Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, The Reality of Emptiness 空的真理

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	21	空	kōng	empty; void; hollow	空的真理
2	21	空	kòng	free time	空的真理
3	21	空	kòng	to empty; to clean out	空的真理
4	21	空	kōng	the sky; the air	空的真理
5	21	空	kōng	in vain; for nothing	空的真理
6	21	空	kòng	vacant; unoccupied	空的真理
7	21	空	kòng	empty space	空的真理
8	21	空	kōng	without substance	空的真理
9	21	空	kōng	to not have	空的真理
10	21	空	kòng	opportunity; chance	空的真理
11	21	空	kōng	vast and high	空的真理
12	21	空	kōng	impractical; ficticious	空的真理
13	21	空	kòng	blank	空的真理
14	21	空	kòng	expansive	空的真理
15	21	空	kòng	lacking	空的真理
16	21	空	kōng	plain; nothing else	空的真理
17	21	空	kōng	Emptiness	空的真理
18	21	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空的真理
19	10	能	néng	can; able	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
20	10	能	néng	ability; capacity	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
21	10	能	néng	a mythical bear-like beast	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
22	10	能	néng	energy	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
23	10	能	néng	function; use	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
24	10	能	néng	talent	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
25	10	能	néng	expert at	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
26	10	能	néng	to be in harmony	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
27	10	能	néng	to tend to; to care for	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
28	10	能	néng	to reach; to arrive at	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
29	10	能	néng	to be able; śak	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
30	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	不空就沒有
31	7	就	jiù	to assume	不空就沒有
32	7	就	jiù	to receive; to suffer	不空就沒有
33	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	不空就沒有
34	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	不空就沒有
35	7	就	jiù	to accomplish	不空就沒有
36	7	就	jiù	to go with	不空就沒有
37	7	就	jiù	to die	不空就沒有
38	6	不空	bù kōng	Amoghavajra	不空就沒有
39	6	不空	bù kōng	unerring; amogha	不空就沒有
40	5	了	liǎo	to know; to understand	了嗎
41	5	了	liǎo	to understand; to know	了嗎
42	5	了	liào	to look afar from a high place	了嗎
43	5	了	liǎo	to complete	了嗎
44	5	了	liǎo	clever; intelligent	了嗎
45	5	了	liǎo	to know; jñāta	了嗎
46	5	要	yào	to want; to wish for	人如果要享受
47	5	要	yào	to want	人如果要享受
48	5	要	yāo	a treaty	人如果要享受
49	5	要	yào	to request	人如果要享受
50	5	要	yào	essential points; crux	人如果要享受
51	5	要	yāo	waist	人如果要享受
52	5	要	yāo	to cinch	人如果要享受
53	5	要	yāo	waistband	人如果要享受
54	5	要	yāo	Yao	人如果要享受
55	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	人如果要享受
56	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	人如果要享受
57	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	人如果要享受
58	5	要	yāo	to agree with	人如果要享受
59	5	要	yāo	to invite; to welcome	人如果要享受
60	5	要	yào	to summarize	人如果要享受
61	5	要	yào	essential; important	人如果要享受
62	5	要	yào	to desire	人如果要享受
63	5	要	yào	to demand	人如果要享受
64	5	要	yào	to need	人如果要享受
65	5	要	yào	should; must	人如果要享受
66	5	要	yào	might	人如果要享受
67	5	呢	ní	woolen material	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
68	4	房子	fángzi	house	房子不空
69	4	不	bù	infix potential marker	壞了不就
70	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	所以說
71	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	所以說
72	4	說	shuì	to persuade	所以說
73	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	所以說
74	4	說	shuō	a doctrine; a theory	所以說
75	4	說	shuō	to claim; to assert	所以說
76	4	說	shuō	allocution	所以說
77	4	說	shuō	to criticize; to scold	所以說
78	4	說	shuō	to indicate; to refer to	所以說
79	4	說	shuō	speach; vāda	所以說
80	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	所以說
81	4	一	yī	one	但是開關一開
82	4	一	yī	Kangxi radical 1	但是開關一開
83	4	一	yī	pure; concentrated	但是開關一開
84	4	一	yī	first	但是開關一開
85	4	一	yī	the same	但是開關一開
86	4	一	yī	sole; single	但是開關一開
87	4	一	yī	a very small amount	但是開關一開
88	4	一	yī	Yi	但是開關一開
89	4	一	yī	other	但是開關一開
90	4	一	yī	to unify	但是開關一開
91	4	一	yī	accidentally; coincidentally	但是開關一開
92	4	一	yī	abruptly; suddenly	但是開關一開
93	4	一	yī	one; eka	但是開關一開
94	3	虛空	xūkōng	empty space	虛空
95	3	虛空	xūkōng	the sky; space	虛空
96	3	虛空	xūkōng	vast emptiness	虛空
97	3	虛空	xūkōng	Void	虛空
98	3	虛空	xūkōng	the sky; gagana	虛空
99	3	虛空	xūkōng	empty space; kha	虛空
100	3	電視機	diànshìjī	television (set)	電視機本來什麼都沒有
101	3	生活	shēnghuó	life	的生活就是美妙的生活
102	3	生活	shēnghuó	to live	的生活就是美妙的生活
103	3	生活	shēnghuó	everyday life	的生活就是美妙的生活
104	3	生活	shēnghuó	livelihood	的生活就是美妙的生活
105	3	生活	shēnghuó	goods; articles	的生活就是美妙的生活
106	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能呼吸
107	3	人	rén	person; people; a human being	怎麼能住人呢
108	3	人	rén	Kangxi radical 9	怎麼能住人呢
109	3	人	rén	a kind of person	怎麼能住人呢
110	3	人	rén	everybody	怎麼能住人呢
111	3	人	rén	adult	怎麼能住人呢
112	3	人	rén	somebody; others	怎麼能住人呢
113	3	人	rén	an upright person	怎麼能住人呢
114	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	怎麼能住人呢
115	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	電視機本來什麼都沒有
116	3	萬物	wànwù	all living things	虛空能容萬物
117	3	真理	zhēnlǐ	truth	空的真理
118	3	真理	zhēnlǐ	Truth	空的真理
119	3	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	笑盡人間古今愁
120	3	盡	jìn	perfect; flawless	笑盡人間古今愁
121	3	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	笑盡人間古今愁
122	3	盡	jìn	to vanish	笑盡人間古今愁
123	3	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	笑盡人間古今愁
124	3	盡	jìn	to die	笑盡人間古今愁
125	3	咬	yǎo	to bite; to gnaw	一朝被毒蛇咬了身體
126	3	妙	miào	wonderful; fantastic	空中生妙有
127	3	妙	miào	clever	空中生妙有
128	3	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	空中生妙有
129	3	妙	miào	fine; delicate	空中生妙有
130	3	妙	miào	young	空中生妙有
131	3	妙	miào	interesting	空中生妙有
132	3	妙	miào	profound reasoning	空中生妙有
133	3	妙	miào	Miao	空中生妙有
134	3	妙	miào	Wonderful	空中生妙有
135	3	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	空中生妙有
136	2	用	yòng	to use; to apply	用二個字表達
137	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用二個字表達
138	2	用	yòng	to eat	用二個字表達
139	2	用	yòng	to spend	用二個字表達
140	2	用	yòng	expense	用二個字表達
141	2	用	yòng	a use; usage	用二個字表達
142	2	用	yòng	to need; must	用二個字表達
143	2	用	yòng	useful; practical	用二個字表達
144	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用二個字表達
145	2	用	yòng	to work (an animal)	用二個字表達
146	2	用	yòng	to appoint	用二個字表達
147	2	用	yòng	to administer; to manager	用二個字表達
148	2	用	yòng	to control	用二個字表達
149	2	用	yòng	to access	用二個字表達
150	2	用	yòng	Yong	用二個字表達
151	2	用	yòng	yong ／ function; application	用二個字表達
152	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	但是房子會壞
153	2	壞	huài	to go bad; to break	但是房子會壞
154	2	壞	huài	to defeat	但是房子會壞
155	2	壞	huài	sinister; evil	但是房子會壞
156	2	壞	huài	to decline; to wane	但是房子會壞
157	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	但是房子會壞
158	2	壞	huài	breaking; bheda	但是房子會壞
159	2	證悟	zhèngwù	Attainment	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
160	2	證悟	zhèngwù	to awaken [to the Truth]	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
161	2	證悟	zhèngwù	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
162	2	真空	zhēnkōng	a vacuum	真空
163	2	真空	zhēnkōng	true emptiness	真空
164	2	真空	zhēnkōng	Zhen Kong	真空
165	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	的道理是宇宙的真體
166	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	的道理是宇宙的真體
167	2	裝	zhuāng	to install; to fix	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
168	2	裝	zhuāng	dress; clothes	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
169	2	裝	zhuāng	to play a role; to pretend	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
170	2	裝	zhuāng	good; articles	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
171	2	裝	zhuāng	to decorate	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
172	2	裝	zhuāng	to fill; to package	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
173	2	裝	zhuāng	a traveling bag; luggage	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
174	2	裝	zhuāng	books; texts	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
175	2	笑	xiào	to laugh	笑口常開
176	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑口常開
177	2	笑	xiào	to smile	笑口常開
178	2	笑	xiào	laughing; hāsya	笑口常開
179	2	容	róng	to hold; to contain	虛空能容萬物
180	2	容	róng	appearance; look; countenance	虛空能容萬物
181	2	容	róng	capacity	虛空能容萬物
182	2	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	虛空能容萬物
183	2	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	虛空能容萬物
184	2	容	róng	to decorate; to adorn	虛空能容萬物
185	2	容	róng	to permit	虛空能容萬物
186	2	容	róng	Rong	虛空能容萬物
187	2	容	róng	without effort	虛空能容萬物
188	2	容	róng	Tolerance	虛空能容萬物
189	2	容	róng	to make room; give way; avakāśa	虛空能容萬物
190	2	二	èr	two	用二個字表達
191	2	二	èr	Kangxi radical 7	用二個字表達
192	2	二	èr	second	用二個字表達
193	2	二	èr	twice; double; di-	用二個字表達
194	2	二	èr	more than one kind	用二個字表達
195	2	二	èr	two; dvā; dvi	用二個字表達
196	2	無	wú	Kangxi radical 71	無
197	2	無	wú	to not have; without	無
198	2	無	mó	mo	無
199	2	無	wú	to not have	無
200	2	無	wú	Wu	無
201	2	無	mó	mo	無
202	2	先	xiān	first	就先要把自己的心胸擴大成為
203	2	先	xiān	early; prior; former	就先要把自己的心胸擴大成為
204	2	先	xiān	to go forward; to advance	就先要把自己的心胸擴大成為
205	2	先	xiān	to attach importance to; to value	就先要把自己的心胸擴大成為
206	2	先	xiān	to start	就先要把自己的心胸擴大成為
207	2	先	xiān	ancestors; forebears	就先要把自己的心胸擴大成為
208	2	先	xiān	before; in front	就先要把自己的心胸擴大成為
209	2	先	xiān	fundamental; basic	就先要把自己的心胸擴大成為
210	2	先	xiān	Xian	就先要把自己的心胸擴大成為
211	2	先	xiān	ancient; archaic	就先要把自己的心胸擴大成為
212	2	先	xiān	super	就先要把自己的心胸擴大成為
213	2	先	xiān	deceased	就先要把自己的心胸擴大成為
214	2	先	xiān	first; former; pūrva	就先要把自己的心胸擴大成為
215	2	字	zì	letter; symbol; character	用二個字表達
216	2	字	zì	Zi	用二個字表達
217	2	字	zì	to love	用二個字表達
218	2	字	zì	to teach; to educate	用二個字表達
219	2	字	zì	to be allowed to marry	用二個字表達
220	2	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	用二個字表達
221	2	字	zì	diction; wording	用二個字表達
222	2	字	zì	handwriting	用二個字表達
223	2	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	用二個字表達
224	2	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	用二個字表達
225	2	字	zì	a font; a calligraphic style	用二個字表達
226	2	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	用二個字表達
227	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	但是電視機關了不就是
228	2	就是	jiùshì	agree	但是電視機關了不就是
229	2	為	wéi	to act as; to serve	不會為萬物所壞
230	2	為	wéi	to change into; to become	不會為萬物所壞
231	2	為	wéi	to be; is	不會為萬物所壞
232	2	為	wéi	to do	不會為萬物所壞
233	2	為	wèi	to support; to help	不會為萬物所壞
234	2	為	wéi	to govern	不會為萬物所壞
235	2	萬有	wànyǒu	universal	萬有俱全
236	2	美妙	měimiào	beautiful; wonderful; splendid	的生活就是美妙的生活
237	2	空理	kōnglǐ	principle of śūnya; principle of emptiness	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
238	2	我	wǒ	self	我是證悟空性的人
239	2	我	wǒ	[my] dear	我是證悟空性的人
240	2	我	wǒ	Wo	我是證悟空性的人
241	2	我	wǒ	self; atman; attan	我是證悟空性的人
242	2	我	wǒ	ga	我是證悟空性的人
243	2	生存	shēngcún	to survive; to exist	我們的生存就要仰賴
244	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的真理
245	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的真理
246	2	毒蛇	dú shé	a venomous snake	一朝被毒蛇咬了身體
247	2	個	gè	individual	用二個字表達
248	2	個	gè	height	用二個字表達
249	2	開	kāi	to open	但是開關一開
250	2	開	kāi	Kai	但是開關一開
251	2	開	kāi	to hold an event	但是開關一開
252	2	開	kāi	to drive; to operate	但是開關一開
253	2	開	kāi	to boil	但是開關一開
254	2	開	kāi	to melt	但是開關一開
255	2	開	kāi	to come loose; to break open	但是開關一開
256	2	開	kāi	to depart; to move	但是開關一開
257	2	開	kāi	to write	但是開關一開
258	2	開	kāi	to issue	但是開關一開
259	2	開	kāi	to lift restrictions	但是開關一開
260	2	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	但是開關一開
261	2	開	kāi	to switch on	但是開關一開
262	2	開	kāi	to run; to set up	但是開關一開
263	2	開	kāi	to fire	但是開關一開
264	2	開	kāi	to eat	但是開關一開
265	2	開	kāi	to clear	但是開關一開
266	2	開	kāi	to divide	但是開關一開
267	2	開	kāi	a division of standard size paper	但是開關一開
268	2	開	kāi	to develop land; to reclaim land	但是開關一開
269	2	開	kāi	to reveal; to display	但是開關一開
270	2	開	kāi	to inspire	但是開關一開
271	2	開	kāi	open	但是開關一開
272	2	身體	shēntǐ	human body; health	一朝被毒蛇咬了身體
273	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以說
274	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以說
275	2	表達	biǎodá	to express	用二個字表達
276	2	心中	xīnzhōng	in mind	只要吾人心中有慈悲
277	1	叢生	cóngshēng	growing as a thicket; overgrown	剌竹叢生
278	1	仰賴	yǎnglài	to rely on	我們的生存就要仰賴
279	1	人間	rénjiān	the human world; the world	笑盡人間古今愁
280	1	人間	rénjiān	human world	笑盡人間古今愁
281	1	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	笑盡人間古今愁
282	1	愁	chóu	to worry about	笑盡人間古今愁
283	1	愁	chóu	anxiety	笑盡人間古今愁
284	1	愁	chóu	affliction	笑盡人間古今愁
285	1	聲	shēng	sound	佛寺經聲
286	1	聲	shēng	sheng	佛寺經聲
287	1	聲	shēng	voice	佛寺經聲
288	1	聲	shēng	music	佛寺經聲
289	1	聲	shēng	language	佛寺經聲
290	1	聲	shēng	fame; reputation; honor	佛寺經聲
291	1	聲	shēng	a message	佛寺經聲
292	1	聲	shēng	a consonant	佛寺經聲
293	1	聲	shēng	a tone	佛寺經聲
294	1	聲	shēng	to announce	佛寺經聲
295	1	在世	zài shì	to live in the world	人生在世
296	1	不可說	bù kě shuō	indescribable; unspeakable	話不可說盡
297	1	不可說	bù kě shuō	inexplicable	話不可說盡
298	1	剌	lá	to slash	剌竹叢生
299	1	剌	lá	perverse; disagreeable	剌竹叢生
300	1	剌	lá	hot	剌竹叢生
301	1	剌	là	to slash	剌竹叢生
302	1	剌	là	perverse; disagreeable	剌竹叢生
303	1	剌	là	hot	剌竹叢生
304	1	我空	wǒ kōng	empty of a permanent ego; empty of self	我空與心空
305	1	遍地	biàndì	everywhere	當初佛光山遍地荊棘
306	1	口	kǒu	Kangxi radical 30	笑口常開
307	1	口	kǒu	mouth	笑口常開
308	1	口	kǒu	an opening; a hole	笑口常開
309	1	口	kǒu	eloquence	笑口常開
310	1	口	kǒu	the edge of a blade	笑口常開
311	1	口	kǒu	edge; border	笑口常開
312	1	口	kǒu	verbal; oral	笑口常開
313	1	口	kǒu	taste	笑口常開
314	1	口	kǒu	population; people	笑口常開
315	1	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	笑口常開
316	1	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	笑口常開
317	1	人生	rénshēng	life	人生在世
318	1	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生在世
319	1	人生	rénshēng	life	人生在世
320	1	物品	wùpǐn	materials; articles; goods	荷包不空怎麼能裝錢財物品呢
321	1	障礙	zhàng'ài	barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle	則無煩惱的障礙
322	1	障礙	zhàngài	to obstruct; to hinder	則無煩惱的障礙
323	1	障礙	zhàngài	a handicap	則無煩惱的障礙
324	1	障礙	zhàngài	hindrance	則無煩惱的障礙
325	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	我們可以告訴他
326	1	空空如也	kōng kōng rú yě	as empty as anything; completely bereft; to have nothing; vacuous; hollow; empty (argument, head etc)	空空如也
327	1	土地	tǔdì	territory	土地不空
328	1	土地	tǔdì	soil; earth	土地不空
329	1	土地	tǔdì	earth spirit; local spirit	土地不空
330	1	土地	tǔdì	land	土地不空
331	1	裡	lǐ	inside; interior	電視機裡的節目
332	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	電視機裡的節目
333	1	裡	lǐ	a small village; ri	電視機裡的節目
334	1	裡	lǐ	a residence	電視機裡的節目
335	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	電視機裡的節目
336	1	裡	lǐ	a local administrative district	電視機裡的節目
337	1	妨礙	fángài	to obstruct; to hinder and harm	萬物並不妨礙虛空
338	1	可	kě	can; may; permissible	就可昇華為
339	1	可	kě	to approve; to permit	就可昇華為
340	1	可	kě	to be worth	就可昇華為
341	1	可	kě	to suit; to fit	就可昇華為
342	1	可	kè	khan	就可昇華為
343	1	可	kě	to recover	就可昇華為
344	1	可	kě	to act as	就可昇華為
345	1	可	kě	to be worth; to deserve	就可昇華為
346	1	可	kě	used to add emphasis	就可昇華為
347	1	可	kě	beautiful	就可昇華為
348	1	可	kě	Ke	就可昇華為
349	1	可	kě	can; may; śakta	就可昇華為
350	1	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	人如果要享受
351	1	林立	línlì	to stand in great numbers	如今殿堂林立
352	1	五臟六腑	wǔzàngliùfǔ	five viscera and six bowels	五臟六腑要
353	1	路	lù	road; path; way	路不可走盡
354	1	路	lù	journey	路不可走盡
355	1	路	lù	grain patterns; veins	路不可走盡
356	1	路	lù	a way; a method	路不可走盡
357	1	路	lù	a type; a kind	路不可走盡
358	1	路	lù	a circuit; an area; a region	路不可走盡
359	1	路	lù	a route	路不可走盡
360	1	路	lù	Lu	路不可走盡
361	1	路	lù	impressive	路不可走盡
362	1	路	lù	conveyance	路不可走盡
363	1	這就	zhèjiù	immediately	這就是
364	1	年	nián	year	一年三月二十三日
365	1	年	nián	New Year festival	一年三月二十三日
366	1	年	nián	age	一年三月二十三日
367	1	年	nián	life span; life expectancy	一年三月二十三日
368	1	年	nián	an era; a period	一年三月二十三日
369	1	年	nián	a date	一年三月二十三日
370	1	年	nián	time; years	一年三月二十三日
371	1	年	nián	harvest	一年三月二十三日
372	1	年	nián	annual; every year	一年三月二十三日
373	1	年	nián	year; varṣa	一年三月二十三日
374	1	昇華	shēnghuà	to elevate; to raise; to promote	就可昇華為
375	1	昇華	shēnghuà	sublimation	就可昇華為
376	1	昇華	shēnghuà	elevation; sublimation	就可昇華為
377	1	本體	běntǐ	the thing in itself; noumenon	是宇宙萬有的本體
378	1	本體	běntǐ	the main part	是宇宙萬有的本體
379	1	本體	běntǐ	ontology; a naming system	是宇宙萬有的本體
380	1	本體	běntǐ	intrinsic nature	是宇宙萬有的本體
381	1	餘地	yúdì	margin; leeway	才有轉寰的餘地
382	1	餘地	yúdì	unused land outside a tomb	才有轉寰的餘地
383	1	茶水	cháshuǐ	tea	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
384	1	話劇	huàjù	stage play; modern drama	裡面有話劇
385	1	一般人	yībānrén	average person	一般人以為
386	1	佛寺	fósì	a Buddhist temple	佛寺經聲
387	1	了卻	liǎoquè	to resolve; to settle	了卻世間多少事
388	1	歌舞	gēwǔ	singing and dancing	有歌舞
389	1	歌舞	gēwǔ	to joyfully play	有歌舞
390	1	本來	běnlái	original	電視機本來什麼都沒有
391	1	事	shì	matter; thing; item	了卻世間多少事
392	1	事	shì	to serve	了卻世間多少事
393	1	事	shì	a government post	了卻世間多少事
394	1	事	shì	duty; post; work	了卻世間多少事
395	1	事	shì	occupation	了卻世間多少事
396	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	了卻世間多少事
397	1	事	shì	an accident	了卻世間多少事
398	1	事	shì	to attend	了卻世間多少事
399	1	事	shì	an allusion	了卻世間多少事
400	1	事	shì	a condition; a state; a situation	了卻世間多少事
401	1	事	shì	to engage in	了卻世間多少事
402	1	事	shì	to enslave	了卻世間多少事
403	1	事	shì	to pursue	了卻世間多少事
404	1	事	shì	to administer	了卻世間多少事
405	1	事	shì	to appoint	了卻世間多少事
406	1	事	shì	meaning; phenomena	了卻世間多少事
407	1	事	shì	actions; karma	了卻世間多少事
408	1	辦法	bànfǎ	means; method	就沒有辦法生存了
409	1	建立	jiànlì	to create; to build	是建立
410	1	茶杯	chábēi	tea cup	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
411	1	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	萬物並不妨礙虛空
412	1	一個	yī gè	one instance; one unit	用一個字表達
413	1	一個	yī gè	a certain degreee	用一個字表達
414	1	一個	yī gè	whole; entire	用一個字表達
415	1	空性	kōngxìng	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence	我是證悟空性的人
416	1	空性	kōngxìng	Empty Nature	我是證悟空性的人
417	1	生	shēng	to be born; to give birth	空中生妙有
418	1	生	shēng	to live	空中生妙有
419	1	生	shēng	raw	空中生妙有
420	1	生	shēng	a student	空中生妙有
421	1	生	shēng	life	空中生妙有
422	1	生	shēng	to produce; to give rise	空中生妙有
423	1	生	shēng	alive	空中生妙有
424	1	生	shēng	a lifetime	空中生妙有
425	1	生	shēng	to initiate; to become	空中生妙有
426	1	生	shēng	to grow	空中生妙有
427	1	生	shēng	unfamiliar	空中生妙有
428	1	生	shēng	not experienced	空中生妙有
429	1	生	shēng	hard; stiff; strong	空中生妙有
430	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	空中生妙有
431	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	空中生妙有
432	1	生	shēng	gender	空中生妙有
433	1	生	shēng	to develop; to grow	空中生妙有
434	1	生	shēng	to set up	空中生妙有
435	1	生	shēng	a prostitute	空中生妙有
436	1	生	shēng	a captive	空中生妙有
437	1	生	shēng	a gentleman	空中生妙有
438	1	生	shēng	Kangxi radical 100	空中生妙有
439	1	生	shēng	unripe	空中生妙有
440	1	生	shēng	nature	空中生妙有
441	1	生	shēng	to inherit; to succeed	空中生妙有
442	1	生	shēng	destiny	空中生妙有
443	1	生	shēng	birth	空中生妙有
444	1	呼吸	hūxī	to breathe	才能呼吸
445	1	呼吸	hūxī	a majestic air	才能呼吸
446	1	呼吸	hūxī	a flash; an instant	才能呼吸
447	1	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	凡事留個空間
448	1	留	liú	to stop; to halt	凡事留個空間
449	1	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	有大眾
450	1	大眾	dàzhòng	Volkswagen	有大眾
451	1	大眾	dàzhòng	Assembly	有大眾
452	1	世間	shìjiān	world; the human world	了卻世間多少事
453	1	世間	shìjiān	world	了卻世間多少事
454	1	曾幾何時	céng jǐhé shí	just a while before; not so long ago; everyone can remember when	曾幾何時
455	1	婆	pó	grandmother	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
456	1	婆	pó	old woman	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
457	1	婆	pó	bha	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
458	1	心	xīn	heart [organ]	我空與心空
459	1	心	xīn	Kangxi radical 61	我空與心空
460	1	心	xīn	mind; consciousness	我空與心空
461	1	心	xīn	the center; the core; the middle	我空與心空
462	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	我空與心空
463	1	心	xīn	heart	我空與心空
464	1	心	xīn	emotion	我空與心空
465	1	心	xīn	intention; consideration	我空與心空
466	1	心	xīn	disposition; temperament	我空與心空
467	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我空與心空
468	1	退	tuì	to retreat; to move back	凡事能夠退一步想
469	1	退	tuì	to decline; to recede; to fade	凡事能夠退一步想
470	1	退	tuì	to yield; to concede; to politely decline	凡事能夠退一步想
471	1	退	tuì	to quit; to withdraw	凡事能夠退一步想
472	1	退	tuì	to give back	凡事能夠退一步想
473	1	退	tuì	for a planet to move with apparent retrograde motion	凡事能夠退一步想
474	1	退	tuì	to recoil; to flinch	凡事能夠退一步想
475	1	退	tuì	to dismiss [from a job]	凡事能夠退一步想
476	1	退	tuì	obsolete	凡事能夠退一步想
477	1	退	tuì	to retire; to resign	凡事能夠退一步想
478	1	退	tuì	to shed; to cast off	凡事能夠退一步想
479	1	退	tuì	parihāṇi; to regress; to degenerate	凡事能夠退一步想
480	1	電視台	diànshì tái	television station	一百多個電視台
481	1	電視台	diànshì tái	television station	一百多個電視台
482	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	怎麼能住人呢
483	1	住	zhù	to stop; to halt	怎麼能住人呢
484	1	住	zhù	to retain; to remain	怎麼能住人呢
485	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	怎麼能住人呢
486	1	住	zhù	verb complement	怎麼能住人呢
487	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	怎麼能住人呢
488	1	真	zhēn	real; true; genuine	的道理是宇宙的真體
489	1	真	zhēn	sincere	的道理是宇宙的真體
490	1	真	zhēn	Zhen	的道理是宇宙的真體
491	1	真	zhēn	regular script	的道理是宇宙的真體
492	1	真	zhēn	a portrait	的道理是宇宙的真體
493	1	真	zhēn	natural state	的道理是宇宙的真體
494	1	真	zhēn	perfect	的道理是宇宙的真體
495	1	真	zhēn	ideal	的道理是宇宙的真體
496	1	真	zhēn	an immortal	的道理是宇宙的真體
497	1	真	zhēn	a true official appointment	的道理是宇宙的真體
498	1	真	zhēn	True	的道理是宇宙的真體
499	1	真	zhēn	true	的道理是宇宙的真體
500	1	擴大	kuòdà	to expand	就先要把自己的心胸擴大成為

Frequencies of all Words

Top 538

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	21	空	kōng	empty; void; hollow	空的真理
2	21	空	kòng	free time	空的真理
3	21	空	kòng	to empty; to clean out	空的真理
4	21	空	kōng	the sky; the air	空的真理
5	21	空	kōng	in vain; for nothing	空的真理
6	21	空	kòng	vacant; unoccupied	空的真理
7	21	空	kòng	empty space	空的真理
8	21	空	kōng	without substance	空的真理
9	21	空	kōng	to not have	空的真理
10	21	空	kòng	opportunity; chance	空的真理
11	21	空	kōng	vast and high	空的真理
12	21	空	kōng	impractical; ficticious	空的真理
13	21	空	kòng	blank	空的真理
14	21	空	kòng	expansive	空的真理
15	21	空	kòng	lacking	空的真理
16	21	空	kōng	plain; nothing else	空的真理
17	21	空	kōng	Emptiness	空的真理
18	21	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空的真理
19	20	的	de	possessive particle	空的真理
20	20	的	de	structural particle	空的真理
21	20	的	de	complement	空的真理
22	20	的	de	a substitute for something already referred to	空的真理
23	18	有	yǒu	is; are; to exist	裡面有話劇
24	18	有	yǒu	to have; to possess	裡面有話劇
25	18	有	yǒu	indicates an estimate	裡面有話劇
26	18	有	yǒu	indicates a large quantity	裡面有話劇
27	18	有	yǒu	indicates an affirmative response	裡面有話劇
28	18	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	裡面有話劇
29	18	有	yǒu	used to compare two things	裡面有話劇
30	18	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	裡面有話劇
31	18	有	yǒu	used before the names of dynasties	裡面有話劇
32	18	有	yǒu	a certain thing; what exists	裡面有話劇
33	18	有	yǒu	multiple of ten and ...	裡面有話劇
34	18	有	yǒu	abundant	裡面有話劇
35	18	有	yǒu	purposeful	裡面有話劇
36	18	有	yǒu	You	裡面有話劇
37	18	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	裡面有話劇
38	18	有	yǒu	becoming; bhava	裡面有話劇
39	12	是	shì	is; are; am; to be	是
40	12	是	shì	is exactly	是
41	12	是	shì	is suitable; is in contrast	是
42	12	是	shì	this; that; those	是
43	12	是	shì	really; certainly	是
44	12	是	shì	correct; yes; affirmative	是
45	12	是	shì	true	是
46	12	是	shì	is; has; exists	是
47	12	是	shì	used between repetitions of a word	是
48	12	是	shì	a matter; an affair	是
49	12	是	shì	Shi	是
50	12	是	shì	is; bhū	是
51	12	是	shì	this; idam	是
52	10	能	néng	can; able	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
53	10	能	néng	ability; capacity	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
54	10	能	néng	a mythical bear-like beast	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
55	10	能	néng	energy	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
56	10	能	néng	function; use	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
57	10	能	néng	may; should; permitted to	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
58	10	能	néng	talent	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
59	10	能	néng	expert at	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
60	10	能	néng	to be in harmony	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
61	10	能	néng	to tend to; to care for	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
62	10	能	néng	to reach; to arrive at	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
63	10	能	néng	as long as; only	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
64	10	能	néng	even if	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
65	10	能	néng	but	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
66	10	能	néng	in this way	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
67	10	能	néng	to be able; śak	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
68	7	就	jiù	right away	不空就沒有
69	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	不空就沒有
70	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	不空就沒有
71	7	就	jiù	to assume	不空就沒有
72	7	就	jiù	to receive; to suffer	不空就沒有
73	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	不空就沒有
74	7	就	jiù	precisely; exactly	不空就沒有
75	7	就	jiù	namely	不空就沒有
76	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	不空就沒有
77	7	就	jiù	only; just	不空就沒有
78	7	就	jiù	to accomplish	不空就沒有
79	7	就	jiù	to go with	不空就沒有
80	7	就	jiù	already	不空就沒有
81	7	就	jiù	as much as	不空就沒有
82	7	就	jiù	to begin with; as expected	不空就沒有
83	7	就	jiù	even if	不空就沒有
84	7	就	jiù	to die	不空就沒有
85	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	不空就沒有
86	6	不空	bù kōng	Amoghavajra	不空就沒有
87	6	不空	bù kōng	unerring; amogha	不空就沒有
88	5	了	le	completion of an action	了嗎
89	5	了	liǎo	to know; to understand	了嗎
90	5	了	liǎo	to understand; to know	了嗎
91	5	了	liào	to look afar from a high place	了嗎
92	5	了	le	modal particle	了嗎
93	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	了嗎
94	5	了	liǎo	to complete	了嗎
95	5	了	liǎo	completely	了嗎
96	5	了	liǎo	clever; intelligent	了嗎
97	5	了	liǎo	to know; jñāta	了嗎
98	5	要	yào	to want; to wish for	人如果要享受
99	5	要	yào	if	人如果要享受
100	5	要	yào	to be about to; in the future	人如果要享受
101	5	要	yào	to want	人如果要享受
102	5	要	yāo	a treaty	人如果要享受
103	5	要	yào	to request	人如果要享受
104	5	要	yào	essential points; crux	人如果要享受
105	5	要	yāo	waist	人如果要享受
106	5	要	yāo	to cinch	人如果要享受
107	5	要	yāo	waistband	人如果要享受
108	5	要	yāo	Yao	人如果要享受
109	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	人如果要享受
110	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	人如果要享受
111	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	人如果要享受
112	5	要	yāo	to agree with	人如果要享受
113	5	要	yāo	to invite; to welcome	人如果要享受
114	5	要	yào	to summarize	人如果要享受
115	5	要	yào	essential; important	人如果要享受
116	5	要	yào	to desire	人如果要享受
117	5	要	yào	to demand	人如果要享受
118	5	要	yào	to need	人如果要享受
119	5	要	yào	should; must	人如果要享受
120	5	要	yào	might	人如果要享受
121	5	要	yào	or	人如果要享受
122	5	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
123	5	呢	ní	woolen material	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
124	4	怎麼	zěnme	how	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
125	4	房子	fángzi	house	房子不空
126	4	不	bù	not; no	壞了不就
127	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	壞了不就
128	4	不	bù	as a correlative	壞了不就
129	4	不	bù	no (answering a question)	壞了不就
130	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	壞了不就
131	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	壞了不就
132	4	不	bù	to form a yes or no question	壞了不就
133	4	不	bù	infix potential marker	壞了不就
134	4	不	bù	no; na	壞了不就
135	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	所以說
136	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	所以說
137	4	說	shuì	to persuade	所以說
138	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	所以說
139	4	說	shuō	a doctrine; a theory	所以說
140	4	說	shuō	to claim; to assert	所以說
141	4	說	shuō	allocution	所以說
142	4	說	shuō	to criticize; to scold	所以說
143	4	說	shuō	to indicate; to refer to	所以說
144	4	說	shuō	speach; vāda	所以說
145	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	所以說
146	4	一	yī	one	但是開關一開
147	4	一	yī	Kangxi radical 1	但是開關一開
148	4	一	yī	as soon as; all at once	但是開關一開
149	4	一	yī	pure; concentrated	但是開關一開
150	4	一	yì	whole; all	但是開關一開
151	4	一	yī	first	但是開關一開
152	4	一	yī	the same	但是開關一開
153	4	一	yī	each	但是開關一開
154	4	一	yī	certain	但是開關一開
155	4	一	yī	throughout	但是開關一開
156	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	但是開關一開
157	4	一	yī	sole; single	但是開關一開
158	4	一	yī	a very small amount	但是開關一開
159	4	一	yī	Yi	但是開關一開
160	4	一	yī	other	但是開關一開
161	4	一	yī	to unify	但是開關一開
162	4	一	yī	accidentally; coincidentally	但是開關一開
163	4	一	yī	abruptly; suddenly	但是開關一開
164	4	一	yī	or	但是開關一開
165	4	一	yī	one; eka	但是開關一開
166	3	虛空	xūkōng	empty space	虛空
167	3	虛空	xūkōng	the sky; space	虛空
168	3	虛空	xūkōng	vast emptiness	虛空
169	3	虛空	xūkōng	Void	虛空
170	3	虛空	xūkōng	the sky; gagana	虛空
171	3	虛空	xūkōng	empty space; kha	虛空
172	3	但是	dànshì	but	但是開關一開
173	3	但是	dànshì	if only	但是開關一開
174	3	電視機	diànshìjī	television (set)	電視機本來什麼都沒有
175	3	生活	shēnghuó	life	的生活就是美妙的生活
176	3	生活	shēnghuó	to live	的生活就是美妙的生活
177	3	生活	shēnghuó	everyday life	的生活就是美妙的生活
178	3	生活	shēnghuó	livelihood	的生活就是美妙的生活
179	3	生活	shēnghuó	goods; articles	的生活就是美妙的生活
180	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能呼吸
181	3	嗎	ma	indicates a question	嗎
182	3	人	rén	person; people; a human being	怎麼能住人呢
183	3	人	rén	Kangxi radical 9	怎麼能住人呢
184	3	人	rén	a kind of person	怎麼能住人呢
185	3	人	rén	everybody	怎麼能住人呢
186	3	人	rén	adult	怎麼能住人呢
187	3	人	rén	somebody; others	怎麼能住人呢
188	3	人	rén	an upright person	怎麼能住人呢
189	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	怎麼能住人呢
190	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	電視機本來什麼都沒有
191	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	電視機本來什麼都沒有
192	3	萬物	wànwù	all living things	虛空能容萬物
193	3	真理	zhēnlǐ	truth	空的真理
194	3	真理	zhēnlǐ	Truth	空的真理
195	3	即是	jíshì	namely; exactly	空即是有
196	3	即是	jíshì	such as; in this way	空即是有
197	3	即是	jíshì	thus; in this way; tathā	空即是有
198	3	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	笑盡人間古今愁
199	3	盡	jìn	all; every	笑盡人間古今愁
200	3	盡	jìn	perfect; flawless	笑盡人間古今愁
201	3	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	笑盡人間古今愁
202	3	盡	jìn	furthest; extreme	笑盡人間古今愁
203	3	盡	jìn	to vanish	笑盡人間古今愁
204	3	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	笑盡人間古今愁
205	3	盡	jìn	to be within the limit	笑盡人間古今愁
206	3	盡	jìn	all; every	笑盡人間古今愁
207	3	盡	jìn	to die	笑盡人間古今愁
208	3	咬	yǎo	to bite; to gnaw	一朝被毒蛇咬了身體
209	3	妙	miào	wonderful; fantastic	空中生妙有
210	3	妙	miào	clever	空中生妙有
211	3	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	空中生妙有
212	3	妙	miào	fine; delicate	空中生妙有
213	3	妙	miào	young	空中生妙有
214	3	妙	miào	interesting	空中生妙有
215	3	妙	miào	profound reasoning	空中生妙有
216	3	妙	miào	Miao	空中生妙有
217	3	妙	miào	Wonderful	空中生妙有
218	3	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	空中生妙有
219	2	用	yòng	to use; to apply	用二個字表達
220	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用二個字表達
221	2	用	yòng	to eat	用二個字表達
222	2	用	yòng	to spend	用二個字表達
223	2	用	yòng	expense	用二個字表達
224	2	用	yòng	a use; usage	用二個字表達
225	2	用	yòng	to need; must	用二個字表達
226	2	用	yòng	useful; practical	用二個字表達
227	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用二個字表達
228	2	用	yòng	by means of; with	用二個字表達
229	2	用	yòng	to work (an animal)	用二個字表達
230	2	用	yòng	to appoint	用二個字表達
231	2	用	yòng	to administer; to manager	用二個字表達
232	2	用	yòng	to control	用二個字表達
233	2	用	yòng	to access	用二個字表達
234	2	用	yòng	Yong	用二個字表達
235	2	用	yòng	yong ／ function; application	用二個字表達
236	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	但是房子會壞
237	2	壞	huài	to go bad; to break	但是房子會壞
238	2	壞	huài	to defeat	但是房子會壞
239	2	壞	huài	sinister; evil	但是房子會壞
240	2	壞	huài	to decline; to wane	但是房子會壞
241	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	但是房子會壞
242	2	壞	huài	extremely; very	但是房子會壞
243	2	壞	huài	breaking; bheda	但是房子會壞
244	2	證悟	zhèngwù	Attainment	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
245	2	證悟	zhèngwù	to awaken [to the Truth]	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
246	2	證悟	zhèngwù	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
247	2	真空	zhēnkōng	a vacuum	真空
248	2	真空	zhēnkōng	true emptiness	真空
249	2	真空	zhēnkōng	Zhen Kong	真空
250	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	的道理是宇宙的真體
251	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	的道理是宇宙的真體
252	2	裝	zhuāng	to install; to fix	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
253	2	裝	zhuāng	dress; clothes	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
254	2	裝	zhuāng	to play a role; to pretend	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
255	2	裝	zhuāng	good; articles	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
256	2	裝	zhuāng	to decorate	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
257	2	裝	zhuāng	to fill; to package	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
258	2	裝	zhuāng	a traveling bag; luggage	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
259	2	裝	zhuāng	books; texts	茶杯不空怎麼能裝茶水呢
260	2	笑	xiào	to laugh	笑口常開
261	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑口常開
262	2	笑	xiào	to smile	笑口常開
263	2	笑	xiào	kindly accept	笑口常開
264	2	笑	xiào	laughing; hāsya	笑口常開
265	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是
266	2	什麼	shénme	what; that	什麼是
267	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是
268	2	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼是
269	2	容	róng	to hold; to contain	虛空能容萬物
270	2	容	róng	appearance; look; countenance	虛空能容萬物
271	2	容	róng	capacity	虛空能容萬物
272	2	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	虛空能容萬物
273	2	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	虛空能容萬物
274	2	容	róng	to decorate; to adorn	虛空能容萬物
275	2	容	róng	to permit	虛空能容萬物
276	2	容	róng	should	虛空能容萬物
277	2	容	róng	possibly; perhaps	虛空能容萬物
278	2	容	róng	Rong	虛空能容萬物
279	2	容	róng	without effort	虛空能容萬物
280	2	容	róng	not determined	虛空能容萬物
281	2	容	róng	indifferently; carelessly	虛空能容萬物
282	2	容	róng	how could it?	虛空能容萬物
283	2	容	róng	Tolerance	虛空能容萬物
284	2	容	róng	to make room; give way; avakāśa	虛空能容萬物
285	2	二	èr	two	用二個字表達
286	2	二	èr	Kangxi radical 7	用二個字表達
287	2	二	èr	second	用二個字表達
288	2	二	èr	twice; double; di-	用二個字表達
289	2	二	èr	another; the other	用二個字表達
290	2	二	èr	more than one kind	用二個字表達
291	2	二	èr	two; dvā; dvi	用二個字表達
292	2	凡事	fánshì	no matter what; everything	凡事能夠退一步想
293	2	無	wú	no	無
294	2	無	wú	Kangxi radical 71	無
295	2	無	wú	to not have; without	無
296	2	無	wú	has not yet	無
297	2	無	mó	mo	無
298	2	無	wú	do not	無
299	2	無	wú	not; -less; un-	無
300	2	無	wú	regardless of	無
301	2	無	wú	to not have	無
302	2	無	wú	um	無
303	2	無	wú	Wu	無
304	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無
305	2	無	wú	not; non-	無
306	2	無	mó	mo	無
307	2	先	xiān	first	就先要把自己的心胸擴大成為
308	2	先	xiān	early; prior; former	就先要把自己的心胸擴大成為
309	2	先	xiān	to go forward; to advance	就先要把自己的心胸擴大成為
310	2	先	xiān	to attach importance to; to value	就先要把自己的心胸擴大成為
311	2	先	xiān	to start	就先要把自己的心胸擴大成為
312	2	先	xiān	ancestors; forebears	就先要把自己的心胸擴大成為
313	2	先	xiān	earlier	就先要把自己的心胸擴大成為
314	2	先	xiān	before; in front	就先要把自己的心胸擴大成為
315	2	先	xiān	fundamental; basic	就先要把自己的心胸擴大成為
316	2	先	xiān	Xian	就先要把自己的心胸擴大成為
317	2	先	xiān	ancient; archaic	就先要把自己的心胸擴大成為
318	2	先	xiān	super	就先要把自己的心胸擴大成為
319	2	先	xiān	deceased	就先要把自己的心胸擴大成為
320	2	先	xiān	first; former; pūrva	就先要把自己的心胸擴大成為
321	2	我們	wǒmen	we	我們可以告訴他
322	2	字	zì	letter; symbol; character	用二個字表達
323	2	字	zì	Zi	用二個字表達
324	2	字	zì	to love	用二個字表達
325	2	字	zì	to teach; to educate	用二個字表達
326	2	字	zì	to be allowed to marry	用二個字表達
327	2	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	用二個字表達
328	2	字	zì	diction; wording	用二個字表達
329	2	字	zì	handwriting	用二個字表達
330	2	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	用二個字表達
331	2	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	用二個字表達
332	2	字	zì	a font; a calligraphic style	用二個字表達
333	2	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	用二個字表達
334	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	但是電視機關了不就是
335	2	就是	jiùshì	even if; even	但是電視機關了不就是
336	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	但是電視機關了不就是
337	2	就是	jiùshì	agree	但是電視機關了不就是
338	2	為	wèi	for; to	不會為萬物所壞
339	2	為	wèi	because of	不會為萬物所壞
340	2	為	wéi	to act as; to serve	不會為萬物所壞
341	2	為	wéi	to change into; to become	不會為萬物所壞
342	2	為	wéi	to be; is	不會為萬物所壞
343	2	為	wéi	to do	不會為萬物所壞
344	2	為	wèi	for	不會為萬物所壞
345	2	為	wèi	because of; for; to	不會為萬物所壞
346	2	為	wèi	to	不會為萬物所壞
347	2	為	wéi	in a passive construction	不會為萬物所壞
348	2	為	wéi	forming a rehetorical question	不會為萬物所壞
349	2	為	wéi	forming an adverb	不會為萬物所壞
350	2	為	wéi	to add emphasis	不會為萬物所壞
351	2	為	wèi	to support; to help	不會為萬物所壞
352	2	為	wéi	to govern	不會為萬物所壞
353	2	萬有	wànyǒu	universal	萬有俱全
354	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要吾人心中有慈悲
355	2	美妙	měimiào	beautiful; wonderful; splendid	的生活就是美妙的生活
356	2	空理	kōnglǐ	principle of śūnya; principle of emptiness	優婆先那比丘尼是證悟空理的聖者
357	2	我	wǒ	I; me; my	我是證悟空性的人
358	2	我	wǒ	self	我是證悟空性的人
359	2	我	wǒ	we; our	我是證悟空性的人
360	2	我	wǒ	[my] dear	我是證悟空性的人
361	2	我	wǒ	Wo	我是證悟空性的人
362	2	我	wǒ	self; atman; attan	我是證悟空性的人
363	2	我	wǒ	ga	我是證悟空性的人
364	2	我	wǒ	I; aham	我是證悟空性的人
365	2	生存	shēngcún	to survive; to exist	我們的生存就要仰賴
366	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的真理
367	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的真理
368	2	毒蛇	dú shé	a venomous snake	一朝被毒蛇咬了身體
369	2	個	ge	unit	用二個字表達
370	2	個	gè	before an approximate number	用二個字表達
371	2	個	gè	after a verb and between its object	用二個字表達
372	2	個	gè	to indicate a sudden event	用二個字表達
373	2	個	gè	individual	用二個字表達
374	2	個	gè	height	用二個字表達
375	2	個	gè	this	用二個字表達
376	2	她	tā	she; her	她既不恐怖
377	2	開	kāi	to open	但是開關一開
378	2	開	kāi	Kai	但是開關一開
379	2	開	kāi	to hold an event	但是開關一開
380	2	開	kāi	to drive; to operate	但是開關一開
381	2	開	kāi	to boil	但是開關一開
382	2	開	kāi	to melt	但是開關一開
383	2	開	kāi	to come loose; to break open	但是開關一開
384	2	開	kāi	to depart; to move	但是開關一開
385	2	開	kāi	to write	但是開關一開
386	2	開	kāi	to issue	但是開關一開
387	2	開	kāi	to lift restrictions	但是開關一開
388	2	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	但是開關一開
389	2	開	kāi	to switch on	但是開關一開
390	2	開	kāi	to run; to set up	但是開關一開
391	2	開	kāi	to fire	但是開關一開
392	2	開	kāi	to eat	但是開關一開
393	2	開	kāi	to clear	但是開關一開
394	2	開	kāi	to divide	但是開關一開
395	2	開	kāi	a division of standard size paper	但是開關一開
396	2	開	kāi	carat	但是開關一開
397	2	開	kāi	Kelvin	但是開關一開
398	2	開	kāi	complement of result	但是開關一開
399	2	開	kāi	to develop land; to reclaim land	但是開關一開
400	2	開	kāi	to reveal; to display	但是開關一開
401	2	開	kāi	to inspire	但是開關一開
402	2	開	kāi	open	但是開關一開
403	2	身體	shēntǐ	human body; health	一朝被毒蛇咬了身體
404	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以說
405	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以說
406	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以說
407	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以說
408	2	表達	biǎodá	to express	用二個字表達
409	2	心中	xīnzhōng	in mind	只要吾人心中有慈悲
410	1	叢生	cóngshēng	growing as a thicket; overgrown	剌竹叢生
411	1	仰賴	yǎnglài	to rely on	我們的生存就要仰賴
412	1	人間	rénjiān	the human world; the world	笑盡人間古今愁
413	1	人間	rénjiān	human world	笑盡人間古今愁
414	1	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	笑盡人間古今愁
415	1	愁	chóu	to worry about	笑盡人間古今愁
416	1	愁	chóu	anxiety	笑盡人間古今愁
417	1	愁	chóu	affliction	笑盡人間古今愁
418	1	聲	shēng	sound	佛寺經聲
419	1	聲	shēng	a measure word for sound (times)	佛寺經聲
420	1	聲	shēng	sheng	佛寺經聲
421	1	聲	shēng	voice	佛寺經聲
422	1	聲	shēng	music	佛寺經聲
423	1	聲	shēng	language	佛寺經聲
424	1	聲	shēng	fame; reputation; honor	佛寺經聲
425	1	聲	shēng	a message	佛寺經聲
426	1	聲	shēng	an utterance	佛寺經聲
427	1	聲	shēng	a consonant	佛寺經聲
428	1	聲	shēng	a tone	佛寺經聲
429	1	聲	shēng	to announce	佛寺經聲
430	1	在世	zài shì	to live in the world	人生在世
431	1	不可說	bù kě shuō	indescribable; unspeakable	話不可說盡
432	1	不可說	bù kě shuō	inexplicable	話不可說盡
433	1	剌	lá	to slash	剌竹叢生
434	1	剌	lá	perverse; disagreeable	剌竹叢生
435	1	剌	lá	hot	剌竹叢生
436	1	剌	là	to slash	剌竹叢生
437	1	剌	là	perverse; disagreeable	剌竹叢生
438	1	剌	là	hot	剌竹叢生
439	1	我空	wǒ kōng	empty of a permanent ego; empty of self	我空與心空
440	1	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	人如果要享受
441	1	正如	zhèngrú	just as; precisely as	正如一首形容彌勒菩薩的偈語云
442	1	遍地	biàndì	everywhere	當初佛光山遍地荊棘
443	1	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	笑口常開
444	1	口	kǒu	Kangxi radical 30	笑口常開
445	1	口	kǒu	mouth	笑口常開
446	1	口	kǒu	an opening; a hole	笑口常開
447	1	口	kǒu	eloquence	笑口常開
448	1	口	kǒu	the edge of a blade	笑口常開
449	1	口	kǒu	edge; border	笑口常開
450	1	口	kǒu	verbal; oral	笑口常開
451	1	口	kǒu	taste	笑口常開
452	1	口	kǒu	population; people	笑口常開
453	1	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	笑口常開
454	1	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	笑口常開
455	1	人生	rénshēng	life	人生在世
456	1	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生在世
457	1	人生	rénshēng	life	人生在世
458	1	物品	wùpǐn	materials; articles; goods	荷包不空怎麼能裝錢財物品呢
459	1	障礙	zhàng'ài	barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle	則無煩惱的障礙
460	1	障礙	zhàngài	to obstruct; to hinder	則無煩惱的障礙
461	1	障礙	zhàngài	a handicap	則無煩惱的障礙
462	1	障礙	zhàngài	hindrance	則無煩惱的障礙
463	1	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
464	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	我們可以告訴他
465	1	空空如也	kōng kōng rú yě	as empty as anything; completely bereft; to have nothing; vacuous; hollow; empty (argument, head etc)	空空如也
466	1	土地	tǔdì	territory	土地不空
467	1	土地	tǔdì	soil; earth	土地不空
468	1	土地	tǔdì	earth spirit; local spirit	土地不空
469	1	土地	tǔdì	land	土地不空
470	1	裡	lǐ	inside; interior	電視機裡的節目
471	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	電視機裡的節目
472	1	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	電視機裡的節目
473	1	裡	lǐ	a small village; ri	電視機裡的節目
474	1	裡	lǐ	inside; within	電視機裡的節目
475	1	裡	lǐ	a residence	電視機裡的節目
476	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	電視機裡的節目
477	1	裡	lǐ	a local administrative district	電視機裡的節目
478	1	就要	jiùyào	will; shall; to be going to	我們的生存就要仰賴
479	1	妨礙	fángài	to obstruct; to hinder and harm	萬物並不妨礙虛空
480	1	可	kě	can; may; permissible	就可昇華為
481	1	可	kě	but	就可昇華為
482	1	可	kě	such; so	就可昇華為
483	1	可	kě	able to; possibly	就可昇華為
484	1	可	kě	to approve; to permit	就可昇華為
485	1	可	kě	to be worth	就可昇華為
486	1	可	kě	to suit; to fit	就可昇華為
487	1	可	kè	khan	就可昇華為
488	1	可	kě	to recover	就可昇華為
489	1	可	kě	to act as	就可昇華為
490	1	可	kě	to be worth; to deserve	就可昇華為
491	1	可	kě	approximately; probably	就可昇華為
492	1	可	kě	expresses doubt	就可昇華為
493	1	可	kě	really; truely	就可昇華為
494	1	可	kě	used to add emphasis	就可昇華為
495	1	可	kě	beautiful	就可昇華為
496	1	可	kě	Ke	就可昇華為
497	1	可	kě	used to ask a question	就可昇華為
498	1	可	kě	can; may; śakta	就可昇華為
499	1	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	人如果要享受
500	1	林立	línlì	to stand in great numbers	如今殿堂林立

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
空		kōng kōng	Emptiness sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
就		jiù	for instance; namely; yathā
不空		bù kōng bù kōng	Amoghavajra unerring; amogha
了		liǎo	to know; jñāta
不		bù	no; na
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若心经	般若心經	98	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
大肚		100	Tatu
弥勒菩萨	彌勒菩薩	109	Maitreya Bodhisattva
人间福报	人間福報	114	Merit Times
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
偈语	偈語	106	the words of a chant
空有不二		107	Non-Duality of Emptiness and Existence
空理		107	principle of śūnya; principle of emptiness
空性		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence Empty Nature
我空		119	empty of a permanent ego; empty of self
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation