Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4-如何度難關》, Scroll 4: Teaching and Study - How to Give Advise 卷四 教導後學 如何規勸
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 太 | tài | grand | 切忌太露 |
| 2 | 15 | 太 | tài | tera | 切忌太露 |
| 3 | 15 | 太 | tài | senior | 切忌太露 |
| 4 | 15 | 太 | tài | most senior member | 切忌太露 |
| 5 | 14 | 要 | yào | to want; to wish for | 講話要含蓄 |
| 6 | 14 | 要 | yào | to want | 講話要含蓄 |
| 7 | 14 | 要 | yāo | a treaty | 講話要含蓄 |
| 8 | 14 | 要 | yào | to request | 講話要含蓄 |
| 9 | 14 | 要 | yào | essential points; crux | 講話要含蓄 |
| 10 | 14 | 要 | yāo | waist | 講話要含蓄 |
| 11 | 14 | 要 | yāo | to cinch | 講話要含蓄 |
| 12 | 14 | 要 | yāo | waistband | 講話要含蓄 |
| 13 | 14 | 要 | yāo | Yao | 講話要含蓄 |
| 14 | 14 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 講話要含蓄 |
| 15 | 14 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 講話要含蓄 |
| 16 | 14 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 講話要含蓄 |
| 17 | 14 | 要 | yāo | to agree with | 講話要含蓄 |
| 18 | 14 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 講話要含蓄 |
| 19 | 14 | 要 | yào | to summarize | 講話要含蓄 |
| 20 | 14 | 要 | yào | essential; important | 講話要含蓄 |
| 21 | 14 | 要 | yào | to desire | 講話要含蓄 |
| 22 | 14 | 要 | yào | to demand | 講話要含蓄 |
| 23 | 14 | 要 | yào | to need | 講話要含蓄 |
| 24 | 14 | 要 | yào | should; must | 講話要含蓄 |
| 25 | 14 | 要 | yào | might | 講話要含蓄 |
| 26 | 12 | 規勸 | guīquàn | to advise | 如何規勸 |
| 27 | 9 | 切忌 | qiējì | to avoid as taboo; to be prohibited | 切忌太露 |
| 28 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 寫下了 |
| 29 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 寫下了 |
| 30 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 寫下了 |
| 31 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 寫下了 |
| 32 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 寫下了 |
| 33 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 寫下了 |
| 34 | 7 | 諫 | jiàn | to remonstrate; to admonish | 諫 |
| 35 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 讓他能夠接受 |
| 36 | 7 | 他 | tā | other | 讓他能夠接受 |
| 37 | 7 | 他 | tā | tha | 讓他能夠接受 |
| 38 | 7 | 他 | tā | ṭha | 讓他能夠接受 |
| 39 | 7 | 他 | tā | other; anya | 讓他能夠接受 |
| 40 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 41 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 42 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 43 | 6 | 人 | rén | everybody | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 44 | 6 | 人 | rén | adult | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 45 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 46 | 6 | 人 | rén | an upright person | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 47 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 48 | 6 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 古人為了勇於規勸對方 |
| 49 | 6 | 圓融 | yuánróng | Perfect Harmony | 處事要圓融 |
| 50 | 6 | 圓融 | yuánróng | yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration | 處事要圓融 |
| 51 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 責人之過要讓對方堪受 |
| 52 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 責人之過要讓對方堪受 |
| 53 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 責人之過要讓對方堪受 |
| 54 | 6 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 這樣不但不能被人接受 |
| 55 | 5 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人處事最要緊的就是圓融 |
| 56 | 5 | 最 | zuì | superior | 以求得規勸的最大效果 |
| 57 | 5 | 最 | zuì | top place | 以求得規勸的最大效果 |
| 58 | 5 | 最 | zuì | to assemble together | 以求得規勸的最大效果 |
| 59 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 諫的類型和方式 |
| 60 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 諫的類型和方式 |
| 61 | 5 | 和 | hé | He | 諫的類型和方式 |
| 62 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 諫的類型和方式 |
| 63 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 諫的類型和方式 |
| 64 | 5 | 和 | hé | warm | 諫的類型和方式 |
| 65 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 諫的類型和方式 |
| 66 | 5 | 和 | hé | a transaction | 諫的類型和方式 |
| 67 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 諫的類型和方式 |
| 68 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 諫的類型和方式 |
| 69 | 5 | 和 | hé | a military gate | 諫的類型和方式 |
| 70 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 諫的類型和方式 |
| 71 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 諫的類型和方式 |
| 72 | 5 | 和 | hé | compatible | 諫的類型和方式 |
| 73 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 諫的類型和方式 |
| 74 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 諫的類型和方式 |
| 75 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 諫的類型和方式 |
| 76 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 諫的類型和方式 |
| 77 | 5 | 和 | hé | venerable | 諫的類型和方式 |
| 78 | 5 | 委婉 | wěiwǎn | tactful; euphemistic | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 79 | 4 | 含蓄 | hánxù | implicit; implied; unspoken; veiled; reserved | 而諫詞則要求含蓄 |
| 80 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 最忌諱的就是太露骨 |
| 81 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 最忌諱的就是太露骨 |
| 82 | 4 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 處事要圓融 |
| 83 | 4 | 太過 | tàiguò | excessive | 太過銳利 |
| 84 | 4 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 太過銳利 |
| 85 | 4 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 太過銳利 |
| 86 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 87 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 88 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 89 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 90 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 91 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 92 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 93 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 94 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 95 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 96 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 以求得規勸的最大效果 |
| 97 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 以求得規勸的最大效果 |
| 98 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 以求得規勸的最大效果 |
| 99 | 3 | 得 | dé | de | 以求得規勸的最大效果 |
| 100 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 以求得規勸的最大效果 |
| 101 | 3 | 得 | dé | to result in | 以求得規勸的最大效果 |
| 102 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 以求得規勸的最大效果 |
| 103 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 以求得規勸的最大效果 |
| 104 | 3 | 得 | dé | to be finished | 以求得規勸的最大效果 |
| 105 | 3 | 得 | děi | satisfying | 以求得規勸的最大效果 |
| 106 | 3 | 得 | dé | to contract | 以求得規勸的最大效果 |
| 107 | 3 | 得 | dé | to hear | 以求得規勸的最大效果 |
| 108 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 以求得規勸的最大效果 |
| 109 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 以求得規勸的最大效果 |
| 110 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 以求得規勸的最大效果 |
| 111 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 112 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 113 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 114 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 115 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 116 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 117 | 3 | 言 | yán | to regard as | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 118 | 3 | 言 | yán | to act as | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 119 | 3 | 言 | yán | speech; vāc | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 120 | 3 | 言 | yán | speak; vad | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 121 | 3 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 因為凡事圓融一點 |
| 122 | 3 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 因為凡事圓融一點 |
| 123 | 3 | 方式 | fāngshì | pattern; style; mode; manner | 諫的類型和方式 |
| 124 | 3 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 切忌太真 |
| 125 | 3 | 真 | zhēn | sincere | 切忌太真 |
| 126 | 3 | 真 | zhēn | Zhen | 切忌太真 |
| 127 | 3 | 真 | zhēn | regular script | 切忌太真 |
| 128 | 3 | 真 | zhēn | a portrait | 切忌太真 |
| 129 | 3 | 真 | zhēn | natural state | 切忌太真 |
| 130 | 3 | 真 | zhēn | perfect | 切忌太真 |
| 131 | 3 | 真 | zhēn | ideal | 切忌太真 |
| 132 | 3 | 真 | zhēn | an immortal | 切忌太真 |
| 133 | 3 | 真 | zhēn | a true official appointment | 切忌太真 |
| 134 | 3 | 真 | zhēn | True | 切忌太真 |
| 135 | 3 | 真 | zhēn | true | 切忌太真 |
| 136 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 也要讓人家多分一點 |
| 137 | 3 | 多 | duó | many; much | 也要讓人家多分一點 |
| 138 | 3 | 多 | duō | more | 也要讓人家多分一點 |
| 139 | 3 | 多 | duō | excessive | 也要讓人家多分一點 |
| 140 | 3 | 多 | duō | abundant | 也要讓人家多分一點 |
| 141 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 也要讓人家多分一點 |
| 142 | 3 | 多 | duō | Duo | 也要讓人家多分一點 |
| 143 | 3 | 多 | duō | ta | 也要讓人家多分一點 |
| 144 | 3 | 寬厚 | kuānhòu | thick and broad (build); thick and deep (voice) | 做人要寬厚 |
| 145 | 3 | 寬厚 | kuānhòu | tolerant; generous; magnanimous | 做人要寬厚 |
| 146 | 3 | 寬厚 | kuānhòu | A Broad and Kind Mind | 做人要寬厚 |
| 147 | 3 | 也 | yě | ya | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 148 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 能夠令人歡喜接受 |
| 149 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 能夠令人歡喜接受 |
| 150 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 能夠令人歡喜接受 |
| 151 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 能夠令人歡喜接受 |
| 152 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 能夠令人歡喜接受 |
| 153 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 154 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 155 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 156 | 3 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 157 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 但是圓融更重要 |
| 158 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 但是圓融更重要 |
| 159 | 3 | 更 | gēng | to experience | 但是圓融更重要 |
| 160 | 3 | 更 | gēng | to improve | 但是圓融更重要 |
| 161 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 但是圓融更重要 |
| 162 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 但是圓融更重要 |
| 163 | 3 | 更 | gēng | contacts | 但是圓融更重要 |
| 164 | 3 | 更 | gèng | to increase | 但是圓融更重要 |
| 165 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 但是圓融更重要 |
| 166 | 3 | 更 | gēng | Geng | 但是圓融更重要 |
| 167 | 3 | 更 | jīng | to experience | 但是圓融更重要 |
| 168 | 3 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 有四點意見 |
| 169 | 3 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 有四點意見 |
| 170 | 3 | 之 | zhī | to go | 使之改正錯誤 |
| 171 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 使之改正錯誤 |
| 172 | 3 | 之 | zhī | is | 使之改正錯誤 |
| 173 | 3 | 之 | zhī | to use | 使之改正錯誤 |
| 174 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 使之改正錯誤 |
| 175 | 3 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 態度要委婉 |
| 176 | 3 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 態度要委婉 |
| 177 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 讓他能夠接受 |
| 178 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 古人為了勇於規勸對方 |
| 179 | 2 | 露 | lù | to bare; to be open; to be exposed | 切忌太露 |
| 180 | 2 | 露 | lù | dew | 切忌太露 |
| 181 | 2 | 露 | lù | liqueur | 切忌太露 |
| 182 | 2 | 露 | lù | Lu | 切忌太露 |
| 183 | 2 | 露 | lòu | to bare; to be open; to be exposed | 切忌太露 |
| 184 | 2 | 露 | lòu | to divulge | 切忌太露 |
| 185 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 186 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 187 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 188 | 2 | 大 | dà | size | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 189 | 2 | 大 | dà | old | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 190 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 191 | 2 | 大 | dà | adult | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 192 | 2 | 大 | dài | an important person | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 193 | 2 | 大 | dà | senior | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 194 | 2 | 大 | dà | an element | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 195 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 196 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 言事喻理為民請命 |
| 197 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 言事喻理為民請命 |
| 198 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 言事喻理為民請命 |
| 199 | 2 | 為 | wéi | to do | 言事喻理為民請命 |
| 200 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 言事喻理為民請命 |
| 201 | 2 | 為 | wéi | to govern | 言事喻理為民請命 |
| 202 | 2 | 直言 | zhíyán | to talk bluntly | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 203 | 2 | 責備 | zébèi | to blame; to reproach | 當我們責備一個人時 |
| 204 | 2 | 責備 | zébèi | to require perfection | 當我們責備一個人時 |
| 205 | 2 | 勸諫 | quànjiàn | to admonish | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 206 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 讓人家在你的包容裡 |
| 207 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 讓人家在你的包容裡 |
| 208 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 讓人家在你的包容裡 |
| 209 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 讓人家在你的包容裡 |
| 210 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 讓人家在你的包容裡 |
| 211 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 讓人家在你的包容裡 |
| 212 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 讓人家在你的包容裡 |
| 213 | 2 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 214 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又如 |
| 215 | 2 | 很 | hěn | disobey | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 216 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 217 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 218 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 219 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 難免得理不饒人 |
| 220 | 2 | 詩 | shī | poem; verse | 詩諫 |
| 221 | 2 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 詩諫 |
| 222 | 2 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 詩諫 |
| 223 | 2 | 詩 | shī | poetry | 詩諫 |
| 224 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 而諫詞則要求含蓄 |
| 225 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 而諫詞則要求含蓄 |
| 226 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 而諫詞則要求含蓄 |
| 227 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 而諫詞則要求含蓄 |
| 228 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 而諫詞則要求含蓄 |
| 229 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 而諫詞則要求含蓄 |
| 230 | 2 | 則 | zé | to do | 而諫詞則要求含蓄 |
| 231 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 而諫詞則要求含蓄 |
| 232 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 233 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 234 | 2 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 為了規勸寇公體察民情 |
| 235 | 2 | 公 | gōng | official | 為了規勸寇公體察民情 |
| 236 | 2 | 公 | gōng | male | 為了規勸寇公體察民情 |
| 237 | 2 | 公 | gōng | duke; lord | 為了規勸寇公體察民情 |
| 238 | 2 | 公 | gōng | fair; equitable | 為了規勸寇公體察民情 |
| 239 | 2 | 公 | gōng | Mr.; mister | 為了規勸寇公體察民情 |
| 240 | 2 | 公 | gōng | father-in-law | 為了規勸寇公體察民情 |
| 241 | 2 | 公 | gōng | form of address; your honor | 為了規勸寇公體察民情 |
| 242 | 2 | 公 | gōng | accepted; mutual | 為了規勸寇公體察民情 |
| 243 | 2 | 公 | gōng | metric | 為了規勸寇公體察民情 |
| 244 | 2 | 公 | gōng | to release to the public | 為了規勸寇公體察民情 |
| 245 | 2 | 公 | gōng | the common good | 為了規勸寇公體察民情 |
| 246 | 2 | 公 | gōng | to divide equally | 為了規勸寇公體察民情 |
| 247 | 2 | 公 | gōng | Gong | 為了規勸寇公體察民情 |
| 248 | 2 | 在 | zài | in; at | 讓人家在你的包容裡 |
| 249 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 讓人家在你的包容裡 |
| 250 | 2 | 在 | zài | to consist of | 讓人家在你的包容裡 |
| 251 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 讓人家在你的包容裡 |
| 252 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 讓人家在你的包容裡 |
| 253 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 254 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 255 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 256 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 257 | 2 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 言事喻理為民請命 |
| 258 | 2 | 民 | mín | Min | 言事喻理為民請命 |
| 259 | 2 | 民 | mín | people | 言事喻理為民請命 |
| 260 | 2 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 甚至在利益上 |
| 261 | 2 | 利益 | lìyì | benefit | 甚至在利益上 |
| 262 | 2 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 甚至在利益上 |
| 263 | 2 | 寇 | kòu | bandit; thief; pillager | 為了規勸寇公體察民情 |
| 264 | 2 | 寇 | kòu | enemy; invader | 為了規勸寇公體察民情 |
| 265 | 2 | 寇 | kòu | to invade; to plunder; to raid | 為了規勸寇公體察民情 |
| 266 | 2 | 寇 | kòu | Kou | 為了規勸寇公體察民情 |
| 267 | 2 | 康熙 | Kāng Xī | Emperor Kang Xi | 於康熙十八年 |
| 268 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 269 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 270 | 2 | 傳達 | chuándá | to convey; to pass on | 語言是傳達感情的工具 |
| 271 | 2 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 創作了十二幅畫 |
| 272 | 2 | 畫 | huà | to draw | 創作了十二幅畫 |
| 273 | 2 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 274 | 2 | 良 | liáng | wise and capable | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 275 | 2 | 良 | liáng | natural; innate | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 276 | 2 | 良 | liáng | a virtuous person | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 277 | 2 | 良 | liáng | Liang | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 278 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 講話要含蓄 |
| 279 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 講話要含蓄 |
| 280 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見 |
| 281 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 言事喻理為民請命 |
| 282 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 言事喻理為民請命 |
| 283 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 言事喻理為民請命 |
| 284 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 言事喻理為民請命 |
| 285 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 言事喻理為民請命 |
| 286 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 言事喻理為民請命 |
| 287 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 言事喻理為民請命 |
| 288 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 言事喻理為民請命 |
| 289 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 言事喻理為民請命 |
| 290 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 言事喻理為民請命 |
| 291 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 言事喻理為民請命 |
| 292 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 言事喻理為民請命 |
| 293 | 2 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 我們說話能不謹慎嗎 |
| 294 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 295 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 296 | 2 | 傷害 | shānghài | to injure; to harm | 傷害了對方的尊嚴 |
| 297 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 298 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 299 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 語言是傳達感情的工具 |
| 300 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 語言是傳達感情的工具 |
| 301 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 語言是傳達感情的工具 |
| 302 | 2 | 苛 | kē | small; petty | 切忌太苛 |
| 303 | 2 | 苛 | kē | harsh; rigorous | 切忌太苛 |
| 304 | 2 | 直 | zhí | straight | 切忌太直 |
| 305 | 2 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 切忌太直 |
| 306 | 2 | 直 | zhí | vertical | 切忌太直 |
| 307 | 2 | 直 | zhí | to straighten | 切忌太直 |
| 308 | 2 | 直 | zhí | straightforward; frank | 切忌太直 |
| 309 | 2 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 切忌太直 |
| 310 | 2 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 切忌太直 |
| 311 | 2 | 直 | zhí | to resist; to confront | 切忌太直 |
| 312 | 2 | 直 | zhí | to be on duty | 切忌太直 |
| 313 | 2 | 直 | zhí | reward; remuneration | 切忌太直 |
| 314 | 2 | 直 | zhí | a vertical stroke | 切忌太直 |
| 315 | 2 | 直 | zhí | to be worth | 切忌太直 |
| 316 | 2 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 切忌太直 |
| 317 | 2 | 直 | zhí | Zhi | 切忌太直 |
| 318 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 讓人家在你的包容裡 |
| 319 | 2 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 320 | 2 | 者 | zhě | ca | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 321 | 1 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 322 | 1 | 關係 | guānxi | relations | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 323 | 1 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 324 | 1 | 關係 | guānxi | a reason | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 325 | 1 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 326 | 1 | 關係 | guānxi | credentials | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 327 | 1 | 關係 | guānxi | a reference | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 328 | 1 | 詞 | cí | a word | 而諫詞則要求含蓄 |
| 329 | 1 | 詞 | cí | a grammatical particle | 而諫詞則要求含蓄 |
| 330 | 1 | 詞 | cí | ci poetry | 而諫詞則要求含蓄 |
| 331 | 1 | 詞 | cí | works; phrases; diction | 而諫詞則要求含蓄 |
| 332 | 1 | 詞 | cí | to talk; to speak | 而諫詞則要求含蓄 |
| 333 | 1 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 能夠令人歡喜接受 |
| 334 | 1 | 厚道 | hòudao | kind and honest; generous; sincere | 做人處事的妙訣就是要厚道 |
| 335 | 1 | 厚道 | hòudao | Honesty and Kindness | 做人處事的妙訣就是要厚道 |
| 336 | 1 | 疾苦 | jíkǔ | pain; suffering | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 337 | 1 | 桃 | táo | peach | 北宋名相寇準的侍妾茜桃 |
| 338 | 1 | 桃 | táo | marriage | 北宋名相寇準的侍妾茜桃 |
| 339 | 1 | 桃 | táo | Tao | 北宋名相寇準的侍妾茜桃 |
| 340 | 1 | 嚴苛 | yánkē | severe; harsh | 不可太過嚴苛 |
| 341 | 1 | 古德 | gǔdé | elders; ancient sages | 古德云 |
| 342 | 1 | 古德 | gǔdé | Ancient Sages | 古德云 |
| 343 | 1 | 古德 | gǔdé | gourde | 古德云 |
| 344 | 1 | 名相 | míngxiāng | a famous prime minister | 北宋名相寇準的侍妾茜桃 |
| 345 | 1 | 名相 | míngxiāng | name and appearance | 北宋名相寇準的侍妾茜桃 |
| 346 | 1 | 正 | zhèng | upright; straight | 方和正固然很好 |
| 347 | 1 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 方和正固然很好 |
| 348 | 1 | 正 | zhèng | main; central; primary | 方和正固然很好 |
| 349 | 1 | 正 | zhèng | fundamental; original | 方和正固然很好 |
| 350 | 1 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 方和正固然很好 |
| 351 | 1 | 正 | zhèng | at right angles | 方和正固然很好 |
| 352 | 1 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 方和正固然很好 |
| 353 | 1 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 方和正固然很好 |
| 354 | 1 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 方和正固然很好 |
| 355 | 1 | 正 | zhèng | positive (charge) | 方和正固然很好 |
| 356 | 1 | 正 | zhèng | positive (number) | 方和正固然很好 |
| 357 | 1 | 正 | zhèng | standard | 方和正固然很好 |
| 358 | 1 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 方和正固然很好 |
| 359 | 1 | 正 | zhèng | honest | 方和正固然很好 |
| 360 | 1 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 方和正固然很好 |
| 361 | 1 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 方和正固然很好 |
| 362 | 1 | 正 | zhèng | to govern | 方和正固然很好 |
| 363 | 1 | 正 | zhēng | first month | 方和正固然很好 |
| 364 | 1 | 正 | zhēng | center of a target | 方和正固然很好 |
| 365 | 1 | 正 | zhèng | Righteous | 方和正固然很好 |
| 366 | 1 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 方和正固然很好 |
| 367 | 1 | 人時 | rénshí | harvest season | 當我們責備一個人時 |
| 368 | 1 | 要件 | yàojiàn | important condition; criterion; requirement; requisite; cornerstone | 這是規勸的先決要件 |
| 369 | 1 | 要件 | yàojiàn | a key document | 這是規勸的先決要件 |
| 370 | 1 | 小小 | xiǎo xiǎo | very small | 小小的事情不要太計較 |
| 371 | 1 | 固然 | gùrán | thus; in this way | 方和正固然很好 |
| 372 | 1 | 固然 | gùrán | original form | 方和正固然很好 |
| 373 | 1 | 於 | yú | to go; to | 於康熙十八年 |
| 374 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於康熙十八年 |
| 375 | 1 | 於 | yú | Yu | 於康熙十八年 |
| 376 | 1 | 於 | wū | a crow | 於康熙十八年 |
| 377 | 1 | 在一起 | zàiyìqǐ | together | 自然歡喜和你在一起 |
| 378 | 1 | 侍妾 | shìqiè | a concubine; female attendant | 北宋名相寇準的侍妾茜桃 |
| 379 | 1 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 對方便能體會你的圓融 |
| 380 | 1 | 便 | biàn | advantageous | 對方便能體會你的圓融 |
| 381 | 1 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 對方便能體會你的圓融 |
| 382 | 1 | 便 | pián | fat; obese | 對方便能體會你的圓融 |
| 383 | 1 | 便 | biàn | to make easy | 對方便能體會你的圓融 |
| 384 | 1 | 便 | biàn | an unearned advantage | 對方便能體會你的圓融 |
| 385 | 1 | 便 | biàn | ordinary; plain | 對方便能體會你的圓融 |
| 386 | 1 | 便 | biàn | in passing | 對方便能體會你的圓融 |
| 387 | 1 | 便 | biàn | informal | 對方便能體會你的圓融 |
| 388 | 1 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 對方便能體會你的圓融 |
| 389 | 1 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 對方便能體會你的圓融 |
| 390 | 1 | 便 | biàn | stool | 對方便能體會你的圓融 |
| 391 | 1 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 對方便能體會你的圓融 |
| 392 | 1 | 便 | biàn | proficient; skilled | 對方便能體會你的圓融 |
| 393 | 1 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 對方便能體會你的圓融 |
| 394 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 395 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 396 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 397 | 1 | 時 | shí | fashionable | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 398 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 399 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 400 | 1 | 時 | shí | tense | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 401 | 1 | 時 | shí | particular; special | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 402 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 403 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 404 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 405 | 1 | 時 | shí | seasonal | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 406 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 407 | 1 | 時 | shí | hour | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 408 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 409 | 1 | 時 | shí | Shi | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 410 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 411 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 412 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 413 | 1 | 言語 | yányǔ | spoken language | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 414 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 而諫詞則要求含蓄 |
| 415 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 而諫詞則要求含蓄 |
| 416 | 1 | 露骨 | lùgǔ | blatant; unsubtle; frank; (of sex, violence etc) explicit | 最忌諱的就是太露骨 |
| 417 | 1 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 最怕的就是太苛刻 |
| 418 | 1 | 怕 | pà | to be apprehensive | 最怕的就是太苛刻 |
| 419 | 1 | 怕 | pà | Pa | 最怕的就是太苛刻 |
| 420 | 1 | 到 | dào | to arrive | 讓別人感受到你的寬厚 |
| 421 | 1 | 到 | dào | to go | 讓別人感受到你的寬厚 |
| 422 | 1 | 到 | dào | careful | 讓別人感受到你的寬厚 |
| 423 | 1 | 到 | dào | Dao | 讓別人感受到你的寬厚 |
| 424 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 讓別人感受到你的寬厚 |
| 425 | 1 | 忠告 | zhōnggào | sincere advice | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 426 | 1 | 長期 | chángqī | long term; long time | 由於長期的文化積澱 |
| 427 | 1 | 穢 | huì | dirty; unclean | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 428 | 1 | 穢 | huì | dirt; filth | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 429 | 1 | 穢 | huì | vile; immoral; obscene; foul | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 430 | 1 | 穢 | huì | overgrown | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 431 | 1 | 穢 | huì | to defile | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 432 | 1 | 穢 | huì | promiscuous | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 433 | 1 | 穢 | huì | feces | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 434 | 1 | 穢 | huì | chaotic | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 435 | 1 | 穢 | huì | weeds | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 436 | 1 | 穢 | huì | a sinister person | 收集了民間疾苦和酷吏穢聞 |
| 437 | 1 | 云 | yún | cloud | 古德云 |
| 438 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 古德云 |
| 439 | 1 | 云 | yún | Yun | 古德云 |
| 440 | 1 | 云 | yún | to say | 古德云 |
| 441 | 1 | 云 | yún | to have | 古德云 |
| 442 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 古德云 |
| 443 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 古德云 |
| 444 | 1 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 更何況給予他人規勸的話 |
| 445 | 1 | 言行 | yán xíng | words and actions | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 446 | 1 | 體察 | tǐchá | to experience; to observe | 為了規勸寇公體察民情 |
| 447 | 1 | 時到 | shí dào | timely arrival | 時到今日 |
| 448 | 1 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 不可以太過直接 |
| 449 | 1 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 語言是傳達感情的工具 |
| 450 | 1 | 好 | hǎo | good | 方和正固然很好 |
| 451 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 方和正固然很好 |
| 452 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 方和正固然很好 |
| 453 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 方和正固然很好 |
| 454 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 方和正固然很好 |
| 455 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 方和正固然很好 |
| 456 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 方和正固然很好 |
| 457 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 方和正固然很好 |
| 458 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 方和正固然很好 |
| 459 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 方和正固然很好 |
| 460 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 方和正固然很好 |
| 461 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 方和正固然很好 |
| 462 | 1 | 好 | hào | a fond object | 方和正固然很好 |
| 463 | 1 | 好 | hǎo | Good | 方和正固然很好 |
| 464 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 方和正固然很好 |
| 465 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但若運用不當 |
| 466 | 1 | 形式 | xíngshì | form; shape; situation; circumstance | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 467 | 1 | 反感 | fǎngǎn | disgusted | 反而心生反感 |
| 468 | 1 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可太過嚴苛 |
| 469 | 1 | 不可 | bù kě | improbable | 不可太過嚴苛 |
| 470 | 1 | 工具 | gōngjù | tool; instrument; utensil; means | 語言是傳達感情的工具 |
| 471 | 1 | 即為 | jíwèi | to be considered to be; to be defined to be; to be called | 即為 |
| 472 | 1 | 用詞 | yòngcí | usage (of a term); wording; phrasing | 用詞要含蓄 |
| 473 | 1 | 茜 | qiàn | madder; rubia cordifolia; reeds | 北宋名相寇準的侍妾茜桃 |
| 474 | 1 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 475 | 1 | 那 | nā | No | 那就失去了勸諫的初心 |
| 476 | 1 | 那 | nuó | to move | 那就失去了勸諫的初心 |
| 477 | 1 | 那 | nuó | much | 那就失去了勸諫的初心 |
| 478 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就失去了勸諫的初心 |
| 479 | 1 | 那 | nà | na | 那就失去了勸諫的初心 |
| 480 | 1 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 方和正固然很好 |
| 481 | 1 | 方 | fāng | Fang | 方和正固然很好 |
| 482 | 1 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 方和正固然很好 |
| 483 | 1 | 方 | fāng | square shaped | 方和正固然很好 |
| 484 | 1 | 方 | fāng | prescription | 方和正固然很好 |
| 485 | 1 | 方 | fāng | power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter | 方和正固然很好 |
| 486 | 1 | 方 | fāng | local | 方和正固然很好 |
| 487 | 1 | 方 | fāng | a way; a method | 方和正固然很好 |
| 488 | 1 | 方 | fāng | a direction; a side; a position | 方和正固然很好 |
| 489 | 1 | 方 | fāng | an area; a region | 方和正固然很好 |
| 490 | 1 | 方 | fāng | a party; a side | 方和正固然很好 |
| 491 | 1 | 方 | fāng | a principle; a formula | 方和正固然很好 |
| 492 | 1 | 方 | fāng | honest; upright; proper | 方和正固然很好 |
| 493 | 1 | 方 | fāng | magic | 方和正固然很好 |
| 494 | 1 | 方 | fāng | earth | 方和正固然很好 |
| 495 | 1 | 方 | fāng | earthly; mundane | 方和正固然很好 |
| 496 | 1 | 方 | fāng | a scope; an aspect | 方和正固然很好 |
| 497 | 1 | 方 | fāng | side-by-side; parallel | 方和正固然很好 |
| 498 | 1 | 方 | fāng | agreeable; equable | 方和正固然很好 |
| 499 | 1 | 方 | fāng | equal; equivalent | 方和正固然很好 |
| 500 | 1 | 方 | fāng | to compare | 方和正固然很好 |
Frequencies of all Words
Top 566
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 2 | 31 | 的 | de | structural particle | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 3 | 31 | 的 | de | complement | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 5 | 15 | 太 | tài | very; too; extremely | 切忌太露 |
| 6 | 15 | 太 | tài | most | 切忌太露 |
| 7 | 15 | 太 | tài | grand | 切忌太露 |
| 8 | 15 | 太 | tài | tera | 切忌太露 |
| 9 | 15 | 太 | tài | senior | 切忌太露 |
| 10 | 15 | 太 | tài | most senior member | 切忌太露 |
| 11 | 15 | 太 | tài | very; great; ati | 切忌太露 |
| 12 | 14 | 要 | yào | to want; to wish for | 講話要含蓄 |
| 13 | 14 | 要 | yào | if | 講話要含蓄 |
| 14 | 14 | 要 | yào | to be about to; in the future | 講話要含蓄 |
| 15 | 14 | 要 | yào | to want | 講話要含蓄 |
| 16 | 14 | 要 | yāo | a treaty | 講話要含蓄 |
| 17 | 14 | 要 | yào | to request | 講話要含蓄 |
| 18 | 14 | 要 | yào | essential points; crux | 講話要含蓄 |
| 19 | 14 | 要 | yāo | waist | 講話要含蓄 |
| 20 | 14 | 要 | yāo | to cinch | 講話要含蓄 |
| 21 | 14 | 要 | yāo | waistband | 講話要含蓄 |
| 22 | 14 | 要 | yāo | Yao | 講話要含蓄 |
| 23 | 14 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 講話要含蓄 |
| 24 | 14 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 講話要含蓄 |
| 25 | 14 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 講話要含蓄 |
| 26 | 14 | 要 | yāo | to agree with | 講話要含蓄 |
| 27 | 14 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 講話要含蓄 |
| 28 | 14 | 要 | yào | to summarize | 講話要含蓄 |
| 29 | 14 | 要 | yào | essential; important | 講話要含蓄 |
| 30 | 14 | 要 | yào | to desire | 講話要含蓄 |
| 31 | 14 | 要 | yào | to demand | 講話要含蓄 |
| 32 | 14 | 要 | yào | to need | 講話要含蓄 |
| 33 | 14 | 要 | yào | should; must | 講話要含蓄 |
| 34 | 14 | 要 | yào | might | 講話要含蓄 |
| 35 | 14 | 要 | yào | or | 講話要含蓄 |
| 36 | 12 | 規勸 | guīquàn | to advise | 如何規勸 |
| 37 | 9 | 切忌 | qiējì | to avoid as taboo; to be prohibited | 切忌太露 |
| 38 | 8 | 了 | le | completion of an action | 寫下了 |
| 39 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 寫下了 |
| 40 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 寫下了 |
| 41 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 寫下了 |
| 42 | 8 | 了 | le | modal particle | 寫下了 |
| 43 | 8 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 寫下了 |
| 44 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 寫下了 |
| 45 | 8 | 了 | liǎo | completely | 寫下了 |
| 46 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 寫下了 |
| 47 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 寫下了 |
| 48 | 8 | 你 | nǐ | you | 如果你直言不諱傷害了他 |
| 49 | 7 | 諫 | jiàn | to remonstrate; to admonish | 諫 |
| 50 | 7 | 他 | tā | he; him | 讓他能夠接受 |
| 51 | 7 | 他 | tā | another aspect | 讓他能夠接受 |
| 52 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 讓他能夠接受 |
| 53 | 7 | 他 | tā | everybody | 讓他能夠接受 |
| 54 | 7 | 他 | tā | other | 讓他能夠接受 |
| 55 | 7 | 他 | tuō | other; another; some other | 讓他能夠接受 |
| 56 | 7 | 他 | tā | tha | 讓他能夠接受 |
| 57 | 7 | 他 | tā | ṭha | 讓他能夠接受 |
| 58 | 7 | 他 | tā | other; anya | 讓他能夠接受 |
| 59 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 60 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 61 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 62 | 6 | 人 | rén | everybody | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 63 | 6 | 人 | rén | adult | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 64 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 65 | 6 | 人 | rén | an upright person | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 66 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 67 | 6 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 古人為了勇於規勸對方 |
| 68 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是為 |
| 69 | 6 | 是 | shì | is exactly | 是為 |
| 70 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是為 |
| 71 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 是為 |
| 72 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 是為 |
| 73 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是為 |
| 74 | 6 | 是 | shì | true | 是為 |
| 75 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 是為 |
| 76 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是為 |
| 77 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 是為 |
| 78 | 6 | 是 | shì | Shi | 是為 |
| 79 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 是為 |
| 80 | 6 | 是 | shì | this; idam | 是為 |
| 81 | 6 | 圓融 | yuánróng | Perfect Harmony | 處事要圓融 |
| 82 | 6 | 圓融 | yuánróng | yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration | 處事要圓融 |
| 83 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 責人之過要讓對方堪受 |
| 84 | 6 | 讓 | ràng | by | 責人之過要讓對方堪受 |
| 85 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 責人之過要讓對方堪受 |
| 86 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 責人之過要讓對方堪受 |
| 87 | 6 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 這樣不但不能被人接受 |
| 88 | 5 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人處事最要緊的就是圓融 |
| 89 | 5 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 以求得規勸的最大效果 |
| 90 | 5 | 最 | zuì | superior | 以求得規勸的最大效果 |
| 91 | 5 | 最 | zuì | top place | 以求得規勸的最大效果 |
| 92 | 5 | 最 | zuì | in sum; altogether | 以求得規勸的最大效果 |
| 93 | 5 | 最 | zuì | to assemble together | 以求得規勸的最大效果 |
| 94 | 5 | 和 | hé | and | 諫的類型和方式 |
| 95 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 諫的類型和方式 |
| 96 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 諫的類型和方式 |
| 97 | 5 | 和 | hé | He | 諫的類型和方式 |
| 98 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 諫的類型和方式 |
| 99 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 諫的類型和方式 |
| 100 | 5 | 和 | hé | warm | 諫的類型和方式 |
| 101 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 諫的類型和方式 |
| 102 | 5 | 和 | hé | a transaction | 諫的類型和方式 |
| 103 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 諫的類型和方式 |
| 104 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 諫的類型和方式 |
| 105 | 5 | 和 | hé | a military gate | 諫的類型和方式 |
| 106 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 諫的類型和方式 |
| 107 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 諫的類型和方式 |
| 108 | 5 | 和 | hé | compatible | 諫的類型和方式 |
| 109 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 諫的類型和方式 |
| 110 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 諫的類型和方式 |
| 111 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 諫的類型和方式 |
| 112 | 5 | 和 | hé | Harmony | 諫的類型和方式 |
| 113 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 諫的類型和方式 |
| 114 | 5 | 和 | hé | venerable | 諫的類型和方式 |
| 115 | 5 | 委婉 | wěiwǎn | tactful; euphemistic | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 116 | 4 | 含蓄 | hánxù | implicit; implied; unspoken; veiled; reserved | 而諫詞則要求含蓄 |
| 117 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 最忌諱的就是太露骨 |
| 118 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 最忌諱的就是太露骨 |
| 119 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 最忌諱的就是太露骨 |
| 120 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 最忌諱的就是太露骨 |
| 121 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 122 | 4 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 處事要圓融 |
| 123 | 4 | 太過 | tàiguò | excessive | 太過銳利 |
| 124 | 4 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 太過銳利 |
| 125 | 4 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 太過銳利 |
| 126 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 127 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 128 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 129 | 4 | 以 | yǐ | according to | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 130 | 4 | 以 | yǐ | because of | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 131 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 132 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 133 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 134 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 135 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 136 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 137 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 138 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 139 | 4 | 以 | yǐ | very | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 140 | 4 | 以 | yǐ | already | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 141 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 142 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 143 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 144 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 145 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 146 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 147 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 148 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 149 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 150 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 151 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 152 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 153 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 154 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 155 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 156 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 157 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 158 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 159 | 4 | 有 | yǒu | You | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 160 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 161 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 162 | 3 | 得 | de | potential marker | 以求得規勸的最大效果 |
| 163 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 以求得規勸的最大效果 |
| 164 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 以求得規勸的最大效果 |
| 165 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 以求得規勸的最大效果 |
| 166 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 以求得規勸的最大效果 |
| 167 | 3 | 得 | dé | de | 以求得規勸的最大效果 |
| 168 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 以求得規勸的最大效果 |
| 169 | 3 | 得 | dé | to result in | 以求得規勸的最大效果 |
| 170 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 以求得規勸的最大效果 |
| 171 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 以求得規勸的最大效果 |
| 172 | 3 | 得 | dé | to be finished | 以求得規勸的最大效果 |
| 173 | 3 | 得 | de | result of degree | 以求得規勸的最大效果 |
| 174 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 以求得規勸的最大效果 |
| 175 | 3 | 得 | děi | satisfying | 以求得規勸的最大效果 |
| 176 | 3 | 得 | dé | to contract | 以求得規勸的最大效果 |
| 177 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 以求得規勸的最大效果 |
| 178 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 以求得規勸的最大效果 |
| 179 | 3 | 得 | dé | to hear | 以求得規勸的最大效果 |
| 180 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 以求得規勸的最大效果 |
| 181 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 以求得規勸的最大效果 |
| 182 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 以求得規勸的最大效果 |
| 183 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 184 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 185 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 186 | 3 | 言 | yán | a particle with no meaning | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 187 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 188 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 189 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 190 | 3 | 言 | yán | to regard as | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 191 | 3 | 言 | yán | to act as | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 192 | 3 | 言 | yán | speech; vāc | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 193 | 3 | 言 | yán | speak; vad | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 194 | 3 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 因為凡事圓融一點 |
| 195 | 3 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 因為凡事圓融一點 |
| 196 | 3 | 方式 | fāngshì | pattern; style; mode; manner | 諫的類型和方式 |
| 197 | 3 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 切忌太真 |
| 198 | 3 | 真 | zhēn | really; indeed; genuinely | 切忌太真 |
| 199 | 3 | 真 | zhēn | sincere | 切忌太真 |
| 200 | 3 | 真 | zhēn | Zhen | 切忌太真 |
| 201 | 3 | 真 | zhēn | clearly; unmistakably | 切忌太真 |
| 202 | 3 | 真 | zhēn | regular script | 切忌太真 |
| 203 | 3 | 真 | zhēn | a portrait | 切忌太真 |
| 204 | 3 | 真 | zhēn | natural state | 切忌太真 |
| 205 | 3 | 真 | zhēn | perfect | 切忌太真 |
| 206 | 3 | 真 | zhēn | ideal | 切忌太真 |
| 207 | 3 | 真 | zhēn | an immortal | 切忌太真 |
| 208 | 3 | 真 | zhēn | a true official appointment | 切忌太真 |
| 209 | 3 | 真 | zhēn | True | 切忌太真 |
| 210 | 3 | 真 | zhēn | true | 切忌太真 |
| 211 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如 |
| 212 | 3 | 如 | rú | if | 如 |
| 213 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 如 |
| 214 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如 |
| 215 | 3 | 如 | rú | this | 如 |
| 216 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如 |
| 217 | 3 | 如 | rú | to go to | 如 |
| 218 | 3 | 如 | rú | to meet | 如 |
| 219 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如 |
| 220 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 如 |
| 221 | 3 | 如 | rú | and | 如 |
| 222 | 3 | 如 | rú | or | 如 |
| 223 | 3 | 如 | rú | but | 如 |
| 224 | 3 | 如 | rú | then | 如 |
| 225 | 3 | 如 | rú | naturally | 如 |
| 226 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如 |
| 227 | 3 | 如 | rú | you | 如 |
| 228 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 如 |
| 229 | 3 | 如 | rú | in; at | 如 |
| 230 | 3 | 如 | rú | Ru | 如 |
| 231 | 3 | 如 | rú | Thus | 如 |
| 232 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 如 |
| 233 | 3 | 如 | rú | like; iva | 如 |
| 234 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 也要讓人家多分一點 |
| 235 | 3 | 多 | duó | many; much | 也要讓人家多分一點 |
| 236 | 3 | 多 | duō | more | 也要讓人家多分一點 |
| 237 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 也要讓人家多分一點 |
| 238 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 也要讓人家多分一點 |
| 239 | 3 | 多 | duō | excessive | 也要讓人家多分一點 |
| 240 | 3 | 多 | duō | to what extent | 也要讓人家多分一點 |
| 241 | 3 | 多 | duō | abundant | 也要讓人家多分一點 |
| 242 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 也要讓人家多分一點 |
| 243 | 3 | 多 | duō | mostly | 也要讓人家多分一點 |
| 244 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 也要讓人家多分一點 |
| 245 | 3 | 多 | duō | frequently | 也要讓人家多分一點 |
| 246 | 3 | 多 | duō | very | 也要讓人家多分一點 |
| 247 | 3 | 多 | duō | Duo | 也要讓人家多分一點 |
| 248 | 3 | 多 | duō | ta | 也要讓人家多分一點 |
| 249 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 也要讓人家多分一點 |
| 250 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 251 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 252 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 253 | 3 | 當 | dāng | to face | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 254 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 255 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 256 | 3 | 當 | dāng | should | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 257 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 258 | 3 | 當 | dǎng | to think | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 259 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 260 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 261 | 3 | 當 | dàng | that | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 262 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 263 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 264 | 3 | 當 | dāng | to judge | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 265 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 266 | 3 | 當 | dàng | the same | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 267 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 268 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 269 | 3 | 當 | dàng | a trap | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 270 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 271 | 3 | 寬厚 | kuānhòu | thick and broad (build); thick and deep (voice) | 做人要寬厚 |
| 272 | 3 | 寬厚 | kuānhòu | tolerant; generous; magnanimous | 做人要寬厚 |
| 273 | 3 | 寬厚 | kuānhòu | A Broad and Kind Mind | 做人要寬厚 |
| 274 | 3 | 也 | yě | also; too | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 275 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 276 | 3 | 也 | yě | either | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 277 | 3 | 也 | yě | even | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 278 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 279 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 280 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 281 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 282 | 3 | 也 | yě | ya | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 283 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 284 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 能夠令人歡喜接受 |
| 285 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 能夠令人歡喜接受 |
| 286 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 能夠令人歡喜接受 |
| 287 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 能夠令人歡喜接受 |
| 288 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 能夠令人歡喜接受 |
| 289 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 290 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 291 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 292 | 3 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 也有以藝術形式委婉地進行勸說者 |
| 293 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 但是圓融更重要 |
| 294 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 但是圓融更重要 |
| 295 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 但是圓融更重要 |
| 296 | 3 | 更 | gèng | again; also | 但是圓融更重要 |
| 297 | 3 | 更 | gēng | to experience | 但是圓融更重要 |
| 298 | 3 | 更 | gēng | to improve | 但是圓融更重要 |
| 299 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 但是圓融更重要 |
| 300 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 但是圓融更重要 |
| 301 | 3 | 更 | gēng | contacts | 但是圓融更重要 |
| 302 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 但是圓融更重要 |
| 303 | 3 | 更 | gèng | other | 但是圓融更重要 |
| 304 | 3 | 更 | gèng | to increase | 但是圓融更重要 |
| 305 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 但是圓融更重要 |
| 306 | 3 | 更 | gēng | Geng | 但是圓融更重要 |
| 307 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 但是圓融更重要 |
| 308 | 3 | 更 | jīng | to experience | 但是圓融更重要 |
| 309 | 3 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 有四點意見 |
| 310 | 3 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 有四點意見 |
| 311 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 使之改正錯誤 |
| 312 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 使之改正錯誤 |
| 313 | 3 | 之 | zhī | to go | 使之改正錯誤 |
| 314 | 3 | 之 | zhī | this; that | 使之改正錯誤 |
| 315 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 使之改正錯誤 |
| 316 | 3 | 之 | zhī | it | 使之改正錯誤 |
| 317 | 3 | 之 | zhī | in | 使之改正錯誤 |
| 318 | 3 | 之 | zhī | all | 使之改正錯誤 |
| 319 | 3 | 之 | zhī | and | 使之改正錯誤 |
| 320 | 3 | 之 | zhī | however | 使之改正錯誤 |
| 321 | 3 | 之 | zhī | if | 使之改正錯誤 |
| 322 | 3 | 之 | zhī | then | 使之改正錯誤 |
| 323 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 使之改正錯誤 |
| 324 | 3 | 之 | zhī | is | 使之改正錯誤 |
| 325 | 3 | 之 | zhī | to use | 使之改正錯誤 |
| 326 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 使之改正錯誤 |
| 327 | 3 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何規勸 |
| 328 | 3 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 態度要委婉 |
| 329 | 3 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 態度要委婉 |
| 330 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 讓他能夠接受 |
| 331 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是講究進諫的方式和藝術 |
| 332 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是講究進諫的方式和藝術 |
| 333 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 古人為了勇於規勸對方 |
| 334 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 古人為了勇於規勸對方 |
| 335 | 2 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候責備一個人 |
| 336 | 2 | 露 | lù | to bare; to be open; to be exposed | 切忌太露 |
| 337 | 2 | 露 | lù | dew | 切忌太露 |
| 338 | 2 | 露 | lù | liqueur | 切忌太露 |
| 339 | 2 | 露 | lù | Lu | 切忌太露 |
| 340 | 2 | 露 | lòu | to bare; to be open; to be exposed | 切忌太露 |
| 341 | 2 | 露 | lòu | to divulge | 切忌太露 |
| 342 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 343 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 344 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 345 | 2 | 大 | dà | size | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 346 | 2 | 大 | dà | old | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 347 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 348 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 349 | 2 | 大 | dà | adult | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 350 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 351 | 2 | 大 | dài | an important person | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 352 | 2 | 大 | dà | senior | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 353 | 2 | 大 | dà | approximately | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 354 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 355 | 2 | 大 | dà | an element | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 356 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 357 | 2 | 為 | wèi | for; to | 言事喻理為民請命 |
| 358 | 2 | 為 | wèi | because of | 言事喻理為民請命 |
| 359 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 言事喻理為民請命 |
| 360 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 言事喻理為民請命 |
| 361 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 言事喻理為民請命 |
| 362 | 2 | 為 | wéi | to do | 言事喻理為民請命 |
| 363 | 2 | 為 | wèi | for | 言事喻理為民請命 |
| 364 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 言事喻理為民請命 |
| 365 | 2 | 為 | wèi | to | 言事喻理為民請命 |
| 366 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 言事喻理為民請命 |
| 367 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 言事喻理為民請命 |
| 368 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 言事喻理為民請命 |
| 369 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 言事喻理為民請命 |
| 370 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 言事喻理為民請命 |
| 371 | 2 | 為 | wéi | to govern | 言事喻理為民請命 |
| 372 | 2 | 直言 | zhíyán | to talk bluntly | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 373 | 2 | 責備 | zébèi | to blame; to reproach | 當我們責備一個人時 |
| 374 | 2 | 責備 | zébèi | to require perfection | 當我們責備一個人時 |
| 375 | 2 | 勸諫 | quànjiàn | to admonish | 除了直言古鯁者以言語勸諫外 |
| 376 | 2 | 人家 | rénjia | other people; somebody else | 讓人家在你的包容裡 |
| 377 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 讓人家在你的包容裡 |
| 378 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 讓人家在你的包容裡 |
| 379 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 讓人家在你的包容裡 |
| 380 | 2 | 人家 | rénjia | he; she; they | 讓人家在你的包容裡 |
| 381 | 2 | 人家 | rénjia | I; me; myself | 讓人家在你的包容裡 |
| 382 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 讓人家在你的包容裡 |
| 383 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 讓人家在你的包容裡 |
| 384 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 讓人家在你的包容裡 |
| 385 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 讓人家在你的包容裡 |
| 386 | 2 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 387 | 2 | 又 | yòu | again; also | 又如 |
| 388 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又如 |
| 389 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又如 |
| 390 | 2 | 又 | yòu | and | 又如 |
| 391 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 又如 |
| 392 | 2 | 又 | yòu | in addition | 又如 |
| 393 | 2 | 又 | yòu | but | 又如 |
| 394 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 又如 |
| 395 | 2 | 很 | hěn | very | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 396 | 2 | 很 | hěn | disobey | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 397 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 398 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 399 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 官民關係已發生了很大的變化 |
| 400 | 2 | 不 | bù | not; no | 難免得理不饒人 |
| 401 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 難免得理不饒人 |
| 402 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 難免得理不饒人 |
| 403 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 難免得理不饒人 |
| 404 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 難免得理不饒人 |
| 405 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 難免得理不饒人 |
| 406 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 難免得理不饒人 |
| 407 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 難免得理不饒人 |
| 408 | 2 | 不 | bù | no; na | 難免得理不饒人 |
| 409 | 2 | 或 | huò | or; either; else | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 410 | 2 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 411 | 2 | 或 | huò | some; someone | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 412 | 2 | 或 | míngnián | suddenly | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 413 | 2 | 或 | huò | or; vā | 當一個人的言行有了過失或不當時 |
| 414 | 2 | 詩 | shī | poem; verse | 詩諫 |
| 415 | 2 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 詩諫 |
| 416 | 2 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 詩諫 |
| 417 | 2 | 詩 | shī | poetry | 詩諫 |
| 418 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 而諫詞則要求含蓄 |
| 419 | 2 | 則 | zé | then | 而諫詞則要求含蓄 |
| 420 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 而諫詞則要求含蓄 |
| 421 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 而諫詞則要求含蓄 |
| 422 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 而諫詞則要求含蓄 |
| 423 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 而諫詞則要求含蓄 |
| 424 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 而諫詞則要求含蓄 |
| 425 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 而諫詞則要求含蓄 |
| 426 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 而諫詞則要求含蓄 |
| 427 | 2 | 則 | zé | to do | 而諫詞則要求含蓄 |
| 428 | 2 | 則 | zé | only | 而諫詞則要求含蓄 |
| 429 | 2 | 則 | zé | immediately | 而諫詞則要求含蓄 |
| 430 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 而諫詞則要求含蓄 |
| 431 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 而諫詞則要求含蓄 |
| 432 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 433 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 434 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 435 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 436 | 2 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 為了規勸寇公體察民情 |
| 437 | 2 | 公 | gōng | official | 為了規勸寇公體察民情 |
| 438 | 2 | 公 | gōng | male | 為了規勸寇公體察民情 |
| 439 | 2 | 公 | gōng | duke; lord | 為了規勸寇公體察民情 |
| 440 | 2 | 公 | gōng | fair; equitable | 為了規勸寇公體察民情 |
| 441 | 2 | 公 | gōng | Mr.; mister | 為了規勸寇公體察民情 |
| 442 | 2 | 公 | gōng | father-in-law | 為了規勸寇公體察民情 |
| 443 | 2 | 公 | gōng | form of address; your honor | 為了規勸寇公體察民情 |
| 444 | 2 | 公 | gōng | accepted; mutual | 為了規勸寇公體察民情 |
| 445 | 2 | 公 | gōng | metric | 為了規勸寇公體察民情 |
| 446 | 2 | 公 | gōng | to release to the public | 為了規勸寇公體察民情 |
| 447 | 2 | 公 | gōng | the common good | 為了規勸寇公體察民情 |
| 448 | 2 | 公 | gōng | to divide equally | 為了規勸寇公體察民情 |
| 449 | 2 | 公 | gōng | Gong | 為了規勸寇公體察民情 |
| 450 | 2 | 公 | gōng | publicly; openly | 為了規勸寇公體察民情 |
| 451 | 2 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 為了規勸寇公體察民情 |
| 452 | 2 | 在 | zài | in; at | 讓人家在你的包容裡 |
| 453 | 2 | 在 | zài | at | 讓人家在你的包容裡 |
| 454 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 讓人家在你的包容裡 |
| 455 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 讓人家在你的包容裡 |
| 456 | 2 | 在 | zài | to consist of | 讓人家在你的包容裡 |
| 457 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 讓人家在你的包容裡 |
| 458 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 讓人家在你的包容裡 |
| 459 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 460 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 461 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 462 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 463 | 2 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 言事喻理為民請命 |
| 464 | 2 | 民 | mín | Min | 言事喻理為民請命 |
| 465 | 2 | 民 | mín | people | 言事喻理為民請命 |
| 466 | 2 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 甚至在利益上 |
| 467 | 2 | 利益 | lìyì | benefit | 甚至在利益上 |
| 468 | 2 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 甚至在利益上 |
| 469 | 2 | 寇 | kòu | bandit; thief; pillager | 為了規勸寇公體察民情 |
| 470 | 2 | 寇 | kòu | enemy; invader | 為了規勸寇公體察民情 |
| 471 | 2 | 寇 | kòu | to invade; to plunder; to raid | 為了規勸寇公體察民情 |
| 472 | 2 | 寇 | kòu | Kou | 為了規勸寇公體察民情 |
| 473 | 2 | 康熙 | Kāng Xī | Emperor Kang Xi | 於康熙十八年 |
| 474 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 475 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 476 | 2 | 傳達 | chuándá | to convey; to pass on | 語言是傳達感情的工具 |
| 477 | 2 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 創作了十二幅畫 |
| 478 | 2 | 畫 | huà | to draw | 創作了十二幅畫 |
| 479 | 2 | 不要 | búyào | must not | 態度不要太嚴峻 |
| 480 | 2 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 481 | 2 | 良 | liáng | very | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 482 | 2 | 良 | liáng | wise and capable | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 483 | 2 | 良 | liáng | natural; innate | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 484 | 2 | 良 | liáng | a virtuous person | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 485 | 2 | 良 | liáng | Liang | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 486 | 2 | 良 | liáng | really; surely | 我們給予良言忠告或直言規勸 |
| 487 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 講話要含蓄 |
| 488 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 講話要含蓄 |
| 489 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見 |
| 490 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 言事喻理為民請命 |
| 491 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 言事喻理為民請命 |
| 492 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 言事喻理為民請命 |
| 493 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 言事喻理為民請命 |
| 494 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 言事喻理為民請命 |
| 495 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 言事喻理為民請命 |
| 496 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 言事喻理為民請命 |
| 497 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 言事喻理為民請命 |
| 498 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 言事喻理為民請命 |
| 499 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 言事喻理為民請命 |
| 500 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 言事喻理為民請命 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 太 | tài | very; great; ati | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 他 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 圆融 | 圓融 |
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 和 |
|
|
|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 有 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 北宋 | 66 | Northern Song Dynasty | |
| 方正 | 102 |
|
|
| 康熙 | 75 | Emperor Kang Xi | |
| 寇准 | 寇準 | 107 | Kou Zhun |
| 六月 | 108 |
|
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 初心 | 99 |
|
|
| 时到 | 時到 | 115 | timely arrival |
| 一句 | 121 |
|
|
| 圆融 | 圓融 | 121 |
|