Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, The Power of Self-Control 自制的力量
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 46 | 自制 | zìzhì | self-control | 自制的力量 |
| 2 | 46 | 自制 | zìzhì | autonomous | 自制的力量 |
| 3 | 21 | 要 | yào | to want; to wish for | 佛教為什麼要講布施 |
| 4 | 21 | 要 | yào | to want | 佛教為什麼要講布施 |
| 5 | 21 | 要 | yāo | a treaty | 佛教為什麼要講布施 |
| 6 | 21 | 要 | yào | to request | 佛教為什麼要講布施 |
| 7 | 21 | 要 | yào | essential points; crux | 佛教為什麼要講布施 |
| 8 | 21 | 要 | yāo | waist | 佛教為什麼要講布施 |
| 9 | 21 | 要 | yāo | to cinch | 佛教為什麼要講布施 |
| 10 | 21 | 要 | yāo | waistband | 佛教為什麼要講布施 |
| 11 | 21 | 要 | yāo | Yao | 佛教為什麼要講布施 |
| 12 | 21 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 佛教為什麼要講布施 |
| 13 | 21 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 佛教為什麼要講布施 |
| 14 | 21 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 佛教為什麼要講布施 |
| 15 | 21 | 要 | yāo | to agree with | 佛教為什麼要講布施 |
| 16 | 21 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 佛教為什麼要講布施 |
| 17 | 21 | 要 | yào | to summarize | 佛教為什麼要講布施 |
| 18 | 21 | 要 | yào | essential; important | 佛教為什麼要講布施 |
| 19 | 21 | 要 | yào | to desire | 佛教為什麼要講布施 |
| 20 | 21 | 要 | yào | to demand | 佛教為什麼要講布施 |
| 21 | 21 | 要 | yào | to need | 佛教為什麼要講布施 |
| 22 | 21 | 要 | yào | should; must | 佛教為什麼要講布施 |
| 23 | 21 | 要 | yào | might | 佛教為什麼要講布施 |
| 24 | 16 | 能 | néng | can; able | 君子能自制 |
| 25 | 16 | 能 | néng | ability; capacity | 君子能自制 |
| 26 | 16 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 君子能自制 |
| 27 | 16 | 能 | néng | energy | 君子能自制 |
| 28 | 16 | 能 | néng | function; use | 君子能自制 |
| 29 | 16 | 能 | néng | talent | 君子能自制 |
| 30 | 16 | 能 | néng | expert at | 君子能自制 |
| 31 | 16 | 能 | néng | to be in harmony | 君子能自制 |
| 32 | 16 | 能 | néng | to tend to; to care for | 君子能自制 |
| 33 | 16 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 君子能自制 |
| 34 | 16 | 能 | néng | to be able; śak | 君子能自制 |
| 35 | 10 | 在 | zài | in; at | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 36 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 37 | 10 | 在 | zài | to consist of | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 38 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 39 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 40 | 8 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 倒不是看他的錢財多少 |
| 41 | 8 | 不是 | bùshì | illegal | 倒不是看他的錢財多少 |
| 42 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 43 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 44 | 6 | 上 | shàng | top; a high position | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 45 | 6 | 上 | shang | top; the position on or above something | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 46 | 6 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 47 | 6 | 上 | shàng | shang | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 48 | 6 | 上 | shàng | previous; last | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 49 | 6 | 上 | shàng | high; higher | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 50 | 6 | 上 | shàng | advanced | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 51 | 6 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 52 | 6 | 上 | shàng | time | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 53 | 6 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 54 | 6 | 上 | shàng | far | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 55 | 6 | 上 | shàng | big; as big as | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 56 | 6 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 57 | 6 | 上 | shàng | to report | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 58 | 6 | 上 | shàng | to offer | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 59 | 6 | 上 | shàng | to go on stage | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 60 | 6 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 61 | 6 | 上 | shàng | to install; to erect | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 62 | 6 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 63 | 6 | 上 | shàng | to burn | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 64 | 6 | 上 | shàng | to remember | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 65 | 6 | 上 | shàng | to add | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 66 | 6 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 67 | 6 | 上 | shàng | to meet | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 68 | 6 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 69 | 6 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 70 | 6 | 上 | shàng | a musical note | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 71 | 6 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 72 | 6 | 時 | shí | time; a point or period of time | 過堂用齋時 |
| 73 | 6 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 過堂用齋時 |
| 74 | 6 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 過堂用齋時 |
| 75 | 6 | 時 | shí | fashionable | 過堂用齋時 |
| 76 | 6 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 過堂用齋時 |
| 77 | 6 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 過堂用齋時 |
| 78 | 6 | 時 | shí | tense | 過堂用齋時 |
| 79 | 6 | 時 | shí | particular; special | 過堂用齋時 |
| 80 | 6 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 過堂用齋時 |
| 81 | 6 | 時 | shí | an era; a dynasty | 過堂用齋時 |
| 82 | 6 | 時 | shí | time [abstract] | 過堂用齋時 |
| 83 | 6 | 時 | shí | seasonal | 過堂用齋時 |
| 84 | 6 | 時 | shí | to wait upon | 過堂用齋時 |
| 85 | 6 | 時 | shí | hour | 過堂用齋時 |
| 86 | 6 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 過堂用齋時 |
| 87 | 6 | 時 | shí | Shi | 過堂用齋時 |
| 88 | 6 | 時 | shí | a present; currentlt | 過堂用齋時 |
| 89 | 6 | 時 | shí | time; kāla | 過堂用齋時 |
| 90 | 6 | 時 | shí | at that time; samaya | 過堂用齋時 |
| 91 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 92 | 6 | 對 | duì | correct; right | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 93 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 94 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 95 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 96 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 97 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 98 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 99 | 6 | 對 | duì | to mix | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 100 | 6 | 對 | duì | a pair | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 101 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 102 | 6 | 對 | duì | mutual | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 103 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 104 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 105 | 6 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 自制的力量 |
| 106 | 6 | 自我 | zìwǒ | self | 不能自我克制 |
| 107 | 6 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 不能自我克制 |
| 108 | 6 | 用 | yòng | to use; to apply | 印光大師用 |
| 109 | 6 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 印光大師用 |
| 110 | 6 | 用 | yòng | to eat | 印光大師用 |
| 111 | 6 | 用 | yòng | to spend | 印光大師用 |
| 112 | 6 | 用 | yòng | expense | 印光大師用 |
| 113 | 6 | 用 | yòng | a use; usage | 印光大師用 |
| 114 | 6 | 用 | yòng | to need; must | 印光大師用 |
| 115 | 6 | 用 | yòng | useful; practical | 印光大師用 |
| 116 | 6 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 印光大師用 |
| 117 | 6 | 用 | yòng | to work (an animal) | 印光大師用 |
| 118 | 6 | 用 | yòng | to appoint | 印光大師用 |
| 119 | 6 | 用 | yòng | to administer; to manager | 印光大師用 |
| 120 | 6 | 用 | yòng | to control | 印光大師用 |
| 121 | 6 | 用 | yòng | to access | 印光大師用 |
| 122 | 6 | 用 | yòng | Yong | 印光大師用 |
| 123 | 6 | 用 | yòng | yong / function; application | 印光大師用 |
| 124 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人的偉大與否 |
| 125 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人的偉大與否 |
| 126 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 一個人的偉大與否 |
| 127 | 5 | 人 | rén | everybody | 一個人的偉大與否 |
| 128 | 5 | 人 | rén | adult | 一個人的偉大與否 |
| 129 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 一個人的偉大與否 |
| 130 | 5 | 人 | rén | an upright person | 一個人的偉大與否 |
| 131 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人的偉大與否 |
| 132 | 5 | 來自 | láizì | to come from (a place) | 來自我自制 |
| 133 | 5 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子與小人的分別是什麼 |
| 134 | 5 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子與小人的分別是什麼 |
| 135 | 4 | 也 | yě | ya | 也沒有一個不是從 |
| 136 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當境界忤逆不順的時候 |
| 137 | 4 | 時候 | shíhou | time | 當境界忤逆不順的時候 |
| 138 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當境界忤逆不順的時候 |
| 139 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當境界忤逆不順的時候 |
| 140 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 倒不是看他的錢財多少 |
| 141 | 4 | 他 | tā | other | 倒不是看他的錢財多少 |
| 142 | 4 | 他 | tā | tha | 倒不是看他的錢財多少 |
| 143 | 4 | 他 | tā | ṭha | 倒不是看他的錢財多少 |
| 144 | 4 | 他 | tā | other; anya | 倒不是看他的錢財多少 |
| 145 | 4 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教為什麼要講布施 |
| 146 | 4 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教為什麼要講布施 |
| 147 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 佛教裡的晚課 |
| 148 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 佛教裡的晚課 |
| 149 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 佛教裡的晚課 |
| 150 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 佛教裡的晚課 |
| 151 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 佛教裡的晚課 |
| 152 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 佛教裡的晚課 |
| 153 | 4 | 都 | dū | capital city | 都能自制 |
| 154 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能自制 |
| 155 | 4 | 都 | dōu | all | 都能自制 |
| 156 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都能自制 |
| 157 | 4 | 都 | dū | Du | 都能自制 |
| 158 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能自制 |
| 159 | 4 | 都 | dū | to reside | 都能自制 |
| 160 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都能自制 |
| 161 | 4 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 我們要用忍耐來自制 |
| 162 | 4 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 我們要用忍耐來自制 |
| 163 | 4 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 我們要用忍耐來自制 |
| 164 | 4 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 我們要用忍耐來自制 |
| 165 | 4 | 制 | zhì | to cut | 我們要用忍耐來自制 |
| 166 | 4 | 制 | zhì | a style | 我們要用忍耐來自制 |
| 167 | 4 | 制 | zhì | zhi | 我們要用忍耐來自制 |
| 168 | 4 | 制 | zhì | an imperial order | 我們要用忍耐來自制 |
| 169 | 4 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 我們要用忍耐來自制 |
| 170 | 4 | 制 | zhì | to consider and decide | 我們要用忍耐來自制 |
| 171 | 4 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 我們要用忍耐來自制 |
| 172 | 4 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 我們要用忍耐來自制 |
| 173 | 4 | 制 | zhì | writing; literature | 我們要用忍耐來自制 |
| 174 | 4 | 制 | zhì | regulations; prajñāpti | 我們要用忍耐來自制 |
| 175 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 生活才能快樂 |
| 176 | 4 | 中 | zhōng | middle | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 177 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 178 | 4 | 中 | zhōng | China | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 179 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 180 | 4 | 中 | zhōng | midday | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 181 | 4 | 中 | zhōng | inside | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 182 | 4 | 中 | zhōng | during | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 183 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 184 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 185 | 4 | 中 | zhōng | half | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 186 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 187 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 188 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 189 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 190 | 4 | 中 | zhōng | middle | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 191 | 4 | 克制 | kèzhì | to restrain; to control | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 192 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人的偉大與否 |
| 193 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人的偉大與否 |
| 194 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人的偉大與否 |
| 195 | 3 | 我 | wǒ | self | 來自我自制 |
| 196 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 來自我自制 |
| 197 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 來自我自制 |
| 198 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 來自我自制 |
| 199 | 3 | 我 | wǒ | ga | 來自我自制 |
| 200 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 就不會容易瞋恚 |
| 201 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 就不會容易瞋恚 |
| 202 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 倒不是看他的錢財多少 |
| 203 | 3 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 佛教為什麼要講布施 |
| 204 | 3 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 佛教為什麼要講布施 |
| 205 | 3 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 佛教為什麼要講布施 |
| 206 | 3 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 佛教為什麼要講布施 |
| 207 | 3 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 佛教為什麼要講布施 |
| 208 | 3 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 佛教為什麼要講布施 |
| 209 | 3 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 佛教為什麼要講布施 |
| 210 | 3 | 其 | qí | Qi | 但取其味 |
| 211 | 3 | 人格 | réngé | character; personality | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 212 | 3 | 本能 | běnnéng | instinct | 人類雖然有追求欲望的本能 |
| 213 | 3 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 忍耐的力量 |
| 214 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 則不妨如儒家所說 |
| 215 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 則不妨如儒家所說 |
| 216 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 則不妨如儒家所說 |
| 217 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 則不妨如儒家所說 |
| 218 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 則不妨如儒家所說 |
| 219 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 則不妨如儒家所說 |
| 220 | 3 | 說 | shuō | allocution | 則不妨如儒家所說 |
| 221 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 則不妨如儒家所說 |
| 222 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 則不妨如儒家所說 |
| 223 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 則不妨如儒家所說 |
| 224 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 則不妨如儒家所說 |
| 225 | 3 | 自制力 | zìzhìlì | self-control | 所以要靠自制力 |
| 226 | 3 | 來 | lái | to come | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 227 | 3 | 來 | lái | please | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 228 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 229 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 230 | 3 | 來 | lái | wheat | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 231 | 3 | 來 | lái | next; future | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 232 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 233 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 234 | 3 | 來 | lái | to earn | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 235 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 236 | 3 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 養成柔和的性格 |
| 237 | 3 | 性格 | xìnggé | unique character | 養成柔和的性格 |
| 238 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 快樂幸福的人生是由於能自制 |
| 239 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 快樂幸福的人生是由於能自制 |
| 240 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 快樂幸福的人生是由於能自制 |
| 241 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | Precepts | 佛教的戒律也不是要拘束我們的行為 |
| 242 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | śīla and vinaya; precepts and rules | 佛教的戒律也不是要拘束我們的行為 |
| 243 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 244 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 245 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 246 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 247 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 248 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 249 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 250 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 251 | 3 | 面臨 | miànlín | to be confronted with | 面臨任何誘惑 |
| 252 | 3 | 知道 | zhīdào | to know | 即是他知道自我的自制 |
| 253 | 3 | 知道 | zhīdào | Knowing | 即是他知道自我的自制 |
| 254 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 而小人不能自制 |
| 255 | 3 | 前面 | qiánmiàn | in front of; facing | 在聲色貨利的前面 |
| 256 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了法治和戒律的自制 |
| 257 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 君子不欺暗室 |
| 258 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一直自制 |
| 259 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一直自制 |
| 260 | 3 | 節制 | jiézhì | to restrict; to moderate | 但是節制欲望也是人類的本能 |
| 261 | 3 | 節制 | jiézhì | to command; to administer | 但是節制欲望也是人類的本能 |
| 262 | 2 | 與 | yǔ | to give | 君子與小人的分別是什麼 |
| 263 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 君子與小人的分別是什麼 |
| 264 | 2 | 與 | yù | to particate in | 君子與小人的分別是什麼 |
| 265 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 君子與小人的分別是什麼 |
| 266 | 2 | 與 | yù | to help | 君子與小人的分別是什麼 |
| 267 | 2 | 與 | yǔ | for | 君子與小人的分別是什麼 |
| 268 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有一個不是 |
| 269 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 270 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 271 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 272 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 273 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 274 | 2 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 守法來規範自己的行為 |
| 275 | 2 | 小人 | xiǎorén | a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren | 君子與小人的分別是什麼 |
| 276 | 2 | 小人 | xiǎorén | a short person | 君子與小人的分別是什麼 |
| 277 | 2 | 小人 | xiǎorén | a commoner | 君子與小人的分別是什麼 |
| 278 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 279 | 2 | 之 | zhī | to go | 綜上觀之 |
| 280 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 綜上觀之 |
| 281 | 2 | 之 | zhī | is | 綜上觀之 |
| 282 | 2 | 之 | zhī | to use | 綜上觀之 |
| 283 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 綜上觀之 |
| 284 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 則不妨如儒家所說 |
| 285 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 則不妨如儒家所說 |
| 286 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 則不妨如儒家所說 |
| 287 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 則不妨如儒家所說 |
| 288 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 則不妨如儒家所說 |
| 289 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 則不妨如儒家所說 |
| 290 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 則不妨如儒家所說 |
| 291 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 莫取污泥 |
| 292 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 莫取污泥 |
| 293 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 莫取污泥 |
| 294 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 莫取污泥 |
| 295 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 莫取污泥 |
| 296 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 莫取污泥 |
| 297 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 莫取污泥 |
| 298 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 莫取污泥 |
| 299 | 2 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 莫取污泥 |
| 300 | 2 | 十 | shí | ten | 君子十目所視 |
| 301 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 君子十目所視 |
| 302 | 2 | 十 | shí | tenth | 君子十目所視 |
| 303 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 君子十目所視 |
| 304 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 君子十目所視 |
| 305 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 306 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 307 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 308 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 309 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 310 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 311 | 2 | 顏 | yán | color | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 312 | 2 | 顏 | yán | Yan | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 313 | 2 | 顏 | yán | forehead | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 314 | 2 | 顏 | yán | complexion | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 315 | 2 | 顏 | yán | honor; reputation | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 316 | 2 | 顏 | yán | a horizontal board with an inscription | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 317 | 2 | 欲望 | yùwàng | desire; longing; appetite; craving | 人類雖然有追求欲望的本能 |
| 318 | 2 | 抗戰 | kàngzhàn | a war of resistance | 蔣介石抗戰前一直自制 |
| 319 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 320 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 321 | 2 | 瞋恚 | chēnhuì | anger; rage | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 322 | 2 | 瞋恚 | chēnhuì | wrath; dveṣa; dosa | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 323 | 2 | 瞋恚 | chēnhuì | Anger | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 324 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 佛教中的諸佛菩薩 |
| 325 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 佛教中的諸佛菩薩 |
| 326 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 佛教中的諸佛菩薩 |
| 327 | 2 | 下 | xià | bottom | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 328 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 329 | 2 | 下 | xià | to announce | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 330 | 2 | 下 | xià | to do | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 331 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 332 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 333 | 2 | 下 | xià | inside | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 334 | 2 | 下 | xià | an aspect | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 335 | 2 | 下 | xià | a certain time | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 336 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 337 | 2 | 下 | xià | to put in | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 338 | 2 | 下 | xià | to enter | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 339 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 340 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 341 | 2 | 下 | xià | to go | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 342 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 343 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 344 | 2 | 下 | xià | to produce | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 345 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 346 | 2 | 下 | xià | to decide | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 347 | 2 | 下 | xià | to be less than | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 348 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 349 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 350 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 甘願拜在弟子鳩摩羅什門下 |
| 351 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 當境界忤逆不順的時候 |
| 352 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 當境界忤逆不順的時候 |
| 353 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 當境界忤逆不順的時候 |
| 354 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 當境界忤逆不順的時候 |
| 355 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 當境界忤逆不順的時候 |
| 356 | 2 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 君子與小人的分別是什麼 |
| 357 | 2 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 君子與小人的分別是什麼 |
| 358 | 2 | 分別 | fēnbié | difference | 君子與小人的分別是什麼 |
| 359 | 2 | 分別 | fēnbié | discrimination | 君子與小人的分別是什麼 |
| 360 | 2 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 君子與小人的分別是什麼 |
| 361 | 2 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 君子與小人的分別是什麼 |
| 362 | 2 | 有力 | yǒulì | powerful; forceful; vigorous | 世間上真正有力量的人 |
| 363 | 2 | 要求自己 | yàoqiú zìjǐ | depend on ourselves | 就是能自己要求自己 |
| 364 | 2 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 養成柔和的性格 |
| 365 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 中修學圓滿的 |
| 366 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 中修學圓滿的 |
| 367 | 2 | 圓滿 | yuánmǎn | perfect; complete; paripūrṇa | 中修學圓滿的 |
| 368 | 2 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 照顧自己 |
| 369 | 2 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 照顧自己 |
| 370 | 2 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 照顧自己 |
| 371 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 倒不是看他的錢財多少 |
| 372 | 2 | 看 | kàn | to visit | 倒不是看他的錢財多少 |
| 373 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 倒不是看他的錢財多少 |
| 374 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 倒不是看他的錢財多少 |
| 375 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 倒不是看他的錢財多少 |
| 376 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 倒不是看他的錢財多少 |
| 377 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 倒不是看他的錢財多少 |
| 378 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 倒不是看他的錢財多少 |
| 379 | 2 | 看 | kàn | see | 倒不是看他的錢財多少 |
| 380 | 2 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 381 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但採淨蓮 |
| 382 | 2 | 利人 | lìrén | to benefit people | 克己利人 |
| 383 | 2 | 太虛大師 | Tàixū dàshī | Venerable Master Taixu | 太虛大師的 |
| 384 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 蔣介石抗戰前一直自制 |
| 385 | 2 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 因為自己的本性中 |
| 386 | 2 | 宋江 | sòngjiāng | Song Jiang | 聽大哥宋江的指示 |
| 387 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而小人不能自制 |
| 388 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而小人不能自制 |
| 389 | 2 | 而 | néng | can; able | 而小人不能自制 |
| 390 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而小人不能自制 |
| 391 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而小人不能自制 |
| 392 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 但願稱我為菩薩 |
| 393 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 但願稱我為菩薩 |
| 394 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 但願稱我為菩薩 |
| 395 | 2 | 為 | wéi | to do | 但願稱我為菩薩 |
| 396 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 但願稱我為菩薩 |
| 397 | 2 | 為 | wéi | to govern | 但願稱我為菩薩 |
| 398 | 2 | 功夫 | gōngfu | skill; art | 就是自制的功夫 |
| 399 | 2 | 功夫 | gōngfu | kungfu | 就是自制的功夫 |
| 400 | 2 | 功夫 | gōngfu | time | 就是自制的功夫 |
| 401 | 2 | 功夫 | gōngfu | time spent; labor | 就是自制的功夫 |
| 402 | 2 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 世間上真正有力量的人 |
| 403 | 2 | 量 | liáng | to measure | 世間上真正有力量的人 |
| 404 | 2 | 量 | liàng | capacity | 世間上真正有力量的人 |
| 405 | 2 | 量 | liáng | to consider | 世間上真正有力量的人 |
| 406 | 2 | 量 | liàng | a measuring tool | 世間上真正有力量的人 |
| 407 | 2 | 量 | liàng | to estimate | 世間上真正有力量的人 |
| 408 | 2 | 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa | 世間上真正有力量的人 |
| 409 | 2 | 名位 | míngwèi | fame and position; official rank | 名位高低 |
| 410 | 2 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 411 | 2 | 嚴 | yán | Yan | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 412 | 2 | 嚴 | yán | urgent | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 413 | 2 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 414 | 2 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 415 | 2 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 416 | 2 | 嚴 | yán | a precaution | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 417 | 2 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 418 | 2 | 嚴 | yán | to set in order | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 419 | 2 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 420 | 2 | 嚴 | yán | fierce; violent | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 421 | 2 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 422 | 2 | 嚴 | yán | father | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 423 | 2 | 嚴 | yán | to fear | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 424 | 2 | 嚴 | yán | to respect | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 425 | 2 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 426 | 2 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 427 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 428 | 2 | 誘惑 | yòuhuò | to entice; to lure; to induce; to attract | 面臨任何誘惑 |
| 429 | 2 | 誘惑 | yòuhuò | Temptation | 面臨任何誘惑 |
| 430 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類雖然有追求欲望的本能 |
| 431 | 2 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 432 | 2 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 433 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 比丘不是佛未成 |
| 434 | 2 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 比丘不是佛未成 |
| 435 | 2 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 比丘不是佛未成 |
| 436 | 2 | 佛 | fó | a Buddhist text | 比丘不是佛未成 |
| 437 | 2 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 比丘不是佛未成 |
| 438 | 2 | 佛 | fó | Buddha | 比丘不是佛未成 |
| 439 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 比丘不是佛未成 |
| 440 | 2 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 忍耐的修養 |
| 441 | 2 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 忍耐的修養 |
| 442 | 2 | 克己 | kèjǐ | self-restraint; discipline; selflessness | 克己利人 |
| 443 | 2 | 克己 | kèjǐ | cheap | 克己利人 |
| 444 | 2 | 克己 | kèjǐ | to be thrifty | 克己利人 |
| 445 | 2 | 鳩摩羅什 | Jiūmóluóshí | Kumarajiva; Kumārajīva | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 446 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 447 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 448 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 449 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 450 | 2 | 活 | huó | alive; living | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 451 | 2 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 452 | 2 | 活 | huó | work | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 453 | 2 | 活 | huó | active; lively; vivid | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 454 | 2 | 活 | huó | to save; to keep alive | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 455 | 2 | 活 | huó | agile; flexible | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 456 | 2 | 活 | huó | product; workmanship | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 457 | 2 | 汝等 | rǔ děng | you [plural]; yuṣma; yūyam | 我不敢輕視汝等 |
| 458 | 2 | 採 | cǎi | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | 但採淨蓮 |
| 459 | 2 | 從 | cóng | to follow | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 460 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 461 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 462 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 463 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 464 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 465 | 2 | 從 | cóng | secondary | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 466 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 467 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 468 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 469 | 2 | 從 | zòng | to release | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 470 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 471 | 2 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 衣不重裘 |
| 472 | 2 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 衣不重裘 |
| 473 | 2 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 衣不重裘 |
| 474 | 1 | 欺 | qī | to cheat; to double-cross; to deceive | 君子不欺暗室 |
| 475 | 1 | 欺 | qī | to insult; to bully | 君子不欺暗室 |
| 476 | 1 | 欺 | qī | to overwhelm; overpower | 君子不欺暗室 |
| 477 | 1 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 不損色香 |
| 478 | 1 | 香 | xiāng | incense | 不損色香 |
| 479 | 1 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 不損色香 |
| 480 | 1 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 不損色香 |
| 481 | 1 | 香 | xiāng | a female | 不損色香 |
| 482 | 1 | 香 | xiāng | Xiang | 不損色香 |
| 483 | 1 | 香 | xiāng | to kiss | 不損色香 |
| 484 | 1 | 香 | xiāng | feminine | 不損色香 |
| 485 | 1 | 香 | xiāng | incense | 不損色香 |
| 486 | 1 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 不損色香 |
| 487 | 1 | 脅 | xié | flank; side of the human body | 脅不著席 |
| 488 | 1 | 脅 | xié | to threaten | 脅不著席 |
| 489 | 1 | 脅 | xié | side | 脅不著席 |
| 490 | 1 | 脅 | xié | to shrink; to contract | 脅不著席 |
| 491 | 1 | 常不輕菩薩 | cháng bù qīng púsà | Never Disparaging Bodhisattva | 常不輕菩薩的 |
| 492 | 1 | 看清 | kàn qīng | to see clearly | 看清念頭 |
| 493 | 1 | 受難 | shòunán | to suffer a calamity; to suffer distress | 受苦受難的時候比較容易自制 |
| 494 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | to tolerate insults; to have patience | 為什麼要我們忍辱 |
| 495 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | patience | 為什麼要我們忍辱 |
| 496 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | patience; tolerance; ksānti | 為什麼要我們忍辱 |
| 497 | 1 | 隨 | suí | to follow | 命亦隨減 |
| 498 | 1 | 隨 | suí | to listen to | 命亦隨減 |
| 499 | 1 | 隨 | suí | to submit to; to comply with | 命亦隨減 |
| 500 | 1 | 隨 | suí | to be obsequious | 命亦隨減 |
Frequencies of all Words
Top 625
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 72 | 的 | de | possessive particle | 自制的力量 |
| 2 | 72 | 的 | de | structural particle | 自制的力量 |
| 3 | 72 | 的 | de | complement | 自制的力量 |
| 4 | 72 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 自制的力量 |
| 5 | 46 | 自制 | zìzhì | self-control | 自制的力量 |
| 6 | 46 | 自制 | zìzhì | autonomous | 自制的力量 |
| 7 | 21 | 要 | yào | to want; to wish for | 佛教為什麼要講布施 |
| 8 | 21 | 要 | yào | if | 佛教為什麼要講布施 |
| 9 | 21 | 要 | yào | to be about to; in the future | 佛教為什麼要講布施 |
| 10 | 21 | 要 | yào | to want | 佛教為什麼要講布施 |
| 11 | 21 | 要 | yāo | a treaty | 佛教為什麼要講布施 |
| 12 | 21 | 要 | yào | to request | 佛教為什麼要講布施 |
| 13 | 21 | 要 | yào | essential points; crux | 佛教為什麼要講布施 |
| 14 | 21 | 要 | yāo | waist | 佛教為什麼要講布施 |
| 15 | 21 | 要 | yāo | to cinch | 佛教為什麼要講布施 |
| 16 | 21 | 要 | yāo | waistband | 佛教為什麼要講布施 |
| 17 | 21 | 要 | yāo | Yao | 佛教為什麼要講布施 |
| 18 | 21 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 佛教為什麼要講布施 |
| 19 | 21 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 佛教為什麼要講布施 |
| 20 | 21 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 佛教為什麼要講布施 |
| 21 | 21 | 要 | yāo | to agree with | 佛教為什麼要講布施 |
| 22 | 21 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 佛教為什麼要講布施 |
| 23 | 21 | 要 | yào | to summarize | 佛教為什麼要講布施 |
| 24 | 21 | 要 | yào | essential; important | 佛教為什麼要講布施 |
| 25 | 21 | 要 | yào | to desire | 佛教為什麼要講布施 |
| 26 | 21 | 要 | yào | to demand | 佛教為什麼要講布施 |
| 27 | 21 | 要 | yào | to need | 佛教為什麼要講布施 |
| 28 | 21 | 要 | yào | should; must | 佛教為什麼要講布施 |
| 29 | 21 | 要 | yào | might | 佛教為什麼要講布施 |
| 30 | 21 | 要 | yào | or | 佛教為什麼要講布施 |
| 31 | 17 | 是 | shì | is; are; am; to be | 君子與小人的分別是什麼 |
| 32 | 17 | 是 | shì | is exactly | 君子與小人的分別是什麼 |
| 33 | 17 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 君子與小人的分別是什麼 |
| 34 | 17 | 是 | shì | this; that; those | 君子與小人的分別是什麼 |
| 35 | 17 | 是 | shì | really; certainly | 君子與小人的分別是什麼 |
| 36 | 17 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 君子與小人的分別是什麼 |
| 37 | 17 | 是 | shì | true | 君子與小人的分別是什麼 |
| 38 | 17 | 是 | shì | is; has; exists | 君子與小人的分別是什麼 |
| 39 | 17 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 君子與小人的分別是什麼 |
| 40 | 17 | 是 | shì | a matter; an affair | 君子與小人的分別是什麼 |
| 41 | 17 | 是 | shì | Shi | 君子與小人的分別是什麼 |
| 42 | 17 | 是 | shì | is; bhū | 君子與小人的分別是什麼 |
| 43 | 17 | 是 | shì | this; idam | 君子與小人的分別是什麼 |
| 44 | 17 | 我們 | wǒmen | we | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 45 | 16 | 能 | néng | can; able | 君子能自制 |
| 46 | 16 | 能 | néng | ability; capacity | 君子能自制 |
| 47 | 16 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 君子能自制 |
| 48 | 16 | 能 | néng | energy | 君子能自制 |
| 49 | 16 | 能 | néng | function; use | 君子能自制 |
| 50 | 16 | 能 | néng | may; should; permitted to | 君子能自制 |
| 51 | 16 | 能 | néng | talent | 君子能自制 |
| 52 | 16 | 能 | néng | expert at | 君子能自制 |
| 53 | 16 | 能 | néng | to be in harmony | 君子能自制 |
| 54 | 16 | 能 | néng | to tend to; to care for | 君子能自制 |
| 55 | 16 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 君子能自制 |
| 56 | 16 | 能 | néng | as long as; only | 君子能自制 |
| 57 | 16 | 能 | néng | even if | 君子能自制 |
| 58 | 16 | 能 | néng | but | 君子能自制 |
| 59 | 16 | 能 | néng | in this way | 君子能自制 |
| 60 | 16 | 能 | néng | to be able; śak | 君子能自制 |
| 61 | 11 | 自己 | zìjǐ | self | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 62 | 10 | 在 | zài | in; at | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 63 | 10 | 在 | zài | at | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 64 | 10 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 65 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 66 | 10 | 在 | zài | to consist of | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 67 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 68 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 69 | 8 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 倒不是看他的錢財多少 |
| 70 | 8 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 倒不是看他的錢財多少 |
| 71 | 8 | 不是 | bùshì | illegal | 倒不是看他的錢財多少 |
| 72 | 8 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 倒不是看他的錢財多少 |
| 73 | 7 | 這 | zhè | this; these | 這是太虛大師的自制 |
| 74 | 7 | 這 | zhèi | this; these | 這是太虛大師的自制 |
| 75 | 7 | 這 | zhè | now | 這是太虛大師的自制 |
| 76 | 7 | 這 | zhè | immediately | 這是太虛大師的自制 |
| 77 | 7 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是太虛大師的自制 |
| 78 | 7 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是太虛大師的自制 |
| 79 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 80 | 7 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 81 | 7 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 82 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 83 | 6 | 上 | shàng | top; a high position | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 84 | 6 | 上 | shang | top; the position on or above something | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 85 | 6 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 86 | 6 | 上 | shàng | shang | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 87 | 6 | 上 | shàng | previous; last | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 88 | 6 | 上 | shàng | high; higher | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 89 | 6 | 上 | shàng | advanced | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 90 | 6 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 91 | 6 | 上 | shàng | time | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 92 | 6 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 93 | 6 | 上 | shàng | far | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 94 | 6 | 上 | shàng | big; as big as | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 95 | 6 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 96 | 6 | 上 | shàng | to report | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 97 | 6 | 上 | shàng | to offer | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 98 | 6 | 上 | shàng | to go on stage | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 99 | 6 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 100 | 6 | 上 | shàng | to install; to erect | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 101 | 6 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 102 | 6 | 上 | shàng | to burn | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 103 | 6 | 上 | shàng | to remember | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 104 | 6 | 上 | shang | on; in | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 105 | 6 | 上 | shàng | upward | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 106 | 6 | 上 | shàng | to add | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 107 | 6 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 108 | 6 | 上 | shàng | to meet | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 109 | 6 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 110 | 6 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 111 | 6 | 上 | shàng | a musical note | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 112 | 6 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 是要我們在生活上能防非止惡 |
| 113 | 6 | 時 | shí | time; a point or period of time | 過堂用齋時 |
| 114 | 6 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 過堂用齋時 |
| 115 | 6 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 過堂用齋時 |
| 116 | 6 | 時 | shí | at that time | 過堂用齋時 |
| 117 | 6 | 時 | shí | fashionable | 過堂用齋時 |
| 118 | 6 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 過堂用齋時 |
| 119 | 6 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 過堂用齋時 |
| 120 | 6 | 時 | shí | tense | 過堂用齋時 |
| 121 | 6 | 時 | shí | particular; special | 過堂用齋時 |
| 122 | 6 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 過堂用齋時 |
| 123 | 6 | 時 | shí | hour (measure word) | 過堂用齋時 |
| 124 | 6 | 時 | shí | an era; a dynasty | 過堂用齋時 |
| 125 | 6 | 時 | shí | time [abstract] | 過堂用齋時 |
| 126 | 6 | 時 | shí | seasonal | 過堂用齋時 |
| 127 | 6 | 時 | shí | frequently; often | 過堂用齋時 |
| 128 | 6 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 過堂用齋時 |
| 129 | 6 | 時 | shí | on time | 過堂用齋時 |
| 130 | 6 | 時 | shí | this; that | 過堂用齋時 |
| 131 | 6 | 時 | shí | to wait upon | 過堂用齋時 |
| 132 | 6 | 時 | shí | hour | 過堂用齋時 |
| 133 | 6 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 過堂用齋時 |
| 134 | 6 | 時 | shí | Shi | 過堂用齋時 |
| 135 | 6 | 時 | shí | a present; currentlt | 過堂用齋時 |
| 136 | 6 | 時 | shí | time; kāla | 過堂用齋時 |
| 137 | 6 | 時 | shí | at that time; samaya | 過堂用齋時 |
| 138 | 6 | 對 | duì | to; toward | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 139 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 140 | 6 | 對 | duì | correct; right | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 141 | 6 | 對 | duì | pair | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 142 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 143 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 144 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 145 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 146 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 147 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 148 | 6 | 對 | duì | to mix | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 149 | 6 | 對 | duì | a pair | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 150 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 151 | 6 | 對 | duì | mutual | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 152 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 153 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就是要我們對金錢物資要能自制 |
| 154 | 6 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 自制的力量 |
| 155 | 6 | 自我 | zìwǒ | self | 不能自我克制 |
| 156 | 6 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 不能自我克制 |
| 157 | 6 | 用 | yòng | to use; to apply | 印光大師用 |
| 158 | 6 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 印光大師用 |
| 159 | 6 | 用 | yòng | to eat | 印光大師用 |
| 160 | 6 | 用 | yòng | to spend | 印光大師用 |
| 161 | 6 | 用 | yòng | expense | 印光大師用 |
| 162 | 6 | 用 | yòng | a use; usage | 印光大師用 |
| 163 | 6 | 用 | yòng | to need; must | 印光大師用 |
| 164 | 6 | 用 | yòng | useful; practical | 印光大師用 |
| 165 | 6 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 印光大師用 |
| 166 | 6 | 用 | yòng | by means of; with | 印光大師用 |
| 167 | 6 | 用 | yòng | to work (an animal) | 印光大師用 |
| 168 | 6 | 用 | yòng | to appoint | 印光大師用 |
| 169 | 6 | 用 | yòng | to administer; to manager | 印光大師用 |
| 170 | 6 | 用 | yòng | to control | 印光大師用 |
| 171 | 6 | 用 | yòng | to access | 印光大師用 |
| 172 | 6 | 用 | yòng | Yong | 印光大師用 |
| 173 | 6 | 用 | yòng | yong / function; application | 印光大師用 |
| 174 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人的偉大與否 |
| 175 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人的偉大與否 |
| 176 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 一個人的偉大與否 |
| 177 | 5 | 人 | rén | everybody | 一個人的偉大與否 |
| 178 | 5 | 人 | rén | adult | 一個人的偉大與否 |
| 179 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 一個人的偉大與否 |
| 180 | 5 | 人 | rén | an upright person | 一個人的偉大與否 |
| 181 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人的偉大與否 |
| 182 | 5 | 來自 | láizì | to come from (a place) | 來自我自制 |
| 183 | 5 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子與小人的分別是什麼 |
| 184 | 5 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子與小人的分別是什麼 |
| 185 | 5 | 你 | nǐ | you | 如果你節制的力量小 |
| 186 | 4 | 也 | yě | also; too | 也沒有一個不是從 |
| 187 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也沒有一個不是從 |
| 188 | 4 | 也 | yě | either | 也沒有一個不是從 |
| 189 | 4 | 也 | yě | even | 也沒有一個不是從 |
| 190 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也沒有一個不是從 |
| 191 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也沒有一個不是從 |
| 192 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也沒有一個不是從 |
| 193 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也沒有一個不是從 |
| 194 | 4 | 也 | yě | ya | 也沒有一個不是從 |
| 195 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當境界忤逆不順的時候 |
| 196 | 4 | 時候 | shíhou | time | 當境界忤逆不順的時候 |
| 197 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當境界忤逆不順的時候 |
| 198 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當境界忤逆不順的時候 |
| 199 | 4 | 他 | tā | he; him | 倒不是看他的錢財多少 |
| 200 | 4 | 他 | tā | another aspect | 倒不是看他的錢財多少 |
| 201 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 倒不是看他的錢財多少 |
| 202 | 4 | 他 | tā | everybody | 倒不是看他的錢財多少 |
| 203 | 4 | 他 | tā | other | 倒不是看他的錢財多少 |
| 204 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 倒不是看他的錢財多少 |
| 205 | 4 | 他 | tā | tha | 倒不是看他的錢財多少 |
| 206 | 4 | 他 | tā | ṭha | 倒不是看他的錢財多少 |
| 207 | 4 | 他 | tā | other; anya | 倒不是看他的錢財多少 |
| 208 | 4 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教為什麼要講布施 |
| 209 | 4 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教為什麼要講布施 |
| 210 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 佛教裡的晚課 |
| 211 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 佛教裡的晚課 |
| 212 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 佛教裡的晚課 |
| 213 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 佛教裡的晚課 |
| 214 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 佛教裡的晚課 |
| 215 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 佛教裡的晚課 |
| 216 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 佛教裡的晚課 |
| 217 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 佛教裡的晚課 |
| 218 | 4 | 都 | dōu | all | 都能自制 |
| 219 | 4 | 都 | dū | capital city | 都能自制 |
| 220 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能自制 |
| 221 | 4 | 都 | dōu | all | 都能自制 |
| 222 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都能自制 |
| 223 | 4 | 都 | dū | Du | 都能自制 |
| 224 | 4 | 都 | dōu | already | 都能自制 |
| 225 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能自制 |
| 226 | 4 | 都 | dū | to reside | 都能自制 |
| 227 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都能自制 |
| 228 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都能自制 |
| 229 | 4 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 我們要用忍耐來自制 |
| 230 | 4 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 我們要用忍耐來自制 |
| 231 | 4 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 我們要用忍耐來自制 |
| 232 | 4 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 我們要用忍耐來自制 |
| 233 | 4 | 制 | zhì | to cut | 我們要用忍耐來自制 |
| 234 | 4 | 制 | zhì | a style | 我們要用忍耐來自制 |
| 235 | 4 | 制 | zhì | zhi | 我們要用忍耐來自制 |
| 236 | 4 | 制 | zhì | an imperial order | 我們要用忍耐來自制 |
| 237 | 4 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 我們要用忍耐來自制 |
| 238 | 4 | 制 | zhì | to consider and decide | 我們要用忍耐來自制 |
| 239 | 4 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 我們要用忍耐來自制 |
| 240 | 4 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 我們要用忍耐來自制 |
| 241 | 4 | 制 | zhì | writing; literature | 我們要用忍耐來自制 |
| 242 | 4 | 制 | zhì | regulations; prajñāpti | 我們要用忍耐來自制 |
| 243 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 生活才能快樂 |
| 244 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有自制的力量 |
| 245 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有自制的力量 |
| 246 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有自制的力量 |
| 247 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有自制的力量 |
| 248 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有自制的力量 |
| 249 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有自制的力量 |
| 250 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有自制的力量 |
| 251 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有自制的力量 |
| 252 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有自制的力量 |
| 253 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有自制的力量 |
| 254 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有自制的力量 |
| 255 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有自制的力量 |
| 256 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有自制的力量 |
| 257 | 4 | 有 | yǒu | You | 有自制的力量 |
| 258 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有自制的力量 |
| 259 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有自制的力量 |
| 260 | 4 | 中 | zhōng | middle | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 261 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 262 | 4 | 中 | zhōng | China | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 263 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 264 | 4 | 中 | zhōng | in; amongst | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 265 | 4 | 中 | zhōng | midday | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 266 | 4 | 中 | zhōng | inside | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 267 | 4 | 中 | zhōng | during | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 268 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 269 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 270 | 4 | 中 | zhōng | half | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 271 | 4 | 中 | zhōng | just right; suitably | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 272 | 4 | 中 | zhōng | while | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 273 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 274 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 275 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 276 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 277 | 4 | 中 | zhōng | middle | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 278 | 4 | 克制 | kèzhì | to restrain; to control | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 279 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果你節制的力量小 |
| 280 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人的偉大與否 |
| 281 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人的偉大與否 |
| 282 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人的偉大與否 |
| 283 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 來自我自制 |
| 284 | 3 | 我 | wǒ | self | 來自我自制 |
| 285 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 來自我自制 |
| 286 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 來自我自制 |
| 287 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 來自我自制 |
| 288 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 來自我自制 |
| 289 | 3 | 我 | wǒ | ga | 來自我自制 |
| 290 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 來自我自制 |
| 291 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 就不會容易瞋恚 |
| 292 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 就不會容易瞋恚 |
| 293 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 倒不是看他的錢財多少 |
| 294 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 倒不是看他的錢財多少 |
| 295 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 倒不是看他的錢財多少 |
| 296 | 3 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 佛教為什麼要講布施 |
| 297 | 3 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 佛教為什麼要講布施 |
| 298 | 3 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 佛教為什麼要講布施 |
| 299 | 3 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 佛教為什麼要講布施 |
| 300 | 3 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 佛教為什麼要講布施 |
| 301 | 3 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 佛教為什麼要講布施 |
| 302 | 3 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 佛教為什麼要講布施 |
| 303 | 3 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 佛教為什麼要講布施 |
| 304 | 3 | 而是 | érshì | rather | 而是看他有沒有自制的力量 |
| 305 | 3 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 但取其味 |
| 306 | 3 | 其 | qí | to add emphasis | 但取其味 |
| 307 | 3 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 但取其味 |
| 308 | 3 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 但取其味 |
| 309 | 3 | 其 | qí | he; her; it; them | 但取其味 |
| 310 | 3 | 其 | qí | probably; likely | 但取其味 |
| 311 | 3 | 其 | qí | will | 但取其味 |
| 312 | 3 | 其 | qí | may | 但取其味 |
| 313 | 3 | 其 | qí | if | 但取其味 |
| 314 | 3 | 其 | qí | or | 但取其味 |
| 315 | 3 | 其 | qí | Qi | 但取其味 |
| 316 | 3 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 但取其味 |
| 317 | 3 | 人格 | réngé | character; personality | 如果你要在道德人格中完成自己 |
| 318 | 3 | 本能 | běnnéng | instinct | 人類雖然有追求欲望的本能 |
| 319 | 3 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 忍耐的力量 |
| 320 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 則不妨如儒家所說 |
| 321 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 則不妨如儒家所說 |
| 322 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 則不妨如儒家所說 |
| 323 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 則不妨如儒家所說 |
| 324 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 則不妨如儒家所說 |
| 325 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 則不妨如儒家所說 |
| 326 | 3 | 說 | shuō | allocution | 則不妨如儒家所說 |
| 327 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 則不妨如儒家所說 |
| 328 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 則不妨如儒家所說 |
| 329 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 則不妨如儒家所說 |
| 330 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 則不妨如儒家所說 |
| 331 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 則不妨如儒家所說 |
| 332 | 3 | 如 | rú | if | 則不妨如儒家所說 |
| 333 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 則不妨如儒家所說 |
| 334 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 則不妨如儒家所說 |
| 335 | 3 | 如 | rú | this | 則不妨如儒家所說 |
| 336 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 則不妨如儒家所說 |
| 337 | 3 | 如 | rú | to go to | 則不妨如儒家所說 |
| 338 | 3 | 如 | rú | to meet | 則不妨如儒家所說 |
| 339 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 則不妨如儒家所說 |
| 340 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 則不妨如儒家所說 |
| 341 | 3 | 如 | rú | and | 則不妨如儒家所說 |
| 342 | 3 | 如 | rú | or | 則不妨如儒家所說 |
| 343 | 3 | 如 | rú | but | 則不妨如儒家所說 |
| 344 | 3 | 如 | rú | then | 則不妨如儒家所說 |
| 345 | 3 | 如 | rú | naturally | 則不妨如儒家所說 |
| 346 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 則不妨如儒家所說 |
| 347 | 3 | 如 | rú | you | 則不妨如儒家所說 |
| 348 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 則不妨如儒家所說 |
| 349 | 3 | 如 | rú | in; at | 則不妨如儒家所說 |
| 350 | 3 | 如 | rú | Ru | 則不妨如儒家所說 |
| 351 | 3 | 如 | rú | Thus | 則不妨如儒家所說 |
| 352 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 則不妨如儒家所說 |
| 353 | 3 | 如 | rú | like; iva | 則不妨如儒家所說 |
| 354 | 3 | 自制力 | zìzhìlì | self-control | 所以要靠自制力 |
| 355 | 3 | 來 | lái | to come | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 356 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 357 | 3 | 來 | lái | please | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 358 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 359 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 360 | 3 | 來 | lái | ever since | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 361 | 3 | 來 | lái | wheat | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 362 | 3 | 來 | lái | next; future | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 363 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 364 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 365 | 3 | 來 | lái | to earn | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 366 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 快樂與煩惱從哪裡來分別 |
| 367 | 3 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 養成柔和的性格 |
| 368 | 3 | 性格 | xìnggé | unique character | 養成柔和的性格 |
| 369 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 快樂幸福的人生是由於能自制 |
| 370 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 快樂幸福的人生是由於能自制 |
| 371 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 快樂幸福的人生是由於能自制 |
| 372 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | Precepts | 佛教的戒律也不是要拘束我們的行為 |
| 373 | 3 | 戒律 | jiè lǜ | śīla and vinaya; precepts and rules | 佛教的戒律也不是要拘束我們的行為 |
| 374 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 君子與小人的分別是什麼 |
| 375 | 3 | 什麼 | shénme | what; that | 君子與小人的分別是什麼 |
| 376 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 君子與小人的分別是什麼 |
| 377 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 君子與小人的分別是什麼 |
| 378 | 3 | 就 | jiù | right away | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 379 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 380 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 381 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 382 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 383 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 384 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 385 | 3 | 就 | jiù | namely | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 386 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 387 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 388 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 389 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 390 | 3 | 就 | jiù | already | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 391 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 392 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 393 | 3 | 就 | jiù | even if | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 394 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 395 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 396 | 3 | 面臨 | miànlín | to be confronted with | 面臨任何誘惑 |
| 397 | 3 | 別人 | biérén | other people; others | 讓別人來幫助你自制 |
| 398 | 3 | 知道 | zhīdào | to know | 即是他知道自我的自制 |
| 399 | 3 | 知道 | zhīdào | Knowing | 即是他知道自我的自制 |
| 400 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 而小人不能自制 |
| 401 | 3 | 為什麼 | wèi shénme | why | 佛教為什麼要講布施 |
| 402 | 3 | 前面 | qiánmiàn | in front of; facing | 在聲色貨利的前面 |
| 403 | 3 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了法治和戒律的自制 |
| 404 | 3 | 不 | bù | not; no | 君子不欺暗室 |
| 405 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 君子不欺暗室 |
| 406 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 君子不欺暗室 |
| 407 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 君子不欺暗室 |
| 408 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 君子不欺暗室 |
| 409 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 君子不欺暗室 |
| 410 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 君子不欺暗室 |
| 411 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 君子不欺暗室 |
| 412 | 3 | 不 | bù | no; na | 君子不欺暗室 |
| 413 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以一直自制 |
| 414 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一直自制 |
| 415 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以一直自制 |
| 416 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一直自制 |
| 417 | 3 | 節制 | jiézhì | to restrict; to moderate | 但是節制欲望也是人類的本能 |
| 418 | 3 | 節制 | jiézhì | to command; to administer | 但是節制欲望也是人類的本能 |
| 419 | 2 | 與 | yǔ | and | 君子與小人的分別是什麼 |
| 420 | 2 | 與 | yǔ | to give | 君子與小人的分別是什麼 |
| 421 | 2 | 與 | yǔ | together with | 君子與小人的分別是什麼 |
| 422 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 君子與小人的分別是什麼 |
| 423 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 君子與小人的分別是什麼 |
| 424 | 2 | 與 | yù | to particate in | 君子與小人的分別是什麼 |
| 425 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 君子與小人的分別是什麼 |
| 426 | 2 | 與 | yù | to help | 君子與小人的分別是什麼 |
| 427 | 2 | 與 | yǔ | for | 君子與小人的分別是什麼 |
| 428 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有一個不是 |
| 429 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有一個不是 |
| 430 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 431 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是要我們在人事上能克制自己的瞋恚 |
| 432 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 433 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 434 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 435 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 436 | 2 | 受 | shòu | suitably | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 437 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 就不會受愛情美色的誘惑 |
| 438 | 2 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 守法來規範自己的行為 |
| 439 | 2 | 小人 | xiǎorén | a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren | 君子與小人的分別是什麼 |
| 440 | 2 | 小人 | xiǎorén | a short person | 君子與小人的分別是什麼 |
| 441 | 2 | 小人 | xiǎorén | a commoner | 君子與小人的分別是什麼 |
| 442 | 2 | 小人 | xiǎorén | I; me | 君子與小人的分別是什麼 |
| 443 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 444 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 綜上觀之 |
| 445 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 綜上觀之 |
| 446 | 2 | 之 | zhī | to go | 綜上觀之 |
| 447 | 2 | 之 | zhī | this; that | 綜上觀之 |
| 448 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 綜上觀之 |
| 449 | 2 | 之 | zhī | it | 綜上觀之 |
| 450 | 2 | 之 | zhī | in | 綜上觀之 |
| 451 | 2 | 之 | zhī | all | 綜上觀之 |
| 452 | 2 | 之 | zhī | and | 綜上觀之 |
| 453 | 2 | 之 | zhī | however | 綜上觀之 |
| 454 | 2 | 之 | zhī | if | 綜上觀之 |
| 455 | 2 | 之 | zhī | then | 綜上觀之 |
| 456 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 綜上觀之 |
| 457 | 2 | 之 | zhī | is | 綜上觀之 |
| 458 | 2 | 之 | zhī | to use | 綜上觀之 |
| 459 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 綜上觀之 |
| 460 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 則不妨如儒家所說 |
| 461 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 則不妨如儒家所說 |
| 462 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 則不妨如儒家所說 |
| 463 | 2 | 所 | suǒ | it | 則不妨如儒家所說 |
| 464 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 則不妨如儒家所說 |
| 465 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 則不妨如儒家所說 |
| 466 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 則不妨如儒家所說 |
| 467 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 則不妨如儒家所說 |
| 468 | 2 | 所 | suǒ | that which | 則不妨如儒家所說 |
| 469 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 則不妨如儒家所說 |
| 470 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 則不妨如儒家所說 |
| 471 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 則不妨如儒家所說 |
| 472 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 則不妨如儒家所說 |
| 473 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 則不妨如儒家所說 |
| 474 | 2 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 莫取污泥 |
| 475 | 2 | 取 | qǔ | to obtain | 莫取污泥 |
| 476 | 2 | 取 | qǔ | to choose; to select | 莫取污泥 |
| 477 | 2 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 莫取污泥 |
| 478 | 2 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 莫取污泥 |
| 479 | 2 | 取 | qǔ | to seek | 莫取污泥 |
| 480 | 2 | 取 | qǔ | to take a bride | 莫取污泥 |
| 481 | 2 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 莫取污泥 |
| 482 | 2 | 取 | qǔ | Qu | 莫取污泥 |
| 483 | 2 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 莫取污泥 |
| 484 | 2 | 十 | shí | ten | 君子十目所視 |
| 485 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 君子十目所視 |
| 486 | 2 | 十 | shí | tenth | 君子十目所視 |
| 487 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 君子十目所視 |
| 488 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 君子十目所視 |
| 489 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 490 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 491 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 492 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 493 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 494 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 鳩摩羅什要求弟子 |
| 495 | 2 | 顏 | yán | color | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 496 | 2 | 顏 | yán | Yan | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 497 | 2 | 顏 | yán | forehead | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 498 | 2 | 顏 | yán | complexion | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 499 | 2 | 顏 | yán | honor; reputation | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
| 500 | 2 | 顏 | yán | a horizontal board with an inscription | 在戰勝嚴顏時特地下座禮遇 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 时 | 時 |
|
|
| 自我 | zìwǒ | Oneself | |
| 用 | yòng | yong / function; application | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 达多 | 達多 | 100 | Devadatta |
| 佛遗教经 | 佛遺教經 | 102 | Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing |
| 蒋介石 | 蔣介石 | 74 | Chiang Kai-shek |
| 鸠摩罗什 | 鳩摩羅什 | 74 | Kumarajiva; Kumārajīva |
| 李逵 | 108 | Li Kui | |
| 普贤 | 普賢 | 112 | Samantabhadra |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 人间道 | 人間道 | 114 | Human Realm; Saha World |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 三国演义 | 三國演義 | 115 | Romance of Three Kingdoms |
| 十二月 | 115 |
|
|
| 水浒传 | 水滸傳 | 83 |
|
| 宋江 | 115 | Song Jiang | |
| 太虚大师 | 太虛大師 | 84 | Venerable Master Taixu |
| 玄奘 | 120 |
|
|
| 印光大师 | 印光大師 | 121 | Venerable Master Yingguang |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 张飞 | 張飛 | 122 | Zhang Fei |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 22.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 |
|
|
| 禅门 | 禪門 | 67 |
|
| 常不轻菩萨 | 常不輕菩薩 | 99 | Never Disparaging Bodhisattva |
| 持戒 | 99 |
|
|
| 大小乘 | 100 |
|
|
| 防非止恶 | 防非止惡 | 102 | to prevent unwholesome conduct and wrongdoing; a guard against wrong and evil-doing |
| 功力 | 103 | diligence | |
| 过堂 | 過堂 | 103 |
|
| 戒律 | 106 |
|
|
| 戒法 | 106 | the rules of the precepts | |
| 净莲 | 淨蓮 | 106 | Pure Lotus |
| 利人 | 108 | to benefit people | |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 汝等 | 114 | you [plural]; yuṣma; yūyam | |
| 贪瞋痴 | 貪瞋痴 | 116 |
|
| 贪着 | 貪著 | 116 | attachment to desire |
| 晚课 | 晚課 | 119 | evening chanting |
| 要求自己 | 121 | depend on ourselves | |
| 用斋 | 用齋 | 121 | Dine |
| 正念 | 122 |
|
|
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
| 自心 | 122 | One's Mind |