Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Right and Wrong Desires 欲的正邪
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 欲 | yù | desire | 欲的正邪 |
| 2 | 15 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲的正邪 |
| 3 | 15 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲的正邪 |
| 4 | 15 | 欲 | yù | lust | 欲的正邪 |
| 5 | 15 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 欲的正邪 |
| 6 | 6 | 也 | yě | ya | 也不完全看成是邪的 |
| 7 | 5 | 在 | zài | in; at | 在佛教裡對於 |
| 8 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教裡對於 |
| 9 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在佛教裡對於 |
| 10 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教裡對於 |
| 11 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教裡對於 |
| 12 | 5 | 染污 | rǎnwū | to contaminate; to pollute | 這也是染污的 |
| 13 | 5 | 染污 | rǎnwū | tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa | 這也是染污的 |
| 14 | 5 | 善法 | shànfǎ | a wholesome dharma | 但也有善法欲 |
| 15 | 5 | 善法 | shànfǎ | a wholesome teaching | 但也有善法欲 |
| 16 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 甚至有的人立志發願要 |
| 17 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 甚至有的人立志發願要 |
| 18 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 甚至有的人立志發願要 |
| 19 | 5 | 人 | rén | everybody | 甚至有的人立志發願要 |
| 20 | 5 | 人 | rén | adult | 甚至有的人立志發願要 |
| 21 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 甚至有的人立志發願要 |
| 22 | 5 | 人 | rén | an upright person | 甚至有的人立志發願要 |
| 23 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 甚至有的人立志發願要 |
| 24 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 甚至於把五欲 |
| 25 | 4 | 把 | bà | a handle | 甚至於把五欲 |
| 26 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 甚至於把五欲 |
| 27 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 甚至於把五欲 |
| 28 | 4 | 把 | bǎ | to give | 甚至於把五欲 |
| 29 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 甚至於把五欲 |
| 30 | 4 | 把 | bà | a stem | 甚至於把五欲 |
| 31 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 甚至於把五欲 |
| 32 | 4 | 把 | bǎ | to control | 甚至於把五欲 |
| 33 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 甚至於把五欲 |
| 34 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 甚至於把五欲 |
| 35 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 甚至於把五欲 |
| 36 | 4 | 把 | pá | a claw | 甚至於把五欲 |
| 37 | 4 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 38 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 又何能完成人生 |
| 39 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 又何能完成人生 |
| 40 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 又何能完成人生 |
| 41 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教裡對於 |
| 42 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教裡對於 |
| 43 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教裡對於 |
| 44 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教裡對於 |
| 45 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教裡對於 |
| 46 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教裡對於 |
| 47 | 3 | 欲海 | yùhǎi | the ocean of desire | 欲海不可怕 |
| 48 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 圓滿人生呢 |
| 49 | 3 | 邪惡 | xié è | sinister; vicious; wicked; evil | 這也是邪惡的 |
| 50 | 3 | 邪惡 | xié è | a crime | 這也是邪惡的 |
| 51 | 3 | 法 | fǎ | method; way | 佛以一音演說法 |
| 52 | 3 | 法 | fǎ | France | 佛以一音演說法 |
| 53 | 3 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 佛以一音演說法 |
| 54 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 佛以一音演說法 |
| 55 | 3 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 佛以一音演說法 |
| 56 | 3 | 法 | fǎ | an institution | 佛以一音演說法 |
| 57 | 3 | 法 | fǎ | to emulate | 佛以一音演說法 |
| 58 | 3 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 佛以一音演說法 |
| 59 | 3 | 法 | fǎ | punishment | 佛以一音演說法 |
| 60 | 3 | 法 | fǎ | Fa | 佛以一音演說法 |
| 61 | 3 | 法 | fǎ | a precedent | 佛以一音演說法 |
| 62 | 3 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 佛以一音演說法 |
| 63 | 3 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 佛以一音演說法 |
| 64 | 3 | 法 | fǎ | Dharma | 佛以一音演說法 |
| 65 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 佛以一音演說法 |
| 66 | 3 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 佛以一音演說法 |
| 67 | 3 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 佛以一音演說法 |
| 68 | 3 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 佛以一音演說法 |
| 69 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 70 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 71 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 72 | 3 | 為 | wéi | to do | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 73 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 74 | 3 | 為 | wéi | to govern | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 75 | 2 | 善惡 | shàn è | good and evil | 法非善惡 |
| 76 | 2 | 善惡 | shàn è | good and evil | 法非善惡 |
| 77 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 也不完全看成是邪的 |
| 78 | 2 | 正邪 | zhèngxié | opposition between vital energy and pathogeny | 欲的正邪 |
| 79 | 2 | 拳頭 | quántou | fist | 拳頭 |
| 80 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 81 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 82 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 83 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 總想把自己的所有與人分享 |
| 84 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 總想把自己的所有與人分享 |
| 85 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 總想把自己的所有與人分享 |
| 86 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 總想把自己的所有與人分享 |
| 87 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 總想把自己的所有與人分享 |
| 88 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 總想把自己的所有與人分享 |
| 89 | 2 | 別 | bié | other | 染淨之別 |
| 90 | 2 | 別 | bié | special | 染淨之別 |
| 91 | 2 | 別 | bié | to leave | 染淨之別 |
| 92 | 2 | 別 | bié | to distinguish | 染淨之別 |
| 93 | 2 | 別 | bié | to pin | 染淨之別 |
| 94 | 2 | 別 | bié | to insert; to jam | 染淨之別 |
| 95 | 2 | 別 | bié | to turn | 染淨之別 |
| 96 | 2 | 別 | bié | Bie | 染淨之別 |
| 97 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有人歡喜 |
| 98 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有人歡喜 |
| 99 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有人歡喜 |
| 100 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有人歡喜 |
| 101 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有人歡喜 |
| 102 | 2 | 大都 | dàdū | Dadu; Daidu; Taidu; Khanbaliq; Cambaluc | 多數正派的宗教大都非常排斥 |
| 103 | 2 | 大都 | dàdū | area surrounding the capital | 多數正派的宗教大都非常排斥 |
| 104 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 衣食住行的世間生活 |
| 105 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 衣食住行的世間生活 |
| 106 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 衣食住行的世間生活 |
| 107 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 衣食住行的世間生活 |
| 108 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 衣食住行的世間生活 |
| 109 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 110 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 111 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但也有善法欲 |
| 112 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 看到他人失敗 |
| 113 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 上求佛道 |
| 114 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上求佛道 |
| 115 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上求佛道 |
| 116 | 2 | 上 | shàng | shang | 上求佛道 |
| 117 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 上求佛道 |
| 118 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 上求佛道 |
| 119 | 2 | 上 | shàng | advanced | 上求佛道 |
| 120 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上求佛道 |
| 121 | 2 | 上 | shàng | time | 上求佛道 |
| 122 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上求佛道 |
| 123 | 2 | 上 | shàng | far | 上求佛道 |
| 124 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 上求佛道 |
| 125 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上求佛道 |
| 126 | 2 | 上 | shàng | to report | 上求佛道 |
| 127 | 2 | 上 | shàng | to offer | 上求佛道 |
| 128 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 上求佛道 |
| 129 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上求佛道 |
| 130 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 上求佛道 |
| 131 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上求佛道 |
| 132 | 2 | 上 | shàng | to burn | 上求佛道 |
| 133 | 2 | 上 | shàng | to remember | 上求佛道 |
| 134 | 2 | 上 | shàng | to add | 上求佛道 |
| 135 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上求佛道 |
| 136 | 2 | 上 | shàng | to meet | 上求佛道 |
| 137 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上求佛道 |
| 138 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上求佛道 |
| 139 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 上求佛道 |
| 140 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上求佛道 |
| 141 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會出現 |
| 142 | 2 | 會 | huì | able to | 也會出現 |
| 143 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會出現 |
| 144 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會出現 |
| 145 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會出現 |
| 146 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會出現 |
| 147 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會出現 |
| 148 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會出現 |
| 149 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會出現 |
| 150 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會出現 |
| 151 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會出現 |
| 152 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會出現 |
| 153 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會出現 |
| 154 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會出現 |
| 155 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會出現 |
| 156 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會出現 |
| 157 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會出現 |
| 158 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會出現 |
| 159 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會出現 |
| 160 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會出現 |
| 161 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會出現 |
| 162 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會出現 |
| 163 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會出現 |
| 164 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會出現 |
| 165 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會出現 |
| 166 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 演藝人員的善美等 |
| 167 | 2 | 等 | děng | to wait | 演藝人員的善美等 |
| 168 | 2 | 等 | děng | to be equal | 演藝人員的善美等 |
| 169 | 2 | 等 | děng | degree; level | 演藝人員的善美等 |
| 170 | 2 | 等 | děng | to compare | 演藝人員的善美等 |
| 171 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說成是 |
| 172 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說成是 |
| 173 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說成是 |
| 174 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說成是 |
| 175 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說成是 |
| 176 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說成是 |
| 177 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說成是 |
| 178 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說成是 |
| 179 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說成是 |
| 180 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說成是 |
| 181 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說成是 |
| 182 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而用 |
| 183 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而用 |
| 184 | 2 | 而 | néng | can; able | 而用 |
| 185 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而用 |
| 186 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而用 |
| 187 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 甚至有的人立志發願要 |
| 188 | 2 | 要 | yào | to want | 甚至有的人立志發願要 |
| 189 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 甚至有的人立志發願要 |
| 190 | 2 | 要 | yào | to request | 甚至有的人立志發願要 |
| 191 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 甚至有的人立志發願要 |
| 192 | 2 | 要 | yāo | waist | 甚至有的人立志發願要 |
| 193 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 甚至有的人立志發願要 |
| 194 | 2 | 要 | yāo | waistband | 甚至有的人立志發願要 |
| 195 | 2 | 要 | yāo | Yao | 甚至有的人立志發願要 |
| 196 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 甚至有的人立志發願要 |
| 197 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 甚至有的人立志發願要 |
| 198 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 甚至有的人立志發願要 |
| 199 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 甚至有的人立志發願要 |
| 200 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 甚至有的人立志發願要 |
| 201 | 2 | 要 | yào | to summarize | 甚至有的人立志發願要 |
| 202 | 2 | 要 | yào | essential; important | 甚至有的人立志發願要 |
| 203 | 2 | 要 | yào | to desire | 甚至有的人立志發願要 |
| 204 | 2 | 要 | yào | to demand | 甚至有的人立志發願要 |
| 205 | 2 | 要 | yào | to need | 甚至有的人立志發願要 |
| 206 | 2 | 要 | yào | should; must | 甚至有的人立志發願要 |
| 207 | 2 | 要 | yào | might | 甚至有的人立志發願要 |
| 208 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 法非善惡 |
| 209 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 法非善惡 |
| 210 | 2 | 非 | fēi | different | 法非善惡 |
| 211 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 法非善惡 |
| 212 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 法非善惡 |
| 213 | 2 | 非 | fēi | Africa | 法非善惡 |
| 214 | 2 | 非 | fēi | to slander | 法非善惡 |
| 215 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 法非善惡 |
| 216 | 2 | 非 | fēi | must | 法非善惡 |
| 217 | 2 | 非 | fēi | an error | 法非善惡 |
| 218 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 法非善惡 |
| 219 | 2 | 非 | fēi | evil | 法非善惡 |
| 220 | 2 | 布施 | bùshī | generosity | 布施是善事 |
| 221 | 2 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施是善事 |
| 222 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 又如用 |
| 223 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 又如用 |
| 224 | 2 | 用 | yòng | to eat | 又如用 |
| 225 | 2 | 用 | yòng | to spend | 又如用 |
| 226 | 2 | 用 | yòng | expense | 又如用 |
| 227 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 又如用 |
| 228 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 又如用 |
| 229 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 又如用 |
| 230 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 又如用 |
| 231 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 又如用 |
| 232 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 又如用 |
| 233 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 又如用 |
| 234 | 2 | 用 | yòng | to control | 又如用 |
| 235 | 2 | 用 | yòng | to access | 又如用 |
| 236 | 2 | 用 | yòng | Yong | 又如用 |
| 237 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 又如用 |
| 238 | 2 | 排斥 | páichì | to reject; to exclude | 多數正派的宗教大都非常排斥 |
| 239 | 1 | 能 | néng | can; able | 又何能完成人生 |
| 240 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 又何能完成人生 |
| 241 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 又何能完成人生 |
| 242 | 1 | 能 | néng | energy | 又何能完成人生 |
| 243 | 1 | 能 | néng | function; use | 又何能完成人生 |
| 244 | 1 | 能 | néng | talent | 又何能完成人生 |
| 245 | 1 | 能 | néng | expert at | 又何能完成人生 |
| 246 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 又何能完成人生 |
| 247 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 又何能完成人生 |
| 248 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 又何能完成人生 |
| 249 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 又何能完成人生 |
| 250 | 1 | 說出 | shuōchū | to speak out; to declare (one's view) | 就好比一句話說出來 |
| 251 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 佛以一音演說法 |
| 252 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 佛以一音演說法 |
| 253 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 佛以一音演說法 |
| 254 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 佛以一音演說法 |
| 255 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 佛以一音演說法 |
| 256 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 佛以一音演說法 |
| 257 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 佛以一音演說法 |
| 258 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 佛以一音演說法 |
| 259 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 佛以一音演說法 |
| 260 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 佛以一音演說法 |
| 261 | 1 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 欲海不可怕 |
| 262 | 1 | 怕 | pà | to be apprehensive | 欲海不可怕 |
| 263 | 1 | 怕 | pà | Pa | 欲海不可怕 |
| 264 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 265 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 266 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 267 | 1 | 大 | dà | size | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 268 | 1 | 大 | dà | old | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 269 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 270 | 1 | 大 | dà | adult | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 271 | 1 | 大 | dài | an important person | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 272 | 1 | 大 | dà | senior | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 273 | 1 | 大 | dà | an element | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 274 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 275 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 地獄五條根 |
| 276 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 地獄五條根 |
| 277 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 地獄五條根 |
| 278 | 1 | 條 | tiáo | striped | 地獄五條根 |
| 279 | 1 | 條 | tiáo | an order | 地獄五條根 |
| 280 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 地獄五條根 |
| 281 | 1 | 條 | tiáo | a string | 地獄五條根 |
| 282 | 1 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 地獄五條根 |
| 283 | 1 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 地獄五條根 |
| 284 | 1 | 條 | tiáo | long | 地獄五條根 |
| 285 | 1 | 條 | tiáo | a mesh opening | 地獄五條根 |
| 286 | 1 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 地獄五條根 |
| 287 | 1 | 條 | tiáo | to reach to | 地獄五條根 |
| 288 | 1 | 條 | tiáo | catalpa tree | 地獄五條根 |
| 289 | 1 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 地獄五條根 |
| 290 | 1 | 條 | tiáo | spring breeze | 地獄五條根 |
| 291 | 1 | 條 | tiáo | Seleucia | 地獄五條根 |
| 292 | 1 | 條 | tiáo | unimpeded | 地獄五條根 |
| 293 | 1 | 各人 | gèrén | each person | 這是因為各人的根機不同 |
| 294 | 1 | 各人 | gèrén | self | 這是因為各人的根機不同 |
| 295 | 1 | 地獄 | dìyù | a hell | 地獄五條根 |
| 296 | 1 | 地獄 | dìyù | hell | 地獄五條根 |
| 297 | 1 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 地獄五條根 |
| 298 | 1 | 三塗 | sāntú | the three evil states of existence | 心心要濟三塗苦 |
| 299 | 1 | 三塗 | sān tú | the three evil rebirths; the three evil realms | 心心要濟三塗苦 |
| 300 | 1 | 藉此 | jiècǐ | using this as a pretext; thereby | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 301 | 1 | 給 | gěi | to give | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 302 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 303 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 304 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 305 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 306 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 307 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 308 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 309 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 310 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 311 | 1 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 心心要濟三塗苦 |
| 312 | 1 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 心心要濟三塗苦 |
| 313 | 1 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 心心要濟三塗苦 |
| 314 | 1 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 心心要濟三塗苦 |
| 315 | 1 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 心心要濟三塗苦 |
| 316 | 1 | 苦 | kǔ | bitter | 心心要濟三塗苦 |
| 317 | 1 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 心心要濟三塗苦 |
| 318 | 1 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 心心要濟三塗苦 |
| 319 | 1 | 苦 | kǔ | painful | 心心要濟三塗苦 |
| 320 | 1 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 心心要濟三塗苦 |
| 321 | 1 | 極點 | jídiǎn | extreme point; pole; end | 排斥到了極點 |
| 322 | 1 | 極點 | jídiǎn | the origin | 排斥到了極點 |
| 323 | 1 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 發憤讀書的求知欲 |
| 324 | 1 | 立志 | lìzhì | to be determined; to be resolved | 甚至有的人立志發願要 |
| 325 | 1 | 立志 | lìzhì | Aspire | 甚至有的人立志發願要 |
| 326 | 1 | 皆是 | jiē shì | all are | 此皆是善法欲也 |
| 327 | 1 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 但布施如果存有目的 |
| 328 | 1 | 濟 | jì | to ferry | 心心要濟三塗苦 |
| 329 | 1 | 濟 | jì | to aid | 心心要濟三塗苦 |
| 330 | 1 | 濟 | jì | to achieve; to succeed in attaining a goal | 心心要濟三塗苦 |
| 331 | 1 | 濟 | jì | completed crossing | 心心要濟三塗苦 |
| 332 | 1 | 濟 | jì | to add | 心心要濟三塗苦 |
| 333 | 1 | 濟 | jì | to benefit | 心心要濟三塗苦 |
| 334 | 1 | 濟 | jì | to use | 心心要濟三塗苦 |
| 335 | 1 | 濟 | jì | to stop | 心心要濟三塗苦 |
| 336 | 1 | 濟 | jì | Ji | 心心要濟三塗苦 |
| 337 | 1 | 濟 | jǐ | multiple | 心心要濟三塗苦 |
| 338 | 1 | 濟 | jǐ | Ji | 心心要濟三塗苦 |
| 339 | 1 | 者 | zhě | ca | 能夠改進自己身心清淨者 |
| 340 | 1 | 視為 | shìwéi | to view as; to see as; to consider to be; to deem | 不可以視為染污 |
| 341 | 1 | 之 | zhī | to go | 染淨之別 |
| 342 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 染淨之別 |
| 343 | 1 | 之 | zhī | is | 染淨之別 |
| 344 | 1 | 之 | zhī | to use | 染淨之別 |
| 345 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 染淨之別 |
| 346 | 1 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 害人為樂 |
| 347 | 1 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 害人為樂 |
| 348 | 1 | 樂 | lè | Le | 害人為樂 |
| 349 | 1 | 樂 | yuè | music | 害人為樂 |
| 350 | 1 | 樂 | yuè | a musical instrument | 害人為樂 |
| 351 | 1 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 害人為樂 |
| 352 | 1 | 樂 | yuè | a musician | 害人為樂 |
| 353 | 1 | 樂 | lè | joy; pleasure | 害人為樂 |
| 354 | 1 | 樂 | yuè | the Book of Music | 害人為樂 |
| 355 | 1 | 樂 | lào | Lao | 害人為樂 |
| 356 | 1 | 樂 | lè | to laugh | 害人為樂 |
| 357 | 1 | 樂 | lè | Joy | 害人為樂 |
| 358 | 1 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 害人為樂 |
| 359 | 1 | 財色 | cáisè | wealth and female companionship | 財色名食睡 |
| 360 | 1 | 恩 | ēn | kindness; grace; graciousness | 念念上報四重恩 |
| 361 | 1 | 恩 | ēn | kind; benevolent | 念念上報四重恩 |
| 362 | 1 | 恩 | ēn | affection | 念念上報四重恩 |
| 363 | 1 | 恩 | ēn | Gratitude | 念念上報四重恩 |
| 364 | 1 | 恩 | ēn | kindness; grace; upakāra | 念念上報四重恩 |
| 365 | 1 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 打人有罪 |
| 366 | 1 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 打人有罪 |
| 367 | 1 | 打 | dǎ | to inject into | 打人有罪 |
| 368 | 1 | 打 | dǎ | to issue; to send | 打人有罪 |
| 369 | 1 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 打人有罪 |
| 370 | 1 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 打人有罪 |
| 371 | 1 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 打人有罪 |
| 372 | 1 | 打 | dǎ | to buy | 打人有罪 |
| 373 | 1 | 打 | dǎ | to print; to type | 打人有罪 |
| 374 | 1 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 打人有罪 |
| 375 | 1 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 打人有罪 |
| 376 | 1 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 打人有罪 |
| 377 | 1 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 打人有罪 |
| 378 | 1 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 打人有罪 |
| 379 | 1 | 打 | dǎ | to paint | 打人有罪 |
| 380 | 1 | 打 | dǎ | to use | 打人有罪 |
| 381 | 1 | 打 | dǎ | to do | 打人有罪 |
| 382 | 1 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 打人有罪 |
| 383 | 1 | 打 | dǎ | martial arts | 打人有罪 |
| 384 | 1 | 打 | dǎ | Da | 打人有罪 |
| 385 | 1 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 打人有罪 |
| 386 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 我們希望今天的社會大眾 |
| 387 | 1 | 發揚 | fāyáng | to promote; to publicize | 大家應該多多發揚善法欲 |
| 388 | 1 | 發揚 | fāyáng | to shine; to glow | 大家應該多多發揚善法欲 |
| 389 | 1 | 發揚 | fāyáng | to recommend for use | 大家應該多多發揚善法欲 |
| 390 | 1 | 那 | nā | No | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 391 | 1 | 那 | nuó | to move | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 392 | 1 | 那 | nuó | much | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 393 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 394 | 1 | 那 | nà | na | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 395 | 1 | 浮沉 | fúchén | ups and downs (of life etc); to drift along; to sink and emerge | 可怕的是浮沉在欲海裡 |
| 396 | 1 | 多多 | duō duō | very many | 大家應該多多發揚善法欲 |
| 397 | 1 | 商人 | shāngrén | merchant; businessman | 商人的誠信助人 |
| 398 | 1 | 商人 | shāngrén | people of the Shang dynasty | 商人的誠信助人 |
| 399 | 1 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 就好比一句話說出來 |
| 400 | 1 | 受者 | shòu zhě | The Recipient | 受者不一樣 |
| 401 | 1 | 下化眾生 | xià huà zhòng shēng | backtrack to deliver sentient beings | 下化眾生 |
| 402 | 1 | 等等 | děngděng | wait a moment | 等等 |
| 403 | 1 | 轉移 | zhuǎnyí | to shift; to divert; to migrate | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 404 | 1 | 轉移 | zhuǎnyí | to change; to transform | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 405 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 心生嫉妒 |
| 406 | 1 | 生 | shēng | to live | 心生嫉妒 |
| 407 | 1 | 生 | shēng | raw | 心生嫉妒 |
| 408 | 1 | 生 | shēng | a student | 心生嫉妒 |
| 409 | 1 | 生 | shēng | life | 心生嫉妒 |
| 410 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 心生嫉妒 |
| 411 | 1 | 生 | shēng | alive | 心生嫉妒 |
| 412 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 心生嫉妒 |
| 413 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 心生嫉妒 |
| 414 | 1 | 生 | shēng | to grow | 心生嫉妒 |
| 415 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 心生嫉妒 |
| 416 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 心生嫉妒 |
| 417 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 心生嫉妒 |
| 418 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 心生嫉妒 |
| 419 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 心生嫉妒 |
| 420 | 1 | 生 | shēng | gender | 心生嫉妒 |
| 421 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 心生嫉妒 |
| 422 | 1 | 生 | shēng | to set up | 心生嫉妒 |
| 423 | 1 | 生 | shēng | a prostitute | 心生嫉妒 |
| 424 | 1 | 生 | shēng | a captive | 心生嫉妒 |
| 425 | 1 | 生 | shēng | a gentleman | 心生嫉妒 |
| 426 | 1 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 心生嫉妒 |
| 427 | 1 | 生 | shēng | unripe | 心生嫉妒 |
| 428 | 1 | 生 | shēng | nature | 心生嫉妒 |
| 429 | 1 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 心生嫉妒 |
| 430 | 1 | 生 | shēng | destiny | 心生嫉妒 |
| 431 | 1 | 生 | shēng | birth | 心生嫉妒 |
| 432 | 1 | 領受 | lǐngshòu | to accept; to receive | 因此所領受佛法也有分別 |
| 433 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 即使佛陀說法 |
| 434 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 因此所領受佛法也有分別 |
| 435 | 1 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 因此所領受佛法也有分別 |
| 436 | 1 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 因此所領受佛法也有分別 |
| 437 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 因此所領受佛法也有分別 |
| 438 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 439 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 440 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 441 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 442 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 443 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 444 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠改進自己身心清淨者 |
| 445 | 1 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 就好比一句話說出來 |
| 446 | 1 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 就好比一句話說出來 |
| 447 | 1 | 活 | huó | alive; living | 人生是活在欲望裡 |
| 448 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 人生是活在欲望裡 |
| 449 | 1 | 活 | huó | work | 人生是活在欲望裡 |
| 450 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 人生是活在欲望裡 |
| 451 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 人生是活在欲望裡 |
| 452 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 人生是活在欲望裡 |
| 453 | 1 | 活 | huó | product; workmanship | 人生是活在欲望裡 |
| 454 | 1 | 自得 | zì dé | to be self satisfied | 傷人自得等 |
| 455 | 1 | 自得 | zì dé | to obtain for oneself | 傷人自得等 |
| 456 | 1 | 非法 | fēifǎ | illegal | 每日貪圖非法所有 |
| 457 | 1 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 地獄五條根 |
| 458 | 1 | 根 | gēn | radical | 地獄五條根 |
| 459 | 1 | 根 | gēn | a plant root | 地獄五條根 |
| 460 | 1 | 根 | gēn | base; foot | 地獄五條根 |
| 461 | 1 | 根 | gēn | offspring | 地獄五條根 |
| 462 | 1 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 地獄五條根 |
| 463 | 1 | 根 | gēn | according to | 地獄五條根 |
| 464 | 1 | 根 | gēn | gen | 地獄五條根 |
| 465 | 1 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 地獄五條根 |
| 466 | 1 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 地獄五條根 |
| 467 | 1 | 根 | gēn | mūla; a root | 地獄五條根 |
| 468 | 1 | 善事 | shànshì | something lucky; something good | 布施是善事 |
| 469 | 1 | 善事 | shànshì | benevolent actions | 布施是善事 |
| 470 | 1 | 善事 | shànshì | to attend well | 布施是善事 |
| 471 | 1 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 話是一樣 |
| 472 | 1 | 話 | huà | dialect | 話是一樣 |
| 473 | 1 | 年 | nián | year | 年七月六日 |
| 474 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 年七月六日 |
| 475 | 1 | 年 | nián | age | 年七月六日 |
| 476 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年七月六日 |
| 477 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 年七月六日 |
| 478 | 1 | 年 | nián | a date | 年七月六日 |
| 479 | 1 | 年 | nián | time; years | 年七月六日 |
| 480 | 1 | 年 | nián | harvest | 年七月六日 |
| 481 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 年七月六日 |
| 482 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 年七月六日 |
| 483 | 1 | 睡 | shuì | to sleep | 財色名食睡 |
| 484 | 1 | 國 | guó | a country; a nation | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 485 | 1 | 國 | guó | the capital of a state | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 486 | 1 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 487 | 1 | 國 | guó | a state; a kingdom | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 488 | 1 | 國 | guó | a place; a land | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 489 | 1 | 國 | guó | domestic; Chinese | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 490 | 1 | 國 | guó | national | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 491 | 1 | 國 | guó | top in the nation | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 492 | 1 | 國 | guó | Guo | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 493 | 1 | 國 | guó | community; nation; janapada | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 494 | 1 | 工人 | gōngrén | worker | 又如工人的增產報國 |
| 495 | 1 | 助人 | zhùrén | to help others | 商人的誠信助人 |
| 496 | 1 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 教師的誨人不倦 |
| 497 | 1 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 教師的誨人不倦 |
| 498 | 1 | 教師 | jiàoshī | coach | 教師的誨人不倦 |
| 499 | 1 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 教師的誨人不倦 |
| 500 | 1 | 有罪 | yǒuzuì | guilty | 打人有罪 |
Frequencies of all Words
Top 663
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 欲的正邪 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 欲的正邪 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 欲的正邪 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 欲的正邪 |
| 5 | 15 | 欲 | yù | desire | 欲的正邪 |
| 6 | 15 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲的正邪 |
| 7 | 15 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 欲的正邪 |
| 8 | 15 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲的正邪 |
| 9 | 15 | 欲 | yù | lust | 欲的正邪 |
| 10 | 15 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 欲的正邪 |
| 11 | 11 | 是 | shì | is; are; am; to be | 說成是 |
| 12 | 11 | 是 | shì | is exactly | 說成是 |
| 13 | 11 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 說成是 |
| 14 | 11 | 是 | shì | this; that; those | 說成是 |
| 15 | 11 | 是 | shì | really; certainly | 說成是 |
| 16 | 11 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 說成是 |
| 17 | 11 | 是 | shì | true | 說成是 |
| 18 | 11 | 是 | shì | is; has; exists | 說成是 |
| 19 | 11 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 說成是 |
| 20 | 11 | 是 | shì | a matter; an affair | 說成是 |
| 21 | 11 | 是 | shì | Shi | 說成是 |
| 22 | 11 | 是 | shì | is; bhū | 說成是 |
| 23 | 11 | 是 | shì | this; idam | 說成是 |
| 24 | 6 | 也 | yě | also; too | 也不完全看成是邪的 |
| 25 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不完全看成是邪的 |
| 26 | 6 | 也 | yě | either | 也不完全看成是邪的 |
| 27 | 6 | 也 | yě | even | 也不完全看成是邪的 |
| 28 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不完全看成是邪的 |
| 29 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 也不完全看成是邪的 |
| 30 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不完全看成是邪的 |
| 31 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不完全看成是邪的 |
| 32 | 6 | 也 | yě | ya | 也不完全看成是邪的 |
| 33 | 5 | 在 | zài | in; at | 在佛教裡對於 |
| 34 | 5 | 在 | zài | at | 在佛教裡對於 |
| 35 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在佛教裡對於 |
| 36 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛教裡對於 |
| 37 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在佛教裡對於 |
| 38 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在佛教裡對於 |
| 39 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在佛教裡對於 |
| 40 | 5 | 染污 | rǎnwū | to contaminate; to pollute | 這也是染污的 |
| 41 | 5 | 染污 | rǎnwū | tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa | 這也是染污的 |
| 42 | 5 | 善法 | shànfǎ | a wholesome dharma | 但也有善法欲 |
| 43 | 5 | 善法 | shànfǎ | a wholesome teaching | 但也有善法欲 |
| 44 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 甚至有的人立志發願要 |
| 45 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 甚至有的人立志發願要 |
| 46 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 甚至有的人立志發願要 |
| 47 | 5 | 人 | rén | everybody | 甚至有的人立志發願要 |
| 48 | 5 | 人 | rén | adult | 甚至有的人立志發願要 |
| 49 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 甚至有的人立志發願要 |
| 50 | 5 | 人 | rén | an upright person | 甚至有的人立志發願要 |
| 51 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 甚至有的人立志發願要 |
| 52 | 4 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 甚至於把五欲 |
| 53 | 4 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 甚至於把五欲 |
| 54 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 甚至於把五欲 |
| 55 | 4 | 把 | bà | a handle | 甚至於把五欲 |
| 56 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 甚至於把五欲 |
| 57 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 甚至於把五欲 |
| 58 | 4 | 把 | bǎ | to give | 甚至於把五欲 |
| 59 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 甚至於把五欲 |
| 60 | 4 | 把 | bà | a stem | 甚至於把五欲 |
| 61 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 甚至於把五欲 |
| 62 | 4 | 把 | bǎ | to control | 甚至於把五欲 |
| 63 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 甚至於把五欲 |
| 64 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 甚至於把五欲 |
| 65 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 甚至於把五欲 |
| 66 | 4 | 把 | pá | a claw | 甚至於把五欲 |
| 67 | 4 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 甚至於把五欲 |
| 68 | 4 | 又 | yòu | again; also | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 69 | 4 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 70 | 4 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 71 | 4 | 又 | yòu | and | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 72 | 4 | 又 | yòu | furthermore | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 73 | 4 | 又 | yòu | in addition | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 74 | 4 | 又 | yòu | but | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 75 | 4 | 又 | yòu | again; also; punar | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 76 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 又何能完成人生 |
| 77 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 又何能完成人生 |
| 78 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 又何能完成人生 |
| 79 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛教裡對於 |
| 80 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛教裡對於 |
| 81 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在佛教裡對於 |
| 82 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛教裡對於 |
| 83 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 在佛教裡對於 |
| 84 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛教裡對於 |
| 85 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛教裡對於 |
| 86 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛教裡對於 |
| 87 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 88 | 3 | 如 | rú | if | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 89 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 90 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 91 | 3 | 如 | rú | this | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 92 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 93 | 3 | 如 | rú | to go to | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 94 | 3 | 如 | rú | to meet | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 95 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 96 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 97 | 3 | 如 | rú | and | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 98 | 3 | 如 | rú | or | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 99 | 3 | 如 | rú | but | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 100 | 3 | 如 | rú | then | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 101 | 3 | 如 | rú | naturally | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 102 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 103 | 3 | 如 | rú | you | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 104 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 105 | 3 | 如 | rú | in; at | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 106 | 3 | 如 | rú | Ru | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 107 | 3 | 如 | rú | Thus | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 108 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 109 | 3 | 如 | rú | like; iva | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 110 | 3 | 欲海 | yùhǎi | the ocean of desire | 欲海不可怕 |
| 111 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 圓滿人生呢 |
| 112 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 圓滿人生呢 |
| 113 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 總想把自己的所有與人分享 |
| 114 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果沒有這些善法欲 |
| 115 | 3 | 邪惡 | xié è | sinister; vicious; wicked; evil | 這也是邪惡的 |
| 116 | 3 | 邪惡 | xié è | a crime | 這也是邪惡的 |
| 117 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這也是染污的 |
| 118 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這也是染污的 |
| 119 | 3 | 這 | zhè | now | 這也是染污的 |
| 120 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這也是染污的 |
| 121 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這也是染污的 |
| 122 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這也是染污的 |
| 123 | 3 | 法 | fǎ | method; way | 佛以一音演說法 |
| 124 | 3 | 法 | fǎ | France | 佛以一音演說法 |
| 125 | 3 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 佛以一音演說法 |
| 126 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 佛以一音演說法 |
| 127 | 3 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 佛以一音演說法 |
| 128 | 3 | 法 | fǎ | an institution | 佛以一音演說法 |
| 129 | 3 | 法 | fǎ | to emulate | 佛以一音演說法 |
| 130 | 3 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 佛以一音演說法 |
| 131 | 3 | 法 | fǎ | punishment | 佛以一音演說法 |
| 132 | 3 | 法 | fǎ | Fa | 佛以一音演說法 |
| 133 | 3 | 法 | fǎ | a precedent | 佛以一音演說法 |
| 134 | 3 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 佛以一音演說法 |
| 135 | 3 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 佛以一音演說法 |
| 136 | 3 | 法 | fǎ | Dharma | 佛以一音演說法 |
| 137 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 佛以一音演說法 |
| 138 | 3 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 佛以一音演說法 |
| 139 | 3 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 佛以一音演說法 |
| 140 | 3 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 佛以一音演說法 |
| 141 | 3 | 為 | wèi | for; to | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 142 | 3 | 為 | wèi | because of | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 143 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 144 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 145 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 146 | 3 | 為 | wéi | to do | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 147 | 3 | 為 | wèi | for | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 148 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 149 | 3 | 為 | wèi | to | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 150 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 151 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 152 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 153 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 154 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 155 | 3 | 為 | wéi | to govern | 又如為國為民犧牲奉獻的領袖欲 |
| 156 | 2 | 善惡 | shàn è | good and evil | 法非善惡 |
| 157 | 2 | 善惡 | shàn è | good and evil | 法非善惡 |
| 158 | 2 | 不 | bù | not; no | 也不完全看成是邪的 |
| 159 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 也不完全看成是邪的 |
| 160 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 也不完全看成是邪的 |
| 161 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 也不完全看成是邪的 |
| 162 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 也不完全看成是邪的 |
| 163 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 也不完全看成是邪的 |
| 164 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 也不完全看成是邪的 |
| 165 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 也不完全看成是邪的 |
| 166 | 2 | 不 | bù | no; na | 也不完全看成是邪的 |
| 167 | 2 | 正邪 | zhèngxié | opposition between vital energy and pathogeny | 欲的正邪 |
| 168 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼是善法欲呢 |
| 169 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 什麼是善法欲呢 |
| 170 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼是善法欲呢 |
| 171 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼是善法欲呢 |
| 172 | 2 | 拳頭 | quántou | fist | 拳頭 |
| 173 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至有的人立志發願要 |
| 174 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至有的人立志發願要 |
| 175 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 176 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 177 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 178 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 總想把自己的所有與人分享 |
| 179 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 總想把自己的所有與人分享 |
| 180 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 總想把自己的所有與人分享 |
| 181 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 總想把自己的所有與人分享 |
| 182 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 總想把自己的所有與人分享 |
| 183 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 總想把自己的所有與人分享 |
| 184 | 2 | 此 | cǐ | this; these | 此皆是善法欲也 |
| 185 | 2 | 此 | cǐ | in this way | 此皆是善法欲也 |
| 186 | 2 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此皆是善法欲也 |
| 187 | 2 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此皆是善法欲也 |
| 188 | 2 | 此 | cǐ | this; here; etad | 此皆是善法欲也 |
| 189 | 2 | 別 | bié | do not; must not | 染淨之別 |
| 190 | 2 | 別 | bié | other | 染淨之別 |
| 191 | 2 | 別 | bié | special | 染淨之別 |
| 192 | 2 | 別 | bié | to leave | 染淨之別 |
| 193 | 2 | 別 | bié | besides; moreover; furthermore; in addition | 染淨之別 |
| 194 | 2 | 別 | bié | to distinguish | 染淨之別 |
| 195 | 2 | 別 | bié | to pin | 染淨之別 |
| 196 | 2 | 別 | bié | to insert; to jam | 染淨之別 |
| 197 | 2 | 別 | bié | to turn | 染淨之別 |
| 198 | 2 | 別 | bié | Bie | 染淨之別 |
| 199 | 2 | 別 | bié | other; anya | 染淨之別 |
| 200 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 但也有善法欲 |
| 201 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 但也有善法欲 |
| 202 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 但也有善法欲 |
| 203 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 但也有善法欲 |
| 204 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 但也有善法欲 |
| 205 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 但也有善法欲 |
| 206 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 但也有善法欲 |
| 207 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 但也有善法欲 |
| 208 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 但也有善法欲 |
| 209 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 但也有善法欲 |
| 210 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 但也有善法欲 |
| 211 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 但也有善法欲 |
| 212 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 但也有善法欲 |
| 213 | 2 | 有 | yǒu | You | 但也有善法欲 |
| 214 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 但也有善法欲 |
| 215 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 但也有善法欲 |
| 216 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有人歡喜 |
| 217 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有人歡喜 |
| 218 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有人歡喜 |
| 219 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有人歡喜 |
| 220 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有人歡喜 |
| 221 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 這也是染污的 |
| 222 | 2 | 也是 | yěshì | either | 這也是染污的 |
| 223 | 2 | 大都 | dàdōu | generally | 多數正派的宗教大都非常排斥 |
| 224 | 2 | 大都 | dàdū | Dadu; Daidu; Taidu; Khanbaliq; Cambaluc | 多數正派的宗教大都非常排斥 |
| 225 | 2 | 大都 | dàdōu | mostly | 多數正派的宗教大都非常排斥 |
| 226 | 2 | 大都 | dàdū | area surrounding the capital | 多數正派的宗教大都非常排斥 |
| 227 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 衣食住行的世間生活 |
| 228 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 衣食住行的世間生活 |
| 229 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 衣食住行的世間生活 |
| 230 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 衣食住行的世間生活 |
| 231 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 衣食住行的世間生活 |
| 232 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 233 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 234 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也有善法欲 |
| 235 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但也有善法欲 |
| 236 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但也有善法欲 |
| 237 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但也有善法欲 |
| 238 | 2 | 但 | dàn | all | 但也有善法欲 |
| 239 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但也有善法欲 |
| 240 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但也有善法欲 |
| 241 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 看到他人失敗 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 上求佛道 |
| 243 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上求佛道 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上求佛道 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | shang | 上求佛道 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 上求佛道 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 上求佛道 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | advanced | 上求佛道 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上求佛道 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | time | 上求佛道 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上求佛道 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | far | 上求佛道 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 上求佛道 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上求佛道 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | to report | 上求佛道 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | to offer | 上求佛道 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 上求佛道 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上求佛道 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 上求佛道 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上求佛道 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | to burn | 上求佛道 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | to remember | 上求佛道 |
| 263 | 2 | 上 | shang | on; in | 上求佛道 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | upward | 上求佛道 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | to add | 上求佛道 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上求佛道 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | to meet | 上求佛道 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上求佛道 |
| 269 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上求佛道 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 上求佛道 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上求佛道 |
| 272 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會出現 |
| 273 | 2 | 會 | huì | able to | 也會出現 |
| 274 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會出現 |
| 275 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會出現 |
| 276 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會出現 |
| 277 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會出現 |
| 278 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會出現 |
| 279 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會出現 |
| 280 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會出現 |
| 281 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會出現 |
| 282 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會出現 |
| 283 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會出現 |
| 284 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會出現 |
| 285 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會出現 |
| 286 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會出現 |
| 287 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會出現 |
| 288 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會出現 |
| 289 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會出現 |
| 290 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會出現 |
| 291 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會出現 |
| 292 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會出現 |
| 293 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會出現 |
| 294 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會出現 |
| 295 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會出現 |
| 296 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會出現 |
| 297 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為 |
| 298 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 演藝人員的善美等 |
| 299 | 2 | 等 | děng | to wait | 演藝人員的善美等 |
| 300 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 演藝人員的善美等 |
| 301 | 2 | 等 | děng | plural | 演藝人員的善美等 |
| 302 | 2 | 等 | děng | to be equal | 演藝人員的善美等 |
| 303 | 2 | 等 | děng | degree; level | 演藝人員的善美等 |
| 304 | 2 | 等 | děng | to compare | 演藝人員的善美等 |
| 305 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說成是 |
| 306 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說成是 |
| 307 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說成是 |
| 308 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說成是 |
| 309 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說成是 |
| 310 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說成是 |
| 311 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說成是 |
| 312 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說成是 |
| 313 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說成是 |
| 314 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說成是 |
| 315 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說成是 |
| 316 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 317 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而用 |
| 318 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而用 |
| 319 | 2 | 而 | ér | you | 而用 |
| 320 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而用 |
| 321 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而用 |
| 322 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而用 |
| 323 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而用 |
| 324 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而用 |
| 325 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而用 |
| 326 | 2 | 而 | ér | so as to | 而用 |
| 327 | 2 | 而 | ér | only then | 而用 |
| 328 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而用 |
| 329 | 2 | 而 | néng | can; able | 而用 |
| 330 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而用 |
| 331 | 2 | 而 | ér | me | 而用 |
| 332 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而用 |
| 333 | 2 | 而 | ér | possessive | 而用 |
| 334 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 甚至有的人立志發願要 |
| 335 | 2 | 要 | yào | if | 甚至有的人立志發願要 |
| 336 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 甚至有的人立志發願要 |
| 337 | 2 | 要 | yào | to want | 甚至有的人立志發願要 |
| 338 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 甚至有的人立志發願要 |
| 339 | 2 | 要 | yào | to request | 甚至有的人立志發願要 |
| 340 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 甚至有的人立志發願要 |
| 341 | 2 | 要 | yāo | waist | 甚至有的人立志發願要 |
| 342 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 甚至有的人立志發願要 |
| 343 | 2 | 要 | yāo | waistband | 甚至有的人立志發願要 |
| 344 | 2 | 要 | yāo | Yao | 甚至有的人立志發願要 |
| 345 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 甚至有的人立志發願要 |
| 346 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 甚至有的人立志發願要 |
| 347 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 甚至有的人立志發願要 |
| 348 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 甚至有的人立志發願要 |
| 349 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 甚至有的人立志發願要 |
| 350 | 2 | 要 | yào | to summarize | 甚至有的人立志發願要 |
| 351 | 2 | 要 | yào | essential; important | 甚至有的人立志發願要 |
| 352 | 2 | 要 | yào | to desire | 甚至有的人立志發願要 |
| 353 | 2 | 要 | yào | to demand | 甚至有的人立志發願要 |
| 354 | 2 | 要 | yào | to need | 甚至有的人立志發願要 |
| 355 | 2 | 要 | yào | should; must | 甚至有的人立志發願要 |
| 356 | 2 | 要 | yào | might | 甚至有的人立志發願要 |
| 357 | 2 | 要 | yào | or | 甚至有的人立志發願要 |
| 358 | 2 | 非 | fēi | not; non-; un- | 法非善惡 |
| 359 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 法非善惡 |
| 360 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 法非善惡 |
| 361 | 2 | 非 | fēi | different | 法非善惡 |
| 362 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 法非善惡 |
| 363 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 法非善惡 |
| 364 | 2 | 非 | fēi | Africa | 法非善惡 |
| 365 | 2 | 非 | fēi | to slander | 法非善惡 |
| 366 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 法非善惡 |
| 367 | 2 | 非 | fēi | must | 法非善惡 |
| 368 | 2 | 非 | fēi | an error | 法非善惡 |
| 369 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 法非善惡 |
| 370 | 2 | 非 | fēi | evil | 法非善惡 |
| 371 | 2 | 非 | fēi | besides; except; unless | 法非善惡 |
| 372 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人歡喜 |
| 373 | 2 | 布施 | bùshī | generosity | 布施是善事 |
| 374 | 2 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施是善事 |
| 375 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 又如用 |
| 376 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 又如用 |
| 377 | 2 | 用 | yòng | to eat | 又如用 |
| 378 | 2 | 用 | yòng | to spend | 又如用 |
| 379 | 2 | 用 | yòng | expense | 又如用 |
| 380 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 又如用 |
| 381 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 又如用 |
| 382 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 又如用 |
| 383 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 又如用 |
| 384 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 又如用 |
| 385 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 又如用 |
| 386 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 又如用 |
| 387 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 又如用 |
| 388 | 2 | 用 | yòng | to control | 又如用 |
| 389 | 2 | 用 | yòng | to access | 又如用 |
| 390 | 2 | 用 | yòng | Yong | 又如用 |
| 391 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 又如用 |
| 392 | 2 | 排斥 | páichì | to reject; to exclude | 多數正派的宗教大都非常排斥 |
| 393 | 1 | 能 | néng | can; able | 又何能完成人生 |
| 394 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 又何能完成人生 |
| 395 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 又何能完成人生 |
| 396 | 1 | 能 | néng | energy | 又何能完成人生 |
| 397 | 1 | 能 | néng | function; use | 又何能完成人生 |
| 398 | 1 | 能 | néng | may; should; permitted to | 又何能完成人生 |
| 399 | 1 | 能 | néng | talent | 又何能完成人生 |
| 400 | 1 | 能 | néng | expert at | 又何能完成人生 |
| 401 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 又何能完成人生 |
| 402 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 又何能完成人生 |
| 403 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 又何能完成人生 |
| 404 | 1 | 能 | néng | as long as; only | 又何能完成人生 |
| 405 | 1 | 能 | néng | even if | 又何能完成人生 |
| 406 | 1 | 能 | néng | but | 又何能完成人生 |
| 407 | 1 | 能 | néng | in this way | 又何能完成人生 |
| 408 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 又何能完成人生 |
| 409 | 1 | 說出 | shuōchū | to speak out; to declare (one's view) | 就好比一句話說出來 |
| 410 | 1 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 佛以一音演說法 |
| 411 | 1 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 佛以一音演說法 |
| 412 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 佛以一音演說法 |
| 413 | 1 | 以 | yǐ | according to | 佛以一音演說法 |
| 414 | 1 | 以 | yǐ | because of | 佛以一音演說法 |
| 415 | 1 | 以 | yǐ | on a certain date | 佛以一音演說法 |
| 416 | 1 | 以 | yǐ | and; as well as | 佛以一音演說法 |
| 417 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 佛以一音演說法 |
| 418 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 佛以一音演說法 |
| 419 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 佛以一音演說法 |
| 420 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 佛以一音演說法 |
| 421 | 1 | 以 | yǐ | further; moreover | 佛以一音演說法 |
| 422 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 佛以一音演說法 |
| 423 | 1 | 以 | yǐ | very | 佛以一音演說法 |
| 424 | 1 | 以 | yǐ | already | 佛以一音演說法 |
| 425 | 1 | 以 | yǐ | increasingly | 佛以一音演說法 |
| 426 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 佛以一音演說法 |
| 427 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 佛以一音演說法 |
| 428 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 佛以一音演說法 |
| 429 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 佛以一音演說法 |
| 430 | 1 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 欲海不可怕 |
| 431 | 1 | 怕 | pà | to be apprehensive | 欲海不可怕 |
| 432 | 1 | 怕 | pà | probably | 欲海不可怕 |
| 433 | 1 | 怕 | pà | no wonder | 欲海不可怕 |
| 434 | 1 | 怕 | pà | if | 欲海不可怕 |
| 435 | 1 | 怕 | pà | Pa | 欲海不可怕 |
| 436 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 437 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 438 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 439 | 1 | 大 | dà | size | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 440 | 1 | 大 | dà | old | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 441 | 1 | 大 | dà | greatly; very | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 442 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 443 | 1 | 大 | dà | adult | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 444 | 1 | 大 | tài | greatest; grand | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 445 | 1 | 大 | dài | an important person | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 446 | 1 | 大 | dà | senior | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 447 | 1 | 大 | dà | approximately | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 448 | 1 | 大 | tài | greatest; grand | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 449 | 1 | 大 | dà | an element | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 450 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 那就是人生最大的悲哀了 |
| 451 | 1 | 條 | tiáo | measure word for long thin things | 地獄五條根 |
| 452 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 地獄五條根 |
| 453 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 地獄五條根 |
| 454 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 地獄五條根 |
| 455 | 1 | 條 | tiáo | striped | 地獄五條根 |
| 456 | 1 | 條 | tiáo | an order | 地獄五條根 |
| 457 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 地獄五條根 |
| 458 | 1 | 條 | tiáo | a string | 地獄五條根 |
| 459 | 1 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 地獄五條根 |
| 460 | 1 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 地獄五條根 |
| 461 | 1 | 條 | tiáo | long | 地獄五條根 |
| 462 | 1 | 條 | tiáo | a mesh opening | 地獄五條根 |
| 463 | 1 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 地獄五條根 |
| 464 | 1 | 條 | tiáo | to reach to | 地獄五條根 |
| 465 | 1 | 條 | tiáo | catalpa tree | 地獄五條根 |
| 466 | 1 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 地獄五條根 |
| 467 | 1 | 條 | tiáo | spring breeze | 地獄五條根 |
| 468 | 1 | 條 | tiáo | Seleucia | 地獄五條根 |
| 469 | 1 | 條 | tiáo | unimpeded | 地獄五條根 |
| 470 | 1 | 各人 | gèrén | each person | 這是因為各人的根機不同 |
| 471 | 1 | 各人 | gèrén | self | 這是因為各人的根機不同 |
| 472 | 1 | 地獄 | dìyù | a hell | 地獄五條根 |
| 473 | 1 | 地獄 | dìyù | hell | 地獄五條根 |
| 474 | 1 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 地獄五條根 |
| 475 | 1 | 三塗 | sāntú | the three evil states of existence | 心心要濟三塗苦 |
| 476 | 1 | 三塗 | sān tú | the three evil rebirths; the three evil realms | 心心要濟三塗苦 |
| 477 | 1 | 藉此 | jiècǐ | using this as a pretext; thereby | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 478 | 1 | 給 | gěi | to give | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 479 | 1 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 480 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 481 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 482 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 483 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 484 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 485 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 486 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 487 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 488 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 如果希望藉此把災害轉移給別人 |
| 489 | 1 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 心心要濟三塗苦 |
| 490 | 1 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 心心要濟三塗苦 |
| 491 | 1 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 心心要濟三塗苦 |
| 492 | 1 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 心心要濟三塗苦 |
| 493 | 1 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 心心要濟三塗苦 |
| 494 | 1 | 苦 | kǔ | bitter | 心心要濟三塗苦 |
| 495 | 1 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 心心要濟三塗苦 |
| 496 | 1 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 心心要濟三塗苦 |
| 497 | 1 | 苦 | kǔ | assiduously; to do one's best; to strive as much as possible | 心心要濟三塗苦 |
| 498 | 1 | 苦 | kǔ | painful | 心心要濟三塗苦 |
| 499 | 1 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 心心要濟三塗苦 |
| 500 | 1 | 極點 | jídiǎn | extreme point; pole; end | 排斥到了極點 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 染污 | rǎnwū | tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa | |
| 善法 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | |
| 又 | yòu | again; also; punar | |
| 人生 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 七月 | 113 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 受者 | 115 | The Recipient |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 发愿 | 發願 | 102 |
|
| 佛道 | 70 |
|
|
| 根机 | 根機 | 103 | fundamental ability |
| 念念 | 110 | thought after thought; successive moments of thought | |
| 染净 | 染淨 | 114 | impure and pure dharmas |
| 三涂 | 三塗 | 115 |
|
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 善法 | 115 |
|
|
| 四重 | 115 | four grave prohibitions | |
| 诵经 | 誦經 | 115 |
|
| 五欲 | 五慾 | 119 | the five desires |
| 下化众生 | 下化眾生 | 120 | backtrack to deliver sentient beings |
| 心心 | 120 | the mind and mental conditions | |
| 一音 | 121 |
|
|
| 欲海 | 121 | the ocean of desire | |
| 众生随类各得解 | 眾生隨類各得解 | 122 | all sentient beings gain comprehension in their own way |