Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Plant Roots 植 本
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 之 | zhī | to go | 所種之樹 |
| 2 | 11 | 之 | zhī | to arrive; to go | 所種之樹 |
| 3 | 11 | 之 | zhī | is | 所種之樹 |
| 4 | 11 | 之 | zhī | to use | 所種之樹 |
| 5 | 11 | 之 | zhī | Zhi | 所種之樹 |
| 6 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 要把基礎打好 |
| 7 | 8 | 要 | yào | to want | 要把基礎打好 |
| 8 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 要把基礎打好 |
| 9 | 8 | 要 | yào | to request | 要把基礎打好 |
| 10 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 要把基礎打好 |
| 11 | 8 | 要 | yāo | waist | 要把基礎打好 |
| 12 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 要把基礎打好 |
| 13 | 8 | 要 | yāo | waistband | 要把基礎打好 |
| 14 | 8 | 要 | yāo | Yao | 要把基礎打好 |
| 15 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要把基礎打好 |
| 16 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要把基礎打好 |
| 17 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要把基礎打好 |
| 18 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 要把基礎打好 |
| 19 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要把基礎打好 |
| 20 | 8 | 要 | yào | to summarize | 要把基礎打好 |
| 21 | 8 | 要 | yào | essential; important | 要把基礎打好 |
| 22 | 8 | 要 | yào | to desire | 要把基礎打好 |
| 23 | 8 | 要 | yào | to demand | 要把基礎打好 |
| 24 | 8 | 要 | yào | to need | 要把基礎打好 |
| 25 | 8 | 要 | yào | should; must | 要把基礎打好 |
| 26 | 8 | 要 | yào | might | 要把基礎打好 |
| 27 | 7 | 都 | dū | capital city | 都是虛浮不實 |
| 28 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是虛浮不實 |
| 29 | 7 | 都 | dōu | all | 都是虛浮不實 |
| 30 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 都是虛浮不實 |
| 31 | 7 | 都 | dū | Du | 都是虛浮不實 |
| 32 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是虛浮不實 |
| 33 | 7 | 都 | dū | to reside | 都是虛浮不實 |
| 34 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 都是虛浮不實 |
| 35 | 7 | 只 | zhī | single | 只在龜裂之處修補 |
| 36 | 7 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只在龜裂之處修補 |
| 37 | 7 | 只 | zhī | a single bird | 只在龜裂之處修補 |
| 38 | 7 | 只 | zhī | unique | 只在龜裂之處修補 |
| 39 | 7 | 只 | zhǐ | Zhi | 只在龜裂之處修補 |
| 40 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 無有不活 |
| 41 | 6 | 種 | zhǒng | kind; type | 種一棵樹 |
| 42 | 6 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 種一棵樹 |
| 43 | 6 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 種一棵樹 |
| 44 | 6 | 種 | zhǒng | seed; strain | 種一棵樹 |
| 45 | 6 | 種 | zhǒng | offspring | 種一棵樹 |
| 46 | 6 | 種 | zhǒng | breed | 種一棵樹 |
| 47 | 6 | 種 | zhǒng | race | 種一棵樹 |
| 48 | 6 | 種 | zhǒng | species | 種一棵樹 |
| 49 | 6 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 種一棵樹 |
| 50 | 6 | 種 | zhǒng | grit; guts | 種一棵樹 |
| 51 | 6 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 數十年甚至幾百年後 |
| 52 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 現代的人學習知識 |
| 53 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現代的人學習知識 |
| 54 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 現代的人學習知識 |
| 55 | 6 | 人 | rén | everybody | 現代的人學習知識 |
| 56 | 6 | 人 | rén | adult | 現代的人學習知識 |
| 57 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 現代的人學習知識 |
| 58 | 6 | 人 | rén | an upright person | 現代的人學習知識 |
| 59 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現代的人學習知識 |
| 60 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 61 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 62 | 5 | 樹 | shù | tree | 種一棵樹 |
| 63 | 5 | 樹 | shù | to plant | 種一棵樹 |
| 64 | 5 | 樹 | shù | to establish | 種一棵樹 |
| 65 | 5 | 樹 | shù | a door screen | 種一棵樹 |
| 66 | 5 | 樹 | shù | a door screen | 種一棵樹 |
| 67 | 4 | 也 | yě | ya | 一個宗教也有 |
| 68 | 4 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 移植時要保留根部的舊土 |
| 69 | 4 | 根 | gēn | radical | 移植時要保留根部的舊土 |
| 70 | 4 | 根 | gēn | a plant root | 移植時要保留根部的舊土 |
| 71 | 4 | 根 | gēn | base; foot | 移植時要保留根部的舊土 |
| 72 | 4 | 根 | gēn | offspring | 移植時要保留根部的舊土 |
| 73 | 4 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 移植時要保留根部的舊土 |
| 74 | 4 | 根 | gēn | according to | 移植時要保留根部的舊土 |
| 75 | 4 | 根 | gēn | gen | 移植時要保留根部的舊土 |
| 76 | 4 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 移植時要保留根部的舊土 |
| 77 | 4 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 移植時要保留根部的舊土 |
| 78 | 4 | 根 | gēn | mūla; a root | 移植時要保留根部的舊土 |
| 79 | 4 | 樹木 | shùmù | trees | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 80 | 4 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 81 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 移植時要保留根部的舊土 |
| 82 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 移植時要保留根部的舊土 |
| 83 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 移植時要保留根部的舊土 |
| 84 | 4 | 時 | shí | fashionable | 移植時要保留根部的舊土 |
| 85 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 移植時要保留根部的舊土 |
| 86 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 移植時要保留根部的舊土 |
| 87 | 4 | 時 | shí | tense | 移植時要保留根部的舊土 |
| 88 | 4 | 時 | shí | particular; special | 移植時要保留根部的舊土 |
| 89 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 移植時要保留根部的舊土 |
| 90 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 移植時要保留根部的舊土 |
| 91 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 移植時要保留根部的舊土 |
| 92 | 4 | 時 | shí | seasonal | 移植時要保留根部的舊土 |
| 93 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 移植時要保留根部的舊土 |
| 94 | 4 | 時 | shí | hour | 移植時要保留根部的舊土 |
| 95 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 移植時要保留根部的舊土 |
| 96 | 4 | 時 | shí | Shi | 移植時要保留根部的舊土 |
| 97 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 移植時要保留根部的舊土 |
| 98 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 移植時要保留根部的舊土 |
| 99 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 移植時要保留根部的舊土 |
| 100 | 4 | 十萬 | shí wàn | one hundred thousand | 十萬禮拜 |
| 101 | 4 | 能 | néng | can; able | 就能枝葉繁茂 |
| 102 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 就能枝葉繁茂 |
| 103 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能枝葉繁茂 |
| 104 | 4 | 能 | néng | energy | 就能枝葉繁茂 |
| 105 | 4 | 能 | néng | function; use | 就能枝葉繁茂 |
| 106 | 4 | 能 | néng | talent | 就能枝葉繁茂 |
| 107 | 4 | 能 | néng | expert at | 就能枝葉繁茂 |
| 108 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 就能枝葉繁茂 |
| 109 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能枝葉繁茂 |
| 110 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能枝葉繁茂 |
| 111 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 就能枝葉繁茂 |
| 112 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 本固則道生 |
| 113 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 本固則道生 |
| 114 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 本固則道生 |
| 115 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 本固則道生 |
| 116 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 本固則道生 |
| 117 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 本固則道生 |
| 118 | 4 | 則 | zé | to do | 本固則道生 |
| 119 | 4 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 本固則道生 |
| 120 | 4 | 本 | běn | to be one's own | 本 |
| 121 | 4 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本 |
| 122 | 4 | 本 | běn | the roots of a plant | 本 |
| 123 | 4 | 本 | běn | capital | 本 |
| 124 | 4 | 本 | běn | main; central; primary | 本 |
| 125 | 4 | 本 | běn | according to | 本 |
| 126 | 4 | 本 | běn | a version; an edition | 本 |
| 127 | 4 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本 |
| 128 | 4 | 本 | běn | a book | 本 |
| 129 | 4 | 本 | běn | trunk of a tree | 本 |
| 130 | 4 | 本 | běn | to investigate the root of | 本 |
| 131 | 4 | 本 | běn | a manuscript for a play | 本 |
| 132 | 4 | 本 | běn | Ben | 本 |
| 133 | 4 | 本 | běn | root; origin; mula | 本 |
| 134 | 4 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 本 |
| 135 | 4 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 本 |
| 136 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家都有個行政中心 |
| 137 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家都有個行政中心 |
| 138 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家都有個行政中心 |
| 139 | 3 | 好 | hǎo | good | 要把基礎打好 |
| 140 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 要把基礎打好 |
| 141 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 要把基礎打好 |
| 142 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 要把基礎打好 |
| 143 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 要把基礎打好 |
| 144 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 要把基礎打好 |
| 145 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 要把基礎打好 |
| 146 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 要把基礎打好 |
| 147 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 要把基礎打好 |
| 148 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 要把基礎打好 |
| 149 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 要把基礎打好 |
| 150 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 要把基礎打好 |
| 151 | 3 | 好 | hào | a fond object | 要把基礎打好 |
| 152 | 3 | 好 | hǎo | Good | 要把基礎打好 |
| 153 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 要把基礎打好 |
| 154 | 3 | 紮實 | zāshí | strong; solid; sturdy; firm; practical | 要注意根本的紮實 |
| 155 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 所以社會到處多的是好財求利之輩 |
| 156 | 3 | 在 | zài | in; at | 只在龜裂之處修補 |
| 157 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 只在龜裂之處修補 |
| 158 | 3 | 在 | zài | to consist of | 只在龜裂之處修補 |
| 159 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 只在龜裂之處修補 |
| 160 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 只在龜裂之處修補 |
| 161 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說 |
| 162 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說 |
| 163 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 他說 |
| 164 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說 |
| 165 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說 |
| 166 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說 |
| 167 | 3 | 說 | shuō | allocution | 他說 |
| 168 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說 |
| 169 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說 |
| 170 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說 |
| 171 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說 |
| 172 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 173 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 174 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 175 | 3 | 為 | wéi | to do | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 176 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 177 | 3 | 為 | wéi | to govern | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 178 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 道德又何能得生呢 |
| 179 | 3 | 何 | hé | what | 道德又何能得生呢 |
| 180 | 3 | 何 | hé | He | 道德又何能得生呢 |
| 181 | 3 | 根本 | gēnběn | fundamental; basic | 要注意根本的紮實 |
| 182 | 3 | 根本 | gēnběn | a foundation; a basis | 要注意根本的紮實 |
| 183 | 3 | 根本 | gēnběn | root | 要注意根本的紮實 |
| 184 | 3 | 根本 | gēnběn | capital | 要注意根本的紮實 |
| 185 | 3 | 根本 | gēnběn | Basis | 要注意根本的紮實 |
| 186 | 3 | 根本 | gēnběn | mūla; root | 要注意根本的紮實 |
| 187 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 188 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 189 | 3 | 根基 | gēnjī | foundation | 不講究根基的紮實 |
| 190 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡慧能大師說 |
| 191 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡慧能大師說 |
| 192 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡慧能大師說 |
| 193 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 裡慧能大師說 |
| 194 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡慧能大師說 |
| 195 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡慧能大師說 |
| 196 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他說 |
| 197 | 3 | 他 | tā | other | 他說 |
| 198 | 3 | 他 | tā | tha | 他說 |
| 199 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他說 |
| 200 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他說 |
| 201 | 3 | 一 | yī | one | 建一棟大樓 |
| 202 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 建一棟大樓 |
| 203 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 建一棟大樓 |
| 204 | 3 | 一 | yī | first | 建一棟大樓 |
| 205 | 3 | 一 | yī | the same | 建一棟大樓 |
| 206 | 3 | 一 | yī | sole; single | 建一棟大樓 |
| 207 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 建一棟大樓 |
| 208 | 3 | 一 | yī | Yi | 建一棟大樓 |
| 209 | 3 | 一 | yī | other | 建一棟大樓 |
| 210 | 3 | 一 | yī | to unify | 建一棟大樓 |
| 211 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 建一棟大樓 |
| 212 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 建一棟大樓 |
| 213 | 3 | 一 | yī | one; eka | 建一棟大樓 |
| 214 | 3 | 也好 | yěhǎo | also good | 做學問也好 |
| 215 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 不講究根基的紮實 |
| 216 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 不講究根基的紮實 |
| 217 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 不講究根基的紮實 |
| 218 | 3 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 219 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 因此終難枯木逢春 |
| 220 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 因此終難枯木逢春 |
| 221 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 因此終難枯木逢春 |
| 222 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 因此終難枯木逢春 |
| 223 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 因此終難枯木逢春 |
| 224 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 因此終難枯木逢春 |
| 225 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 因此終難枯木逢春 |
| 226 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 因此終難枯木逢春 |
| 227 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 因此終難枯木逢春 |
| 228 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 因此終難枯木逢春 |
| 229 | 2 | 四加行 | sìjiāxíng | four prayoga; four applications of training | 四加行 |
| 230 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 任你學遍各種法門 |
| 231 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 道德又何能得生呢 |
| 232 | 2 | 生 | shēng | to live | 道德又何能得生呢 |
| 233 | 2 | 生 | shēng | raw | 道德又何能得生呢 |
| 234 | 2 | 生 | shēng | a student | 道德又何能得生呢 |
| 235 | 2 | 生 | shēng | life | 道德又何能得生呢 |
| 236 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 道德又何能得生呢 |
| 237 | 2 | 生 | shēng | alive | 道德又何能得生呢 |
| 238 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 道德又何能得生呢 |
| 239 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 道德又何能得生呢 |
| 240 | 2 | 生 | shēng | to grow | 道德又何能得生呢 |
| 241 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 道德又何能得生呢 |
| 242 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 道德又何能得生呢 |
| 243 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 道德又何能得生呢 |
| 244 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 道德又何能得生呢 |
| 245 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 道德又何能得生呢 |
| 246 | 2 | 生 | shēng | gender | 道德又何能得生呢 |
| 247 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 道德又何能得生呢 |
| 248 | 2 | 生 | shēng | to set up | 道德又何能得生呢 |
| 249 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 道德又何能得生呢 |
| 250 | 2 | 生 | shēng | a captive | 道德又何能得生呢 |
| 251 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 道德又何能得生呢 |
| 252 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 道德又何能得生呢 |
| 253 | 2 | 生 | shēng | unripe | 道德又何能得生呢 |
| 254 | 2 | 生 | shēng | nature | 道德又何能得生呢 |
| 255 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 道德又何能得生呢 |
| 256 | 2 | 生 | shēng | destiny | 道德又何能得生呢 |
| 257 | 2 | 生 | shēng | birth | 道德又何能得生呢 |
| 258 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 道德又何能得生呢 |
| 259 | 2 | 學 | xué | to study; to learn | 學法無益 |
| 260 | 2 | 學 | xué | to imitate | 學法無益 |
| 261 | 2 | 學 | xué | a school; an academy | 學法無益 |
| 262 | 2 | 學 | xué | to understand | 學法無益 |
| 263 | 2 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 學法無益 |
| 264 | 2 | 學 | xué | learned | 學法無益 |
| 265 | 2 | 學 | xué | a learner | 學法無益 |
| 266 | 2 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 學法無益 |
| 267 | 2 | 固本 | gùběn | a stable foundation | 人格等固本之道 |
| 268 | 2 | 練功 | liàngōng | to practice work skill | 一般練功的人 |
| 269 | 2 | 修補 | xiūbǔ | to repair; to mend | 只在龜裂之處修補 |
| 270 | 2 | 繁茂 | fánmào | exuberant; luxuriant; lush and flourishing (vegetation); rank growth | 就能枝葉繁茂 |
| 271 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 也是只重外表 |
| 272 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 也是只重外表 |
| 273 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 也是只重外表 |
| 274 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 也是只重外表 |
| 275 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 也是只重外表 |
| 276 | 2 | 重 | zhòng | sad | 也是只重外表 |
| 277 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 也是只重外表 |
| 278 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 也是只重外表 |
| 279 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 也是只重外表 |
| 280 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 也是只重外表 |
| 281 | 2 | 重 | zhòng | to add | 也是只重外表 |
| 282 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 也是只重外表 |
| 283 | 2 | 部 | bù | ministry; department | 移植時要保留根部的舊土 |
| 284 | 2 | 部 | bù | section; part | 移植時要保留根部的舊土 |
| 285 | 2 | 部 | bù | troops | 移植時要保留根部的舊土 |
| 286 | 2 | 部 | bù | a category; a kind | 移植時要保留根部的舊土 |
| 287 | 2 | 部 | bù | to command; to control | 移植時要保留根部的舊土 |
| 288 | 2 | 部 | bù | radical | 移植時要保留根部的舊土 |
| 289 | 2 | 部 | bù | headquarters | 移植時要保留根部的舊土 |
| 290 | 2 | 部 | bù | unit | 移植時要保留根部的舊土 |
| 291 | 2 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 移植時要保留根部的舊土 |
| 292 | 2 | 問 | wèn | to ask | 有人怪而問之 |
| 293 | 2 | 問 | wèn | to inquire after | 有人怪而問之 |
| 294 | 2 | 問 | wèn | to interrogate | 有人怪而問之 |
| 295 | 2 | 問 | wèn | to hold responsible | 有人怪而問之 |
| 296 | 2 | 問 | wèn | to request something | 有人怪而問之 |
| 297 | 2 | 問 | wèn | to rebuke | 有人怪而問之 |
| 298 | 2 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 有人怪而問之 |
| 299 | 2 | 問 | wèn | news | 有人怪而問之 |
| 300 | 2 | 問 | wèn | to propose marriage | 有人怪而問之 |
| 301 | 2 | 問 | wén | to inform | 有人怪而問之 |
| 302 | 2 | 問 | wèn | to research | 有人怪而問之 |
| 303 | 2 | 問 | wèn | Wen | 有人怪而問之 |
| 304 | 2 | 問 | wèn | a question | 有人怪而問之 |
| 305 | 2 | 問 | wèn | ask; prccha | 有人怪而問之 |
| 306 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 人格等固本之道 |
| 307 | 2 | 等 | děng | to wait | 人格等固本之道 |
| 308 | 2 | 等 | děng | to be equal | 人格等固本之道 |
| 309 | 2 | 等 | děng | degree; level | 人格等固本之道 |
| 310 | 2 | 等 | děng | to compare | 人格等固本之道 |
| 311 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 要把基礎打好 |
| 312 | 2 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 要把基礎打好 |
| 313 | 2 | 打 | dǎ | to inject into | 要把基礎打好 |
| 314 | 2 | 打 | dǎ | to issue; to send | 要把基礎打好 |
| 315 | 2 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 要把基礎打好 |
| 316 | 2 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 要把基礎打好 |
| 317 | 2 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 要把基礎打好 |
| 318 | 2 | 打 | dǎ | to buy | 要把基礎打好 |
| 319 | 2 | 打 | dǎ | to print; to type | 要把基礎打好 |
| 320 | 2 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 要把基礎打好 |
| 321 | 2 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 要把基礎打好 |
| 322 | 2 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 要把基礎打好 |
| 323 | 2 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 要把基礎打好 |
| 324 | 2 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 要把基礎打好 |
| 325 | 2 | 打 | dǎ | to paint | 要把基礎打好 |
| 326 | 2 | 打 | dǎ | to use | 要把基礎打好 |
| 327 | 2 | 打 | dǎ | to do | 要把基礎打好 |
| 328 | 2 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 要把基礎打好 |
| 329 | 2 | 打 | dǎ | martial arts | 要把基礎打好 |
| 330 | 2 | 打 | dǎ | Da | 要把基礎打好 |
| 331 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 要把基礎打好 |
| 332 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 國之四維 |
| 333 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 國之四維 |
| 334 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國之四維 |
| 335 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國之四維 |
| 336 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 國之四維 |
| 337 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國之四維 |
| 338 | 2 | 國 | guó | national | 國之四維 |
| 339 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 國之四維 |
| 340 | 2 | 國 | guó | Guo | 國之四維 |
| 341 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 國之四維 |
| 342 | 2 | 注重 | zhùzhòng | to pay attention to; to emphasize | 因為我注重基本動作的訓練 |
| 343 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很容易傾倒 |
| 344 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很容易傾倒 |
| 345 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很容易傾倒 |
| 346 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很容易傾倒 |
| 347 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我們看到樓房龜裂了 |
| 348 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我們看到樓房龜裂了 |
| 349 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我們看到樓房龜裂了 |
| 350 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 我們看到樓房龜裂了 |
| 351 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我們看到樓房龜裂了 |
| 352 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我們看到樓房龜裂了 |
| 353 | 2 | 動作 | dòngzuò | movement; motion; action | 因為我注重基本動作的訓練 |
| 354 | 2 | 動作 | dòngzuò | posture; situation | 因為我注重基本動作的訓練 |
| 355 | 2 | 動作 | dòngzuò | an activity | 因為我注重基本動作的訓練 |
| 356 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 知道教育才是國本 |
| 357 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 知道教育才是國本 |
| 358 | 2 | 四維 | sì wéi | the four half points of the compass | 國之四維 |
| 359 | 2 | 四維 | sì wéi | four social bonds | 國之四維 |
| 360 | 2 | 樹根 | shùgēn | a tree root | 例如樹根要有舒展的空間 |
| 361 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 362 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 363 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 364 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 365 | 2 | 像 | xiàng | for example | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 366 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 367 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有人怪而問之 |
| 368 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 有人怪而問之 |
| 369 | 2 | 而 | néng | can; able | 有人怪而問之 |
| 370 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有人怪而問之 |
| 371 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 有人怪而問之 |
| 372 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所種之樹 |
| 373 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 所種之樹 |
| 374 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所種之樹 |
| 375 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所種之樹 |
| 376 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 所種之樹 |
| 377 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 所種之樹 |
| 378 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 所種之樹 |
| 379 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個國家都有個行政中心 |
| 380 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個國家都有個行政中心 |
| 381 | 2 | 從 | cóng | to follow | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 382 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 383 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 384 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 385 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 386 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 387 | 2 | 從 | cóng | secondary | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 388 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 389 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 390 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 391 | 2 | 從 | zòng | to release | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 392 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 所以現代的父母都懂得從胎教 |
| 393 | 2 | 年 | nián | year | 多年的潛修 |
| 394 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 多年的潛修 |
| 395 | 2 | 年 | nián | age | 多年的潛修 |
| 396 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 多年的潛修 |
| 397 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 多年的潛修 |
| 398 | 2 | 年 | nián | a date | 多年的潛修 |
| 399 | 2 | 年 | nián | time; years | 多年的潛修 |
| 400 | 2 | 年 | nián | harvest | 多年的潛修 |
| 401 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 多年的潛修 |
| 402 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 多年的潛修 |
| 403 | 2 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 404 | 2 | 求 | qiú | to request | 如果只求速成 |
| 405 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 如果只求速成 |
| 406 | 2 | 求 | qiú | to implore | 如果只求速成 |
| 407 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 如果只求速成 |
| 408 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 如果只求速成 |
| 409 | 2 | 求 | qiú | to attract | 如果只求速成 |
| 410 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 如果只求速成 |
| 411 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 如果只求速成 |
| 412 | 2 | 求 | qiú | to demand | 如果只求速成 |
| 413 | 2 | 求 | qiú | to end | 如果只求速成 |
| 414 | 2 | 宗教 | zōngjiào | religion | 信仰宗教也好 |
| 415 | 2 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 要先修 |
| 416 | 2 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 要先修 |
| 417 | 2 | 修 | xiū | to repair | 要先修 |
| 418 | 2 | 修 | xiū | long; slender | 要先修 |
| 419 | 2 | 修 | xiū | to write; to compile | 要先修 |
| 420 | 2 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 要先修 |
| 421 | 2 | 修 | xiū | to practice | 要先修 |
| 422 | 2 | 修 | xiū | to cut | 要先修 |
| 423 | 2 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 要先修 |
| 424 | 2 | 修 | xiū | a virtuous person | 要先修 |
| 425 | 2 | 修 | xiū | Xiu | 要先修 |
| 426 | 2 | 修 | xiū | to unknot | 要先修 |
| 427 | 2 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 要先修 |
| 428 | 2 | 修 | xiū | excellent | 要先修 |
| 429 | 2 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 要先修 |
| 430 | 2 | 修 | xiū | Cultivation | 要先修 |
| 431 | 2 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 要先修 |
| 432 | 2 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 要先修 |
| 433 | 2 | 穩 | wěn | stable; firm; solid; steady | 才能穩紮穩打 |
| 434 | 2 | 檳榔 | bīngláng | betel palm; betel nut | 在山坡地大種檳榔樹 |
| 435 | 2 | 腳 | jiǎo | foot | 腳痛醫腳 |
| 436 | 2 | 腳 | jiǎo | leg; base | 腳痛醫腳 |
| 437 | 2 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 腳痛醫腳 |
| 438 | 2 | 腳 | jué | role | 腳痛醫腳 |
| 439 | 2 | 腳 | jiǎo | ka | 腳痛醫腳 |
| 440 | 2 | 國本 | guóběn | the foundation of a state | 知道教育才是國本 |
| 441 | 2 | 基本 | jīběn | basic; fundamental | 因為我注重基本動作的訓練 |
| 442 | 2 | 基本 | jīběn | basis | 因為我注重基本動作的訓練 |
| 443 | 2 | 我 | wǒ | self | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 444 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 445 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 446 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 447 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 448 | 2 | 視 | shì | to look at; to see | 不重視扎根的工夫 |
| 449 | 2 | 視 | shì | to observe; to inspect | 不重視扎根的工夫 |
| 450 | 2 | 視 | shì | to regard | 不重視扎根的工夫 |
| 451 | 2 | 視 | shì | to show; to illustrate; to display | 不重視扎根的工夫 |
| 452 | 2 | 視 | shì | to compare; to contrast | 不重視扎根的工夫 |
| 453 | 2 | 視 | shì | to take care of | 不重視扎根的工夫 |
| 454 | 2 | 視 | shì | to imitate; to follow the example of | 不重視扎根的工夫 |
| 455 | 2 | 視 | shì | eyesight | 不重視扎根的工夫 |
| 456 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 457 | 2 | 就 | jiù | to assume | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 458 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 459 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 460 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 461 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 462 | 2 | 就 | jiù | to go with | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 463 | 2 | 就 | jiù | to die | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 464 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 道德又何能得生呢 |
| 465 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 道德又何能得生呢 |
| 466 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 道德又何能得生呢 |
| 467 | 2 | 得 | dé | de | 道德又何能得生呢 |
| 468 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 道德又何能得生呢 |
| 469 | 2 | 得 | dé | to result in | 道德又何能得生呢 |
| 470 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 道德又何能得生呢 |
| 471 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 道德又何能得生呢 |
| 472 | 2 | 得 | dé | to be finished | 道德又何能得生呢 |
| 473 | 2 | 得 | děi | satisfying | 道德又何能得生呢 |
| 474 | 2 | 得 | dé | to contract | 道德又何能得生呢 |
| 475 | 2 | 得 | dé | to hear | 道德又何能得生呢 |
| 476 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 道德又何能得生呢 |
| 477 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 道德又何能得生呢 |
| 478 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 道德又何能得生呢 |
| 479 | 2 | 後 | hòu | after; later | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 480 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 481 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 482 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 483 | 2 | 後 | hòu | late; later | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 484 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 485 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 486 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 487 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 488 | 2 | 後 | hòu | Hou | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 489 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 490 | 2 | 後 | hòu | following | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 491 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 492 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 493 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 494 | 2 | 後 | hòu | Hou | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 495 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 496 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 種好後就不要再去動搖樹根 |
| 497 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 現代的人學習知識 |
| 498 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 現代的人學習知識 |
| 499 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 現代的人學習知識 |
| 500 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能大徹大悟 |
Frequencies of all Words
Top 760
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 要注意根本的紮實 |
| 2 | 37 | 的 | de | structural particle | 要注意根本的紮實 |
| 3 | 37 | 的 | de | complement | 要注意根本的紮實 |
| 4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 要注意根本的紮實 |
| 5 | 11 | 之 | zhī | him; her; them; that | 所種之樹 |
| 6 | 11 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 所種之樹 |
| 7 | 11 | 之 | zhī | to go | 所種之樹 |
| 8 | 11 | 之 | zhī | this; that | 所種之樹 |
| 9 | 11 | 之 | zhī | genetive marker | 所種之樹 |
| 10 | 11 | 之 | zhī | it | 所種之樹 |
| 11 | 11 | 之 | zhī | in | 所種之樹 |
| 12 | 11 | 之 | zhī | all | 所種之樹 |
| 13 | 11 | 之 | zhī | and | 所種之樹 |
| 14 | 11 | 之 | zhī | however | 所種之樹 |
| 15 | 11 | 之 | zhī | if | 所種之樹 |
| 16 | 11 | 之 | zhī | then | 所種之樹 |
| 17 | 11 | 之 | zhī | to arrive; to go | 所種之樹 |
| 18 | 11 | 之 | zhī | is | 所種之樹 |
| 19 | 11 | 之 | zhī | to use | 所種之樹 |
| 20 | 11 | 之 | zhī | Zhi | 所種之樹 |
| 21 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 要把基礎打好 |
| 22 | 8 | 要 | yào | if | 要把基礎打好 |
| 23 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要把基礎打好 |
| 24 | 8 | 要 | yào | to want | 要把基礎打好 |
| 25 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 要把基礎打好 |
| 26 | 8 | 要 | yào | to request | 要把基礎打好 |
| 27 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 要把基礎打好 |
| 28 | 8 | 要 | yāo | waist | 要把基礎打好 |
| 29 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 要把基礎打好 |
| 30 | 8 | 要 | yāo | waistband | 要把基礎打好 |
| 31 | 8 | 要 | yāo | Yao | 要把基礎打好 |
| 32 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要把基礎打好 |
| 33 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要把基礎打好 |
| 34 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要把基礎打好 |
| 35 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 要把基礎打好 |
| 36 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要把基礎打好 |
| 37 | 8 | 要 | yào | to summarize | 要把基礎打好 |
| 38 | 8 | 要 | yào | essential; important | 要把基礎打好 |
| 39 | 8 | 要 | yào | to desire | 要把基礎打好 |
| 40 | 8 | 要 | yào | to demand | 要把基礎打好 |
| 41 | 8 | 要 | yào | to need | 要把基礎打好 |
| 42 | 8 | 要 | yào | should; must | 要把基礎打好 |
| 43 | 8 | 要 | yào | might | 要把基礎打好 |
| 44 | 8 | 要 | yào | or | 要把基礎打好 |
| 45 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 其實是地基鬆動 |
| 46 | 8 | 是 | shì | is exactly | 其實是地基鬆動 |
| 47 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 其實是地基鬆動 |
| 48 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 其實是地基鬆動 |
| 49 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 其實是地基鬆動 |
| 50 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 其實是地基鬆動 |
| 51 | 8 | 是 | shì | true | 其實是地基鬆動 |
| 52 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 其實是地基鬆動 |
| 53 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 其實是地基鬆動 |
| 54 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 其實是地基鬆動 |
| 55 | 8 | 是 | shì | Shi | 其實是地基鬆動 |
| 56 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 其實是地基鬆動 |
| 57 | 8 | 是 | shì | this; idam | 其實是地基鬆動 |
| 58 | 7 | 都 | dōu | all | 都是虛浮不實 |
| 59 | 7 | 都 | dū | capital city | 都是虛浮不實 |
| 60 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是虛浮不實 |
| 61 | 7 | 都 | dōu | all | 都是虛浮不實 |
| 62 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 都是虛浮不實 |
| 63 | 7 | 都 | dū | Du | 都是虛浮不實 |
| 64 | 7 | 都 | dōu | already | 都是虛浮不實 |
| 65 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是虛浮不實 |
| 66 | 7 | 都 | dū | to reside | 都是虛浮不實 |
| 67 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 都是虛浮不實 |
| 68 | 7 | 都 | dōu | all; sarva | 都是虛浮不實 |
| 69 | 7 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 只在龜裂之處修補 |
| 70 | 7 | 只 | zhī | single | 只在龜裂之處修補 |
| 71 | 7 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只在龜裂之處修補 |
| 72 | 7 | 只 | zhī | a single bird | 只在龜裂之處修補 |
| 73 | 7 | 只 | zhī | unique | 只在龜裂之處修補 |
| 74 | 7 | 只 | zhǐ | only | 只在龜裂之處修補 |
| 75 | 7 | 只 | zhǐ | but | 只在龜裂之處修補 |
| 76 | 7 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 只在龜裂之處修補 |
| 77 | 7 | 只 | zhǐ | Zhi | 只在龜裂之處修補 |
| 78 | 7 | 不 | bù | not; no | 無有不活 |
| 79 | 7 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 無有不活 |
| 80 | 7 | 不 | bù | as a correlative | 無有不活 |
| 81 | 7 | 不 | bù | no (answering a question) | 無有不活 |
| 82 | 7 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 無有不活 |
| 83 | 7 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 無有不活 |
| 84 | 7 | 不 | bù | to form a yes or no question | 無有不活 |
| 85 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 無有不活 |
| 86 | 7 | 不 | bù | no; na | 無有不活 |
| 87 | 6 | 種 | zhǒng | kind; type | 種一棵樹 |
| 88 | 6 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 種一棵樹 |
| 89 | 6 | 種 | zhǒng | kind; type | 種一棵樹 |
| 90 | 6 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 種一棵樹 |
| 91 | 6 | 種 | zhǒng | seed; strain | 種一棵樹 |
| 92 | 6 | 種 | zhǒng | offspring | 種一棵樹 |
| 93 | 6 | 種 | zhǒng | breed | 種一棵樹 |
| 94 | 6 | 種 | zhǒng | race | 種一棵樹 |
| 95 | 6 | 種 | zhǒng | species | 種一棵樹 |
| 96 | 6 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 種一棵樹 |
| 97 | 6 | 種 | zhǒng | grit; guts | 種一棵樹 |
| 98 | 6 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 數十年甚至幾百年後 |
| 99 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 現代的人學習知識 |
| 100 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現代的人學習知識 |
| 101 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 現代的人學習知識 |
| 102 | 6 | 人 | rén | everybody | 現代的人學習知識 |
| 103 | 6 | 人 | rén | adult | 現代的人學習知識 |
| 104 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 現代的人學習知識 |
| 105 | 6 | 人 | rén | an upright person | 現代的人學習知識 |
| 106 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現代的人學習知識 |
| 107 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 108 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 109 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 110 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 111 | 5 | 樹 | shù | tree | 種一棵樹 |
| 112 | 5 | 樹 | shù | to plant | 種一棵樹 |
| 113 | 5 | 樹 | shù | to establish | 種一棵樹 |
| 114 | 5 | 樹 | shù | a door screen | 種一棵樹 |
| 115 | 5 | 樹 | shù | a door screen | 種一棵樹 |
| 116 | 4 | 也 | yě | also; too | 一個宗教也有 |
| 117 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 一個宗教也有 |
| 118 | 4 | 也 | yě | either | 一個宗教也有 |
| 119 | 4 | 也 | yě | even | 一個宗教也有 |
| 120 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 一個宗教也有 |
| 121 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 一個宗教也有 |
| 122 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 一個宗教也有 |
| 123 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 一個宗教也有 |
| 124 | 4 | 也 | yě | ya | 一個宗教也有 |
| 125 | 4 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 移植時要保留根部的舊土 |
| 126 | 4 | 根 | gēn | radical | 移植時要保留根部的舊土 |
| 127 | 4 | 根 | gēn | a piece | 移植時要保留根部的舊土 |
| 128 | 4 | 根 | gēn | a plant root | 移植時要保留根部的舊土 |
| 129 | 4 | 根 | gēn | base; foot | 移植時要保留根部的舊土 |
| 130 | 4 | 根 | gēn | completely; thoroughly | 移植時要保留根部的舊土 |
| 131 | 4 | 根 | gēn | offspring | 移植時要保留根部的舊土 |
| 132 | 4 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 移植時要保留根部的舊土 |
| 133 | 4 | 根 | gēn | according to | 移植時要保留根部的舊土 |
| 134 | 4 | 根 | gēn | gen | 移植時要保留根部的舊土 |
| 135 | 4 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 移植時要保留根部的舊土 |
| 136 | 4 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 移植時要保留根部的舊土 |
| 137 | 4 | 根 | gēn | mūla; a root | 移植時要保留根部的舊土 |
| 138 | 4 | 樹木 | shùmù | trees | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 139 | 4 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 我只不過隨順樹木的習性發展而已 |
| 140 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 移植時要保留根部的舊土 |
| 141 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 移植時要保留根部的舊土 |
| 142 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 移植時要保留根部的舊土 |
| 143 | 4 | 時 | shí | at that time | 移植時要保留根部的舊土 |
| 144 | 4 | 時 | shí | fashionable | 移植時要保留根部的舊土 |
| 145 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 移植時要保留根部的舊土 |
| 146 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 移植時要保留根部的舊土 |
| 147 | 4 | 時 | shí | tense | 移植時要保留根部的舊土 |
| 148 | 4 | 時 | shí | particular; special | 移植時要保留根部的舊土 |
| 149 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 移植時要保留根部的舊土 |
| 150 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 移植時要保留根部的舊土 |
| 151 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 移植時要保留根部的舊土 |
| 152 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 移植時要保留根部的舊土 |
| 153 | 4 | 時 | shí | seasonal | 移植時要保留根部的舊土 |
| 154 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 移植時要保留根部的舊土 |
| 155 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 移植時要保留根部的舊土 |
| 156 | 4 | 時 | shí | on time | 移植時要保留根部的舊土 |
| 157 | 4 | 時 | shí | this; that | 移植時要保留根部的舊土 |
| 158 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 移植時要保留根部的舊土 |
| 159 | 4 | 時 | shí | hour | 移植時要保留根部的舊土 |
| 160 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 移植時要保留根部的舊土 |
| 161 | 4 | 時 | shí | Shi | 移植時要保留根部的舊土 |
| 162 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 移植時要保留根部的舊土 |
| 163 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 移植時要保留根部的舊土 |
| 164 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 移植時要保留根部的舊土 |
| 165 | 4 | 十萬 | shí wàn | one hundred thousand | 十萬禮拜 |
| 166 | 4 | 能 | néng | can; able | 就能枝葉繁茂 |
| 167 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 就能枝葉繁茂 |
| 168 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能枝葉繁茂 |
| 169 | 4 | 能 | néng | energy | 就能枝葉繁茂 |
| 170 | 4 | 能 | néng | function; use | 就能枝葉繁茂 |
| 171 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能枝葉繁茂 |
| 172 | 4 | 能 | néng | talent | 就能枝葉繁茂 |
| 173 | 4 | 能 | néng | expert at | 就能枝葉繁茂 |
| 174 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 就能枝葉繁茂 |
| 175 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能枝葉繁茂 |
| 176 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能枝葉繁茂 |
| 177 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 就能枝葉繁茂 |
| 178 | 4 | 能 | néng | even if | 就能枝葉繁茂 |
| 179 | 4 | 能 | néng | but | 就能枝葉繁茂 |
| 180 | 4 | 能 | néng | in this way | 就能枝葉繁茂 |
| 181 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 就能枝葉繁茂 |
| 182 | 4 | 則 | zé | otherwise; but; however | 本固則道生 |
| 183 | 4 | 則 | zé | then | 本固則道生 |
| 184 | 4 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 本固則道生 |
| 185 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 本固則道生 |
| 186 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 本固則道生 |
| 187 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 本固則道生 |
| 188 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 本固則道生 |
| 189 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 本固則道生 |
| 190 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 本固則道生 |
| 191 | 4 | 則 | zé | to do | 本固則道生 |
| 192 | 4 | 則 | zé | only | 本固則道生 |
| 193 | 4 | 則 | zé | immediately | 本固則道生 |
| 194 | 4 | 則 | zé | then; moreover; atha | 本固則道生 |
| 195 | 4 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 本固則道生 |
| 196 | 4 | 本 | běn | measure word for books | 本 |
| 197 | 4 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 本 |
| 198 | 4 | 本 | běn | originally; formerly | 本 |
| 199 | 4 | 本 | běn | to be one's own | 本 |
| 200 | 4 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本 |
| 201 | 4 | 本 | běn | the roots of a plant | 本 |
| 202 | 4 | 本 | běn | self | 本 |
| 203 | 4 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 本 |
| 204 | 4 | 本 | běn | capital | 本 |
| 205 | 4 | 本 | běn | main; central; primary | 本 |
| 206 | 4 | 本 | běn | according to | 本 |
| 207 | 4 | 本 | běn | a version; an edition | 本 |
| 208 | 4 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本 |
| 209 | 4 | 本 | běn | a book | 本 |
| 210 | 4 | 本 | běn | trunk of a tree | 本 |
| 211 | 4 | 本 | běn | to investigate the root of | 本 |
| 212 | 4 | 本 | běn | a manuscript for a play | 本 |
| 213 | 4 | 本 | běn | Ben | 本 |
| 214 | 4 | 本 | běn | root; origin; mula | 本 |
| 215 | 4 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 本 |
| 216 | 4 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 本 |
| 217 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家都有個行政中心 |
| 218 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家都有個行政中心 |
| 219 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家都有個行政中心 |
| 220 | 3 | 好 | hǎo | good | 要把基礎打好 |
| 221 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 要把基礎打好 |
| 222 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 要把基礎打好 |
| 223 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 要把基礎打好 |
| 224 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 要把基礎打好 |
| 225 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 要把基礎打好 |
| 226 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 要把基礎打好 |
| 227 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 要把基礎打好 |
| 228 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 要把基礎打好 |
| 229 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 要把基礎打好 |
| 230 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 要把基礎打好 |
| 231 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 要把基礎打好 |
| 232 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 要把基礎打好 |
| 233 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 要把基礎打好 |
| 234 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 要把基礎打好 |
| 235 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 要把基礎打好 |
| 236 | 3 | 好 | hào | a fond object | 要把基礎打好 |
| 237 | 3 | 好 | hǎo | Good | 要把基礎打好 |
| 238 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 要把基礎打好 |
| 239 | 3 | 紮實 | zāshí | strong; solid; sturdy; firm; practical | 要注意根本的紮實 |
| 240 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但現在的主政者已經鮮少談及道德 |
| 241 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 但現在的主政者已經鮮少談及道德 |
| 242 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 所以社會到處多的是好財求利之輩 |
| 243 | 3 | 在 | zài | in; at | 只在龜裂之處修補 |
| 244 | 3 | 在 | zài | at | 只在龜裂之處修補 |
| 245 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 只在龜裂之處修補 |
| 246 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 只在龜裂之處修補 |
| 247 | 3 | 在 | zài | to consist of | 只在龜裂之處修補 |
| 248 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 只在龜裂之處修補 |
| 249 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 只在龜裂之處修補 |
| 250 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說 |
| 251 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說 |
| 252 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 他說 |
| 253 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說 |
| 254 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說 |
| 255 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說 |
| 256 | 3 | 說 | shuō | allocution | 他說 |
| 257 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說 |
| 258 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說 |
| 259 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說 |
| 260 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說 |
| 261 | 3 | 為 | wèi | for; to | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 262 | 3 | 為 | wèi | because of | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 263 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 264 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 265 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 266 | 3 | 為 | wéi | to do | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 267 | 3 | 為 | wèi | for | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 268 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 269 | 3 | 為 | wèi | to | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 270 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 271 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 272 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 273 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 274 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 275 | 3 | 為 | wéi | to govern | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 276 | 3 | 何 | hé | what; where; which | 道德又何能得生呢 |
| 277 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 道德又何能得生呢 |
| 278 | 3 | 何 | hé | who | 道德又何能得生呢 |
| 279 | 3 | 何 | hé | what | 道德又何能得生呢 |
| 280 | 3 | 何 | hé | why | 道德又何能得生呢 |
| 281 | 3 | 何 | hé | how | 道德又何能得生呢 |
| 282 | 3 | 何 | hé | how much | 道德又何能得生呢 |
| 283 | 3 | 何 | hé | He | 道德又何能得生呢 |
| 284 | 3 | 何 | hé | what; kim | 道德又何能得生呢 |
| 285 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 286 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 287 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 288 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 289 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 290 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 291 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 292 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 293 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 294 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 295 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 296 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 297 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 298 | 3 | 有 | yǒu | You | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 299 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 300 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 唐朝有一位郭橐駝善於種樹 |
| 301 | 3 | 根本 | gēnběn | fundamental; basic | 要注意根本的紮實 |
| 302 | 3 | 根本 | gēnběn | a foundation; a basis | 要注意根本的紮實 |
| 303 | 3 | 根本 | gēnběn | root | 要注意根本的紮實 |
| 304 | 3 | 根本 | gēnběn | thoroughly | 要注意根本的紮實 |
| 305 | 3 | 根本 | gēnběn | capital | 要注意根本的紮實 |
| 306 | 3 | 根本 | gēnběn | Basis | 要注意根本的紮實 |
| 307 | 3 | 根本 | gēnběn | mūla; root | 要注意根本的紮實 |
| 308 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 309 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 310 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 311 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 其目的就是要青年學子像佛陀一樣 |
| 312 | 3 | 根基 | gēnjī | foundation | 不講究根基的紮實 |
| 313 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為檳榔樹的根淺 |
| 314 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡慧能大師說 |
| 315 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡慧能大師說 |
| 316 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 裡慧能大師說 |
| 317 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡慧能大師說 |
| 318 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 裡慧能大師說 |
| 319 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 裡慧能大師說 |
| 320 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡慧能大師說 |
| 321 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡慧能大師說 |
| 322 | 3 | 他 | tā | he; him | 他說 |
| 323 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他說 |
| 324 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他說 |
| 325 | 3 | 他 | tā | everybody | 他說 |
| 326 | 3 | 他 | tā | other | 他說 |
| 327 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他說 |
| 328 | 3 | 他 | tā | tha | 他說 |
| 329 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他說 |
| 330 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他說 |
| 331 | 3 | 一 | yī | one | 建一棟大樓 |
| 332 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 建一棟大樓 |
| 333 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 建一棟大樓 |
| 334 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 建一棟大樓 |
| 335 | 3 | 一 | yì | whole; all | 建一棟大樓 |
| 336 | 3 | 一 | yī | first | 建一棟大樓 |
| 337 | 3 | 一 | yī | the same | 建一棟大樓 |
| 338 | 3 | 一 | yī | each | 建一棟大樓 |
| 339 | 3 | 一 | yī | certain | 建一棟大樓 |
| 340 | 3 | 一 | yī | throughout | 建一棟大樓 |
| 341 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 建一棟大樓 |
| 342 | 3 | 一 | yī | sole; single | 建一棟大樓 |
| 343 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 建一棟大樓 |
| 344 | 3 | 一 | yī | Yi | 建一棟大樓 |
| 345 | 3 | 一 | yī | other | 建一棟大樓 |
| 346 | 3 | 一 | yī | to unify | 建一棟大樓 |
| 347 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 建一棟大樓 |
| 348 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 建一棟大樓 |
| 349 | 3 | 一 | yī | or | 建一棟大樓 |
| 350 | 3 | 一 | yī | one; eka | 建一棟大樓 |
| 351 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至比別人所種的樹更早開花結果 |
| 352 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至比別人所種的樹更早開花結果 |
| 353 | 3 | 也好 | yěhǎo | also good | 做學問也好 |
| 354 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 不講究根基的紮實 |
| 355 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 不講究根基的紮實 |
| 356 | 3 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 不講究根基的紮實 |
| 357 | 3 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 大都用儒家的道德為治國之本 |
| 358 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 因此終難枯木逢春 |
| 359 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 因此終難枯木逢春 |
| 360 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 因此終難枯木逢春 |
| 361 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 因此終難枯木逢春 |
| 362 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 因此終難枯木逢春 |
| 363 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 因此終難枯木逢春 |
| 364 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 因此終難枯木逢春 |
| 365 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 因此終難枯木逢春 |
| 366 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 因此終難枯木逢春 |
| 367 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 因此終難枯木逢春 |
| 368 | 2 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 只是頭痛醫頭 |
| 369 | 2 | 只是 | zhǐshì | but | 只是頭痛醫頭 |
| 370 | 2 | 只是 | zhǐshì | only because | 只是頭痛醫頭 |
| 371 | 2 | 四加行 | sìjiāxíng | four prayoga; four applications of training | 四加行 |
| 372 | 2 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 任你學遍各種法門 |
| 373 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 任你學遍各種法門 |
| 374 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 道德又何能得生呢 |
| 375 | 2 | 生 | shēng | to live | 道德又何能得生呢 |
| 376 | 2 | 生 | shēng | raw | 道德又何能得生呢 |
| 377 | 2 | 生 | shēng | a student | 道德又何能得生呢 |
| 378 | 2 | 生 | shēng | life | 道德又何能得生呢 |
| 379 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 道德又何能得生呢 |
| 380 | 2 | 生 | shēng | alive | 道德又何能得生呢 |
| 381 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 道德又何能得生呢 |
| 382 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 道德又何能得生呢 |
| 383 | 2 | 生 | shēng | to grow | 道德又何能得生呢 |
| 384 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 道德又何能得生呢 |
| 385 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 道德又何能得生呢 |
| 386 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 道德又何能得生呢 |
| 387 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 道德又何能得生呢 |
| 388 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 道德又何能得生呢 |
| 389 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 道德又何能得生呢 |
| 390 | 2 | 生 | shēng | gender | 道德又何能得生呢 |
| 391 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 道德又何能得生呢 |
| 392 | 2 | 生 | shēng | to set up | 道德又何能得生呢 |
| 393 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 道德又何能得生呢 |
| 394 | 2 | 生 | shēng | a captive | 道德又何能得生呢 |
| 395 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 道德又何能得生呢 |
| 396 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 道德又何能得生呢 |
| 397 | 2 | 生 | shēng | unripe | 道德又何能得生呢 |
| 398 | 2 | 生 | shēng | nature | 道德又何能得生呢 |
| 399 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 道德又何能得生呢 |
| 400 | 2 | 生 | shēng | destiny | 道德又何能得生呢 |
| 401 | 2 | 生 | shēng | birth | 道德又何能得生呢 |
| 402 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 道德又何能得生呢 |
| 403 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 道德又何能得生呢 |
| 404 | 2 | 學 | xué | to study; to learn | 學法無益 |
| 405 | 2 | 學 | xué | a discipline; a branch of study | 學法無益 |
| 406 | 2 | 學 | xué | to imitate | 學法無益 |
| 407 | 2 | 學 | xué | a school; an academy | 學法無益 |
| 408 | 2 | 學 | xué | to understand | 學法無益 |
| 409 | 2 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 學法無益 |
| 410 | 2 | 學 | xué | a doctrine | 學法無益 |
| 411 | 2 | 學 | xué | learned | 學法無益 |
| 412 | 2 | 學 | xué | a learner | 學法無益 |
| 413 | 2 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 學法無益 |
| 414 | 2 | 固本 | gùběn | a stable foundation | 人格等固本之道 |
| 415 | 2 | 練功 | liàngōng | to practice work skill | 一般練功的人 |
| 416 | 2 | 修補 | xiūbǔ | to repair; to mend | 只在龜裂之處修補 |
| 417 | 2 | 繁茂 | fánmào | exuberant; luxuriant; lush and flourishing (vegetation); rank growth | 就能枝葉繁茂 |
| 418 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 也是只重外表 |
| 419 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 也是只重外表 |
| 420 | 2 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 也是只重外表 |
| 421 | 2 | 重 | chóng | again | 也是只重外表 |
| 422 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 也是只重外表 |
| 423 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 也是只重外表 |
| 424 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 也是只重外表 |
| 425 | 2 | 重 | zhòng | sad | 也是只重外表 |
| 426 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 也是只重外表 |
| 427 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 也是只重外表 |
| 428 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 也是只重外表 |
| 429 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 也是只重外表 |
| 430 | 2 | 重 | zhòng | to add | 也是只重外表 |
| 431 | 2 | 重 | zhòng | cautiously; prudently | 也是只重外表 |
| 432 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 也是只重外表 |
| 433 | 2 | 部 | bù | ministry; department | 移植時要保留根部的舊土 |
| 434 | 2 | 部 | bù | section; part; measure word for films and books | 移植時要保留根部的舊土 |
| 435 | 2 | 部 | bù | section; part | 移植時要保留根部的舊土 |
| 436 | 2 | 部 | bù | troops | 移植時要保留根部的舊土 |
| 437 | 2 | 部 | bù | a category; a kind | 移植時要保留根部的舊土 |
| 438 | 2 | 部 | bù | to command; to control | 移植時要保留根部的舊土 |
| 439 | 2 | 部 | bù | radical | 移植時要保留根部的舊土 |
| 440 | 2 | 部 | bù | headquarters | 移植時要保留根部的舊土 |
| 441 | 2 | 部 | bù | unit | 移植時要保留根部的舊土 |
| 442 | 2 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 移植時要保留根部的舊土 |
| 443 | 2 | 問 | wèn | to ask | 有人怪而問之 |
| 444 | 2 | 問 | wèn | to inquire after | 有人怪而問之 |
| 445 | 2 | 問 | wèn | to interrogate | 有人怪而問之 |
| 446 | 2 | 問 | wèn | to hold responsible | 有人怪而問之 |
| 447 | 2 | 問 | wèn | to request something | 有人怪而問之 |
| 448 | 2 | 問 | wèn | to rebuke | 有人怪而問之 |
| 449 | 2 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 有人怪而問之 |
| 450 | 2 | 問 | wèn | news | 有人怪而問之 |
| 451 | 2 | 問 | wèn | to propose marriage | 有人怪而問之 |
| 452 | 2 | 問 | wén | to inform | 有人怪而問之 |
| 453 | 2 | 問 | wèn | to research | 有人怪而問之 |
| 454 | 2 | 問 | wèn | Wen | 有人怪而問之 |
| 455 | 2 | 問 | wèn | to | 有人怪而問之 |
| 456 | 2 | 問 | wèn | a question | 有人怪而問之 |
| 457 | 2 | 問 | wèn | ask; prccha | 有人怪而問之 |
| 458 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 人格等固本之道 |
| 459 | 2 | 等 | děng | to wait | 人格等固本之道 |
| 460 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 人格等固本之道 |
| 461 | 2 | 等 | děng | plural | 人格等固本之道 |
| 462 | 2 | 等 | děng | to be equal | 人格等固本之道 |
| 463 | 2 | 等 | děng | degree; level | 人格等固本之道 |
| 464 | 2 | 等 | děng | to compare | 人格等固本之道 |
| 465 | 2 | 有一些 | yǒu yīxiē | somewhat; rather; some | 近年來雖然也有一些目光遠大的人 |
| 466 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 要把基礎打好 |
| 467 | 2 | 打 | dá | dozen | 要把基礎打好 |
| 468 | 2 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 要把基礎打好 |
| 469 | 2 | 打 | dǎ | to inject into | 要把基礎打好 |
| 470 | 2 | 打 | dǎ | to issue; to send | 要把基礎打好 |
| 471 | 2 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 要把基礎打好 |
| 472 | 2 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 要把基礎打好 |
| 473 | 2 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 要把基礎打好 |
| 474 | 2 | 打 | dǎ | to buy | 要把基礎打好 |
| 475 | 2 | 打 | dǎ | to print; to type | 要把基礎打好 |
| 476 | 2 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 要把基礎打好 |
| 477 | 2 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 要把基礎打好 |
| 478 | 2 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 要把基礎打好 |
| 479 | 2 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 要把基礎打好 |
| 480 | 2 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 要把基礎打好 |
| 481 | 2 | 打 | dǎ | to paint | 要把基礎打好 |
| 482 | 2 | 打 | dǎ | to use | 要把基礎打好 |
| 483 | 2 | 打 | dǎ | to do | 要把基礎打好 |
| 484 | 2 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 要把基礎打好 |
| 485 | 2 | 打 | dǎ | martial arts | 要把基礎打好 |
| 486 | 2 | 打 | dǎ | Da | 要把基礎打好 |
| 487 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 要把基礎打好 |
| 488 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 國之四維 |
| 489 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 國之四維 |
| 490 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國之四維 |
| 491 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國之四維 |
| 492 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 國之四維 |
| 493 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國之四維 |
| 494 | 2 | 國 | guó | national | 國之四維 |
| 495 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 國之四維 |
| 496 | 2 | 國 | guó | Guo | 國之四維 |
| 497 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 國之四維 |
| 498 | 2 | 注重 | zhùzhòng | to pay attention to; to emphasize | 因為我注重基本動作的訓練 |
| 499 | 2 | 很 | hěn | very | 很容易傾倒 |
| 500 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很容易傾倒 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 不 | bù | no; na | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 也 | yě | ya | |
| 根 |
|
|
|
| 时 | 時 |
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 则 | 則 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 九月 | 106 |
|
|
| 六祖坛经 | 六祖壇經 | 108 | Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 孙悟空 | 孫悟空 | 115 | Sun Wukong |
| 唐朝 | 84 | Tang Dynasty | |
| 剃度典礼 | 剃度典禮 | 116 | Tonsure Ceremony |
| 西遊记 | 西遊記 | 88 | Journey to the West |
| 道生 | 90 | Zhu Daosheng; Daosheng |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 本山 | 98 |
|
|
| 布施 | 98 |
|
|
| 参道 | 參道 | 99 | a processional way |
| 大彻大悟 | 大徹大悟 | 100 | to achieve supreme enlightenment or nirvana |
| 地大 | 100 | earth; earth element | |
| 法门 | 法門 | 102 |
|
| 慧能大师 | 慧能大師 | 104 | Venerable Master Huineng |
| 教诫 | 教誡 | 106 | instruction; teaching |
| 三天 | 115 |
|
|
| 四维 | 四維 | 115 |
|
| 四加行 | 115 | four prayoga; four applications of training | |
| 心咒 | 120 | heart mantra | |
| 行政中心 | 120 | Administrative Center |