Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Past, the Present, and the Future 過現未來
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 我 | wǒ | self | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 2 | 37 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 3 | 37 | 我 | wǒ | Wo | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 4 | 37 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 5 | 37 | 我 | wǒ | ga | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 6 | 14 | 未來 | wèilái | future | 過現未來 |
| 7 | 8 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 有過去 |
| 8 | 8 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 有過去 |
| 9 | 8 | 過去 | guòqu | to die | 有過去 |
| 10 | 8 | 過去 | guòqu | already past | 有過去 |
| 11 | 8 | 過去 | guòqu | to go forward | 有過去 |
| 12 | 8 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 有過去 |
| 13 | 8 | 過去 | guòqù | past | 有過去 |
| 14 | 7 | 從 | cóng | to follow | 從生到死 |
| 15 | 7 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從生到死 |
| 16 | 7 | 從 | cóng | to participate in something | 從生到死 |
| 17 | 7 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從生到死 |
| 18 | 7 | 從 | cóng | something secondary | 從生到死 |
| 19 | 7 | 從 | cóng | remote relatives | 從生到死 |
| 20 | 7 | 從 | cóng | secondary | 從生到死 |
| 21 | 7 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從生到死 |
| 22 | 7 | 從 | cōng | at ease; informal | 從生到死 |
| 23 | 7 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從生到死 |
| 24 | 7 | 從 | zòng | to release | 從生到死 |
| 25 | 7 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從生到死 |
| 26 | 5 | 廣義 | guǎngyì | a wide sense; a generalization | 廣義的過去 |
| 27 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 我要奉行不亂殺生 |
| 28 | 4 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 從現在開始 |
| 29 | 4 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 從現在開始 |
| 30 | 4 | 在 | zài | in; at | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 31 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 32 | 4 | 在 | zài | to consist of | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 33 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 34 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 35 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而知 |
| 36 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而知 |
| 37 | 4 | 而 | néng | can; able | 而知 |
| 38 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而知 |
| 39 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而知 |
| 40 | 4 | 好 | hǎo | good | 做好我身體的修行 |
| 41 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 做好我身體的修行 |
| 42 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 做好我身體的修行 |
| 43 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 做好我身體的修行 |
| 44 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 做好我身體的修行 |
| 45 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 做好我身體的修行 |
| 46 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 做好我身體的修行 |
| 47 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 做好我身體的修行 |
| 48 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 做好我身體的修行 |
| 49 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 做好我身體的修行 |
| 50 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 做好我身體的修行 |
| 51 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 做好我身體的修行 |
| 52 | 4 | 好 | hào | a fond object | 做好我身體的修行 |
| 53 | 4 | 好 | hǎo | Good | 做好我身體的修行 |
| 54 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 做好我身體的修行 |
| 55 | 4 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 我不再惡口罵人 |
| 56 | 4 | 做 | zuò | to make | 做好我身體的修行 |
| 57 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 做好我身體的修行 |
| 58 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做好我身體的修行 |
| 59 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做好我身體的修行 |
| 60 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 做好我身體的修行 |
| 61 | 4 | 知 | zhī | to know | 以古知今 |
| 62 | 4 | 知 | zhī | to comprehend | 以古知今 |
| 63 | 4 | 知 | zhī | to inform; to tell | 以古知今 |
| 64 | 4 | 知 | zhī | to administer | 以古知今 |
| 65 | 4 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 以古知今 |
| 66 | 4 | 知 | zhī | to be close friends | 以古知今 |
| 67 | 4 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 以古知今 |
| 68 | 4 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 以古知今 |
| 69 | 4 | 知 | zhī | knowledge | 以古知今 |
| 70 | 4 | 知 | zhī | consciousness; perception | 以古知今 |
| 71 | 4 | 知 | zhī | a close friend | 以古知今 |
| 72 | 4 | 知 | zhì | wisdom | 以古知今 |
| 73 | 4 | 知 | zhì | Zhi | 以古知今 |
| 74 | 4 | 知 | zhī | Understanding | 以古知今 |
| 75 | 4 | 知 | zhī | know; jña | 以古知今 |
| 76 | 3 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 我要奉行不亂殺生 |
| 77 | 3 | 亂 | luàn | confused | 我要奉行不亂殺生 |
| 78 | 3 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 我要奉行不亂殺生 |
| 79 | 3 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 我要奉行不亂殺生 |
| 80 | 3 | 亂 | luàn | finale | 我要奉行不亂殺生 |
| 81 | 3 | 亂 | luàn | to destroy | 我要奉行不亂殺生 |
| 82 | 3 | 亂 | luàn | to confuse | 我要奉行不亂殺生 |
| 83 | 3 | 亂 | luàn | agitated | 我要奉行不亂殺生 |
| 84 | 3 | 亂 | luàn | very | 我要奉行不亂殺生 |
| 85 | 3 | 亂 | luàn | unstable | 我要奉行不亂殺生 |
| 86 | 3 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 我要奉行不亂殺生 |
| 87 | 3 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 我要奉行不亂殺生 |
| 88 | 3 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 我要奉行不亂殺生 |
| 89 | 3 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 我要奉行不亂殺生 |
| 90 | 3 | 也 | yě | ya | 我也只有從 |
| 91 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 92 | 3 | 今日 | jīnrì | today | 今日以前 |
| 93 | 3 | 今日 | jīnrì | at present | 今日以前 |
| 94 | 3 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 做好我身體的修行 |
| 95 | 3 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 做好我身體的修行 |
| 96 | 3 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 做好我身體的修行 |
| 97 | 3 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 做好我身體的修行 |
| 98 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 99 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 100 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited | 無量 |
| 101 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited; aparimāṇa | 無量 |
| 102 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable | 無量 |
| 103 | 2 | 無量 | wúliàng | Atula | 無量 |
| 104 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 社會大眾給我的因緣 |
| 105 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 社會大眾給我的因緣 |
| 106 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 社會大眾給我的因緣 |
| 107 | 2 | 種子 | zhǒngzi | seed | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 108 | 2 | 種子 | zhǒngzi | son | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 109 | 2 | 種子 | zhǒngzi | seed | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 110 | 2 | 種子 | zhǒngzi | bīja; seed; karmic seed | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 111 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 老師教我 |
| 112 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 老師教我 |
| 113 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 老師教我 |
| 114 | 2 | 教 | jiào | religion | 老師教我 |
| 115 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 老師教我 |
| 116 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 老師教我 |
| 117 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 老師教我 |
| 118 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 老師教我 |
| 119 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 老師教我 |
| 120 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 老師教我 |
| 121 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是我的 |
| 122 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是我的 |
| 123 | 2 | 今生 | jīnshēng | this life | 今生受者是 |
| 124 | 2 | 以前 | yǐqián | before; formerly; previous; ago | 今日以前 |
| 125 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 我現在還可以補救 |
| 126 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 我現在還可以補救 |
| 127 | 2 | 還 | huán | to do in return | 我現在還可以補救 |
| 128 | 2 | 還 | huán | Huan | 我現在還可以補救 |
| 129 | 2 | 還 | huán | to revert | 我現在還可以補救 |
| 130 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 我現在還可以補救 |
| 131 | 2 | 還 | huán | to encircle | 我現在還可以補救 |
| 132 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 我現在還可以補救 |
| 133 | 2 | 還 | huán | since | 我現在還可以補救 |
| 134 | 2 | 阿僧祇劫 | āsēngzhǐ jié | an asankhyeya kalpa | 阿僧祇劫 |
| 135 | 2 | 預備 | yùbèi | to prepare; to make ready | 預備 |
| 136 | 2 | 去 | qù | to go | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 137 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 138 | 2 | 去 | qù | to be distant | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 139 | 2 | 去 | qù | to leave | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 140 | 2 | 去 | qù | to play a part | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 141 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 142 | 2 | 去 | qù | to die | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 143 | 2 | 去 | qù | previous; past | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 144 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 145 | 2 | 去 | qù | falling tone | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 146 | 2 | 去 | qù | to lose | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 147 | 2 | 去 | qù | Qu | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 148 | 2 | 去 | qù | go; gati | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 149 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 父母養我 |
| 150 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 父母養我 |
| 151 | 2 | 養 | yǎng | Nurture | 父母養我 |
| 152 | 2 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 父母養我 |
| 153 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 154 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 155 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 156 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 157 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 158 | 2 | 中 | zhōng | middle | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 159 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 160 | 2 | 中 | zhōng | China | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 161 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 162 | 2 | 中 | zhōng | midday | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 163 | 2 | 中 | zhōng | inside | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 164 | 2 | 中 | zhōng | during | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 165 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 166 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 167 | 2 | 中 | zhōng | half | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 168 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 169 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 170 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 171 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 172 | 2 | 中 | zhōng | middle | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 173 | 2 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 以古知今 |
| 174 | 2 | 古 | gǔ | ancient; old | 以古知今 |
| 175 | 2 | 古 | gǔ | out of date | 以古知今 |
| 176 | 2 | 古 | gǔ | former times | 以古知今 |
| 177 | 2 | 古 | gǔ | events in former times | 以古知今 |
| 178 | 2 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 以古知今 |
| 179 | 2 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 以古知今 |
| 180 | 2 | 古 | gǔ | Gu | 以古知今 |
| 181 | 2 | 古 | gǔ | ancient; old; purāṇa | 以古知今 |
| 182 | 2 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 183 | 2 | 果 | guǒ | fruit | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 184 | 2 | 果 | guǒ | to eat until full | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 185 | 2 | 果 | guǒ | to realize | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 186 | 2 | 果 | guǒ | a fruit tree | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 187 | 2 | 果 | guǒ | resolute; determined | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 188 | 2 | 果 | guǒ | Fruit | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 189 | 2 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 190 | 2 | 欲 | yù | desire | 欲知前世因 |
| 191 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲知前世因 |
| 192 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲知前世因 |
| 193 | 2 | 欲 | yù | lust | 欲知前世因 |
| 194 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 欲知前世因 |
| 195 | 1 | 殺生 | shāshēng | Killing Lives | 我要奉行不亂殺生 |
| 196 | 1 | 殺生 | shā shēng | to kill | 我要奉行不亂殺生 |
| 197 | 1 | 恩惠 | ēnhuì | favor; grace | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 198 | 1 | 不貪欲 | bùtānyù | non-attachment; alobha | 我不貪欲而喜捨 |
| 199 | 1 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 切莫造新殃 |
| 200 | 1 | 新 | xīn | xinjiang | 切莫造新殃 |
| 201 | 1 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 切莫造新殃 |
| 202 | 1 | 新 | xīn | new people or things | 切莫造新殃 |
| 203 | 1 | 新 | xīn | Xin | 切莫造新殃 |
| 204 | 1 | 新 | xīn | Xin | 切莫造新殃 |
| 205 | 1 | 新 | xīn | new; nava | 切莫造新殃 |
| 206 | 1 | 五彩繽紛 | wǔ cǎi bīn fēn | all the colors in profusion/ a garish display | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 207 | 1 | 老師 | lǎoshī | teacher | 老師教我 |
| 208 | 1 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 老師教我 |
| 209 | 1 | 對過 | duìguò | across; opposite; the other side | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 210 | 1 | 補救 | bǔjiù | to remedy | 我現在還可以補救 |
| 211 | 1 | 回饋 | huíkuì | to give back | 雖然有時我也會想要如何回饋 |
| 212 | 1 | 回饋 | huíkuì | feedback | 雖然有時我也會想要如何回饋 |
| 213 | 1 | 口舌 | kǒu shé | dispute or misunderstanding caused by gossip; to talk somebody round | 做好我口舌的修行 |
| 214 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 我不邪見而明理 |
| 215 | 1 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 一年一月十日 |
| 216 | 1 | 一月 | yīyuè | one month | 一年一月十日 |
| 217 | 1 | 隨緣 | suí yuán | Follow Conditions | 隨緣消舊業 |
| 218 | 1 | 隨緣 | suí yuán | to accord with conditions | 隨緣消舊業 |
| 219 | 1 | 隨緣 | suí yuán | to act in accordance with causes and conditions | 隨緣消舊業 |
| 220 | 1 | 播撒 | bōsǎ | to sow; to scatter | 播撒善美的種子 |
| 221 | 1 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 雖然有時我也會想要如何回饋 |
| 222 | 1 | 田地 | tiándì | field; farmland | 在未來的田地上 |
| 223 | 1 | 田地 | tiándì | condition; plight; extent | 在未來的田地上 |
| 224 | 1 | 田地 | tiándì | a place | 在未來的田地上 |
| 225 | 1 | 田地 | tiándì | a journey | 在未來的田地上 |
| 226 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 我現在還可以補救 |
| 227 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 我現在還可以補救 |
| 228 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 我現在還可以補救 |
| 229 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 我現在還可以補救 |
| 230 | 1 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 切莫造新殃 |
| 231 | 1 | 造 | zào | to arrive; to go | 切莫造新殃 |
| 232 | 1 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 切莫造新殃 |
| 233 | 1 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 切莫造新殃 |
| 234 | 1 | 造 | zào | to attain; to achieve | 切莫造新殃 |
| 235 | 1 | 造 | zào | an achievement | 切莫造新殃 |
| 236 | 1 | 造 | zào | a crop | 切莫造新殃 |
| 237 | 1 | 造 | zào | a time; an age | 切莫造新殃 |
| 238 | 1 | 造 | zào | fortune; destiny | 切莫造新殃 |
| 239 | 1 | 造 | zào | to educate; to train | 切莫造新殃 |
| 240 | 1 | 造 | zào | to invent | 切莫造新殃 |
| 241 | 1 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 切莫造新殃 |
| 242 | 1 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 切莫造新殃 |
| 243 | 1 | 造 | zào | indifferently; negligently | 切莫造新殃 |
| 244 | 1 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 切莫造新殃 |
| 245 | 1 | 造 | zào | imaginary | 切莫造新殃 |
| 246 | 1 | 造 | zào | to found; to initiate | 切莫造新殃 |
| 247 | 1 | 造 | zào | to contain | 切莫造新殃 |
| 248 | 1 | 生到死 | shēng dào sǐ | point of birth to the point of death | 從生到死 |
| 249 | 1 | 鑑 | jiàn | a mirror; a bronze mirror | 鑑古 |
| 250 | 1 | 鑑 | jiàn | to reflect | 鑑古 |
| 251 | 1 | 鑑 | jiàn | to radiate light | 鑑古 |
| 252 | 1 | 鑑 | jiàn | the ability to observe; discernment | 鑑古 |
| 253 | 1 | 鑑 | jiàn | vigilance | 鑑古 |
| 254 | 1 | 鑑 | jiàn | evidence of conduct; example | 鑑古 |
| 255 | 1 | 鑑 | jiàn | Jian | 鑑古 |
| 256 | 1 | 鑑 | jiàn | to investigate; to inspect | 鑑古 |
| 257 | 1 | 鑑 | jiàn | to warn | 鑑古 |
| 258 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 今日以後 |
| 259 | 1 | 能 | néng | can; able | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 260 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 261 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 262 | 1 | 能 | néng | energy | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 263 | 1 | 能 | néng | function; use | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 264 | 1 | 能 | néng | talent | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 265 | 1 | 能 | néng | expert at | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 266 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 267 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 268 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 269 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 270 | 1 | 不虞 | bùyú | unexpected; eventuality; contingency; not worry about | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 271 | 1 | 綺語 | qǐyǔ | beautiful words; flowery writing | 我不再綺語巧言 |
| 272 | 1 | 綺語 | qǐyǔ | redundant words | 我不再綺語巧言 |
| 273 | 1 | 消 | xiāo | to vanish; to die out; to eliminate | 隨緣消舊業 |
| 274 | 1 | 消 | xiāo | to melt; to dissolve | 隨緣消舊業 |
| 275 | 1 | 消 | xiāo | to consume; to use up; to spend | 隨緣消舊業 |
| 276 | 1 | 消 | xiāo | to lessen; to diminish; to decline | 隨緣消舊業 |
| 277 | 1 | 消 | xiāo | to disperse | 隨緣消舊業 |
| 278 | 1 | 消 | xiāo | to be necessary; must; need to | 隨緣消舊業 |
| 279 | 1 | 消 | xiāo | to cancel; to eliminate | 隨緣消舊業 |
| 280 | 1 | 消 | xiāo | to accept; to enjoy | 隨緣消舊業 |
| 281 | 1 | 消 | xiāo | to be worth a certain amount | 隨緣消舊業 |
| 282 | 1 | 消 | xiāo | to pass time; to while the time away | 隨緣消舊業 |
| 283 | 1 | 消 | xiāo | can be restrained | 隨緣消舊業 |
| 284 | 1 | 消 | xiāo | news | 隨緣消舊業 |
| 285 | 1 | 無數 | wúshù | countless; innumerable | 還是無量無數的 |
| 286 | 1 | 無數 | wúshù | extremely many | 還是無量無數的 |
| 287 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 288 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 289 | 1 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 我廣植福田的禾苗 |
| 290 | 1 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 我廣植福田的禾苗 |
| 291 | 1 | 廣 | ān | a hut | 我廣植福田的禾苗 |
| 292 | 1 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 我廣植福田的禾苗 |
| 293 | 1 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 我廣植福田的禾苗 |
| 294 | 1 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 我廣植福田的禾苗 |
| 295 | 1 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 我廣植福田的禾苗 |
| 296 | 1 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 我廣植福田的禾苗 |
| 297 | 1 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 我廣植福田的禾苗 |
| 298 | 1 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 我廣植福田的禾苗 |
| 299 | 1 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 我廣植福田的禾苗 |
| 300 | 1 | 廣 | kuàng | barren | 我廣植福田的禾苗 |
| 301 | 1 | 廣 | guǎng | Extensive | 我廣植福田的禾苗 |
| 302 | 1 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 我廣植福田的禾苗 |
| 303 | 1 | 由此 | yóucǐ | hereby; from this | 由此看來 |
| 304 | 1 | 奈何 | nàihé | to deal with; to cope | 的已無法奈何 |
| 305 | 1 | 妄語 | wàngyǔ | Lying | 我不再妄語說謊 |
| 306 | 1 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 307 | 1 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 308 | 1 | 十 | shí | ten | 一年一月十日 |
| 309 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 一年一月十日 |
| 310 | 1 | 十 | shí | tenth | 一年一月十日 |
| 311 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 一年一月十日 |
| 312 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 一年一月十日 |
| 313 | 1 | 舊業 | jiùyè | one's old profession; trade of one's forebears | 隨緣消舊業 |
| 314 | 1 | 因緣 | yīnyuán | chance | 社會大眾給我的因緣 |
| 315 | 1 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 社會大眾給我的因緣 |
| 316 | 1 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 社會大眾給我的因緣 |
| 317 | 1 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 社會大眾給我的因緣 |
| 318 | 1 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 社會大眾給我的因緣 |
| 319 | 1 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 社會大眾給我的因緣 |
| 320 | 1 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 社會大眾給我的因緣 |
| 321 | 1 | 執著 | zhízhuó | attachment | 因為我的自私執著 |
| 322 | 1 | 執著 | zhízhuó | grasping | 因為我的自私執著 |
| 323 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | true; sincere; genuine | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 324 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | sincerity | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 325 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 沒有力量在 |
| 326 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 呢 |
| 327 | 1 | 禍福 | huòfú | a disaster; a misfortune | 禍福好壞 |
| 328 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 329 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 330 | 1 | 福德資糧 | fúdé zīliáng | puṇyasaṃbhāra; merit accumulated | 我現在的福德資糧不夠 |
| 331 | 1 | 八福田 | bā fú tián | Eight Merit Fields | 八福田中 |
| 332 | 1 | 八福田 | bā fú tián | Eight Fields of Merit | 八福田中 |
| 333 | 1 | 八福田 | bā fú tián | eight fields of merit | 八福田中 |
| 334 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母養我 |
| 335 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母養我 |
| 336 | 1 | 前世 | qián shì | previous generations | 欲知前世因 |
| 337 | 1 | 前世 | qián shì | former lives | 欲知前世因 |
| 338 | 1 | 自私 | zìsī | selfish | 因為我的自私執著 |
| 339 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 340 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 341 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 正影響著我的 |
| 342 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 正影響著我的 |
| 343 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 正影響著我的 |
| 344 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 正影響著我的 |
| 345 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 正影響著我的 |
| 346 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 正影響著我的 |
| 347 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 正影響著我的 |
| 348 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 正影響著我的 |
| 349 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 正影響著我的 |
| 350 | 1 | 著 | zhāo | OK | 正影響著我的 |
| 351 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 正影響著我的 |
| 352 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 正影響著我的 |
| 353 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 正影響著我的 |
| 354 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 正影響著我的 |
| 355 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 正影響著我的 |
| 356 | 1 | 著 | zhù | to show | 正影響著我的 |
| 357 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 正影響著我的 |
| 358 | 1 | 著 | zhù | to write | 正影響著我的 |
| 359 | 1 | 著 | zhù | to record | 正影響著我的 |
| 360 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 正影響著我的 |
| 361 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 正影響著我的 |
| 362 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 正影響著我的 |
| 363 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 正影響著我的 |
| 364 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 正影響著我的 |
| 365 | 1 | 著 | zhuó | to command | 正影響著我的 |
| 366 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 正影響著我的 |
| 367 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 正影響著我的 |
| 368 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 正影響著我的 |
| 369 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 正影響著我的 |
| 370 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 正影響著我的 |
| 371 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 372 | 1 | 育 | yù | to produce; to give birth to; to breed | 育我的群體大眾 |
| 373 | 1 | 育 | yù | to educate; to train | 育我的群體大眾 |
| 374 | 1 | 育 | yù | to raise; to nurture | 育我的群體大眾 |
| 375 | 1 | 育 | yù | Yu | 育我的群體大眾 |
| 376 | 1 | 體 | tǐ | a human or animal body | 做好我身體的修行 |
| 377 | 1 | 體 | tǐ | form; style | 做好我身體的修行 |
| 378 | 1 | 體 | tǐ | a substance | 做好我身體的修行 |
| 379 | 1 | 體 | tǐ | a system | 做好我身體的修行 |
| 380 | 1 | 體 | tǐ | a font | 做好我身體的修行 |
| 381 | 1 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 做好我身體的修行 |
| 382 | 1 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 做好我身體的修行 |
| 383 | 1 | 體 | tī | ti | 做好我身體的修行 |
| 384 | 1 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 做好我身體的修行 |
| 385 | 1 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 做好我身體的修行 |
| 386 | 1 | 體 | tǐ | a genre of writing | 做好我身體的修行 |
| 387 | 1 | 體 | tǐ | body; śarīra | 做好我身體的修行 |
| 388 | 1 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 做好我身體的修行 |
| 389 | 1 | 體 | tǐ | ti; essence | 做好我身體的修行 |
| 390 | 1 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 做好我身體的修行 |
| 391 | 1 | 福田 | fútián | field of merit | 我廣植福田的禾苗 |
| 392 | 1 | 福田 | fútián | field of blessing | 我廣植福田的禾苗 |
| 393 | 1 | 邪淫 | xiéyín | sexual misconduct | 不亂邪淫 |
| 394 | 1 | 殃 | yāng | misfortune; disaster; calamity | 切莫造新殃 |
| 395 | 1 | 殃 | yāng | to injure; to devastate | 切莫造新殃 |
| 396 | 1 | 喜捨 | xǐshè | to do good deeds | 我不貪欲而喜捨 |
| 397 | 1 | 喜捨 | xǐshě | Equanimity | 我不貪欲而喜捨 |
| 398 | 1 | 喜捨 | xǐshě | joyful giving | 我不貪欲而喜捨 |
| 399 | 1 | 喜捨 | xǐshě | to give in charity; to give alms | 我不貪欲而喜捨 |
| 400 | 1 | 收成 | shōuchéng | a harvest | 沒有好的收成嗎 |
| 401 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一年一月十日 |
| 402 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一年一月十日 |
| 403 | 1 | 日 | rì | a day | 一年一月十日 |
| 404 | 1 | 日 | rì | Japan | 一年一月十日 |
| 405 | 1 | 日 | rì | sun | 一年一月十日 |
| 406 | 1 | 日 | rì | daytime | 一年一月十日 |
| 407 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一年一月十日 |
| 408 | 1 | 日 | rì | everyday | 一年一月十日 |
| 409 | 1 | 日 | rì | season | 一年一月十日 |
| 410 | 1 | 日 | rì | available time | 一年一月十日 |
| 411 | 1 | 日 | rì | in the past | 一年一月十日 |
| 412 | 1 | 日 | mì | mi | 一年一月十日 |
| 413 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 一年一月十日 |
| 414 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 一年一月十日 |
| 415 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 我現世的生命 |
| 416 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 我現世的生命 |
| 417 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 我現世的生命 |
| 418 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | to influence | 正影響著我的 |
| 419 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | an influence; an effect | 正影響著我的 |
| 420 | 1 | 偷盜 | tōudào | to steal | 不亂偷盜 |
| 421 | 1 | 者 | zhě | ca | 今生做者是 |
| 422 | 1 | 受者 | shòu zhě | The Recipient | 今生受者是 |
| 423 | 1 | 深深 | shēnshēn | profound | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 424 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 我要奉行不亂殺生 |
| 425 | 1 | 要 | yào | to want | 我要奉行不亂殺生 |
| 426 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 我要奉行不亂殺生 |
| 427 | 1 | 要 | yào | to request | 我要奉行不亂殺生 |
| 428 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 我要奉行不亂殺生 |
| 429 | 1 | 要 | yāo | waist | 我要奉行不亂殺生 |
| 430 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 我要奉行不亂殺生 |
| 431 | 1 | 要 | yāo | waistband | 我要奉行不亂殺生 |
| 432 | 1 | 要 | yāo | Yao | 我要奉行不亂殺生 |
| 433 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我要奉行不亂殺生 |
| 434 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我要奉行不亂殺生 |
| 435 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我要奉行不亂殺生 |
| 436 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 我要奉行不亂殺生 |
| 437 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我要奉行不亂殺生 |
| 438 | 1 | 要 | yào | to summarize | 我要奉行不亂殺生 |
| 439 | 1 | 要 | yào | essential; important | 我要奉行不亂殺生 |
| 440 | 1 | 要 | yào | to desire | 我要奉行不亂殺生 |
| 441 | 1 | 要 | yào | to demand | 我要奉行不亂殺生 |
| 442 | 1 | 要 | yào | to need | 我要奉行不亂殺生 |
| 443 | 1 | 要 | yào | should; must | 我要奉行不亂殺生 |
| 444 | 1 | 要 | yào | might | 我要奉行不亂殺生 |
| 445 | 1 | 善美的 | shàn měi de | what is virtuous and beautiful | 播撒善美的種子 |
| 446 | 1 | 有未來 | yǒu wèilái | there will be a future | 有未來 |
| 447 | 1 | 心意 | xīnyì | meaning | 做好我心意的修行 |
| 448 | 1 | 心意 | xīnyì | regard; feelings; intention | 做好我心意的修行 |
| 449 | 1 | 心意 | xīnyì | idea; opinion | 做好我心意的修行 |
| 450 | 1 | 心意 | xīnyì | mind and thought | 做好我心意的修行 |
| 451 | 1 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 適時的播種 |
| 452 | 1 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 想到我今日以前 |
| 453 | 1 | 不致 | bùzhì | not likely to | 使我的生活不致短缺 |
| 454 | 1 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 我現在的福德資糧不夠 |
| 455 | 1 | 適時 | shìshí | timely | 適時的播種 |
| 456 | 1 | 挑撥 | tiāobō | to foment | 我不再兩舌挑撥 |
| 457 | 1 | 年 | nián | year | 一年一月十日 |
| 458 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年一月十日 |
| 459 | 1 | 年 | nián | age | 一年一月十日 |
| 460 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年一月十日 |
| 461 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年一月十日 |
| 462 | 1 | 年 | nián | a date | 一年一月十日 |
| 463 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年一月十日 |
| 464 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年一月十日 |
| 465 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年一月十日 |
| 466 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年一月十日 |
| 467 | 1 | 五穀 | wǔ gǔ | the five grains | 能夠五穀豐收 |
| 468 | 1 | 短缺 | duǎnquē | shortage | 使我的生活不致短缺 |
| 469 | 1 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 我不瞋恨而慈悲 |
| 470 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以古知今 |
| 471 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 以古知今 |
| 472 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 以古知今 |
| 473 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 以古知今 |
| 474 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 以古知今 |
| 475 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 以古知今 |
| 476 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以古知今 |
| 477 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 以古知今 |
| 478 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 以古知今 |
| 479 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 以古知今 |
| 480 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 481 | 1 | 時候 | shíhou | time | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 482 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 483 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 484 | 1 | 生生 | shēngshēng | generation after generation | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 485 | 1 | 生生 | shēngshēng | uninterupted growth | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 486 | 1 | 生生 | shēngshēng | to earn a living | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 487 | 1 | 生生 | shēngshēng | to live | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 488 | 1 | 生生 | shēngshēng | truly still alive | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 489 | 1 | 生生 | shēngshēng | the cycle of rebirth | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 490 | 1 | 不知道 | bù zhīdào | do not know | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 491 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 492 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 493 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 494 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 495 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 496 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 497 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 498 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 499 | 1 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 500 | 1 | 匱乏 | kuìfá | to be deficient in something; to be short of something (supplies, money etc) | 讓我的生活不虞匱乏 |
Frequencies of all Words
Top 500
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 我 | wǒ | I; me; my | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 2 | 37 | 我 | wǒ | self | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 3 | 37 | 我 | wǒ | we; our | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 4 | 37 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 5 | 37 | 我 | wǒ | Wo | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 6 | 37 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 7 | 37 | 我 | wǒ | ga | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 8 | 37 | 我 | wǒ | I; aham | 我不知道那個時候的生生死死 |
| 9 | 33 | 的 | de | possessive particle | 廣義的過去 |
| 10 | 33 | 的 | de | structural particle | 廣義的過去 |
| 11 | 33 | 的 | de | complement | 廣義的過去 |
| 12 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 廣義的過去 |
| 13 | 15 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 有現在 |
| 14 | 15 | 現在 | xiànzài | now, present | 有現在 |
| 15 | 14 | 未來 | wèilái | future | 過現未來 |
| 16 | 8 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 有過去 |
| 17 | 8 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 有過去 |
| 18 | 8 | 過去 | guòqu | to die | 有過去 |
| 19 | 8 | 過去 | guòqu | already past | 有過去 |
| 20 | 8 | 過去 | guòqu | to go forward | 有過去 |
| 21 | 8 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 有過去 |
| 22 | 8 | 過去 | guòqù | past | 有過去 |
| 23 | 7 | 從 | cóng | from | 從生到死 |
| 24 | 7 | 從 | cóng | to follow | 從生到死 |
| 25 | 7 | 從 | cóng | past; through | 從生到死 |
| 26 | 7 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從生到死 |
| 27 | 7 | 從 | cóng | to participate in something | 從生到死 |
| 28 | 7 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從生到死 |
| 29 | 7 | 從 | cóng | usually | 從生到死 |
| 30 | 7 | 從 | cóng | something secondary | 從生到死 |
| 31 | 7 | 從 | cóng | remote relatives | 從生到死 |
| 32 | 7 | 從 | cóng | secondary | 從生到死 |
| 33 | 7 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從生到死 |
| 34 | 7 | 從 | cōng | at ease; informal | 從生到死 |
| 35 | 7 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從生到死 |
| 36 | 7 | 從 | zòng | to release | 從生到死 |
| 37 | 7 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從生到死 |
| 38 | 7 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從生到死 |
| 39 | 5 | 廣義 | guǎngyì | a wide sense; a generalization | 廣義的過去 |
| 40 | 5 | 不 | bù | not; no | 我要奉行不亂殺生 |
| 41 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 我要奉行不亂殺生 |
| 42 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 我要奉行不亂殺生 |
| 43 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 我要奉行不亂殺生 |
| 44 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 我要奉行不亂殺生 |
| 45 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 我要奉行不亂殺生 |
| 46 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 我要奉行不亂殺生 |
| 47 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 我要奉行不亂殺生 |
| 48 | 5 | 不 | bù | no; na | 我要奉行不亂殺生 |
| 49 | 4 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 從現在開始 |
| 50 | 4 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 從現在開始 |
| 51 | 4 | 在 | zài | in; at | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 52 | 4 | 在 | zài | at | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 53 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 54 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 55 | 4 | 在 | zài | to consist of | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 56 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 57 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 58 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而知 |
| 59 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而知 |
| 60 | 4 | 而 | ér | you | 而知 |
| 61 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而知 |
| 62 | 4 | 而 | ér | right away; then | 而知 |
| 63 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而知 |
| 64 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而知 |
| 65 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而知 |
| 66 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 而知 |
| 67 | 4 | 而 | ér | so as to | 而知 |
| 68 | 4 | 而 | ér | only then | 而知 |
| 69 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而知 |
| 70 | 4 | 而 | néng | can; able | 而知 |
| 71 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而知 |
| 72 | 4 | 而 | ér | me | 而知 |
| 73 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而知 |
| 74 | 4 | 而 | ér | possessive | 而知 |
| 75 | 4 | 好 | hǎo | good | 做好我身體的修行 |
| 76 | 4 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 做好我身體的修行 |
| 77 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 做好我身體的修行 |
| 78 | 4 | 好 | hǎo | indicates agreement | 做好我身體的修行 |
| 79 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 做好我身體的修行 |
| 80 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 做好我身體的修行 |
| 81 | 4 | 好 | hǎo | very; quite | 做好我身體的修行 |
| 82 | 4 | 好 | hǎo | many; long | 做好我身體的修行 |
| 83 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 做好我身體的修行 |
| 84 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 做好我身體的修行 |
| 85 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 做好我身體的修行 |
| 86 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 做好我身體的修行 |
| 87 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 做好我身體的修行 |
| 88 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 做好我身體的修行 |
| 89 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 做好我身體的修行 |
| 90 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 做好我身體的修行 |
| 91 | 4 | 好 | hào | a fond object | 做好我身體的修行 |
| 92 | 4 | 好 | hǎo | Good | 做好我身體的修行 |
| 93 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 做好我身體的修行 |
| 94 | 4 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 我不再惡口罵人 |
| 95 | 4 | 做 | zuò | to make | 做好我身體的修行 |
| 96 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 做好我身體的修行 |
| 97 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做好我身體的修行 |
| 98 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做好我身體的修行 |
| 99 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 做好我身體的修行 |
| 100 | 4 | 知 | zhī | to know | 以古知今 |
| 101 | 4 | 知 | zhī | to comprehend | 以古知今 |
| 102 | 4 | 知 | zhī | to inform; to tell | 以古知今 |
| 103 | 4 | 知 | zhī | to administer | 以古知今 |
| 104 | 4 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 以古知今 |
| 105 | 4 | 知 | zhī | to be close friends | 以古知今 |
| 106 | 4 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 以古知今 |
| 107 | 4 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 以古知今 |
| 108 | 4 | 知 | zhī | knowledge | 以古知今 |
| 109 | 4 | 知 | zhī | consciousness; perception | 以古知今 |
| 110 | 4 | 知 | zhī | a close friend | 以古知今 |
| 111 | 4 | 知 | zhì | wisdom | 以古知今 |
| 112 | 4 | 知 | zhì | Zhi | 以古知今 |
| 113 | 4 | 知 | zhī | Understanding | 以古知今 |
| 114 | 4 | 知 | zhī | know; jña | 以古知今 |
| 115 | 3 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 我要奉行不亂殺生 |
| 116 | 3 | 亂 | luàn | confused | 我要奉行不亂殺生 |
| 117 | 3 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 我要奉行不亂殺生 |
| 118 | 3 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 我要奉行不亂殺生 |
| 119 | 3 | 亂 | luàn | finale | 我要奉行不亂殺生 |
| 120 | 3 | 亂 | luàn | to destroy | 我要奉行不亂殺生 |
| 121 | 3 | 亂 | luàn | to confuse | 我要奉行不亂殺生 |
| 122 | 3 | 亂 | luàn | agitated | 我要奉行不亂殺生 |
| 123 | 3 | 亂 | luàn | very | 我要奉行不亂殺生 |
| 124 | 3 | 亂 | luàn | unstable | 我要奉行不亂殺生 |
| 125 | 3 | 亂 | luàn | arbitrarily; indescriminately | 我要奉行不亂殺生 |
| 126 | 3 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 我要奉行不亂殺生 |
| 127 | 3 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 我要奉行不亂殺生 |
| 128 | 3 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 我要奉行不亂殺生 |
| 129 | 3 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 我要奉行不亂殺生 |
| 130 | 3 | 也 | yě | also; too | 我也只有從 |
| 131 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 我也只有從 |
| 132 | 3 | 也 | yě | either | 我也只有從 |
| 133 | 3 | 也 | yě | even | 我也只有從 |
| 134 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 我也只有從 |
| 135 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 我也只有從 |
| 136 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 我也只有從 |
| 137 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 我也只有從 |
| 138 | 3 | 也 | yě | ya | 我也只有從 |
| 139 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 140 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 141 | 3 | 今日 | jīnrì | today | 今日以前 |
| 142 | 3 | 今日 | jīnrì | at present | 今日以前 |
| 143 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有過去 |
| 144 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有過去 |
| 145 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有過去 |
| 146 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有過去 |
| 147 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有過去 |
| 148 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有過去 |
| 149 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有過去 |
| 150 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有過去 |
| 151 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有過去 |
| 152 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有過去 |
| 153 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有過去 |
| 154 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有過去 |
| 155 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有過去 |
| 156 | 3 | 有 | yǒu | You | 有過去 |
| 157 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有過去 |
| 158 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有過去 |
| 159 | 3 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 做好我身體的修行 |
| 160 | 3 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 做好我身體的修行 |
| 161 | 3 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 做好我身體的修行 |
| 162 | 3 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 做好我身體的修行 |
| 163 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 164 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 165 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 166 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 167 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited | 無量 |
| 168 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited; aparimāṇa | 無量 |
| 169 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable | 無量 |
| 170 | 2 | 無量 | wúliàng | Atula | 無量 |
| 171 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 社會大眾給我的因緣 |
| 172 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 社會大眾給我的因緣 |
| 173 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 社會大眾給我的因緣 |
| 174 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 今生受者是 |
| 175 | 2 | 是 | shì | is exactly | 今生受者是 |
| 176 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 今生受者是 |
| 177 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 今生受者是 |
| 178 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 今生受者是 |
| 179 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 今生受者是 |
| 180 | 2 | 是 | shì | true | 今生受者是 |
| 181 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 今生受者是 |
| 182 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 今生受者是 |
| 183 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 今生受者是 |
| 184 | 2 | 是 | shì | Shi | 今生受者是 |
| 185 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 今生受者是 |
| 186 | 2 | 是 | shì | this; idam | 今生受者是 |
| 187 | 2 | 種子 | zhǒngzi | seed | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 188 | 2 | 種子 | zhǒngzi | son | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 189 | 2 | 種子 | zhǒngzi | seed | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 190 | 2 | 種子 | zhǒngzi | bīja; seed; karmic seed | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 191 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 老師教我 |
| 192 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 老師教我 |
| 193 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 老師教我 |
| 194 | 2 | 教 | jiào | religion | 老師教我 |
| 195 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 老師教我 |
| 196 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 老師教我 |
| 197 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 老師教我 |
| 198 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 老師教我 |
| 199 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 老師教我 |
| 200 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 老師教我 |
| 201 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是我的 |
| 202 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是我的 |
| 203 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是我的 |
| 204 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是我的 |
| 205 | 2 | 今生 | jīnshēng | this life | 今生受者是 |
| 206 | 2 | 以前 | yǐqián | before; formerly; previous; ago | 今日以前 |
| 207 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 我現在還可以補救 |
| 208 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 我現在還可以補救 |
| 209 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 我現在還可以補救 |
| 210 | 2 | 還 | hái | yet; still | 我現在還可以補救 |
| 211 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 我現在還可以補救 |
| 212 | 2 | 還 | hái | fairly | 我現在還可以補救 |
| 213 | 2 | 還 | huán | to do in return | 我現在還可以補救 |
| 214 | 2 | 還 | huán | Huan | 我現在還可以補救 |
| 215 | 2 | 還 | huán | to revert | 我現在還可以補救 |
| 216 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 我現在還可以補救 |
| 217 | 2 | 還 | huán | to encircle | 我現在還可以補救 |
| 218 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 我現在還可以補救 |
| 219 | 2 | 還 | huán | since | 我現在還可以補救 |
| 220 | 2 | 還 | hái | however | 我現在還可以補救 |
| 221 | 2 | 還 | hái | already | 我現在還可以補救 |
| 222 | 2 | 還 | hái | already | 我現在還可以補救 |
| 223 | 2 | 還 | hái | or | 我現在還可以補救 |
| 224 | 2 | 阿僧祇劫 | āsēngzhǐ jié | an asankhyeya kalpa | 阿僧祇劫 |
| 225 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要我從現在開始 |
| 226 | 2 | 預備 | yùbèi | to prepare; to make ready | 預備 |
| 227 | 2 | 去 | qù | to go | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 228 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 229 | 2 | 去 | qù | to be distant | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 230 | 2 | 去 | qù | to leave | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 231 | 2 | 去 | qù | to play a part | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 232 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 233 | 2 | 去 | qù | to die | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 234 | 2 | 去 | qù | previous; past | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 235 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 236 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 237 | 2 | 去 | qù | falling tone | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 238 | 2 | 去 | qù | to lose | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 239 | 2 | 去 | qù | Qu | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 240 | 2 | 去 | qù | go; gati | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 241 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 父母養我 |
| 242 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 父母養我 |
| 243 | 2 | 養 | yǎng | Nurture | 父母養我 |
| 244 | 2 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 父母養我 |
| 245 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 246 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 247 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 248 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 249 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 250 | 2 | 中 | zhōng | middle | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 251 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 252 | 2 | 中 | zhōng | China | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 253 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 254 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 255 | 2 | 中 | zhōng | midday | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 256 | 2 | 中 | zhōng | inside | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 257 | 2 | 中 | zhōng | during | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 258 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 259 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 260 | 2 | 中 | zhōng | half | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 261 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 262 | 2 | 中 | zhōng | while | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 263 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 264 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 265 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 266 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 267 | 2 | 中 | zhōng | middle | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 268 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 我也只有從 |
| 269 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 雖然有時我也會想要如何回饋 |
| 270 | 2 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 以古知今 |
| 271 | 2 | 古 | gǔ | ancient; old | 以古知今 |
| 272 | 2 | 古 | gǔ | out of date | 以古知今 |
| 273 | 2 | 古 | gǔ | former times | 以古知今 |
| 274 | 2 | 古 | gǔ | events in former times | 以古知今 |
| 275 | 2 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 以古知今 |
| 276 | 2 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 以古知今 |
| 277 | 2 | 古 | gǔ | Gu | 以古知今 |
| 278 | 2 | 古 | gǔ | ancient; old; purāṇa | 以古知今 |
| 279 | 2 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 280 | 2 | 果 | guǒ | fruit | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 281 | 2 | 果 | guǒ | as expected; really | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 282 | 2 | 果 | guǒ | if really; if expected | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 283 | 2 | 果 | guǒ | to eat until full | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 284 | 2 | 果 | guǒ | to realize | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 285 | 2 | 果 | guǒ | a fruit tree | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 286 | 2 | 果 | guǒ | resolute; determined | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 287 | 2 | 果 | guǒ | Fruit | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 288 | 2 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 289 | 2 | 雖然 | suīrán | although; even though | 雖然有時我也會想要如何回饋 |
| 290 | 2 | 欲 | yù | desire | 欲知前世因 |
| 291 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲知前世因 |
| 292 | 2 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 欲知前世因 |
| 293 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲知前世因 |
| 294 | 2 | 欲 | yù | lust | 欲知前世因 |
| 295 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 欲知前世因 |
| 296 | 1 | 殺生 | shāshēng | Killing Lives | 我要奉行不亂殺生 |
| 297 | 1 | 殺生 | shā shēng | to kill | 我要奉行不亂殺生 |
| 298 | 1 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 只是 |
| 299 | 1 | 只是 | zhǐshì | but | 只是 |
| 300 | 1 | 只是 | zhǐshì | only because | 只是 |
| 301 | 1 | 恩惠 | ēnhuì | favor; grace | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 302 | 1 | 不貪欲 | bùtānyù | non-attachment; alobha | 我不貪欲而喜捨 |
| 303 | 1 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 切莫造新殃 |
| 304 | 1 | 新 | xīn | xinjiang | 切莫造新殃 |
| 305 | 1 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 切莫造新殃 |
| 306 | 1 | 新 | xīn | recently | 切莫造新殃 |
| 307 | 1 | 新 | xīn | new people or things | 切莫造新殃 |
| 308 | 1 | 新 | xīn | Xin | 切莫造新殃 |
| 309 | 1 | 新 | xīn | Xin | 切莫造新殃 |
| 310 | 1 | 新 | xīn | new; nava | 切莫造新殃 |
| 311 | 1 | 五彩繽紛 | wǔ cǎi bīn fēn | all the colors in profusion/ a garish display | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 312 | 1 | 老師 | lǎoshī | teacher | 老師教我 |
| 313 | 1 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 老師教我 |
| 314 | 1 | 對過 | duìguò | across; opposite; the other side | 所以現在只有對過去深深的懺悔 |
| 315 | 1 | 補救 | bǔjiù | to remedy | 我現在還可以補救 |
| 316 | 1 | 回饋 | huíkuì | to give back | 雖然有時我也會想要如何回饋 |
| 317 | 1 | 回饋 | huíkuì | feedback | 雖然有時我也會想要如何回饋 |
| 318 | 1 | 口舌 | kǒu shé | dispute or misunderstanding caused by gossip; to talk somebody round | 做好我口舌的修行 |
| 319 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 我不邪見而明理 |
| 320 | 1 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 一年一月十日 |
| 321 | 1 | 一月 | yīyuè | one month | 一年一月十日 |
| 322 | 1 | 隨緣 | suí yuán | Follow Conditions | 隨緣消舊業 |
| 323 | 1 | 隨緣 | suí yuán | to accord with conditions | 隨緣消舊業 |
| 324 | 1 | 隨緣 | suí yuán | to act in accordance with causes and conditions | 隨緣消舊業 |
| 325 | 1 | 播撒 | bōsǎ | to sow; to scatter | 播撒善美的種子 |
| 326 | 1 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 雖然有時我也會想要如何回饋 |
| 327 | 1 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 然而對於過去養我 |
| 328 | 1 | 田地 | tiándì | field; farmland | 在未來的田地上 |
| 329 | 1 | 田地 | tiándì | condition; plight; extent | 在未來的田地上 |
| 330 | 1 | 田地 | tiándì | a place | 在未來的田地上 |
| 331 | 1 | 田地 | tiándì | a journey | 在未來的田地上 |
| 332 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 我現在還可以補救 |
| 333 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 我現在還可以補救 |
| 334 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 我現在還可以補救 |
| 335 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 我現在還可以補救 |
| 336 | 1 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 切莫造新殃 |
| 337 | 1 | 造 | zào | to arrive; to go | 切莫造新殃 |
| 338 | 1 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 切莫造新殃 |
| 339 | 1 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 切莫造新殃 |
| 340 | 1 | 造 | zào | to attain; to achieve | 切莫造新殃 |
| 341 | 1 | 造 | zào | an achievement | 切莫造新殃 |
| 342 | 1 | 造 | zào | a crop | 切莫造新殃 |
| 343 | 1 | 造 | zào | a time; an age | 切莫造新殃 |
| 344 | 1 | 造 | zào | fortune; destiny | 切莫造新殃 |
| 345 | 1 | 造 | zào | suddenly | 切莫造新殃 |
| 346 | 1 | 造 | zào | to educate; to train | 切莫造新殃 |
| 347 | 1 | 造 | zào | to invent | 切莫造新殃 |
| 348 | 1 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 切莫造新殃 |
| 349 | 1 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 切莫造新殃 |
| 350 | 1 | 造 | zào | indifferently; negligently | 切莫造新殃 |
| 351 | 1 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 切莫造新殃 |
| 352 | 1 | 造 | zào | imaginary | 切莫造新殃 |
| 353 | 1 | 造 | zào | to found; to initiate | 切莫造新殃 |
| 354 | 1 | 造 | zào | to contain | 切莫造新殃 |
| 355 | 1 | 生到死 | shēng dào sǐ | point of birth to the point of death | 從生到死 |
| 356 | 1 | 鑑 | jiàn | a mirror; a bronze mirror | 鑑古 |
| 357 | 1 | 鑑 | jiàn | to reflect | 鑑古 |
| 358 | 1 | 鑑 | jiàn | to radiate light | 鑑古 |
| 359 | 1 | 鑑 | jiàn | the ability to observe; discernment | 鑑古 |
| 360 | 1 | 鑑 | jiàn | vigilance | 鑑古 |
| 361 | 1 | 鑑 | jiàn | evidence of conduct; example | 鑑古 |
| 362 | 1 | 鑑 | jiàn | Jian | 鑑古 |
| 363 | 1 | 鑑 | jiàn | to investigate; to inspect | 鑑古 |
| 364 | 1 | 鑑 | jiàn | to warn | 鑑古 |
| 365 | 1 | 看來 | kànlai | apparently; it seems that | 由此看來 |
| 366 | 1 | 別人 | biérén | other people; others | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 367 | 1 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 今日以後 |
| 368 | 1 | 能 | néng | can; able | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 369 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 370 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 371 | 1 | 能 | néng | energy | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 372 | 1 | 能 | néng | function; use | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 373 | 1 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 374 | 1 | 能 | néng | talent | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 375 | 1 | 能 | néng | expert at | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 376 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 377 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 378 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 379 | 1 | 能 | néng | as long as; only | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 380 | 1 | 能 | néng | even if | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 381 | 1 | 能 | néng | but | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 382 | 1 | 能 | néng | in this way | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 383 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 能廣播五彩繽紛的花果種子 |
| 384 | 1 | 不虞 | bùyú | unexpected; eventuality; contingency; not worry about | 讓我的生活不虞匱乏 |
| 385 | 1 | 綺語 | qǐyǔ | beautiful words; flowery writing | 我不再綺語巧言 |
| 386 | 1 | 綺語 | qǐyǔ | redundant words | 我不再綺語巧言 |
| 387 | 1 | 消 | xiāo | to vanish; to die out; to eliminate | 隨緣消舊業 |
| 388 | 1 | 消 | xiāo | to melt; to dissolve | 隨緣消舊業 |
| 389 | 1 | 消 | xiāo | to consume; to use up; to spend | 隨緣消舊業 |
| 390 | 1 | 消 | xiāo | to lessen; to diminish; to decline | 隨緣消舊業 |
| 391 | 1 | 消 | xiāo | to disperse | 隨緣消舊業 |
| 392 | 1 | 消 | xiāo | to be necessary; must; need to | 隨緣消舊業 |
| 393 | 1 | 消 | xiāo | to cancel; to eliminate | 隨緣消舊業 |
| 394 | 1 | 消 | xiāo | to accept; to enjoy | 隨緣消舊業 |
| 395 | 1 | 消 | xiāo | to be worth a certain amount | 隨緣消舊業 |
| 396 | 1 | 消 | xiāo | to pass time; to while the time away | 隨緣消舊業 |
| 397 | 1 | 消 | xiāo | can be restrained | 隨緣消舊業 |
| 398 | 1 | 消 | xiāo | news | 隨緣消舊業 |
| 399 | 1 | 無數 | wúshù | countless; innumerable | 還是無量無數的 |
| 400 | 1 | 無數 | wúshù | extremely many | 還是無量無數的 |
| 401 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 402 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line); continuously | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 403 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 404 | 1 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 我廣植福田的禾苗 |
| 405 | 1 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 我廣植福田的禾苗 |
| 406 | 1 | 廣 | ān | a hut | 我廣植福田的禾苗 |
| 407 | 1 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 我廣植福田的禾苗 |
| 408 | 1 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 我廣植福田的禾苗 |
| 409 | 1 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 我廣植福田的禾苗 |
| 410 | 1 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 我廣植福田的禾苗 |
| 411 | 1 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 我廣植福田的禾苗 |
| 412 | 1 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 我廣植福田的禾苗 |
| 413 | 1 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 我廣植福田的禾苗 |
| 414 | 1 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 我廣植福田的禾苗 |
| 415 | 1 | 廣 | kuàng | barren | 我廣植福田的禾苗 |
| 416 | 1 | 廣 | guǎng | Extensive | 我廣植福田的禾苗 |
| 417 | 1 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 我廣植福田的禾苗 |
| 418 | 1 | 由此 | yóucǐ | hereby; from this | 由此看來 |
| 419 | 1 | 奈何 | nàihé | to deal with; to cope | 的已無法奈何 |
| 420 | 1 | 奈何 | nàihé | how | 的已無法奈何 |
| 421 | 1 | 妄語 | wàngyǔ | Lying | 我不再妄語說謊 |
| 422 | 1 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 423 | 1 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 424 | 1 | 十 | shí | ten | 一年一月十日 |
| 425 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 一年一月十日 |
| 426 | 1 | 十 | shí | tenth | 一年一月十日 |
| 427 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 一年一月十日 |
| 428 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 一年一月十日 |
| 429 | 1 | 舊業 | jiùyè | one's old profession; trade of one's forebears | 隨緣消舊業 |
| 430 | 1 | 因緣 | yīnyuán | chance | 社會大眾給我的因緣 |
| 431 | 1 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 社會大眾給我的因緣 |
| 432 | 1 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 社會大眾給我的因緣 |
| 433 | 1 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 社會大眾給我的因緣 |
| 434 | 1 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 社會大眾給我的因緣 |
| 435 | 1 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 社會大眾給我的因緣 |
| 436 | 1 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 社會大眾給我的因緣 |
| 437 | 1 | 執著 | zhízhuó | attachment | 因為我的自私執著 |
| 438 | 1 | 執著 | zhízhuó | grasping | 因為我的自私執著 |
| 439 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | true; sincere; genuine | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 440 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | sincerity | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 441 | 1 | 他們 | tāmen | they | 沒有真誠懇切的去關懷他們 |
| 442 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 沒有力量在 |
| 443 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 呢 |
| 444 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 呢 |
| 445 | 1 | 禍福 | huòfú | a disaster; a misfortune | 禍福好壞 |
| 446 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 447 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 我一直在別人的恩惠中成長 |
| 448 | 1 | 福德資糧 | fúdé zīliáng | puṇyasaṃbhāra; merit accumulated | 我現在的福德資糧不夠 |
| 449 | 1 | 八福田 | bā fú tián | Eight Merit Fields | 八福田中 |
| 450 | 1 | 八福田 | bā fú tián | Eight Fields of Merit | 八福田中 |
| 451 | 1 | 八福田 | bā fú tián | eight fields of merit | 八福田中 |
| 452 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母養我 |
| 453 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母養我 |
| 454 | 1 | 前世 | qián shì | previous generations | 欲知前世因 |
| 455 | 1 | 前世 | qián shì | former lives | 欲知前世因 |
| 456 | 1 | 自私 | zìsī | selfish | 因為我的自私執著 |
| 457 | 1 | 也是 | yěshì | in addition | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 458 | 1 | 也是 | yěshì | either | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 459 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 460 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 461 | 1 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 正影響著我的 |
| 462 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 正影響著我的 |
| 463 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 正影響著我的 |
| 464 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 正影響著我的 |
| 465 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 正影響著我的 |
| 466 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 正影響著我的 |
| 467 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 正影響著我的 |
| 468 | 1 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 正影響著我的 |
| 469 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 正影響著我的 |
| 470 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 正影響著我的 |
| 471 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 正影響著我的 |
| 472 | 1 | 著 | zhāo | OK | 正影響著我的 |
| 473 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 正影響著我的 |
| 474 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 正影響著我的 |
| 475 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 正影響著我的 |
| 476 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 正影響著我的 |
| 477 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 正影響著我的 |
| 478 | 1 | 著 | zhù | to show | 正影響著我的 |
| 479 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 正影響著我的 |
| 480 | 1 | 著 | zhù | to write | 正影響著我的 |
| 481 | 1 | 著 | zhù | to record | 正影響著我的 |
| 482 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 正影響著我的 |
| 483 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 正影響著我的 |
| 484 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 正影響著我的 |
| 485 | 1 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 正影響著我的 |
| 486 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 正影響著我的 |
| 487 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 正影響著我的 |
| 488 | 1 | 著 | zhuó | to command | 正影響著我的 |
| 489 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 正影響著我的 |
| 490 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 正影響著我的 |
| 491 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 正影響著我的 |
| 492 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 正影響著我的 |
| 493 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 正影響著我的 |
| 494 | 1 | 但 | dàn | but; yet; however | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 495 | 1 | 但 | dàn | merely; only | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 496 | 1 | 但 | dàn | vainly | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 497 | 1 | 但 | dàn | promptly | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 498 | 1 | 但 | dàn | all | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 499 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
| 500 | 1 | 但 | dàn | only; kevala | 但我當然也是希望在未來的田園裡 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
| 过去 | 過去 | guòqù | past |
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 不 | bù | no; na | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 好 |
|
|
|
| 知 |
|
|
|
| 乱 | 亂 |
|
|
| 也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 受者 | 115 | The Recipient |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 18.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿僧祇劫 | 196 | an asankhyeya kalpa | |
| 八福田 | 98 |
|
|
| 不贪欲 | 不貪欲 | 98 | non-attachment; alobha |
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 福德资粮 | 福德資糧 | 102 | puṇyasaṃbhāra; merit accumulated |
| 福田 | 102 |
|
|
| 过现 | 過現 | 103 | past and present |
| 来世 | 來世 | 108 | future worlds; the next world; the next life |
| 善美的 | 115 | what is virtuous and beautiful | |
| 杀生 | 殺生 | 115 |
|
| 生到死 | 115 | point of birth to the point of death | |
| 随缘 | 隨緣 | 115 |
|
| 妄语 | 妄語 | 119 | Lying |
| 我身 | 119 | I; myself | |
| 邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti |
| 邪淫 | 120 | sexual misconduct | |
| 有未来 | 有未來 | 121 | there will be a future |
| 执着 | 執著 | 122 |
|