Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Positive Affinities Bring Beneficial Results 善緣好運

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	23	他	tā	other; another; some other	我想跟他結個善緣
2	23	他	tā	other	我想跟他結個善緣
3	23	他	tā	tha	我想跟他結個善緣
4	23	他	tā	ṭha	我想跟他結個善緣
5	23	他	tā	other; anya	我想跟他結個善緣
6	12	善緣	shànyuán	good fate; good karma	我想跟他結個善緣
7	12	善緣	shànyuán	good affinities	我想跟他結個善緣
8	12	善緣	shànyuán	Good Affinity	我想跟他結個善緣
9	9	了	liǎo	to know; to understand	有人遇到了困難
10	9	了	liǎo	to understand; to know	有人遇到了困難
11	9	了	liào	to look afar from a high place	有人遇到了困難
12	9	了	liǎo	to complete	有人遇到了困難
13	9	了	liǎo	clever; intelligent	有人遇到了困難
14	9	了	liǎo	to know; jñāta	有人遇到了困難
15	6	都	dū	capital city	都是人所需要的
16	6	都	dū	a city; a metropolis	都是人所需要的
17	6	都	dōu	all	都是人所需要的
18	6	都	dū	elegant; refined	都是人所需要的
19	6	都	dū	Du	都是人所需要的
20	6	都	dū	to establish a capital city	都是人所需要的
21	6	都	dū	to reside	都是人所需要的
22	6	都	dū	to total; to tally	都是人所需要的
23	6	人	rén	person; people; a human being	都是人所需要的
24	6	人	rén	Kangxi radical 9	都是人所需要的
25	6	人	rén	a kind of person	都是人所需要的
26	6	人	rén	everybody	都是人所需要的
27	6	人	rén	adult	都是人所需要的
28	6	人	rén	somebody; others	都是人所需要的
29	6	人	rén	an upright person	都是人所需要的
30	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	都是人所需要的
31	6	老和尚	lǎo hé shàng	Elder Most Venerable	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
32	6	也	yě	ya	好運也斷然不會來找他
33	6	好運	hǎo yùn	good luck	可是好運還是不斷的來
34	6	好運	hǎo yùn	Good Luck	可是好運還是不斷的來
35	6	因	yīn	cause; reason	所以善緣是好運之因
36	6	因	yīn	to accord with	所以善緣是好運之因
37	6	因	yīn	to follow	所以善緣是好運之因
38	6	因	yīn	to rely on	所以善緣是好運之因
39	6	因	yīn	via; through	所以善緣是好運之因
40	6	因	yīn	to continue	所以善緣是好運之因
41	6	因	yīn	to receive	所以善緣是好運之因
42	6	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	所以善緣是好運之因
43	6	因	yīn	to seize an opportunity	所以善緣是好運之因
44	6	因	yīn	to be like	所以善緣是好運之因
45	6	因	yīn	a standrd; a criterion	所以善緣是好運之因
46	6	因	yīn	cause; hetu	所以善緣是好運之因
47	6	富翁	fùwēng	a rich person	僕人告訴富翁
48	5	結善緣	jié shàn yuán	Develop Broad and Good Affinity with Others	這就是結善緣
49	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如把好的種子播在荊棘叢中
50	5	就	jiù	to assume	就如把好的種子播在荊棘叢中
51	5	就	jiù	to receive; to suffer	就如把好的種子播在荊棘叢中
52	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如把好的種子播在荊棘叢中
53	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如把好的種子播在荊棘叢中
54	5	就	jiù	to accomplish	就如把好的種子播在荊棘叢中
55	5	就	jiù	to go with	就如把好的種子播在荊棘叢中
56	5	就	jiù	to die	就如把好的種子播在荊棘叢中
57	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	可惜就是缺少因緣幫他成就
58	5	就是	jiùshì	agree	可惜就是缺少因緣幫他成就
59	5	我	wǒ	self	求助於我
60	5	我	wǒ	[my] dear	求助於我
61	5	我	wǒ	Wo	求助於我
62	5	我	wǒ	self; atman; attan	求助於我
63	5	我	wǒ	ga	求助於我
64	5	善緣好運	shàn yuán hǎo yùn	Good Affinity Brings Good Luck	善緣好運
65	5	善緣好運	shàn yuán hǎo yùn	Positive Affinities Bring Beneficial Results	善緣好運
66	4	一點	yīdiǎn	a bit; a little	說得明白一點
67	4	一點	yīdiǎn	one dot; one point	說得明白一點
68	4	好	hǎo	good	就如把好的種子播在荊棘叢中
69	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	就如把好的種子播在荊棘叢中
70	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	就如把好的種子播在荊棘叢中
71	4	好	hǎo	easy; convenient	就如把好的種子播在荊棘叢中
72	4	好	hǎo	so as to	就如把好的種子播在荊棘叢中
73	4	好	hǎo	friendly; kind	就如把好的種子播在荊棘叢中
74	4	好	hào	to be likely to	就如把好的種子播在荊棘叢中
75	4	好	hǎo	beautiful	就如把好的種子播在荊棘叢中
76	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	就如把好的種子播在荊棘叢中
77	4	好	hǎo	remarkable; excellent	就如把好的種子播在荊棘叢中
78	4	好	hǎo	suitable	就如把好的種子播在荊棘叢中
79	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	就如把好的種子播在荊棘叢中
80	4	好	hào	a fond object	就如把好的種子播在荊棘叢中
81	4	好	hǎo	Good	就如把好的種子播在荊棘叢中
82	4	好	hǎo	good; sādhu	就如把好的種子播在荊棘叢中
83	4	播種	bōzhǒng	to sow seeds	如果不播種
84	4	一	yī	one	一場大火燒掉了富翁所有的家當
85	4	一	yī	Kangxi radical 1	一場大火燒掉了富翁所有的家當
86	4	一	yī	pure; concentrated	一場大火燒掉了富翁所有的家當
87	4	一	yī	first	一場大火燒掉了富翁所有的家當
88	4	一	yī	the same	一場大火燒掉了富翁所有的家當
89	4	一	yī	sole; single	一場大火燒掉了富翁所有的家當
90	4	一	yī	a very small amount	一場大火燒掉了富翁所有的家當
91	4	一	yī	Yi	一場大火燒掉了富翁所有的家當
92	4	一	yī	other	一場大火燒掉了富翁所有的家當
93	4	一	yī	to unify	一場大火燒掉了富翁所有的家當
94	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一場大火燒掉了富翁所有的家當
95	4	一	yī	abruptly; suddenly	一場大火燒掉了富翁所有的家當
96	4	一	yī	one; eka	一場大火燒掉了富翁所有的家當
97	4	果	guǒ	a result; a consequence	好運是善緣之果
98	4	果	guǒ	fruit	好運是善緣之果
99	4	果	guǒ	to eat until full	好運是善緣之果
100	4	果	guǒ	to realize	好運是善緣之果
101	4	果	guǒ	a fruit tree	好運是善緣之果
102	4	果	guǒ	resolute; determined	好運是善緣之果
103	4	果	guǒ	Fruit	好運是善緣之果
104	4	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	好運是善緣之果
105	4	收成	shōuchéng	a harvest	秋冬那裡有收成
106	3	起來	qǐlai	to stand up	就淘起來晒乾貯存
107	3	起來	qǐlai	get out of bed	就淘起來晒乾貯存
108	3	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	就淘起來晒乾貯存
109	3	不	bù	infix potential marker	他不認識路
110	3	為	wéi	to act as; to serve	登基為帝
111	3	為	wéi	to change into; to become	登基為帝
112	3	為	wéi	to be; is	登基為帝
113	3	為	wéi	to do	登基為帝
114	3	為	wèi	to support; to help	登基為帝
115	3	為	wéi	to govern	登基為帝
116	3	跟	gēn	to follow; to go with	我想跟他結個善緣
117	3	跟	gēn	heel	我想跟他結個善緣
118	3	飯	fàn	food; a meal	富翁連一碗飯都討不著
119	3	飯	fàn	cuisine	富翁連一碗飯都討不著
120	3	飯	fàn	cooked rice	富翁連一碗飯都討不著
121	3	飯	fàn	cooked cereals	富翁連一碗飯都討不著
122	3	飯	fàn	to eat	富翁連一碗飯都討不著
123	3	飯	fàn	to serve people with food	富翁連一碗飯都討不著
124	3	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	富翁連一碗飯都討不著
125	3	飯	fàn	to feed animals	富翁連一碗飯都討不著
126	3	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	富翁連一碗飯都討不著
127	3	年	nián	year	多年以後才有收成
128	3	年	nián	New Year festival	多年以後才有收成
129	3	年	nián	age	多年以後才有收成
130	3	年	nián	life span; life expectancy	多年以後才有收成
131	3	年	nián	an era; a period	多年以後才有收成
132	3	年	nián	a date	多年以後才有收成
133	3	年	nián	time; years	多年以後才有收成
134	3	年	nián	harvest	多年以後才有收成
135	3	年	nián	annual; every year	多年以後才有收成
136	3	年	nián	year; varṣa	多年以後才有收成
137	3	幫	bāng	to assist; to support; to help	他需要你幫他講一句好話
138	3	幫	bāng	group; gang; party	他需要你幫他講一句好話
139	3	幫	bāng	an underworld gang	他需要你幫他講一句好話
140	3	幫	bāng	a side	他需要你幫他講一句好話
141	3	幫	bāng	a shoe upper	他需要你幫他講一句好話
142	3	幫	bāng	to be hired	他需要你幫他講一句好話
143	3	幫	bāng	an outer layer	他需要你幫他講一句好話
144	3	幫	bāng	to echo	他需要你幫他講一句好話
145	3	能	néng	can; able	他能開創明朝
146	3	能	néng	ability; capacity	他能開創明朝
147	3	能	néng	a mythical bear-like beast	他能開創明朝
148	3	能	néng	energy	他能開創明朝
149	3	能	néng	function; use	他能開創明朝
150	3	能	néng	talent	他能開創明朝
151	3	能	néng	expert at	他能開創明朝
152	3	能	néng	to be in harmony	他能開創明朝
153	3	能	néng	to tend to; to care for	他能開創明朝
154	3	能	néng	to reach; to arrive at	他能開創明朝
155	3	能	néng	to be able; śak	他能開創明朝
156	3	一句	yījù	a sentence	他需要你幫他講一句好話
157	3	一句	yījù	a single verse; a single word	他需要你幫他講一句好話
158	3	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	他需要你幫他講一句好話
159	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人歡喜結善緣
160	3	來	lái	to come	可是好運還是不斷的來
161	3	來	lái	please	可是好運還是不斷的來
162	3	來	lái	used to substitute for another verb	可是好運還是不斷的來
163	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	可是好運還是不斷的來
164	3	來	lái	wheat	可是好運還是不斷的來
165	3	來	lái	next; future	可是好運還是不斷的來
166	3	來	lái	a simple complement of direction	可是好運還是不斷的來
167	3	來	lái	to occur; to arise	可是好運還是不斷的來
168	3	來	lái	to earn	可是好運還是不斷的來
169	3	來	lái	to come; āgata	可是好運還是不斷的來
170	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	若是給得不當
171	3	得	děi	to want to; to need to	若是給得不當
172	3	得	děi	must; ought to	若是給得不當
173	3	得	dé	de	若是給得不當
174	3	得	de	infix potential marker	若是給得不當
175	3	得	dé	to result in	若是給得不當
176	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	若是給得不當
177	3	得	dé	to be satisfied	若是給得不當
178	3	得	dé	to be finished	若是給得不當
179	3	得	děi	satisfying	若是給得不當
180	3	得	dé	to contract	若是給得不當
181	3	得	dé	to hear	若是給得不當
182	3	得	dé	to have; there is	若是給得不當
183	3	得	dé	marks time passed	若是給得不當
184	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	若是給得不當
185	3	給	gěi	to give	若是給得不當
186	3	給	jǐ	to supply; to provide	若是給得不當
187	3	給	jǐ	salary for government employees	若是給得不當
188	3	給	jǐ	to confer; to award	若是給得不當
189	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	若是給得不當
190	3	給	jǐ	agile; nimble	若是給得不當
191	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	若是給得不當
192	3	給	jǐ	to look after; to take care of	若是給得不當
193	3	給	jǐ	articulate; well spoken	若是給得不當
194	3	給	gěi	to give; deya	若是給得不當
195	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說得明白一點
196	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說得明白一點
197	3	說	shuì	to persuade	說得明白一點
198	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說得明白一點
199	3	說	shuō	a doctrine; a theory	說得明白一點
200	3	說	shuō	to claim; to assert	說得明白一點
201	3	說	shuō	allocution	說得明白一點
202	3	說	shuō	to criticize; to scold	說得明白一點
203	3	說	shuō	to indicate; to refer to	說得明白一點
204	3	說	shuō	speach; vāda	說得明白一點
205	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	說得明白一點
206	2	又	yòu	Kangxi radical 29	偏偏又遇到荒年
207	2	時	shí	time; a point or period of time	春時不下種
208	2	時	shí	a season; a quarter of a year	春時不下種
209	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	春時不下種
210	2	時	shí	fashionable	春時不下種
211	2	時	shí	fate; destiny; luck	春時不下種
212	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	春時不下種
213	2	時	shí	tense	春時不下種
214	2	時	shí	particular; special	春時不下種
215	2	時	shí	to plant; to cultivate	春時不下種
216	2	時	shí	an era; a dynasty	春時不下種
217	2	時	shí	time [abstract]	春時不下種
218	2	時	shí	seasonal	春時不下種
219	2	時	shí	to wait upon	春時不下種
220	2	時	shí	hour	春時不下種
221	2	時	shí	appropriate; proper; timely	春時不下種
222	2	時	shí	Shi	春時不下種
223	2	時	shí	a present; currentlt	春時不下種
224	2	時	shí	time; kāla	春時不下種
225	2	時	shí	at that time; samaya	春時不下種
226	2	因緣	yīnyuán	chance	再好的因緣
227	2	因緣	yīnyuán	destiny	再好的因緣
228	2	因緣	yīnyuán	according to this	再好的因緣
229	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	再好的因緣
230	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	再好的因緣
231	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	再好的因緣
232	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	再好的因緣
233	2	結	jié	to bond; to tie; to bind	我想跟他結個善緣
234	2	結	jié	a knot	我想跟他結個善緣
235	2	結	jié	to conclude; to come to a result	我想跟他結個善緣
236	2	結	jié	to provide a bond for; to contract	我想跟他結個善緣
237	2	結	jié	pent-up	我想跟他結個善緣
238	2	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	我想跟他結個善緣
239	2	結	jié	a bound state	我想跟他結個善緣
240	2	結	jié	hair worn in a topknot	我想跟他結個善緣
241	2	結	jiē	firm; secure	我想跟他結個善緣
242	2	結	jié	to plait; to thatch; to weave	我想跟他結個善緣
243	2	結	jié	to form; to organize	我想跟他結個善緣
244	2	結	jié	to congeal; to crystallize	我想跟他結個善緣
245	2	結	jié	a junction	我想跟他結個善緣
246	2	結	jié	a node	我想跟他結個善緣
247	2	結	jiē	to bear fruit	我想跟他結個善緣
248	2	結	jiē	stutter	我想跟他結個善緣
249	2	結	jié	a fetter	我想跟他結個善緣
250	2	討	tǎo	to seek	富翁連一碗飯都討不著
251	2	討	tǎo	to ask for; to beg	富翁連一碗飯都討不著
252	2	討	tǎo	to demand	富翁連一碗飯都討不著
253	2	討	tǎo	to marry	富翁連一碗飯都討不著
254	2	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	富翁連一碗飯都討不著
255	2	討	tǎo	to provoke	富翁連一碗飯都討不著
256	2	討	tǎo	to investigate	富翁連一碗飯都討不著
257	2	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	有時候因中有果
258	2	後	hòu	after; later	多年後
259	2	後	hòu	empress; queen	多年後
260	2	後	hòu	sovereign	多年後
261	2	後	hòu	the god of the earth	多年後
262	2	後	hòu	late; later	多年後
263	2	後	hòu	offspring; descendents	多年後
264	2	後	hòu	to fall behind; to lag	多年後
265	2	後	hòu	behind; back	多年後
266	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	多年後
267	2	後	hòu	Hou	多年後
268	2	後	hòu	after; behind	多年後
269	2	後	hòu	following	多年後
270	2	後	hòu	to be delayed	多年後
271	2	後	hòu	to abandon; to discard	多年後
272	2	後	hòu	feudal lords	多年後
273	2	後	hòu	Hou	多年後
274	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	多年後
275	2	後	hòu	rear; paścāt	多年後
276	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	它也不能生長
277	2	之	zhī	to go	所以善緣是好運之因
278	2	之	zhī	to arrive; to go	所以善緣是好運之因
279	2	之	zhī	is	所以善緣是好運之因
280	2	之	zhī	to use	所以善緣是好運之因
281	2	之	zhī	Zhi	所以善緣是好運之因
282	2	遇到	yùdào	to meet; to run into	有人遇到了困難
283	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有的人並沒有廣結善緣
284	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多年以後才有收成
285	2	多	duó	many; much	多年以後才有收成
286	2	多	duō	more	多年以後才有收成
287	2	多	duō	excessive	多年以後才有收成
288	2	多	duō	abundant	多年以後才有收成
289	2	多	duō	to multiply; to acrue	多年以後才有收成
290	2	多	duō	Duo	多年以後才有收成
291	2	多	duō	ta	多年以後才有收成
292	2	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	好運也斷然不會來找他
293	2	找	zhǎo	to give change	好運也斷然不會來找他
294	2	所	suǒ	a few; various; some	它也不能如你所望
295	2	所	suǒ	a place; a location	它也不能如你所望
296	2	所	suǒ	indicates a passive voice	它也不能如你所望
297	2	所	suǒ	an ordinal number	它也不能如你所望
298	2	所	suǒ	meaning	它也不能如你所望
299	2	所	suǒ	garrison	它也不能如你所望
300	2	所	suǒ	place; pradeśa	它也不能如你所望
301	2	今年	jīnnián	this year	有時候今年播種
302	2	個	gè	individual	我想跟他結個善緣
303	2	個	gè	height	我想跟他結個善緣
304	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	因果之間是相互的關係
305	2	關係	guānxi	relations	因果之間是相互的關係
306	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	因果之間是相互的關係
307	2	關係	guānxi	a reason	因果之間是相互的關係
308	2	關係	guānxi	to concern; to affect	因果之間是相互的關係
309	2	關係	guānxi	credentials	因果之間是相互的關係
310	2	關係	guānxi	a reference	因果之間是相互的關係
311	2	吧	bā	ba	隨他去吧
312	2	吧	bā	a bar	隨他去吧
313	2	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	隨他去吧
314	2	種	zhǒng	kind; type	春時不下種
315	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	春時不下種
316	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	春時不下種
317	2	種	zhǒng	seed; strain	春時不下種
318	2	種	zhǒng	offspring	春時不下種
319	2	種	zhǒng	breed	春時不下種
320	2	種	zhǒng	race	春時不下種
321	2	種	zhǒng	species	春時不下種
322	2	種	zhǒng	root; source; origin	春時不下種
323	2	種	zhǒng	grit; guts	春時不下種
324	2	吃	chī	to eat	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
325	2	吃	chī	to suffer; to endure	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
326	2	吃	chī	to inhale; ingest	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
327	2	吃	jí	to stutter	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
328	2	吃	chī	to capture a chess piece	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
329	2	吃	chī	to engulf	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
330	2	吃	chī	to sink	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
331	2	吃	chī	to receive	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
332	2	吃	chī	to expend	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
333	2	吃	jí	laughing sound	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
334	2	吃	chī	kha	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
335	2	中	zhōng	middle	就如把好的種子播在荊棘叢中
336	2	中	zhōng	medium; medium sized	就如把好的種子播在荊棘叢中
337	2	中	zhōng	China	就如把好的種子播在荊棘叢中
338	2	中	zhòng	to hit the mark	就如把好的種子播在荊棘叢中
339	2	中	zhōng	midday	就如把好的種子播在荊棘叢中
340	2	中	zhōng	inside	就如把好的種子播在荊棘叢中
341	2	中	zhōng	during	就如把好的種子播在荊棘叢中
342	2	中	zhōng	Zhong	就如把好的種子播在荊棘叢中
343	2	中	zhōng	intermediary	就如把好的種子播在荊棘叢中
344	2	中	zhōng	half	就如把好的種子播在荊棘叢中
345	2	中	zhòng	to reach; to attain	就如把好的種子播在荊棘叢中
346	2	中	zhòng	to suffer; to infect	就如把好的種子播在荊棘叢中
347	2	中	zhòng	to obtain	就如把好的種子播在荊棘叢中
348	2	中	zhòng	to pass an exam	就如把好的種子播在荊棘叢中
349	2	中	zhōng	middle	就如把好的種子播在荊棘叢中
350	2	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	to make friends all around	有的人並沒有廣結善緣
351	2	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	broadly develop good affinities	有的人並沒有廣結善緣
352	2	再好	zài hǎo	even better	再好的良田
353	2	困難	kùnnan	difficulty; problem	有人遇到了困難
354	2	困難	kùnnan	difficult	有人遇到了困難
355	2	並	bìng	to combine; to amalgamate	有的人並沒有廣結善緣
356	2	並	bìng	to combine	有的人並沒有廣結善緣
357	2	並	bìng	to resemble; to be like	有的人並沒有廣結善緣
358	2	並	bìng	to stand side-by-side	有的人並沒有廣結善緣
359	2	並	bīng	Taiyuan	有的人並沒有廣結善緣
360	2	並	bìng	equally; both; together	有的人並沒有廣結善緣
361	2	真是	zhēnshì	really	真是心想事成
362	2	裡	lǐ	inside; interior	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
363	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
364	2	裡	lǐ	a small village; ri	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
365	2	裡	lǐ	a residence	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
366	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
367	2	裡	lǐ	a local administrative district	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
368	2	一個	yī gè	one instance; one unit	漢高祖劉邦也只是一個小小亭長
369	2	一個	yī gè	a certain degreee	漢高祖劉邦也只是一個小小亭長
370	2	一個	yī gè	whole; entire	漢高祖劉邦也只是一個小小亭長
371	2	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
372	2	寺院	sìyuàn	Monastery	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
373	2	望	wàng	to gaze; to look towards; to look from afar	雖然他施恩並不望報
374	2	望	wàng	to visit	雖然他施恩並不望報
375	2	望	wàng	to hope; to expect	雖然他施恩並不望報
376	2	望	wàng	to be estranged	雖然他施恩並不望報
377	2	望	wàng	to grudge; to hate; to resent	雖然他施恩並不望報
378	2	望	wàng	to admire; to respect; to look up to	雖然他施恩並不望報
379	2	望	wàng	sight from a distance; vista	雖然他施恩並不望報
380	2	望	wàng	renown; prestige	雖然他施恩並不望報
381	2	望	wàng	a sacrifice [from afar] to mountains and rivers	雖然他施恩並不望報
382	2	望	wàng	15th day of the month	雖然他施恩並不望報
383	2	望	wàng	to be close to	雖然他施恩並不望報
384	2	望	wàng	an aspiration	雖然他施恩並不望報
385	2	望	wàng	a Tang dynasty administrative region with special status	雖然他施恩並不望報
386	2	呢	ní	woolen material	什麼叫善緣呢
387	2	碗	wǎn	bowl	富翁連一碗飯都討不著
388	2	於	yú	to go; to	求助於我
389	2	於	yú	to rely on; to depend on	求助於我
390	2	於	yú	Yu	求助於我
391	2	於	wū	a crow	求助於我
392	2	很	hěn	disobey	他也很可憐
393	2	很	hěn	a dispute	他也很可憐
394	2	很	hěn	violent; cruel	他也很可憐
395	2	很	hěn	very; atīva	他也很可憐
396	1	福德因緣	fú dé yīn yuán	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions	他培養了廣大的福德因緣還沒有用完
397	1	大	dà	big; huge; large	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
398	1	大	dà	Kangxi radical 37	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
399	1	大	dà	great; major; important	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
400	1	大	dà	size	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
401	1	大	dà	old	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
402	1	大	dà	oldest; earliest	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
403	1	大	dà	adult	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
404	1	大	dài	an important person	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
405	1	大	dà	senior	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
406	1	大	dà	an element	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
407	1	大	dà	great; mahā	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
408	1	盛	chéng	to fill	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
409	1	盛	shèng	Sheng	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
410	1	盛	shèng	abundant; flourishing	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
411	1	盛	chéng	to contain	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
412	1	盛	chéng	a grain offering	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
413	1	盛	shèng	dense	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
414	1	盛	shèng	large scale	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
415	1	盛	shèng	extremely	立刻盛出一大碗香噴噴的白米飯給他吃
416	1	要	yào	to want; to wish for	都是人所需要的
417	1	要	yào	to want	都是人所需要的
418	1	要	yāo	a treaty	都是人所需要的
419	1	要	yào	to request	都是人所需要的
420	1	要	yào	essential points; crux	都是人所需要的
421	1	要	yāo	waist	都是人所需要的
422	1	要	yāo	to cinch	都是人所需要的
423	1	要	yāo	waistband	都是人所需要的
424	1	要	yāo	Yao	都是人所需要的
425	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都是人所需要的
426	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都是人所需要的
427	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	都是人所需要的
428	1	要	yāo	to agree with	都是人所需要的
429	1	要	yāo	to invite; to welcome	都是人所需要的
430	1	要	yào	to summarize	都是人所需要的
431	1	要	yào	essential; important	都是人所需要的
432	1	要	yào	to desire	都是人所需要的
433	1	要	yào	to demand	都是人所需要的
434	1	要	yào	to need	都是人所需要的
435	1	要	yào	should; must	都是人所需要的
436	1	要	yào	might	都是人所需要的
437	1	用	yòng	to use; to apply	聚集天下英才為他所用
438	1	用	yòng	Kangxi radical 101	聚集天下英才為他所用
439	1	用	yòng	to eat	聚集天下英才為他所用
440	1	用	yòng	to spend	聚集天下英才為他所用
441	1	用	yòng	expense	聚集天下英才為他所用
442	1	用	yòng	a use; usage	聚集天下英才為他所用
443	1	用	yòng	to need; must	聚集天下英才為他所用
444	1	用	yòng	useful; practical	聚集天下英才為他所用
445	1	用	yòng	to use up; to use all of something	聚集天下英才為他所用
446	1	用	yòng	to work (an animal)	聚集天下英才為他所用
447	1	用	yòng	to appoint	聚集天下英才為他所用
448	1	用	yòng	to administer; to manager	聚集天下英才為他所用
449	1	用	yòng	to control	聚集天下英才為他所用
450	1	用	yòng	to access	聚集天下英才為他所用
451	1	用	yòng	Yong	聚集天下英才為他所用
452	1	用	yòng	yong ／ function; application	聚集天下英才為他所用
453	1	藍	lán	blue	藍玉等文武將相
454	1	藍	lán	indigo plant	藍玉等文武將相
455	1	藍	lán	Lan	藍玉等文武將相
456	1	藍	lán	ragged [clothing]	藍玉等文武將相
457	1	良	liáng	good; virtuous; respectable	張良
458	1	良	liáng	wise and capable	張良
459	1	良	liáng	natural; innate	張良
460	1	良	liáng	a virtuous person	張良
461	1	良	liáng	Liang	張良
462	1	開創	kāichuàng	to initiate; to start; to found	他能開創明朝
463	1	歡喜	huānxǐ	joyful	有的人歡喜結善緣
464	1	歡喜	huānxǐ	to like	有的人歡喜結善緣
465	1	歡喜	huānxǐ	joy	有的人歡喜結善緣
466	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	有的人歡喜結善緣
467	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	有的人歡喜結善緣
468	1	報	bào	newspaper	雖然他施恩並不望報
469	1	報	bào	to announce; to inform; to report	雖然他施恩並不望報
470	1	報	bào	to repay; to reply with a gift	雖然他施恩並不望報
471	1	報	bào	to respond; to reply	雖然他施恩並不望報
472	1	報	bào	to revenge	雖然他施恩並不望報
473	1	報	bào	a cable; a telegram	雖然他施恩並不望報
474	1	報	bào	a message; information	雖然他施恩並不望報
475	1	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	雖然他施恩並不望報
476	1	目標	mùbiāo	target; goal; objective	帶領他走上前途目標
477	1	明朝	míngcháo	Ming Dynasty	他能開創明朝
478	1	明朝	míngzhāo	tomorrow morning	他能開創明朝
479	1	明朝	míngzhāo	tomorrow	他能開創明朝
480	1	其	qí	Qi	善緣好運必定有其因果關係
481	1	前途	qiántú	prospects; outlook; future	帶領他走上前途目標
482	1	看到	kàndào	see (that); saw; note	老和尚看到他家水溝裡常常流出剩飯米粒
483	1	庸	yōng	ordinary; normal	胡惟庸
484	1	庸	yōng	to use	胡惟庸
485	1	庸	yōng	to appoint	胡惟庸
486	1	庸	yōng	to work for	胡惟庸
487	1	庸	yōng	a large bell	胡惟庸
488	1	韓信	Hánxìn	Han Xin	韓信
489	1	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	我幫助他
490	1	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	我幫助他
491	1	異	yì	different; other	天賦異秉
492	1	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	天賦異秉
493	1	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	天賦異秉
494	1	異	yì	unfamiliar; foreign	天賦異秉
495	1	異	yì	unusual; strange; surprising	天賦異秉
496	1	異	yì	to marvel; to wonder	天賦異秉
497	1	往昔	wǎngxī	in the past	這都是往昔因中
498	1	培養	péiyǎng	to train; to culture; to groom	他培養了廣大的福德因緣還沒有用完
499	1	培養	péiyǎng	to take care of	他培養了廣大的福德因緣還沒有用完
500	1	培養	péiyǎng	to culture [plants]	他培養了廣大的福德因緣還沒有用完

Frequencies of all Words

Top 750

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	23	他	tā	he; him	我想跟他結個善緣
2	23	他	tā	another aspect	我想跟他結個善緣
3	23	他	tā	other; another; some other	我想跟他結個善緣
4	23	他	tā	everybody	我想跟他結個善緣
5	23	他	tā	other	我想跟他結個善緣
6	23	他	tuō	other; another; some other	我想跟他結個善緣
7	23	他	tā	tha	我想跟他結個善緣
8	23	他	tā	ṭha	我想跟他結個善緣
9	23	他	tā	other; anya	我想跟他結個善緣
10	19	的	de	possessive particle	都是人所需要的
11	19	的	de	structural particle	都是人所需要的
12	19	的	de	complement	都是人所需要的
13	19	的	de	a substitute for something already referred to	都是人所需要的
14	12	善緣	shànyuán	good fate; good karma	我想跟他結個善緣
15	12	善緣	shànyuán	good affinities	我想跟他結個善緣
16	12	善緣	shànyuán	Good Affinity	我想跟他結個善緣
17	9	了	le	completion of an action	有人遇到了困難
18	9	了	liǎo	to know; to understand	有人遇到了困難
19	9	了	liǎo	to understand; to know	有人遇到了困難
20	9	了	liào	to look afar from a high place	有人遇到了困難
21	9	了	le	modal particle	有人遇到了困難
22	9	了	le	particle used in certain fixed expressions	有人遇到了困難
23	9	了	liǎo	to complete	有人遇到了困難
24	9	了	liǎo	completely	有人遇到了困難
25	9	了	liǎo	clever; intelligent	有人遇到了困難
26	9	了	liǎo	to know; jñāta	有人遇到了困難
27	7	是	shì	is; are; am; to be	這就是結善緣
28	7	是	shì	is exactly	這就是結善緣
29	7	是	shì	is suitable; is in contrast	這就是結善緣
30	7	是	shì	this; that; those	這就是結善緣
31	7	是	shì	really; certainly	這就是結善緣
32	7	是	shì	correct; yes; affirmative	這就是結善緣
33	7	是	shì	true	這就是結善緣
34	7	是	shì	is; has; exists	這就是結善緣
35	7	是	shì	used between repetitions of a word	這就是結善緣
36	7	是	shì	a matter; an affair	這就是結善緣
37	7	是	shì	Shi	這就是結善緣
38	7	是	shì	is; bhū	這就是結善緣
39	7	是	shì	this; idam	這就是結善緣
40	7	你	nǐ	you	他需要你幫他講一句好話
41	6	都	dōu	all	都是人所需要的
42	6	都	dū	capital city	都是人所需要的
43	6	都	dū	a city; a metropolis	都是人所需要的
44	6	都	dōu	all	都是人所需要的
45	6	都	dū	elegant; refined	都是人所需要的
46	6	都	dū	Du	都是人所需要的
47	6	都	dōu	already	都是人所需要的
48	6	都	dū	to establish a capital city	都是人所需要的
49	6	都	dū	to reside	都是人所需要的
50	6	都	dū	to total; to tally	都是人所需要的
51	6	都	dōu	all; sarva	都是人所需要的
52	6	人	rén	person; people; a human being	都是人所需要的
53	6	人	rén	Kangxi radical 9	都是人所需要的
54	6	人	rén	a kind of person	都是人所需要的
55	6	人	rén	everybody	都是人所需要的
56	6	人	rén	adult	都是人所需要的
57	6	人	rén	somebody; others	都是人所需要的
58	6	人	rén	an upright person	都是人所需要的
59	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	都是人所需要的
60	6	老和尚	lǎo hé shàng	Elder Most Venerable	寺院裡的老和尚怎麼跟他勸募化緣
61	6	也	yě	also; too	好運也斷然不會來找他
62	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	好運也斷然不會來找他
63	6	也	yě	either	好運也斷然不會來找他
64	6	也	yě	even	好運也斷然不會來找他
65	6	也	yě	used to soften the tone	好運也斷然不會來找他
66	6	也	yě	used for emphasis	好運也斷然不會來找他
67	6	也	yě	used to mark contrast	好運也斷然不會來找他
68	6	也	yě	used to mark compromise	好運也斷然不會來找他
69	6	也	yě	ya	好運也斷然不會來找他
70	6	好運	hǎo yùn	good luck	可是好運還是不斷的來
71	6	好運	hǎo yùn	Good Luck	可是好運還是不斷的來
72	6	因	yīn	because	所以善緣是好運之因
73	6	因	yīn	cause; reason	所以善緣是好運之因
74	6	因	yīn	to accord with	所以善緣是好運之因
75	6	因	yīn	to follow	所以善緣是好運之因
76	6	因	yīn	to rely on	所以善緣是好運之因
77	6	因	yīn	via; through	所以善緣是好運之因
78	6	因	yīn	to continue	所以善緣是好運之因
79	6	因	yīn	to receive	所以善緣是好運之因
80	6	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	所以善緣是好運之因
81	6	因	yīn	to seize an opportunity	所以善緣是好運之因
82	6	因	yīn	to be like	所以善緣是好運之因
83	6	因	yīn	from; because of	所以善緣是好運之因
84	6	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	所以善緣是好運之因
85	6	因	yīn	a standrd; a criterion	所以善緣是好運之因
86	6	因	yīn	Cause	所以善緣是好運之因
87	6	因	yīn	cause; hetu	所以善緣是好運之因
88	6	富翁	fùwēng	a rich person	僕人告訴富翁
89	5	有時候	yǒu shíhou	sometimes; at times	有時候春天播種
90	5	結善緣	jié shàn yuán	Develop Broad and Good Affinity with Others	這就是結善緣
91	5	有	yǒu	is; are; to exist	秋冬那裡有收成
92	5	有	yǒu	to have; to possess	秋冬那裡有收成
93	5	有	yǒu	indicates an estimate	秋冬那裡有收成
94	5	有	yǒu	indicates a large quantity	秋冬那裡有收成
95	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	秋冬那裡有收成
96	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	秋冬那裡有收成
97	5	有	yǒu	used to compare two things	秋冬那裡有收成
98	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	秋冬那裡有收成
99	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	秋冬那裡有收成
100	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	秋冬那裡有收成
101	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	秋冬那裡有收成
102	5	有	yǒu	abundant	秋冬那裡有收成
103	5	有	yǒu	purposeful	秋冬那裡有收成
104	5	有	yǒu	You	秋冬那裡有收成
105	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	秋冬那裡有收成
106	5	有	yǒu	becoming; bhava	秋冬那裡有收成
107	5	就	jiù	right away	就如把好的種子播在荊棘叢中
108	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如把好的種子播在荊棘叢中
109	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就如把好的種子播在荊棘叢中
110	5	就	jiù	to assume	就如把好的種子播在荊棘叢中
111	5	就	jiù	to receive; to suffer	就如把好的種子播在荊棘叢中
112	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如把好的種子播在荊棘叢中
113	5	就	jiù	precisely; exactly	就如把好的種子播在荊棘叢中
114	5	就	jiù	namely	就如把好的種子播在荊棘叢中
115	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如把好的種子播在荊棘叢中
116	5	就	jiù	only; just	就如把好的種子播在荊棘叢中
117	5	就	jiù	to accomplish	就如把好的種子播在荊棘叢中
118	5	就	jiù	to go with	就如把好的種子播在荊棘叢中
119	5	就	jiù	already	就如把好的種子播在荊棘叢中
120	5	就	jiù	as much as	就如把好的種子播在荊棘叢中
121	5	就	jiù	to begin with; as expected	就如把好的種子播在荊棘叢中
122	5	就	jiù	even if	就如把好的種子播在荊棘叢中
123	5	就	jiù	to die	就如把好的種子播在荊棘叢中
124	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	就如把好的種子播在荊棘叢中
125	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	可惜就是缺少因緣幫他成就
126	5	就是	jiùshì	even if; even	可惜就是缺少因緣幫他成就
127	5	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	可惜就是缺少因緣幫他成就
128	5	就是	jiùshì	agree	可惜就是缺少因緣幫他成就
129	5	我	wǒ	I; me; my	求助於我
130	5	我	wǒ	self	求助於我
131	5	我	wǒ	we; our	求助於我
132	5	我	wǒ	[my] dear	求助於我
133	5	我	wǒ	Wo	求助於我
134	5	我	wǒ	self; atman; attan	求助於我
135	5	我	wǒ	ga	求助於我
136	5	我	wǒ	I; aham	求助於我
137	5	善緣好運	shàn yuán hǎo yùn	Good Affinity Brings Good Luck	善緣好運
138	5	善緣好運	shàn yuán hǎo yùn	Positive Affinities Bring Beneficial Results	善緣好運
139	4	一點	yīdiǎn	a bit; a little	說得明白一點
140	4	一點	yīdiǎn	one dot; one point	說得明白一點
141	4	好	hǎo	good	就如把好的種子播在荊棘叢中
142	4	好	hǎo	indicates completion or readiness	就如把好的種子播在荊棘叢中
143	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	就如把好的種子播在荊棘叢中
144	4	好	hǎo	indicates agreement	就如把好的種子播在荊棘叢中
145	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	就如把好的種子播在荊棘叢中
146	4	好	hǎo	easy; convenient	就如把好的種子播在荊棘叢中
147	4	好	hǎo	very; quite	就如把好的種子播在荊棘叢中
148	4	好	hǎo	many; long	就如把好的種子播在荊棘叢中
149	4	好	hǎo	so as to	就如把好的種子播在荊棘叢中
150	4	好	hǎo	friendly; kind	就如把好的種子播在荊棘叢中
151	4	好	hào	to be likely to	就如把好的種子播在荊棘叢中
152	4	好	hǎo	beautiful	就如把好的種子播在荊棘叢中
153	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	就如把好的種子播在荊棘叢中
154	4	好	hǎo	remarkable; excellent	就如把好的種子播在荊棘叢中
155	4	好	hǎo	suitable	就如把好的種子播在荊棘叢中
156	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	就如把好的種子播在荊棘叢中
157	4	好	hào	a fond object	就如把好的種子播在荊棘叢中
158	4	好	hǎo	Good	就如把好的種子播在荊棘叢中
159	4	好	hǎo	good; sādhu	就如把好的種子播在荊棘叢中
160	4	播種	bōzhǒng	to sow seeds	如果不播種
161	4	一	yī	one	一場大火燒掉了富翁所有的家當
162	4	一	yī	Kangxi radical 1	一場大火燒掉了富翁所有的家當
163	4	一	yī	as soon as; all at once	一場大火燒掉了富翁所有的家當
164	4	一	yī	pure; concentrated	一場大火燒掉了富翁所有的家當
165	4	一	yì	whole; all	一場大火燒掉了富翁所有的家當
166	4	一	yī	first	一場大火燒掉了富翁所有的家當
167	4	一	yī	the same	一場大火燒掉了富翁所有的家當
168	4	一	yī	each	一場大火燒掉了富翁所有的家當
169	4	一	yī	certain	一場大火燒掉了富翁所有的家當
170	4	一	yī	throughout	一場大火燒掉了富翁所有的家當
171	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	一場大火燒掉了富翁所有的家當
172	4	一	yī	sole; single	一場大火燒掉了富翁所有的家當
173	4	一	yī	a very small amount	一場大火燒掉了富翁所有的家當
174	4	一	yī	Yi	一場大火燒掉了富翁所有的家當
175	4	一	yī	other	一場大火燒掉了富翁所有的家當
176	4	一	yī	to unify	一場大火燒掉了富翁所有的家當
177	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一場大火燒掉了富翁所有的家當
178	4	一	yī	abruptly; suddenly	一場大火燒掉了富翁所有的家當
179	4	一	yī	or	一場大火燒掉了富翁所有的家當
180	4	一	yī	one; eka	一場大火燒掉了富翁所有的家當
181	4	果	guǒ	a result; a consequence	好運是善緣之果
182	4	果	guǒ	fruit	好運是善緣之果
183	4	果	guǒ	as expected; really	好運是善緣之果
184	4	果	guǒ	if really; if expected	好運是善緣之果
185	4	果	guǒ	to eat until full	好運是善緣之果
186	4	果	guǒ	to realize	好運是善緣之果
187	4	果	guǒ	a fruit tree	好運是善緣之果
188	4	果	guǒ	resolute; determined	好運是善緣之果
189	4	果	guǒ	Fruit	好運是善緣之果
190	4	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	好運是善緣之果
191	4	收成	shōuchéng	a harvest	秋冬那裡有收成
192	3	起來	qǐlai	to stand up	就淘起來晒乾貯存
193	3	起來	qǐlai	get out of bed	就淘起來晒乾貯存
194	3	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	就淘起來晒乾貯存
195	3	不	bù	not; no	他不認識路
196	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	他不認識路
197	3	不	bù	as a correlative	他不認識路
198	3	不	bù	no (answering a question)	他不認識路
199	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	他不認識路
200	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	他不認識路
201	3	不	bù	to form a yes or no question	他不認識路
202	3	不	bù	infix potential marker	他不認識路
203	3	不	bù	no; na	他不認識路
204	3	為	wèi	for; to	登基為帝
205	3	為	wèi	because of	登基為帝
206	3	為	wéi	to act as; to serve	登基為帝
207	3	為	wéi	to change into; to become	登基為帝
208	3	為	wéi	to be; is	登基為帝
209	3	為	wéi	to do	登基為帝
210	3	為	wèi	for	登基為帝
211	3	為	wèi	because of; for; to	登基為帝
212	3	為	wèi	to	登基為帝
213	3	為	wéi	in a passive construction	登基為帝
214	3	為	wéi	forming a rehetorical question	登基為帝
215	3	為	wéi	forming an adverb	登基為帝
216	3	為	wéi	to add emphasis	登基為帝
217	3	為	wèi	to support; to help	登基為帝
218	3	為	wéi	to govern	登基為帝
219	3	跟	gēn	and	我想跟他結個善緣
220	3	跟	gēn	with; to	我想跟他結個善緣
221	3	跟	gēn	to follow; to go with	我想跟他結個善緣
222	3	跟	gēn	heel	我想跟他結個善緣
223	3	飯	fàn	food; a meal	富翁連一碗飯都討不著
224	3	飯	fàn	cuisine	富翁連一碗飯都討不著
225	3	飯	fàn	cooked rice	富翁連一碗飯都討不著
226	3	飯	fàn	cooked cereals	富翁連一碗飯都討不著
227	3	飯	fàn	to eat	富翁連一碗飯都討不著
228	3	飯	fàn	to serve people with food	富翁連一碗飯都討不著
229	3	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	富翁連一碗飯都討不著
230	3	飯	fàn	to feed animals	富翁連一碗飯都討不著
231	3	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	富翁連一碗飯都討不著
232	3	年	nián	year	多年以後才有收成
233	3	年	nián	New Year festival	多年以後才有收成
234	3	年	nián	age	多年以後才有收成
235	3	年	nián	life span; life expectancy	多年以後才有收成
236	3	年	nián	an era; a period	多年以後才有收成
237	3	年	nián	a date	多年以後才有收成
238	3	年	nián	time; years	多年以後才有收成
239	3	年	nián	harvest	多年以後才有收成
240	3	年	nián	annual; every year	多年以後才有收成
241	3	年	nián	year; varṣa	多年以後才有收成
242	3	幫	bāng	to assist; to support; to help	他需要你幫他講一句好話
243	3	幫	bāng	group; gang; party	他需要你幫他講一句好話
244	3	幫	bāng	group; gang; party	他需要你幫他講一句好話
245	3	幫	bāng	an underworld gang	他需要你幫他講一句好話
246	3	幫	bāng	a side	他需要你幫他講一句好話
247	3	幫	bāng	a shoe upper	他需要你幫他講一句好話
248	3	幫	bāng	to be hired	他需要你幫他講一句好話
249	3	幫	bāng	an outer layer	他需要你幫他講一句好話
250	3	幫	bāng	to echo	他需要你幫他講一句好話
251	3	能	néng	can; able	他能開創明朝
252	3	能	néng	ability; capacity	他能開創明朝
253	3	能	néng	a mythical bear-like beast	他能開創明朝
254	3	能	néng	energy	他能開創明朝
255	3	能	néng	function; use	他能開創明朝
256	3	能	néng	may; should; permitted to	他能開創明朝
257	3	能	néng	talent	他能開創明朝
258	3	能	néng	expert at	他能開創明朝
259	3	能	néng	to be in harmony	他能開創明朝
260	3	能	néng	to tend to; to care for	他能開創明朝
261	3	能	néng	to reach; to arrive at	他能開創明朝
262	3	能	néng	as long as; only	他能開創明朝
263	3	能	néng	even if	他能開創明朝
264	3	能	néng	but	他能開創明朝
265	3	能	néng	in this way	他能開創明朝
266	3	能	néng	to be able; śak	他能開創明朝
267	3	一句	yījù	a sentence	他需要你幫他講一句好話
268	3	一句	yījù	a single verse; a single word	他需要你幫他講一句好話
269	3	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	他需要你幫他講一句好話
270	3	有的	yǒude	some	有的人歡喜結善緣
271	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人歡喜結善緣
272	3	來	lái	to come	可是好運還是不斷的來
273	3	來	lái	indicates an approximate quantity	可是好運還是不斷的來
274	3	來	lái	please	可是好運還是不斷的來
275	3	來	lái	used to substitute for another verb	可是好運還是不斷的來
276	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	可是好運還是不斷的來
277	3	來	lái	ever since	可是好運還是不斷的來
278	3	來	lái	wheat	可是好運還是不斷的來
279	3	來	lái	next; future	可是好運還是不斷的來
280	3	來	lái	a simple complement of direction	可是好運還是不斷的來
281	3	來	lái	to occur; to arise	可是好運還是不斷的來
282	3	來	lái	to earn	可是好運還是不斷的來
283	3	來	lái	to come; āgata	可是好運還是不斷的來
284	3	得	de	potential marker	若是給得不當
285	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	若是給得不當
286	3	得	děi	must; ought to	若是給得不當
287	3	得	děi	to want to; to need to	若是給得不當
288	3	得	děi	must; ought to	若是給得不當
289	3	得	dé	de	若是給得不當
290	3	得	de	infix potential marker	若是給得不當
291	3	得	dé	to result in	若是給得不當
292	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	若是給得不當
293	3	得	dé	to be satisfied	若是給得不當
294	3	得	dé	to be finished	若是給得不當
295	3	得	de	result of degree	若是給得不當
296	3	得	de	marks completion of an action	若是給得不當
297	3	得	děi	satisfying	若是給得不當
298	3	得	dé	to contract	若是給得不當
299	3	得	dé	marks permission or possibility	若是給得不當
300	3	得	dé	expressing frustration	若是給得不當
301	3	得	dé	to hear	若是給得不當
302	3	得	dé	to have; there is	若是給得不當
303	3	得	dé	marks time passed	若是給得不當
304	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	若是給得不當
305	3	給	gěi	to give	若是給得不當
306	3	給	gěi	to; for; for the benefit of	若是給得不當
307	3	給	jǐ	to supply; to provide	若是給得不當
308	3	給	jǐ	salary for government employees	若是給得不當
309	3	給	jǐ	to confer; to award	若是給得不當
310	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	若是給得不當
311	3	給	jǐ	agile; nimble	若是給得不當
312	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	若是給得不當
313	3	給	jǐ	to look after; to take care of	若是給得不當
314	3	給	jǐ	articulate; well spoken	若是給得不當
315	3	給	gěi	to give; deya	若是給得不當
316	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說得明白一點
317	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說得明白一點
318	3	說	shuì	to persuade	說得明白一點
319	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說得明白一點
320	3	說	shuō	a doctrine; a theory	說得明白一點
321	3	說	shuō	to claim; to assert	說得明白一點
322	3	說	shuō	allocution	說得明白一點
323	3	說	shuō	to criticize; to scold	說得明白一點
324	3	說	shuō	to indicate; to refer to	說得明白一點
325	3	說	shuō	speach; vāda	說得明白一點
326	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	說得明白一點
327	2	又	yòu	again; also	偏偏又遇到荒年
328	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	偏偏又遇到荒年
329	2	又	yòu	Kangxi radical 29	偏偏又遇到荒年
330	2	又	yòu	and	偏偏又遇到荒年
331	2	又	yòu	furthermore	偏偏又遇到荒年
332	2	又	yòu	in addition	偏偏又遇到荒年
333	2	又	yòu	but	偏偏又遇到荒年
334	2	又	yòu	again; also; punar	偏偏又遇到荒年
335	2	時	shí	time; a point or period of time	春時不下種
336	2	時	shí	a season; a quarter of a year	春時不下種
337	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	春時不下種
338	2	時	shí	at that time	春時不下種
339	2	時	shí	fashionable	春時不下種
340	2	時	shí	fate; destiny; luck	春時不下種
341	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	春時不下種
342	2	時	shí	tense	春時不下種
343	2	時	shí	particular; special	春時不下種
344	2	時	shí	to plant; to cultivate	春時不下種
345	2	時	shí	hour (measure word)	春時不下種
346	2	時	shí	an era; a dynasty	春時不下種
347	2	時	shí	time [abstract]	春時不下種
348	2	時	shí	seasonal	春時不下種
349	2	時	shí	frequently; often	春時不下種
350	2	時	shí	occasionally; sometimes	春時不下種
351	2	時	shí	on time	春時不下種
352	2	時	shí	this; that	春時不下種
353	2	時	shí	to wait upon	春時不下種
354	2	時	shí	hour	春時不下種
355	2	時	shí	appropriate; proper; timely	春時不下種
356	2	時	shí	Shi	春時不下種
357	2	時	shí	a present; currentlt	春時不下種
358	2	時	shí	time; kāla	春時不下種
359	2	時	shí	at that time; samaya	春時不下種
360	2	因緣	yīnyuán	chance	再好的因緣
361	2	因緣	yīnyuán	destiny	再好的因緣
362	2	因緣	yīnyuán	according to this	再好的因緣
363	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	再好的因緣
364	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	再好的因緣
365	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	再好的因緣
366	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	再好的因緣
367	2	結	jié	to bond; to tie; to bind	我想跟他結個善緣
368	2	結	jié	a knot	我想跟他結個善緣
369	2	結	jié	to conclude; to come to a result	我想跟他結個善緣
370	2	結	jié	to provide a bond for; to contract	我想跟他結個善緣
371	2	結	jié	pent-up	我想跟他結個善緣
372	2	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	我想跟他結個善緣
373	2	結	jié	a bound state	我想跟他結個善緣
374	2	結	jié	hair worn in a topknot	我想跟他結個善緣
375	2	結	jiē	firm; secure	我想跟他結個善緣
376	2	結	jié	to plait; to thatch; to weave	我想跟他結個善緣
377	2	結	jié	to form; to organize	我想跟他結個善緣
378	2	結	jié	to congeal; to crystallize	我想跟他結個善緣
379	2	結	jié	a junction	我想跟他結個善緣
380	2	結	jié	a node	我想跟他結個善緣
381	2	結	jiē	to bear fruit	我想跟他結個善緣
382	2	結	jiē	stutter	我想跟他結個善緣
383	2	結	jié	a fetter	我想跟他結個善緣
384	2	討	tǎo	to seek	富翁連一碗飯都討不著
385	2	討	tǎo	to ask for; to beg	富翁連一碗飯都討不著
386	2	討	tǎo	to demand	富翁連一碗飯都討不著
387	2	討	tǎo	to marry	富翁連一碗飯都討不著
388	2	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	富翁連一碗飯都討不著
389	2	討	tǎo	to provoke	富翁連一碗飯都討不著
390	2	討	tǎo	to investigate	富翁連一碗飯都討不著
391	2	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	有時候因中有果
392	2	後	hòu	after; later	多年後
393	2	後	hòu	empress; queen	多年後
394	2	後	hòu	sovereign	多年後
395	2	後	hòu	behind	多年後
396	2	後	hòu	the god of the earth	多年後
397	2	後	hòu	late; later	多年後
398	2	後	hòu	arriving late	多年後
399	2	後	hòu	offspring; descendents	多年後
400	2	後	hòu	to fall behind; to lag	多年後
401	2	後	hòu	behind; back	多年後
402	2	後	hòu	then	多年後
403	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	多年後
404	2	後	hòu	Hou	多年後
405	2	後	hòu	after; behind	多年後
406	2	後	hòu	following	多年後
407	2	後	hòu	to be delayed	多年後
408	2	後	hòu	to abandon; to discard	多年後
409	2	後	hòu	feudal lords	多年後
410	2	後	hòu	Hou	多年後
411	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	多年後
412	2	後	hòu	rear; paścāt	多年後
413	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	它也不能生長
414	2	之	zhī	him; her; them; that	所以善緣是好運之因
415	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	所以善緣是好運之因
416	2	之	zhī	to go	所以善緣是好運之因
417	2	之	zhī	this; that	所以善緣是好運之因
418	2	之	zhī	genetive marker	所以善緣是好運之因
419	2	之	zhī	it	所以善緣是好運之因
420	2	之	zhī	in	所以善緣是好運之因
421	2	之	zhī	all	所以善緣是好運之因
422	2	之	zhī	and	所以善緣是好運之因
423	2	之	zhī	however	所以善緣是好運之因
424	2	之	zhī	if	所以善緣是好運之因
425	2	之	zhī	then	所以善緣是好運之因
426	2	之	zhī	to arrive; to go	所以善緣是好運之因
427	2	之	zhī	is	所以善緣是好運之因
428	2	之	zhī	to use	所以善緣是好運之因
429	2	之	zhī	Zhi	所以善緣是好運之因
430	2	遇到	yùdào	to meet; to run into	有人遇到了困難
431	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有的人並沒有廣結善緣
432	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有的人並沒有廣結善緣
433	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多年以後才有收成
434	2	多	duó	many; much	多年以後才有收成
435	2	多	duō	more	多年以後才有收成
436	2	多	duō	an unspecified extent	多年以後才有收成
437	2	多	duō	used in exclamations	多年以後才有收成
438	2	多	duō	excessive	多年以後才有收成
439	2	多	duō	to what extent	多年以後才有收成
440	2	多	duō	abundant	多年以後才有收成
441	2	多	duō	to multiply; to acrue	多年以後才有收成
442	2	多	duō	mostly	多年以後才有收成
443	2	多	duō	simply; merely	多年以後才有收成
444	2	多	duō	frequently	多年以後才有收成
445	2	多	duō	very	多年以後才有收成
446	2	多	duō	Duo	多年以後才有收成
447	2	多	duō	ta	多年以後才有收成
448	2	多	duō	many; bahu	多年以後才有收成
449	2	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	好運也斷然不會來找他
450	2	找	zhǎo	to give change	好運也斷然不會來找他
451	2	這	zhè	this; these	這都是往昔因中
452	2	這	zhèi	this; these	這都是往昔因中
453	2	這	zhè	now	這都是往昔因中
454	2	這	zhè	immediately	這都是往昔因中
455	2	這	zhè	particle with no meaning	這都是往昔因中
456	2	這	zhè	this; ayam; idam	這都是往昔因中
457	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	它也不能如你所望
458	2	所	suǒ	an office; an institute	它也不能如你所望
459	2	所	suǒ	introduces a relative clause	它也不能如你所望
460	2	所	suǒ	it	它也不能如你所望
461	2	所	suǒ	if; supposing	它也不能如你所望
462	2	所	suǒ	a few; various; some	它也不能如你所望
463	2	所	suǒ	a place; a location	它也不能如你所望
464	2	所	suǒ	indicates a passive voice	它也不能如你所望
465	2	所	suǒ	that which	它也不能如你所望
466	2	所	suǒ	an ordinal number	它也不能如你所望
467	2	所	suǒ	meaning	它也不能如你所望
468	2	所	suǒ	garrison	它也不能如你所望
469	2	所	suǒ	place; pradeśa	它也不能如你所望
470	2	所	suǒ	that which; yad	它也不能如你所望
471	2	今年	jīnnián	this year	有時候今年播種
472	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	漢高祖劉邦也只是一個小小亭長
473	2	只是	zhǐshì	but	漢高祖劉邦也只是一個小小亭長
474	2	只是	zhǐshì	only because	漢高祖劉邦也只是一個小小亭長
475	2	個	ge	unit	我想跟他結個善緣
476	2	個	gè	before an approximate number	我想跟他結個善緣
477	2	個	gè	after a verb and between its object	我想跟他結個善緣
478	2	個	gè	to indicate a sudden event	我想跟他結個善緣
479	2	個	gè	individual	我想跟他結個善緣
480	2	個	gè	height	我想跟他結個善緣
481	2	個	gè	this	我想跟他結個善緣
482	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	因果之間是相互的關係
483	2	關係	guānxi	relations	因果之間是相互的關係
484	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	因果之間是相互的關係
485	2	關係	guānxi	a reason	因果之間是相互的關係
486	2	關係	guānxi	to concern; to affect	因果之間是相互的關係
487	2	關係	guānxi	credentials	因果之間是相互的關係
488	2	關係	guānxi	a reference	因果之間是相互的關係
489	2	吧	ba	...right?; ...OK?	隨他去吧
490	2	吧	bā	ba	隨他去吧
491	2	吧	bā	a bar	隨他去吧
492	2	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	隨他去吧
493	2	種	zhǒng	kind; type	春時不下種
494	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	春時不下種
495	2	種	zhǒng	kind; type	春時不下種
496	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	春時不下種
497	2	種	zhǒng	seed; strain	春時不下種
498	2	種	zhǒng	offspring	春時不下種
499	2	種	zhǒng	breed	春時不下種
500	2	種	zhǒng	race	春時不下種

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
善缘	善緣	shànyuán	Good Affinity
了		liǎo	to know; jñāta
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
老和尚		lǎo hé shàng	Elder Most Venerable
也		yě	ya
好运	好運	hǎo yùn	Good Luck
因		yīn yīn	Cause cause; hetu

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
汉高祖刘邦	漢高祖劉邦	104	Liu Bang
韩信	韓信	72	Han Xin
洪武		104	Hong Wu; Emperor Taizu of Ming
刘基	劉基	76	Liu Ji
明太祖		77	Emperor Taizu of Ming
人间福报	人間福報	114	Merit Times
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
项羽	項羽	120	Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror
萧何	蕭何	120	Xiao He

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
还没有	還沒有	104	absence of
化缘	化緣	104	the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach the conditions or opportunity for transformation to collect alms
结善缘	結善緣	106	Develop Broad and Good Affinity with Others
老和尚		108	Elder Most Venerable
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
善缘好运	善緣好運	115	Good Affinity Brings Good Luck Positive Affinities Bring Beneficial Results
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
缘成	緣成	121	produced by conditions
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth