
| 392 | 1 | 朝夕 | zhāoxī | an instrument to measure the sun's shadow | 朝夕勤修務 |
| 393 | 1 | 母 | mǔ | mother | 視他婦如母 |
| 394 | 1 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 視他婦如母 |
| 395 | 1 | 母 | mǔ | female | 視他婦如母 |
| 396 | 1 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 視他婦如母 |
| 397 | 1 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 視他婦如母 |
| 398 | 1 | 母 | mǔ | all women | 視他婦如母 |
| 399 | 1 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 視他婦如母 |
| 400 | 1 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 視他婦如母 |
| 401 | 1 | 母 | mǔ | investment capital | 視他婦如母 |
| 402 | 1 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 視他婦如母 |
| 403 | 1 | 賑濟 | zhènjì | to give relief aid | 有的人四處賑濟救災 |
| 404 | 1 | 人從 | réncóng | retinue; hangers-on | 有的人從事社區環保 |
| 405 | 1 | 事務 | shìwù | affairs; a matter | 事務能達成 |
| 406 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 每個人都希望追求快樂 |
| 407 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 每個人都希望追求快樂 |
| 408 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 一切如親親 |
| 409 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 一切如親親 |
| 410 | 1 | 融通 | róngtōng | to blend; to combine; to mix; to | 融通行之 |
| 411 | 1 | 融通 | róngtōng | Interpenetrative | 融通行之 |
| 412 | 1 | 融通 | róngtōng | Rongtong | 融通行之 |
| 413 | 1 | 分爭 | fēnzhēng | to dispute; to struggle for mastery | 便少一分爭執 |
| 414 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 真正快樂究竟從那裡來呢 |
| 415 | 1 | 患 | huàn | to suffer from a misfortune | 至終無憂患 |
| 416 | 1 | 患 | huàn | a misfortune; a calamity | 至終無憂患 |
| 417 | 1 | 患 | huàn | to worry; to be troubled | 至終無憂患 |
| 418 | 1 | 患 | huàn | troubles; vexation | 至終無憂患 |
| 419 | 1 | 患 | huàn | illness | 至終無憂患 |
| 420 | 1 | 患 | huàn | distress; ādīnava | 至終無憂患 |
| 421 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 待人對人 |
| 422 | 1 | 對 | duì | correct; right | 待人對人 |
| 423 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 待人對人 |
| 424 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 待人對人 |
| 425 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 待人對人 |
| 426 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 待人對人 |
| 427 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 待人對人 |
| 428 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 待人對人 |
| 429 | 1 | 對 | duì | to mix | 待人對人 |
| 430 | 1 | 對 | duì | a pair | 待人對人 |
| 431 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 待人對人 |
| 432 | 1 | 對 | duì | mutual | 待人對人 |
| 433 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 待人對人 |
| 434 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 待人對人 |
| 435 | 1 | 眾 | zhòng | many; numerous | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 436 | 1 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 437 | 1 | 眾 | zhòng | general; common; public | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 438 | 1 | 云 | yún | cloud | 有云 |
| 439 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 有云 |
| 440 | 1 | 云 | yún | Yun | 有云 |
| 441 | 1 | 云 | yún | to say | 有云 |
| 442 | 1 | 云 | yún | to have | 有云 |
| 443 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 有云 |
| 444 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 有云 |
| 445 | 1 | 寒暑 | hán shǔ | cold and hot weather | 若不計寒暑 |
| 446 | 1 | 寒暑 | hán shǔ | winter and summer | 若不計寒暑 |
| 447 | 1 | 寒暑 | hán shǔ | start and finish | 若不計寒暑 |
| 448 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 是非 |
| 449 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 是非 |
| 450 | 1 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 就能轉化境界 |
| 451 | 1 | 境界 | jìngjiè | place; area | 就能轉化境界 |
| 452 | 1 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 就能轉化境界 |
| 453 | 1 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 就能轉化境界 |
| 454 | 1 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 就能轉化境界 |
| 455 | 1 | 與 | yǔ | to give | 與人相處 |
| 456 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 與人相處 |
| 457 | 1 | 與 | yù | to particate in | 與人相處 |
| 458 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 與人相處 |
| 459 | 1 | 與 | yù | to help | 與人相處 |
| 460 | 1 | 與 | yǔ | for | 與人相處 |
| 461 | 1 | 吃喝玩樂 | chī hē wán lè | to eat, drink and be merry; to abandon oneself to a life of pleasure | 有人以為享受吃喝玩樂 |
| 462 | 1 | 柔軟 | róuruǎn | soft | 自然多一分柔軟 |
| 463 | 1 | 柔軟 | róuruǎn | gentle | 自然多一分柔軟 |
| 464 | 1 | 柔軟 | róuruǎn | acquiescent | 自然多一分柔軟 |
| 465 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 社會上 |
| 466 | 1 | 起事 | qǐ shì | to send soldiers to a conflict | 做起事來 |
| 467 | 1 | 起事 | qǐ shì | to rise up in revolt | 做起事來 |
| 468 | 1 | 起事 | qǐ shì | to handle a matter | 做起事來 |
| 469 | 1 | 間 | jiān | space between | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 470 | 1 | 間 | jiān | time interval | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 471 | 1 | 間 | jiān | a room | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 472 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 473 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 474 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 475 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 476 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 477 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 478 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 479 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 480 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 481 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 482 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 483 | 1 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 484 | 1 | 緣 | yuán | hem | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 485 | 1 | 緣 | yuán | to revolve around | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 486 | 1 | 緣 | yuán | to climb up | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 487 | 1 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 488 | 1 | 緣 | yuán | along; to follow | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 489 | 1 | 緣 | yuán | to depend on | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 490 | 1 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 491 | 1 | 緣 | yuán | Condition | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 492 | 1 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 493 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 誠如美國總統林肯所言 |
| 494 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 誠如美國總統林肯所言 |
| 495 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 誠如美國總統林肯所言 |
| 496 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 誠如美國總統林肯所言 |
| 497 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 誠如美國總統林肯所言 |
| 498 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 誠如美國總統林肯所言 |
| 499 | 1 | 言 | yán | to regard as | 誠如美國總統林肯所言 |
| 500 | 1 | 言 | yán | to act as | 誠如美國總統林肯所言 |
Frequencies of all Words
Top 713
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 快樂的生活 |
| 2 | 13 | 來 | lái | to come | 快樂那裡來 |
| 3 | 13 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 快樂那裡來 |
| 4 | 13 | 來 | lái | please | 快樂那裡來 |
| 5 | 13 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 快樂那裡來 |
| 6 | 13 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 快樂那裡來 |
| 7 | 13 | 來 | lái | ever since | 快樂那裡來 |
| 8 | 13 | 來 | lái | wheat | 快樂那裡來 |
| 9 | 13 | 來 | lái | next; future | 快樂那裡來 |
| 10 | 13 | 來 | lái | a simple complement of direction | 快樂那裡來 |
| 11 | 13 | 來 | lái | to occur; to arise | 快樂那裡來 |
| 12 | 13 | 來 | lái | to earn | 快樂那裡來 |
| 13 | 13 | 來 | lái | to come; āgata | 快樂那裡來 |
| 14 | 12 | 中 | zhōng | middle | 快樂從尊重中來 |
| 15 | 12 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 快樂從尊重中來 |
| 16 | 12 | 中 | zhōng | China | 快樂從尊重中來 |
| 17 | 12 | 中 | zhòng | to hit the mark | 快樂從尊重中來 |
| 18 | 12 | 中 | zhōng | in; amongst | 快樂從尊重中來 |
| 19 | 12 | 中 | zhōng | midday | 快樂從尊重中來 |
| 20 | 12 | 中 | zhōng | inside | 快樂從尊重中來 |
| 21 | 12 | 中 | zhōng | during | 快樂從尊重中來 |
| 22 | 12 | 中 | zhōng | Zhong | 快樂從尊重中來 |
| 23 | 12 | 中 | zhōng | intermediary | 快樂從尊重中來 |
| 24 | 12 | 中 | zhōng | half | 快樂從尊重中來 |
| 25 | 12 | 中 | zhōng | just right; suitably | 快樂從尊重中來 |
| 26 | 12 | 中 | zhōng | while | 快樂從尊重中來 |
| 27 | 12 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 快樂從尊重中來 |
| 28 | 12 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 快樂從尊重中來 |
| 29 | 12 | 中 | zhòng | to obtain | 快樂從尊重中來 |
| 30 | 12 | 中 | zhòng | to pass an exam | 快樂從尊重中來 |
| 31 | 12 | 中 | zhōng | middle | 快樂從尊重中來 |
| 32 | 10 | 從 | cóng | from | 但快樂要從那裡來 |
| 33 | 10 | 從 | cóng | to follow | 但快樂要從那裡來 |
| 34 | 10 | 從 | cóng | past; through | 但快樂要從那裡來 |
| 35 | 10 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 但快樂要從那裡來 |
| 36 | 10 | 從 | cóng | to participate in something | 但快樂要從那裡來 |
| 37 | 10 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 但快樂要從那裡來 |
| 38 | 10 | 從 | cóng | usually | 但快樂要從那裡來 |
| 39 | 10 | 從 | cóng | something secondary | 但快樂要從那裡來 |
| 40 | 10 | 從 | cóng | remote relatives | 但快樂要從那裡來 |
| 41 | 10 | 從 | cóng | secondary | 但快樂要從那裡來 |
| 42 | 10 | 從 | cóng | to go on; to advance | 但快樂要從那裡來 |
| 43 | 10 | 從 | cōng | at ease; informal | 但快樂要從那裡來 |
| 44 | 10 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 但快樂要從那裡來 |
| 45 | 10 | 從 | zòng | to release | 但快樂要從那裡來 |
| 46 | 10 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 但快樂要從那裡來 |
| 47 | 10 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 但快樂要從那裡來 |
| 48 | 10 | 的 | de | possessive particle | 快樂的生活 |
| 49 | 10 | 的 | de | structural particle | 快樂的生活 |
| 50 | 10 | 的 | de | complement | 快樂的生活 |
| 51 | 10 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 快樂的生活 |
| 52 | 9 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 快樂從勤勞中來 |
| 53 | 8 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 54 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 55 | 8 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 56 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 57 | 8 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 58 | 8 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 59 | 8 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 60 | 8 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 61 | 8 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 62 | 8 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 63 | 8 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 64 | 8 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 65 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 66 | 8 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 67 | 8 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 68 | 8 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 69 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 70 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 71 | 8 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 72 | 8 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 73 | 8 | 能 | néng | can; able | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 74 | 8 | 能 | néng | ability; capacity | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 75 | 8 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 76 | 8 | 能 | néng | energy | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 77 | 8 | 能 | néng | function; use | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 78 | 8 | 能 | néng | may; should; permitted to | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 79 | 8 | 能 | néng | talent | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 80 | 8 | 能 | néng | expert at | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 81 | 8 | 能 | néng | to be in harmony | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 82 | 8 | 能 | néng | to tend to; to care for | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 83 | 8 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 84 | 8 | 能 | néng | as long as; only | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 85 | 8 | 能 | néng | even if | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 86 | 8 | 能 | néng | but | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 87 | 8 | 能 | néng | in this way | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 88 | 8 | 能 | néng | to be able; śak | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 89 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 待人對人 |
| 90 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 待人對人 |
| 91 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 待人對人 |
| 92 | 6 | 人 | rén | everybody | 待人對人 |
| 93 | 6 | 人 | rén | adult | 待人對人 |
| 94 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 待人對人 |
| 95 | 6 | 人 | rén | an upright person | 待人對人 |
| 96 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 待人對人 |
| 97 | 6 | 服務 | fúwù | to serve | 快樂從服務中來 |
| 98 | 6 | 服務 | fúwù | a service | 快樂從服務中來 |
| 99 | 6 | 服務 | fúwù | Service | 快樂從服務中來 |
| 100 | 6 | 禪心 | chán xīn | Chan mind | 快樂從禪心中來 |
| 101 | 5 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 多一分尊重 |
| 102 | 5 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 多一分尊重 |
| 103 | 5 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 多一分尊重 |
| 104 | 5 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 多一分尊重 |
| 105 | 5 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 多一分尊重 |
| 106 | 5 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 多一分尊重 |
| 107 | 5 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 多一分尊重 |
| 108 | 5 | 分 | fēn | a fraction | 多一分尊重 |
| 109 | 5 | 分 | fēn | to express as a fraction | 多一分尊重 |
| 110 | 5 | 分 | fēn | one tenth | 多一分尊重 |
| 111 | 5 | 分 | fēn | a centimeter | 多一分尊重 |
| 112 | 5 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 多一分尊重 |
| 113 | 5 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 多一分尊重 |
| 114 | 5 | 分 | fèn | affection; goodwill | 多一分尊重 |
| 115 | 5 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 多一分尊重 |
| 116 | 5 | 分 | fēn | equinox | 多一分尊重 |
| 117 | 5 | 分 | fèn | a characteristic | 多一分尊重 |
| 118 | 5 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 多一分尊重 |
| 119 | 5 | 分 | fēn | to share | 多一分尊重 |
| 120 | 5 | 分 | fēn | branch [office] | 多一分尊重 |
| 121 | 5 | 分 | fēn | clear; distinct | 多一分尊重 |
| 122 | 5 | 分 | fēn | a difference | 多一分尊重 |
| 123 | 5 | 分 | fēn | a score | 多一分尊重 |
| 124 | 5 | 分 | fèn | identity | 多一分尊重 |
| 125 | 5 | 分 | fèn | a part; a portion | 多一分尊重 |
| 126 | 5 | 分 | fēn | part; avayava | 多一分尊重 |
| 127 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 128 | 5 | 是 | shì | is exactly | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 129 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 130 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 131 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 132 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 133 | 5 | 是 | shì | true | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 134 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 135 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 136 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 137 | 5 | 是 | shì | Shi | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 138 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 139 | 5 | 是 | shì | this; idam | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 140 | 5 | 有的 | yǒude | some | 有的人在福利團體中奉獻己力 |
| 141 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人在福利團體中奉獻己力 |
| 142 | 5 | 為 | wèi | for; to | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 143 | 5 | 為 | wèi | because of | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 144 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 145 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 146 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 147 | 5 | 為 | wéi | to do | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 148 | 5 | 為 | wèi | for | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 149 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 150 | 5 | 為 | wèi | to | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 151 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 152 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 153 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 154 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 155 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 156 | 5 | 為 | wéi | to govern | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 157 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 158 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 159 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 160 | 4 | 以 | yǐ | according to | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 161 | 4 | 以 | yǐ | because of | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 162 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 163 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 164 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 165 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 166 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 167 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 168 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 169 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 170 | 4 | 以 | yǐ | very | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 171 | 4 | 以 | yǐ | already | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 172 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 173 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 174 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 175 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 176 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 177 | 4 | 在 | zài | in; at | 在相互尊重包容中 |
| 178 | 4 | 在 | zài | at | 在相互尊重包容中 |
| 179 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在相互尊重包容中 |
| 180 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在相互尊重包容中 |
| 181 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在相互尊重包容中 |
| 182 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在相互尊重包容中 |
| 183 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在相互尊重包容中 |
| 184 | 4 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人以為 |
| 185 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 186 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 187 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 188 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 快樂從尊重中來 |
| 189 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 快樂從尊重中來 |
| 190 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 快樂從尊重中來 |
| 191 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 快樂從尊重中來 |
| 192 | 4 | 增添 | zēngtiān | to add; to increase | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 193 | 3 | 美 | měi | beautiful | 心地增加了善美 |
| 194 | 3 | 美 | měi | America | 心地增加了善美 |
| 195 | 3 | 美 | měi | good; pleasing | 心地增加了善美 |
| 196 | 3 | 美 | měi | United States of America | 心地增加了善美 |
| 197 | 3 | 美 | měi | to beautify | 心地增加了善美 |
| 198 | 3 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 心地增加了善美 |
| 199 | 3 | 美 | měi | tasty | 心地增加了善美 |
| 200 | 3 | 美 | měi | satisying; pleasing | 心地增加了善美 |
| 201 | 3 | 美 | měi | a beautiful lady | 心地增加了善美 |
| 202 | 3 | 美 | měi | a beautiful thing | 心地增加了善美 |
| 203 | 3 | 美 | měi | to exaggerate | 心地增加了善美 |
| 204 | 3 | 美 | měi | Beauty | 心地增加了善美 |
| 205 | 3 | 美 | měi | beautiful; sundara | 心地增加了善美 |
| 206 | 3 | 美 | měi | sweet; madhura | 心地增加了善美 |
| 207 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為勤勞 |
| 208 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上 |
| 209 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上 |
| 210 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上 |
| 211 | 3 | 上 | shàng | shang | 社會上 |
| 212 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 社會上 |
| 213 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 社會上 |
| 214 | 3 | 上 | shàng | advanced | 社會上 |
| 215 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上 |
| 216 | 3 | 上 | shàng | time | 社會上 |
| 217 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上 |
| 218 | 3 | 上 | shàng | far | 社會上 |
| 219 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上 |
| 220 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上 |
| 221 | 3 | 上 | shàng | to report | 社會上 |
| 222 | 3 | 上 | shàng | to offer | 社會上 |
| 223 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上 |
| 224 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上 |
| 225 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上 |
| 226 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上 |
| 227 | 3 | 上 | shàng | to burn | 社會上 |
| 228 | 3 | 上 | shàng | to remember | 社會上 |
| 229 | 3 | 上 | shang | on; in | 社會上 |
| 230 | 3 | 上 | shàng | upward | 社會上 |
| 231 | 3 | 上 | shàng | to add | 社會上 |
| 232 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上 |
| 233 | 3 | 上 | shàng | to meet | 社會上 |
| 234 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上 |
| 235 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上 |
| 236 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 社會上 |
| 237 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上 |
| 238 | 3 | 就 | jiù | right away | 就能轉化境界 |
| 239 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能轉化境界 |
| 240 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能轉化境界 |
| 241 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就能轉化境界 |
| 242 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能轉化境界 |
| 243 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能轉化境界 |
| 244 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能轉化境界 |
| 245 | 3 | 就 | jiù | namely | 就能轉化境界 |
| 246 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能轉化境界 |
| 247 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就能轉化境界 |
| 248 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就能轉化境界 |
| 249 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就能轉化境界 |
| 250 | 3 | 就 | jiù | already | 就能轉化境界 |
| 251 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就能轉化境界 |
| 252 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能轉化境界 |
| 253 | 3 | 就 | jiù | even if | 就能轉化境界 |
| 254 | 3 | 就 | jiù | to die | 就能轉化境界 |
| 255 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能轉化境界 |
| 256 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 視他婦如母 |
| 257 | 3 | 如 | rú | if | 視他婦如母 |
| 258 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 視他婦如母 |
| 259 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 視他婦如母 |
| 260 | 3 | 如 | rú | this | 視他婦如母 |
| 261 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 視他婦如母 |
| 262 | 3 | 如 | rú | to go to | 視他婦如母 |
| 263 | 3 | 如 | rú | to meet | 視他婦如母 |
| 264 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 視他婦如母 |
| 265 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 視他婦如母 |
| 266 | 3 | 如 | rú | and | 視他婦如母 |
| 267 | 3 | 如 | rú | or | 視他婦如母 |
| 268 | 3 | 如 | rú | but | 視他婦如母 |
| 269 | 3 | 如 | rú | then | 視他婦如母 |
| 270 | 3 | 如 | rú | naturally | 視他婦如母 |
| 271 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 視他婦如母 |
| 272 | 3 | 如 | rú | you | 視他婦如母 |
| 273 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 視他婦如母 |
| 274 | 3 | 如 | rú | in; at | 視他婦如母 |
| 275 | 3 | 如 | rú | Ru | 視他婦如母 |
| 276 | 3 | 如 | rú | Thus | 視他婦如母 |
| 277 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 視他婦如母 |
| 278 | 3 | 如 | rú | like; iva | 視他婦如母 |
| 279 | 3 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 每個人都希望追求快樂 |
| 280 | 3 | 也 | yě | also; too | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 281 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 282 | 3 | 也 | yě | either | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 283 | 3 | 也 | yě | even | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 284 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 285 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 286 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 287 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 288 | 3 | 也 | yě | ya | 人生自然也能增添快樂自在 |
| 289 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多一分尊重 |
| 290 | 3 | 多 | duó | many; much | 多一分尊重 |
| 291 | 3 | 多 | duō | more | 多一分尊重 |
| 292 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 多一分尊重 |
| 293 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 多一分尊重 |
| 294 | 3 | 多 | duō | excessive | 多一分尊重 |
| 295 | 3 | 多 | duō | to what extent | 多一分尊重 |
| 296 | 3 | 多 | duō | abundant | 多一分尊重 |
| 297 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多一分尊重 |
| 298 | 3 | 多 | duō | mostly | 多一分尊重 |
| 299 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 多一分尊重 |
| 300 | 3 | 多 | duō | frequently | 多一分尊重 |
| 301 | 3 | 多 | duō | very | 多一分尊重 |
| 302 | 3 | 多 | duō | Duo | 多一分尊重 |
| 303 | 3 | 多 | duō | ta | 多一分尊重 |
| 304 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 多一分尊重 |
| 305 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 306 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 307 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 308 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 309 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 310 | 3 | 帶來 | dàilái | to bring | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 311 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 勤勞不僅可以美化人生 |
| 312 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 勤勞不僅可以美化人生 |
| 313 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 勤勞不僅可以美化人生 |
| 314 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 勤勞不僅可以美化人生 |
| 315 | 3 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 有人以為 |
| 316 | 3 | 以為 | yǐwéi | to act as | 有人以為 |
| 317 | 3 | 以為 | yǐwèi | to think | 有人以為 |
| 318 | 3 | 以為 | yǐwéi | to use as | 有人以為 |
| 319 | 3 | 那裡 | nàli | there | 快樂那裡來 |
| 320 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然多一分柔軟 |
| 321 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然多一分柔軟 |
| 322 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 自然多一分柔軟 |
| 323 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 324 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 325 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 326 | 2 | 卷 | juǎn | roll | 卷一 |
| 327 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 328 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 329 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 330 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 331 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 332 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 333 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 334 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 335 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 336 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 337 | 2 | 卷 | juàn | a scroll | 卷一 |
| 338 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 339 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 340 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 341 | 2 | 他 | tā | he; him | 視他婦如母 |
| 342 | 2 | 他 | tā | another aspect | 視他婦如母 |
| 343 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 視他婦如母 |
| 344 | 2 | 他 | tā | everybody | 視他婦如母 |
| 345 | 2 | 他 | tā | other | 視他婦如母 |
| 346 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 視他婦如母 |
| 347 | 2 | 他 | tā | tha | 視他婦如母 |
| 348 | 2 | 他 | tā | ṭha | 視他婦如母 |
| 349 | 2 | 他 | tā | other; anya | 視他婦如母 |
| 350 | 2 | 不 | bù | not; no | 卻不失原則 |
| 351 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 卻不失原則 |
| 352 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 卻不失原則 |
| 353 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 卻不失原則 |
| 354 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 卻不失原則 |
| 355 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 卻不失原則 |
| 356 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 卻不失原則 |
| 357 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 卻不失原則 |
| 358 | 2 | 不 | bù | no; na | 卻不失原則 |
| 359 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 看事處事 |
| 360 | 2 | 事 | shì | to serve | 看事處事 |
| 361 | 2 | 事 | shì | a government post | 看事處事 |
| 362 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 看事處事 |
| 363 | 2 | 事 | shì | occupation | 看事處事 |
| 364 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 看事處事 |
| 365 | 2 | 事 | shì | an accident | 看事處事 |
| 366 | 2 | 事 | shì | to attend | 看事處事 |
| 367 | 2 | 事 | shì | an allusion | 看事處事 |
| 368 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 看事處事 |
| 369 | 2 | 事 | shì | to engage in | 看事處事 |
| 370 | 2 | 事 | shì | to enslave | 看事處事 |
| 371 | 2 | 事 | shì | to pursue | 看事處事 |
| 372 | 2 | 事 | shì | to administer | 看事處事 |
| 373 | 2 | 事 | shì | to appoint | 看事處事 |
| 374 | 2 | 事 | shì | a piece | 看事處事 |
| 375 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 看事處事 |
| 376 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 看事處事 |
| 377 | 2 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若不計寒暑 |
| 378 | 2 | 若 | ruò | seemingly | 若不計寒暑 |
| 379 | 2 | 若 | ruò | if | 若不計寒暑 |
| 380 | 2 | 若 | ruò | you | 若不計寒暑 |
| 381 | 2 | 若 | ruò | this; that | 若不計寒暑 |
| 382 | 2 | 若 | ruò | and; or | 若不計寒暑 |
| 383 | 2 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若不計寒暑 |
| 384 | 2 | 若 | rě | pomegranite | 若不計寒暑 |
| 385 | 2 | 若 | ruò | to choose | 若不計寒暑 |
| 386 | 2 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若不計寒暑 |
| 387 | 2 | 若 | ruò | thus | 若不計寒暑 |
| 388 | 2 | 若 | ruò | pollia | 若不計寒暑 |
| 389 | 2 | 若 | ruò | Ruo | 若不計寒暑 |
| 390 | 2 | 若 | ruò | only then | 若不計寒暑 |
| 391 | 2 | 若 | rě | ja | 若不計寒暑 |
| 392 | 2 | 若 | rě | jñā | 若不計寒暑 |
| 393 | 2 | 不僅 | bùjǐn | not only | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 394 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 395 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 396 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命中增添這許多善因妙緣 |
| 397 | 2 | 失 | shī | to lose | 卻不失原則 |
| 398 | 2 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 卻不失原則 |
| 399 | 2 | 失 | shī | to fail; to miss out | 卻不失原則 |
| 400 | 2 | 失 | shī | to be lost | 卻不失原則 |
| 401 | 2 | 失 | shī | to make a mistake | 卻不失原則 |
| 402 | 2 | 失 | shī | to let go of | 卻不失原則 |
| 403 | 2 | 失 | shī | loss; nāśa | 卻不失原則 |
| 404 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 倘若有了禪心 |
| 405 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但快樂要從那裡來 |
| 406 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但快樂要從那裡來 |
| 407 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但快樂要從那裡來 |
| 408 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但快樂要從那裡來 |
| 409 | 2 | 但 | dàn | all | 但快樂要從那裡來 |
| 410 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但快樂要從那裡來 |
| 411 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但快樂要從那裡來 |
| 412 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 這些都有消失的一天 |
| 413 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 這些都有消失的一天 |
| 414 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 這些都有消失的一天 |
| 415 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 這些都有消失的一天 |
| 416 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 這些都有消失的一天 |
| 417 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 這些都有消失的一天 |
| 418 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 這些都有消失的一天 |
| 419 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 這些都有消失的一天 |
| 420 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 這些都有消失的一天 |
| 421 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 這些都有消失的一天 |
| 422 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 這些都有消失的一天 |
| 423 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 這些都有消失的一天 |
| 424 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 這些都有消失的一天 |
| 425 | 2 | 有 | yǒu | You | 這些都有消失的一天 |
| 426 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 這些都有消失的一天 |
| 427 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 這些都有消失的一天 |
| 428 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 429 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 430 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 431 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 432 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 433 | 2 | 心 | xīn | heart | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 434 | 2 | 心 | xīn | emotion | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 435 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 436 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 437 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 以一分無所得的心為眾服務 |
| 438 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 439 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 440 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 441 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 442 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 和諧 |
| 443 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 和諧 |
| 444 | 2 | 凡事 | fánshì | no matter what; everything | 凡事以服務為出發點 |
| 445 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 446 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 447 | 2 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 人我之間 |
| 448 | 2 | 行 | xíng | to walk | 行萬里路 |
| 449 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 行萬里路 |
| 450 | 2 | 行 | háng | profession | 行萬里路 |
| 451 | 2 | 行 | háng | line; row | 行萬里路 |
| 452 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行萬里路 |
| 453 | 2 | 行 | xíng | to travel | 行萬里路 |
| 454 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 行萬里路 |
| 455 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行萬里路 |
| 456 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行萬里路 |
| 457 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 行萬里路 |
| 458 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 行萬里路 |
| 459 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 行萬里路 |
| 460 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行萬里路 |
| 461 | 2 | 行 | xíng | to move | 行萬里路 |
| 462 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行萬里路 |
| 463 | 2 | 行 | xíng | travel | 行萬里路 |
| 464 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 行萬里路 |
| 465 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 行萬里路 |
| 466 | 2 | 行 | xíng | temporary | 行萬里路 |
| 467 | 2 | 行 | xíng | soon | 行萬里路 |
| 468 | 2 | 行 | háng | rank; order | 行萬里路 |
| 469 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 行萬里路 |
| 470 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行萬里路 |
| 471 | 2 | 行 | xíng | to experience | 行萬里路 |
| 472 | 2 | 行 | xíng | path; way | 行萬里路 |
| 473 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 行萬里路 |
| 474 | 2 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 行萬里路 |
| 475 | 2 | 行 | xíng | 行萬里路 | |
| 476 | 2 | 行 | xíng | moreover; also | 行萬里路 |
| 477 | 2 | 行 | xíng | Practice | 行萬里路 |
| 478 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 行萬里路 |
| 479 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 行萬里路 |
| 480 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正快樂究竟從那裡來呢 |
| 481 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都希望追求快樂 |
| 482 | 2 | 都 | dū | capital city | 每個人都希望追求快樂 |
| 483 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都希望追求快樂 |
| 484 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都希望追求快樂 |
| 485 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都希望追求快樂 |
| 486 | 2 | 都 | dū | Du | 每個人都希望追求快樂 |
| 487 | 2 | 都 | dōu | already | 每個人都希望追求快樂 |
| 488 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都希望追求快樂 |
| 489 | 2 | 都 | dū | to reside | 每個人都希望追求快樂 |
| 490 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都希望追求快樂 |
| 491 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都希望追求快樂 |
| 492 | 2 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 493 | 2 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 494 | 2 | 為人 | wéirén | to be human | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 495 | 2 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 不僅為人間帶來溫暖 |
| 496 | 2 | 才 | cái | just now | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 497 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 498 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 499 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 保持玉貌身頎才是快樂 |
| 500 | 2 | 才 | cái | Cai | 保持玉貌身頎才是快樂 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 中 | zhōng | middle | |
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 一 | yī | one; eka | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 服务 | 服務 | fúwù | Service |
| 禅心 | 禪心 | chán xīn | Chan mind |
| 分 | fēn | part; avayava | |
| 是 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 长阿含经 | 長阿含經 | 99 | Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses |
| 大智度论 | 大智度論 | 68 |
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 林肯 | 108 | Lincoln | |
| 美国总统 | 美國總統 | 109 | President of the United States |
| 无忧 | 無憂 | 119 |
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 病苦 | 98 | sickness; suffering due to sickness | |
| 禅心 | 禪心 | 99 | Chan mind |
| 禅悅 | 禪悅 | 99 | Chan delight; meditative joy |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 融通 | 114 |
|
|
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 善因 | 115 | Wholesome Cause | |
| 无所得 | 無所得 | 119 | nothing to be attained |
| 相互尊重 | 120 | mutual respect | |
| 心地 | 120 |
|
|
| 心根 | 120 | the innermost depths of one's heart; manas (the mind) |