Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 6: Applied Buddhism - Class 3: The Skillful use of Prajna 第六冊　實用佛教 第三課　般若的妙用

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	60	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若的妙用
2	60	般若	bōrě	prajna	般若的妙用
3	60	般若	bōrě	Prajñā	般若的妙用
4	60	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	般若的妙用
5	27	之	zhī	to go	佛教之信仰乃智信
6	27	之	zhī	to arrive; to go	佛教之信仰乃智信
7	27	之	zhī	is	佛教之信仰乃智信
8	27	之	zhī	to use	佛教之信仰乃智信
9	27	之	zhī	Zhi	佛教之信仰乃智信
10	22	能	néng	can; able	賺錢不但能解決生活許多問題
11	22	能	néng	ability; capacity	賺錢不但能解決生活許多問題
12	22	能	néng	a mythical bear-like beast	賺錢不但能解決生活許多問題
13	22	能	néng	energy	賺錢不但能解決生活許多問題
14	22	能	néng	function; use	賺錢不但能解決生活許多問題
15	22	能	néng	talent	賺錢不但能解決生活許多問題
16	22	能	néng	expert at	賺錢不但能解決生活許多問題
17	22	能	néng	to be in harmony	賺錢不但能解決生活許多問題
18	22	能	néng	to tend to; to care for	賺錢不但能解決生活許多問題
19	22	能	néng	to reach; to arrive at	賺錢不但能解決生活許多問題
20	22	能	néng	to be able; śak	賺錢不但能解決生活許多問題
21	16	為	wéi	to act as; to serve	般若為導
22	16	為	wéi	to change into; to become	般若為導
23	16	為	wéi	to be; is	般若為導
24	16	為	wéi	to do	般若為導
25	16	為	wèi	to support; to help	般若為導
26	16	為	wéi	to govern	般若為導
27	16	一	yī	one	一
28	16	一	yī	Kangxi radical 1	一
29	16	一	yī	pure; concentrated	一
30	16	一	yī	first	一
31	16	一	yī	the same	一
32	16	一	yī	sole; single	一
33	16	一	yī	a very small amount	一
34	16	一	yī	Yi	一
35	16	一	yī	other	一
36	16	一	yī	to unify	一
37	16	一	yī	accidentally; coincidentally	一
38	16	一	yī	abruptly; suddenly	一
39	16	一	yī	one; eka	一
40	14	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	今就
41	14	就	jiù	to assume	今就
42	14	就	jiù	to receive; to suffer	今就
43	14	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	今就
44	14	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	今就
45	14	就	jiù	to accomplish	今就
46	14	就	jiù	to go with	今就
47	14	就	jiù	to die	今就
48	11	而	ér	Kangxi radical 126	而非迷信
49	11	而	ér	as if; to seem like	而非迷信
50	11	而	néng	can; able	而非迷信
51	11	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而非迷信
52	11	而	ér	to arrive; up to	而非迷信
53	11	所	suǒ	a few; various; some	他所宣說的教法
54	11	所	suǒ	a place; a location	他所宣說的教法
55	11	所	suǒ	indicates a passive voice	他所宣說的教法
56	11	所	suǒ	an ordinal number	他所宣說的教法
57	11	所	suǒ	meaning	他所宣說的教法
58	11	所	suǒ	garrison	他所宣說的教法
59	11	所	suǒ	place; pradeśa	他所宣說的教法
60	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	而且可以造福社會人群
61	11	可以	kěyǐ	capable; adequate	而且可以造福社會人群
62	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	而且可以造福社會人群
63	11	可以	kěyǐ	good	而且可以造福社會人群
64	9	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	他是真實的佛陀
65	9	不	bù	infix potential marker	不證寂滅忍
66	9	真理	zhēnlǐ	truth	可以正信真理
67	9	真理	zhēnlǐ	Truth	可以正信真理
68	9	人生	rénshēng	life	對我們人生的妙用
69	9	人生	rénshēng	Human Life Magazine	對我們人生的妙用
70	9	人生	rénshēng	life	對我們人生的妙用
71	9	無	wú	Kangxi radical 71	若無般若
72	9	無	wú	to not have; without	若無般若
73	9	無	mó	mo	若無般若
74	9	無	wú	to not have	若無般若
75	9	無	wú	Wu	若無般若
76	9	無	mó	mo	若無般若
77	9	了	liǎo	to know; to understand	但是信錯了就很危險
78	9	了	liǎo	to understand; to know	但是信錯了就很危險
79	9	了	liào	to look afar from a high place	但是信錯了就很危險
80	9	了	liǎo	to complete	但是信錯了就很危險
81	9	了	liǎo	clever; intelligent	但是信錯了就很危險
82	9	了	liǎo	to know; jñāta	但是信錯了就很危險
83	8	都	dū	capital city	都要講求效能
84	8	都	dū	a city; a metropolis	都要講求效能
85	8	都	dōu	all	都要講求效能
86	8	都	dū	elegant; refined	都要講求效能
87	8	都	dū	Du	都要講求效能
88	8	都	dū	to establish a capital city	都要講求效能
89	8	都	dū	to reside	都要講求效能
90	8	都	dū	to total; to tally	都要講求效能
91	7	用	yòng	to use; to apply	正如賺錢有什麼用
92	7	用	yòng	Kangxi radical 101	正如賺錢有什麼用
93	7	用	yòng	to eat	正如賺錢有什麼用
94	7	用	yòng	to spend	正如賺錢有什麼用
95	7	用	yòng	expense	正如賺錢有什麼用
96	7	用	yòng	a use; usage	正如賺錢有什麼用
97	7	用	yòng	to need; must	正如賺錢有什麼用
98	7	用	yòng	useful; practical	正如賺錢有什麼用
99	7	用	yòng	to use up; to use all of something	正如賺錢有什麼用
100	7	用	yòng	to work (an animal)	正如賺錢有什麼用
101	7	用	yòng	to appoint	正如賺錢有什麼用
102	7	用	yòng	to administer; to manager	正如賺錢有什麼用
103	7	用	yòng	to control	正如賺錢有什麼用
104	7	用	yòng	to access	正如賺錢有什麼用
105	7	用	yòng	Yong	正如賺錢有什麼用
106	7	用	yòng	yong ／ function; application	正如賺錢有什麼用
107	7	在	zài	in; at	後受餘殃在
108	7	在	zài	to exist; to be living	後受餘殃在
109	7	在	zài	to consist of	後受餘殃在
110	7	在	zài	to be at a post	後受餘殃在
111	7	在	zài	in; bhū	後受餘殃在
112	7	婆	pó	grandmother	有一個老婆婆
113	7	婆	pó	old woman	有一個老婆婆
114	7	婆	pó	bha	有一個老婆婆
115	7	以	yǐ	to use; to grasp	以般若為首
116	7	以	yǐ	to rely on	以般若為首
117	7	以	yǐ	to regard	以般若為首
118	7	以	yǐ	to be able to	以般若為首
119	7	以	yǐ	to order; to command	以般若為首
120	7	以	yǐ	used after a verb	以般若為首
121	7	以	yǐ	a reason; a cause	以般若為首
122	7	以	yǐ	Israel	以般若為首
123	7	以	yǐ	Yi	以般若為首
124	7	以	yǐ	use; yogena	以般若為首
125	7	於	yú	to go; to	更甚於珍饈美味
126	7	於	yú	to rely on; to depend on	更甚於珍饈美味
127	7	於	yú	Yu	更甚於珍饈美味
128	7	於	wū	a crow	更甚於珍饈美味
129	7	即	jí	to be near by; to be close to	即指六欲天
130	7	即	jí	at that time	即指六欲天
131	7	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即指六欲天
132	7	即	jí	supposed; so-called	即指六欲天
133	7	即	jí	to arrive at; to ascend	即指六欲天
134	7	正信	zhèngxìn	Right Faith	可以正信真理
135	7	正信	zhèngxìn	proper belief	可以正信真理
136	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	而正信的佛教則主張
137	6	則	zé	a grade; a level	而正信的佛教則主張
138	6	則	zé	an example; a model	而正信的佛教則主張
139	6	則	zé	a weighing device	而正信的佛教則主張
140	6	則	zé	to grade; to rank	而正信的佛教則主張
141	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	而正信的佛教則主張
142	6	則	zé	to do	而正信的佛教則主張
143	6	則	zé	koan; kōan; gong'an	而正信的佛教則主張
144	6	佛教	fójiào	Buddhism	實用佛教
145	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	實用佛教
146	6	提婆	típó	Āryadeva; Deva	提婆求見龍樹菩薩
147	6	提婆	típó	Devadatta	提婆求見龍樹菩薩
148	6	提婆	típó	Kanadeva	提婆求見龍樹菩薩
149	6	不一樣	bù yīyàng	different; distinctive	價值就不一樣
150	6	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	般若的妙用
151	6	妙用	miào yòng	Miao Yong	般若的妙用
152	6	價值	jiàzhí	monetary value	可以明白價值
153	6	價值	jiàzhí	value; worth	可以明白價值
154	6	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	可以明白價值
155	6	一切	yīqiè	temporary	一切都是般若
156	6	一切	yīqiè	the same	一切都是般若
157	6	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	而且妙用很多
158	6	多	duó	many; much	而且妙用很多
159	6	多	duō	more	而且妙用很多
160	6	多	duō	excessive	而且妙用很多
161	6	多	duō	abundant	而且妙用很多
162	6	多	duō	to multiply; to acrue	而且妙用很多
163	6	多	duō	Duo	而且妙用很多
164	6	多	duō	ta	而且妙用很多
165	5	他	tā	other; another; some other	有生養他的父母
166	5	他	tā	other	有生養他的父母
167	5	他	tā	tha	有生養他的父母
168	5	他	tā	ṭha	有生養他的父母
169	5	他	tā	other; anya	有生養他的父母
170	5	龍樹	lóng shù	Nāgārjuna	提婆仰慕龍樹威名
171	5	欲	yù	desire	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
172	5	欲	yù	to desire; to wish	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
173	5	欲	yù	to desire; to intend	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
174	5	欲	yù	lust	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
175	5	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
176	5	生活	shēnghuó	life	賺錢不但能解決生活許多問題
177	5	生活	shēnghuó	to live	賺錢不但能解決生活許多問題
178	5	生活	shēnghuó	everyday life	賺錢不但能解決生活許多問題
179	5	生活	shēnghuó	livelihood	賺錢不但能解決生活許多問題
180	5	生活	shēnghuó	goods; articles	賺錢不但能解決生活許多問題
181	5	哭	kū	to cry; to weep	哭婆變笑婆
182	5	哭	kū	to lament	哭婆變笑婆
183	5	哭	kū	to offer condolences	哭婆變笑婆
184	5	哭	kū	weeping; prarodana	哭婆變笑婆
185	5	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	能斬斷一切煩惱業識
186	5	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	能斬斷一切煩惱業識
187	5	煩惱	fánnǎo	defilement	能斬斷一切煩惱業識
188	5	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	能斬斷一切煩惱業識
189	5	中	zhōng	middle	中
190	5	中	zhōng	medium; medium sized	中
191	5	中	zhōng	China	中
192	5	中	zhòng	to hit the mark	中
193	5	中	zhōng	midday	中
194	5	中	zhōng	inside	中
195	5	中	zhōng	during	中
196	5	中	zhōng	Zhong	中
197	5	中	zhōng	intermediary	中
198	5	中	zhōng	half	中
199	5	中	zhòng	to reach; to attain	中
200	5	中	zhòng	to suffer; to infect	中
201	5	中	zhòng	to obtain	中
202	5	中	zhòng	to pass an exam	中
203	5	中	zhōng	middle	中
204	5	眾生	zhòngshēng	all living things	佛陀有能力幫助眾生度一切苦厄
205	5	眾生	zhòngshēng	living things other than people	佛陀有能力幫助眾生度一切苦厄
206	5	眾生	zhòngshēng	sentient beings	佛陀有能力幫助眾生度一切苦厄
207	5	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	佛陀有能力幫助眾生度一切苦厄
208	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是智慧
209	5	就是	jiùshì	agree	就是智慧
210	5	智慧	zhìhuì	wisdom	就是智慧
211	5	智慧	zhìhuì	wisdom	就是智慧
212	5	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	就是智慧
213	5	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	就是智慧
214	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	梁啟超先生說
215	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	梁啟超先生說
216	5	說	shuì	to persuade	梁啟超先生說
217	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	梁啟超先生說
218	5	說	shuō	a doctrine; a theory	梁啟超先生說
219	5	說	shuō	to claim; to assert	梁啟超先生說
220	5	說	shuō	allocution	梁啟超先生說
221	5	說	shuō	to criticize; to scold	梁啟超先生說
222	5	說	shuō	to indicate; to refer to	梁啟超先生說
223	5	說	shuō	speach; vāda	梁啟超先生說
224	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	梁啟超先生說
225	4	信仰	xìnyǎng	faith; belief	佛教之信仰乃智信
226	4	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	佛教之信仰乃智信
227	4	信仰	xìnyǎng	faith	佛教之信仰乃智信
228	4	更	gēng	to change; to ammend	更能展現非凡的氣質
229	4	更	gēng	a watch; a measure of time	更能展現非凡的氣質
230	4	更	gēng	to experience	更能展現非凡的氣質
231	4	更	gēng	to improve	更能展現非凡的氣質
232	4	更	gēng	to replace; to substitute	更能展現非凡的氣質
233	4	更	gēng	to compensate	更能展現非凡的氣質
234	4	更	gēng	contacts	更能展現非凡的氣質
235	4	更	gèng	to increase	更能展現非凡的氣質
236	4	更	gēng	forced military service	更能展現非凡的氣質
237	4	更	gēng	Geng	更能展現非凡的氣質
238	4	更	jīng	to experience	更能展現非凡的氣質
239	4	性	xìng	gender	因果性
240	4	性	xìng	nature; disposition	因果性
241	4	性	xìng	grammatical gender	因果性
242	4	性	xìng	a property; a quality	因果性
243	4	性	xìng	life; destiny	因果性
244	4	性	xìng	sexual desire	因果性
245	4	性	xìng	scope	因果性
246	4	性	xìng	nature	因果性
247	4	乃	nǎi	to be	佛教之信仰乃智信
248	4	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了般若
249	4	到	dào	to arrive	每天一大早都到寺院拜佛
250	4	到	dào	to go	每天一大早都到寺院拜佛
251	4	到	dào	careful	每天一大早都到寺院拜佛
252	4	到	dào	Dao	每天一大早都到寺院拜佛
253	4	到	dào	approach; upagati	每天一大早都到寺院拜佛
254	4	菩薩	púsà	bodhisattva	諸佛菩薩
255	4	菩薩	púsà	bodhisattva	諸佛菩薩
256	4	菩薩	púsà	bodhisatta	諸佛菩薩
257	4	來	lái	to come	降災招殃來控制信徒
258	4	來	lái	please	降災招殃來控制信徒
259	4	來	lái	used to substitute for another verb	降災招殃來控制信徒
260	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	降災招殃來控制信徒
261	4	來	lái	wheat	降災招殃來控制信徒
262	4	來	lái	next; future	降災招殃來控制信徒
263	4	來	lái	a simple complement of direction	降災招殃來控制信徒
264	4	來	lái	to occur; to arise	降災招殃來控制信徒
265	4	來	lái	to earn	降災招殃來控制信徒
266	4	來	lái	to come; āgata	降災招殃來控制信徒
267	4	要	yào	to want; to wish for	都要講求效能
268	4	要	yào	to want	都要講求效能
269	4	要	yāo	a treaty	都要講求效能
270	4	要	yào	to request	都要講求效能
271	4	要	yào	essential points; crux	都要講求效能
272	4	要	yāo	waist	都要講求效能
273	4	要	yāo	to cinch	都要講求效能
274	4	要	yāo	waistband	都要講求效能
275	4	要	yāo	Yao	都要講求效能
276	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都要講求效能
277	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都要講求效能
278	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	都要講求效能
279	4	要	yāo	to agree with	都要講求效能
280	4	要	yāo	to invite; to welcome	都要講求效能
281	4	要	yào	to summarize	都要講求效能
282	4	要	yào	essential; important	都要講求效能
283	4	要	yào	to desire	都要講求效能
284	4	要	yào	to demand	都要講求效能
285	4	要	yào	to need	都要講求效能
286	4	要	yào	should; must	都要講求效能
287	4	要	yào	might	都要講求效能
288	4	非	fēi	Kangxi radical 175	而非迷信
289	4	非	fēi	wrong; bad; untruthful	而非迷信
290	4	非	fēi	different	而非迷信
291	4	非	fēi	to not be; to not have	而非迷信
292	4	非	fēi	to violate; to be contrary to	而非迷信
293	4	非	fēi	Africa	而非迷信
294	4	非	fēi	to slander	而非迷信
295	4	非	fěi	to avoid	而非迷信
296	4	非	fēi	must	而非迷信
297	4	非	fēi	an error	而非迷信
298	4	非	fēi	a problem; a question	而非迷信
299	4	非	fēi	evil	而非迷信
300	4	女兒	nǚ ér	daughter	有一位老太太有兩個女兒
301	4	女兒	nǚ ér	a woman; a female	有一位老太太有兩個女兒
302	4	女兒	nǚ ér	an unmarried woman	有一位老太太有兩個女兒
303	4	三	sān	three	三
304	4	三	sān	third	三
305	4	三	sān	more than two	三
306	4	三	sān	very few	三
307	4	三	sān	San	三
308	4	三	sān	three; tri	三
309	4	三	sān	sa	三
310	4	指	zhǐ	to point	即指六欲天
311	4	指	zhǐ	finger	即指六欲天
312	4	指	zhǐ	to indicate	即指六欲天
313	4	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	即指六欲天
314	4	指	zhǐ	to refer to	即指六欲天
315	4	指	zhǐ	to rely on; to depend on	即指六欲天
316	4	指	zhǐ	toe	即指六欲天
317	4	指	zhǐ	to face towards	即指六欲天
318	4	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	即指六欲天
319	4	指	zhǐ	to take responsibility for	即指六欲天
320	4	指	zhǐ	meaning; purpose	即指六欲天
321	4	指	zhǐ	to denounce	即指六欲天
322	3	很	hěn	disobey	而且妙用很多
323	3	很	hěn	a dispute	而且妙用很多
324	3	很	hěn	violent; cruel	而且妙用很多
325	3	很	hěn	very; atīva	而且妙用很多
326	3	明白	míngbai	to understand; to realize	有般若就能明白真理的
327	3	明白	míngbai	clear; obvious	有般若就能明白真理的
328	3	明白	míngbai	clear-headed; clever	有般若就能明白真理的
329	3	明白	míngbai	sober; aware	有般若就能明白真理的
330	3	明白	míngbai	Understanding	有般若就能明白真理的
331	3	忙	máng	busy	但到頭來卻又不知為何辛苦為何忙
332	3	忙	máng	help	但到頭來卻又不知為何辛苦為何忙
333	3	忙	máng	hasty; flustered	但到頭來卻又不知為何辛苦為何忙
334	3	忙	máng	to rush	但到頭來卻又不知為何辛苦為何忙
335	3	忙	máng	Mang	但到頭來卻又不知為何辛苦為何忙
336	3	忙	máng	agitated; vyagra	但到頭來卻又不知為何辛苦為何忙
337	3	定	dìng	to decide	指如金剛一般堅利之定
338	3	定	dìng	certainly; definitely	指如金剛一般堅利之定
339	3	定	dìng	to determine	指如金剛一般堅利之定
340	3	定	dìng	to calm down	指如金剛一般堅利之定
341	3	定	dìng	to set; to fix	指如金剛一般堅利之定
342	3	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	指如金剛一般堅利之定
343	3	定	dìng	still	指如金剛一般堅利之定
344	3	定	dìng	Concentration	指如金剛一般堅利之定
345	3	定	dìng	meditative concentration; meditation	指如金剛一般堅利之定
346	3	天	tiān	day	稱四禪天
347	3	天	tiān	heaven	稱四禪天
348	3	天	tiān	nature	稱四禪天
349	3	天	tiān	sky	稱四禪天
350	3	天	tiān	weather	稱四禪天
351	3	天	tiān	father; husband	稱四禪天
352	3	天	tiān	a necessity	稱四禪天
353	3	天	tiān	season	稱四禪天
354	3	天	tiān	destiny	稱四禪天
355	3	天	tiān	very high; sky high [prices]	稱四禪天
356	3	天	tiān	a deva; a god	稱四禪天
357	3	天	tiān	Heavenly Realm	稱四禪天
358	3	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	每天一大早都到寺院拜佛
359	3	寺院	sìyuàn	Monastery	每天一大早都到寺院拜佛
360	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	為得一世榮
361	3	得	děi	to want to; to need to	為得一世榮
362	3	得	děi	must; ought to	為得一世榮
363	3	得	dé	de	為得一世榮
364	3	得	de	infix potential marker	為得一世榮
365	3	得	dé	to result in	為得一世榮
366	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	為得一世榮
367	3	得	dé	to be satisfied	為得一世榮
368	3	得	dé	to be finished	為得一世榮
369	3	得	děi	satisfying	為得一世榮
370	3	得	dé	to contract	為得一世榮
371	3	得	dé	to hear	為得一世榮
372	3	得	dé	to have; there is	為得一世榮
373	3	得	dé	marks time passed	為得一世榮
374	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	為得一世榮
375	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	人不能沒有信仰
376	3	由	yóu	Kangxi radical 102	莫不由般若而證悟真理
377	3	由	yóu	to follow along	莫不由般若而證悟真理
378	3	由	yóu	cause; reason	莫不由般若而證悟真理
379	3	由	yóu	You	莫不由般若而證悟真理
380	3	導	dǎo	to lead; to guide; to direct	般若為導
381	3	導	dǎo	to conduct	般若為導
382	3	導	dǎo	to dredge; to clear away	般若為導
383	3	導	dǎo	to extricate	般若為導
384	3	導	dǎo	to coach	般若為導
385	3	導	dǎo	directed towards; abhimukha	般若為導
386	3	導	dǎo	instructing; ādeśana	般若為導
387	3	給	gěi	to give	更能多留一份閒情給自己
388	3	給	jǐ	to supply; to provide	更能多留一份閒情給自己
389	3	給	jǐ	salary for government employees	更能多留一份閒情給自己
390	3	給	jǐ	to confer; to award	更能多留一份閒情給自己
391	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	更能多留一份閒情給自己
392	3	給	jǐ	agile; nimble	更能多留一份閒情給自己
393	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	更能多留一份閒情給自己
394	3	給	jǐ	to look after; to take care of	更能多留一份閒情給自己
395	3	給	jǐ	articulate; well spoken	更能多留一份閒情給自己
396	3	給	gěi	to give; deya	更能多留一份閒情給自己
397	3	花	huā	Hua	春花秋月大地春
398	3	花	huā	flower	春花秋月大地春
399	3	花	huā	to spend (money, time)	春花秋月大地春
400	3	花	huā	a flower shaped object	春花秋月大地春
401	3	花	huā	a beautiful female	春花秋月大地春
402	3	花	huā	having flowers	春花秋月大地春
403	3	花	huā	having a decorative pattern	春花秋月大地春
404	3	花	huā	having a a variety	春花秋月大地春
405	3	花	huā	false; empty	春花秋月大地春
406	3	花	huā	indistinct; fuzzy	春花秋月大地春
407	3	花	huā	excited	春花秋月大地春
408	3	花	huā	to flower	春花秋月大地春
409	3	花	huā	flower; puṣpa	春花秋月大地春
410	3	舉	jǔ	to lift; to hold up; to raise	舉喻而言
411	3	舉	jǔ	to move	舉喻而言
412	3	舉	jǔ	to originate; to initiate; to start (a fire)	舉喻而言
413	3	舉	jǔ	to recommend; to elect	舉喻而言
414	3	舉	jǔ	to suggest	舉喻而言
415	3	舉	jǔ	to fly	舉喻而言
416	3	舉	jǔ	to bear; to give birth	舉喻而言
417	3	舉	jǔ	actions; conduct	舉喻而言
418	3	舉	jǔ	a successful candidate	舉喻而言
419	3	舉	jǔ	to raise an example	舉喻而言
420	3	六度	liù dù	Six Pāramitās; Six Perfections	因此菩薩行六度波羅蜜
421	3	細	xì	thin; slender	細細咀嚼
422	3	細	xì	trifling	細細咀嚼
423	3	細	xì	tiny; miniature	細細咀嚼
424	3	細	xì	tender; delicate	細細咀嚼
425	3	大	dà	big; huge; large	大女兒嫁給賣雨傘的
426	3	大	dà	Kangxi radical 37	大女兒嫁給賣雨傘的
427	3	大	dà	great; major; important	大女兒嫁給賣雨傘的
428	3	大	dà	size	大女兒嫁給賣雨傘的
429	3	大	dà	old	大女兒嫁給賣雨傘的
430	3	大	dà	oldest; earliest	大女兒嫁給賣雨傘的
431	3	大	dà	adult	大女兒嫁給賣雨傘的
432	3	大	dài	an important person	大女兒嫁給賣雨傘的
433	3	大	dà	senior	大女兒嫁給賣雨傘的
434	3	大	dà	an element	大女兒嫁給賣雨傘的
435	3	大	dà	great; mahā	大女兒嫁給賣雨傘的
436	3	入	rù	to enter	不入金剛定
437	3	入	rù	Kangxi radical 11	不入金剛定
438	3	入	rù	radical	不入金剛定
439	3	入	rù	income	不入金剛定
440	3	入	rù	to conform with	不入金剛定
441	3	入	rù	to descend	不入金剛定
442	3	入	rù	the entering tone	不入金剛定
443	3	入	rù	to pay	不入金剛定
444	3	入	rù	to join	不入金剛定
445	3	入	rù	entering; praveśa	不入金剛定
446	3	四	sì	four	四
447	3	四	sì	note a musical scale	四
448	3	四	sì	fourth	四
449	3	四	sì	Si	四
450	3	四	sì	four; catur	四
451	3	水	shuǐ	water	投針於滿缽水
452	3	水	shuǐ	Kangxi radical 85	投針於滿缽水
453	3	水	shuǐ	a river	投針於滿缽水
454	3	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	投針於滿缽水
455	3	水	shuǐ	a flood	投針於滿缽水
456	3	水	shuǐ	to swim	投針於滿缽水
457	3	水	shuǐ	a body of water	投針於滿缽水
458	3	水	shuǐ	Shui	投針於滿缽水
459	3	水	shuǐ	water element	投針於滿缽水
460	3	水	shuǐ	water	投針於滿缽水
461	3	不是	bùshì	a fault; an error	什麼不是般若
462	3	不是	bùshì	illegal	什麼不是般若
463	3	二	èr	two	二
464	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
465	3	二	èr	second	二
466	3	二	èr	twice; double; di-	二
467	3	二	èr	more than one kind	二
468	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
469	3	欲界	yù jiè	realm of desire	暫生上欲界
470	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	對我們有什麼妙用呢
471	3	對	duì	correct; right	對我們有什麼妙用呢
472	3	對	duì	opposing; opposite	對我們有什麼妙用呢
473	3	對	duì	duilian; couplet	對我們有什麼妙用呢
474	3	對	duì	yes; affirmative	對我們有什麼妙用呢
475	3	對	duì	to treat; to regard	對我們有什麼妙用呢
476	3	對	duì	to confirm; to agree	對我們有什麼妙用呢
477	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	對我們有什麼妙用呢
478	3	對	duì	to mix	對我們有什麼妙用呢
479	3	對	duì	a pair	對我們有什麼妙用呢
480	3	對	duì	to respond; to answer	對我們有什麼妙用呢
481	3	對	duì	mutual	對我們有什麼妙用呢
482	3	對	duì	parallel; alternating	對我們有什麼妙用呢
483	3	對	duì	a command to appear as an audience	對我們有什麼妙用呢
484	3	針	zhēn	a needle	投針於滿缽水
485	3	針	zhēn	pin; tack; a needle shaped thing	投針於滿缽水
486	3	針	zhēn	to perform acupuncture	投針於滿缽水
487	3	針	zhēn	acupuncture anaesthesia	投針於滿缽水
488	3	針	zhēn	a hypodermic syringe	投針於滿缽水
489	3	針	zhēn	dose	投針於滿缽水
490	3	針	zhēn	to sew	投針於滿缽水
491	3	針	zhēn	to pierce; to stab	投針於滿缽水
492	3	針	zhēn	a sting	投針於滿缽水
493	3	針	zhēn	a needle; suci	投針於滿缽水
494	3	與	yǔ	to give	服與不服
495	3	與	yǔ	to accompany	服與不服
496	3	與	yù	to particate in	服與不服
497	3	與	yù	of the same kind	服與不服
498	3	與	yù	to help	服與不服
499	3	與	yǔ	for	服與不服
500	3	因	yīn	cause; reason	世間法因般若才能成為出世法

Frequencies of all Words

Top 823

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	74	的	de	possessive particle	般若的妙用
2	74	的	de	structural particle	般若的妙用
3	74	的	de	complement	般若的妙用
4	74	的	de	a substitute for something already referred to	般若的妙用
5	60	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若的妙用
6	60	般若	bōrě	prajna	般若的妙用
7	60	般若	bōrě	Prajñā	般若的妙用
8	60	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	般若的妙用
9	30	有	yǒu	is; are; to exist	正如賺錢有什麼用
10	30	有	yǒu	to have; to possess	正如賺錢有什麼用
11	30	有	yǒu	indicates an estimate	正如賺錢有什麼用
12	30	有	yǒu	indicates a large quantity	正如賺錢有什麼用
13	30	有	yǒu	indicates an affirmative response	正如賺錢有什麼用
14	30	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	正如賺錢有什麼用
15	30	有	yǒu	used to compare two things	正如賺錢有什麼用
16	30	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	正如賺錢有什麼用
17	30	有	yǒu	used before the names of dynasties	正如賺錢有什麼用
18	30	有	yǒu	a certain thing; what exists	正如賺錢有什麼用
19	30	有	yǒu	multiple of ten and ...	正如賺錢有什麼用
20	30	有	yǒu	abundant	正如賺錢有什麼用
21	30	有	yǒu	purposeful	正如賺錢有什麼用
22	30	有	yǒu	You	正如賺錢有什麼用
23	30	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	正如賺錢有什麼用
24	30	有	yǒu	becoming; bhava	正如賺錢有什麼用
25	27	之	zhī	him; her; them; that	佛教之信仰乃智信
26	27	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	佛教之信仰乃智信
27	27	之	zhī	to go	佛教之信仰乃智信
28	27	之	zhī	this; that	佛教之信仰乃智信
29	27	之	zhī	genetive marker	佛教之信仰乃智信
30	27	之	zhī	it	佛教之信仰乃智信
31	27	之	zhī	in	佛教之信仰乃智信
32	27	之	zhī	all	佛教之信仰乃智信
33	27	之	zhī	and	佛教之信仰乃智信
34	27	之	zhī	however	佛教之信仰乃智信
35	27	之	zhī	if	佛教之信仰乃智信
36	27	之	zhī	then	佛教之信仰乃智信
37	27	之	zhī	to arrive; to go	佛教之信仰乃智信
38	27	之	zhī	is	佛教之信仰乃智信
39	27	之	zhī	to use	佛教之信仰乃智信
40	27	之	zhī	Zhi	佛教之信仰乃智信
41	22	能	néng	can; able	賺錢不但能解決生活許多問題
42	22	能	néng	ability; capacity	賺錢不但能解決生活許多問題
43	22	能	néng	a mythical bear-like beast	賺錢不但能解決生活許多問題
44	22	能	néng	energy	賺錢不但能解決生活許多問題
45	22	能	néng	function; use	賺錢不但能解決生活許多問題
46	22	能	néng	may; should; permitted to	賺錢不但能解決生活許多問題
47	22	能	néng	talent	賺錢不但能解決生活許多問題
48	22	能	néng	expert at	賺錢不但能解決生活許多問題
49	22	能	néng	to be in harmony	賺錢不但能解決生活許多問題
50	22	能	néng	to tend to; to care for	賺錢不但能解決生活許多問題
51	22	能	néng	to reach; to arrive at	賺錢不但能解決生活許多問題
52	22	能	néng	as long as; only	賺錢不但能解決生活許多問題
53	22	能	néng	even if	賺錢不但能解決生活許多問題
54	22	能	néng	but	賺錢不但能解決生活許多問題
55	22	能	néng	in this way	賺錢不但能解決生活許多問題
56	22	能	néng	to be able; śak	賺錢不但能解決生活許多問題
57	16	是	shì	is; are; am; to be	佛教是理性的宗教
58	16	是	shì	is exactly	佛教是理性的宗教
59	16	是	shì	is suitable; is in contrast	佛教是理性的宗教
60	16	是	shì	this; that; those	佛教是理性的宗教
61	16	是	shì	really; certainly	佛教是理性的宗教
62	16	是	shì	correct; yes; affirmative	佛教是理性的宗教
63	16	是	shì	true	佛教是理性的宗教
64	16	是	shì	is; has; exists	佛教是理性的宗教
65	16	是	shì	used between repetitions of a word	佛教是理性的宗教
66	16	是	shì	a matter; an affair	佛教是理性的宗教
67	16	是	shì	Shi	佛教是理性的宗教
68	16	是	shì	is; bhū	佛教是理性的宗教
69	16	是	shì	this; idam	佛教是理性的宗教
70	16	為	wèi	for; to	般若為導
71	16	為	wèi	because of	般若為導
72	16	為	wéi	to act as; to serve	般若為導
73	16	為	wéi	to change into; to become	般若為導
74	16	為	wéi	to be; is	般若為導
75	16	為	wéi	to do	般若為導
76	16	為	wèi	for	般若為導
77	16	為	wèi	because of; for; to	般若為導
78	16	為	wèi	to	般若為導
79	16	為	wéi	in a passive construction	般若為導
80	16	為	wéi	forming a rehetorical question	般若為導
81	16	為	wéi	forming an adverb	般若為導
82	16	為	wéi	to add emphasis	般若為導
83	16	為	wèi	to support; to help	般若為導
84	16	為	wéi	to govern	般若為導
85	16	一	yī	one	一
86	16	一	yī	Kangxi radical 1	一
87	16	一	yī	as soon as; all at once	一
88	16	一	yī	pure; concentrated	一
89	16	一	yì	whole; all	一
90	16	一	yī	first	一
91	16	一	yī	the same	一
92	16	一	yī	each	一
93	16	一	yī	certain	一
94	16	一	yī	throughout	一
95	16	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
96	16	一	yī	sole; single	一
97	16	一	yī	a very small amount	一
98	16	一	yī	Yi	一
99	16	一	yī	other	一
100	16	一	yī	to unify	一
101	16	一	yī	accidentally; coincidentally	一
102	16	一	yī	abruptly; suddenly	一
103	16	一	yī	or	一
104	16	一	yī	one; eka	一
105	14	就	jiù	right away	今就
106	14	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	今就
107	14	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	今就
108	14	就	jiù	to assume	今就
109	14	就	jiù	to receive; to suffer	今就
110	14	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	今就
111	14	就	jiù	precisely; exactly	今就
112	14	就	jiù	namely	今就
113	14	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	今就
114	14	就	jiù	only; just	今就
115	14	就	jiù	to accomplish	今就
116	14	就	jiù	to go with	今就
117	14	就	jiù	already	今就
118	14	就	jiù	as much as	今就
119	14	就	jiù	to begin with; as expected	今就
120	14	就	jiù	even if	今就
121	14	就	jiù	to die	今就
122	14	就	jiù	for instance; namely; yathā	今就
123	11	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而非迷信
124	11	而	ér	Kangxi radical 126	而非迷信
125	11	而	ér	you	而非迷信
126	11	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而非迷信
127	11	而	ér	right away; then	而非迷信
128	11	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而非迷信
129	11	而	ér	if; in case; in the event that	而非迷信
130	11	而	ér	therefore; as a result; thus	而非迷信
131	11	而	ér	how can it be that?	而非迷信
132	11	而	ér	so as to	而非迷信
133	11	而	ér	only then	而非迷信
134	11	而	ér	as if; to seem like	而非迷信
135	11	而	néng	can; able	而非迷信
136	11	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而非迷信
137	11	而	ér	me	而非迷信
138	11	而	ér	to arrive; up to	而非迷信
139	11	而	ér	possessive	而非迷信
140	11	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	他所宣說的教法
141	11	所	suǒ	an office; an institute	他所宣說的教法
142	11	所	suǒ	introduces a relative clause	他所宣說的教法
143	11	所	suǒ	it	他所宣說的教法
144	11	所	suǒ	if; supposing	他所宣說的教法
145	11	所	suǒ	a few; various; some	他所宣說的教法
146	11	所	suǒ	a place; a location	他所宣說的教法
147	11	所	suǒ	indicates a passive voice	他所宣說的教法
148	11	所	suǒ	that which	他所宣說的教法
149	11	所	suǒ	an ordinal number	他所宣說的教法
150	11	所	suǒ	meaning	他所宣說的教法
151	11	所	suǒ	garrison	他所宣說的教法
152	11	所	suǒ	place; pradeśa	他所宣說的教法
153	11	所	suǒ	that which; yad	他所宣說的教法
154	11	如	rú	such as; for example; for instance	如
155	11	如	rú	if	如
156	11	如	rú	in accordance with	如
157	11	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
158	11	如	rú	this	如
159	11	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
160	11	如	rú	to go to	如
161	11	如	rú	to meet	如
162	11	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
163	11	如	rú	at least as good as	如
164	11	如	rú	and	如
165	11	如	rú	or	如
166	11	如	rú	but	如
167	11	如	rú	then	如
168	11	如	rú	naturally	如
169	11	如	rú	expresses a question or doubt	如
170	11	如	rú	you	如
171	11	如	rú	the second lunar month	如
172	11	如	rú	in; at	如
173	11	如	rú	Ru	如
174	11	如	rú	Thus	如
175	11	如	rú	thus; tathā	如
176	11	如	rú	like; iva	如
177	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	而且可以造福社會人群
178	11	可以	kěyǐ	capable; adequate	而且可以造福社會人群
179	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	而且可以造福社會人群
180	11	可以	kěyǐ	good	而且可以造福社會人群
181	9	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	他是真實的佛陀
182	9	我們	wǒmen	we	我們在世間上為人處事
183	9	不	bù	not; no	不證寂滅忍
184	9	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不證寂滅忍
185	9	不	bù	as a correlative	不證寂滅忍
186	9	不	bù	no (answering a question)	不證寂滅忍
187	9	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不證寂滅忍
188	9	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不證寂滅忍
189	9	不	bù	to form a yes or no question	不證寂滅忍
190	9	不	bù	infix potential marker	不證寂滅忍
191	9	不	bù	no; na	不證寂滅忍
192	9	真理	zhēnlǐ	truth	可以正信真理
193	9	真理	zhēnlǐ	Truth	可以正信真理
194	9	人生	rénshēng	life	對我們人生的妙用
195	9	人生	rénshēng	Human Life Magazine	對我們人生的妙用
196	9	人生	rénshēng	life	對我們人生的妙用
197	9	無	wú	no	若無般若
198	9	無	wú	Kangxi radical 71	若無般若
199	9	無	wú	to not have; without	若無般若
200	9	無	wú	has not yet	若無般若
201	9	無	mó	mo	若無般若
202	9	無	wú	do not	若無般若
203	9	無	wú	not; -less; un-	若無般若
204	9	無	wú	regardless of	若無般若
205	9	無	wú	to not have	若無般若
206	9	無	wú	um	若無般若
207	9	無	wú	Wu	若無般若
208	9	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	若無般若
209	9	無	wú	not; non-	若無般若
210	9	無	mó	mo	若無般若
211	9	了	le	completion of an action	但是信錯了就很危險
212	9	了	liǎo	to know; to understand	但是信錯了就很危險
213	9	了	liǎo	to understand; to know	但是信錯了就很危險
214	9	了	liào	to look afar from a high place	但是信錯了就很危險
215	9	了	le	modal particle	但是信錯了就很危險
216	9	了	le	particle used in certain fixed expressions	但是信錯了就很危險
217	9	了	liǎo	to complete	但是信錯了就很危險
218	9	了	liǎo	completely	但是信錯了就很危險
219	9	了	liǎo	clever; intelligent	但是信錯了就很危險
220	9	了	liǎo	to know; jñāta	但是信錯了就很危險
221	8	都	dōu	all	都要講求效能
222	8	都	dū	capital city	都要講求效能
223	8	都	dū	a city; a metropolis	都要講求效能
224	8	都	dōu	all	都要講求效能
225	8	都	dū	elegant; refined	都要講求效能
226	8	都	dū	Du	都要講求效能
227	8	都	dōu	already	都要講求效能
228	8	都	dū	to establish a capital city	都要講求效能
229	8	都	dū	to reside	都要講求效能
230	8	都	dū	to total; to tally	都要講求效能
231	8	都	dōu	all; sarva	都要講求效能
232	7	用	yòng	to use; to apply	正如賺錢有什麼用
233	7	用	yòng	Kangxi radical 101	正如賺錢有什麼用
234	7	用	yòng	to eat	正如賺錢有什麼用
235	7	用	yòng	to spend	正如賺錢有什麼用
236	7	用	yòng	expense	正如賺錢有什麼用
237	7	用	yòng	a use; usage	正如賺錢有什麼用
238	7	用	yòng	to need; must	正如賺錢有什麼用
239	7	用	yòng	useful; practical	正如賺錢有什麼用
240	7	用	yòng	to use up; to use all of something	正如賺錢有什麼用
241	7	用	yòng	by means of; with	正如賺錢有什麼用
242	7	用	yòng	to work (an animal)	正如賺錢有什麼用
243	7	用	yòng	to appoint	正如賺錢有什麼用
244	7	用	yòng	to administer; to manager	正如賺錢有什麼用
245	7	用	yòng	to control	正如賺錢有什麼用
246	7	用	yòng	to access	正如賺錢有什麼用
247	7	用	yòng	Yong	正如賺錢有什麼用
248	7	用	yòng	yong ／ function; application	正如賺錢有什麼用
249	7	在	zài	in; at	後受餘殃在
250	7	在	zài	at	後受餘殃在
251	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	後受餘殃在
252	7	在	zài	to exist; to be living	後受餘殃在
253	7	在	zài	to consist of	後受餘殃在
254	7	在	zài	to be at a post	後受餘殃在
255	7	在	zài	in; bhū	後受餘殃在
256	7	婆	pó	grandmother	有一個老婆婆
257	7	婆	pó	old woman	有一個老婆婆
258	7	婆	pó	bha	有一個老婆婆
259	7	什麼	shénme	what (forming a question)	正如賺錢有什麼用
260	7	什麼	shénme	what; that	正如賺錢有什麼用
261	7	什麼	shénme	what (forming a question)	正如賺錢有什麼用
262	7	什麼	shénme	what (forming a question)	正如賺錢有什麼用
263	7	以	yǐ	so as to; in order to	以般若為首
264	7	以	yǐ	to use; to regard as	以般若為首
265	7	以	yǐ	to use; to grasp	以般若為首
266	7	以	yǐ	according to	以般若為首
267	7	以	yǐ	because of	以般若為首
268	7	以	yǐ	on a certain date	以般若為首
269	7	以	yǐ	and; as well as	以般若為首
270	7	以	yǐ	to rely on	以般若為首
271	7	以	yǐ	to regard	以般若為首
272	7	以	yǐ	to be able to	以般若為首
273	7	以	yǐ	to order; to command	以般若為首
274	7	以	yǐ	further; moreover	以般若為首
275	7	以	yǐ	used after a verb	以般若為首
276	7	以	yǐ	very	以般若為首
277	7	以	yǐ	already	以般若為首
278	7	以	yǐ	increasingly	以般若為首
279	7	以	yǐ	a reason; a cause	以般若為首
280	7	以	yǐ	Israel	以般若為首
281	7	以	yǐ	Yi	以般若為首
282	7	以	yǐ	use; yogena	以般若為首
283	7	於	yú	in; at	更甚於珍饈美味
284	7	於	yú	in; at	更甚於珍饈美味
285	7	於	yú	in; at; to; from	更甚於珍饈美味
286	7	於	yú	to go; to	更甚於珍饈美味
287	7	於	yú	to rely on; to depend on	更甚於珍饈美味
288	7	於	yú	to go to; to arrive at	更甚於珍饈美味
289	7	於	yú	from	更甚於珍饈美味
290	7	於	yú	give	更甚於珍饈美味
291	7	於	yú	oppposing	更甚於珍饈美味
292	7	於	yú	and	更甚於珍饈美味
293	7	於	yú	compared to	更甚於珍饈美味
294	7	於	yú	by	更甚於珍饈美味
295	7	於	yú	and; as well as	更甚於珍饈美味
296	7	於	yú	for	更甚於珍饈美味
297	7	於	yú	Yu	更甚於珍饈美味
298	7	於	wū	a crow	更甚於珍饈美味
299	7	於	wū	whew; wow	更甚於珍饈美味
300	7	即	jí	promptly; right away; immediately	即指六欲天
301	7	即	jí	to be near by; to be close to	即指六欲天
302	7	即	jí	at that time	即指六欲天
303	7	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即指六欲天
304	7	即	jí	supposed; so-called	即指六欲天
305	7	即	jí	if; but	即指六欲天
306	7	即	jí	to arrive at; to ascend	即指六欲天
307	7	即	jí	then; following	即指六欲天
308	7	即	jí	so; just so; eva	即指六欲天
309	7	正信	zhèngxìn	Right Faith	可以正信真理
310	7	正信	zhèngxìn	proper belief	可以正信真理
311	6	則	zé	otherwise; but; however	而正信的佛教則主張
312	6	則	zé	then	而正信的佛教則主張
313	6	則	zé	measure word for short sections of text	而正信的佛教則主張
314	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	而正信的佛教則主張
315	6	則	zé	a grade; a level	而正信的佛教則主張
316	6	則	zé	an example; a model	而正信的佛教則主張
317	6	則	zé	a weighing device	而正信的佛教則主張
318	6	則	zé	to grade; to rank	而正信的佛教則主張
319	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	而正信的佛教則主張
320	6	則	zé	to do	而正信的佛教則主張
321	6	則	zé	only	而正信的佛教則主張
322	6	則	zé	immediately	而正信的佛教則主張
323	6	則	zé	then; moreover; atha	而正信的佛教則主張
324	6	則	zé	koan; kōan; gong'an	而正信的佛教則主張
325	6	佛教	fójiào	Buddhism	實用佛教
326	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	實用佛教
327	6	提婆	típó	Āryadeva; Deva	提婆求見龍樹菩薩
328	6	提婆	típó	Devadatta	提婆求見龍樹菩薩
329	6	提婆	típó	Kanadeva	提婆求見龍樹菩薩
330	6	不一樣	bù yīyàng	different; distinctive	價值就不一樣
331	6	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	般若的妙用
332	6	妙用	miào yòng	Miao Yong	般若的妙用
333	6	價值	jiàzhí	monetary value	可以明白價值
334	6	價值	jiàzhí	value; worth	可以明白價值
335	6	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	可以明白價值
336	6	一切	yīqiè	all; every; everything	一切都是般若
337	6	一切	yīqiè	temporary	一切都是般若
338	6	一切	yīqiè	the same	一切都是般若
339	6	一切	yīqiè	generally	一切都是般若
340	6	一切	yīqiè	all, everything	一切都是般若
341	6	一切	yīqiè	all; sarva	一切都是般若
342	6	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	而且妙用很多
343	6	多	duó	many; much	而且妙用很多
344	6	多	duō	more	而且妙用很多
345	6	多	duō	an unspecified extent	而且妙用很多
346	6	多	duō	used in exclamations	而且妙用很多
347	6	多	duō	excessive	而且妙用很多
348	6	多	duō	to what extent	而且妙用很多
349	6	多	duō	abundant	而且妙用很多
350	6	多	duō	to multiply; to acrue	而且妙用很多
351	6	多	duō	mostly	而且妙用很多
352	6	多	duō	simply; merely	而且妙用很多
353	6	多	duō	frequently	而且妙用很多
354	6	多	duō	very	而且妙用很多
355	6	多	duō	Duo	而且妙用很多
356	6	多	duō	ta	而且妙用很多
357	6	多	duō	many; bahu	而且妙用很多
358	5	他	tā	he; him	有生養他的父母
359	5	他	tā	another aspect	有生養他的父母
360	5	他	tā	other; another; some other	有生養他的父母
361	5	他	tā	everybody	有生養他的父母
362	5	他	tā	other	有生養他的父母
363	5	他	tuō	other; another; some other	有生養他的父母
364	5	他	tā	tha	有生養他的父母
365	5	他	tā	ṭha	有生養他的父母
366	5	他	tā	other; anya	有生養他的父母
367	5	龍樹	lóng shù	Nāgārjuna	提婆仰慕龍樹威名
368	5	欲	yù	desire	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
369	5	欲	yù	to desire; to wish	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
370	5	欲	yù	almost; nearly; about to occur	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
371	5	欲	yù	to desire; to intend	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
372	5	欲	yù	lust	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
373	5	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐之六種德目
374	5	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此菩薩行六度波羅蜜
375	5	生活	shēnghuó	life	賺錢不但能解決生活許多問題
376	5	生活	shēnghuó	to live	賺錢不但能解決生活許多問題
377	5	生活	shēnghuó	everyday life	賺錢不但能解決生活許多問題
378	5	生活	shēnghuó	livelihood	賺錢不但能解決生活許多問題
379	5	生活	shēnghuó	goods; articles	賺錢不但能解決生活許多問題
380	5	哭	kū	to cry; to weep	哭婆變笑婆
381	5	哭	kū	to lament	哭婆變笑婆
382	5	哭	kū	to offer condolences	哭婆變笑婆
383	5	哭	kū	weeping; prarodana	哭婆變笑婆
384	5	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	能斬斷一切煩惱業識
385	5	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	能斬斷一切煩惱業識
386	5	煩惱	fánnǎo	defilement	能斬斷一切煩惱業識
387	5	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	能斬斷一切煩惱業識
388	5	中	zhōng	middle	中
389	5	中	zhōng	medium; medium sized	中
390	5	中	zhōng	China	中
391	5	中	zhòng	to hit the mark	中
392	5	中	zhōng	in; amongst	中
393	5	中	zhōng	midday	中
394	5	中	zhōng	inside	中
395	5	中	zhōng	during	中
396	5	中	zhōng	Zhong	中
397	5	中	zhōng	intermediary	中
398	5	中	zhōng	half	中
399	5	中	zhōng	just right; suitably	中
400	5	中	zhōng	while	中
401	5	中	zhòng	to reach; to attain	中
402	5	中	zhòng	to suffer; to infect	中
403	5	中	zhòng	to obtain	中
404	5	中	zhòng	to pass an exam	中
405	5	中	zhōng	middle	中
406	5	眾生	zhòngshēng	all living things	佛陀有能力幫助眾生度一切苦厄
407	5	眾生	zhòngshēng	living things other than people	佛陀有能力幫助眾生度一切苦厄
408	5	眾生	zhòngshēng	sentient beings	佛陀有能力幫助眾生度一切苦厄
409	5	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	佛陀有能力幫助眾生度一切苦厄
410	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是智慧
411	5	就是	jiùshì	even if; even	就是智慧
412	5	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是智慧
413	5	就是	jiùshì	agree	就是智慧
414	5	智慧	zhìhuì	wisdom	就是智慧
415	5	智慧	zhìhuì	wisdom	就是智慧
416	5	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	就是智慧
417	5	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	就是智慧
418	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	梁啟超先生說
419	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	梁啟超先生說
420	5	說	shuì	to persuade	梁啟超先生說
421	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	梁啟超先生說
422	5	說	shuō	a doctrine; a theory	梁啟超先生說
423	5	說	shuō	to claim; to assert	梁啟超先生說
424	5	說	shuō	allocution	梁啟超先生說
425	5	說	shuō	to criticize; to scold	梁啟超先生說
426	5	說	shuō	to indicate; to refer to	梁啟超先生說
427	5	說	shuō	speach; vāda	梁啟超先生說
428	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	梁啟超先生說
429	4	信仰	xìnyǎng	faith; belief	佛教之信仰乃智信
430	4	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	佛教之信仰乃智信
431	4	信仰	xìnyǎng	faith	佛教之信仰乃智信
432	4	更	gèng	more; even more	更能展現非凡的氣質
433	4	更	gēng	to change; to ammend	更能展現非凡的氣質
434	4	更	gēng	a watch; a measure of time	更能展現非凡的氣質
435	4	更	gèng	again; also	更能展現非凡的氣質
436	4	更	gēng	to experience	更能展現非凡的氣質
437	4	更	gēng	to improve	更能展現非凡的氣質
438	4	更	gēng	to replace; to substitute	更能展現非凡的氣質
439	4	更	gēng	to compensate	更能展現非凡的氣質
440	4	更	gēng	contacts	更能展現非凡的氣質
441	4	更	gèng	furthermore; even if	更能展現非凡的氣質
442	4	更	gèng	other	更能展現非凡的氣質
443	4	更	gèng	to increase	更能展現非凡的氣質
444	4	更	gēng	forced military service	更能展現非凡的氣質
445	4	更	gēng	Geng	更能展現非凡的氣質
446	4	更	gèng	finally; eventually	更能展現非凡的氣質
447	4	更	jīng	to experience	更能展現非凡的氣質
448	4	性	xìng	gender	因果性
449	4	性	xìng	suffix corresponding to -ness	因果性
450	4	性	xìng	nature; disposition	因果性
451	4	性	xìng	a suffix corresponding to -ness	因果性
452	4	性	xìng	grammatical gender	因果性
453	4	性	xìng	a property; a quality	因果性
454	4	性	xìng	life; destiny	因果性
455	4	性	xìng	sexual desire	因果性
456	4	性	xìng	scope	因果性
457	4	性	xìng	nature	因果性
458	4	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	佛教之信仰乃智信
459	4	乃	nǎi	to be	佛教之信仰乃智信
460	4	乃	nǎi	you; yours	佛教之信仰乃智信
461	4	乃	nǎi	also; moreover	佛教之信仰乃智信
462	4	乃	nǎi	however; but	佛教之信仰乃智信
463	4	乃	nǎi	if	佛教之信仰乃智信
464	4	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了般若
465	4	到	dào	to arrive	每天一大早都到寺院拜佛
466	4	到	dào	arrive; receive	每天一大早都到寺院拜佛
467	4	到	dào	to go	每天一大早都到寺院拜佛
468	4	到	dào	careful	每天一大早都到寺院拜佛
469	4	到	dào	Dao	每天一大早都到寺院拜佛
470	4	到	dào	approach; upagati	每天一大早都到寺院拜佛
471	4	菩薩	púsà	bodhisattva	諸佛菩薩
472	4	菩薩	púsà	bodhisattva	諸佛菩薩
473	4	菩薩	púsà	bodhisatta	諸佛菩薩
474	4	來	lái	to come	降災招殃來控制信徒
475	4	來	lái	indicates an approximate quantity	降災招殃來控制信徒
476	4	來	lái	please	降災招殃來控制信徒
477	4	來	lái	used to substitute for another verb	降災招殃來控制信徒
478	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	降災招殃來控制信徒
479	4	來	lái	ever since	降災招殃來控制信徒
480	4	來	lái	wheat	降災招殃來控制信徒
481	4	來	lái	next; future	降災招殃來控制信徒
482	4	來	lái	a simple complement of direction	降災招殃來控制信徒
483	4	來	lái	to occur; to arise	降災招殃來控制信徒
484	4	來	lái	to earn	降災招殃來控制信徒
485	4	來	lái	to come; āgata	降災招殃來控制信徒
486	4	要	yào	to want; to wish for	都要講求效能
487	4	要	yào	if	都要講求效能
488	4	要	yào	to be about to; in the future	都要講求效能
489	4	要	yào	to want	都要講求效能
490	4	要	yāo	a treaty	都要講求效能
491	4	要	yào	to request	都要講求效能
492	4	要	yào	essential points; crux	都要講求效能
493	4	要	yāo	waist	都要講求效能
494	4	要	yāo	to cinch	都要講求效能
495	4	要	yāo	waistband	都要講求效能
496	4	要	yāo	Yao	都要講求效能
497	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都要講求效能
498	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都要講求效能
499	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	都要講求效能
500	4	要	yāo	to agree with	都要講求效能

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		bōrě bōrě bōrě bōrě	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
能		néng	to be able; śak
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka
就		jiù	for instance; namely; yathā
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
不		bù	no; na
真理		zhēnlǐ	Truth

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
翻译名义集	翻譯名義集	70	Collection of Meanings and Terms in Translation
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
弘忍		72	Hong Ren
惠能		72	Hui Neng
憍萨罗国	憍薩羅國	106	Kośala; Kosala; Kausala
迦毗罗卫	迦毗羅衛	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
迦叶	迦葉	106	Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa Mahākāśyapa; Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
净饭王	淨飯王	106	Shuddhodana; Suddhodana
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
梁启超	梁啟超	76	Liang Qichao
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六欲天		108	Six Heavens of the Desire Realm
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
龙树菩萨	龍樹菩薩	76	Nagarjuna Nāgārjuna
摩耶夫人		77	Queen Maya Queen Maya
三法印		115	Three Dharma Seals
善导	善導	83	Shan Dao
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
生死轮迴	生死輪迴	115	Saṃsāra; cycle of life and death
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
提婆		116	Āryadeva; Deva Devadatta Kanadeva
小乘		120	Hinayana
悉达多	悉達多	120	Siddhartha
印度		121	India
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
湛然		122	Zhanran; Chan-Jan
周利槃陀伽		122	Panthaka

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 88.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿罗汉果	阿羅漢果	97	state of full attainment of arhatship the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening
彼岸		98	the other shore the other shore
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
出世法		99	World-Transcending Teachings
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
大慈悲		100	great mercy and great compassion
大智慧		100	great wisdom and knowledge
到彼岸		100	to reach the other shore; to reach Nirvāṇa To the Other Shore
得佛果		100	to become a Buddha
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
多生		100	many births; many rebirths
二乘		195	the two vehicles
法尔如是	法爾如是	102	Dharma as It Is
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
假相		106	Nominal Form
界内	界內	106	within a region; within the confines
寂灭忍	寂滅忍	106	patience that leads to complete Nirvāṇa
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
金刚喻定	金剛喻定	106	adamantine-like concentration; vajropamasamādhi
金刚定	金剛定	106	vajrasamādhi
净妙	淨妙	106	pure and subtle
极微	極微	106	atom; particle; paramāṇu
苦乐	苦樂	107	joy and pain
离生	離生	108	to leave the cycle of rebirth
灵山会上	靈山會上	108	Vulture Peak Assembly
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
你大我小		110	you are important and I am not
拈花		110	Holding a Flower
涅槃寂静	涅槃寂靜	78	Nirvana is perfect tranquility
泥犁		110	hell; niraya
你有我无	你有我無	110	you can have, while I keep nothing
平等性		112	universal nature
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
请法	請法	113	Request Teachings
器世界		113	the material world; the world of living beings; bhajanaloka
秋月		113	Autumn Moon
人间行者	人間行者	114	Humanistic Buddhist practitioner
人我		114	personality; human soul
三世诸佛	三世諸佛	115	the Buddhas of past, present, and future
三欲		115	three desires
色界		115	realm of form; rupadhatu
色法		115	rupadharma; physical objects the phenomenal world
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
生天		115	highest rebirth
生佛		115	a Buddha living in the world sentient beings and the Buddha
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
十恶	十惡	115	the ten evils
十方		115	The Ten Directions the ten directions
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
十善		115	the ten virtues
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
五戒		119	the five precepts
五逆		119	pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes
心想		120	thoughts of the mind; thought
业识	業識	121	activating mind; a delusion
业因	業因	121	karmic conditions
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
印可		121	to confirm
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
有漏		121	having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava
欲界		121	realm of desire
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
真常		122	true constant Zhen Chang
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
正信		122	Right Faith proper belief
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
执着	執著	122	attachment grasping
诸法无我	諸法無我	122	All phenomena are without an independent self; the insubstantiality of dharmas; dharmanairātmya
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸行无常	諸行無常	122	All conditioned phenomena are impermanent
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
罪业	罪業	122	sin; karma