Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Gateway to Practice 選佛場
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 選擇 | xuǎnzé | to select; to choose | 有好多的選擇 |
| 2 | 22 | 選擇 | xuǎnzé | a selection; a choice | 有好多的選擇 |
| 3 | 16 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 有的選商 |
| 4 | 16 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 有的選商 |
| 5 | 16 | 選 | xuǎn | to elect | 有的選商 |
| 6 | 16 | 選 | xuǎn | election | 有的選商 |
| 7 | 16 | 選 | xuǎn | selection of literature | 有的選商 |
| 8 | 16 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 有的選商 |
| 9 | 16 | 選 | xuǎn | selected; elite | 有的選商 |
| 10 | 11 | 選佛場 | xuǎn fó chǎng | 1. Gateway to Practice; 2. Buddha Selection Court | 選佛場 |
| 11 | 11 | 選佛場 | xuǎn fó chǎng | Buddha selection court | 選佛場 |
| 12 | 11 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人選擇市區 |
| 13 | 9 | 裡 | lǐ | inside; interior | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 14 | 9 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 15 | 9 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 16 | 9 | 裡 | lǐ | a residence | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 17 | 9 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 18 | 9 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 19 | 9 | 在 | zài | in; at | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 20 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 21 | 9 | 在 | zài | to consist of | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 22 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 23 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 24 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 25 | 8 | 要 | yào | to want | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 26 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 27 | 8 | 要 | yào | to request | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 28 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 29 | 8 | 要 | yāo | waist | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 30 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 31 | 8 | 要 | yāo | waistband | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 32 | 8 | 要 | yāo | Yao | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 33 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 34 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 35 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 36 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 37 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 38 | 8 | 要 | yào | to summarize | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 39 | 8 | 要 | yào | essential; important | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 40 | 8 | 要 | yào | to desire | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 41 | 8 | 要 | yào | to demand | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 42 | 8 | 要 | yào | to need | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 43 | 8 | 要 | yào | should; must | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 44 | 8 | 要 | yào | might | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 45 | 7 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 46 | 7 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 47 | 7 | 一個 | yī gè | whole; entire | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 48 | 6 | 我 | wǒ | self | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 49 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 50 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 51 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 52 | 6 | 我 | wǒ | ga | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 53 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 在裡面沒有惡人的干擾 |
| 54 | 4 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 職業上也有很多的選擇 |
| 55 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就拿做學問來說吧 |
| 56 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就拿做學問來說吧 |
| 57 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就拿做學問來說吧 |
| 58 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就拿做學問來說吧 |
| 59 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就拿做學問來說吧 |
| 60 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就拿做學問來說吧 |
| 61 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就拿做學問來說吧 |
| 62 | 4 | 就 | jiù | to die | 就拿做學問來說吧 |
| 63 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 總要以德為先 |
| 64 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 總要以德為先 |
| 65 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 總要以德為先 |
| 66 | 4 | 為 | wéi | to do | 總要以德為先 |
| 67 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 總要以德為先 |
| 68 | 4 | 為 | wéi | to govern | 總要以德為先 |
| 69 | 4 | 宗教 | zōngjiào | religion | 信仰宗教 |
| 70 | 4 | 也 | yě | ya | 職業上也有很多的選擇 |
| 71 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 72 | 3 | 他 | tā | other | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 73 | 3 | 他 | tā | tha | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 74 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 75 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 76 | 3 | 很 | hěn | disobey | 職業上也有很多的選擇 |
| 77 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 職業上也有很多的選擇 |
| 78 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 職業上也有很多的選擇 |
| 79 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 職業上也有很多的選擇 |
| 80 | 3 | 一 | yī | one | 選擇一位老師 |
| 81 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 選擇一位老師 |
| 82 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 選擇一位老師 |
| 83 | 3 | 一 | yī | first | 選擇一位老師 |
| 84 | 3 | 一 | yī | the same | 選擇一位老師 |
| 85 | 3 | 一 | yī | sole; single | 選擇一位老師 |
| 86 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 選擇一位老師 |
| 87 | 3 | 一 | yī | Yi | 選擇一位老師 |
| 88 | 3 | 一 | yī | other | 選擇一位老師 |
| 89 | 3 | 一 | yī | to unify | 選擇一位老師 |
| 90 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 選擇一位老師 |
| 91 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 選擇一位老師 |
| 92 | 3 | 一 | yī | one; eka | 選擇一位老師 |
| 93 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 信仰宗教 |
| 94 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 信仰宗教 |
| 95 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 信仰宗教 |
| 96 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 97 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 98 | 2 | 都 | dū | capital city | 都可以自由選擇 |
| 99 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都可以自由選擇 |
| 100 | 2 | 都 | dōu | all | 都可以自由選擇 |
| 101 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都可以自由選擇 |
| 102 | 2 | 都 | dū | Du | 都可以自由選擇 |
| 103 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都可以自由選擇 |
| 104 | 2 | 都 | dū | to reside | 都可以自由選擇 |
| 105 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都可以自由選擇 |
| 106 | 2 | 仍 | réng | continuing | 外在的世界仍有遠近 |
| 107 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 職業上也有很多的選擇 |
| 108 | 2 | 多 | duó | many; much | 職業上也有很多的選擇 |
| 109 | 2 | 多 | duō | more | 職業上也有很多的選擇 |
| 110 | 2 | 多 | duō | excessive | 職業上也有很多的選擇 |
| 111 | 2 | 多 | duō | abundant | 職業上也有很多的選擇 |
| 112 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 職業上也有很多的選擇 |
| 113 | 2 | 多 | duō | Duo | 職業上也有很多的選擇 |
| 114 | 2 | 多 | duō | ta | 職業上也有很多的選擇 |
| 115 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正有慧眼的人生應該要選一個 |
| 116 | 2 | 伴侶 | bànlǚ | a mate; a partner; a consort | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 117 | 2 | 伴侶 | bànlǚ | a companion; a friend | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 118 | 2 | 原 | yuán | source; origin | 原為外道首領 |
| 119 | 2 | 原 | yuán | former; original; primary | 原為外道首領 |
| 120 | 2 | 原 | yuán | raw; crude | 原為外道首領 |
| 121 | 2 | 原 | yuán | a steppe; a plain | 原為外道首領 |
| 122 | 2 | 原 | yuán | a graveyard | 原為外道首領 |
| 123 | 2 | 原 | yuán | to excuse; to pardon | 原為外道首領 |
| 124 | 2 | 原 | yuán | Yuan | 原為外道首領 |
| 125 | 2 | 淨土 | jìng tǔ | pure land | 選佛場裡是一塊淨土 |
| 126 | 2 | 淨土 | Jìng Tǔ | Pure Land | 選佛場裡是一塊淨土 |
| 127 | 2 | 淨土 | jìng tǔ | pure land | 選佛場裡是一塊淨土 |
| 128 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 129 | 2 | 等 | děng | to wait | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 130 | 2 | 等 | děng | to be equal | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 131 | 2 | 等 | děng | degree; level | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 132 | 2 | 等 | děng | to compare | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 133 | 2 | 尊者 | zūnzhě | senior monk; honored one | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 134 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 職業上也有很多的選擇 |
| 135 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 職業上也有很多的選擇 |
| 136 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 職業上也有很多的選擇 |
| 137 | 2 | 上 | shàng | shang | 職業上也有很多的選擇 |
| 138 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 職業上也有很多的選擇 |
| 139 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 職業上也有很多的選擇 |
| 140 | 2 | 上 | shàng | advanced | 職業上也有很多的選擇 |
| 141 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 職業上也有很多的選擇 |
| 142 | 2 | 上 | shàng | time | 職業上也有很多的選擇 |
| 143 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 職業上也有很多的選擇 |
| 144 | 2 | 上 | shàng | far | 職業上也有很多的選擇 |
| 145 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 職業上也有很多的選擇 |
| 146 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 職業上也有很多的選擇 |
| 147 | 2 | 上 | shàng | to report | 職業上也有很多的選擇 |
| 148 | 2 | 上 | shàng | to offer | 職業上也有很多的選擇 |
| 149 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 職業上也有很多的選擇 |
| 150 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 職業上也有很多的選擇 |
| 151 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 職業上也有很多的選擇 |
| 152 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 職業上也有很多的選擇 |
| 153 | 2 | 上 | shàng | to burn | 職業上也有很多的選擇 |
| 154 | 2 | 上 | shàng | to remember | 職業上也有很多的選擇 |
| 155 | 2 | 上 | shàng | to add | 職業上也有很多的選擇 |
| 156 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 職業上也有很多的選擇 |
| 157 | 2 | 上 | shàng | to meet | 職業上也有很多的選擇 |
| 158 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 職業上也有很多的選擇 |
| 159 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 職業上也有很多的選擇 |
| 160 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 職業上也有很多的選擇 |
| 161 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 職業上也有很多的選擇 |
| 162 | 2 | 外道 | wàidào | an outsider | 原為外道首領 |
| 163 | 2 | 外道 | wàidao | emphasis on formal politeness with lack of sincerity | 原為外道首領 |
| 164 | 2 | 外道 | wàidào | Heretics | 原為外道首領 |
| 165 | 2 | 外道 | wàidào | non-Buddhist | 原為外道首領 |
| 166 | 2 | 環境 | huánjìng | environment | 拿居住的環境來說 |
| 167 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的一生 |
| 168 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的一生 |
| 169 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 人的一生 |
| 170 | 2 | 人 | rén | everybody | 人的一生 |
| 171 | 2 | 人 | rén | adult | 人的一生 |
| 172 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 人的一生 |
| 173 | 2 | 人 | rén | an upright person | 人的一生 |
| 174 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的一生 |
| 175 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 拿居住的環境來說 |
| 176 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 拿居住的環境來說 |
| 177 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 拿居住的環境來說 |
| 178 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 拿居住的環境來說 |
| 179 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 拿居住的環境來說 |
| 180 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 拿居住的環境來說 |
| 181 | 2 | 說 | shuō | allocution | 拿居住的環境來說 |
| 182 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 拿居住的環境來說 |
| 183 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 拿居住的環境來說 |
| 184 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 拿居住的環境來說 |
| 185 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 拿居住的環境來說 |
| 186 | 2 | 慧眼 | huì yǎn | wisdom | 總要睜開我們的慧眼 |
| 187 | 2 | 慧眼 | Huì yǎn | Wisdom Eye | 總要睜開我們的慧眼 |
| 188 | 2 | 慧眼 | huì yǎn | wisdom eyes | 總要睜開我們的慧眼 |
| 189 | 2 | 擇 | zhái | to pick (fruit, etc) | 有的人選擇市區 |
| 190 | 2 | 擇 | zé | to select; to choose; to pick | 有的人選擇市區 |
| 191 | 2 | 擇 | zé | to differentiate | 有的人選擇市區 |
| 192 | 2 | 擇 | zhái | discrimination; pravicāra | 有的人選擇市區 |
| 193 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 但是後來改選佛陀做老師 |
| 194 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 但是後來改選佛陀做老師 |
| 195 | 2 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 拿居住的環境來說 |
| 196 | 2 | 拿 | ná | to apprehend | 拿居住的環境來說 |
| 197 | 2 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 但是後來改選佛陀做老師 |
| 198 | 2 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 不可以重財 |
| 199 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 不可以重財 |
| 200 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 不可以重財 |
| 201 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 不可以重財 |
| 202 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 不可以重財 |
| 203 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 不可以重財 |
| 204 | 2 | 重 | zhòng | sad | 不可以重財 |
| 205 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 不可以重財 |
| 206 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 不可以重財 |
| 207 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 不可以重財 |
| 208 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 不可以重財 |
| 209 | 2 | 重 | zhòng | to add | 不可以重財 |
| 210 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 不可以重財 |
| 211 | 2 | 人選 | rénxuǎn | a choice of person; a candidate | 有的人選擇市區 |
| 212 | 2 | 來 | lái | to come | 拿居住的環境來說 |
| 213 | 2 | 來 | lái | please | 拿居住的環境來說 |
| 214 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 拿居住的環境來說 |
| 215 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 拿居住的環境來說 |
| 216 | 2 | 來 | lái | wheat | 拿居住的環境來說 |
| 217 | 2 | 來 | lái | next; future | 拿居住的環境來說 |
| 218 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 拿居住的環境來說 |
| 219 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 拿居住的環境來說 |
| 220 | 2 | 來 | lái | to earn | 拿居住的環境來說 |
| 221 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 拿居住的環境來說 |
| 222 | 1 | 好 | hǎo | good | 思想要選好的理念 |
| 223 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 思想要選好的理念 |
| 224 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 思想要選好的理念 |
| 225 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 思想要選好的理念 |
| 226 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 思想要選好的理念 |
| 227 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 思想要選好的理念 |
| 228 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 思想要選好的理念 |
| 229 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 思想要選好的理念 |
| 230 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 思想要選好的理念 |
| 231 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 思想要選好的理念 |
| 232 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 思想要選好的理念 |
| 233 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 思想要選好的理念 |
| 234 | 1 | 好 | hào | a fond object | 思想要選好的理念 |
| 235 | 1 | 好 | hǎo | Good | 思想要選好的理念 |
| 236 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 思想要選好的理念 |
| 237 | 1 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 238 | 1 | 以為 | yǐwéi | to act as | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 239 | 1 | 以為 | yǐwèi | to think | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 240 | 1 | 以為 | yǐwéi | to use as | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 241 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 有的選理 |
| 242 | 1 | 理 | lǐ | to manage | 有的選理 |
| 243 | 1 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 有的選理 |
| 244 | 1 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 有的選理 |
| 245 | 1 | 理 | lǐ | a natural science | 有的選理 |
| 246 | 1 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 有的選理 |
| 247 | 1 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 有的選理 |
| 248 | 1 | 理 | lǐ | a judge | 有的選理 |
| 249 | 1 | 理 | lǐ | li; moral principle | 有的選理 |
| 250 | 1 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 有的選理 |
| 251 | 1 | 理 | lǐ | grain; texture | 有的選理 |
| 252 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 有的選理 |
| 253 | 1 | 貌 | mào | countenance; appearance | 重貌 |
| 254 | 1 | 救濟 | jiùjì | to provide relief | 救濟我 |
| 255 | 1 | 改選 | gǎixuǎn | reelection; to reelect | 但是後來改選佛陀做老師 |
| 256 | 1 | 好運 | hǎo yùn | good luck | 有好運 |
| 257 | 1 | 好運 | hǎo yùn | Good Luck | 有好運 |
| 258 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 就好像現在的移民 |
| 259 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 思想要選好的理念 |
| 260 | 1 | 期許 | qīxǔ | to hope | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 261 | 1 | 一百 | yībǎi | one hundred | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 262 | 1 | 十二月 | shíèryuè | December; the Twelfth Month | 一年十二月十七日 |
| 263 | 1 | 十二月 | shíèryuè | twelfth lunar month; phālguna | 一年十二月十七日 |
| 264 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 在自己的心靈裡 |
| 265 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 在自己的心靈裡 |
| 266 | 1 | 西 | xī | The West | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 267 | 1 | 西 | xī | west | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 268 | 1 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 269 | 1 | 西 | Xī | Spain | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 270 | 1 | 西 | xī | foreign | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 271 | 1 | 做學問 | zuò xuéwèn | to study; to engage in scholarship | 就拿做學問來說吧 |
| 272 | 1 | 學科 | xuékē | discipline | 選擇一門學科 |
| 273 | 1 | 須 | xū | beard; whiskers | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 274 | 1 | 須 | xū | must | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 275 | 1 | 須 | xū | to wait | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 276 | 1 | 須 | xū | moment | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 277 | 1 | 須 | xū | whiskers | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 278 | 1 | 須 | xū | Xu | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 279 | 1 | 須 | xū | to be slow | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 280 | 1 | 須 | xū | to stop | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 281 | 1 | 須 | xū | to use | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 282 | 1 | 須 | xū | to be; is | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 283 | 1 | 須 | xū | tentacles; feelers; antennae | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 284 | 1 | 須 | xū | a fine stem | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 285 | 1 | 須 | xū | fine; slender; whisker-like | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 286 | 1 | 大善知識 | dà shàn zhīshí | a Dharma friend with great merit | 家人都是大善知識 |
| 287 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 288 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 289 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 290 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 291 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 292 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 293 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 294 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 295 | 1 | 和 | hé | He | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 296 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 297 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 298 | 1 | 和 | hé | warm | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 299 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 300 | 1 | 和 | hé | a transaction | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 301 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 302 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 303 | 1 | 和 | hé | a military gate | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 304 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 305 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 306 | 1 | 和 | hé | compatible | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 307 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 308 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 309 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 310 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 311 | 1 | 和 | hé | venerable | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 312 | 1 | 善緣 | shànyuán | good fate; good karma | 有善緣 |
| 313 | 1 | 善緣 | shànyuán | good affinities | 有善緣 |
| 314 | 1 | 善緣 | shànyuán | Good Affinity | 有善緣 |
| 315 | 1 | 市區 | shìqū | urban district; downtown; city center | 有的人選擇市區 |
| 316 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 因為信仰是自己的心 |
| 317 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 因為信仰是自己的心 |
| 318 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 因為信仰是自己的心 |
| 319 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 因為信仰是自己的心 |
| 320 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 因為信仰是自己的心 |
| 321 | 1 | 心 | xīn | heart | 因為信仰是自己的心 |
| 322 | 1 | 心 | xīn | emotion | 因為信仰是自己的心 |
| 323 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 因為信仰是自己的心 |
| 324 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 因為信仰是自己的心 |
| 325 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 因為信仰是自己的心 |
| 326 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 有的是清淨安樂 |
| 327 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 有的是清淨安樂 |
| 328 | 1 | 清淨 | qīngjìng | concise | 有的是清淨安樂 |
| 329 | 1 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 有的是清淨安樂 |
| 330 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 有的是清淨安樂 |
| 331 | 1 | 清淨 | qīngjìng | purity | 有的是清淨安樂 |
| 332 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 有的是清淨安樂 |
| 333 | 1 | 祥和 | xiáng hé | auspicious and peaceful | 祥和滿足 |
| 334 | 1 | 祥和 | xiáng hé | happy | 祥和滿足 |
| 335 | 1 | 認真 | rènzhēn | earnest; serious | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 336 | 1 | 認真 | rènzhēn | to take seriously | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 337 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 選擇邪見 |
| 338 | 1 | 遠近 | yuǎnjìn | far and near; distance | 外在的世界仍有遠近 |
| 339 | 1 | 忌 | jì | to envy; to be jealous; to hate | 沒有瞋忌的惡言 |
| 340 | 1 | 忌 | jì | to give up; to quit; to abstain from | 沒有瞋忌的惡言 |
| 341 | 1 | 忌 | jì | to prohibit; to proscribe | 沒有瞋忌的惡言 |
| 342 | 1 | 忌 | jì | anniversary of a death | 沒有瞋忌的惡言 |
| 343 | 1 | 忌 | jì | a prohibition | 沒有瞋忌的惡言 |
| 344 | 1 | 忌 | jì | to fear | 沒有瞋忌的惡言 |
| 345 | 1 | 一門 | yī mén | one gate | 選擇一門學科 |
| 346 | 1 | 一門 | yī mén | one gate | 選擇一門學科 |
| 347 | 1 | 屬於 | shǔyú | be classified as; to belong to; to be part of | 你要選擇屬於你自己的一個選佛場嗎 |
| 348 | 1 | 陶淵明 | Táo Yuānmíng | Tao Yuanming | 中國的陶淵明選擇桃花源 |
| 349 | 1 | 高樓 | gāolóu | multistory building; skyscraper | 有人選擇高樓 |
| 350 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 但到了晚年棄邪歸正 |
| 351 | 1 | 花 | huā | Hua | 有春花秋月 |
| 352 | 1 | 花 | huā | flower | 有春花秋月 |
| 353 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 有春花秋月 |
| 354 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 有春花秋月 |
| 355 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 有春花秋月 |
| 356 | 1 | 花 | huā | having flowers | 有春花秋月 |
| 357 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 有春花秋月 |
| 358 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 有春花秋月 |
| 359 | 1 | 花 | huā | false; empty | 有春花秋月 |
| 360 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 有春花秋月 |
| 361 | 1 | 花 | huā | excited | 有春花秋月 |
| 362 | 1 | 花 | huā | to flower | 有春花秋月 |
| 363 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 有春花秋月 |
| 364 | 1 | 先 | xiān | first | 總要以德為先 |
| 365 | 1 | 先 | xiān | early; prior; former | 總要以德為先 |
| 366 | 1 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 總要以德為先 |
| 367 | 1 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 總要以德為先 |
| 368 | 1 | 先 | xiān | to start | 總要以德為先 |
| 369 | 1 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 總要以德為先 |
| 370 | 1 | 先 | xiān | before; in front | 總要以德為先 |
| 371 | 1 | 先 | xiān | fundamental; basic | 總要以德為先 |
| 372 | 1 | 先 | xiān | Xian | 總要以德為先 |
| 373 | 1 | 先 | xiān | ancient; archaic | 總要以德為先 |
| 374 | 1 | 先 | xiān | super | 總要以德為先 |
| 375 | 1 | 先 | xiān | deceased | 總要以德為先 |
| 376 | 1 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 總要以德為先 |
| 377 | 1 | 迷信 | míxìn | superstition | 不可以選擇迷信 |
| 378 | 1 | 迷信 | míxìn | lacking a logical basis | 不可以選擇迷信 |
| 379 | 1 | 迷信 | míxìn | superstition | 不可以選擇迷信 |
| 380 | 1 | 歲 | suì | age | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 381 | 1 | 歲 | suì | years | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 382 | 1 | 歲 | suì | time | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 383 | 1 | 歲 | suì | annual harvest | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 384 | 1 | 給 | gěi | to give | 給我許多利益 |
| 385 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給我許多利益 |
| 386 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給我許多利益 |
| 387 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給我許多利益 |
| 388 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給我許多利益 |
| 389 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給我許多利益 |
| 390 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給我許多利益 |
| 391 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給我許多利益 |
| 392 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給我許多利益 |
| 393 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 給我許多利益 |
| 394 | 1 | 工商 | gōngshāng | industry and commerce | 工商管理 |
| 395 | 1 | 目犍連 | mùjiānlián | Moggallāna; Maudgalyāyana | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 396 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 真正有慧眼的人生應該要選一個 |
| 397 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 尤其要有所選擇 |
| 398 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 尤其要有所選擇 |
| 399 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 尤其要有所選擇 |
| 400 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 尤其要有所選擇 |
| 401 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 尤其要有所選擇 |
| 402 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 尤其要有所選擇 |
| 403 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 尤其要有所選擇 |
| 404 | 1 | 利益 | lìyì | benefit; interest | 給我許多利益 |
| 405 | 1 | 利益 | lìyì | benefit | 給我許多利益 |
| 406 | 1 | 利益 | lìyì | benefit; upakara | 給我許多利益 |
| 407 | 1 | 秋月 | qiū yuè | Autumn Moon | 有春花秋月 |
| 408 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 總要以德為先 |
| 409 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 總要以德為先 |
| 410 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 總要以德為先 |
| 411 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 總要以德為先 |
| 412 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 總要以德為先 |
| 413 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 總要以德為先 |
| 414 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 總要以德為先 |
| 415 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 總要以德為先 |
| 416 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 總要以德為先 |
| 417 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 總要以德為先 |
| 418 | 1 | 澳洲 | āozhōu | Australia | 選擇澳洲 |
| 419 | 1 | 舍利弗 | shèlìfú | Sariputra; Sariputta | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 420 | 1 | 幫忙 | bāngmáng | to help | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 421 | 1 | 興趣 | xìngqu | an interest | 只要與興趣相近 |
| 422 | 1 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 只要與興趣相近 |
| 423 | 1 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 都可以自由選擇 |
| 424 | 1 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 都可以自由選擇 |
| 425 | 1 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 都可以自由選擇 |
| 426 | 1 | 桃花源 | Táohuā Yuán | Garden of the Peaches of Immortality | 中國的陶淵明選擇桃花源 |
| 427 | 1 | 海邊 | hǎibiān | seaside; coast | 有的選擇海邊 |
| 428 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 429 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 430 | 1 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 乃在自己的心中 |
| 431 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年十二月十七日 |
| 432 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年十二月十七日 |
| 433 | 1 | 日 | rì | a day | 一年十二月十七日 |
| 434 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年十二月十七日 |
| 435 | 1 | 日 | rì | sun | 一年十二月十七日 |
| 436 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年十二月十七日 |
| 437 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年十二月十七日 |
| 438 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年十二月十七日 |
| 439 | 1 | 日 | rì | season | 一年十二月十七日 |
| 440 | 1 | 日 | rì | available time | 一年十二月十七日 |
| 441 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年十二月十七日 |
| 442 | 1 | 日 | mì | mi | 一年十二月十七日 |
| 443 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年十二月十七日 |
| 444 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年十二月十七日 |
| 445 | 1 | 山上 | shānshàng | Shanshang | 有的選擇山上 |
| 446 | 1 | 平坦 | píngtǎn | smooth | 真正整齊平坦 |
| 447 | 1 | 整齊 | zhěngqí | in the proper order; in sequence | 真正整齊平坦 |
| 448 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但到了晚年棄邪歸正 |
| 449 | 1 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是清淨安樂 |
| 450 | 1 | 中國 | zhōngguó | China | 中國的陶淵明選擇桃花源 |
| 451 | 1 | 中國 | zhōngguó | Central States | 中國的陶淵明選擇桃花源 |
| 452 | 1 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 中國的陶淵明選擇桃花源 |
| 453 | 1 | 中國 | zhōngguó | the capital | 中國的陶淵明選擇桃花源 |
| 454 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友是諸上善人 |
| 455 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 尤其要有所選擇 |
| 456 | 1 | 晚年 | wǎnnián | one's remaining years | 但到了晚年棄邪歸正 |
| 457 | 1 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 做事要選做好事 |
| 458 | 1 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 在裡面沒有惡人的干擾 |
| 459 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 莊嚴堂皇的選佛場 |
| 460 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 莊嚴堂皇的選佛場 |
| 461 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 莊嚴堂皇的選佛場 |
| 462 | 1 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 莊嚴堂皇的選佛場 |
| 463 | 1 | 情感 | qínggǎn | feeling; emotion | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 464 | 1 | 跋陀羅 | bátuóluó | Bhadrika; Bhaddiya | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 465 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 總想選一個自己喜歡的職業 |
| 466 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 總想選一個自己喜歡的職業 |
| 467 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 總想選一個自己喜歡的職業 |
| 468 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 總想選一個自己喜歡的職業 |
| 469 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 總想選一個自己喜歡的職業 |
| 470 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 總想選一個自己喜歡的職業 |
| 471 | 1 | 信 | xìn | to believe; to trust | 我就信他 |
| 472 | 1 | 信 | xìn | a letter | 我就信他 |
| 473 | 1 | 信 | xìn | evidence | 我就信他 |
| 474 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 我就信他 |
| 475 | 1 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 我就信他 |
| 476 | 1 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 我就信他 |
| 477 | 1 | 信 | xìn | an official holding a document | 我就信他 |
| 478 | 1 | 信 | xìn | a gift | 我就信他 |
| 479 | 1 | 信 | xìn | credit | 我就信他 |
| 480 | 1 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 我就信他 |
| 481 | 1 | 信 | xìn | news; a message | 我就信他 |
| 482 | 1 | 信 | xìn | arsenic | 我就信他 |
| 483 | 1 | 信 | xìn | Faith | 我就信他 |
| 484 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 我就信他 |
| 485 | 1 | 二十 | èrshí | twenty | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 486 | 1 | 二十 | èrshí | twenty; vimsati | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 487 | 1 | 依 | yī | to depend on; to lean on | 也選擇佛陀做為依歸 |
| 488 | 1 | 依 | yī | to comply with; to follow | 也選擇佛陀做為依歸 |
| 489 | 1 | 依 | yī | to help | 也選擇佛陀做為依歸 |
| 490 | 1 | 依 | yī | flourishing | 也選擇佛陀做為依歸 |
| 491 | 1 | 依 | yī | lovable | 也選擇佛陀做為依歸 |
| 492 | 1 | 依 | yī | upadhi / bonds; substratum | 也選擇佛陀做為依歸 |
| 493 | 1 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 自己的目標 |
| 494 | 1 | 乃 | nǎi | to be | 乃在自己的心中 |
| 495 | 1 | 文 | wén | writing; text | 有的選文 |
| 496 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 有的選文 |
| 497 | 1 | 文 | wén | Wen | 有的選文 |
| 498 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 有的選文 |
| 499 | 1 | 文 | wén | culture | 有的選文 |
| 500 | 1 | 文 | wén | refined writings | 有的選文 |
Frequencies of all Words
Top 550
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 人的一生 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 人的一生 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 人的一生 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人的一生 |
| 5 | 22 | 選擇 | xuǎnzé | to select; to choose | 有好多的選擇 |
| 6 | 22 | 選擇 | xuǎnzé | a selection; a choice | 有好多的選擇 |
| 7 | 16 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 有的選商 |
| 8 | 16 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 有的選商 |
| 9 | 16 | 選 | xuǎn | to elect | 有的選商 |
| 10 | 16 | 選 | xuǎn | election | 有的選商 |
| 11 | 16 | 選 | xuǎn | selection of literature | 有的選商 |
| 12 | 16 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 有的選商 |
| 13 | 16 | 選 | xuǎn | selected; elite | 有的選商 |
| 14 | 11 | 選佛場 | xuǎn fó chǎng | 1. Gateway to Practice; 2. Buddha Selection Court | 選佛場 |
| 15 | 11 | 選佛場 | xuǎn fó chǎng | Buddha selection court | 選佛場 |
| 16 | 11 | 有的 | yǒude | some | 有的人選擇市區 |
| 17 | 11 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人選擇市區 |
| 18 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有好多的選擇 |
| 19 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有好多的選擇 |
| 20 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有好多的選擇 |
| 21 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有好多的選擇 |
| 22 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有好多的選擇 |
| 23 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有好多的選擇 |
| 24 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有好多的選擇 |
| 25 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有好多的選擇 |
| 26 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有好多的選擇 |
| 27 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有好多的選擇 |
| 28 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有好多的選擇 |
| 29 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 有好多的選擇 |
| 30 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 有好多的選擇 |
| 31 | 11 | 有 | yǒu | You | 有好多的選擇 |
| 32 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有好多的選擇 |
| 33 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有好多的選擇 |
| 34 | 11 | 自己 | zìjǐ | self | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 35 | 9 | 裡 | lǐ | inside; interior | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 36 | 9 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 37 | 9 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 38 | 9 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 39 | 9 | 裡 | lǐ | inside; within | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 40 | 9 | 裡 | lǐ | a residence | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 41 | 9 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 42 | 9 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 43 | 9 | 在 | zài | in; at | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 44 | 9 | 在 | zài | at | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 45 | 9 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 46 | 9 | 在 | zài | to exist; to be living | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 47 | 9 | 在 | zài | to consist of | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 48 | 9 | 在 | zài | to be at a post | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 49 | 9 | 在 | zài | in; bhū | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 50 | 8 | 要 | yào | to want; to wish for | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 51 | 8 | 要 | yào | if | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 52 | 8 | 要 | yào | to be about to; in the future | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 53 | 8 | 要 | yào | to want | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 54 | 8 | 要 | yāo | a treaty | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 55 | 8 | 要 | yào | to request | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 56 | 8 | 要 | yào | essential points; crux | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 57 | 8 | 要 | yāo | waist | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 58 | 8 | 要 | yāo | to cinch | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 59 | 8 | 要 | yāo | waistband | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 60 | 8 | 要 | yāo | Yao | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 61 | 8 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 62 | 8 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 63 | 8 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 64 | 8 | 要 | yāo | to agree with | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 65 | 8 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 66 | 8 | 要 | yào | to summarize | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 67 | 8 | 要 | yào | essential; important | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 68 | 8 | 要 | yào | to desire | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 69 | 8 | 要 | yào | to demand | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 70 | 8 | 要 | yào | to need | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 71 | 8 | 要 | yào | should; must | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 72 | 8 | 要 | yào | might | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 73 | 8 | 要 | yào | or | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 74 | 7 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 75 | 7 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 76 | 7 | 一個 | yī gè | whole; entire | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 77 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 78 | 6 | 我 | wǒ | self | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 79 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 80 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 81 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 82 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 83 | 6 | 我 | wǒ | ga | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 84 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 85 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 在裡面沒有惡人的干擾 |
| 86 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 在裡面沒有惡人的干擾 |
| 87 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 因為信仰是自己的心 |
| 88 | 4 | 是 | shì | is exactly | 因為信仰是自己的心 |
| 89 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 因為信仰是自己的心 |
| 90 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 因為信仰是自己的心 |
| 91 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 因為信仰是自己的心 |
| 92 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 因為信仰是自己的心 |
| 93 | 4 | 是 | shì | true | 因為信仰是自己的心 |
| 94 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 因為信仰是自己的心 |
| 95 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 因為信仰是自己的心 |
| 96 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 因為信仰是自己的心 |
| 97 | 4 | 是 | shì | Shi | 因為信仰是自己的心 |
| 98 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 因為信仰是自己的心 |
| 99 | 4 | 是 | shì | this; idam | 因為信仰是自己的心 |
| 100 | 4 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 職業上也有很多的選擇 |
| 101 | 4 | 就 | jiù | right away | 就拿做學問來說吧 |
| 102 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就拿做學問來說吧 |
| 103 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就拿做學問來說吧 |
| 104 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就拿做學問來說吧 |
| 105 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就拿做學問來說吧 |
| 106 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就拿做學問來說吧 |
| 107 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就拿做學問來說吧 |
| 108 | 4 | 就 | jiù | namely | 就拿做學問來說吧 |
| 109 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就拿做學問來說吧 |
| 110 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就拿做學問來說吧 |
| 111 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就拿做學問來說吧 |
| 112 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就拿做學問來說吧 |
| 113 | 4 | 就 | jiù | already | 就拿做學問來說吧 |
| 114 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就拿做學問來說吧 |
| 115 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就拿做學問來說吧 |
| 116 | 4 | 就 | jiù | even if | 就拿做學問來說吧 |
| 117 | 4 | 就 | jiù | to die | 就拿做學問來說吧 |
| 118 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就拿做學問來說吧 |
| 119 | 4 | 為 | wèi | for; to | 總要以德為先 |
| 120 | 4 | 為 | wèi | because of | 總要以德為先 |
| 121 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 總要以德為先 |
| 122 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 總要以德為先 |
| 123 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 總要以德為先 |
| 124 | 4 | 為 | wéi | to do | 總要以德為先 |
| 125 | 4 | 為 | wèi | for | 總要以德為先 |
| 126 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 總要以德為先 |
| 127 | 4 | 為 | wèi | to | 總要以德為先 |
| 128 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 總要以德為先 |
| 129 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 總要以德為先 |
| 130 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 總要以德為先 |
| 131 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 總要以德為先 |
| 132 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 總要以德為先 |
| 133 | 4 | 為 | wéi | to govern | 總要以德為先 |
| 134 | 4 | 宗教 | zōngjiào | religion | 信仰宗教 |
| 135 | 4 | 也 | yě | also; too | 職業上也有很多的選擇 |
| 136 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 職業上也有很多的選擇 |
| 137 | 4 | 也 | yě | either | 職業上也有很多的選擇 |
| 138 | 4 | 也 | yě | even | 職業上也有很多的選擇 |
| 139 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 職業上也有很多的選擇 |
| 140 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 職業上也有很多的選擇 |
| 141 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 職業上也有很多的選擇 |
| 142 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 職業上也有很多的選擇 |
| 143 | 4 | 也 | yě | ya | 職業上也有很多的選擇 |
| 144 | 3 | 他 | tā | he; him | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 145 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 146 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 147 | 3 | 他 | tā | everybody | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 148 | 3 | 他 | tā | other | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 149 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 150 | 3 | 他 | tā | tha | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 151 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 152 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 153 | 3 | 很 | hěn | very | 職業上也有很多的選擇 |
| 154 | 3 | 很 | hěn | disobey | 職業上也有很多的選擇 |
| 155 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 職業上也有很多的選擇 |
| 156 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 職業上也有很多的選擇 |
| 157 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 職業上也有很多的選擇 |
| 158 | 3 | 一 | yī | one | 選擇一位老師 |
| 159 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 選擇一位老師 |
| 160 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 選擇一位老師 |
| 161 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 選擇一位老師 |
| 162 | 3 | 一 | yì | whole; all | 選擇一位老師 |
| 163 | 3 | 一 | yī | first | 選擇一位老師 |
| 164 | 3 | 一 | yī | the same | 選擇一位老師 |
| 165 | 3 | 一 | yī | each | 選擇一位老師 |
| 166 | 3 | 一 | yī | certain | 選擇一位老師 |
| 167 | 3 | 一 | yī | throughout | 選擇一位老師 |
| 168 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 選擇一位老師 |
| 169 | 3 | 一 | yī | sole; single | 選擇一位老師 |
| 170 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 選擇一位老師 |
| 171 | 3 | 一 | yī | Yi | 選擇一位老師 |
| 172 | 3 | 一 | yī | other | 選擇一位老師 |
| 173 | 3 | 一 | yī | to unify | 選擇一位老師 |
| 174 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 選擇一位老師 |
| 175 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 選擇一位老師 |
| 176 | 3 | 一 | yī | or | 選擇一位老師 |
| 177 | 3 | 一 | yī | one; eka | 選擇一位老師 |
| 178 | 3 | 你 | nǐ | you | 任你選擇 |
| 179 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 信仰宗教 |
| 180 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 信仰宗教 |
| 181 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 信仰宗教 |
| 182 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 183 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 他要選擇一個自己喜歡的環境住家 |
| 184 | 2 | 都 | dōu | all | 都可以自由選擇 |
| 185 | 2 | 都 | dū | capital city | 都可以自由選擇 |
| 186 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都可以自由選擇 |
| 187 | 2 | 都 | dōu | all | 都可以自由選擇 |
| 188 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都可以自由選擇 |
| 189 | 2 | 都 | dū | Du | 都可以自由選擇 |
| 190 | 2 | 都 | dōu | already | 都可以自由選擇 |
| 191 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都可以自由選擇 |
| 192 | 2 | 都 | dū | to reside | 都可以自由選擇 |
| 193 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都可以自由選擇 |
| 194 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都可以自由選擇 |
| 195 | 2 | 仍 | réng | yet; still; as ever | 外在的世界仍有遠近 |
| 196 | 2 | 仍 | réng | again | 外在的世界仍有遠近 |
| 197 | 2 | 仍 | réng | continuing | 外在的世界仍有遠近 |
| 198 | 2 | 仍 | réng | therefore | 外在的世界仍有遠近 |
| 199 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 職業上也有很多的選擇 |
| 200 | 2 | 多 | duó | many; much | 職業上也有很多的選擇 |
| 201 | 2 | 多 | duō | more | 職業上也有很多的選擇 |
| 202 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 職業上也有很多的選擇 |
| 203 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 職業上也有很多的選擇 |
| 204 | 2 | 多 | duō | excessive | 職業上也有很多的選擇 |
| 205 | 2 | 多 | duō | to what extent | 職業上也有很多的選擇 |
| 206 | 2 | 多 | duō | abundant | 職業上也有很多的選擇 |
| 207 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 職業上也有很多的選擇 |
| 208 | 2 | 多 | duō | mostly | 職業上也有很多的選擇 |
| 209 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 職業上也有很多的選擇 |
| 210 | 2 | 多 | duō | frequently | 職業上也有很多的選擇 |
| 211 | 2 | 多 | duō | very | 職業上也有很多的選擇 |
| 212 | 2 | 多 | duō | Duo | 職業上也有很多的選擇 |
| 213 | 2 | 多 | duō | ta | 職業上也有很多的選擇 |
| 214 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 職業上也有很多的選擇 |
| 215 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正有慧眼的人生應該要選一個 |
| 216 | 2 | 伴侶 | bànlǚ | a mate; a partner; a consort | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 217 | 2 | 伴侶 | bànlǚ | a companion; a friend | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 218 | 2 | 原 | yuán | source; origin | 原為外道首領 |
| 219 | 2 | 原 | yuán | former; original; primary | 原為外道首領 |
| 220 | 2 | 原 | yuán | raw; crude | 原為外道首領 |
| 221 | 2 | 原 | yuán | a steppe; a plain | 原為外道首領 |
| 222 | 2 | 原 | yuán | a graveyard | 原為外道首領 |
| 223 | 2 | 原 | yuán | to excuse; to pardon | 原為外道首領 |
| 224 | 2 | 原 | yuán | Yuan | 原為外道首領 |
| 225 | 2 | 淨土 | jìng tǔ | pure land | 選佛場裡是一塊淨土 |
| 226 | 2 | 淨土 | Jìng Tǔ | Pure Land | 選佛場裡是一塊淨土 |
| 227 | 2 | 淨土 | jìng tǔ | pure land | 選佛場裡是一塊淨土 |
| 228 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人選擇高樓 |
| 229 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 230 | 2 | 等 | děng | to wait | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 231 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 232 | 2 | 等 | děng | plural | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 233 | 2 | 等 | děng | to be equal | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 234 | 2 | 等 | děng | degree; level | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 235 | 2 | 等 | děng | to compare | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 236 | 2 | 尊者 | zūnzhě | senior monk; honored one | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 237 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 職業上也有很多的選擇 |
| 238 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 職業上也有很多的選擇 |
| 239 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 職業上也有很多的選擇 |
| 240 | 2 | 上 | shàng | shang | 職業上也有很多的選擇 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 職業上也有很多的選擇 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 職業上也有很多的選擇 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | advanced | 職業上也有很多的選擇 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 職業上也有很多的選擇 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | time | 職業上也有很多的選擇 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 職業上也有很多的選擇 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | far | 職業上也有很多的選擇 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 職業上也有很多的選擇 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 職業上也有很多的選擇 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | to report | 職業上也有很多的選擇 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | to offer | 職業上也有很多的選擇 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 職業上也有很多的選擇 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 職業上也有很多的選擇 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 職業上也有很多的選擇 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 職業上也有很多的選擇 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | to burn | 職業上也有很多的選擇 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | to remember | 職業上也有很多的選擇 |
| 258 | 2 | 上 | shang | on; in | 職業上也有很多的選擇 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | upward | 職業上也有很多的選擇 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to add | 職業上也有很多的選擇 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 職業上也有很多的選擇 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | to meet | 職業上也有很多的選擇 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 職業上也有很多的選擇 |
| 264 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 職業上也有很多的選擇 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 職業上也有很多的選擇 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 職業上也有很多的選擇 |
| 267 | 2 | 外道 | wàidào | an outsider | 原為外道首領 |
| 268 | 2 | 外道 | wàidao | emphasis on formal politeness with lack of sincerity | 原為外道首領 |
| 269 | 2 | 外道 | wàidào | Heretics | 原為外道首領 |
| 270 | 2 | 外道 | wàidào | non-Buddhist | 原為外道首領 |
| 271 | 2 | 環境 | huánjìng | environment | 拿居住的環境來說 |
| 272 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要您喜歡 |
| 273 | 2 | 那個 | nàge | that | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 274 | 2 | 那個 | nàge | auxilliary word with no meaning | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 275 | 2 | 那個 | nàge | used for emphasis | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 276 | 2 | 那個 | nǎge | who; which | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 277 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的一生 |
| 278 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的一生 |
| 279 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 人的一生 |
| 280 | 2 | 人 | rén | everybody | 人的一生 |
| 281 | 2 | 人 | rén | adult | 人的一生 |
| 282 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 人的一生 |
| 283 | 2 | 人 | rén | an upright person | 人的一生 |
| 284 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的一生 |
| 285 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 拿居住的環境來說 |
| 286 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 拿居住的環境來說 |
| 287 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 拿居住的環境來說 |
| 288 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 拿居住的環境來說 |
| 289 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 拿居住的環境來說 |
| 290 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 拿居住的環境來說 |
| 291 | 2 | 說 | shuō | allocution | 拿居住的環境來說 |
| 292 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 拿居住的環境來說 |
| 293 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 拿居住的環境來說 |
| 294 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 拿居住的環境來說 |
| 295 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 拿居住的環境來說 |
| 296 | 2 | 慧眼 | huì yǎn | wisdom | 總要睜開我們的慧眼 |
| 297 | 2 | 慧眼 | Huì yǎn | Wisdom Eye | 總要睜開我們的慧眼 |
| 298 | 2 | 慧眼 | huì yǎn | wisdom eyes | 總要睜開我們的慧眼 |
| 299 | 2 | 擇 | zhái | to pick (fruit, etc) | 有的人選擇市區 |
| 300 | 2 | 擇 | zé | to select; to choose; to pick | 有的人選擇市區 |
| 301 | 2 | 擇 | zé | to differentiate | 有的人選擇市區 |
| 302 | 2 | 擇 | zhái | discrimination; pravicāra | 有的人選擇市區 |
| 303 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 但是後來改選佛陀做老師 |
| 304 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 但是後來改選佛陀做老師 |
| 305 | 2 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 拿居住的環境來說 |
| 306 | 2 | 拿 | ná | to apprehend | 拿居住的環境來說 |
| 307 | 2 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 但是後來改選佛陀做老師 |
| 308 | 2 | 總要 | zǒngyào | nevertheless | 總要以德為先 |
| 309 | 2 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 不可以重財 |
| 310 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 不可以重財 |
| 311 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 不可以重財 |
| 312 | 2 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 不可以重財 |
| 313 | 2 | 重 | chóng | again | 不可以重財 |
| 314 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 不可以重財 |
| 315 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 不可以重財 |
| 316 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 不可以重財 |
| 317 | 2 | 重 | zhòng | sad | 不可以重財 |
| 318 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 不可以重財 |
| 319 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 不可以重財 |
| 320 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 不可以重財 |
| 321 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 不可以重財 |
| 322 | 2 | 重 | zhòng | to add | 不可以重財 |
| 323 | 2 | 重 | zhòng | cautiously; prudently | 不可以重財 |
| 324 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 不可以重財 |
| 325 | 2 | 人選 | rénxuǎn | a choice of person; a candidate | 有的人選擇市區 |
| 326 | 2 | 來 | lái | to come | 拿居住的環境來說 |
| 327 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 拿居住的環境來說 |
| 328 | 2 | 來 | lái | please | 拿居住的環境來說 |
| 329 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 拿居住的環境來說 |
| 330 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 拿居住的環境來說 |
| 331 | 2 | 來 | lái | ever since | 拿居住的環境來說 |
| 332 | 2 | 來 | lái | wheat | 拿居住的環境來說 |
| 333 | 2 | 來 | lái | next; future | 拿居住的環境來說 |
| 334 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 拿居住的環境來說 |
| 335 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 拿居住的環境來說 |
| 336 | 2 | 來 | lái | to earn | 拿居住的環境來說 |
| 337 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 拿居住的環境來說 |
| 338 | 1 | 好 | hǎo | good | 思想要選好的理念 |
| 339 | 1 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 思想要選好的理念 |
| 340 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 思想要選好的理念 |
| 341 | 1 | 好 | hǎo | indicates agreement | 思想要選好的理念 |
| 342 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 思想要選好的理念 |
| 343 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 思想要選好的理念 |
| 344 | 1 | 好 | hǎo | very; quite | 思想要選好的理念 |
| 345 | 1 | 好 | hǎo | many; long | 思想要選好的理念 |
| 346 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 思想要選好的理念 |
| 347 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 思想要選好的理念 |
| 348 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 思想要選好的理念 |
| 349 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 思想要選好的理念 |
| 350 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 思想要選好的理念 |
| 351 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 思想要選好的理念 |
| 352 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 思想要選好的理念 |
| 353 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 思想要選好的理念 |
| 354 | 1 | 好 | hào | a fond object | 思想要選好的理念 |
| 355 | 1 | 好 | hǎo | Good | 思想要選好的理念 |
| 356 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 思想要選好的理念 |
| 357 | 1 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 358 | 1 | 以為 | yǐwéi | to act as | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 359 | 1 | 以為 | yǐwèi | to think | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 360 | 1 | 以為 | yǐwéi | to use as | 不要以為那個宗教幫忙我 |
| 361 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 有的選理 |
| 362 | 1 | 理 | lǐ | to manage | 有的選理 |
| 363 | 1 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 有的選理 |
| 364 | 1 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 有的選理 |
| 365 | 1 | 理 | lǐ | a natural science | 有的選理 |
| 366 | 1 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 有的選理 |
| 367 | 1 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 有的選理 |
| 368 | 1 | 理 | lǐ | a judge | 有的選理 |
| 369 | 1 | 理 | lǐ | li; moral principle | 有的選理 |
| 370 | 1 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 有的選理 |
| 371 | 1 | 理 | lǐ | grain; texture | 有的選理 |
| 372 | 1 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 有的選理 |
| 373 | 1 | 貌 | mào | countenance; appearance | 重貌 |
| 374 | 1 | 救濟 | jiùjì | to provide relief | 救濟我 |
| 375 | 1 | 改選 | gǎixuǎn | reelection; to reelect | 但是後來改選佛陀做老師 |
| 376 | 1 | 好運 | hǎo yùn | good luck | 有好運 |
| 377 | 1 | 好運 | hǎo yùn | Good Luck | 有好運 |
| 378 | 1 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 就好像現在的移民 |
| 379 | 1 | 總之 | zǒngzhī | in a word; in brief | 總之 |
| 380 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 思想要選好的理念 |
| 381 | 1 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 382 | 1 | 期許 | qīxǔ | to hope | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 383 | 1 | 一百 | yībǎi | one hundred | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 384 | 1 | 十二月 | shíèryuè | December; the Twelfth Month | 一年十二月十七日 |
| 385 | 1 | 十二月 | shíèryuè | twelfth lunar month; phālguna | 一年十二月十七日 |
| 386 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 在自己的心靈裡 |
| 387 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 在自己的心靈裡 |
| 388 | 1 | 西 | xī | The West | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 389 | 1 | 西 | xī | west | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 390 | 1 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 391 | 1 | 西 | Xī | Spain | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 392 | 1 | 西 | xī | foreign | 佛教的慧遠大師等期許西齋淨土 |
| 393 | 1 | 做學問 | zuò xuéwèn | to study; to engage in scholarship | 就拿做學問來說吧 |
| 394 | 1 | 學科 | xuékē | discipline | 選擇一門學科 |
| 395 | 1 | 須 | xū | necessary; must | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 396 | 1 | 須 | xū | beard; whiskers | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 397 | 1 | 須 | xū | must | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 398 | 1 | 須 | xū | to wait | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 399 | 1 | 須 | xū | moment | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 400 | 1 | 須 | xū | whiskers | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 401 | 1 | 須 | xū | Xu | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 402 | 1 | 須 | xū | to be slow | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 403 | 1 | 須 | xū | should | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 404 | 1 | 須 | xū | to stop | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 405 | 1 | 須 | xū | to use | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 406 | 1 | 須 | xū | to be; is | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 407 | 1 | 須 | xū | in the end; after all | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 408 | 1 | 須 | xū | roughly; approximately | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 409 | 1 | 須 | xū | but; yet; however | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 410 | 1 | 須 | xū | tentacles; feelers; antennae | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 411 | 1 | 須 | xū | a fine stem | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 412 | 1 | 須 | xū | fine; slender; whisker-like | 一百二十歲的須跋陀羅 |
| 413 | 1 | 大善知識 | dà shàn zhīshí | a Dharma friend with great merit | 家人都是大善知識 |
| 414 | 1 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 就好像現在的移民 |
| 415 | 1 | 現在 | xiànzài | now, present | 就好像現在的移民 |
| 416 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 417 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 418 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 419 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 420 | 1 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 421 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 422 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 423 | 1 | 和 | hé | and | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 424 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 425 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 426 | 1 | 和 | hé | He | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 427 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 428 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 429 | 1 | 和 | hé | warm | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 430 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 431 | 1 | 和 | hé | a transaction | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 432 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 433 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 434 | 1 | 和 | hé | a military gate | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 435 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 436 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 437 | 1 | 和 | hé | compatible | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 438 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 439 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 440 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 441 | 1 | 和 | hé | Harmony | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 442 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 443 | 1 | 和 | hé | venerable | 佛經裡的舍利弗尊者和目犍連尊者 |
| 444 | 1 | 善緣 | shànyuán | good fate; good karma | 有善緣 |
| 445 | 1 | 善緣 | shànyuán | good affinities | 有善緣 |
| 446 | 1 | 善緣 | shànyuán | Good Affinity | 有善緣 |
| 447 | 1 | 市區 | shìqū | urban district; downtown; city center | 有的人選擇市區 |
| 448 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 因為信仰是自己的心 |
| 449 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 因為信仰是自己的心 |
| 450 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 因為信仰是自己的心 |
| 451 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 因為信仰是自己的心 |
| 452 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 因為信仰是自己的心 |
| 453 | 1 | 心 | xīn | heart | 因為信仰是自己的心 |
| 454 | 1 | 心 | xīn | emotion | 因為信仰是自己的心 |
| 455 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 因為信仰是自己的心 |
| 456 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 因為信仰是自己的心 |
| 457 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 因為信仰是自己的心 |
| 458 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 有的是清淨安樂 |
| 459 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 有的是清淨安樂 |
| 460 | 1 | 清淨 | qīngjìng | concise | 有的是清淨安樂 |
| 461 | 1 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 有的是清淨安樂 |
| 462 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 有的是清淨安樂 |
| 463 | 1 | 清淨 | qīngjìng | purity | 有的是清淨安樂 |
| 464 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 有的是清淨安樂 |
| 465 | 1 | 祥和 | xiáng hé | auspicious and peaceful | 祥和滿足 |
| 466 | 1 | 祥和 | xiáng hé | happy | 祥和滿足 |
| 467 | 1 | 認真 | rènzhēn | earnest; serious | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 468 | 1 | 認真 | rènzhēn | to take seriously | 一個人在情感上也要很認真的選一個伴侶 |
| 469 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 選擇邪見 |
| 470 | 1 | 遠近 | yuǎnjìn | far and near; distance | 外在的世界仍有遠近 |
| 471 | 1 | 忌 | jì | to envy; to be jealous; to hate | 沒有瞋忌的惡言 |
| 472 | 1 | 忌 | jì | to give up; to quit; to abstain from | 沒有瞋忌的惡言 |
| 473 | 1 | 忌 | jì | to prohibit; to proscribe | 沒有瞋忌的惡言 |
| 474 | 1 | 忌 | jì | anniversary of a death | 沒有瞋忌的惡言 |
| 475 | 1 | 忌 | jì | a prohibition | 沒有瞋忌的惡言 |
| 476 | 1 | 忌 | jì | a final particle | 沒有瞋忌的惡言 |
| 477 | 1 | 忌 | jì | to fear | 沒有瞋忌的惡言 |
| 478 | 1 | 一門 | yī mén | one gate | 選擇一門學科 |
| 479 | 1 | 一門 | yī mén | one gate | 選擇一門學科 |
| 480 | 1 | 屬於 | shǔyú | be classified as; to belong to; to be part of | 你要選擇屬於你自己的一個選佛場嗎 |
| 481 | 1 | 陶淵明 | Táo Yuānmíng | Tao Yuanming | 中國的陶淵明選擇桃花源 |
| 482 | 1 | 高樓 | gāolóu | multistory building; skyscraper | 有人選擇高樓 |
| 483 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 但到了晚年棄邪歸正 |
| 484 | 1 | 花 | huā | Hua | 有春花秋月 |
| 485 | 1 | 花 | huā | flower | 有春花秋月 |
| 486 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 有春花秋月 |
| 487 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 有春花秋月 |
| 488 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 有春花秋月 |
| 489 | 1 | 花 | huā | having flowers | 有春花秋月 |
| 490 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 有春花秋月 |
| 491 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 有春花秋月 |
| 492 | 1 | 花 | huā | false; empty | 有春花秋月 |
| 493 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 有春花秋月 |
| 494 | 1 | 花 | huā | excited | 有春花秋月 |
| 495 | 1 | 花 | huā | to flower | 有春花秋月 |
| 496 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 有春花秋月 |
| 497 | 1 | 先 | xiān | first | 總要以德為先 |
| 498 | 1 | 先 | xiān | early; prior; former | 總要以德為先 |
| 499 | 1 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 總要以德為先 |
| 500 | 1 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 總要以德為先 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 选佛场 | 選佛場 |
|
|
| 有 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 我 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 也 | yě | ya | |
| 他 |
|
|
|
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 一 | yī | one; eka |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 澳洲 | 196 | Australia | |
| 跋陀罗 | 跋陀羅 | 98 | Bhadrika; Bhaddiya |
| 法国 | 法國 | 70 | France |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 慧远 | 慧遠 | 72 |
|
| 理想国 | 理想國 | 76 | Plato's Republic |
| 卢梭 | 盧梭 | 76 | Jean-Jacques Rousseau |
| 美洲 | 109 | Americas | |
| 目犍连 | 目犍連 | 109 | Moggallāna; Maudgalyāyana |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 山上 | 115 | Shanshang | |
| 舍利弗 | 115 | Sariputra; Sariputta | |
| 十二月 | 115 |
|
|
| 史哲 | 115 | Shih Che | |
| 陶渊明 | 陶淵明 | 84 | Tao Yuanming |
| 桃花源 | 84 | Garden of the Peaches of Immortality |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈悲喜舍 | 慈悲喜捨 | 99 |
|
| 大善知识 | 大善知識 | 100 | a Dharma friend with great merit |
| 秋月 | 113 | Autumn Moon | |
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti |
| 选佛场 | 選佛場 | 120 |
|
| 一门 | 一門 | 121 |
|
| 诸上善人 | 諸上善人 | 122 | utmost virtuous people |
| 做好事 | 122 |
|