Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Idols 偶 像
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 偶像 | ǒuxiàng | idol | 你有拜偶像嗎 |
| 2 | 25 | 偶像 | ǒuxiàng | an object of worship | 你有拜偶像嗎 |
| 3 | 25 | 偶像 | ǒuxiàng | 1. role model; 2. idol | 你有拜偶像嗎 |
| 4 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 你向他鞠躬行禮 |
| 5 | 10 | 他 | tā | other | 你向他鞠躬行禮 |
| 6 | 10 | 他 | tā | tha | 你向他鞠躬行禮 |
| 7 | 10 | 他 | tā | ṭha | 你向他鞠躬行禮 |
| 8 | 10 | 他 | tā | other; anya | 你向他鞠躬行禮 |
| 9 | 8 | 上 | shàng | top; a high position | 有一種是形式上的偶像 |
| 10 | 8 | 上 | shang | top; the position on or above something | 有一種是形式上的偶像 |
| 11 | 8 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 有一種是形式上的偶像 |
| 12 | 8 | 上 | shàng | shang | 有一種是形式上的偶像 |
| 13 | 8 | 上 | shàng | previous; last | 有一種是形式上的偶像 |
| 14 | 8 | 上 | shàng | high; higher | 有一種是形式上的偶像 |
| 15 | 8 | 上 | shàng | advanced | 有一種是形式上的偶像 |
| 16 | 8 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 有一種是形式上的偶像 |
| 17 | 8 | 上 | shàng | time | 有一種是形式上的偶像 |
| 18 | 8 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 有一種是形式上的偶像 |
| 19 | 8 | 上 | shàng | far | 有一種是形式上的偶像 |
| 20 | 8 | 上 | shàng | big; as big as | 有一種是形式上的偶像 |
| 21 | 8 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 有一種是形式上的偶像 |
| 22 | 8 | 上 | shàng | to report | 有一種是形式上的偶像 |
| 23 | 8 | 上 | shàng | to offer | 有一種是形式上的偶像 |
| 24 | 8 | 上 | shàng | to go on stage | 有一種是形式上的偶像 |
| 25 | 8 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 有一種是形式上的偶像 |
| 26 | 8 | 上 | shàng | to install; to erect | 有一種是形式上的偶像 |
| 27 | 8 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 有一種是形式上的偶像 |
| 28 | 8 | 上 | shàng | to burn | 有一種是形式上的偶像 |
| 29 | 8 | 上 | shàng | to remember | 有一種是形式上的偶像 |
| 30 | 8 | 上 | shàng | to add | 有一種是形式上的偶像 |
| 31 | 8 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 有一種是形式上的偶像 |
| 32 | 8 | 上 | shàng | to meet | 有一種是形式上的偶像 |
| 33 | 8 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 有一種是形式上的偶像 |
| 34 | 8 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 有一種是形式上的偶像 |
| 35 | 8 | 上 | shàng | a musical note | 有一種是形式上的偶像 |
| 36 | 8 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 有一種是形式上的偶像 |
| 37 | 8 | 崇拜 | chóngbài | to worship; to adore; to admire | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 38 | 8 | 崇拜 | chóngbài | Worship | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 39 | 7 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 有一種是觀念上的偶像 |
| 40 | 7 | 觀念 | guānniàn | point of view | 有一種是觀念上的偶像 |
| 41 | 7 | 觀念 | guānniàn | perception | 有一種是觀念上的偶像 |
| 42 | 7 | 都 | dū | capital city | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 43 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 44 | 7 | 都 | dōu | all | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 45 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 46 | 7 | 都 | dū | Du | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 47 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 48 | 7 | 都 | dū | to reside | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 49 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 50 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓你能夠見賢思齊 |
| 51 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓你能夠見賢思齊 |
| 52 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 讓你能夠見賢思齊 |
| 53 | 6 | 一 | yī | one | 掛了一張父母的照片 |
| 54 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 掛了一張父母的照片 |
| 55 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 掛了一張父母的照片 |
| 56 | 6 | 一 | yī | first | 掛了一張父母的照片 |
| 57 | 6 | 一 | yī | the same | 掛了一張父母的照片 |
| 58 | 6 | 一 | yī | sole; single | 掛了一張父母的照片 |
| 59 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 掛了一張父母的照片 |
| 60 | 6 | 一 | yī | Yi | 掛了一張父母的照片 |
| 61 | 6 | 一 | yī | other | 掛了一張父母的照片 |
| 62 | 6 | 一 | yī | to unify | 掛了一張父母的照片 |
| 63 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 掛了一張父母的照片 |
| 64 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 掛了一張父母的照片 |
| 65 | 6 | 一 | yī | one; eka | 掛了一張父母的照片 |
| 66 | 5 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 讓你能夠見賢思齊 |
| 67 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說 |
| 68 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說 |
| 69 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說 |
| 70 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說 |
| 71 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 72 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 73 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 74 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 75 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 76 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 77 | 5 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 你信仰什麼樣的道理 |
| 78 | 5 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 你信仰什麼樣的道理 |
| 79 | 5 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 你信仰什麼樣的道理 |
| 80 | 4 | 張 | zhāng | Zhang | 掛了一張父母的照片 |
| 81 | 4 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 掛了一張父母的照片 |
| 82 | 4 | 張 | zhāng | idea; thought | 掛了一張父母的照片 |
| 83 | 4 | 張 | zhāng | to fix strings | 掛了一張父母的照片 |
| 84 | 4 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 掛了一張父母的照片 |
| 85 | 4 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 掛了一張父母的照片 |
| 86 | 4 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 掛了一張父母的照片 |
| 87 | 4 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 掛了一張父母的照片 |
| 88 | 4 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 掛了一張父母的照片 |
| 89 | 4 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 掛了一張父母的照片 |
| 90 | 4 | 張 | zhāng | large | 掛了一張父母的照片 |
| 91 | 4 | 張 | zhàng | swollen | 掛了一張父母的照片 |
| 92 | 4 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 掛了一張父母的照片 |
| 93 | 4 | 張 | zhāng | to open a new business | 掛了一張父母的照片 |
| 94 | 4 | 張 | zhāng | to fear | 掛了一張父母的照片 |
| 95 | 4 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 掛了一張父母的照片 |
| 96 | 4 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 掛了一張父母的照片 |
| 97 | 4 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 掛了一張父母的照片 |
| 98 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不崇拜偶像 |
| 99 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可以說 |
| 100 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可以說 |
| 101 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 可以說 |
| 102 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可以說 |
| 103 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可以說 |
| 104 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可以說 |
| 105 | 3 | 說 | shuō | allocution | 可以說 |
| 106 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可以說 |
| 107 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可以說 |
| 108 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 可以說 |
| 109 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可以說 |
| 110 | 3 | 照片 | zhàopiàn | a photo; a photograph; picture | 掛了一張父母的照片 |
| 111 | 3 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 有一種是形式上的偶像 |
| 112 | 3 | 形式 | xíngshì | form; shape; situation; circumstance | 有一種是形式上的偶像 |
| 113 | 3 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 就是你心中的偶像 |
| 114 | 3 | 紙 | zhǐ | paper | 管你用紙寫的 |
| 115 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 116 | 3 | 我 | wǒ | self | 你說我崇拜周公 |
| 117 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 你說我崇拜周公 |
| 118 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 你說我崇拜周公 |
| 119 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你說我崇拜周公 |
| 120 | 3 | 我 | wǒ | ga | 你說我崇拜周公 |
| 121 | 2 | 向 | xiàng | direction | 你向他鞠躬行禮 |
| 122 | 2 | 向 | xiàng | to face | 你向他鞠躬行禮 |
| 123 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 你向他鞠躬行禮 |
| 124 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 你向他鞠躬行禮 |
| 125 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 你向他鞠躬行禮 |
| 126 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 你向他鞠躬行禮 |
| 127 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 你向他鞠躬行禮 |
| 128 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 你向他鞠躬行禮 |
| 129 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 你向他鞠躬行禮 |
| 130 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 你向他鞠躬行禮 |
| 131 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 你向他鞠躬行禮 |
| 132 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 你向他鞠躬行禮 |
| 133 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 你向他鞠躬行禮 |
| 134 | 2 | 向 | xiàng | echo | 你向他鞠躬行禮 |
| 135 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 你向他鞠躬行禮 |
| 136 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 你向他鞠躬行禮 |
| 137 | 2 | 效法 | xiàofǎ | to imitate; to follow the example of | 讓你能夠效法學習 |
| 138 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德 |
| 139 | 2 | 正義 | zhèngyì | justice; righteous; righteousness | 正義 |
| 140 | 2 | 正義 | zhèngyì | orthodox interepretation of classic texts | 正義 |
| 141 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是你心中的偶像 |
| 142 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是你心中的偶像 |
| 143 | 2 | 個 | gè | individual | 讓我們有個榜樣 |
| 144 | 2 | 個 | gè | height | 讓我們有個榜樣 |
| 145 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 讓你能夠和他接心 |
| 146 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 讓你能夠和他接心 |
| 147 | 2 | 和 | hé | He | 讓你能夠和他接心 |
| 148 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 讓你能夠和他接心 |
| 149 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 讓你能夠和他接心 |
| 150 | 2 | 和 | hé | warm | 讓你能夠和他接心 |
| 151 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 讓你能夠和他接心 |
| 152 | 2 | 和 | hé | a transaction | 讓你能夠和他接心 |
| 153 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 讓你能夠和他接心 |
| 154 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 讓你能夠和他接心 |
| 155 | 2 | 和 | hé | a military gate | 讓你能夠和他接心 |
| 156 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 讓你能夠和他接心 |
| 157 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 讓你能夠和他接心 |
| 158 | 2 | 和 | hé | compatible | 讓你能夠和他接心 |
| 159 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 讓你能夠和他接心 |
| 160 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 讓你能夠和他接心 |
| 161 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 讓你能夠和他接心 |
| 162 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 讓你能夠和他接心 |
| 163 | 2 | 和 | hé | venerable | 讓你能夠和他接心 |
| 164 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 信仰慈悲 |
| 165 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 信仰慈悲 |
| 166 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 信仰慈悲 |
| 167 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 信仰慈悲 |
| 168 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 信仰慈悲 |
| 169 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 信仰慈悲 |
| 170 | 2 | 杜甫 | Dù Fǔ | Du Fu | 我崇拜杜甫 |
| 171 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是形式上的偶像觀念 |
| 172 | 2 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 你有拜偶像嗎 |
| 173 | 2 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 你有拜偶像嗎 |
| 174 | 2 | 拜 | bài | to visit | 你有拜偶像嗎 |
| 175 | 2 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 你有拜偶像嗎 |
| 176 | 2 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 你有拜偶像嗎 |
| 177 | 2 | 拜 | bài | a polite form; please | 你有拜偶像嗎 |
| 178 | 2 | 拜 | bài | Bai | 你有拜偶像嗎 |
| 179 | 2 | 拜 | bài | to perform a ritual | 你有拜偶像嗎 |
| 180 | 2 | 拜 | bài | to bend | 你有拜偶像嗎 |
| 181 | 2 | 拜 | bài | byte | 你有拜偶像嗎 |
| 182 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 183 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 184 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 185 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 186 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 187 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 188 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 189 | 2 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 讓你能夠效法學習 |
| 190 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 則人生何所依附 |
| 191 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 則人生何所依附 |
| 192 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 則人生何所依附 |
| 193 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 管你用紙寫的 |
| 194 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 管你用紙寫的 |
| 195 | 2 | 用 | yòng | to eat | 管你用紙寫的 |
| 196 | 2 | 用 | yòng | to spend | 管你用紙寫的 |
| 197 | 2 | 用 | yòng | expense | 管你用紙寫的 |
| 198 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 管你用紙寫的 |
| 199 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 管你用紙寫的 |
| 200 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 管你用紙寫的 |
| 201 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 管你用紙寫的 |
| 202 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 管你用紙寫的 |
| 203 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 管你用紙寫的 |
| 204 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 管你用紙寫的 |
| 205 | 2 | 用 | yòng | to control | 管你用紙寫的 |
| 206 | 2 | 用 | yòng | to access | 管你用紙寫的 |
| 207 | 2 | 用 | yòng | Yong | 管你用紙寫的 |
| 208 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 管你用紙寫的 |
| 209 | 2 | 周公 | Zhōu Gōng | Duke Zhou | 你說我崇拜周公 |
| 210 | 2 | 孫中山 | Sūn Zhōngshān | Dr Sun Yat-sen | 我崇拜孫中山 |
| 211 | 2 | 公理 | gōnglǐ | justice; morality | 公理 |
| 212 | 2 | 公理 | gōnglǐ | an axiom | 公理 |
| 213 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 214 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 215 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 216 | 2 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 你不會想到他是木頭 |
| 217 | 1 | 架 | jià | frame; rack; framework | 是一個鏡框架 |
| 218 | 1 | 架 | jià | to support; to prop up | 是一個鏡框架 |
| 219 | 1 | 架 | jià | to kidnap | 是一個鏡框架 |
| 220 | 1 | 架 | jià | to fight | 是一個鏡框架 |
| 221 | 1 | 架 | jià | to resist; to ward off | 是一個鏡框架 |
| 222 | 1 | 架 | jià | to fabricate [a charge]; to make up [a story] | 是一個鏡框架 |
| 223 | 1 | 架 | jià | physique and posture | 是一個鏡框架 |
| 224 | 1 | 架 | jià | to erect [a structure]; to setup | 是一個鏡框架 |
| 225 | 1 | 架 | jià | to lay on top of | 是一個鏡框架 |
| 226 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 可見得那一張照片 |
| 227 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 可見得那一張照片 |
| 228 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 可見得那一張照片 |
| 229 | 1 | 得 | dé | de | 可見得那一張照片 |
| 230 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 可見得那一張照片 |
| 231 | 1 | 得 | dé | to result in | 可見得那一張照片 |
| 232 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 可見得那一張照片 |
| 233 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 可見得那一張照片 |
| 234 | 1 | 得 | dé | to be finished | 可見得那一張照片 |
| 235 | 1 | 得 | děi | satisfying | 可見得那一張照片 |
| 236 | 1 | 得 | dé | to contract | 可見得那一張照片 |
| 237 | 1 | 得 | dé | to hear | 可見得那一張照片 |
| 238 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 可見得那一張照片 |
| 239 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 可見得那一張照片 |
| 240 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 可見得那一張照片 |
| 241 | 1 | 觀音 | guānyīn | Guanyin [Bodhisattva] | 佛教的觀音 |
| 242 | 1 | 觀音 | Guānyīn | Avalokitesvara | 佛教的觀音 |
| 243 | 1 | 觀音 | guānyīn | Avalokitesvara | 佛教的觀音 |
| 244 | 1 | 媽祖 | Māzǔ | Mazu | 甚至於民間的媽祖 |
| 245 | 1 | 關公 | guāngōng | Lord Guan | 關公 |
| 246 | 1 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 247 | 1 | 徒 | tú | follower; believer | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 248 | 1 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 249 | 1 | 徒 | tú | empty | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 250 | 1 | 徒 | tú | a [bad] person | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 251 | 1 | 徒 | tú | infantry | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 252 | 1 | 徒 | tú | a pawn | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 253 | 1 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 254 | 1 | 徒 | tú | a group; a crowd | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 255 | 1 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 256 | 1 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 257 | 1 | 在地下 | zàidìxià | underground | 擺在地下踐踏 |
| 258 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像 |
| 259 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像 |
| 260 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 像 |
| 261 | 1 | 像 | xiàng | for example | 像 |
| 262 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像 |
| 263 | 1 | 面前 | miànqián | in front of; presence | 但是如果你將他父母的照片在他面前撕碎 |
| 264 | 1 | 民間 | mínjiān | folk; civilian; community | 甚至於民間的媽祖 |
| 265 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的觀音 |
| 266 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的觀音 |
| 267 | 1 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 我們應該建立偶像的觀念 |
| 268 | 1 | 德 | dé | Germany | 只要他有德 |
| 269 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 只要他有德 |
| 270 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 只要他有德 |
| 271 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 只要他有德 |
| 272 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 只要他有德 |
| 273 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 只要他有德 |
| 274 | 1 | 德 | dé | De | 只要他有德 |
| 275 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 只要他有德 |
| 276 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 只要他有德 |
| 277 | 1 | 德 | dé | Virtue | 只要他有德 |
| 278 | 1 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 只要他有德 |
| 279 | 1 | 德 | dé | guṇa | 只要他有德 |
| 280 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 一年六月三十日 |
| 281 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 一年六月三十日 |
| 282 | 1 | 懷 | huái | bosom; breast | 讓你能夠追思懷想 |
| 283 | 1 | 懷 | huái | to carry in bosom | 讓你能夠追思懷想 |
| 284 | 1 | 懷 | huái | to miss; to think of | 讓你能夠追思懷想 |
| 285 | 1 | 懷 | huái | to cherish | 讓你能夠追思懷想 |
| 286 | 1 | 懷 | huái | to be pregnant | 讓你能夠追思懷想 |
| 287 | 1 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 讓你能夠追思懷想 |
| 288 | 1 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 讓你能夠追思懷想 |
| 289 | 1 | 懷 | huái | to embrace | 讓你能夠追思懷想 |
| 290 | 1 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 讓你能夠追思懷想 |
| 291 | 1 | 懷 | huái | to comfort | 讓你能夠追思懷想 |
| 292 | 1 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 讓你能夠追思懷想 |
| 293 | 1 | 懷 | huái | to think of a plan | 讓你能夠追思懷想 |
| 294 | 1 | 懷 | huái | Huai | 讓你能夠追思懷想 |
| 295 | 1 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 讓你能夠追思懷想 |
| 296 | 1 | 懷 | huái | aspiration; intention | 讓你能夠追思懷想 |
| 297 | 1 | 懷 | huái | embrace; utsaṅga | 讓你能夠追思懷想 |
| 298 | 1 | 雕塑 | diāosù | a statue; a sculpture | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 299 | 1 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 你信仰什麼樣的道理 |
| 300 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見得那一張照片 |
| 301 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見得那一張照片 |
| 302 | 1 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 古今的聖賢 |
| 303 | 1 | 能 | néng | can; able | 有能 |
| 304 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 有能 |
| 305 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 有能 |
| 306 | 1 | 能 | néng | energy | 有能 |
| 307 | 1 | 能 | néng | function; use | 有能 |
| 308 | 1 | 能 | néng | talent | 有能 |
| 309 | 1 | 能 | néng | expert at | 有能 |
| 310 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 有能 |
| 311 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 有能 |
| 312 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 有能 |
| 313 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 有能 |
| 314 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 都可以成為我們的偶像 |
| 315 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 你看他會無動於衷嗎 |
| 316 | 1 | 會 | huì | able to | 你看他會無動於衷嗎 |
| 317 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你看他會無動於衷嗎 |
| 318 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 你看他會無動於衷嗎 |
| 319 | 1 | 會 | huì | to assemble | 你看他會無動於衷嗎 |
| 320 | 1 | 會 | huì | to meet | 你看他會無動於衷嗎 |
| 321 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 你看他會無動於衷嗎 |
| 322 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 你看他會無動於衷嗎 |
| 323 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 你看他會無動於衷嗎 |
| 324 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你看他會無動於衷嗎 |
| 325 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 你看他會無動於衷嗎 |
| 326 | 1 | 會 | huì | to understand | 你看他會無動於衷嗎 |
| 327 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你看他會無動於衷嗎 |
| 328 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你看他會無動於衷嗎 |
| 329 | 1 | 會 | huì | to be good at | 你看他會無動於衷嗎 |
| 330 | 1 | 會 | huì | a moment | 你看他會無動於衷嗎 |
| 331 | 1 | 會 | huì | to happen to | 你看他會無動於衷嗎 |
| 332 | 1 | 會 | huì | to pay | 你看他會無動於衷嗎 |
| 333 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 你看他會無動於衷嗎 |
| 334 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你看他會無動於衷嗎 |
| 335 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 你看他會無動於衷嗎 |
| 336 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你看他會無動於衷嗎 |
| 337 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你看他會無動於衷嗎 |
| 338 | 1 | 會 | huì | Hui | 你看他會無動於衷嗎 |
| 339 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 你看他會無動於衷嗎 |
| 340 | 1 | 金銀 | jīn yín | gold and silver | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 341 | 1 | 見賢思齊 | jiàn xián sī qí | see a worthy, think to imitate; emulate the virtuous | 讓你能夠見賢思齊 |
| 342 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則人生何所依附 |
| 343 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則人生何所依附 |
| 344 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則人生何所依附 |
| 345 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則人生何所依附 |
| 346 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則人生何所依附 |
| 347 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則人生何所依附 |
| 348 | 1 | 則 | zé | to do | 則人生何所依附 |
| 349 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則人生何所依附 |
| 350 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 可以尊敬 |
| 351 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 可以尊敬 |
| 352 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 353 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年六月三十日 |
| 354 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年六月三十日 |
| 355 | 1 | 日 | rì | a day | 一年六月三十日 |
| 356 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年六月三十日 |
| 357 | 1 | 日 | rì | sun | 一年六月三十日 |
| 358 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年六月三十日 |
| 359 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年六月三十日 |
| 360 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年六月三十日 |
| 361 | 1 | 日 | rì | season | 一年六月三十日 |
| 362 | 1 | 日 | rì | available time | 一年六月三十日 |
| 363 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年六月三十日 |
| 364 | 1 | 日 | mì | mi | 一年六月三十日 |
| 365 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年六月三十日 |
| 366 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年六月三十日 |
| 367 | 1 | 木頭 | mùtou | wood; timber; log | 你不會想到他是木頭 |
| 368 | 1 | 鑄造 | zhùzào | to cast pour metal | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 369 | 1 | 木刻 | mùkè | woodcut | 用木刻的 |
| 370 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 你看他會無動於衷嗎 |
| 371 | 1 | 看 | kàn | to visit | 你看他會無動於衷嗎 |
| 372 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看他會無動於衷嗎 |
| 373 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看他會無動於衷嗎 |
| 374 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看他會無動於衷嗎 |
| 375 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看他會無動於衷嗎 |
| 376 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 你看他會無動於衷嗎 |
| 377 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看他會無動於衷嗎 |
| 378 | 1 | 看 | kàn | see | 你看他會無動於衷嗎 |
| 379 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 已經不是一張紙 |
| 380 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 已經不是一張紙 |
| 381 | 1 | 十字架 | shízì jià | cross; crucifix | 基督教的十字架 |
| 382 | 1 | 先人 | xiānrén | ancestors; deceased parents | 安了一座先人的牌位 |
| 383 | 1 | 先人 | xiānrén | ancients; previous generations | 安了一座先人的牌位 |
| 384 | 1 | 基督教 | jīdūjiào | Christianity | 基督教的十字架 |
| 385 | 1 | 獻花 | xiànhuā | to offer flowers; to lay flowers (as a memorial) | 你向他上香獻花 |
| 386 | 1 | 獻花 | xiànhuā | Flower Offering | 你向他上香獻花 |
| 387 | 1 | 什麼人 | shénme rén | who?; what (kind of) person? | 你崇拜什麼人 |
| 388 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 389 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 390 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 391 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 392 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 393 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 394 | 1 | 城隍 | chénghuáng | city wall and moat; dry moat | 城隍 |
| 395 | 1 | 城隍 | chénghuáng | City God | 城隍 |
| 396 | 1 | 正廳 | zhèngtīng | main hall | 家庭的正廳裡 |
| 397 | 1 | 偶 | ǒu | paired; even [number] | 偶 |
| 398 | 1 | 偶 | ǒu | a human image; an idol | 偶 |
| 399 | 1 | 偶 | ǒu | a pair; a companion | 偶 |
| 400 | 1 | 偶 | ǒu | according with; corresponding with | 偶 |
| 401 | 1 | 偶 | ǒu | appropriate | 偶 |
| 402 | 1 | 偶 | ǒu | solitary | 偶 |
| 403 | 1 | 偶 | ǒu | a spouse; a mate | 偶 |
| 404 | 1 | 偶 | ǒu | Ou | 偶 |
| 405 | 1 | 偶 | ǒu | to marry | 偶 |
| 406 | 1 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 對人類有貢獻 |
| 407 | 1 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 對人類有貢獻 |
| 408 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 假如我們要問 |
| 409 | 1 | 要 | yào | to want | 假如我們要問 |
| 410 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 假如我們要問 |
| 411 | 1 | 要 | yào | to request | 假如我們要問 |
| 412 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 假如我們要問 |
| 413 | 1 | 要 | yāo | waist | 假如我們要問 |
| 414 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 假如我們要問 |
| 415 | 1 | 要 | yāo | waistband | 假如我們要問 |
| 416 | 1 | 要 | yāo | Yao | 假如我們要問 |
| 417 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 假如我們要問 |
| 418 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 假如我們要問 |
| 419 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 假如我們要問 |
| 420 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 假如我們要問 |
| 421 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 假如我們要問 |
| 422 | 1 | 要 | yào | to summarize | 假如我們要問 |
| 423 | 1 | 要 | yào | essential; important | 假如我們要問 |
| 424 | 1 | 要 | yào | to desire | 假如我們要問 |
| 425 | 1 | 要 | yào | to demand | 假如我們要問 |
| 426 | 1 | 要 | yào | to need | 假如我們要問 |
| 427 | 1 | 要 | yào | should; must | 假如我們要問 |
| 428 | 1 | 要 | yào | might | 假如我們要問 |
| 429 | 1 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 安了一座先人的牌位 |
| 430 | 1 | 安 | ān | to calm; to pacify | 安了一座先人的牌位 |
| 431 | 1 | 安 | ān | safe; secure | 安了一座先人的牌位 |
| 432 | 1 | 安 | ān | comfortable; happy | 安了一座先人的牌位 |
| 433 | 1 | 安 | ān | to find a place for | 安了一座先人的牌位 |
| 434 | 1 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 安了一座先人的牌位 |
| 435 | 1 | 安 | ān | to be content | 安了一座先人的牌位 |
| 436 | 1 | 安 | ān | to cherish | 安了一座先人的牌位 |
| 437 | 1 | 安 | ān | to bestow; to confer | 安了一座先人的牌位 |
| 438 | 1 | 安 | ān | amphetamine | 安了一座先人的牌位 |
| 439 | 1 | 安 | ān | ampere | 安了一座先人的牌位 |
| 440 | 1 | 安 | ān | to add; to submit | 安了一座先人的牌位 |
| 441 | 1 | 安 | ān | to reside; to live at | 安了一座先人的牌位 |
| 442 | 1 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 安了一座先人的牌位 |
| 443 | 1 | 安 | ān | an | 安了一座先人的牌位 |
| 444 | 1 | 安 | ān | Ease | 安了一座先人的牌位 |
| 445 | 1 | 安 | ān | e | 安了一座先人的牌位 |
| 446 | 1 | 安 | ān | an | 安了一座先人的牌位 |
| 447 | 1 | 安 | ān | peace | 安了一座先人的牌位 |
| 448 | 1 | 銅 | tóng | copper | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 449 | 1 | 銅 | tóng | brass | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 450 | 1 | 銅 | tóng | bronze | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 451 | 1 | 鐵 | tiě | iron | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 452 | 1 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 453 | 1 | 鐵 | tiě | a weapon | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 454 | 1 | 鐵 | tiě | Tie | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 455 | 1 | 聖母 | Shèng Mǔ | Holy Mother; goddess; the Virgin Mary | 天主教的聖母 |
| 456 | 1 | 聖母 | shèng mǔ | Sacred Mother | 天主教的聖母 |
| 457 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們應該建立偶像的觀念 |
| 458 | 1 | 不會 | bù huì | will not; not able | 你不會想到他是木頭 |
| 459 | 1 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 你不會想到他是木頭 |
| 460 | 1 | 寫 | xiě | to write | 管你用紙寫的 |
| 461 | 1 | 寫 | xiě | writing | 管你用紙寫的 |
| 462 | 1 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 管你用紙寫的 |
| 463 | 1 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 管你用紙寫的 |
| 464 | 1 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 管你用紙寫的 |
| 465 | 1 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 管你用紙寫的 |
| 466 | 1 | 寫 | xiè | to remove | 管你用紙寫的 |
| 467 | 1 | 寫 | xiě | to agree upon | 管你用紙寫的 |
| 468 | 1 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 管你用紙寫的 |
| 469 | 1 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 管你用紙寫的 |
| 470 | 1 | 寫 | xiě | write | 管你用紙寫的 |
| 471 | 1 | 何所 | hésuǒ | where; what place | 則人生何所依附 |
| 472 | 1 | 地藏 | dìzàng | Ksitigarbha [Bodhisattva] | 地藏 |
| 473 | 1 | 地藏 | dìzàng | Ksitigarbha; Kṣitigarbha | 地藏 |
| 474 | 1 | 樹立 | shùlì | to set up; to establish | 偶像樹立了 |
| 475 | 1 | 撕碎 | sīsuì | to tear to shreds | 但是如果你將他父母的照片在他面前撕碎 |
| 476 | 1 | 擺 | bǎi | to put, place | 擺在地下踐踏 |
| 477 | 1 | 擺 | bǎi | to display | 擺在地下踐踏 |
| 478 | 1 | 擺 | bǎi | to swing; to sway | 擺在地下踐踏 |
| 479 | 1 | 座 | zuò | seat | 安了一座先人的牌位 |
| 480 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 安了一座先人的牌位 |
| 481 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 安了一座先人的牌位 |
| 482 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 安了一座先人的牌位 |
| 483 | 1 | 那 | nā | No | 可見得那一張照片 |
| 484 | 1 | 那 | nuó | to move | 可見得那一張照片 |
| 485 | 1 | 那 | nuó | much | 可見得那一張照片 |
| 486 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 可見得那一張照片 |
| 487 | 1 | 那 | nà | na | 可見得那一張照片 |
| 488 | 1 | 也 | yě | ya | 也都是偶像 |
| 489 | 1 | 耶教 | yéjiāo | Christianity | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 490 | 1 | 紀念 | jìniàn | to commemorate; to remember | 讓你能夠永遠紀念 |
| 491 | 1 | 紀念 | jìniàn | memorial | 讓你能夠永遠紀念 |
| 492 | 1 | 接心 | jiē xīn | Heart-to-Heart Connection | 讓你能夠和他接心 |
| 493 | 1 | 行禮 | xínglǐ | to salute; to greet | 你向他鞠躬行禮 |
| 494 | 1 | 人 | rén | person; people; a human being | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 495 | 1 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 496 | 1 | 人 | rén | a kind of person | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 497 | 1 | 人 | rén | everybody | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 498 | 1 | 人 | rén | adult | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 499 | 1 | 人 | rén | somebody; others | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 500 | 1 | 人 | rén | an upright person | 每一個人都有偶像的崇拜 |
Frequencies of all Words
Top 591
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 有一種是形式上的偶像 |
| 2 | 31 | 的 | de | structural particle | 有一種是形式上的偶像 |
| 3 | 31 | 的 | de | complement | 有一種是形式上的偶像 |
| 4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 有一種是形式上的偶像 |
| 5 | 25 | 偶像 | ǒuxiàng | idol | 你有拜偶像嗎 |
| 6 | 25 | 偶像 | ǒuxiàng | an object of worship | 你有拜偶像嗎 |
| 7 | 25 | 偶像 | ǒuxiàng | 1. role model; 2. idol | 你有拜偶像嗎 |
| 8 | 20 | 你 | nǐ | you | 你有拜偶像嗎 |
| 9 | 14 | 是 | shì | is; are; am; to be | 有一種是形式上的偶像 |
| 10 | 14 | 是 | shì | is exactly | 有一種是形式上的偶像 |
| 11 | 14 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 有一種是形式上的偶像 |
| 12 | 14 | 是 | shì | this; that; those | 有一種是形式上的偶像 |
| 13 | 14 | 是 | shì | really; certainly | 有一種是形式上的偶像 |
| 14 | 14 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 有一種是形式上的偶像 |
| 15 | 14 | 是 | shì | true | 有一種是形式上的偶像 |
| 16 | 14 | 是 | shì | is; has; exists | 有一種是形式上的偶像 |
| 17 | 14 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 有一種是形式上的偶像 |
| 18 | 14 | 是 | shì | a matter; an affair | 有一種是形式上的偶像 |
| 19 | 14 | 是 | shì | Shi | 有一種是形式上的偶像 |
| 20 | 14 | 是 | shì | is; bhū | 有一種是形式上的偶像 |
| 21 | 14 | 是 | shì | this; idam | 有一種是形式上的偶像 |
| 22 | 10 | 他 | tā | he; him | 你向他鞠躬行禮 |
| 23 | 10 | 他 | tā | another aspect | 你向他鞠躬行禮 |
| 24 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 你向他鞠躬行禮 |
| 25 | 10 | 他 | tā | everybody | 你向他鞠躬行禮 |
| 26 | 10 | 他 | tā | other | 你向他鞠躬行禮 |
| 27 | 10 | 他 | tuō | other; another; some other | 你向他鞠躬行禮 |
| 28 | 10 | 他 | tā | tha | 你向他鞠躬行禮 |
| 29 | 10 | 他 | tā | ṭha | 你向他鞠躬行禮 |
| 30 | 10 | 他 | tā | other; anya | 你向他鞠躬行禮 |
| 31 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 你有拜偶像嗎 |
| 32 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 你有拜偶像嗎 |
| 33 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 你有拜偶像嗎 |
| 34 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 你有拜偶像嗎 |
| 35 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 你有拜偶像嗎 |
| 36 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 你有拜偶像嗎 |
| 37 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 你有拜偶像嗎 |
| 38 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 你有拜偶像嗎 |
| 39 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 你有拜偶像嗎 |
| 40 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 你有拜偶像嗎 |
| 41 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 你有拜偶像嗎 |
| 42 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 你有拜偶像嗎 |
| 43 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 你有拜偶像嗎 |
| 44 | 9 | 有 | yǒu | You | 你有拜偶像嗎 |
| 45 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 你有拜偶像嗎 |
| 46 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 你有拜偶像嗎 |
| 47 | 8 | 上 | shàng | top; a high position | 有一種是形式上的偶像 |
| 48 | 8 | 上 | shang | top; the position on or above something | 有一種是形式上的偶像 |
| 49 | 8 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 有一種是形式上的偶像 |
| 50 | 8 | 上 | shàng | shang | 有一種是形式上的偶像 |
| 51 | 8 | 上 | shàng | previous; last | 有一種是形式上的偶像 |
| 52 | 8 | 上 | shàng | high; higher | 有一種是形式上的偶像 |
| 53 | 8 | 上 | shàng | advanced | 有一種是形式上的偶像 |
| 54 | 8 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 有一種是形式上的偶像 |
| 55 | 8 | 上 | shàng | time | 有一種是形式上的偶像 |
| 56 | 8 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 有一種是形式上的偶像 |
| 57 | 8 | 上 | shàng | far | 有一種是形式上的偶像 |
| 58 | 8 | 上 | shàng | big; as big as | 有一種是形式上的偶像 |
| 59 | 8 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 有一種是形式上的偶像 |
| 60 | 8 | 上 | shàng | to report | 有一種是形式上的偶像 |
| 61 | 8 | 上 | shàng | to offer | 有一種是形式上的偶像 |
| 62 | 8 | 上 | shàng | to go on stage | 有一種是形式上的偶像 |
| 63 | 8 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 有一種是形式上的偶像 |
| 64 | 8 | 上 | shàng | to install; to erect | 有一種是形式上的偶像 |
| 65 | 8 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 有一種是形式上的偶像 |
| 66 | 8 | 上 | shàng | to burn | 有一種是形式上的偶像 |
| 67 | 8 | 上 | shàng | to remember | 有一種是形式上的偶像 |
| 68 | 8 | 上 | shang | on; in | 有一種是形式上的偶像 |
| 69 | 8 | 上 | shàng | upward | 有一種是形式上的偶像 |
| 70 | 8 | 上 | shàng | to add | 有一種是形式上的偶像 |
| 71 | 8 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 有一種是形式上的偶像 |
| 72 | 8 | 上 | shàng | to meet | 有一種是形式上的偶像 |
| 73 | 8 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 有一種是形式上的偶像 |
| 74 | 8 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 有一種是形式上的偶像 |
| 75 | 8 | 上 | shàng | a musical note | 有一種是形式上的偶像 |
| 76 | 8 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 有一種是形式上的偶像 |
| 77 | 8 | 崇拜 | chóngbài | to worship; to adore; to admire | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 78 | 8 | 崇拜 | chóngbài | Worship | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 79 | 7 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 有一種是觀念上的偶像 |
| 80 | 7 | 觀念 | guānniàn | point of view | 有一種是觀念上的偶像 |
| 81 | 7 | 觀念 | guānniàn | perception | 有一種是觀念上的偶像 |
| 82 | 7 | 都 | dōu | all | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 83 | 7 | 都 | dū | capital city | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 84 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 85 | 7 | 都 | dōu | all | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 86 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 87 | 7 | 都 | dū | Du | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 88 | 7 | 都 | dōu | already | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 89 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 90 | 7 | 都 | dū | to reside | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 91 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 92 | 7 | 都 | dōu | all; sarva | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 93 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓你能夠見賢思齊 |
| 94 | 6 | 讓 | ràng | by | 讓你能夠見賢思齊 |
| 95 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓你能夠見賢思齊 |
| 96 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 讓你能夠見賢思齊 |
| 97 | 6 | 一 | yī | one | 掛了一張父母的照片 |
| 98 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 掛了一張父母的照片 |
| 99 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 掛了一張父母的照片 |
| 100 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 掛了一張父母的照片 |
| 101 | 6 | 一 | yì | whole; all | 掛了一張父母的照片 |
| 102 | 6 | 一 | yī | first | 掛了一張父母的照片 |
| 103 | 6 | 一 | yī | the same | 掛了一張父母的照片 |
| 104 | 6 | 一 | yī | each | 掛了一張父母的照片 |
| 105 | 6 | 一 | yī | certain | 掛了一張父母的照片 |
| 106 | 6 | 一 | yī | throughout | 掛了一張父母的照片 |
| 107 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 掛了一張父母的照片 |
| 108 | 6 | 一 | yī | sole; single | 掛了一張父母的照片 |
| 109 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 掛了一張父母的照片 |
| 110 | 6 | 一 | yī | Yi | 掛了一張父母的照片 |
| 111 | 6 | 一 | yī | other | 掛了一張父母的照片 |
| 112 | 6 | 一 | yī | to unify | 掛了一張父母的照片 |
| 113 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 掛了一張父母的照片 |
| 114 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 掛了一張父母的照片 |
| 115 | 6 | 一 | yī | or | 掛了一張父母的照片 |
| 116 | 6 | 一 | yī | one; eka | 掛了一張父母的照片 |
| 117 | 5 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 讓你能夠見賢思齊 |
| 118 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說 |
| 119 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說 |
| 120 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說 |
| 121 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說 |
| 122 | 5 | 了 | le | completion of an action | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 123 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 124 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 125 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 126 | 5 | 了 | le | modal particle | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 127 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 128 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 129 | 5 | 了 | liǎo | completely | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 130 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 131 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 132 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 假如我們要問 |
| 133 | 5 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 你信仰什麼樣的道理 |
| 134 | 5 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 你信仰什麼樣的道理 |
| 135 | 5 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 你信仰什麼樣的道理 |
| 136 | 4 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 掛了一張父母的照片 |
| 137 | 4 | 張 | zhāng | Zhang | 掛了一張父母的照片 |
| 138 | 4 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 掛了一張父母的照片 |
| 139 | 4 | 張 | zhāng | idea; thought | 掛了一張父母的照片 |
| 140 | 4 | 張 | zhāng | to fix strings | 掛了一張父母的照片 |
| 141 | 4 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 掛了一張父母的照片 |
| 142 | 4 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 掛了一張父母的照片 |
| 143 | 4 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 掛了一張父母的照片 |
| 144 | 4 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 掛了一張父母的照片 |
| 145 | 4 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 掛了一張父母的照片 |
| 146 | 4 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 掛了一張父母的照片 |
| 147 | 4 | 張 | zhāng | large | 掛了一張父母的照片 |
| 148 | 4 | 張 | zhàng | swollen | 掛了一張父母的照片 |
| 149 | 4 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 掛了一張父母的照片 |
| 150 | 4 | 張 | zhāng | to open a new business | 掛了一張父母的照片 |
| 151 | 4 | 張 | zhāng | to fear | 掛了一張父母的照片 |
| 152 | 4 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 掛了一張父母的照片 |
| 153 | 4 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 掛了一張父母的照片 |
| 154 | 4 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 掛了一張父母的照片 |
| 155 | 3 | 不 | bù | not; no | 不崇拜偶像 |
| 156 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不崇拜偶像 |
| 157 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 不崇拜偶像 |
| 158 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 不崇拜偶像 |
| 159 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不崇拜偶像 |
| 160 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不崇拜偶像 |
| 161 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不崇拜偶像 |
| 162 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不崇拜偶像 |
| 163 | 3 | 不 | bù | no; na | 不崇拜偶像 |
| 164 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可以說 |
| 165 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可以說 |
| 166 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 可以說 |
| 167 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可以說 |
| 168 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可以說 |
| 169 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可以說 |
| 170 | 3 | 說 | shuō | allocution | 可以說 |
| 171 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可以說 |
| 172 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可以說 |
| 173 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 可以說 |
| 174 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可以說 |
| 175 | 3 | 嗎 | ma | indicates a question | 你有拜偶像嗎 |
| 176 | 3 | 照片 | zhàopiàn | a photo; a photograph; picture | 掛了一張父母的照片 |
| 177 | 3 | 甚至於 | shènzhì yú | even | 甚至於民間的媽祖 |
| 178 | 3 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 有一種是形式上的偶像 |
| 179 | 3 | 形式 | xíngshì | form; shape; situation; circumstance | 有一種是形式上的偶像 |
| 180 | 3 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 就是你心中的偶像 |
| 181 | 3 | 紙 | zhǐ | paper | 管你用紙寫的 |
| 182 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 183 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 觀念上的偶像都沒有了 |
| 184 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 你說我崇拜周公 |
| 185 | 3 | 我 | wǒ | self | 你說我崇拜周公 |
| 186 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 你說我崇拜周公 |
| 187 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 你說我崇拜周公 |
| 188 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 你說我崇拜周公 |
| 189 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你說我崇拜周公 |
| 190 | 3 | 我 | wǒ | ga | 你說我崇拜周公 |
| 191 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 你說我崇拜周公 |
| 192 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 你向他鞠躬行禮 |
| 193 | 2 | 向 | xiàng | direction | 你向他鞠躬行禮 |
| 194 | 2 | 向 | xiàng | to face | 你向他鞠躬行禮 |
| 195 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 你向他鞠躬行禮 |
| 196 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 你向他鞠躬行禮 |
| 197 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 你向他鞠躬行禮 |
| 198 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 你向他鞠躬行禮 |
| 199 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 你向他鞠躬行禮 |
| 200 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 你向他鞠躬行禮 |
| 201 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 你向他鞠躬行禮 |
| 202 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 你向他鞠躬行禮 |
| 203 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 你向他鞠躬行禮 |
| 204 | 2 | 向 | xiàng | always | 你向他鞠躬行禮 |
| 205 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 你向他鞠躬行禮 |
| 206 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 你向他鞠躬行禮 |
| 207 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 你向他鞠躬行禮 |
| 208 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 你向他鞠躬行禮 |
| 209 | 2 | 向 | xiàng | echo | 你向他鞠躬行禮 |
| 210 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 你向他鞠躬行禮 |
| 211 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 你向他鞠躬行禮 |
| 212 | 2 | 效法 | xiàofǎ | to imitate; to follow the example of | 讓你能夠效法學習 |
| 213 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德 |
| 214 | 2 | 正義 | zhèngyì | justice; righteous; righteousness | 正義 |
| 215 | 2 | 正義 | zhèngyì | orthodox interepretation of classic texts | 正義 |
| 216 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是你心中的偶像 |
| 217 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是你心中的偶像 |
| 218 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是你心中的偶像 |
| 219 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是你心中的偶像 |
| 220 | 2 | 個 | ge | unit | 讓我們有個榜樣 |
| 221 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 讓我們有個榜樣 |
| 222 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 讓我們有個榜樣 |
| 223 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 讓我們有個榜樣 |
| 224 | 2 | 個 | gè | individual | 讓我們有個榜樣 |
| 225 | 2 | 個 | gè | height | 讓我們有個榜樣 |
| 226 | 2 | 個 | gè | this | 讓我們有個榜樣 |
| 227 | 2 | 和 | hé | and | 讓你能夠和他接心 |
| 228 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 讓你能夠和他接心 |
| 229 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 讓你能夠和他接心 |
| 230 | 2 | 和 | hé | He | 讓你能夠和他接心 |
| 231 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 讓你能夠和他接心 |
| 232 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 讓你能夠和他接心 |
| 233 | 2 | 和 | hé | warm | 讓你能夠和他接心 |
| 234 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 讓你能夠和他接心 |
| 235 | 2 | 和 | hé | a transaction | 讓你能夠和他接心 |
| 236 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 讓你能夠和他接心 |
| 237 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 讓你能夠和他接心 |
| 238 | 2 | 和 | hé | a military gate | 讓你能夠和他接心 |
| 239 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 讓你能夠和他接心 |
| 240 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 讓你能夠和他接心 |
| 241 | 2 | 和 | hé | compatible | 讓你能夠和他接心 |
| 242 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 讓你能夠和他接心 |
| 243 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 讓你能夠和他接心 |
| 244 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 讓你能夠和他接心 |
| 245 | 2 | 和 | hé | Harmony | 讓你能夠和他接心 |
| 246 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 讓你能夠和他接心 |
| 247 | 2 | 和 | hé | venerable | 讓你能夠和他接心 |
| 248 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 信仰慈悲 |
| 249 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 信仰慈悲 |
| 250 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 信仰慈悲 |
| 251 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 信仰慈悲 |
| 252 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 信仰慈悲 |
| 253 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 信仰慈悲 |
| 254 | 2 | 杜甫 | Dù Fǔ | Du Fu | 我崇拜杜甫 |
| 255 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是形式上的偶像觀念 |
| 256 | 2 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 你有拜偶像嗎 |
| 257 | 2 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 你有拜偶像嗎 |
| 258 | 2 | 拜 | bài | to visit | 你有拜偶像嗎 |
| 259 | 2 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 你有拜偶像嗎 |
| 260 | 2 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 你有拜偶像嗎 |
| 261 | 2 | 拜 | bài | a polite form; please | 你有拜偶像嗎 |
| 262 | 2 | 拜 | bài | Bai | 你有拜偶像嗎 |
| 263 | 2 | 拜 | bài | to perform a ritual | 你有拜偶像嗎 |
| 264 | 2 | 拜 | bài | to bend | 你有拜偶像嗎 |
| 265 | 2 | 拜 | bài | byte | 你有拜偶像嗎 |
| 266 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 267 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 268 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 269 | 2 | 所 | suǒ | it | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 270 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 271 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 272 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 273 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 274 | 2 | 所 | suǒ | that which | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 275 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 276 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 277 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 278 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 279 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 280 | 2 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 讓你能夠效法學習 |
| 281 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 則人生何所依附 |
| 282 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 則人生何所依附 |
| 283 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 則人生何所依附 |
| 284 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 管你用紙寫的 |
| 285 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 管你用紙寫的 |
| 286 | 2 | 用 | yòng | to eat | 管你用紙寫的 |
| 287 | 2 | 用 | yòng | to spend | 管你用紙寫的 |
| 288 | 2 | 用 | yòng | expense | 管你用紙寫的 |
| 289 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 管你用紙寫的 |
| 290 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 管你用紙寫的 |
| 291 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 管你用紙寫的 |
| 292 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 管你用紙寫的 |
| 293 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 管你用紙寫的 |
| 294 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 管你用紙寫的 |
| 295 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 管你用紙寫的 |
| 296 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 管你用紙寫的 |
| 297 | 2 | 用 | yòng | to control | 管你用紙寫的 |
| 298 | 2 | 用 | yòng | to access | 管你用紙寫的 |
| 299 | 2 | 用 | yòng | Yong | 管你用紙寫的 |
| 300 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 管你用紙寫的 |
| 301 | 2 | 周公 | Zhōu Gōng | Duke Zhou | 你說我崇拜周公 |
| 302 | 2 | 孫中山 | Sūn Zhōngshān | Dr Sun Yat-sen | 我崇拜孫中山 |
| 303 | 2 | 公理 | gōnglǐ | justice; morality | 公理 |
| 304 | 2 | 公理 | gōnglǐ | an axiom | 公理 |
| 305 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 306 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 307 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每一個人都有偶像的崇拜 |
| 308 | 2 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 你不會想到他是木頭 |
| 309 | 1 | 架 | jià | frame; rack; framework | 是一個鏡框架 |
| 310 | 1 | 架 | jià | to support; to prop up | 是一個鏡框架 |
| 311 | 1 | 架 | jià | measure word for mechanical or very large things | 是一個鏡框架 |
| 312 | 1 | 架 | jià | to kidnap | 是一個鏡框架 |
| 313 | 1 | 架 | jià | to fight | 是一個鏡框架 |
| 314 | 1 | 架 | jià | to resist; to ward off | 是一個鏡框架 |
| 315 | 1 | 架 | jià | to fabricate [a charge]; to make up [a story] | 是一個鏡框架 |
| 316 | 1 | 架 | jià | physique and posture | 是一個鏡框架 |
| 317 | 1 | 架 | jià | to erect [a structure]; to setup | 是一個鏡框架 |
| 318 | 1 | 架 | jià | to lay on top of | 是一個鏡框架 |
| 319 | 1 | 得 | de | potential marker | 可見得那一張照片 |
| 320 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 可見得那一張照片 |
| 321 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 可見得那一張照片 |
| 322 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 可見得那一張照片 |
| 323 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 可見得那一張照片 |
| 324 | 1 | 得 | dé | de | 可見得那一張照片 |
| 325 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 可見得那一張照片 |
| 326 | 1 | 得 | dé | to result in | 可見得那一張照片 |
| 327 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 可見得那一張照片 |
| 328 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 可見得那一張照片 |
| 329 | 1 | 得 | dé | to be finished | 可見得那一張照片 |
| 330 | 1 | 得 | de | result of degree | 可見得那一張照片 |
| 331 | 1 | 得 | de | marks completion of an action | 可見得那一張照片 |
| 332 | 1 | 得 | děi | satisfying | 可見得那一張照片 |
| 333 | 1 | 得 | dé | to contract | 可見得那一張照片 |
| 334 | 1 | 得 | dé | marks permission or possibility | 可見得那一張照片 |
| 335 | 1 | 得 | dé | expressing frustration | 可見得那一張照片 |
| 336 | 1 | 得 | dé | to hear | 可見得那一張照片 |
| 337 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 可見得那一張照片 |
| 338 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 可見得那一張照片 |
| 339 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 可見得那一張照片 |
| 340 | 1 | 觀音 | guānyīn | Guanyin [Bodhisattva] | 佛教的觀音 |
| 341 | 1 | 觀音 | Guānyīn | Avalokitesvara | 佛教的觀音 |
| 342 | 1 | 觀音 | guānyīn | Avalokitesvara | 佛教的觀音 |
| 343 | 1 | 媽祖 | Māzǔ | Mazu | 甚至於民間的媽祖 |
| 344 | 1 | 關公 | guāngōng | Lord Guan | 關公 |
| 345 | 1 | 這 | zhè | this; these | 這一種崇拜 |
| 346 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 這一種崇拜 |
| 347 | 1 | 這 | zhè | now | 這一種崇拜 |
| 348 | 1 | 這 | zhè | immediately | 這一種崇拜 |
| 349 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這一種崇拜 |
| 350 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這一種崇拜 |
| 351 | 1 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 352 | 1 | 徒 | tú | follower; believer | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 353 | 1 | 徒 | tú | only | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 354 | 1 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 355 | 1 | 徒 | tú | empty | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 356 | 1 | 徒 | tú | a [bad] person | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 357 | 1 | 徒 | tú | infantry | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 358 | 1 | 徒 | tú | a pawn | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 359 | 1 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 360 | 1 | 徒 | tú | a group; a crowd | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 361 | 1 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 362 | 1 | 徒 | tú | in vain | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 363 | 1 | 徒 | tú | unexpectedly | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 364 | 1 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 一般的耶教徒都說不拜偶像 |
| 365 | 1 | 在地下 | zàidìxià | underground | 擺在地下踐踏 |
| 366 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像 |
| 367 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像 |
| 368 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 像 |
| 369 | 1 | 像 | xiàng | for example | 像 |
| 370 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像 |
| 371 | 1 | 面前 | miànqián | in front of; presence | 但是如果你將他父母的照片在他面前撕碎 |
| 372 | 1 | 民間 | mínjiān | folk; civilian; community | 甚至於民間的媽祖 |
| 373 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的觀音 |
| 374 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的觀音 |
| 375 | 1 | 但是 | dànshì | but | 但是如果你將他父母的照片在他面前撕碎 |
| 376 | 1 | 但是 | dànshì | if only | 但是如果你將他父母的照片在他面前撕碎 |
| 377 | 1 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 我們應該建立偶像的觀念 |
| 378 | 1 | 德 | dé | Germany | 只要他有德 |
| 379 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 只要他有德 |
| 380 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 只要他有德 |
| 381 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 只要他有德 |
| 382 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 只要他有德 |
| 383 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 只要他有德 |
| 384 | 1 | 德 | dé | De | 只要他有德 |
| 385 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 只要他有德 |
| 386 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 只要他有德 |
| 387 | 1 | 德 | dé | Virtue | 只要他有德 |
| 388 | 1 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 只要他有德 |
| 389 | 1 | 德 | dé | guṇa | 只要他有德 |
| 390 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 一年六月三十日 |
| 391 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 一年六月三十日 |
| 392 | 1 | 懷 | huái | bosom; breast | 讓你能夠追思懷想 |
| 393 | 1 | 懷 | huái | to carry in bosom | 讓你能夠追思懷想 |
| 394 | 1 | 懷 | huái | to miss; to think of | 讓你能夠追思懷想 |
| 395 | 1 | 懷 | huái | to cherish | 讓你能夠追思懷想 |
| 396 | 1 | 懷 | huái | to be pregnant | 讓你能夠追思懷想 |
| 397 | 1 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 讓你能夠追思懷想 |
| 398 | 1 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 讓你能夠追思懷想 |
| 399 | 1 | 懷 | huái | to embrace | 讓你能夠追思懷想 |
| 400 | 1 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 讓你能夠追思懷想 |
| 401 | 1 | 懷 | huái | to comfort | 讓你能夠追思懷想 |
| 402 | 1 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 讓你能夠追思懷想 |
| 403 | 1 | 懷 | huái | to think of a plan | 讓你能夠追思懷想 |
| 404 | 1 | 懷 | huái | Huai | 讓你能夠追思懷想 |
| 405 | 1 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 讓你能夠追思懷想 |
| 406 | 1 | 懷 | huái | aspiration; intention | 讓你能夠追思懷想 |
| 407 | 1 | 懷 | huái | embrace; utsaṅga | 讓你能夠追思懷想 |
| 408 | 1 | 雕塑 | diāosù | a statue; a sculpture | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 409 | 1 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 你信仰什麼樣的道理 |
| 410 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見得那一張照片 |
| 411 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見得那一張照片 |
| 412 | 1 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 古今的聖賢 |
| 413 | 1 | 能 | néng | can; able | 有能 |
| 414 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 有能 |
| 415 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 有能 |
| 416 | 1 | 能 | néng | energy | 有能 |
| 417 | 1 | 能 | néng | function; use | 有能 |
| 418 | 1 | 能 | néng | may; should; permitted to | 有能 |
| 419 | 1 | 能 | néng | talent | 有能 |
| 420 | 1 | 能 | néng | expert at | 有能 |
| 421 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 有能 |
| 422 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 有能 |
| 423 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 有能 |
| 424 | 1 | 能 | néng | as long as; only | 有能 |
| 425 | 1 | 能 | néng | even if | 有能 |
| 426 | 1 | 能 | néng | but | 有能 |
| 427 | 1 | 能 | néng | in this way | 有能 |
| 428 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 有能 |
| 429 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 都可以成為我們的偶像 |
| 430 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 你看他會無動於衷嗎 |
| 431 | 1 | 會 | huì | able to | 你看他會無動於衷嗎 |
| 432 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你看他會無動於衷嗎 |
| 433 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 你看他會無動於衷嗎 |
| 434 | 1 | 會 | huì | to assemble | 你看他會無動於衷嗎 |
| 435 | 1 | 會 | huì | to meet | 你看他會無動於衷嗎 |
| 436 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 你看他會無動於衷嗎 |
| 437 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 你看他會無動於衷嗎 |
| 438 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 你看他會無動於衷嗎 |
| 439 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你看他會無動於衷嗎 |
| 440 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 你看他會無動於衷嗎 |
| 441 | 1 | 會 | huì | to understand | 你看他會無動於衷嗎 |
| 442 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你看他會無動於衷嗎 |
| 443 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你看他會無動於衷嗎 |
| 444 | 1 | 會 | huì | to be good at | 你看他會無動於衷嗎 |
| 445 | 1 | 會 | huì | a moment | 你看他會無動於衷嗎 |
| 446 | 1 | 會 | huì | to happen to | 你看他會無動於衷嗎 |
| 447 | 1 | 會 | huì | to pay | 你看他會無動於衷嗎 |
| 448 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 你看他會無動於衷嗎 |
| 449 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你看他會無動於衷嗎 |
| 450 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 你看他會無動於衷嗎 |
| 451 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你看他會無動於衷嗎 |
| 452 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你看他會無動於衷嗎 |
| 453 | 1 | 會 | huì | Hui | 你看他會無動於衷嗎 |
| 454 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 你看他會無動於衷嗎 |
| 455 | 1 | 金銀 | jīn yín | gold and silver | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 456 | 1 | 見賢思齊 | jiàn xián sī qí | see a worthy, think to imitate; emulate the virtuous | 讓你能夠見賢思齊 |
| 457 | 1 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則人生何所依附 |
| 458 | 1 | 則 | zé | then | 則人生何所依附 |
| 459 | 1 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則人生何所依附 |
| 460 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則人生何所依附 |
| 461 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則人生何所依附 |
| 462 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則人生何所依附 |
| 463 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則人生何所依附 |
| 464 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則人生何所依附 |
| 465 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則人生何所依附 |
| 466 | 1 | 則 | zé | to do | 則人生何所依附 |
| 467 | 1 | 則 | zé | only | 則人生何所依附 |
| 468 | 1 | 則 | zé | immediately | 則人生何所依附 |
| 469 | 1 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則人生何所依附 |
| 470 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則人生何所依附 |
| 471 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 可以尊敬 |
| 472 | 1 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 可以尊敬 |
| 473 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 474 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年六月三十日 |
| 475 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年六月三十日 |
| 476 | 1 | 日 | rì | a day | 一年六月三十日 |
| 477 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年六月三十日 |
| 478 | 1 | 日 | rì | sun | 一年六月三十日 |
| 479 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年六月三十日 |
| 480 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年六月三十日 |
| 481 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年六月三十日 |
| 482 | 1 | 日 | rì | season | 一年六月三十日 |
| 483 | 1 | 日 | rì | available time | 一年六月三十日 |
| 484 | 1 | 日 | rì | a day | 一年六月三十日 |
| 485 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年六月三十日 |
| 486 | 1 | 日 | mì | mi | 一年六月三十日 |
| 487 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年六月三十日 |
| 488 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年六月三十日 |
| 489 | 1 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是一張紙 |
| 490 | 1 | 木頭 | mùtou | wood; timber; log | 你不會想到他是木頭 |
| 491 | 1 | 鑄造 | zhùzào | to cast pour metal | 甚至於是金銀銅鐵所雕塑鑄造 |
| 492 | 1 | 木刻 | mùkè | woodcut | 用木刻的 |
| 493 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 你看他會無動於衷嗎 |
| 494 | 1 | 看 | kàn | to visit | 你看他會無動於衷嗎 |
| 495 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看他會無動於衷嗎 |
| 496 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看他會無動於衷嗎 |
| 497 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看他會無動於衷嗎 |
| 498 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看他會無動於衷嗎 |
| 499 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 你看他會無動於衷嗎 |
| 500 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看他會無動於衷嗎 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 偶像 | ǒuxiàng | 1. role model; 2. idol | |
| 是 |
|
|
|
| 他 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 崇拜 | chóngbài | Worship | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 一 | yī | one; eka | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地藏 | 100 |
|
|
| 杜甫 | 68 | Du Fu | |
| 观音 | 觀音 | 103 |
|
| 基督教 | 106 | Christianity | |
| 六月 | 108 |
|
|
| 妈祖 | 媽祖 | 77 | Mazu |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 圣母 | 聖母 | 83 |
|
| 孙中山 | 孫中山 | 83 | Dr Sun Yat-sen |
| 天主教 | 116 | the Catholic church; Catholicism | |
| 耶教 | 121 | Christianity | |
| 周公 | 90 | Duke Zhou |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 接心 | 106 | Heart-to-Heart Connection |