Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, More Rumors 謠言惑眾

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 26 謠言 yáoyán a rumor 謠言惑眾
2 7 曾子 céngzǐ Ceng Zi 有一個人到曾子家
3 6 假 jià vacation 假藉天意
4 6 假 jiǎ fake; false 假藉天意
5 6 假 jiǎ to borrow 假藉天意
6 6 假 jiǎ provisional 假藉天意
7 6 假 jiǎ to pardon; to concede 假藉天意
8 6 假 jiǎ to grant 假藉天意
9 6 假 jiǎ to pretend 假藉天意
10 6 假 jiǎ to designate using the name of; to substitute for 假藉天意
11 6 假 jiǎ to depend on 假藉天意
12 6 假 jiǎ to wait on 假藉天意
13 6 假 jiǎ to get close to 假藉天意
14 6 假 jiǎ excellent 假藉天意
15 6 假 jiǎ provisional; conventional; temporary; designated 假藉天意
16 6 不 bù infix potential marker 曾子的母親不相信
17 6 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 謊言說了三十次
18 6 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 謊言說了三十次
19 6 說 shuì to persuade 謊言說了三十次
20 6 說 shuō to teach; to recite; to explain 謊言說了三十次
21 6 說 shuō a doctrine; a theory 謊言說了三十次
22 6 說 shuō to claim; to assert 謊言說了三十次
23 6 說 shuō allocution 謊言說了三十次
24 6 說 shuō to criticize; to scold 謊言說了三十次
25 6 說 shuō to indicate; to refer to 謊言說了三十次
26 6 說 shuō speach; vāda 謊言說了三十次
27 6 說 shuō to speak; bhāṣate 謊言說了三十次
28 5 人 rén person; people; a human being 有一個人到曾子家
29 5 人 rén Kangxi radical 9 有一個人到曾子家
30 5 人 rén a kind of person 有一個人到曾子家
31 5 人 rén everybody 有一個人到曾子家
32 5 人 rén adult 有一個人到曾子家
33 5 人 rén somebody; others 有一個人到曾子家
34 5 人 rén an upright person 有一個人到曾子家
35 5 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 有一個人到曾子家
36 5 之 zhī to go 古之說客
37 5 之 zhī to arrive; to go 古之說客
38 5 之 zhī is 古之說客
39 5 之 zhī to use 古之說客
40 5 之 zhī Zhi 古之說客
41 5 也 yě ya 母親也不得不從椅子站起來說
42 4 母親 mǔqīn mother 對曾子的母親說
43 4 到 dào to arrive 有一個人到曾子家
44 4 到 dào to go 有一個人到曾子家
45 4 到 dào careful 有一個人到曾子家
46 4 到 dào Dao 有一個人到曾子家
47 4 到 dào approach; upagati 有一個人到曾子家
48 4 惑眾 huò zhòng to confuse people 謠言惑眾
49 4 最後 zuìhòu final; last 最後分手
50 4 被 bèi a quilt 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
51 4 被 bèi to cover 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
52 4 被 bèi a cape 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
53 4 被 bèi to put over the top of 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
54 4 被 bèi to reach 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
55 4 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
56 4 被 bèi Bei 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
57 4 被 pī to drape over 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
58 4 被 pī to scatter 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
59 3 殺人 shārén to murder 曾子殺人了
60 3 而 ér Kangxi radical 126 自己也因絕望而自殺
61 3 而 ér as if; to seem like 自己也因絕望而自殺
62 3 而 néng can; able 自己也因絕望而自殺
63 3 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 自己也因絕望而自殺
64 3 而 ér to arrive; up to 自己也因絕望而自殺
65 3 所 suǒ a few; various; some 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
66 3 所 suǒ a place; a location 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
67 3 所 suǒ indicates a passive voice 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
68 3 所 suǒ an ordinal number 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
69 3 所 suǒ meaning 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
70 3 所 suǒ garrison 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
71 3 所 suǒ place; pradeśa 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
72 3 一 yī one 衝冠一怒為紅顏
73 3 一 yī Kangxi radical 1 衝冠一怒為紅顏
74 3 一 yī pure; concentrated 衝冠一怒為紅顏
75 3 一 yī first 衝冠一怒為紅顏
76 3 一 yī the same 衝冠一怒為紅顏
77 3 一 yī sole; single 衝冠一怒為紅顏
78 3 一 yī a very small amount 衝冠一怒為紅顏
79 3 一 yī Yi 衝冠一怒為紅顏
80 3 一 yī other 衝冠一怒為紅顏
81 3 一 yī to unify 衝冠一怒為紅顏
82 3 一 yī accidentally; coincidentally 衝冠一怒為紅顏
83 3 一 yī abruptly; suddenly 衝冠一怒為紅顏
84 3 一 yī one; eka 衝冠一怒為紅顏
85 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就會有人把它當成真理
86 3 就 jiù to assume 就會有人把它當成真理
87 3 就 jiù to receive; to suffer 就會有人把它當成真理
88 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就會有人把它當成真理
89 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就會有人把它當成真理
90 3 就 jiù to accomplish 就會有人把它當成真理
91 3 就 jiù to go with 就會有人把它當成真理
92 3 就 jiù to die 就會有人把它當成真理
93 3 聽 tīng to listen 真話少人聽
94 3 聽 tīng to obey 真話少人聽
95 3 聽 tīng to understand 真話少人聽
96 3 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 真話少人聽
97 3 聽 tìng to allow; to let something take its course 真話少人聽
98 3 聽 tīng to await 真話少人聽
99 3 聽 tīng to acknowledge 真話少人聽
100 3 聽 tīng information 真話少人聽
101 3 聽 tīng a hall 真話少人聽
102 3 聽 tīng Ting 真話少人聽
103 3 聽 tìng to administer; to process 真話少人聽
104 3 都 dū capital city 都是為了謠言
105 3 都 dū a city; a metropolis 都是為了謠言
106 3 都 dōu all 都是為了謠言
107 3 都 dū elegant; refined 都是為了謠言
108 3 都 dū Du 都是為了謠言
109 3 都 dū to establish a capital city 都是為了謠言
110 3 都 dū to reside 都是為了謠言
111 3 都 dū to total; to tally 都是為了謠言
112 3 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 為了穩固政權
113 2 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 把大明江山拱手讓給大清朝
114 2 讓 ràng to transfer; to sell 把大明江山拱手讓給大清朝
115 2 讓 ràng Give Way 把大明江山拱手讓給大清朝
116 2 無 wú Kangxi radical 71 無日無之
117 2 無 wú to not have; without 無日無之
118 2 無 mó mo 無日無之
119 2 無 wú to not have 無日無之
120 2 無 wú Wu 無日無之
121 2 無 mó mo 無日無之
122 2 為 wéi to act as; to serve 衝冠一怒為紅顏
123 2 為 wéi to change into; to become 衝冠一怒為紅顏
124 2 為 wéi to be; is 衝冠一怒為紅顏
125 2 為 wéi to do 衝冠一怒為紅顏
126 2 為 wèi to support; to help 衝冠一怒為紅顏
127 2 為 wéi to govern 衝冠一怒為紅顏
128 2 謠傳 yáochuán rumor 吳三桂誤信謠傳
129 2 證 zhèng proof 未證謂證
130 2 證 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 未證謂證
131 2 證 zhèng to advise against 未證謂證
132 2 證 zhèng certificate 未證謂證
133 2 證 zhèng an illness 未證謂證
134 2 證 zhèng to accuse 未證謂證
135 2 證 zhèng realization; adhigama 未證謂證
136 2 不知道 bù zhīdào do not know 搞到最後真是不知道誰是誰非
137 2 各 gè ka 固然是各憑機智
138 2 止 zhǐ to stop; to halt 是非止於智者
139 2 止 zhǐ Kangxi radical 77 是非止於智者
140 2 止 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress 是非止於智者
141 2 止 zhǐ to remain in one place; to stay 是非止於智者
142 2 止 zhǐ to rest; to settle 是非止於智者
143 2 止 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 是非止於智者
144 2 止 zhǐ foot 是非止於智者
145 2 止 zhǐ calm abiding; cessation; samatha; śamatha 是非止於智者
146 2 例如 lìrú for example; for instance; such as 例如太平天國的洪秀全自稱
147 2 自稱 zìchēng to call oneself; to claim to be; to profess 例如太平天國的洪秀全自稱
148 2 自稱 zìchēng to praise oneself 例如太平天國的洪秀全自稱
149 2 真佛 zhēnfó real body; saṃbhogakāya 真佛
150 2 誤信 wùxìn to falsely believe; to be mislead; to fall for (a trick etc) 吳三桂誤信謠傳
151 2 就是 jiùshì is precisely; is exactly 謠言就是謊言
152 2 就是 jiùshì agree 謠言就是謊言
153 2 會 huì can; be able to 就會有人把它當成真理
154 2 會 huì able to 就會有人把它當成真理
155 2 會 huì a meeting; a conference; an assembly 就會有人把它當成真理
156 2 會 kuài to balance an account 就會有人把它當成真理
157 2 會 huì to assemble 就會有人把它當成真理
158 2 會 huì to meet 就會有人把它當成真理
159 2 會 huì a temple fair 就會有人把它當成真理
160 2 會 huì a religious assembly 就會有人把它當成真理
161 2 會 huì an association; a society 就會有人把它當成真理
162 2 會 huì a national or provincial capital 就會有人把它當成真理
163 2 會 huì an opportunity 就會有人把它當成真理
164 2 會 huì to understand 就會有人把它當成真理
165 2 會 huì to be familiar with; to know 就會有人把它當成真理
166 2 會 huì to be possible; to be likely 就會有人把它當成真理
167 2 會 huì to be good at 就會有人把它當成真理
168 2 會 huì a moment 就會有人把它當成真理
169 2 會 huì to happen to 就會有人把它當成真理
170 2 會 huì to pay 就會有人把它當成真理
171 2 會 huì a meeting place 就會有人把它當成真理
172 2 會 kuài the seam of a cap 就會有人把它當成真理
173 2 會 huì in accordance with 就會有人把它當成真理
174 2 會 huì imperial civil service examination 就會有人把它當成真理
175 2 會 huì to have sexual intercourse 就會有人把它當成真理
176 2 會 huì Hui 就會有人把它當成真理
177 2 會 huì combining; samsarga 就會有人把它當成真理
178 2 謊言 huǎngyán a lie 謠言就是謊言
179 2 次 cì second-rate 謊言說了三十次
180 2 次 cì second; secondary 謊言說了三十次
181 2 次 cì temporary stopover; temporary lodging 謊言說了三十次
182 2 次 cì a sequence; an order 謊言說了三十次
183 2 次 cì to arrive 謊言說了三十次
184 2 次 cì to be next in sequence 謊言說了三十次
185 2 次 cì positions of the 12 Jupiter stations 謊言說了三十次
186 2 次 cì positions of the sun and moon on the ecliptic 謊言說了三十次
187 2 次 cì stage of a journey 謊言說了三十次
188 2 次 cì ranks 謊言說了三十次
189 2 次 cì an official position 謊言說了三十次
190 2 次 cì inside 謊言說了三十次
191 2 次 zī to hesitate 謊言說了三十次
192 2 次 cì secondary; next; tatas 謊言說了三十次
193 2 利用 lìyòng to make use of; to use 就是利用造謠惑眾
194 2 利用 lìyòng generally useful 就是利用造謠惑眾
195 2 利用 lìyòng to display goods 就是利用造謠惑眾
196 2 利用 lìyòng to exploit; to take advantage of 就是利用造謠惑眾
197 2 離間 líjiān to divide 歷史上多少的離間計
198 2 離間 líjiān to have discord between friends 歷史上多少的離間計
199 2 從 cóng to follow 母親也不得不從椅子站起來說
200 2 從 cóng to comply; to submit; to defer 母親也不得不從椅子站起來說
201 2 從 cóng to participate in something 母親也不得不從椅子站起來說
202 2 從 cóng to use a certain method or principle 母親也不得不從椅子站起來說
203 2 從 cóng something secondary 母親也不得不從椅子站起來說
204 2 從 cóng remote relatives 母親也不得不從椅子站起來說
205 2 從 cóng secondary 母親也不得不從椅子站起來說
206 2 從 cóng to go on; to advance 母親也不得不從椅子站起來說
207 2 從 cōng at ease; informal 母親也不得不從椅子站起來說
208 2 從 zòng a follower; a supporter 母親也不得不從椅子站起來說
209 2 從 zòng to release 母親也不得不從椅子站起來說
210 2 從 zòng perpendicular; longitudinal 母親也不得不從椅子站起來說
211 2 又 yòu Kangxi radical 29 又有人來說曾子殺人
212 2 大 dà big; huge; large 更是大妄語
213 2 大 dà Kangxi radical 37 更是大妄語
214 2 大 dà great; major; important 更是大妄語
215 2 大 dà size 更是大妄語
216 2 大 dà old 更是大妄語
217 2 大 dà oldest; earliest 更是大妄語
218 2 大 dà adult 更是大妄語
219 2 大 dài an important person 更是大妄語
220 2 大 dà senior 更是大妄語
221 2 大 dà an element 更是大妄語
222 2 大 dà great; mahā 更是大妄語
223 2 所謂 suǒwèi so-called 所謂
224 2 東 dōng east 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
225 2 東 dōng master; host 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
226 2 東 dōng Dong 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
227 2 造謠 zàoyáo to start a rumor 造謠惑民
228 2 圓 yuán won; yuan 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
229 2 圓 yuán a circle 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
230 2 圓 yuán circlar; round 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
231 2 圓 yuán to justify 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
232 2 圓 yuán satisfactory 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
233 2 圓 yuán circumference 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
234 2 圓 yuán spherical; ball-shaped 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
235 2 圓 yuán to complete 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
236 2 圓 yuán a round coin 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
237 2 圓 yuán Yuan 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
238 2 圓 yuán ample 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
239 2 圓 yuán heaven 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
240 2 圓 yuán to completely draw a bow 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
241 2 圓 yuán Perfect 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
242 2 圓 yuán round; parimaṇḍalam 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
243 2 圓 yuán circular; parimaṇḍala 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
244 2 圓 yuán perfect; paripūrṇa 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
245 2 於 yú to go; to 是非止於智者
246 2 於 yú to rely on; to depend on 是非止於智者
247 2 於 yú Yu 是非止於智者
248 2 於 wū a crow 是非止於智者
249 2 日 rì day of the month; a certain day 無日無之
250 2 日 rì Kangxi radical 72 無日無之
251 2 日 rì a day 無日無之
252 2 日 rì Japan 無日無之
253 2 日 rì sun 無日無之
254 2 日 rì daytime 無日無之
255 2 日 rì sunlight 無日無之
256 2 日 rì everyday 無日無之
257 2 日 rì season 無日無之
258 2 日 rì available time 無日無之
259 2 日 rì in the past 無日無之
260 2 日 mì mi 無日無之
261 2 日 rì sun; sūrya 無日無之
262 2 日 rì a day; divasa 無日無之
263 2 計 jì to calculate; to compute; to count 歷史上多少的離間計
264 2 計 jì to haggle over 歷史上多少的離間計
265 2 計 jì a plan; a scheme; an idea 歷史上多少的離間計
266 2 計 jì a gauge; a meter 歷史上多少的離間計
267 2 計 jì to add up to; to amount to 歷史上多少的離間計
268 2 計 jì to plan; to scheme 歷史上多少的離間計
269 2 計 jì to settle an account 歷史上多少的離間計
270 2 計 jì accounting books; records of tax obligations 歷史上多少的離間計
271 2 計 jì an official responsible for presenting accounting books 歷史上多少的離間計
272 2 計 jì to appraise; to assess 歷史上多少的離間計
273 2 計 jì to register 歷史上多少的離間計
274 2 計 jì to estimate 歷史上多少的離間計
275 2 計 jì Ji 歷史上多少的離間計
276 2 計 jì ketu 歷史上多少的離間計
277 2 真真 zhēnzhēn really; in fact; genuinely; scrupulously 謠言真真假假
278 2 信 xìn to believe; to trust 謠言多人信
279 2 信 xìn a letter 謠言多人信
280 2 信 xìn evidence 謠言多人信
281 2 信 xìn faith; confidence 謠言多人信
282 2 信 xìn honest; sincere; true 謠言多人信
283 2 信 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 謠言多人信
284 2 信 xìn an official holding a document 謠言多人信
285 2 信 xìn a gift 謠言多人信
286 2 信 xìn credit 謠言多人信
287 2 信 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 謠言多人信
288 2 信 xìn news; a message 謠言多人信
289 2 信 xìn arsenic 謠言多人信
290 2 信 xìn Faith 謠言多人信
291 2 信 xìn faith; confidence 謠言多人信
292 2 好 hǎo good 有人好傳謠言
293 2 好 hào to be fond of; to be friendly 有人好傳謠言
294 2 好 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 有人好傳謠言
295 2 好 hǎo easy; convenient 有人好傳謠言
296 2 好 hǎo so as to 有人好傳謠言
297 2 好 hǎo friendly; kind 有人好傳謠言
298 2 好 hào to be likely to 有人好傳謠言
299 2 好 hǎo beautiful 有人好傳謠言
300 2 好 hǎo to be healthy; to be recovered 有人好傳謠言
301 2 好 hǎo remarkable; excellent 有人好傳謠言
302 2 好 hǎo suitable 有人好傳謠言
303 2 好 hào a hole in a coin or jade disk 有人好傳謠言
304 2 好 hào a fond object 有人好傳謠言
305 2 好 hǎo Good 有人好傳謠言
306 2 好 hǎo good; sādhu 有人好傳謠言
307 2 傳 chuán to transmit 有人好傳謠言
308 2 傳 zhuàn a biography 有人好傳謠言
309 2 傳 chuán to teach 有人好傳謠言
310 2 傳 chuán to summon 有人好傳謠言
311 2 傳 chuán to pass on to later generations 有人好傳謠言
312 2 傳 chuán to spread; to propagate 有人好傳謠言
313 2 傳 chuán to express 有人好傳謠言
314 2 傳 chuán to conduct 有人好傳謠言
315 2 傳 zhuàn a posthouse 有人好傳謠言
316 2 傳 zhuàn a commentary 有人好傳謠言
317 2 傳 zhuàn handed down and fixed by tradition; āgama 有人好傳謠言
318 2 把 bǎ to hold; to take; to grasp 就會有人把它當成真理
319 2 把 bà a handle 就會有人把它當成真理
320 2 把 bǎ to guard 就會有人把它當成真理
321 2 把 bǎ to regard as 就會有人把它當成真理
322 2 把 bǎ to give 就會有人把它當成真理
323 2 把 bǎ approximate 就會有人把它當成真理
324 2 把 bà a stem 就會有人把它當成真理
325 2 把 bǎi to grasp 就會有人把它當成真理
326 2 把 bǎ to control 就會有人把它當成真理
327 2 把 bǎ a handlebar 就會有人把它當成真理
328 2 把 bǎ sworn brotherhood 就會有人把它當成真理
329 2 把 bǎ an excuse; a pretext 就會有人把它當成真理
330 2 把 pá a claw 就會有人把它當成真理
331 2 古 gǔ ancient; old; palaeo- 古之說客
332 2 古 gǔ ancient; old 古之說客
333 2 古 gǔ out of date 古之說客
334 2 古 gǔ former times 古之說客
335 2 古 gǔ events in former times 古之說客
336 2 古 gǔ sincere; unpretentious 古之說客
337 2 古 gǔ an ancient style of poetry 古之說客
338 2 古 gǔ Gu 古之說客
339 2 古 gǔ ancient; old; purāṇa 古之說客
340 2 了 liǎo to know; to understand 謊言說了三十次
341 2 了 liǎo to understand; to know 謊言說了三十次
342 2 了 liào to look afar from a high place 謊言說了三十次
343 2 了 liǎo to complete 謊言說了三十次
344 2 了 liǎo clever; intelligent 謊言說了三十次
345 2 了 liǎo to know; jñāta 謊言說了三十次
346 2 智者 zhìzhě a sage; a wise man 這就要看誰是智者
347 2 智者 zhìzhě Zhi Yi; Chih-i 這就要看誰是智者
348 2 來 lái to come 又有人來說曾子殺人
349 2 來 lái please 又有人來說曾子殺人
350 2 來 lái used to substitute for another verb 又有人來說曾子殺人
351 2 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 又有人來說曾子殺人
352 2 來 lái wheat 又有人來說曾子殺人
353 2 來 lái next; future 又有人來說曾子殺人
354 2 來 lái a simple complement of direction 又有人來說曾子殺人
355 2 來 lái to occur; to arise 又有人來說曾子殺人
356 2 來 lái to earn 又有人來說曾子殺人
357 2 來 lái to come; āgata 又有人來說曾子殺人
358 1 這就 zhèjiù immediately 這就要看誰是智者
359 1 以為 yǐwéi to believe; to think; to consider; to assume 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
360 1 以為 yǐwéi to act as 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
361 1 以為 yǐwèi to think 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
362 1 以為 yǐwéi to use as 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
363 1 計較 jìjiào to haggle; to fuss over 計較爭執
364 1 計較 jìjiào to dispute; to bicker; to argue 計較爭執
365 1 計較 jìjiào to consider; to plan 計較爭執
366 1 計較 jìjiào to compare 計較爭執
367 1 改嫁 gǎijià to remarry (of a widow) 妻子改嫁
368 1 師兄弟 shīxiōngdì fellow apprentices; fellow students (male) 蘇秦師兄弟鬥智
369 1 牆 qiáng wall 反目鬩牆
370 1 牆 qiáng fence 反目鬩牆
371 1 牆 qiáng funerary curtain 反目鬩牆
372 1 廠 chǎng a factory; a workshop; a mill 最近奇美鎮江廠被謠傳為已經關閉
373 1 廠 chǎng Kangxi radical 27 最近奇美鎮江廠被謠傳為已經關閉
374 1 廠 chǎng a depot; a yard 最近奇美鎮江廠被謠傳為已經關閉
375 1 廠 chǎng a shed 最近奇美鎮江廠被謠傳為已經關閉
376 1 假造 jiàzào to forge; fake; to fabricate (a story) 常常假造神意
377 1 傳來 chuánlái (of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive 曾子殺人的消息再度傳來
378 1 更 gēng to change; to ammend 更是大妄語
379 1 更 gēng a watch; a measure of time 更是大妄語
380 1 更 gēng to experience 更是大妄語
381 1 更 gēng to improve 更是大妄語
382 1 更 gēng to replace; to substitute 更是大妄語
383 1 更 gēng to compensate 更是大妄語
384 1 更 gēng contacts 更是大妄語
385 1 更 gèng to increase 更是大妄語
386 1 更 gēng forced military service 更是大妄語
387 1 更 gēng Geng 更是大妄語
388 1 更 jīng to experience 更是大妄語
389 1 有些人 yǒuxiērén some people 乃至有些人冒充
390 1 呢 ní woolen material 何必要說真佛呢
391 1 詐欺 zhàqī fraud; deception 到處詐欺斂財
392 1 不得不 bù dé bù cannot but; have to 母親也不得不從椅子站起來說
393 1 非 fēi Kangxi radical 175 搞到最後真是不知道誰是誰非
394 1 非 fēi wrong; bad; untruthful 搞到最後真是不知道誰是誰非
395 1 非 fēi different 搞到最後真是不知道誰是誰非
396 1 非 fēi to not be; to not have 搞到最後真是不知道誰是誰非
397 1 非 fēi to violate; to be contrary to 搞到最後真是不知道誰是誰非
398 1 非 fēi Africa 搞到最後真是不知道誰是誰非
399 1 非 fēi to slander 搞到最後真是不知道誰是誰非
400 1 非 fěi to avoid 搞到最後真是不知道誰是誰非
401 1 非 fēi must 搞到最後真是不知道誰是誰非
402 1 非 fēi an error 搞到最後真是不知道誰是誰非
403 1 非 fēi a problem; a question 搞到最後真是不知道誰是誰非
404 1 非 fēi evil 搞到最後真是不知道誰是誰非
405 1 不信 bùxìn lack of faith 不信謠言
406 1 不信 bùxìn not believe 不信謠言
407 1 不信 bùxìn asraddhya; lack of faith 不信謠言
408 1 消息 xiāoxi news; information 曾子殺人的消息再度傳來
409 1 消息 xiāoxi rise and fall; flow and ebb 曾子殺人的消息再度傳來
410 1 消息 xiāoxi secret 曾子殺人的消息再度傳來
411 1 消息 xiāoxi a hub 曾子殺人的消息再度傳來
412 1 以 yǐ to use; to grasp 以謠言迷惑群眾
413 1 以 yǐ to rely on 以謠言迷惑群眾
414 1 以 yǐ to regard 以謠言迷惑群眾
415 1 以 yǐ to be able to 以謠言迷惑群眾
416 1 以 yǐ to order; to command 以謠言迷惑群眾
417 1 以 yǐ used after a verb 以謠言迷惑群眾
418 1 以 yǐ a reason; a cause 以謠言迷惑群眾
419 1 以 yǐ Israel 以謠言迷惑群眾
420 1 以 yǐ Yi 以謠言迷惑群眾
421 1 以 yǐ use; yogena 以謠言迷惑群眾
422 1 害 hài to injure; to harm to 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
423 1 害 hài to destroy; to kill 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
424 1 害 hài a disaster; a calamity 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
425 1 害 hài damage; a fault 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
426 1 害 hài a crucial point; a strategic location 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
427 1 害 hài to hinder; to obstruct; to be unfavorable 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
428 1 害 hài to fall sick 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
429 1 害 hài to feel; to sense 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
430 1 害 hài to be jealous of to envy 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
431 1 害 hài causing harm; hiṃsā 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
432 1 資訊 zīxùn information 現在的資訊如此發達
433 1 虛實 xūshí what is true and what is false; (to get to know) the real situation 讓人摸不著虛實
434 1 未 wèi Eighth earthly branch 未證謂證
435 1 未 wèi 1-3 p.m. 未證謂證
436 1 未 wèi to taste 未證謂證
437 1 一對 yīduì couple; pair 地下的一對
438 1 勝利 shènglì victory 誰就能獲得最後的勝利
439 1 勝利 shènglì victory 誰就能獲得最後的勝利
440 1 怒 nù anger; rage; fury 衝冠一怒為紅顏
441 1 怒 nù to be angry 衝冠一怒為紅顏
442 1 怒 nù to force; to impel 衝冠一怒為紅顏
443 1 怒 nù intense 衝冠一怒為紅顏
444 1 怒 nù to denounce; to criticize 衝冠一怒為紅顏
445 1 怒 nù sturdy; strong 衝冠一怒為紅顏
446 1 怒 nù huge and strong 衝冠一怒為紅顏
447 1 怒 nù anger; krodha 衝冠一怒為紅顏
448 1 蘇秦 Sū Qín Su Qin 蘇秦師兄弟鬥智
449 1 恩愛 ēn ài love 夫妻恩愛
450 1 恩愛 ēn ài affection 夫妻恩愛
451 1 恩愛 ēn ài affection 夫妻恩愛
452 1 滿天飛 mǎntiānfēi to rush around everywhere; always active 謠言滿天飛
453 1 機智 jīzhì quick-witted; tact; witty; resourceful; tactful 固然是各憑機智
454 1 妄言 wàngyán lies; wild talk; lies; nonsense; fantasy 妄言神通
455 1 相親 xiāngqīn a blind date; an arranged interview to evaluate a proposed marriage partner 兄弟相親
456 1 相親 xiāngqīn to be deeply attached to each other 兄弟相親
457 1 不受 bùshòu to not accept 這些政治人物也難免不受謠言震動
458 1 不受 bùshòu to not meet; to not encounter 這些政治人物也難免不受謠言震動
459 1 是非 shìfēi right and wrong 是非止於智者
460 1 是非 shìfēi a quarrel 是非止於智者
461 1 楊秀清 yángxiùqīng Yang Xiuqing 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
462 1 山海關 shānhǎi Guān Shanhai Pass 憤而打開山海關
463 1 洪秀全 hóng Xiùquán Hong Xiuquan; Hung Hsiu-ch'üan 例如太平天國的洪秀全自稱
464 1 難免 nánmiǎn hard to avoid 這些政治人物也難免不受謠言震動
465 1 但 dàn Dan 但也禁不起謠言破壞
466 1 許多 xǔduō very many; a lot 許多純潔的百姓莫不被謠言所擾
467 1 椅子 yǐzi chair; seat 母親也不得不從椅子站起來說
468 1 常常 chángcháng mediocre; commonplace 常常假造神意
469 1 陳 chén Chen 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
470 1 陳 chén Chen of the Southern dynasties 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
471 1 陳 chén to arrange 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
472 1 陳 chén to display; to exhibit 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
473 1 陳 chén to narrate; to state; to explain 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
474 1 陳 chén stale 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
475 1 陳 chén Chen princedom of the Zhou dynasty 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
476 1 陳 chén aged [wine]; matured 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
477 1 陳 chén a path to a residence 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
478 1 陳 zhèn a battle; a battle array 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
479 1 冠 guān crown; headgear 衝冠一怒為紅顏
480 1 冠 guān cap; hat 衝冠一怒為紅顏
481 1 冠 guàn to put on a hat 衝冠一怒為紅顏
482 1 冠 guàn to be crowned 衝冠一怒為紅顏
483 1 冠 guàn to be first 衝冠一怒為紅顏
484 1 冠 guàn to come of age 衝冠一怒為紅顏
485 1 冠 guàn to cover 衝冠一怒為紅顏
486 1 冠 guàn to excel; to exceed 衝冠一怒為紅顏
487 1 冠 guàn to add to 衝冠一怒為紅顏
488 1 冠 guàn first; best 衝冠一怒為紅顏
489 1 冠 guān crown 衝冠一怒為紅顏
490 1 群眾 qúnzhòng the masses 以謠言迷惑群眾
491 1 一個 yī gè one instance; one unit 有一個人到曾子家
492 1 一個 yī gè a certain degreee 有一個人到曾子家
493 1 一個 yī gè whole; entire 有一個人到曾子家
494 1 家 jiā house; home; residence 有一個人到曾子家
495 1 家 jiā family 有一個人到曾子家
496 1 家 jiā a specialist 有一個人到曾子家
497 1 家 jiā a group of people devoted to the same ideal; school of thought 有一個人到曾子家
498 1 家 jiā a family or person engaged in a particular trade 有一個人到曾子家
499 1 家 jiā a person with particular characteristics 有一個人到曾子家
500 1 家 jiā someone related to oneself in a particular way 有一個人到曾子家

Frequencies of all Words

Top 673

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 26 謠言 yáoyán a rumor 謠言惑眾
2 19 的 de possessive particle 對曾子的母親說
3 19 的 de structural particle 對曾子的母親說
4 19 的 de complement 對曾子的母親說
5 19 的 de a substitute for something already referred to 對曾子的母親說
6 10 是 shì is; are; am; to be 是真的嗎
7 10 是 shì is exactly 是真的嗎
8 10 是 shì is suitable; is in contrast 是真的嗎
9 10 是 shì this; that; those 是真的嗎
10 10 是 shì really; certainly 是真的嗎
11 10 是 shì correct; yes; affirmative 是真的嗎
12 10 是 shì true 是真的嗎
13 10 是 shì is; has; exists 是真的嗎
14 10 是 shì used between repetitions of a word 是真的嗎
15 10 是 shì a matter; an affair 是真的嗎
16 10 是 shì Shi 是真的嗎
17 10 是 shì is; bhū 是真的嗎
18 10 是 shì this; idam 是真的嗎
19 7 曾子 céngzǐ Ceng Zi 有一個人到曾子家
20 6 假 jià vacation 假藉天意
21 6 假 jiǎ fake; false 假藉天意
22 6 假 jiǎ if; suppose 假藉天意
23 6 假 jiǎ to borrow 假藉天意
24 6 假 jiǎ provisional 假藉天意
25 6 假 jiǎ to pardon; to concede 假藉天意
26 6 假 jiǎ to grant 假藉天意
27 6 假 jiǎ to pretend 假藉天意
28 6 假 jiǎ to designate using the name of; to substitute for 假藉天意
29 6 假 jiǎ to depend on 假藉天意
30 6 假 jiǎ to wait on 假藉天意
31 6 假 jiǎ to get close to 假藉天意
32 6 假 jiǎ excellent 假藉天意
33 6 假 jiǎ provisional; conventional; temporary; designated 假藉天意
34 6 假 jiǎ if; yadi 假藉天意
35 6 不 bù not; no 曾子的母親不相信
36 6 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 曾子的母親不相信
37 6 不 bù as a correlative 曾子的母親不相信
38 6 不 bù no (answering a question) 曾子的母親不相信
39 6 不 bù forms a negative adjective from a noun 曾子的母親不相信
40 6 不 bù at the end of a sentence to form a question 曾子的母親不相信
41 6 不 bù to form a yes or no question 曾子的母親不相信
42 6 不 bù infix potential marker 曾子的母親不相信
43 6 不 bù no; na 曾子的母親不相信
44 6 有人 yǒurén a person; anyone; someone 就會有人把它當成真理
45 6 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 謊言說了三十次
46 6 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 謊言說了三十次
47 6 說 shuì to persuade 謊言說了三十次
48 6 說 shuō to teach; to recite; to explain 謊言說了三十次
49 6 說 shuō a doctrine; a theory 謊言說了三十次
50 6 說 shuō to claim; to assert 謊言說了三十次
51 6 說 shuō allocution 謊言說了三十次
52 6 說 shuō to criticize; to scold 謊言說了三十次
53 6 說 shuō to indicate; to refer to 謊言說了三十次
54 6 說 shuō speach; vāda 謊言說了三十次
55 6 說 shuō to speak; bhāṣate 謊言說了三十次
56 5 人 rén person; people; a human being 有一個人到曾子家
57 5 人 rén Kangxi radical 9 有一個人到曾子家
58 5 人 rén a kind of person 有一個人到曾子家
59 5 人 rén everybody 有一個人到曾子家
60 5 人 rén adult 有一個人到曾子家
61 5 人 rén somebody; others 有一個人到曾子家
62 5 人 rén an upright person 有一個人到曾子家
63 5 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 有一個人到曾子家
64 5 之 zhī him; her; them; that 古之說客
65 5 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 古之說客
66 5 之 zhī to go 古之說客
67 5 之 zhī this; that 古之說客
68 5 之 zhī genetive marker 古之說客
69 5 之 zhī it 古之說客
70 5 之 zhī in 古之說客
71 5 之 zhī all 古之說客
72 5 之 zhī and 古之說客
73 5 之 zhī however 古之說客
74 5 之 zhī if 古之說客
75 5 之 zhī then 古之說客
76 5 之 zhī to arrive; to go 古之說客
77 5 之 zhī is 古之說客
78 5 之 zhī to use 古之說客
79 5 之 zhī Zhi 古之說客
80 5 也 yě also; too 母親也不得不從椅子站起來說
81 5 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 母親也不得不從椅子站起來說
82 5 也 yě either 母親也不得不從椅子站起來說
83 5 也 yě even 母親也不得不從椅子站起來說
84 5 也 yě used to soften the tone 母親也不得不從椅子站起來說
85 5 也 yě used for emphasis 母親也不得不從椅子站起來說
86 5 也 yě used to mark contrast 母親也不得不從椅子站起來說
87 5 也 yě used to mark compromise 母親也不得不從椅子站起來說
88 5 也 yě ya 母親也不得不從椅子站起來說
89 4 母親 mǔqīn mother 對曾子的母親說
90 4 到 dào to arrive 有一個人到曾子家
91 4 到 dào arrive; receive 有一個人到曾子家
92 4 到 dào to go 有一個人到曾子家
93 4 到 dào careful 有一個人到曾子家
94 4 到 dào Dao 有一個人到曾子家
95 4 到 dào approach; upagati 有一個人到曾子家
96 4 惑眾 huò zhòng to confuse people 謠言惑眾
97 4 誰 shéi who; whoever 這就要看誰是智者
98 4 誰 shéi who (forming a question) 這就要看誰是智者
99 4 誰 shéi don't tell me ... 這就要看誰是智者
100 4 誰 shéi who; kaḥ 這就要看誰是智者
101 4 最後 zuìhòu final; last 最後分手
102 4 被 bèi by 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
103 4 被 bèi a quilt 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
104 4 被 bèi to cover 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
105 4 被 bèi a cape 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
106 4 被 bèi to put over the top of 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
107 4 被 bèi to reach 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
108 4 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
109 4 被 bèi because 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
110 4 被 bèi Bei 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
111 4 被 pī to drape over 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
112 4 被 pī to scatter 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
113 3 殺人 shārén to murder 曾子殺人了
114 3 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 自己也因絕望而自殺
115 3 而 ér Kangxi radical 126 自己也因絕望而自殺
116 3 而 ér you 自己也因絕望而自殺
117 3 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 自己也因絕望而自殺
118 3 而 ér right away; then 自己也因絕望而自殺
119 3 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 自己也因絕望而自殺
120 3 而 ér if; in case; in the event that 自己也因絕望而自殺
121 3 而 ér therefore; as a result; thus 自己也因絕望而自殺
122 3 而 ér how can it be that? 自己也因絕望而自殺
123 3 而 ér so as to 自己也因絕望而自殺
124 3 而 ér only then 自己也因絕望而自殺
125 3 而 ér as if; to seem like 自己也因絕望而自殺
126 3 而 néng can; able 自己也因絕望而自殺
127 3 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 自己也因絕望而自殺
128 3 而 ér me 自己也因絕望而自殺
129 3 而 ér to arrive; up to 自己也因絕望而自殺
130 3 而 ér possessive 自己也因絕望而自殺
131 3 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
132 3 所 suǒ an office; an institute 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
133 3 所 suǒ introduces a relative clause 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
134 3 所 suǒ it 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
135 3 所 suǒ if; supposing 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
136 3 所 suǒ a few; various; some 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
137 3 所 suǒ a place; a location 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
138 3 所 suǒ indicates a passive voice 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
139 3 所 suǒ that which 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
140 3 所 suǒ an ordinal number 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
141 3 所 suǒ meaning 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
142 3 所 suǒ garrison 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
143 3 所 suǒ place; pradeśa 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
144 3 所 suǒ that which; yad 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
145 3 一 yī one 衝冠一怒為紅顏
146 3 一 yī Kangxi radical 1 衝冠一怒為紅顏
147 3 一 yī as soon as; all at once 衝冠一怒為紅顏
148 3 一 yī pure; concentrated 衝冠一怒為紅顏
149 3 一 yì whole; all 衝冠一怒為紅顏
150 3 一 yī first 衝冠一怒為紅顏
151 3 一 yī the same 衝冠一怒為紅顏
152 3 一 yī each 衝冠一怒為紅顏
153 3 一 yī certain 衝冠一怒為紅顏
154 3 一 yī throughout 衝冠一怒為紅顏
155 3 一 yī used in between a reduplicated verb 衝冠一怒為紅顏
156 3 一 yī sole; single 衝冠一怒為紅顏
157 3 一 yī a very small amount 衝冠一怒為紅顏
158 3 一 yī Yi 衝冠一怒為紅顏
159 3 一 yī other 衝冠一怒為紅顏
160 3 一 yī to unify 衝冠一怒為紅顏
161 3 一 yī accidentally; coincidentally 衝冠一怒為紅顏
162 3 一 yī abruptly; suddenly 衝冠一怒為紅顏
163 3 一 yī or 衝冠一怒為紅顏
164 3 一 yī one; eka 衝冠一怒為紅顏
165 3 甚至 shènzhì so much so that 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
166 3 甚至 shènzhì even 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
167 3 就 jiù right away 就會有人把它當成真理
168 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就會有人把它當成真理
169 3 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就會有人把它當成真理
170 3 就 jiù to assume 就會有人把它當成真理
171 3 就 jiù to receive; to suffer 就會有人把它當成真理
172 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就會有人把它當成真理
173 3 就 jiù precisely; exactly 就會有人把它當成真理
174 3 就 jiù namely 就會有人把它當成真理
175 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就會有人把它當成真理
176 3 就 jiù only; just 就會有人把它當成真理
177 3 就 jiù to accomplish 就會有人把它當成真理
178 3 就 jiù to go with 就會有人把它當成真理
179 3 就 jiù already 就會有人把它當成真理
180 3 就 jiù as much as 就會有人把它當成真理
181 3 就 jiù to begin with; as expected 就會有人把它當成真理
182 3 就 jiù even if 就會有人把它當成真理
183 3 就 jiù to die 就會有人把它當成真理
184 3 就 jiù for instance; namely; yathā 就會有人把它當成真理
185 3 聽 tīng to listen 真話少人聽
186 3 聽 tīng to obey 真話少人聽
187 3 聽 tīng to understand 真話少人聽
188 3 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 真話少人聽
189 3 聽 tìng to allow; to let something take its course 真話少人聽
190 3 聽 tīng to await 真話少人聽
191 3 聽 tīng to acknowledge 真話少人聽
192 3 聽 tīng a tin can 真話少人聽
193 3 聽 tīng information 真話少人聽
194 3 聽 tīng a hall 真話少人聽
195 3 聽 tīng Ting 真話少人聽
196 3 聽 tìng to administer; to process 真話少人聽
197 3 都 dōu all 都是為了謠言
198 3 都 dū capital city 都是為了謠言
199 3 都 dū a city; a metropolis 都是為了謠言
200 3 都 dōu all 都是為了謠言
201 3 都 dū elegant; refined 都是為了謠言
202 3 都 dū Du 都是為了謠言
203 3 都 dōu already 都是為了謠言
204 3 都 dū to establish a capital city 都是為了謠言
205 3 都 dū to reside 都是為了謠言
206 3 都 dū to total; to tally 都是為了謠言
207 3 都 dōu all; sarva 都是為了謠言
208 3 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 為了穩固政權
209 3 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 為了穩固政權
210 2 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 把大明江山拱手讓給大清朝
211 2 讓 ràng by 把大明江山拱手讓給大清朝
212 2 讓 ràng to transfer; to sell 把大明江山拱手讓給大清朝
213 2 讓 ràng Give Way 把大明江山拱手讓給大清朝
214 2 無 wú no 無日無之
215 2 無 wú Kangxi radical 71 無日無之
216 2 無 wú to not have; without 無日無之
217 2 無 wú has not yet 無日無之
218 2 無 mó mo 無日無之
219 2 無 wú do not 無日無之
220 2 無 wú not; -less; un- 無日無之
221 2 無 wú regardless of 無日無之
222 2 無 wú to not have 無日無之
223 2 無 wú um 無日無之
224 2 無 wú Wu 無日無之
225 2 無 wú Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 無日無之
226 2 無 wú not; non- 無日無之
227 2 無 mó mo 無日無之
228 2 為 wèi for; to 衝冠一怒為紅顏
229 2 為 wèi because of 衝冠一怒為紅顏
230 2 為 wéi to act as; to serve 衝冠一怒為紅顏
231 2 為 wéi to change into; to become 衝冠一怒為紅顏
232 2 為 wéi to be; is 衝冠一怒為紅顏
233 2 為 wéi to do 衝冠一怒為紅顏
234 2 為 wèi for 衝冠一怒為紅顏
235 2 為 wèi because of; for; to 衝冠一怒為紅顏
236 2 為 wèi to 衝冠一怒為紅顏
237 2 為 wéi in a passive construction 衝冠一怒為紅顏
238 2 為 wéi forming a rehetorical question 衝冠一怒為紅顏
239 2 為 wéi forming an adverb 衝冠一怒為紅顏
240 2 為 wéi to add emphasis 衝冠一怒為紅顏
241 2 為 wèi to support; to help 衝冠一怒為紅顏
242 2 為 wéi to govern 衝冠一怒為紅顏
243 2 謠傳 yáochuán rumor 吳三桂誤信謠傳
244 2 證 zhèng proof 未證謂證
245 2 證 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 未證謂證
246 2 證 zhèng to advise against 未證謂證
247 2 證 zhèng certificate 未證謂證
248 2 證 zhèng an illness 未證謂證
249 2 證 zhèng to accuse 未證謂證
250 2 證 zhèng realization; adhigama 未證謂證
251 2 不知道 bù zhīdào do not know 搞到最後真是不知道誰是誰非
252 2 各 gè each 固然是各憑機智
253 2 各 gè all; every 固然是各憑機智
254 2 各 gè ka 固然是各憑機智
255 2 各 gè every; pṛthak 固然是各憑機智
256 2 止 zhǐ to stop; to halt 是非止於智者
257 2 止 zhǐ until; to end 是非止於智者
258 2 止 zhǐ Kangxi radical 77 是非止於智者
259 2 止 zhǐ only 是非止於智者
260 2 止 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress 是非止於智者
261 2 止 zhǐ to remain in one place; to stay 是非止於智者
262 2 止 zhǐ to rest; to settle 是非止於智者
263 2 止 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 是非止於智者
264 2 止 zhǐ a particle at the end of a phrase 是非止於智者
265 2 止 zhǐ foot 是非止於智者
266 2 止 zhǐ calm abiding; cessation; samatha; śamatha 是非止於智者
267 2 例如 lìrú for example; for instance; such as 例如太平天國的洪秀全自稱
268 2 自稱 zìchēng to call oneself; to claim to be; to profess 例如太平天國的洪秀全自稱
269 2 自稱 zìchēng to praise oneself 例如太平天國的洪秀全自稱
270 2 真佛 zhēnfó real body; saṃbhogakāya 真佛
271 2 誤信 wùxìn to falsely believe; to be mislead; to fall for (a trick etc) 吳三桂誤信謠傳
272 2 就是 jiùshì is precisely; is exactly 謠言就是謊言
273 2 就是 jiùshì even if; even 謠言就是謊言
274 2 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 謠言就是謊言
275 2 就是 jiùshì agree 謠言就是謊言
276 2 會 huì can; be able to 就會有人把它當成真理
277 2 會 huì able to 就會有人把它當成真理
278 2 會 huì a meeting; a conference; an assembly 就會有人把它當成真理
279 2 會 kuài to balance an account 就會有人把它當成真理
280 2 會 huì to assemble 就會有人把它當成真理
281 2 會 huì to meet 就會有人把它當成真理
282 2 會 huì a temple fair 就會有人把它當成真理
283 2 會 huì a religious assembly 就會有人把它當成真理
284 2 會 huì an association; a society 就會有人把它當成真理
285 2 會 huì a national or provincial capital 就會有人把它當成真理
286 2 會 huì an opportunity 就會有人把它當成真理
287 2 會 huì to understand 就會有人把它當成真理
288 2 會 huì to be familiar with; to know 就會有人把它當成真理
289 2 會 huì to be possible; to be likely 就會有人把它當成真理
290 2 會 huì to be good at 就會有人把它當成真理
291 2 會 huì a moment 就會有人把它當成真理
292 2 會 huì to happen to 就會有人把它當成真理
293 2 會 huì to pay 就會有人把它當成真理
294 2 會 huì a meeting place 就會有人把它當成真理
295 2 會 kuài the seam of a cap 就會有人把它當成真理
296 2 會 huì in accordance with 就會有人把它當成真理
297 2 會 huì imperial civil service examination 就會有人把它當成真理
298 2 會 huì to have sexual intercourse 就會有人把它當成真理
299 2 會 huì Hui 就會有人把它當成真理
300 2 會 huì combining; samsarga 就會有人把它當成真理
301 2 謊言 huǎngyán a lie 謠言就是謊言
302 2 次 cì a time 謊言說了三十次
303 2 次 cì second-rate 謊言說了三十次
304 2 次 cì second; secondary 謊言說了三十次
305 2 次 cì temporary stopover; temporary lodging 謊言說了三十次
306 2 次 cì a sequence; an order 謊言說了三十次
307 2 次 cì to arrive 謊言說了三十次
308 2 次 cì to be next in sequence 謊言說了三十次
309 2 次 cì positions of the 12 Jupiter stations 謊言說了三十次
310 2 次 cì positions of the sun and moon on the ecliptic 謊言說了三十次
311 2 次 cì stage of a journey 謊言說了三十次
312 2 次 cì ranks 謊言說了三十次
313 2 次 cì an official position 謊言說了三十次
314 2 次 cì inside 謊言說了三十次
315 2 次 zī to hesitate 謊言說了三十次
316 2 次 cì secondary; next; tatas 謊言說了三十次
317 2 利用 lìyòng to make use of; to use 就是利用造謠惑眾
318 2 利用 lìyòng generally useful 就是利用造謠惑眾
319 2 利用 lìyòng to display goods 就是利用造謠惑眾
320 2 利用 lìyòng to exploit; to take advantage of 就是利用造謠惑眾
321 2 離間 líjiān to divide 歷史上多少的離間計
322 2 離間 líjiān to have discord between friends 歷史上多少的離間計
323 2 從 cóng from 母親也不得不從椅子站起來說
324 2 從 cóng to follow 母親也不得不從椅子站起來說
325 2 從 cóng past; through 母親也不得不從椅子站起來說
326 2 從 cóng to comply; to submit; to defer 母親也不得不從椅子站起來說
327 2 從 cóng to participate in something 母親也不得不從椅子站起來說
328 2 從 cóng to use a certain method or principle 母親也不得不從椅子站起來說
329 2 從 cóng usually 母親也不得不從椅子站起來說
330 2 從 cóng something secondary 母親也不得不從椅子站起來說
331 2 從 cóng remote relatives 母親也不得不從椅子站起來說
332 2 從 cóng secondary 母親也不得不從椅子站起來說
333 2 從 cóng to go on; to advance 母親也不得不從椅子站起來說
334 2 從 cōng at ease; informal 母親也不得不從椅子站起來說
335 2 從 zòng a follower; a supporter 母親也不得不從椅子站起來說
336 2 從 zòng to release 母親也不得不從椅子站起來說
337 2 從 zòng perpendicular; longitudinal 母親也不得不從椅子站起來說
338 2 從 cóng receiving; upādāya 母親也不得不從椅子站起來說
339 2 又 yòu again; also 又有人來說曾子殺人
340 2 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又有人來說曾子殺人
341 2 又 yòu Kangxi radical 29 又有人來說曾子殺人
342 2 又 yòu and 又有人來說曾子殺人
343 2 又 yòu furthermore 又有人來說曾子殺人
344 2 又 yòu in addition 又有人來說曾子殺人
345 2 又 yòu but 又有人來說曾子殺人
346 2 又 yòu again; also; punar 又有人來說曾子殺人
347 2 大 dà big; huge; large 更是大妄語
348 2 大 dà Kangxi radical 37 更是大妄語
349 2 大 dà great; major; important 更是大妄語
350 2 大 dà size 更是大妄語
351 2 大 dà old 更是大妄語
352 2 大 dà greatly; very 更是大妄語
353 2 大 dà oldest; earliest 更是大妄語
354 2 大 dà adult 更是大妄語
355 2 大 tài greatest; grand 更是大妄語
356 2 大 dài an important person 更是大妄語
357 2 大 dà senior 更是大妄語
358 2 大 dà approximately 更是大妄語
359 2 大 tài greatest; grand 更是大妄語
360 2 大 dà an element 更是大妄語
361 2 大 dà great; mahā 更是大妄語
362 2 所謂 suǒwèi so-called 所謂
363 2 東 dōng east 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
364 2 東 dōng master; host 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
365 2 東 dōng Dong 甚至東王楊秀清因為被謠言所害
366 2 造謠 zàoyáo to start a rumor 造謠惑民
367 2 圓 yuán won; yuan 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
368 2 圓 yuán a circle 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
369 2 圓 yuán circlar; round 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
370 2 圓 yuán to justify 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
371 2 圓 yuán satisfactory 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
372 2 圓 yuán circumference 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
373 2 圓 yuán spherical; ball-shaped 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
374 2 圓 yuán to complete 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
375 2 圓 yuán a round coin 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
376 2 圓 yuán Yuan 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
377 2 圓 yuán ample 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
378 2 圓 yuán heaven 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
379 2 圓 yuán to completely draw a bow 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
380 2 圓 yuán Perfect 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
381 2 圓 yuán round; parimaṇḍalam 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
382 2 圓 yuán circular; parimaṇḍala 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
383 2 圓 yuán perfect; paripūrṇa 以為愛妾陳圓圓被李闖王所俘
384 2 於 yú in; at 是非止於智者
385 2 於 yú in; at 是非止於智者
386 2 於 yú in; at; to; from 是非止於智者
387 2 於 yú to go; to 是非止於智者
388 2 於 yú to rely on; to depend on 是非止於智者
389 2 於 yú to go to; to arrive at 是非止於智者
390 2 於 yú from 是非止於智者
391 2 於 yú give 是非止於智者
392 2 於 yú oppposing 是非止於智者
393 2 於 yú and 是非止於智者
394 2 於 yú compared to 是非止於智者
395 2 於 yú by 是非止於智者
396 2 於 yú and; as well as 是非止於智者
397 2 於 yú for 是非止於智者
398 2 於 yú Yu 是非止於智者
399 2 於 wū a crow 是非止於智者
400 2 於 wū whew; wow 是非止於智者
401 2 日 rì day of the month; a certain day 無日無之
402 2 日 rì Kangxi radical 72 無日無之
403 2 日 rì a day 無日無之
404 2 日 rì Japan 無日無之
405 2 日 rì sun 無日無之
406 2 日 rì daytime 無日無之
407 2 日 rì sunlight 無日無之
408 2 日 rì everyday 無日無之
409 2 日 rì season 無日無之
410 2 日 rì available time 無日無之
411 2 日 rì a day 無日無之
412 2 日 rì in the past 無日無之
413 2 日 mì mi 無日無之
414 2 日 rì sun; sūrya 無日無之
415 2 日 rì a day; divasa 無日無之
416 2 計 jì to calculate; to compute; to count 歷史上多少的離間計
417 2 計 jì to haggle over 歷史上多少的離間計
418 2 計 jì a plan; a scheme; an idea 歷史上多少的離間計
419 2 計 jì a gauge; a meter 歷史上多少的離間計
420 2 計 jì to add up to; to amount to 歷史上多少的離間計
421 2 計 jì to plan; to scheme 歷史上多少的離間計
422 2 計 jì to settle an account 歷史上多少的離間計
423 2 計 jì accounting books; records of tax obligations 歷史上多少的離間計
424 2 計 jì an official responsible for presenting accounting books 歷史上多少的離間計
425 2 計 jì to appraise; to assess 歷史上多少的離間計
426 2 計 jì to register 歷史上多少的離間計
427 2 計 jì to estimate 歷史上多少的離間計
428 2 計 jì Ji 歷史上多少的離間計
429 2 計 jì ketu 歷史上多少的離間計
430 2 真真 zhēnzhēn really; in fact; genuinely; scrupulously 謠言真真假假
431 2 信 xìn to believe; to trust 謠言多人信
432 2 信 xìn a letter 謠言多人信
433 2 信 xìn evidence 謠言多人信
434 2 信 xìn faith; confidence 謠言多人信
435 2 信 xìn honest; sincere; true 謠言多人信
436 2 信 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 謠言多人信
437 2 信 xìn an official holding a document 謠言多人信
438 2 信 xìn willfully; randomly 謠言多人信
439 2 信 xìn truly 謠言多人信
440 2 信 xìn a gift 謠言多人信
441 2 信 xìn credit 謠言多人信
442 2 信 xìn on time; regularly 謠言多人信
443 2 信 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 謠言多人信
444 2 信 xìn news; a message 謠言多人信
445 2 信 xìn arsenic 謠言多人信
446 2 信 xìn Faith 謠言多人信
447 2 信 xìn faith; confidence 謠言多人信
448 2 好 hǎo good 有人好傳謠言
449 2 好 hǎo indicates completion or readiness 有人好傳謠言
450 2 好 hào to be fond of; to be friendly 有人好傳謠言
451 2 好 hǎo indicates agreement 有人好傳謠言
452 2 好 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 有人好傳謠言
453 2 好 hǎo easy; convenient 有人好傳謠言
454 2 好 hǎo very; quite 有人好傳謠言
455 2 好 hǎo many; long 有人好傳謠言
456 2 好 hǎo so as to 有人好傳謠言
457 2 好 hǎo friendly; kind 有人好傳謠言
458 2 好 hào to be likely to 有人好傳謠言
459 2 好 hǎo beautiful 有人好傳謠言
460 2 好 hǎo to be healthy; to be recovered 有人好傳謠言
461 2 好 hǎo remarkable; excellent 有人好傳謠言
462 2 好 hǎo suitable 有人好傳謠言
463 2 好 hào a hole in a coin or jade disk 有人好傳謠言
464 2 好 hào a fond object 有人好傳謠言
465 2 好 hǎo Good 有人好傳謠言
466 2 好 hǎo good; sādhu 有人好傳謠言
467 2 現在 xiànzài at present; in the process of 現在的宗教界
468 2 現在 xiànzài now, present 現在的宗教界
469 2 傳 chuán to transmit 有人好傳謠言
470 2 傳 zhuàn a biography 有人好傳謠言
471 2 傳 chuán to teach 有人好傳謠言
472 2 傳 chuán to summon 有人好傳謠言
473 2 傳 chuán to pass on to later generations 有人好傳謠言
474 2 傳 chuán to spread; to propagate 有人好傳謠言
475 2 傳 chuán to express 有人好傳謠言
476 2 傳 chuán to conduct 有人好傳謠言
477 2 傳 zhuàn a posthouse 有人好傳謠言
478 2 傳 zhuàn a commentary 有人好傳謠言
479 2 傳 zhuàn handed down and fixed by tradition; āgama 有人好傳謠言
480 2 把 bǎ marker for direct-object 就會有人把它當成真理
481 2 把 bǎ bundle; handful; measureword for something with a handle 就會有人把它當成真理
482 2 把 bǎ to hold; to take; to grasp 就會有人把它當成真理
483 2 把 bà a handle 就會有人把它當成真理
484 2 把 bǎ to guard 就會有人把它當成真理
485 2 把 bǎ to regard as 就會有人把它當成真理
486 2 把 bǎ to give 就會有人把它當成真理
487 2 把 bǎ approximate 就會有人把它當成真理
488 2 把 bà a stem 就會有人把它當成真理
489 2 把 bǎi to grasp 就會有人把它當成真理
490 2 把 bǎ to control 就會有人把它當成真理
491 2 把 bǎ a handlebar 就會有人把它當成真理
492 2 把 bǎ sworn brotherhood 就會有人把它當成真理
493 2 把 bǎ an excuse; a pretext 就會有人把它當成真理
494 2 把 pá a claw 就會有人把它當成真理
495 2 把 bǎ clenched hand; muṣṭi 就會有人把它當成真理
496 2 有一些 yǒu yīxiē somewhat; rather; some 內心卻不免有一些懷疑
497 2 古 gǔ ancient; old; palaeo- 古之說客
498 2 古 gǔ ancient; old 古之說客
499 2 古 gǔ out of date 古之說客
500 2 古 gǔ former times 古之說客

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
假
  1. jiǎ
  2. jiǎ
  1. provisional; conventional; temporary; designated
  2. if; yadi
不 bù no; na
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
也 yě ya
到 dào approach; upagati
谁 誰 shéi who; kaḥ
所
  1. suǒ
  2. suǒ
  1. place; pradeśa
  2. that which; yad
一 yī one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
曹操 99 Cao Cao
曾子 99 Ceng Zi
大清 100 Qing Dynasty
洪秀全 104 Hong Xiuquan; Hung Hsiu-ch'üan
活佛 104 Living Buddha
梁武帝 108
  1. Emperor Wu of Liang
  2. Emperor Wu of Liang
立法院 108 Legislative Yuan
刘备 劉備 76 Liu Bei
吕布 呂布 108 Lü Bu
七月 113
  1. July; the Seventh Month
  2. seventh lunar month; āśvayuja
人间福报 人間福報 114 Merit Times
三国时代 三國時代 115 Three Kingdoms period
山海关 山海關 115 Shanhai Pass
太平天国 太平天國 84 Taiping Heavenly Kingdom
台湾 台灣 84 Taiwan
吴三桂 吳三桂 87 Wu Sangui
杨秀清 楊秀清 121 Yang Xiuqing
张仪 張儀 122 Zhang Yi
镇江 鎮江 122 Zhenjiang
诸葛亮 諸葛亮 122 Zhuge liang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified Traditional Pinyin English
妄语 妄語 119 Lying
真佛 122 real body; saṃbhogakāya