Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Dignity with the Dharma (Cultivation) 以法莊嚴(修持)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 24 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
2 18 我 wǒ self 有什麼事需要我服務嗎
3 18 我 wǒ [my] dear 有什麼事需要我服務嗎
4 18 我 wǒ Wo 有什麼事需要我服務嗎
5 18 我 wǒ self; atman; attan 有什麼事需要我服務嗎
6 18 我 wǒ ga 有什麼事需要我服務嗎
7 7 他 tā other; another; some other 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
8 7 他 tā other 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
9 7 他 tā tha 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
10 7 他 tā ṭha 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
11 7 他 tā other; anya 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
12 5 而 ér Kangxi radical 126 而佛陀已經到彌婁離遊化
13 5 而 ér as if; to seem like 而佛陀已經到彌婁離遊化
14 5 而 néng can; able 而佛陀已經到彌婁離遊化
15 5 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而佛陀已經到彌婁離遊化
16 5 而 ér to arrive; up to 而佛陀已經到彌婁離遊化
17 5 波斯匿王 Bōsīnì wáng King Prasenajit; Pasenadi 波斯匿王與隨從來到一處園林
18 5 偉大 wěidà great 佛陀是一個偉大聖人
19 4 不好 bù hǎo not good 父親說兒子不好
20 4 時 shí time; a point or period of time 近日在處理國政時
21 4 時 shí a season; a quarter of a year 近日在處理國政時
22 4 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 近日在處理國政時
23 4 時 shí fashionable 近日在處理國政時
24 4 時 shí fate; destiny; luck 近日在處理國政時
25 4 時 shí occasion; opportunity; chance 近日在處理國政時
26 4 時 shí tense 近日在處理國政時
27 4 時 shí particular; special 近日在處理國政時
28 4 時 shí to plant; to cultivate 近日在處理國政時
29 4 時 shí an era; a dynasty 近日在處理國政時
30 4 時 shí time [abstract] 近日在處理國政時
31 4 時 shí seasonal 近日在處理國政時
32 4 時 shí to wait upon 近日在處理國政時
33 4 時 shí hour 近日在處理國政時
34 4 時 shí appropriate; proper; timely 近日在處理國政時
35 4 時 shí Shi 近日在處理國政時
36 4 時 shí a present; currentlt 近日在處理國政時
37 4 時 shí time; kāla 近日在處理國政時
38 4 時 shí at that time; samaya 近日在處理國政時
39 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 父親說兒子不好
40 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 父親說兒子不好
41 4 說 shuì to persuade 父親說兒子不好
42 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 父親說兒子不好
43 4 說 shuō a doctrine; a theory 父親說兒子不好
44 4 說 shuō to claim; to assert 父親說兒子不好
45 4 說 shuō allocution 父親說兒子不好
46 4 說 shuō to criticize; to scold 父親說兒子不好
47 4 說 shuō to indicate; to refer to 父親說兒子不好
48 4 說 shuō speach; vāda 父親說兒子不好
49 4 說 shuō to speak; bhāṣate 父親說兒子不好
50 4 彌 mí extensive; full 而佛陀已經到彌婁離遊化
51 4 彌 mí to fill; to permeate; to pervade 而佛陀已經到彌婁離遊化
52 4 彌 mí to join 而佛陀已經到彌婁離遊化
53 4 彌 mí to spread 而佛陀已經到彌婁離遊化
54 4 彌 mí Mi 而佛陀已經到彌婁離遊化
55 4 彌 mǐ to restrain 而佛陀已經到彌婁離遊化
56 4 彌 mí to complete; to be full 而佛陀已經到彌婁離遊化
57 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 僧團的比丘們
58 4 比丘 bǐqiū bhiksu 僧團的比丘們
59 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 僧團的比丘們
60 4 婁 lóu to pull; to wear 而佛陀已經到彌婁離遊化
61 4 婁 lǚ a tether for oxen 而佛陀已經到彌婁離遊化
62 4 婁 lóu empty 而佛陀已經到彌婁離遊化
63 4 婁 lóu to moderate 而佛陀已經到彌婁離遊化
64 4 婁 lóu Lou [constellation] 而佛陀已經到彌婁離遊化
65 4 婁 lóu Lou 而佛陀已經到彌婁離遊化
66 4 婁 lóu horse-tamer; aśvinī 而佛陀已經到彌婁離遊化
67 4 離 lí to leave; to depart; to go away; to part 而佛陀已經到彌婁離遊化
68 4 離 lí a mythical bird 而佛陀已經到彌婁離遊化
69 4 離 lí li; one of the eight divinatory trigrams 而佛陀已經到彌婁離遊化
70 4 離 lí a band or kerchief worn when a woman left home to be married 而佛陀已經到彌婁離遊化
71 4 離 chī a dragon with horns not yet grown 而佛陀已經到彌婁離遊化
72 4 離 lí a mountain ash 而佛陀已經到彌婁離遊化
73 4 離 lí vanilla; a vanilla-like herb 而佛陀已經到彌婁離遊化
74 4 離 lí to be scattered; to be separated 而佛陀已經到彌婁離遊化
75 4 離 lí to cut off 而佛陀已經到彌婁離遊化
76 4 離 lí to violate; to be contrary to 而佛陀已經到彌婁離遊化
77 4 離 lí to be distant from 而佛陀已經到彌婁離遊化
78 4 離 lí two 而佛陀已經到彌婁離遊化
79 4 離 lí to array; to align 而佛陀已經到彌婁離遊化
80 4 離 lí to pass through; to experience 而佛陀已經到彌婁離遊化
81 4 離 lí transcendence 而佛陀已經到彌婁離遊化
82 3 到 dào to arrive 而佛陀已經到彌婁離遊化
83 3 到 dào to go 而佛陀已經到彌婁離遊化
84 3 到 dào careful 而佛陀已經到彌婁離遊化
85 3 到 dào Dao 而佛陀已經到彌婁離遊化
86 3 到 dào approach; upagati 而佛陀已經到彌婁離遊化
87 3 在 zài in; at 近日在處理國政時
88 3 在 zài to exist; to be living 近日在處理國政時
89 3 在 zài to consist of 近日在處理國政時
90 3 在 zài to be at a post 近日在處理國政時
91 3 在 zài in; bhū 近日在處理國政時
92 3 僧團 sēng tuán Sangha; Buddhist monastic community 我看到佛陀僧團中的弟子們有不同的意見
93 3 園林 yuánlín a garden; a park 波斯匿王與隨從來到一處園林
94 3 地 dì soil; ground; land 不知不覺地至誠頂禮佛陀
95 3 地 dì floor 不知不覺地至誠頂禮佛陀
96 3 地 dì the earth 不知不覺地至誠頂禮佛陀
97 3 地 dì fields 不知不覺地至誠頂禮佛陀
98 3 地 dì a place 不知不覺地至誠頂禮佛陀
99 3 地 dì a situation; a position 不知不覺地至誠頂禮佛陀
100 3 地 dì background 不知不覺地至誠頂禮佛陀
101 3 地 dì terrain 不知不覺地至誠頂禮佛陀
102 3 地 dì a territory; a region 不知不覺地至誠頂禮佛陀
103 3 地 dì used after a distance measure 不知不覺地至誠頂禮佛陀
104 3 地 dì coming from the same clan 不知不覺地至誠頂禮佛陀
105 3 地 dì earth; prthivi 不知不覺地至誠頂禮佛陀
106 3 地 dì stage; ground; level; bhumi 不知不覺地至誠頂禮佛陀
107 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
108 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
109 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
110 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
111 3 常常 chángcháng mediocre; commonplace 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
112 3 對 duì to oppose; to face; to regard 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
113 3 對 duì correct; right 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
114 3 對 duì opposing; opposite 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
115 3 對 duì duilian; couplet 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
116 3 對 duì yes; affirmative 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
117 3 對 duì to treat; to regard 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
118 3 對 duì to confirm; to agree 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
119 3 對 duì to correct; to make conform; to check 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
120 3 對 duì to mix 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
121 3 對 duì a pair 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
122 3 對 duì to respond; to answer 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
123 3 對 duì mutual 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
124 3 對 duì parallel; alternating 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
125 3 對 duì a command to appear as an audience 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
126 3 使 shǐ to make; to cause 想要使佛陀難堪
127 3 使 shǐ to make use of for labor 想要使佛陀難堪
128 3 使 shǐ to indulge 想要使佛陀難堪
129 3 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 想要使佛陀難堪
130 3 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 想要使佛陀難堪
131 3 使 shǐ to dispatch 想要使佛陀難堪
132 3 使 shǐ to use 想要使佛陀難堪
133 3 使 shǐ to be able to 想要使佛陀難堪
134 3 使 shǐ messenger; dūta 想要使佛陀難堪
135 3 來到 láidào to come; to arrive 波斯匿王與隨從來到一處園林
136 2 人 rén person; people; a human being 權威只能服人之面
137 2 人 rén Kangxi radical 9 權威只能服人之面
138 2 人 rén a kind of person 權威只能服人之面
139 2 人 rén everybody 權威只能服人之面
140 2 人 rén adult 權威只能服人之面
141 2 人 rén somebody; others 權威只能服人之面
142 2 人 rén an upright person 權威只能服人之面
143 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 權威只能服人之面
144 2 問 wèn to ask 佛陀就問波斯匿王
145 2 問 wèn to inquire after 佛陀就問波斯匿王
146 2 問 wèn to interrogate 佛陀就問波斯匿王
147 2 問 wèn to hold responsible 佛陀就問波斯匿王
148 2 問 wèn to request something 佛陀就問波斯匿王
149 2 問 wèn to rebuke 佛陀就問波斯匿王
150 2 問 wèn to send an official mission bearing gifts 佛陀就問波斯匿王
151 2 問 wèn news 佛陀就問波斯匿王
152 2 問 wèn to propose marriage 佛陀就問波斯匿王
153 2 問 wén to inform 佛陀就問波斯匿王
154 2 問 wèn to research 佛陀就問波斯匿王
155 2 問 wèn Wen 佛陀就問波斯匿王
156 2 問 wèn a question 佛陀就問波斯匿王
157 2 問 wèn ask; prccha 佛陀就問波斯匿王
158 2 生起 shēngqǐ cause; arising 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
159 2 隨從 suícóng to accompany; to follow; to attend 波斯匿王與隨從來到一處園林
160 2 及 jí to reach 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
161 2 及 jí to attain 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
162 2 及 jí to understand 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
163 2 及 jí able to be compared to; to catch up with 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
164 2 及 jí to be involved with; to associate with 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
165 2 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
166 2 及 jí and; ca; api 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
167 2 法 fǎ method; way 以法莊嚴
168 2 法 fǎ France 以法莊嚴
169 2 法 fǎ the law; rules; regulations 以法莊嚴
170 2 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma 以法莊嚴
171 2 法 fǎ a standard; a norm 以法莊嚴
172 2 法 fǎ an institution 以法莊嚴
173 2 法 fǎ to emulate 以法莊嚴
174 2 法 fǎ magic; a magic trick 以法莊嚴
175 2 法 fǎ punishment 以法莊嚴
176 2 法 fǎ Fa 以法莊嚴
177 2 法 fǎ a precedent 以法莊嚴
178 2 法 fǎ a classification of some kinds of Han texts 以法莊嚴
179 2 法 fǎ relating to a ceremony or rite 以法莊嚴
180 2 法 fǎ Dharma 以法莊嚴
181 2 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 以法莊嚴
182 2 法 fǎ a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 以法莊嚴
183 2 法 fǎ a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 以法莊嚴
184 2 法 fǎ quality; characteristic 以法莊嚴
185 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 佛陀就問波斯匿王
186 2 就 jiù to assume 佛陀就問波斯匿王
187 2 就 jiù to receive; to suffer 佛陀就問波斯匿王
188 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 佛陀就問波斯匿王
189 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 佛陀就問波斯匿王
190 2 就 jiù to accomplish 佛陀就問波斯匿王
191 2 就 jiù to go with 佛陀就問波斯匿王
192 2 就 jiù to die 佛陀就問波斯匿王
193 2 拜見 bàijiàn to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
194 2 了 liǎo to know; to understand 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
195 2 了 liǎo to understand; to know 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
196 2 了 liào to look afar from a high place 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
197 2 了 liǎo to complete 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
198 2 了 liǎo clever; intelligent 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
199 2 了 liǎo to know; jñāta 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
200 2 聽到 tīng dào to hear 聽到他們談論著佛陀的教法
201 2 一個 yī gè one instance; one unit 我曾見過一個梵志
202 2 一個 yī gè a certain degreee 我曾見過一個梵志
203 2 一個 yī gè whole; entire 我曾見過一個梵志
204 2 國中 guózhōng junior high school 我的國中有許多梵志
205 2 國中 guózhōng within the city; within the state 我的國中有許多梵志
206 2 八十 bāshí eighty 我今年八十歲
207 2 八十 bāshí eighty; aśīti 我今年八十歲
208 2 八十 bāshí eighty; aśīti 我今年八十歲
209 2 不喜 bùxǐ not happy; not especially joyful 大家都不喜歡見到他
210 2 行為 xíngwéi actions; conduct; behavior 甚至有不清淨的行為
211 2 過 guò to cross; to go over; to pass 他們都不曾說過佛陀不好
212 2 過 guò to surpass; to exceed 他們都不曾說過佛陀不好
213 2 過 guò to experience; to pass time 他們都不曾說過佛陀不好
214 2 過 guò to go 他們都不曾說過佛陀不好
215 2 過 guò a mistake 他們都不曾說過佛陀不好
216 2 過 guō Guo 他們都不曾說過佛陀不好
217 2 過 guò to die 他們都不曾說過佛陀不好
218 2 過 guò to shift 他們都不曾說過佛陀不好
219 2 過 guò to endure 他們都不曾說過佛陀不好
220 2 過 guò to pay a visit; to call on 他們都不曾說過佛陀不好
221 2 過 guò gone by, past; atīta 他們都不曾說過佛陀不好
222 2 歲 suì age 我今年八十歲
223 2 歲 suì years 我今年八十歲
224 2 歲 suì time 我今年八十歲
225 2 歲 suì annual harvest 我今年八十歲
226 2 歡 huān happy; pleased; glad 大家都不喜歡見到他
227 2 歡 huān joy 大家都不喜歡見到他
228 2 歡 huān to be friendly with 大家都不喜歡見到他
229 2 歡 huān dear 大家都不喜歡見到他
230 2 歡 huān friendly 大家都不喜歡見到他
231 2 權威 quánwēi authority 佛陀不以權威武力來壓迫大眾
232 2 來 lái to come 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
233 2 來 lái please 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
234 2 來 lái used to substitute for another verb 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
235 2 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
236 2 來 lái wheat 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
237 2 來 lái next; future 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
238 2 來 lái a simple complement of direction 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
239 2 來 lái to occur; to arise 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
240 2 來 lái to earn 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
241 2 來 lái to come; āgata 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
242 2 前 qián front 他們一來到佛陀座前
243 2 前 qián former; the past 他們一來到佛陀座前
244 2 前 qián to go forward 他們一來到佛陀座前
245 2 前 qián preceding 他們一來到佛陀座前
246 2 前 qián before; earlier; prior 他們一來到佛陀座前
247 2 前 qián to appear before 他們一來到佛陀座前
248 2 前 qián future 他們一來到佛陀座前
249 2 前 qián top; first 他們一來到佛陀座前
250 2 前 qián battlefront 他們一來到佛陀座前
251 2 前 qián before; former; pūrva 他們一來到佛陀座前
252 2 前 qián facing; mukha 他們一來到佛陀座前
253 2 之 zhī to go 權威只能服人之面
254 2 之 zhī to arrive; to go 權威只能服人之面
255 2 之 zhī is 權威只能服人之面
256 2 之 zhī to use 權威只能服人之面
257 2 之 zhī Zhi 權威只能服人之面
258 2 不和 bùhé not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord 看到很多父子不和
259 2 善法 shànfǎ a wholesome dharma 佛陀所說的法是善法
260 2 善法 shànfǎ a wholesome teaching 佛陀所說的法是善法
261 2 服 fú clothes; dress; garment 權威只能服人之面
262 2 服 fú funary clothes 權威只能服人之面
263 2 服 fú to serve; to obey; to comply; to defer 權威只能服人之面
264 2 服 fú to take medicine; to eat 權威只能服人之面
265 2 服 fú to be suitable for; to be used to 權威只能服人之面
266 2 服 fú to take on; to undertake; to be responsible for 權威只能服人之面
267 2 服 fú to harness 權威只能服人之面
268 2 服 fú two of a four horse team 權威只能服人之面
269 2 服 fú to wear [clothes]; to dress 權威只能服人之面
270 2 服 fú morning; funeral arrangements 權威只能服人之面
271 2 服 fú Fu 權威只能服人之面
272 2 服 fú to cause to yield 權威只能服人之面
273 2 心中 xīnzhōng in mind 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
274 2 梵志 fànzhì Brahmin; Brahman; brahmacārin 我曾見過一個梵志
275 2 相反 xiāngfǎn to be in conflict; to contradict 相反地
276 2 相反 xiāngfǎn to turn over 相反地
277 2 恭敬 gōngjìng to bow; to revere; to hold in deferential respect 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
278 2 恭敬 gōngjìng Respect 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
279 2 尊敬 zūnjìng to respect; to revere 但是他們對我的尊敬遠不如對佛陀的尊敬
280 2 尊敬 zūnjìng Respectful 但是他們對我的尊敬遠不如對佛陀的尊敬
281 2 自稱 zìchēng to call oneself; to claim to be; to profess 並且一再自稱己名
282 2 自稱 zìchēng to praise oneself 並且一再自稱己名
283 2 今天 jīntiān today 你今天怎麼這麼客氣呢
284 2 今天 jīntiān at the present; now 你今天怎麼這麼客氣呢
285 2 兒子 érzi son 父親說兒子不好
286 2 紛紛 fēnfēn in profusion; numerous and confused; pell-mell 紛紛來到佛陀的教團向佛陀挑釁
287 2 都 dū capital city 他們都不曾說過佛陀不好
288 2 都 dū a city; a metropolis 他們都不曾說過佛陀不好
289 2 都 dōu all 他們都不曾說過佛陀不好
290 2 都 dū elegant; refined 他們都不曾說過佛陀不好
291 2 都 dū Du 他們都不曾說過佛陀不好
292 2 都 dū to establish a capital city 他們都不曾說過佛陀不好
293 2 都 dū to reside 他們都不曾說過佛陀不好
294 2 都 dū to total; to tally 他們都不曾說過佛陀不好
295 2 父親 fùqīn father 父親說兒子不好
296 2 看到 kàndào see (that); saw; note 看到很多父子不和
297 2 剎帝利 shādìlì Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah 我是剎帝利
298 2 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 以法莊嚴
299 2 莊嚴 zhuāngyán Dignity 以法莊嚴
300 2 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 以法莊嚴
301 2 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 以法莊嚴
302 2 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
303 2 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
304 1 餘 yú extra; surplus; remainder 仙餘及宿舊
305 1 餘 yú to remain 仙餘及宿舊
306 1 餘 yú the time after an event 仙餘及宿舊
307 1 餘 yú the others; the rest 仙餘及宿舊
308 1 餘 yú additional; complementary 仙餘及宿舊
309 1 自然 zìrán nature 他的偉大是慈悲的自然流露
310 1 自然 zìrán natural 他的偉大是慈悲的自然流露
311 1 般 bān sort; kind; class 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
312 1 般 bān way; manner 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
313 1 般 bān to issue; to proclaim 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
314 1 般 bō bo 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
315 1 般 bān to move; to transfer; to return 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
316 1 般 pán round; backwards and forwards 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
317 1 般 bān Ban 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
318 1 般 bān of the same kind 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
319 1 般 pán to be joyful 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
320 1 般 pán Pan 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
321 1 般 bō wisdom; prajna 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
322 1 多年來 duō nián lái for the past many years 我多年來承蒙佛陀教化
323 1 起 qǐ to arise; to get up 乃至起爭執
324 1 起 qǐ to rise; to raise 乃至起爭執
325 1 起 qǐ to grow out of; to bring forth; to emerge 乃至起爭執
326 1 起 qǐ to appoint (to an official post); to take up a post 乃至起爭執
327 1 起 qǐ to start 乃至起爭執
328 1 起 qǐ to establish; to build 乃至起爭執
329 1 起 qǐ to draft; to draw up (a plan) 乃至起爭執
330 1 起 qǐ opening sentence; opening verse 乃至起爭執
331 1 起 qǐ to get out of bed 乃至起爭執
332 1 起 qǐ to recover; to heal 乃至起爭執
333 1 起 qǐ to take out; to extract 乃至起爭執
334 1 起 qǐ marks the beginning of an action 乃至起爭執
335 1 起 qǐ marks the sufficiency of an action 乃至起爭執
336 1 起 qǐ to call back from mourning 乃至起爭執
337 1 起 qǐ to take place; to occur 乃至起爭執
338 1 起 qǐ to conjecture 乃至起爭執
339 1 起 qǐ stand up; utthāna 乃至起爭執
340 1 端正 duānzhèng upright 端正所致
341 1 端正 duānzhèng to prepare 端正所致
342 1 端正 duānzhèng regular; proper; correct 端正所致
343 1 要 yào to want; to wish for 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
344 1 要 yào to want 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
345 1 要 yāo a treaty 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
346 1 要 yào to request 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
347 1 要 yào essential points; crux 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
348 1 要 yāo waist 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
349 1 要 yāo to cinch 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
350 1 要 yāo waistband 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
351 1 要 yāo Yao 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
352 1 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
353 1 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
354 1 要 yāo to obstruct; to intercept 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
355 1 要 yāo to agree with 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
356 1 要 yāo to invite; to welcome 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
357 1 要 yào to summarize 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
358 1 要 yào essential; important 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
359 1 要 yào to desire 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
360 1 要 yào to demand 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
361 1 要 yào to need 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
362 1 要 yào should; must 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
363 1 要 yào might 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
364 1 風範 fēngfàn air; manner; demeanor 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
365 1 風範 fēngfàn a model; a paragon 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
366 1 姊妹 zǐmèi older and younger sisters 兄弟姊妹吵架
367 1 姊妹 zǐmèi females of a similar age 兄弟姊妹吵架
368 1 姊妹 zǐmèi older and younger brothers and sisters 兄弟姊妹吵架
369 1 姊妹 zǐmèi a prostitute 兄弟姊妹吵架
370 1 姊妹 zǐmèi younger sister 兄弟姊妹吵架
371 1 去 qù to go 我就上前去問他
372 1 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 我就上前去問他
373 1 去 qù to be distant 我就上前去問他
374 1 去 qù to leave 我就上前去問他
375 1 去 qù to play a part 我就上前去問他
376 1 去 qù to abandon; to give up 我就上前去問他
377 1 去 qù to die 我就上前去問他
378 1 去 qù previous; past 我就上前去問他
379 1 去 qù to send out; to issue; to drive away 我就上前去問他
380 1 去 qù falling tone 我就上前去問他
381 1 去 qù to lose 我就上前去問他
382 1 去 qù Qu 我就上前去問他
383 1 去 qù go; gati 我就上前去問他
384 1 憔悴 qiáocuì wan and sallow; thin and pallid; haggard; (of plants) withered 形容憔悴
385 1 憔悴 qiáocuì anxious 形容憔悴
386 1 憔悴 qiáocuì suffering 形容憔悴
387 1 臉色 liǎnsè complexion 臉色蒼白
388 1 臉色 liǎnsè facial expression 臉色蒼白
389 1 思想 sīxiǎng thought; ideology 兒子嫌父親思想頑固
390 1 已久 yǐjiǔ already a long time 看見思慕已久的佛陀
391 1 盡 jìn to the greatest extent; utmost 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
392 1 盡 jìn perfect; flawless 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
393 1 盡 jìn to give priority to; to do one's utmost 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
394 1 盡 jìn to vanish 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
395 1 盡 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
396 1 盡 jìn to die 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
397 1 忍不住 rěn bu zhù cannot help; unable to bear 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
398 1 位 wèi position; location; place 我常常稱讚國中的二位大臣
399 1 位 wèi bit 我常常稱讚國中的二位大臣
400 1 位 wèi a seat 我常常稱讚國中的二位大臣
401 1 位 wèi a post 我常常稱讚國中的二位大臣
402 1 位 wèi a rank; status 我常常稱讚國中的二位大臣
403 1 位 wèi a throne 我常常稱讚國中的二位大臣
404 1 位 wèi Wei 我常常稱讚國中的二位大臣
405 1 位 wèi the standard form of an object 我常常稱讚國中的二位大臣
406 1 位 wèi a polite form of address 我常常稱讚國中的二位大臣
407 1 位 wèi at; located at 我常常稱讚國中的二位大臣
408 1 位 wèi to arrange 我常常稱讚國中的二位大臣
409 1 位 wèi to remain standing; avasthā 我常常稱讚國中的二位大臣
410 1 正 zhèng upright; straight 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
411 1 正 zhèng to straighten; to correct 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
412 1 正 zhèng main; central; primary 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
413 1 正 zhèng fundamental; original 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
414 1 正 zhèng precise; exact; accurate 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
415 1 正 zhèng at right angles 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
416 1 正 zhèng unbiased; impartial 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
417 1 正 zhèng true; correct; orthodox 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
418 1 正 zhèng unmixed; pure 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
419 1 正 zhèng positive (charge) 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
420 1 正 zhèng positive (number) 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
421 1 正 zhèng standard 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
422 1 正 zhèng chief; principal; primary 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
423 1 正 zhèng honest 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
424 1 正 zhèng to execute; to carry out 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
425 1 正 zhèng accepted; conventional 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
426 1 正 zhèng to govern 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
427 1 正 zhēng first month 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
428 1 正 zhēng center of a target 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
429 1 正 zhèng Righteous 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
430 1 正 zhèng right manner; nyāya 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
431 1 看法 kànfǎ way of looking at a thing; view; opinion 看法
432 1 受到 shòudào to receive; to suffer; to obtain 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
433 1 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 聽到他們談論著佛陀的教法
434 1 著 zhù outstanding 聽到他們談論著佛陀的教法
435 1 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 聽到他們談論著佛陀的教法
436 1 著 zhuó to wear (clothes) 聽到他們談論著佛陀的教法
437 1 著 zhe expresses a command 聽到他們談論著佛陀的教法
438 1 著 zháo to attach; to grasp 聽到他們談論著佛陀的教法
439 1 著 zhāo to add; to put 聽到他們談論著佛陀的教法
440 1 著 zhuó a chess move 聽到他們談論著佛陀的教法
441 1 著 zhāo a trick; a move; a method 聽到他們談論著佛陀的教法
442 1 著 zhāo OK 聽到他們談論著佛陀的教法
443 1 著 zháo to fall into [a trap] 聽到他們談論著佛陀的教法
444 1 著 zháo to ignite 聽到他們談論著佛陀的教法
445 1 著 zháo to fall asleep 聽到他們談論著佛陀的教法
446 1 著 zhuó whereabouts; end result 聽到他們談論著佛陀的教法
447 1 著 zhù to appear; to manifest 聽到他們談論著佛陀的教法
448 1 著 zhù to show 聽到他們談論著佛陀的教法
449 1 著 zhù to indicate; to be distinguished by 聽到他們談論著佛陀的教法
450 1 著 zhù to write 聽到他們談論著佛陀的教法
451 1 著 zhù to record 聽到他們談論著佛陀的教法
452 1 著 zhù a document; writings 聽到他們談論著佛陀的教法
453 1 著 zhù Zhu 聽到他們談論著佛陀的教法
454 1 著 zháo expresses that a continuing process has a result 聽到他們談論著佛陀的教法
455 1 著 zhuó to arrive 聽到他們談論著佛陀的教法
456 1 著 zhuó to result in 聽到他們談論著佛陀的教法
457 1 著 zhuó to command 聽到他們談論著佛陀的教法
458 1 著 zhuó a strategy 聽到他們談論著佛陀的教法
459 1 著 zhāo to happen; to occur 聽到他們談論著佛陀的教法
460 1 著 zhù space between main doorwary and a screen 聽到他們談論著佛陀的教法
461 1 著 zhuó somebody attached to a place; a local 聽到他們談論著佛陀的教法
462 1 著 zhe attachment to 聽到他們談論著佛陀的教法
463 1 仙 xiān an immortal 仙餘及宿舊
464 1 仙 xiān transcendent 仙餘及宿舊
465 1 仙 xiān floating; ascending 仙餘及宿舊
466 1 仙 xiān a sage 仙餘及宿舊
467 1 仙 xiān a master; someone exceeding at a skill 仙餘及宿舊
468 1 仙 xiān Xian 仙餘及宿舊
469 1 仙 xiān celestial 仙餘及宿舊
470 1 朝著 cháozhe facing; advancing (towards) 而腳卻是朝著我的方向
471 1 出發 chūfā to start out; to set off 往彌婁離出發
472 1 國政 guó zhèng national politics 近日在處理國政時
473 1 國政 guó zhèng Minister of State 近日在處理國政時
474 1 吵鬧 chǎonào to quarrel; to wrangle 吵鬧不休
475 1 吵鬧 chǎonào noisy 吵鬧不休
476 1 會 huì can; be able to 才會落到今天這個地步
477 1 會 huì able to 才會落到今天這個地步
478 1 會 huì a meeting; a conference; an assembly 才會落到今天這個地步
479 1 會 kuài to balance an account 才會落到今天這個地步
480 1 會 huì to assemble 才會落到今天這個地步
481 1 會 huì to meet 才會落到今天這個地步
482 1 會 huì a temple fair 才會落到今天這個地步
483 1 會 huì a religious assembly 才會落到今天這個地步
484 1 會 huì an association; a society 才會落到今天這個地步
485 1 會 huì a national or provincial capital 才會落到今天這個地步
486 1 會 huì an opportunity 才會落到今天這個地步
487 1 會 huì to understand 才會落到今天這個地步
488 1 會 huì to be familiar with; to know 才會落到今天這個地步
489 1 會 huì to be possible; to be likely 才會落到今天這個地步
490 1 會 huì to be good at 才會落到今天這個地步
491 1 會 huì a moment 才會落到今天這個地步
492 1 會 huì to happen to 才會落到今天這個地步
493 1 會 huì to pay 才會落到今天這個地步
494 1 會 huì a meeting place 才會落到今天這個地步
495 1 會 kuài the seam of a cap 才會落到今天這個地步
496 1 會 huì in accordance with 才會落到今天這個地步
497 1 會 huì imperial civil service examination 才會落到今天這個地步
498 1 會 huì to have sexual intercourse 才會落到今天這個地步
499 1 會 huì Hui 才會落到今天這個地步
500 1 會 huì combining; samsarga 才會落到今天這個地步

Frequencies of all Words

Top 584

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 27 的 de possessive particle 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
2 27 的 de structural particle 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
3 27 的 de complement 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
4 27 的 de a substitute for something already referred to 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
5 24 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
6 18 我 wǒ I; me; my 有什麼事需要我服務嗎
7 18 我 wǒ self 有什麼事需要我服務嗎
8 18 我 wǒ we; our 有什麼事需要我服務嗎
9 18 我 wǒ [my] dear 有什麼事需要我服務嗎
10 18 我 wǒ Wo 有什麼事需要我服務嗎
11 18 我 wǒ self; atman; attan 有什麼事需要我服務嗎
12 18 我 wǒ ga 有什麼事需要我服務嗎
13 18 我 wǒ I; aham 有什麼事需要我服務嗎
14 8 是 shì is; are; am; to be 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
15 8 是 shì is exactly 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
16 8 是 shì is suitable; is in contrast 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
17 8 是 shì this; that; those 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
18 8 是 shì really; certainly 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
19 8 是 shì correct; yes; affirmative 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
20 8 是 shì true 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
21 8 是 shì is; has; exists 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
22 8 是 shì used between repetitions of a word 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
23 8 是 shì a matter; an affair 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
24 8 是 shì Shi 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
25 8 是 shì is; bhū 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
26 8 是 shì this; idam 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
27 7 他 tā he; him 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
28 7 他 tā another aspect 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
29 7 他 tā other; another; some other 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
30 7 他 tā everybody 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
31 7 他 tā other 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
32 7 他 tuō other; another; some other 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
33 7 他 tā tha 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
34 7 他 tā ṭha 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
35 7 他 tā other; anya 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
36 6 他們 tāmen they 他們都不曾說過佛陀不好
37 5 您 nín you 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
38 5 您 nín you (plural) 聽到他們說佛陀您現在正於某處弘法
39 5 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而佛陀已經到彌婁離遊化
40 5 而 ér Kangxi radical 126 而佛陀已經到彌婁離遊化
41 5 而 ér you 而佛陀已經到彌婁離遊化
42 5 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而佛陀已經到彌婁離遊化
43 5 而 ér right away; then 而佛陀已經到彌婁離遊化
44 5 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 而佛陀已經到彌婁離遊化
45 5 而 ér if; in case; in the event that 而佛陀已經到彌婁離遊化
46 5 而 ér therefore; as a result; thus 而佛陀已經到彌婁離遊化
47 5 而 ér how can it be that? 而佛陀已經到彌婁離遊化
48 5 而 ér so as to 而佛陀已經到彌婁離遊化
49 5 而 ér only then 而佛陀已經到彌婁離遊化
50 5 而 ér as if; to seem like 而佛陀已經到彌婁離遊化
51 5 而 néng can; able 而佛陀已經到彌婁離遊化
52 5 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而佛陀已經到彌婁離遊化
53 5 而 ér me 而佛陀已經到彌婁離遊化
54 5 而 ér to arrive; up to 而佛陀已經到彌婁離遊化
55 5 而 ér possessive 而佛陀已經到彌婁離遊化
56 5 波斯匿王 Bōsīnì wáng King Prasenajit; Pasenadi 波斯匿王與隨從來到一處園林
57 5 有 yǒu is; are; to exist 有一天
58 5 有 yǒu to have; to possess 有一天
59 5 有 yǒu indicates an estimate 有一天
60 5 有 yǒu indicates a large quantity 有一天
61 5 有 yǒu indicates an affirmative response 有一天
62 5 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有一天
63 5 有 yǒu used to compare two things 有一天
64 5 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有一天
65 5 有 yǒu used before the names of dynasties 有一天
66 5 有 yǒu a certain thing; what exists 有一天
67 5 有 yǒu multiple of ten and ... 有一天
68 5 有 yǒu abundant 有一天
69 5 有 yǒu purposeful 有一天
70 5 有 yǒu You 有一天
71 5 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有一天
72 5 有 yǒu becoming; bhava 有一天
73 5 偉大 wěidà great 佛陀是一個偉大聖人
74 4 不好 bù hǎo not good 父親說兒子不好
75 4 時 shí time; a point or period of time 近日在處理國政時
76 4 時 shí a season; a quarter of a year 近日在處理國政時
77 4 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 近日在處理國政時
78 4 時 shí at that time 近日在處理國政時
79 4 時 shí fashionable 近日在處理國政時
80 4 時 shí fate; destiny; luck 近日在處理國政時
81 4 時 shí occasion; opportunity; chance 近日在處理國政時
82 4 時 shí tense 近日在處理國政時
83 4 時 shí particular; special 近日在處理國政時
84 4 時 shí to plant; to cultivate 近日在處理國政時
85 4 時 shí hour (measure word) 近日在處理國政時
86 4 時 shí an era; a dynasty 近日在處理國政時
87 4 時 shí time [abstract] 近日在處理國政時
88 4 時 shí seasonal 近日在處理國政時
89 4 時 shí frequently; often 近日在處理國政時
90 4 時 shí occasionally; sometimes 近日在處理國政時
91 4 時 shí on time 近日在處理國政時
92 4 時 shí this; that 近日在處理國政時
93 4 時 shí to wait upon 近日在處理國政時
94 4 時 shí hour 近日在處理國政時
95 4 時 shí appropriate; proper; timely 近日在處理國政時
96 4 時 shí Shi 近日在處理國政時
97 4 時 shí a present; currentlt 近日在處理國政時
98 4 時 shí time; kāla 近日在處理國政時
99 4 時 shí at that time; samaya 近日在處理國政時
100 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 父親說兒子不好
101 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 父親說兒子不好
102 4 說 shuì to persuade 父親說兒子不好
103 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 父親說兒子不好
104 4 說 shuō a doctrine; a theory 父親說兒子不好
105 4 說 shuō to claim; to assert 父親說兒子不好
106 4 說 shuō allocution 父親說兒子不好
107 4 說 shuō to criticize; to scold 父親說兒子不好
108 4 說 shuō to indicate; to refer to 父親說兒子不好
109 4 說 shuō speach; vāda 父親說兒子不好
110 4 說 shuō to speak; bhāṣate 父親說兒子不好
111 4 彌 mí extensive; full 而佛陀已經到彌婁離遊化
112 4 彌 mí to fill; to permeate; to pervade 而佛陀已經到彌婁離遊化
113 4 彌 mí to join 而佛陀已經到彌婁離遊化
114 4 彌 mí to spread 而佛陀已經到彌婁離遊化
115 4 彌 mí more 而佛陀已經到彌婁離遊化
116 4 彌 mí Mi 而佛陀已經到彌婁離遊化
117 4 彌 mí over a long time 而佛陀已經到彌婁離遊化
118 4 彌 mǐ to restrain 而佛陀已經到彌婁離遊化
119 4 彌 mí to complete; to be full 而佛陀已經到彌婁離遊化
120 4 彌 mí fully; pari 而佛陀已經到彌婁離遊化
121 4 們 men plural 我看到佛陀僧團中的弟子們有不同的意見
122 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 僧團的比丘們
123 4 比丘 bǐqiū bhiksu 僧團的比丘們
124 4 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 僧團的比丘們
125 4 婁 lóu to pull; to wear 而佛陀已經到彌婁離遊化
126 4 婁 lǚ a tether for oxen 而佛陀已經到彌婁離遊化
127 4 婁 lǚ frequently 而佛陀已經到彌婁離遊化
128 4 婁 lóu empty 而佛陀已經到彌婁離遊化
129 4 婁 lóu to moderate 而佛陀已經到彌婁離遊化
130 4 婁 lóu Lou [constellation] 而佛陀已經到彌婁離遊化
131 4 婁 lóu Lou 而佛陀已經到彌婁離遊化
132 4 婁 lóu horse-tamer; aśvinī 而佛陀已經到彌婁離遊化
133 4 離 lí to leave; to depart; to go away; to part 而佛陀已經到彌婁離遊化
134 4 離 lí a mythical bird 而佛陀已經到彌婁離遊化
135 4 離 lí li; one of the eight divinatory trigrams 而佛陀已經到彌婁離遊化
136 4 離 lí a band or kerchief worn when a woman left home to be married 而佛陀已經到彌婁離遊化
137 4 離 chī a dragon with horns not yet grown 而佛陀已經到彌婁離遊化
138 4 離 lí a mountain ash 而佛陀已經到彌婁離遊化
139 4 離 lí vanilla; a vanilla-like herb 而佛陀已經到彌婁離遊化
140 4 離 lí to be scattered; to be separated 而佛陀已經到彌婁離遊化
141 4 離 lí to cut off 而佛陀已經到彌婁離遊化
142 4 離 lí to violate; to be contrary to 而佛陀已經到彌婁離遊化
143 4 離 lí to be distant from 而佛陀已經到彌婁離遊化
144 4 離 lí two 而佛陀已經到彌婁離遊化
145 4 離 lí to array; to align 而佛陀已經到彌婁離遊化
146 4 離 lí to pass through; to experience 而佛陀已經到彌婁離遊化
147 4 離 lí transcendence 而佛陀已經到彌婁離遊化
148 3 到 dào to arrive 而佛陀已經到彌婁離遊化
149 3 到 dào arrive; receive 而佛陀已經到彌婁離遊化
150 3 到 dào to go 而佛陀已經到彌婁離遊化
151 3 到 dào careful 而佛陀已經到彌婁離遊化
152 3 到 dào Dao 而佛陀已經到彌婁離遊化
153 3 到 dào approach; upagati 而佛陀已經到彌婁離遊化
154 3 在 zài in; at 近日在處理國政時
155 3 在 zài at 近日在處理國政時
156 3 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 近日在處理國政時
157 3 在 zài to exist; to be living 近日在處理國政時
158 3 在 zài to consist of 近日在處理國政時
159 3 在 zài to be at a post 近日在處理國政時
160 3 在 zài in; bhū 近日在處理國政時
161 3 僧團 sēng tuán Sangha; Buddhist monastic community 我看到佛陀僧團中的弟子們有不同的意見
162 3 園林 yuánlín a garden; a park 波斯匿王與隨從來到一處園林
163 3 地 dì soil; ground; land 不知不覺地至誠頂禮佛陀
164 3 地 de subordinate particle 不知不覺地至誠頂禮佛陀
165 3 地 dì floor 不知不覺地至誠頂禮佛陀
166 3 地 dì the earth 不知不覺地至誠頂禮佛陀
167 3 地 dì fields 不知不覺地至誠頂禮佛陀
168 3 地 dì a place 不知不覺地至誠頂禮佛陀
169 3 地 dì a situation; a position 不知不覺地至誠頂禮佛陀
170 3 地 dì background 不知不覺地至誠頂禮佛陀
171 3 地 dì terrain 不知不覺地至誠頂禮佛陀
172 3 地 dì a territory; a region 不知不覺地至誠頂禮佛陀
173 3 地 dì used after a distance measure 不知不覺地至誠頂禮佛陀
174 3 地 dì coming from the same clan 不知不覺地至誠頂禮佛陀
175 3 地 dì earth; prthivi 不知不覺地至誠頂禮佛陀
176 3 地 dì stage; ground; level; bhumi 不知不覺地至誠頂禮佛陀
177 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
178 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
179 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
180 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
181 3 常常 chángcháng frequently; usually; often 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
182 3 常常 chángcháng mediocre; commonplace 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
183 3 對 duì to; toward 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
184 3 對 duì to oppose; to face; to regard 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
185 3 對 duì correct; right 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
186 3 對 duì pair 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
187 3 對 duì opposing; opposite 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
188 3 對 duì duilian; couplet 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
189 3 對 duì yes; affirmative 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
190 3 對 duì to treat; to regard 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
191 3 對 duì to confirm; to agree 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
192 3 對 duì to correct; to make conform; to check 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
193 3 對 duì to mix 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
194 3 對 duì a pair 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
195 3 對 duì to respond; to answer 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
196 3 對 duì mutual 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
197 3 對 duì parallel; alternating 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
198 3 對 duì a command to appear as an audience 更深深感受到佛法對世道人心的貢獻
199 3 使 shǐ to make; to cause 想要使佛陀難堪
200 3 使 shǐ to make use of for labor 想要使佛陀難堪
201 3 使 shǐ to indulge 想要使佛陀難堪
202 3 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 想要使佛陀難堪
203 3 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 想要使佛陀難堪
204 3 使 shǐ to dispatch 想要使佛陀難堪
205 3 使 shǐ if 想要使佛陀難堪
206 3 使 shǐ to use 想要使佛陀難堪
207 3 使 shǐ to be able to 想要使佛陀難堪
208 3 使 shǐ messenger; dūta 想要使佛陀難堪
209 3 來到 láidào to come; to arrive 波斯匿王與隨從來到一處園林
210 2 人 rén person; people; a human being 權威只能服人之面
211 2 人 rén Kangxi radical 9 權威只能服人之面
212 2 人 rén a kind of person 權威只能服人之面
213 2 人 rén everybody 權威只能服人之面
214 2 人 rén adult 權威只能服人之面
215 2 人 rén somebody; others 權威只能服人之面
216 2 人 rén an upright person 權威只能服人之面
217 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 權威只能服人之面
218 2 個個 gègè each and every; various; each 個個容光煥發
219 2 問 wèn to ask 佛陀就問波斯匿王
220 2 問 wèn to inquire after 佛陀就問波斯匿王
221 2 問 wèn to interrogate 佛陀就問波斯匿王
222 2 問 wèn to hold responsible 佛陀就問波斯匿王
223 2 問 wèn to request something 佛陀就問波斯匿王
224 2 問 wèn to rebuke 佛陀就問波斯匿王
225 2 問 wèn to send an official mission bearing gifts 佛陀就問波斯匿王
226 2 問 wèn news 佛陀就問波斯匿王
227 2 問 wèn to propose marriage 佛陀就問波斯匿王
228 2 問 wén to inform 佛陀就問波斯匿王
229 2 問 wèn to research 佛陀就問波斯匿王
230 2 問 wèn Wen 佛陀就問波斯匿王
231 2 問 wèn to 佛陀就問波斯匿王
232 2 問 wèn a question 佛陀就問波斯匿王
233 2 問 wèn ask; prccha 佛陀就問波斯匿王
234 2 你 nǐ you 你今天怎麼這麼客氣呢
235 2 生起 shēngqǐ cause; arising 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
236 2 隨從 suícóng to accompany; to follow; to attend 波斯匿王與隨從來到一處園林
237 2 但是 dànshì but 但是
238 2 但是 dànshì if only 但是
239 2 及 jí to reach 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
240 2 及 jí and 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
241 2 及 jí coming to; when 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
242 2 及 jí to attain 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
243 2 及 jí to understand 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
244 2 及 jí able to be compared to; to catch up with 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
245 2 及 jí to be involved with; to associate with 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
246 2 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
247 2 及 jí and; ca; api 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
248 2 法 fǎ method; way 以法莊嚴
249 2 法 fǎ France 以法莊嚴
250 2 法 fǎ the law; rules; regulations 以法莊嚴
251 2 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma 以法莊嚴
252 2 法 fǎ a standard; a norm 以法莊嚴
253 2 法 fǎ an institution 以法莊嚴
254 2 法 fǎ to emulate 以法莊嚴
255 2 法 fǎ magic; a magic trick 以法莊嚴
256 2 法 fǎ punishment 以法莊嚴
257 2 法 fǎ Fa 以法莊嚴
258 2 法 fǎ a precedent 以法莊嚴
259 2 法 fǎ a classification of some kinds of Han texts 以法莊嚴
260 2 法 fǎ relating to a ceremony or rite 以法莊嚴
261 2 法 fǎ Dharma 以法莊嚴
262 2 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 以法莊嚴
263 2 法 fǎ a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 以法莊嚴
264 2 法 fǎ a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 以法莊嚴
265 2 法 fǎ quality; characteristic 以法莊嚴
266 2 就 jiù right away 佛陀就問波斯匿王
267 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 佛陀就問波斯匿王
268 2 就 jiù with regard to; concerning; to follow 佛陀就問波斯匿王
269 2 就 jiù to assume 佛陀就問波斯匿王
270 2 就 jiù to receive; to suffer 佛陀就問波斯匿王
271 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 佛陀就問波斯匿王
272 2 就 jiù precisely; exactly 佛陀就問波斯匿王
273 2 就 jiù namely 佛陀就問波斯匿王
274 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 佛陀就問波斯匿王
275 2 就 jiù only; just 佛陀就問波斯匿王
276 2 就 jiù to accomplish 佛陀就問波斯匿王
277 2 就 jiù to go with 佛陀就問波斯匿王
278 2 就 jiù already 佛陀就問波斯匿王
279 2 就 jiù as much as 佛陀就問波斯匿王
280 2 就 jiù to begin with; as expected 佛陀就問波斯匿王
281 2 就 jiù even if 佛陀就問波斯匿王
282 2 就 jiù to die 佛陀就問波斯匿王
283 2 就 jiù for instance; namely; yathā 佛陀就問波斯匿王
284 2 拜見 bàijiàn to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
285 2 了 le completion of an action 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
286 2 了 liǎo to know; to understand 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
287 2 了 liǎo to understand; to know 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
288 2 了 liào to look afar from a high place 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
289 2 了 le modal particle 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
290 2 了 le particle used in certain fixed expressions 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
291 2 了 liǎo to complete 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
292 2 了 liǎo completely 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
293 2 了 liǎo clever; intelligent 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
294 2 了 liǎo to know; jñāta 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
295 2 聽到 tīng dào to hear 聽到他們談論著佛陀的教法
296 2 一個 yī gè one instance; one unit 我曾見過一個梵志
297 2 一個 yī gè a certain degreee 我曾見過一個梵志
298 2 一個 yī gè whole; entire 我曾見過一個梵志
299 2 國中 guózhōng junior high school 我的國中有許多梵志
300 2 國中 guózhōng within the city; within the state 我的國中有許多梵志
301 2 八十 bāshí eighty 我今年八十歲
302 2 八十 bāshí eighty; aśīti 我今年八十歲
303 2 八十 bāshí eighty; aśīti 我今年八十歲
304 2 不喜 bùxǐ not happy; not especially joyful 大家都不喜歡見到他
305 2 行為 xíngwéi actions; conduct; behavior 甚至有不清淨的行為
306 2 過 guò to cross; to go over; to pass 他們都不曾說過佛陀不好
307 2 過 guò too 他們都不曾說過佛陀不好
308 2 過 guò particle to indicate experience 他們都不曾說過佛陀不好
309 2 過 guò to surpass; to exceed 他們都不曾說過佛陀不好
310 2 過 guò to experience; to pass time 他們都不曾說過佛陀不好
311 2 過 guò to go 他們都不曾說過佛陀不好
312 2 過 guò a mistake 他們都不曾說過佛陀不好
313 2 過 guò a time; a round 他們都不曾說過佛陀不好
314 2 過 guō Guo 他們都不曾說過佛陀不好
315 2 過 guò to die 他們都不曾說過佛陀不好
316 2 過 guò to shift 他們都不曾說過佛陀不好
317 2 過 guò to endure 他們都不曾說過佛陀不好
318 2 過 guò to pay a visit; to call on 他們都不曾說過佛陀不好
319 2 過 guò gone by, past; atīta 他們都不曾說過佛陀不好
320 2 歲 suì age 我今年八十歲
321 2 歲 suì years 我今年八十歲
322 2 歲 suì time 我今年八十歲
323 2 歲 suì annual harvest 我今年八十歲
324 2 歲 suì age 我今年八十歲
325 2 歡 huān happy; pleased; glad 大家都不喜歡見到他
326 2 歡 huān joy 大家都不喜歡見到他
327 2 歡 huān to be friendly with 大家都不喜歡見到他
328 2 歡 huān dear 大家都不喜歡見到他
329 2 歡 huān friendly 大家都不喜歡見到他
330 2 權威 quánwēi authority 佛陀不以權威武力來壓迫大眾
331 2 來 lái to come 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
332 2 來 lái indicates an approximate quantity 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
333 2 來 lái please 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
334 2 來 lái used to substitute for another verb 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
335 2 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
336 2 來 lái ever since 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
337 2 來 lái wheat 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
338 2 來 lái next; future 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
339 2 來 lái a simple complement of direction 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
340 2 來 lái to occur; to arise 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
341 2 來 lái to earn 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
342 2 來 lái to come; āgata 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
343 2 前 qián front 他們一來到佛陀座前
344 2 前 qián former; the past 他們一來到佛陀座前
345 2 前 qián to go forward 他們一來到佛陀座前
346 2 前 qián preceding 他們一來到佛陀座前
347 2 前 qián before; earlier; prior 他們一來到佛陀座前
348 2 前 qián to appear before 他們一來到佛陀座前
349 2 前 qián future 他們一來到佛陀座前
350 2 前 qián top; first 他們一來到佛陀座前
351 2 前 qián battlefront 他們一來到佛陀座前
352 2 前 qián pre- 他們一來到佛陀座前
353 2 前 qián before; former; pūrva 他們一來到佛陀座前
354 2 前 qián facing; mukha 他們一來到佛陀座前
355 2 之 zhī him; her; them; that 權威只能服人之面
356 2 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 權威只能服人之面
357 2 之 zhī to go 權威只能服人之面
358 2 之 zhī this; that 權威只能服人之面
359 2 之 zhī genetive marker 權威只能服人之面
360 2 之 zhī it 權威只能服人之面
361 2 之 zhī in 權威只能服人之面
362 2 之 zhī all 權威只能服人之面
363 2 之 zhī and 權威只能服人之面
364 2 之 zhī however 權威只能服人之面
365 2 之 zhī if 權威只能服人之面
366 2 之 zhī then 權威只能服人之面
367 2 之 zhī to arrive; to go 權威只能服人之面
368 2 之 zhī is 權威只能服人之面
369 2 之 zhī to use 權威只能服人之面
370 2 之 zhī Zhi 權威只能服人之面
371 2 不和 bùhé not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord 看到很多父子不和
372 2 善法 shànfǎ a wholesome dharma 佛陀所說的法是善法
373 2 善法 shànfǎ a wholesome teaching 佛陀所說的法是善法
374 2 服 fú clothes; dress; garment 權威只能服人之面
375 2 服 fú funary clothes 權威只能服人之面
376 2 服 fú to serve; to obey; to comply; to defer 權威只能服人之面
377 2 服 fú to take medicine; to eat 權威只能服人之面
378 2 服 fú to be suitable for; to be used to 權威只能服人之面
379 2 服 fú to take on; to undertake; to be responsible for 權威只能服人之面
380 2 服 fú to harness 權威只能服人之面
381 2 服 fú two of a four horse team 權威只能服人之面
382 2 服 fú to wear [clothes]; to dress 權威只能服人之面
383 2 服 fú a dose 權威只能服人之面
384 2 服 fú morning; funeral arrangements 權威只能服人之面
385 2 服 fú Fu 權威只能服人之面
386 2 服 fú to cause to yield 權威只能服人之面
387 2 心中 xīnzhōng in mind 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
388 2 梵志 fànzhì Brahmin; Brahman; brahmacārin 我曾見過一個梵志
389 2 相反 xiāngfǎn to be in conflict; to contradict 相反地
390 2 相反 xiāngfǎn to turn over 相反地
391 2 恭敬 gōngjìng to bow; to revere; to hold in deferential respect 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
392 2 恭敬 gōngjìng Respect 我願意盡形壽恭敬供養佛陀
393 2 尊敬 zūnjìng to respect; to revere 但是他們對我的尊敬遠不如對佛陀的尊敬
394 2 尊敬 zūnjìng Respectful 但是他們對我的尊敬遠不如對佛陀的尊敬
395 2 自稱 zìchēng to call oneself; to claim to be; to profess 並且一再自稱己名
396 2 自稱 zìchēng to praise oneself 並且一再自稱己名
397 2 因此 yīncǐ for that reason; therefore; for this reason 因此
398 2 今天 jīntiān today 你今天怎麼這麼客氣呢
399 2 今天 jīntiān at the present; now 你今天怎麼這麼客氣呢
400 2 兒子 érzi son 父親說兒子不好
401 2 甚至 shènzhì so much so that 甚至有不清淨的行為
402 2 甚至 shènzhì even 甚至有不清淨的行為
403 2 紛紛 fēnfēn one after another; in succession; one by one 紛紛來到佛陀的教團向佛陀挑釁
404 2 紛紛 fēnfēn in profusion; numerous and confused; pell-mell 紛紛來到佛陀的教團向佛陀挑釁
405 2 都 dōu all 他們都不曾說過佛陀不好
406 2 都 dū capital city 他們都不曾說過佛陀不好
407 2 都 dū a city; a metropolis 他們都不曾說過佛陀不好
408 2 都 dōu all 他們都不曾說過佛陀不好
409 2 都 dū elegant; refined 他們都不曾說過佛陀不好
410 2 都 dū Du 他們都不曾說過佛陀不好
411 2 都 dōu already 他們都不曾說過佛陀不好
412 2 都 dū to establish a capital city 他們都不曾說過佛陀不好
413 2 都 dū to reside 他們都不曾說過佛陀不好
414 2 都 dū to total; to tally 他們都不曾說過佛陀不好
415 2 都 dōu all; sarva 他們都不曾說過佛陀不好
416 2 父親 fùqīn father 父親說兒子不好
417 2 於是 yúshì thereupon; as a result; consequently; thus; hence 於是即刻命令隨從準備車馬
418 2 這 zhè this; these 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
419 2 這 zhèi this; these 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
420 2 這 zhè now 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
421 2 這 zhè immediately 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
422 2 這 zhè particle with no meaning 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
423 2 這 zhè this; ayam; idam 這是他過去常常來拜見佛陀的園林
424 2 看到 kàndào see (that); saw; note 看到很多父子不和
425 2 剎帝利 shādìlì Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah 我是剎帝利
426 2 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 以法莊嚴
427 2 莊嚴 zhuāngyán Dignity 以法莊嚴
428 2 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 以法莊嚴
429 2 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 以法莊嚴
430 2 也是 yěshì in addition 您也是剎帝利
431 2 也是 yěshì either 您也是剎帝利
432 2 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
433 2 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 此刻波斯匿王心中生起了一股拜見正在彌婁離弘法的佛陀的強烈渴望
434 1 一再 yīzài repeatedly; time and again 並且一再自稱己名
435 1 餘 yú extra; surplus; remainder 仙餘及宿舊
436 1 餘 yú odd 仙餘及宿舊
437 1 餘 yú I 仙餘及宿舊
438 1 餘 yú to remain 仙餘及宿舊
439 1 餘 yú the time after an event 仙餘及宿舊
440 1 餘 yú the others; the rest 仙餘及宿舊
441 1 餘 yú additional; complementary 仙餘及宿舊
442 1 自然 zìrán nature 他的偉大是慈悲的自然流露
443 1 自然 zìrán natural 他的偉大是慈悲的自然流露
444 1 自然 zìrán of course; certainly; naturally 他的偉大是慈悲的自然流露
445 1 般 bān sort; kind; class 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
446 1 般 bān way; manner 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
447 1 般 bān to issue; to proclaim 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
448 1 般 bō bo 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
449 1 般 bān to move; to transfer; to return 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
450 1 般 pán round; backwards and forwards 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
451 1 般 pán confused 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
452 1 般 bān Ban 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
453 1 般 bān of the same kind 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
454 1 般 pán to be joyful 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
455 1 般 pán large 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
456 1 般 pán Pan 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
457 1 般 bō wisdom; prajna 佛陀樹立了如皎月清風般的聖潔風範
458 1 多年來 duō nián lái for the past many years 我多年來承蒙佛陀教化
459 1 起 qǐ to arise; to get up 乃至起爭執
460 1 起 qǐ case; instance; batch; group 乃至起爭執
461 1 起 qǐ to rise; to raise 乃至起爭執
462 1 起 qǐ to grow out of; to bring forth; to emerge 乃至起爭執
463 1 起 qǐ to appoint (to an official post); to take up a post 乃至起爭執
464 1 起 qǐ to start 乃至起爭執
465 1 起 qǐ to establish; to build 乃至起爭執
466 1 起 qǐ to draft; to draw up (a plan) 乃至起爭執
467 1 起 qǐ opening sentence; opening verse 乃至起爭執
468 1 起 qǐ to get out of bed 乃至起爭執
469 1 起 qǐ to recover; to heal 乃至起爭執
470 1 起 qǐ to take out; to extract 乃至起爭執
471 1 起 qǐ marks the beginning of an action 乃至起爭執
472 1 起 qǐ marks the sufficiency of an action 乃至起爭執
473 1 起 qǐ to call back from mourning 乃至起爭執
474 1 起 qǐ to take place; to occur 乃至起爭執
475 1 起 qǐ from 乃至起爭執
476 1 起 qǐ to conjecture 乃至起爭執
477 1 起 qǐ stand up; utthāna 乃至起爭執
478 1 端正 duānzhèng upright 端正所致
479 1 端正 duānzhèng to prepare 端正所致
480 1 端正 duānzhèng regular; proper; correct 端正所致
481 1 要 yào to want; to wish for 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
482 1 要 yào if 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
483 1 要 yào to be about to; in the future 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
484 1 要 yào to want 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
485 1 要 yāo a treaty 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
486 1 要 yào to request 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
487 1 要 yào essential points; crux 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
488 1 要 yāo waist 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
489 1 要 yāo to cinch 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
490 1 要 yāo waistband 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
491 1 要 yāo Yao 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
492 1 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
493 1 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
494 1 要 yāo to obstruct; to intercept 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
495 1 要 yāo to agree with 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
496 1 要 yāo to invite; to welcome 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
497 1 要 yào to summarize 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
498 1 要 yào essential; important 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
499 1 要 yào to desire 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們
500 1 要 yào to demand 我忍不住要讚嘆佛陀及比丘們

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
时 時
  1. shí
  2. shí
  1. time; kāla
  2. at that time; samaya
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
弥 彌 mí fully; pari
比丘
  1. bǐqiū
  2. bǐqiū
  1. bhiksu
  2. bhiksu; a monk; bhikkhu
娄 婁 lóu horse-tamer; aśvinī
离 離 lí transcendence

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
波斯匿王 66 King Prasenajit; Pasenadi
道行 100
  1. Practicing the Way
  2. Đạo Hạnh
  3. Dao Xing
  4. Dao Xing
  5. conduct in accordance with the Buddhist path
梵志 102 Brahmin; Brahman; brahmacārin
法王 102
  1. King of the Law; Dharma King
  2. Dharmaraja (Thailand)
  3. Dharma King
  4. Dharmaraja; Dharma King
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
刹帝利 剎帝利 115 Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified Traditional Pinyin English
道行 100
  1. Practicing the Way
  2. Đạo Hạnh
  3. Dao Xing
  4. Dao Xing
  5. conduct in accordance with the Buddhist path
梵行 102
  1. brahmacarya; pure practices; religious life
  2. Brahmin; Brahman
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
教团 教團 106
  1. buddhist order; religious community; religious groups
  2. religious organization
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
善法 115
  1. a wholesome dharma
  2. a wholesome teaching
生起 115 cause; arising
受持 115
  1. uphold
  2. to accept and maintain faith; to uphold
五戒 119 the five precepts
无求 無求 119 No Desires
心想 120 thoughts of the mind; thought
形寿 形壽 120 lifespan
巡寮 120 inspection tour by the abbot
有法 121 something that exists
游化 遊化 121 to travel and teach
证果 證果 122 the rewards of the different stages of attainment