Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for Completion of a New Home 家庭‧倫理 為新居落成祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他們的家成為一個好道場
2	13	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他們的家成為一個好道場
3	13	讓	ràng	Give Way	讓他們的家成為一個好道場
4	9	為	wéi	to act as; to serve	為新居落成祈願文
5	9	為	wéi	to change into; to become	為新居落成祈願文
6	9	為	wéi	to be; is	為新居落成祈願文
7	9	為	wéi	to do	為新居落成祈願文
8	9	為	wèi	to support; to help	為新居落成祈願文
9	9	為	wéi	to govern	為新居落成祈願文
10	9	能	néng	can; able	請佛陀讓他們也能找到一處居所
11	9	能	néng	ability; capacity	請佛陀讓他們也能找到一處居所
12	9	能	néng	a mythical bear-like beast	請佛陀讓他們也能找到一處居所
13	9	能	néng	energy	請佛陀讓他們也能找到一處居所
14	9	能	néng	function; use	請佛陀讓他們也能找到一處居所
15	9	能	néng	talent	請佛陀讓他們也能找到一處居所
16	9	能	néng	expert at	請佛陀讓他們也能找到一處居所
17	9	能	néng	to be in harmony	請佛陀讓他們也能找到一處居所
18	9	能	néng	to tend to; to care for	請佛陀讓他們也能找到一處居所
19	9	能	néng	to reach; to arrive at	請佛陀讓他們也能找到一處居所
20	9	能	néng	to be able; śak	請佛陀讓他們也能找到一處居所
21	9	家	jiā	house; home; residence	家
22	9	家	jiā	family	家
23	9	家	jiā	a specialist	家
24	9	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家
25	9	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家
26	9	家	jiā	a person with particular characteristics	家
27	9	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家
28	9	家	jiā	domestic	家
29	9	家	jiā	ethnic group; nationality	家
30	9	家	jiā	side; party	家
31	9	家	jiā	dynastic line	家
32	9	家	jiā	a respectful form of address	家
33	9	家	jiā	a familiar form of address	家
34	9	家	jiā	school; sect; lineage	家
35	9	家	jiā	I; my; our	家
36	9	家	jiā	district	家
37	9	家	jiā	private propery	家
38	9	家	jiā	Jia	家
39	9	家	jiā	to reside; to dwell	家
40	9	家	gū	lady	家
41	9	家	jiā	house; gṛha	家
42	8	都	dū	capital city	都能免於地震的恐懼
43	8	都	dū	a city; a metropolis	都能免於地震的恐懼
44	8	都	dōu	all	都能免於地震的恐懼
45	8	都	dū	elegant; refined	都能免於地震的恐懼
46	8	都	dū	Du	都能免於地震的恐懼
47	8	都	dū	to establish a capital city	都能免於地震的恐懼
48	8	都	dū	to reside	都能免於地震的恐懼
49	8	都	dū	to total; to tally	都能免於地震的恐懼
50	8	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
51	8	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
52	8	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
53	8	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
54	8	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
55	8	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
56	8	以	yǐ	to use; to grasp	以信心道念為種籽
57	8	以	yǐ	to rely on	以信心道念為種籽
58	8	以	yǐ	to regard	以信心道念為種籽
59	8	以	yǐ	to be able to	以信心道念為種籽
60	8	以	yǐ	to order; to command	以信心道念為種籽
61	8	以	yǐ	used after a verb	以信心道念為種籽
62	8	以	yǐ	a reason; a cause	以信心道念為種籽
63	8	以	yǐ	Israel	以信心道念為種籽
64	8	以	yǐ	Yi	以信心道念為種籽
65	8	以	yǐ	use; yogena	以信心道念為種籽
66	7	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
67	6	一個	yī gè	one instance; one unit	我們要告訴您一個好消息
68	6	一個	yī gè	a certain degreee	我們要告訴您一個好消息
69	6	一個	yī gè	whole; entire	我們要告訴您一個好消息
70	5	新	xīn	new; fresh; modern	這一座新家雖然不是富麗堂皇
71	5	新	xīn	xinjiang	這一座新家雖然不是富麗堂皇
72	5	新	xīn	to renew; to refresh	這一座新家雖然不是富麗堂皇
73	5	新	xīn	new people or things	這一座新家雖然不是富麗堂皇
74	5	新	xīn	Xin	這一座新家雖然不是富麗堂皇
75	5	新	xīn	Xin	這一座新家雖然不是富麗堂皇
76	5	新	xīn	new; nava	這一座新家雖然不是富麗堂皇
77	4	我	wǒ	self	而我
78	4	我	wǒ	[my] dear	而我
79	4	我	wǒ	Wo	而我
80	4	我	wǒ	self; atman; attan	而我
81	4	我	wǒ	ga	而我
82	4	美	měi	beautiful	設計這座美侖美美奐的新居
83	4	美	měi	America	設計這座美侖美美奐的新居
84	4	美	měi	good; pleasing	設計這座美侖美美奐的新居
85	4	美	měi	United States of America	設計這座美侖美美奐的新居
86	4	美	měi	to beautify	設計這座美侖美美奐的新居
87	4	美	měi	to be satisfied with oneself	設計這座美侖美美奐的新居
88	4	美	měi	tasty	設計這座美侖美美奐的新居
89	4	美	měi	satisying; pleasing	設計這座美侖美美奐的新居
90	4	美	měi	a beautiful lady	設計這座美侖美美奐的新居
91	4	美	měi	a beautiful thing	設計這座美侖美美奐的新居
92	4	美	měi	to exaggerate	設計這座美侖美美奐的新居
93	4	美	měi	Beauty	設計這座美侖美美奐的新居
94	4	美	měi	beautiful; sundara	設計這座美侖美美奐的新居
95	4	美	měi	sweet; madhura	設計這座美侖美美奐的新居
96	4	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	為新居落成祈願文
97	4	祈願	qíyuàn	prayer	為新居落成祈願文
98	4	一家人	yī jiā rén	household; the whole family	但總是一家人的希望
99	4	感謝	gǎnxiè	to thank	感謝建築師
100	4	不再	bù zài	no more; no longer	不再遭遇風雨的侵襲
101	4	免於	miǎnyú	to be saved from; to be spared	都能免於地震的恐懼
102	3	居家	jūjiā	to live at home	讓天下的居家
103	3	居家	jūjiā	family life	讓天下的居家
104	3	居家	jūjiā	to run a household	讓天下的居家
105	3	居家	jūjiā	a residence	讓天下的居家
106	3	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	讓天下的居家
107	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	更感謝佛陀您
108	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	讓他們的家成為一個好道場
109	3	地	dì	soil; ground; land	不怕風吹日曬地集體創作
110	3	地	dì	floor	不怕風吹日曬地集體創作
111	3	地	dì	the earth	不怕風吹日曬地集體創作
112	3	地	dì	fields	不怕風吹日曬地集體創作
113	3	地	dì	a place	不怕風吹日曬地集體創作
114	3	地	dì	a situation; a position	不怕風吹日曬地集體創作
115	3	地	dì	background	不怕風吹日曬地集體創作
116	3	地	dì	terrain	不怕風吹日曬地集體創作
117	3	地	dì	a territory; a region	不怕風吹日曬地集體創作
118	3	地	dì	used after a distance measure	不怕風吹日曬地集體創作
119	3	地	dì	coming from the same clan	不怕風吹日曬地集體創作
120	3	地	dì	earth; prthivi	不怕風吹日曬地集體創作
121	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	不怕風吹日曬地集體創作
122	3	新居	xīnjū	a new residence; a new home	為新居落成祈願文
123	3	座	zuò	seat	設計這座美侖美美奐的新居
124	3	座	zuò	stand; base	設計這座美侖美美奐的新居
125	3	座	zuò	a constellation; a star constellation	設計這座美侖美美奐的新居
126	3	座	zuò	seat; āsana	設計這座美侖美美奐的新居
127	3	更	gēng	to change; to ammend	更感謝佛陀您
128	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更感謝佛陀您
129	3	更	gēng	to experience	更感謝佛陀您
130	3	更	gēng	to improve	更感謝佛陀您
131	3	更	gēng	to replace; to substitute	更感謝佛陀您
132	3	更	gēng	to compensate	更感謝佛陀您
133	3	更	gēng	contacts	更感謝佛陀您
134	3	更	gèng	to increase	更感謝佛陀您
135	3	更	gēng	forced military service	更感謝佛陀您
136	3	更	gēng	Geng	更感謝佛陀您
137	3	更	jīng	to experience	更感謝佛陀您
138	3	家庭	jiātíng	family; household	家庭
139	2	落成	luòchéng	to be completed; to complete a construction project	為新居落成祈願文
140	2	不是	bùshì	a fault; an error	這一座新家雖然不是富麗堂皇
141	2	不是	bùshì	illegal	這一座新家雖然不是富麗堂皇
142	2	師姐	shījiě	senior female fellow student or apprentice; daughter (older than oneself) of one's teacher	師姐
143	2	師姐	shījiě	Dharma Sister	師姐
144	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我虔誠的祈願
145	2	一	yī	one	這一座新家雖然不是富麗堂皇
146	2	一	yī	Kangxi radical 1	這一座新家雖然不是富麗堂皇
147	2	一	yī	pure; concentrated	這一座新家雖然不是富麗堂皇
148	2	一	yī	first	這一座新家雖然不是富麗堂皇
149	2	一	yī	the same	這一座新家雖然不是富麗堂皇
150	2	一	yī	sole; single	這一座新家雖然不是富麗堂皇
151	2	一	yī	a very small amount	這一座新家雖然不是富麗堂皇
152	2	一	yī	Yi	這一座新家雖然不是富麗堂皇
153	2	一	yī	other	這一座新家雖然不是富麗堂皇
154	2	一	yī	to unify	這一座新家雖然不是富麗堂皇
155	2	一	yī	accidentally; coincidentally	這一座新家雖然不是富麗堂皇
156	2	一	yī	abruptly; suddenly	這一座新家雖然不是富麗堂皇
157	2	一	yī	one; eka	這一座新家雖然不是富麗堂皇
158	2	但	dàn	Dan	但總可以遮風避雨
159	2	一切	yīqiè	temporary	賜給他們一切的好因好緣
160	2	一切	yīqiè	the same	賜給他們一切的好因好緣
161	2	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您的佛光普照
162	2	祈求	qíqiú	Pray	祈求您的佛光普照
163	2	歡喜	huānxǐ	joyful	讓更多的居民分享佛法的歡喜
164	2	歡喜	huānxǐ	to like	讓更多的居民分享佛法的歡喜
165	2	歡喜	huānxǐ	joy	讓更多的居民分享佛法的歡喜
166	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	讓更多的居民分享佛法的歡喜
167	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	讓更多的居民分享佛法的歡喜
168	2	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	都能享受居家的溫暖
169	2	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	請求您接受我虔誠的祈願
170	2	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您接受我虔誠的祈願
171	2	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您接受我虔誠的祈願
172	2	師兄	shīxiōng	fellow student	師兄
173	2	師兄	shīxiōng	son of your teacher	師兄
174	2	師兄	shīxiōng	Dharma Brother	師兄
175	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	但總是一家人的希望
176	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	但總是一家人的希望
177	2	恐懼	kǒngjù	fear; dread	不再恐懼惡人的擾害
178	1	擾	rǎo	to disturb; to annoy; to agitate	不再恐懼惡人的擾害
179	1	社區	shèqū	community; neighborhood	讓他們的新家成為社區的菩提
180	1	寶網	bǎo wǎng	a net of jewels net	以歡喜融和為寶網
181	1	感恩	gǎnēn	to be thankful	以慚愧感恩為行樹
182	1	感恩	gǎnēn	Gan'en	以慚愧感恩為行樹
183	1	感恩	gǎnēn	Gratitude	以慚愧感恩為行樹
184	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	但總可以遮風避雨
185	1	總	zǒng	to sum up	但總可以遮風避雨
186	1	總	zǒng	in general	但總可以遮風避雨
187	1	總	zǒng	invariably	但總可以遮風避雨
188	1	總	zǒng	to assemble together	但總可以遮風避雨
189	1	總	zōng	to sew together; to suture	但總可以遮風避雨
190	1	總	zǒng	to manage	但總可以遮風避雨
191	1	風吹日曬	fēng chuī rì shài	to be exposed to the elements	不怕風吹日曬地集體創作
192	1	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	給予各方面的支援和幫助
193	1	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	給予各方面的支援和幫助
194	1	扶持	fúchí	to help; to assist	讓這一家人相互扶持
195	1	扶持	fúchí	to support	讓這一家人相互扶持
196	1	更多	gèngduō	more	讓更多的居民分享佛法的歡喜
197	1	場	chǎng	an open space; a courtyard	讓他們的家成為一個好道場
198	1	場	cháng	an event; a show	讓他們的家成為一個好道場
199	1	場	chǎng	a religious space; a ritual area	讓他們的家成為一個好道場
200	1	場	chǎng	an arena	讓他們的家成為一個好道場
201	1	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	讓他們的家成為一個好道場
202	1	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	讓他們的家成為一個好道場
203	1	場	chǎng	a place; a site; a location	讓他們的家成為一個好道場
204	1	場	chǎng	a stage	讓他們的家成為一個好道場
205	1	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	讓他們的家成為一個好道場
206	1	災害	zāihài	disastrous damage; scourge	都能免於水火的災害
207	1	回到	huídào	to return to	都能平平安安地回到家庭
208	1	創作	chuàngzuò	to create; to produce; to write	不怕風吹日曬地集體創作
209	1	創作	chuàngzuò	creative work; creation	不怕風吹日曬地集體創作
210	1	面	miàn	side; surface	給予各方面的支援和幫助
211	1	面	miàn	flour	給予各方面的支援和幫助
212	1	面	miàn	Kangxi radical 176	給予各方面的支援和幫助
213	1	面	miàn	a rural district; a township	給予各方面的支援和幫助
214	1	面	miàn	face	給予各方面的支援和幫助
215	1	面	miàn	to face in a certain direction	給予各方面的支援和幫助
216	1	面	miàn	noodles	給予各方面的支援和幫助
217	1	面	miàn	powder	給予各方面的支援和幫助
218	1	面	miàn	soft and mushy	給予各方面的支援和幫助
219	1	面	miàn	an aspect	給予各方面的支援和幫助
220	1	面	miàn	a direction	給予各方面的支援和幫助
221	1	面	miàn	to meet	給予各方面的支援和幫助
222	1	面	miàn	face; vaktra	給予各方面的支援和幫助
223	1	廈	shà	a big building; a mansion	這一座新家或許不是華屋美廈
224	1	廈	xià	a big building; a mansion	這一座新家或許不是華屋美廈
225	1	廈	xià	eaves at the rear of a building	這一座新家或許不是華屋美廈
226	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	讓更多的居民分享佛法的歡喜
227	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	讓更多的居民分享佛法的歡喜
228	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	讓更多的居民分享佛法的歡喜
229	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	讓更多的居民分享佛法的歡喜
230	1	樹	shù	tree	以慚愧感恩為行樹
231	1	樹	shù	to plant	以慚愧感恩為行樹
232	1	樹	shù	to establish	以慚愧感恩為行樹
233	1	樹	shù	a door screen	以慚愧感恩為行樹
234	1	樹	shù	a door screen	以慚愧感恩為行樹
235	1	設計	shèjì	to design; to plan	設計這座美侖美美奐的新居
236	1	設計	shèjì	a design; a plan	設計這座美侖美美奐的新居
237	1	國	guó	a country; a nation	讓他們的家成為一個極樂國
238	1	國	guó	the capital of a state	讓他們的家成為一個極樂國
239	1	國	guó	a feud; a vassal state	讓他們的家成為一個極樂國
240	1	國	guó	a state; a kingdom	讓他們的家成為一個極樂國
241	1	國	guó	a place; a land	讓他們的家成為一個極樂國
242	1	國	guó	domestic; Chinese	讓他們的家成為一個極樂國
243	1	國	guó	national	讓他們的家成為一個極樂國
244	1	國	guó	top in the nation	讓他們的家成為一個極樂國
245	1	國	guó	Guo	讓他們的家成為一個極樂國
246	1	國	guó	community; nation; janapada	讓他們的家成為一個極樂國
247	1	人們	rénmén	people	讓所有的人們
248	1	漫長	màncháng	very long; endless	不再害怕暗夜的漫長
249	1	暗	àn	dark; obscure	不再害怕暗夜的漫長
250	1	暗	àn	in secret; covert; hidden; clandestine	不再害怕暗夜的漫長
251	1	暗	àn	to shut (out the light)	不再害怕暗夜的漫長
252	1	暗	àn	confused	不再害怕暗夜的漫長
253	1	暗	àn	shady; in the shade	不再害怕暗夜的漫長
254	1	暗	àn	dull; not shiny	不再害怕暗夜的漫長
255	1	暗	àn	darkness	不再害怕暗夜的漫長
256	1	暗	àn	An	不再害怕暗夜的漫長
257	1	暗	àn	dark; tama	不再害怕暗夜的漫長
258	1	飽嘗	bǎocháng	to enjoy fully; to experience to the full	不再飽嘗霜雪的嚴寒
259	1	各方	gèfāng	all parties (in a dispute etc); all sides; all directions	給予各方面的支援和幫助
260	1	也	yě	ya	請佛陀讓他們也能找到一處居所
261	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	給予各方面的支援和幫助
262	1	和	hé	peace; harmony	給予各方面的支援和幫助
263	1	和	hé	He	給予各方面的支援和幫助
264	1	和	hé	harmonious [sound]	給予各方面的支援和幫助
265	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	給予各方面的支援和幫助
266	1	和	hé	warm	給予各方面的支援和幫助
267	1	和	hé	to harmonize; to make peace	給予各方面的支援和幫助
268	1	和	hé	a transaction	給予各方面的支援和幫助
269	1	和	hé	a bell on a chariot	給予各方面的支援和幫助
270	1	和	hé	a musical instrument	給予各方面的支援和幫助
271	1	和	hé	a military gate	給予各方面的支援和幫助
272	1	和	hé	a coffin headboard	給予各方面的支援和幫助
273	1	和	hé	a skilled worker	給予各方面的支援和幫助
274	1	和	hé	compatible	給予各方面的支援和幫助
275	1	和	hé	calm; peaceful	給予各方面的支援和幫助
276	1	和	hè	to sing in accompaniment	給予各方面的支援和幫助
277	1	和	hè	to write a matching poem	給予各方面的支援和幫助
278	1	和	hé	harmony; gentleness	給予各方面的支援和幫助
279	1	和	hé	venerable	給予各方面的支援和幫助
280	1	極樂	jílè	bliss	讓他們的家成為一個極樂國
281	1	極樂	jílè	ultimate bliss	讓他們的家成為一個極樂國
282	1	皈	guī	to comply with; to follow; to convert	讓這一家人皈敬三寶
283	1	惡人	èrén	an evil-doer; a malefactor; an ugly person	不再恐懼惡人的擾害
284	1	家門	jiāmén	family clan	都能快快樂樂地走出家門
285	1	家門	jiāmén	a noble family; the household of a senior official	都能快快樂樂地走出家門
286	1	家門	jiāmén	one's own household	都能快快樂樂地走出家門
287	1	家門	jiāmén	the door of a house	都能快快樂樂地走出家門
288	1	家門	jiāmén	family status	都能快快樂樂地走出家門
289	1	奐	huàn	excellent; brilliant	設計這座美侖美美奐的新居
290	1	奐	huàn	numerous	設計這座美侖美美奐的新居
291	1	奐	huàn	plentiful; rich; lush	設計這座美侖美美奐的新居
292	1	奐	huàn	comfortable; leisurely	設計這座美侖美美奐的新居
293	1	奐	huàn	Huan	設計這座美侖美美奐的新居
294	1	不怕	bùpà	fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though	不怕風吹日曬地集體創作
295	1	要	yào	to want; to wish for	我們要告訴您一個好消息
296	1	要	yào	to want	我們要告訴您一個好消息
297	1	要	yāo	a treaty	我們要告訴您一個好消息
298	1	要	yào	to request	我們要告訴您一個好消息
299	1	要	yào	essential points; crux	我們要告訴您一個好消息
300	1	要	yāo	waist	我們要告訴您一個好消息
301	1	要	yāo	to cinch	我們要告訴您一個好消息
302	1	要	yāo	waistband	我們要告訴您一個好消息
303	1	要	yāo	Yao	我們要告訴您一個好消息
304	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要告訴您一個好消息
305	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要告訴您一個好消息
306	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要告訴您一個好消息
307	1	要	yāo	to agree with	我們要告訴您一個好消息
308	1	要	yāo	to invite; to welcome	我們要告訴您一個好消息
309	1	要	yào	to summarize	我們要告訴您一個好消息
310	1	要	yào	essential; important	我們要告訴您一個好消息
311	1	要	yào	to desire	我們要告訴您一個好消息
312	1	要	yào	to demand	我們要告訴您一個好消息
313	1	要	yào	to need	我們要告訴您一個好消息
314	1	要	yào	should; must	我們要告訴您一個好消息
315	1	要	yào	might	我們要告訴您一個好消息
316	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	但總可以遮風避雨
317	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	但總可以遮風避雨
318	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	但總可以遮風避雨
319	1	可以	kěyǐ	good	但總可以遮風避雨
320	1	一處	yīchù	one place	請佛陀讓他們也能找到一處居所
321	1	水火	shuǐ huǒ	water and fire	都能免於水火的災害
322	1	水火	shuǐ huǒ	extreme misery	都能免於水火的災害
323	1	水火	shuǐ huǒ	urine and stool	都能免於水火的災害
324	1	水火	shuǐ huǒ	flood and fire disasters	都能免於水火的災害
325	1	水火	shuǐ huǒ	opposites	都能免於水火的災害
326	1	水火	shuǐ huǒ	necessities for living	都能免於水火的災害
327	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	我們要告訴您一個好消息
328	1	霜雪	shuāng xuě	frost and snow	不再飽嘗霜雪的嚴寒
329	1	通道	tōngdào	channel; thoroughfare; passage	以慈悲喜捨為通道
330	1	通道	tōngdào	a channel	以慈悲喜捨為通道
331	1	生生	shēngshēng	generation after generation	生生世世
332	1	生生	shēngshēng	uninterupted growth	生生世世
333	1	生生	shēngshēng	to earn a living	生生世世
334	1	生生	shēngshēng	to live	生生世世
335	1	生生	shēngshēng	truly still alive	生生世世
336	1	生生	shēngshēng	the cycle of rebirth	生生世世
337	1	正法	zhèngfǎ	proper law	護持正法
338	1	正法	zhèngfǎ	to execute a criminal	護持正法
339	1	正法	zhèngfǎ	Righteous Dharma	護持正法
340	1	正法	zhèngfǎ	Right Dharma; Saddharma	護持正法
341	1	正法	zhèngfǎ	Age of Right Dharma; The Period of the True Dharma	護持正法
342	1	正當	zhèngdàng	proper; honest	以正當知見為雨露
343	1	正當	zhèngdàng	proper; honest; reasonable; fair; sensible	以正當知見為雨露
344	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	都能快快樂樂地走出家門
345	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	都能快快樂樂地走出家門
346	1	樂	lè	Le	都能快快樂樂地走出家門
347	1	樂	yuè	music	都能快快樂樂地走出家門
348	1	樂	yuè	a musical instrument	都能快快樂樂地走出家門
349	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	都能快快樂樂地走出家門
350	1	樂	yuè	a musician	都能快快樂樂地走出家門
351	1	樂	lè	joy; pleasure	都能快快樂樂地走出家門
352	1	樂	yuè	the Book of Music	都能快快樂樂地走出家門
353	1	樂	lào	Lao	都能快快樂樂地走出家門
354	1	樂	lè	to laugh	都能快快樂樂地走出家門
355	1	樂	lè	Joy	都能快快樂樂地走出家門
356	1	樂	lè	joy, delight; sukhā	都能快快樂樂地走出家門
357	1	集體	jítǐ	community; collective	不怕風吹日曬地集體創作
358	1	建築師	jiànzhùshī	an architect	感謝建築師
359	1	種	zhǒng	kind; type	以信心道念為種籽
360	1	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	以信心道念為種籽
361	1	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	以信心道念為種籽
362	1	種	zhǒng	seed; strain	以信心道念為種籽
363	1	種	zhǒng	offspring	以信心道念為種籽
364	1	種	zhǒng	breed	以信心道念為種籽
365	1	種	zhǒng	race	以信心道念為種籽
366	1	種	zhǒng	species	以信心道念為種籽
367	1	種	zhǒng	root; source; origin	以信心道念為種籽
368	1	種	zhǒng	grit; guts	以信心道念為種籽
369	1	害怕	hàipà	to fear; to be scared	不再害怕暗夜的漫長
370	1	安樂窩	ānlèwō	comfortable niche	是一個安樂窩
371	1	行	xíng	to walk	以慚愧感恩為行樹
372	1	行	xíng	capable; competent	以慚愧感恩為行樹
373	1	行	háng	profession	以慚愧感恩為行樹
374	1	行	xíng	Kangxi radical 144	以慚愧感恩為行樹
375	1	行	xíng	to travel	以慚愧感恩為行樹
376	1	行	xìng	actions; conduct	以慚愧感恩為行樹
377	1	行	xíng	to do; to act; to practice	以慚愧感恩為行樹
378	1	行	xíng	all right; OK; okay	以慚愧感恩為行樹
379	1	行	háng	horizontal line	以慚愧感恩為行樹
380	1	行	héng	virtuous deeds	以慚愧感恩為行樹
381	1	行	hàng	a line of trees	以慚愧感恩為行樹
382	1	行	hàng	bold; steadfast	以慚愧感恩為行樹
383	1	行	xíng	to move	以慚愧感恩為行樹
384	1	行	xíng	to put into effect; to implement	以慚愧感恩為行樹
385	1	行	xíng	travel	以慚愧感恩為行樹
386	1	行	xíng	to circulate	以慚愧感恩為行樹
387	1	行	xíng	running script; running script	以慚愧感恩為行樹
388	1	行	xíng	temporary	以慚愧感恩為行樹
389	1	行	háng	rank; order	以慚愧感恩為行樹
390	1	行	háng	a business; a shop	以慚愧感恩為行樹
391	1	行	xíng	to depart; to leave	以慚愧感恩為行樹
392	1	行	xíng	to experience	以慚愧感恩為行樹
393	1	行	xíng	path; way	以慚愧感恩為行樹
394	1	行	xíng	xing; ballad	以慚愧感恩為行樹
395	1	行	xíng	Xing	以慚愧感恩為行樹
396	1	行	xíng	Practice	以慚愧感恩為行樹
397	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	以慚愧感恩為行樹
398	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	以慚愧感恩為行樹
399	1	快樂	kuàilè	happy; merry	都能快快樂樂地走出家門
400	1	攜手合作	xiéshǒu hézuò	to join hands in cooperation	攜手合作
401	1	同甘共苦	tóng gān gòng kǔ	shared delights and common hardships; to share life's joys and sorrows; for better or for worse	同甘共苦
402	1	慚愧	cánkuì	repentance	以慚愧感恩為行樹
403	1	慚愧	cánkuì	fortunate	以慚愧感恩為行樹
404	1	慚愧	cánkuì	Shamefulness	以慚愧感恩為行樹
405	1	慚愧	cánkuì	humility	以慚愧感恩為行樹
406	1	慚愧	cánkuì	repentance; conscience; shame	以慚愧感恩為行樹
407	1	愛語	ài yǔ	loving words	以讚美愛語為池水
408	1	愛語	ài yǔ	kind words	以讚美愛語為池水
409	1	許多	xǔduō	very many; a lot	讓我感念世間上有許多無殼蝸牛
410	1	居民	jūmín	resident	讓更多的居民分享佛法的歡喜
411	1	夜	yè	night	不再害怕暗夜的漫長
412	1	夜	yè	dark	不再害怕暗夜的漫長
413	1	夜	yè	by night	不再害怕暗夜的漫長
414	1	夜	yè	ya	不再害怕暗夜的漫長
415	1	夜	yè	night; rajanī	不再害怕暗夜的漫長
416	1	了	liǎo	to know; to understand	的新居落成了
417	1	了	liǎo	to understand; to know	的新居落成了
418	1	了	liào	to look afar from a high place	的新居落成了
419	1	了	liǎo	to complete	的新居落成了
420	1	了	liǎo	clever; intelligent	的新居落成了
421	1	了	liǎo	to know; jñāta	的新居落成了
422	1	工人	gōngrén	worker	感謝所有工人
423	1	遮風避雨	zhē fēng bì yǔ	to give shelter from the wind and rain; to keep out the elements	但總可以遮風避雨
424	1	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	以讚美愛語為池水
425	1	找到	zhǎodào	to find	請佛陀讓他們也能找到一處居所
426	1	無殼蝸牛	wú ké wōniú	people who cannot afford to buy their own house	讓我感念世間上有許多無殼蝸牛
427	1	感念	gǎnniàn	to recall fondly; to remember with emotion	讓我感念世間上有許多無殼蝸牛
428	1	知見	zhījiàn	Understanding	以正當知見為雨露
429	1	知見	zhījiàn	to know by seeing	以正當知見為雨露
430	1	居所	jūsuǒ	a residence	請佛陀讓他們也能找到一處居所
431	1	信心	xìnxīn	confidence	以信心道念為種籽
432	1	信心	xìnxīn	belief; faith	以信心道念為種籽
433	1	信心	xìnxīn	Faith	以信心道念為種籽
434	1	好	hǎo	good	我們要告訴您一個好消息
435	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	我們要告訴您一個好消息
436	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	我們要告訴您一個好消息
437	1	好	hǎo	easy; convenient	我們要告訴您一個好消息
438	1	好	hǎo	so as to	我們要告訴您一個好消息
439	1	好	hǎo	friendly; kind	我們要告訴您一個好消息
440	1	好	hào	to be likely to	我們要告訴您一個好消息
441	1	好	hǎo	beautiful	我們要告訴您一個好消息
442	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	我們要告訴您一個好消息
443	1	好	hǎo	remarkable; excellent	我們要告訴您一個好消息
444	1	好	hǎo	suitable	我們要告訴您一個好消息
445	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	我們要告訴您一個好消息
446	1	好	hào	a fond object	我們要告訴您一個好消息
447	1	好	hǎo	Good	我們要告訴您一個好消息
448	1	好	hǎo	good; sādhu	我們要告訴您一個好消息
449	1	陽光	yángguāng	sunshine	以廣結善緣為陽光
450	1	害	hài	to injure; to harm to	不再恐懼惡人的擾害
451	1	害	hài	to destroy; to kill	不再恐懼惡人的擾害
452	1	害	hài	a disaster; a calamity	不再恐懼惡人的擾害
453	1	害	hài	damage; a fault	不再恐懼惡人的擾害
454	1	害	hài	a crucial point; a strategic location	不再恐懼惡人的擾害
455	1	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	不再恐懼惡人的擾害
456	1	害	hài	to fall sick	不再恐懼惡人的擾害
457	1	害	hài	to feel; to sense	不再恐懼惡人的擾害
458	1	害	hài	to be jealous of to envy	不再恐懼惡人的擾害
459	1	害	hài	causing harm; hiṃsā	不再恐懼惡人的擾害
460	1	肆虐	sìnüè	to wreak havoc; to devastate	都能免於颱風的肆虐
461	1	三寶	sān bǎo	three treasures	讓這一家人皈敬三寶
462	1	三寶	sān bǎo	The Triple Gem; triple gem; ratnatraya	讓這一家人皈敬三寶
463	1	善導	Shàn Dǎo	Shan Dao	希望在您慈悲善導之下
464	1	之下	zhīxià	below; under	希望在您慈悲善導之下
465	1	溫暖	wēnnuǎn	warm	都能享受居家的溫暖
466	1	劫難	jiénán	a predetermined calamity	都能免於刀兵的劫難
467	1	而	ér	Kangxi radical 126	而我
468	1	而	ér	as if; to seem like	而我
469	1	而	néng	can; able	而我
470	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而我
471	1	而	ér	to arrive; up to	而我
472	1	敬	jìng	to respect /to honor	讓這一家人皈敬三寶
473	1	敬	jìng	gratitude; congratulations	讓這一家人皈敬三寶
474	1	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	讓這一家人皈敬三寶
475	1	敬	jìng	a gift given in honor	讓這一家人皈敬三寶
476	1	敬	jìng	solemn /serious	讓這一家人皈敬三寶
477	1	敬	jìng	to alert /to warn	讓這一家人皈敬三寶
478	1	敬	jìng	protocol; courtesy	讓這一家人皈敬三寶
479	1	敬	jìng	Jing	讓這一家人皈敬三寶
480	1	敬	jìng	Respect	讓這一家人皈敬三寶
481	1	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	讓這一家人皈敬三寶
482	1	戒行	jièxíng	to abide by precepts	以禪淨戒行為肥料
483	1	雨露	yǔ lù	rain and dew	以正當知見為雨露
484	1	雨露	yǔ lù	favor; grace	以正當知見為雨露
485	1	嚴寒	yánhán	severe cold	不再飽嘗霜雪的嚴寒
486	1	地震	dìzhèn	earthquake	都能免於地震的恐懼
487	1	菩提	pútí	bodhi; enlightenment	讓他們的新家成為社區的菩提
488	1	菩提	pútí	bodhi	讓他們的新家成為社區的菩提
489	1	菩提	pútí	bodhi; enlightenment; awakening	讓他們的新家成為社區的菩提
490	1	華屋	huàwū	magnificent residence; splendid house	這一座新家或許不是華屋美廈
491	1	道念	dào niàn	A Mind of Cultivation	以信心道念為種籽
492	1	道念	dào niàn	Mindfulness of the Path	以信心道念為種籽
493	1	融和	rónghé	warm; agreeable; harmonious; peaceful	以歡喜融和為寶網
494	1	融和	rónghé	to mix together; to fuse	以歡喜融和為寶網
495	1	遭遇	zāoyù	to encounter; to meet with	不再遭遇風雨的侵襲
496	1	遭遇	zāoyù	fate	不再遭遇風雨的侵襲
497	1	好道	hǎo dào	don't tell me ...; could it be that...?	讓他們的家成為一個好道場
498	1	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予各方面的支援和幫助
499	1	倫理	lúnlǐ	ethics	倫理
500	1	倫理	lúnlǐ	the order of things	倫理

Frequencies of all Words

Top 536

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	28	的	de	possessive particle	的新居落成了
2	28	的	de	structural particle	的新居落成了
3	28	的	de	complement	的新居落成了
4	28	的	de	a substitute for something already referred to	的新居落成了
5	13	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他們的家成為一個好道場
6	13	讓	ràng	by	讓他們的家成為一個好道場
7	13	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他們的家成為一個好道場
8	13	讓	ràng	Give Way	讓他們的家成為一個好道場
9	9	為	wèi	for; to	為新居落成祈願文
10	9	為	wèi	because of	為新居落成祈願文
11	9	為	wéi	to act as; to serve	為新居落成祈願文
12	9	為	wéi	to change into; to become	為新居落成祈願文
13	9	為	wéi	to be; is	為新居落成祈願文
14	9	為	wéi	to do	為新居落成祈願文
15	9	為	wèi	for	為新居落成祈願文
16	9	為	wèi	because of; for; to	為新居落成祈願文
17	9	為	wèi	to	為新居落成祈願文
18	9	為	wéi	in a passive construction	為新居落成祈願文
19	9	為	wéi	forming a rehetorical question	為新居落成祈願文
20	9	為	wéi	forming an adverb	為新居落成祈願文
21	9	為	wéi	to add emphasis	為新居落成祈願文
22	9	為	wèi	to support; to help	為新居落成祈願文
23	9	為	wéi	to govern	為新居落成祈願文
24	9	能	néng	can; able	請佛陀讓他們也能找到一處居所
25	9	能	néng	ability; capacity	請佛陀讓他們也能找到一處居所
26	9	能	néng	a mythical bear-like beast	請佛陀讓他們也能找到一處居所
27	9	能	néng	energy	請佛陀讓他們也能找到一處居所
28	9	能	néng	function; use	請佛陀讓他們也能找到一處居所
29	9	能	néng	may; should; permitted to	請佛陀讓他們也能找到一處居所
30	9	能	néng	talent	請佛陀讓他們也能找到一處居所
31	9	能	néng	expert at	請佛陀讓他們也能找到一處居所
32	9	能	néng	to be in harmony	請佛陀讓他們也能找到一處居所
33	9	能	néng	to tend to; to care for	請佛陀讓他們也能找到一處居所
34	9	能	néng	to reach; to arrive at	請佛陀讓他們也能找到一處居所
35	9	能	néng	as long as; only	請佛陀讓他們也能找到一處居所
36	9	能	néng	even if	請佛陀讓他們也能找到一處居所
37	9	能	néng	but	請佛陀讓他們也能找到一處居所
38	9	能	néng	in this way	請佛陀讓他們也能找到一處居所
39	9	能	néng	to be able; śak	請佛陀讓他們也能找到一處居所
40	9	家	jiā	house; home; residence	家
41	9	家	jiā	family	家
42	9	家	jiā	a specialist	家
43	9	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家
44	9	家	jiā	measure word for families, companies, etc	家
45	9	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家
46	9	家	jiā	a person with particular characteristics	家
47	9	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家
48	9	家	jiā	domestic	家
49	9	家	jiā	ethnic group; nationality	家
50	9	家	jiā	side; party	家
51	9	家	jiā	dynastic line	家
52	9	家	jiā	a respectful form of address	家
53	9	家	jiā	a familiar form of address	家
54	9	家	jiā	school; sect; lineage	家
55	9	家	jiā	I; my; our	家
56	9	家	jiā	district	家
57	9	家	jiā	private propery	家
58	9	家	jiā	Jia	家
59	9	家	jiā	to reside; to dwell	家
60	9	家	gū	lady	家
61	9	家	jiā	house; gṛha	家
62	8	都	dōu	all	都能免於地震的恐懼
63	8	都	dū	capital city	都能免於地震的恐懼
64	8	都	dū	a city; a metropolis	都能免於地震的恐懼
65	8	都	dōu	all	都能免於地震的恐懼
66	8	都	dū	elegant; refined	都能免於地震的恐懼
67	8	都	dū	Du	都能免於地震的恐懼
68	8	都	dōu	already	都能免於地震的恐懼
69	8	都	dū	to establish a capital city	都能免於地震的恐懼
70	8	都	dū	to reside	都能免於地震的恐懼
71	8	都	dū	to total; to tally	都能免於地震的恐懼
72	8	都	dōu	all; sarva	都能免於地震的恐懼
73	8	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
74	8	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
75	8	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
76	8	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
77	8	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
78	8	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
79	8	以	yǐ	so as to; in order to	以信心道念為種籽
80	8	以	yǐ	to use; to regard as	以信心道念為種籽
81	8	以	yǐ	to use; to grasp	以信心道念為種籽
82	8	以	yǐ	according to	以信心道念為種籽
83	8	以	yǐ	because of	以信心道念為種籽
84	8	以	yǐ	on a certain date	以信心道念為種籽
85	8	以	yǐ	and; as well as	以信心道念為種籽
86	8	以	yǐ	to rely on	以信心道念為種籽
87	8	以	yǐ	to regard	以信心道念為種籽
88	8	以	yǐ	to be able to	以信心道念為種籽
89	8	以	yǐ	to order; to command	以信心道念為種籽
90	8	以	yǐ	further; moreover	以信心道念為種籽
91	8	以	yǐ	used after a verb	以信心道念為種籽
92	8	以	yǐ	very	以信心道念為種籽
93	8	以	yǐ	already	以信心道念為種籽
94	8	以	yǐ	increasingly	以信心道念為種籽
95	8	以	yǐ	a reason; a cause	以信心道念為種籽
96	8	以	yǐ	Israel	以信心道念為種籽
97	8	以	yǐ	Yi	以信心道念為種籽
98	8	以	yǐ	use; yogena	以信心道念為種籽
99	7	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
100	7	這	zhè	this; these	設計這座美侖美美奐的新居
101	7	這	zhèi	this; these	設計這座美侖美美奐的新居
102	7	這	zhè	now	設計這座美侖美美奐的新居
103	7	這	zhè	immediately	設計這座美侖美美奐的新居
104	7	這	zhè	particle with no meaning	設計這座美侖美美奐的新居
105	7	這	zhè	this; ayam; idam	設計這座美侖美美奐的新居
106	6	一個	yī gè	one instance; one unit	我們要告訴您一個好消息
107	6	一個	yī gè	a certain degreee	我們要告訴您一個好消息
108	6	一個	yī gè	whole; entire	我們要告訴您一個好消息
109	6	您	nín	you	我們要告訴您一個好消息
110	6	您	nín	you (plural)	我們要告訴您一個好消息
111	5	他們	tāmen	they	賜給他們一切的好因好緣
112	5	新	xīn	new; fresh; modern	這一座新家雖然不是富麗堂皇
113	5	新	xīn	xinjiang	這一座新家雖然不是富麗堂皇
114	5	新	xīn	to renew; to refresh	這一座新家雖然不是富麗堂皇
115	5	新	xīn	recently	這一座新家雖然不是富麗堂皇
116	5	新	xīn	new people or things	這一座新家雖然不是富麗堂皇
117	5	新	xīn	Xin	這一座新家雖然不是富麗堂皇
118	5	新	xīn	Xin	這一座新家雖然不是富麗堂皇
119	5	新	xīn	new; nava	這一座新家雖然不是富麗堂皇
120	4	我	wǒ	I; me; my	而我
121	4	我	wǒ	self	而我
122	4	我	wǒ	we; our	而我
123	4	我	wǒ	[my] dear	而我
124	4	我	wǒ	Wo	而我
125	4	我	wǒ	self; atman; attan	而我
126	4	我	wǒ	ga	而我
127	4	我	wǒ	I; aham	而我
128	4	美	měi	beautiful	設計這座美侖美美奐的新居
129	4	美	měi	America	設計這座美侖美美奐的新居
130	4	美	měi	good; pleasing	設計這座美侖美美奐的新居
131	4	美	měi	United States of America	設計這座美侖美美奐的新居
132	4	美	měi	to beautify	設計這座美侖美美奐的新居
133	4	美	měi	to be satisfied with oneself	設計這座美侖美美奐的新居
134	4	美	měi	tasty	設計這座美侖美美奐的新居
135	4	美	měi	satisying; pleasing	設計這座美侖美美奐的新居
136	4	美	měi	a beautiful lady	設計這座美侖美美奐的新居
137	4	美	měi	a beautiful thing	設計這座美侖美美奐的新居
138	4	美	měi	to exaggerate	設計這座美侖美美奐的新居
139	4	美	měi	Beauty	設計這座美侖美美奐的新居
140	4	美	měi	beautiful; sundara	設計這座美侖美美奐的新居
141	4	美	měi	sweet; madhura	設計這座美侖美美奐的新居
142	4	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	為新居落成祈願文
143	4	祈願	qíyuàn	prayer	為新居落成祈願文
144	4	一家人	yī jiā rén	household; the whole family	但總是一家人的希望
145	4	感謝	gǎnxiè	to thank	感謝建築師
146	4	不再	bù zài	no more; no longer	不再遭遇風雨的侵襲
147	4	免於	miǎnyú	to be saved from; to be spared	都能免於地震的恐懼
148	3	居家	jūjiā	to live at home	讓天下的居家
149	3	居家	jūjiā	family life	讓天下的居家
150	3	居家	jūjiā	to run a household	讓天下的居家
151	3	居家	jūjiā	a residence	讓天下的居家
152	3	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	讓天下的居家
153	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	更感謝佛陀您
154	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	讓他們的家成為一個好道場
155	3	地	dì	soil; ground; land	不怕風吹日曬地集體創作
156	3	地	de	subordinate particle	不怕風吹日曬地集體創作
157	3	地	dì	floor	不怕風吹日曬地集體創作
158	3	地	dì	the earth	不怕風吹日曬地集體創作
159	3	地	dì	fields	不怕風吹日曬地集體創作
160	3	地	dì	a place	不怕風吹日曬地集體創作
161	3	地	dì	a situation; a position	不怕風吹日曬地集體創作
162	3	地	dì	background	不怕風吹日曬地集體創作
163	3	地	dì	terrain	不怕風吹日曬地集體創作
164	3	地	dì	a territory; a region	不怕風吹日曬地集體創作
165	3	地	dì	used after a distance measure	不怕風吹日曬地集體創作
166	3	地	dì	coming from the same clan	不怕風吹日曬地集體創作
167	3	地	dì	earth; prthivi	不怕風吹日曬地集體創作
168	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	不怕風吹日曬地集體創作
169	3	新居	xīnjū	a new residence; a new home	為新居落成祈願文
170	3	座	zuò	seat	設計這座美侖美美奐的新居
171	3	座	zuò	measure word for large things	設計這座美侖美美奐的新居
172	3	座	zuò	stand; base	設計這座美侖美美奐的新居
173	3	座	zuò	a constellation; a star constellation	設計這座美侖美美奐的新居
174	3	座	zuò	seat; āsana	設計這座美侖美美奐的新居
175	3	更	gèng	more; even more	更感謝佛陀您
176	3	更	gēng	to change; to ammend	更感謝佛陀您
177	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更感謝佛陀您
178	3	更	gèng	again; also	更感謝佛陀您
179	3	更	gēng	to experience	更感謝佛陀您
180	3	更	gēng	to improve	更感謝佛陀您
181	3	更	gēng	to replace; to substitute	更感謝佛陀您
182	3	更	gēng	to compensate	更感謝佛陀您
183	3	更	gēng	contacts	更感謝佛陀您
184	3	更	gèng	furthermore; even if	更感謝佛陀您
185	3	更	gèng	other	更感謝佛陀您
186	3	更	gèng	to increase	更感謝佛陀您
187	3	更	gēng	forced military service	更感謝佛陀您
188	3	更	gēng	Geng	更感謝佛陀您
189	3	更	gèng	finally; eventually	更感謝佛陀您
190	3	更	jīng	to experience	更感謝佛陀您
191	3	家庭	jiātíng	family; household	家庭
192	2	落成	luòchéng	to be completed; to complete a construction project	為新居落成祈願文
193	2	不是	bùshi	no; is not; not	這一座新家雖然不是富麗堂皇
194	2	不是	bùshì	a fault; an error	這一座新家雖然不是富麗堂皇
195	2	不是	bùshì	illegal	這一座新家雖然不是富麗堂皇
196	2	不是	bùshì	or else; otherwise	這一座新家雖然不是富麗堂皇
197	2	師姐	shījiě	senior female fellow student or apprentice; daughter (older than oneself) of one's teacher	師姐
198	2	師姐	shījiě	Dharma Sister	師姐
199	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我虔誠的祈願
200	2	一	yī	one	這一座新家雖然不是富麗堂皇
201	2	一	yī	Kangxi radical 1	這一座新家雖然不是富麗堂皇
202	2	一	yī	as soon as; all at once	這一座新家雖然不是富麗堂皇
203	2	一	yī	pure; concentrated	這一座新家雖然不是富麗堂皇
204	2	一	yì	whole; all	這一座新家雖然不是富麗堂皇
205	2	一	yī	first	這一座新家雖然不是富麗堂皇
206	2	一	yī	the same	這一座新家雖然不是富麗堂皇
207	2	一	yī	each	這一座新家雖然不是富麗堂皇
208	2	一	yī	certain	這一座新家雖然不是富麗堂皇
209	2	一	yī	throughout	這一座新家雖然不是富麗堂皇
210	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	這一座新家雖然不是富麗堂皇
211	2	一	yī	sole; single	這一座新家雖然不是富麗堂皇
212	2	一	yī	a very small amount	這一座新家雖然不是富麗堂皇
213	2	一	yī	Yi	這一座新家雖然不是富麗堂皇
214	2	一	yī	other	這一座新家雖然不是富麗堂皇
215	2	一	yī	to unify	這一座新家雖然不是富麗堂皇
216	2	一	yī	accidentally; coincidentally	這一座新家雖然不是富麗堂皇
217	2	一	yī	abruptly; suddenly	這一座新家雖然不是富麗堂皇
218	2	一	yī	or	這一座新家雖然不是富麗堂皇
219	2	一	yī	one; eka	這一座新家雖然不是富麗堂皇
220	2	但	dàn	but; yet; however	但總可以遮風避雨
221	2	但	dàn	merely; only	但總可以遮風避雨
222	2	但	dàn	vainly	但總可以遮風避雨
223	2	但	dàn	promptly	但總可以遮風避雨
224	2	但	dàn	all	但總可以遮風避雨
225	2	但	dàn	Dan	但總可以遮風避雨
226	2	但	dàn	only; kevala	但總可以遮風避雨
227	2	一切	yīqiè	all; every; everything	賜給他們一切的好因好緣
228	2	一切	yīqiè	temporary	賜給他們一切的好因好緣
229	2	一切	yīqiè	the same	賜給他們一切的好因好緣
230	2	一切	yīqiè	generally	賜給他們一切的好因好緣
231	2	一切	yīqiè	all, everything	賜給他們一切的好因好緣
232	2	一切	yīqiè	all; sarva	賜給他們一切的好因好緣
233	2	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您的佛光普照
234	2	祈求	qíqiú	Pray	祈求您的佛光普照
235	2	歡喜	huānxǐ	joyful	讓更多的居民分享佛法的歡喜
236	2	歡喜	huānxǐ	to like	讓更多的居民分享佛法的歡喜
237	2	歡喜	huānxǐ	joy	讓更多的居民分享佛法的歡喜
238	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	讓更多的居民分享佛法的歡喜
239	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	讓更多的居民分享佛法的歡喜
240	2	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	都能享受居家的溫暖
241	2	是	shì	is; are; am; to be	是一個避風港
242	2	是	shì	is exactly	是一個避風港
243	2	是	shì	is suitable; is in contrast	是一個避風港
244	2	是	shì	this; that; those	是一個避風港
245	2	是	shì	really; certainly	是一個避風港
246	2	是	shì	correct; yes; affirmative	是一個避風港
247	2	是	shì	true	是一個避風港
248	2	是	shì	is; has; exists	是一個避風港
249	2	是	shì	used between repetitions of a word	是一個避風港
250	2	是	shì	a matter; an affair	是一個避風港
251	2	是	shì	Shi	是一個避風港
252	2	是	shì	is; bhū	是一個避風港
253	2	是	shì	this; idam	是一個避風港
254	2	虔誠	qiánchéng	pious; devout; sincere	請求您接受我虔誠的祈願
255	2	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您接受我虔誠的祈願
256	2	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您接受我虔誠的祈願
257	2	師兄	shīxiōng	fellow student	師兄
258	2	師兄	shīxiōng	son of your teacher	師兄
259	2	師兄	shīxiōng	Dharma Brother	師兄
260	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	但總是一家人的希望
261	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	但總是一家人的希望
262	2	恐懼	kǒngjù	fear; dread	不再恐懼惡人的擾害
263	1	擾	rǎo	to disturb; to annoy; to agitate	不再恐懼惡人的擾害
264	1	社區	shèqū	community; neighborhood	讓他們的新家成為社區的菩提
265	1	寶網	bǎo wǎng	a net of jewels net	以歡喜融和為寶網
266	1	感恩	gǎnēn	to be thankful	以慚愧感恩為行樹
267	1	感恩	gǎnēn	Gan'en	以慚愧感恩為行樹
268	1	感恩	gǎnēn	Gratitude	以慚愧感恩為行樹
269	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	但總可以遮風避雨
270	1	總	zǒng	to sum up	但總可以遮風避雨
271	1	總	zǒng	in general	但總可以遮風避雨
272	1	總	zǒng	invariably	但總可以遮風避雨
273	1	總	zǒng	after all	但總可以遮風避雨
274	1	總	zǒng	to assemble together	但總可以遮風避雨
275	1	總	zǒng	although	但總可以遮風避雨
276	1	總	zōng	to sew together; to suture	但總可以遮風避雨
277	1	總	zǒng	to manage	但總可以遮風避雨
278	1	風吹日曬	fēng chuī rì shài	to be exposed to the elements	不怕風吹日曬地集體創作
279	1	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	給予各方面的支援和幫助
280	1	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	給予各方面的支援和幫助
281	1	扶持	fúchí	to help; to assist	讓這一家人相互扶持
282	1	扶持	fúchí	to support	讓這一家人相互扶持
283	1	更多	gèngduō	more	讓更多的居民分享佛法的歡喜
284	1	場	chǎng	an open space; a courtyard	讓他們的家成為一個好道場
285	1	場	chǎng	an event	讓他們的家成為一個好道場
286	1	場	cháng	an event; a show	讓他們的家成為一個好道場
287	1	場	chǎng	a religious space; a ritual area	讓他們的家成為一個好道場
288	1	場	chǎng	an arena	讓他們的家成為一個好道場
289	1	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	讓他們的家成為一個好道場
290	1	場	chǎng	an act; a scene	讓他們的家成為一個好道場
291	1	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	讓他們的家成為一個好道場
292	1	場	chǎng	a place; a site; a location	讓他們的家成為一個好道場
293	1	場	chǎng	a stage	讓他們的家成為一個好道場
294	1	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	讓他們的家成為一個好道場
295	1	災害	zāihài	disastrous damage; scourge	都能免於水火的災害
296	1	回到	huídào	to return to	都能平平安安地回到家庭
297	1	創作	chuàngzuò	to create; to produce; to write	不怕風吹日曬地集體創作
298	1	創作	chuàngzuò	creative work; creation	不怕風吹日曬地集體創作
299	1	面	miàn	side; surface	給予各方面的支援和幫助
300	1	面	miàn	flour	給予各方面的支援和幫助
301	1	面	miàn	Kangxi radical 176	給予各方面的支援和幫助
302	1	面	miàn	unit	給予各方面的支援和幫助
303	1	面	miàn	a rural district; a township	給予各方面的支援和幫助
304	1	面	miàn	face	給予各方面的支援和幫助
305	1	面	miàn	face to face; in somebody's presence; facing	給予各方面的支援和幫助
306	1	面	miàn	to face in a certain direction	給予各方面的支援和幫助
307	1	面	miàn	side	給予各方面的支援和幫助
308	1	面	miàn	noodles	給予各方面的支援和幫助
309	1	面	miàn	powder	給予各方面的支援和幫助
310	1	面	miàn	soft and mushy	給予各方面的支援和幫助
311	1	面	miàn	an aspect	給予各方面的支援和幫助
312	1	面	miàn	a direction	給予各方面的支援和幫助
313	1	面	miàn	to meet	給予各方面的支援和幫助
314	1	面	miàn	face; vaktra	給予各方面的支援和幫助
315	1	廈	shà	a big building; a mansion	這一座新家或許不是華屋美廈
316	1	廈	xià	a big building; a mansion	這一座新家或許不是華屋美廈
317	1	廈	xià	eaves at the rear of a building	這一座新家或許不是華屋美廈
318	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	讓更多的居民分享佛法的歡喜
319	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	讓更多的居民分享佛法的歡喜
320	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	讓更多的居民分享佛法的歡喜
321	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	讓更多的居民分享佛法的歡喜
322	1	樹	shù	tree	以慚愧感恩為行樹
323	1	樹	shù	to plant	以慚愧感恩為行樹
324	1	樹	shù	to establish	以慚愧感恩為行樹
325	1	樹	shù	a door screen	以慚愧感恩為行樹
326	1	樹	shù	a door screen	以慚愧感恩為行樹
327	1	設計	shèjì	to design; to plan	設計這座美侖美美奐的新居
328	1	設計	shèjì	a design; a plan	設計這座美侖美美奐的新居
329	1	國	guó	a country; a nation	讓他們的家成為一個極樂國
330	1	國	guó	the capital of a state	讓他們的家成為一個極樂國
331	1	國	guó	a feud; a vassal state	讓他們的家成為一個極樂國
332	1	國	guó	a state; a kingdom	讓他們的家成為一個極樂國
333	1	國	guó	a place; a land	讓他們的家成為一個極樂國
334	1	國	guó	domestic; Chinese	讓他們的家成為一個極樂國
335	1	國	guó	national	讓他們的家成為一個極樂國
336	1	國	guó	top in the nation	讓他們的家成為一個極樂國
337	1	國	guó	Guo	讓他們的家成為一個極樂國
338	1	國	guó	community; nation; janapada	讓他們的家成為一個極樂國
339	1	人們	rénmén	people	讓所有的人們
340	1	漫長	màncháng	very long; endless	不再害怕暗夜的漫長
341	1	暗	àn	dark; obscure	不再害怕暗夜的漫長
342	1	暗	àn	in secret; covert; hidden; clandestine	不再害怕暗夜的漫長
343	1	暗	àn	to shut (out the light)	不再害怕暗夜的漫長
344	1	暗	àn	confused	不再害怕暗夜的漫長
345	1	暗	àn	shady; in the shade	不再害怕暗夜的漫長
346	1	暗	àn	dull; not shiny	不再害怕暗夜的漫長
347	1	暗	àn	stealthily	不再害怕暗夜的漫長
348	1	暗	àn	darkness	不再害怕暗夜的漫長
349	1	暗	àn	An	不再害怕暗夜的漫長
350	1	暗	àn	dark; tama	不再害怕暗夜的漫長
351	1	飽嘗	bǎocháng	to enjoy fully; to experience to the full	不再飽嘗霜雪的嚴寒
352	1	各方	gèfāng	all parties (in a dispute etc); all sides; all directions	給予各方面的支援和幫助
353	1	也	yě	also; too	請佛陀讓他們也能找到一處居所
354	1	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	請佛陀讓他們也能找到一處居所
355	1	也	yě	either	請佛陀讓他們也能找到一處居所
356	1	也	yě	even	請佛陀讓他們也能找到一處居所
357	1	也	yě	used to soften the tone	請佛陀讓他們也能找到一處居所
358	1	也	yě	used for emphasis	請佛陀讓他們也能找到一處居所
359	1	也	yě	used to mark contrast	請佛陀讓他們也能找到一處居所
360	1	也	yě	used to mark compromise	請佛陀讓他們也能找到一處居所
361	1	也	yě	ya	請佛陀讓他們也能找到一處居所
362	1	和	hé	and	給予各方面的支援和幫助
363	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	給予各方面的支援和幫助
364	1	和	hé	peace; harmony	給予各方面的支援和幫助
365	1	和	hé	He	給予各方面的支援和幫助
366	1	和	hé	harmonious [sound]	給予各方面的支援和幫助
367	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	給予各方面的支援和幫助
368	1	和	hé	warm	給予各方面的支援和幫助
369	1	和	hé	to harmonize; to make peace	給予各方面的支援和幫助
370	1	和	hé	a transaction	給予各方面的支援和幫助
371	1	和	hé	a bell on a chariot	給予各方面的支援和幫助
372	1	和	hé	a musical instrument	給予各方面的支援和幫助
373	1	和	hé	a military gate	給予各方面的支援和幫助
374	1	和	hé	a coffin headboard	給予各方面的支援和幫助
375	1	和	hé	a skilled worker	給予各方面的支援和幫助
376	1	和	hé	compatible	給予各方面的支援和幫助
377	1	和	hé	calm; peaceful	給予各方面的支援和幫助
378	1	和	hè	to sing in accompaniment	給予各方面的支援和幫助
379	1	和	hè	to write a matching poem	給予各方面的支援和幫助
380	1	和	hé	Harmony	給予各方面的支援和幫助
381	1	和	hé	harmony; gentleness	給予各方面的支援和幫助
382	1	和	hé	venerable	給予各方面的支援和幫助
383	1	極樂	jílè	bliss	讓他們的家成為一個極樂國
384	1	極樂	jílè	ultimate bliss	讓他們的家成為一個極樂國
385	1	皈	guī	to comply with; to follow; to convert	讓這一家人皈敬三寶
386	1	惡人	èrén	an evil-doer; a malefactor; an ugly person	不再恐懼惡人的擾害
387	1	家門	jiāmén	family clan	都能快快樂樂地走出家門
388	1	家門	jiāmén	a noble family; the household of a senior official	都能快快樂樂地走出家門
389	1	家門	jiāmén	one's own household	都能快快樂樂地走出家門
390	1	家門	jiāmén	the door of a house	都能快快樂樂地走出家門
391	1	家門	jiāmén	family status	都能快快樂樂地走出家門
392	1	奐	huàn	excellent; brilliant	設計這座美侖美美奐的新居
393	1	奐	huàn	numerous	設計這座美侖美美奐的新居
394	1	奐	huàn	plentiful; rich; lush	設計這座美侖美美奐的新居
395	1	奐	huàn	comfortable; leisurely	設計這座美侖美美奐的新居
396	1	奐	huàn	Huan	設計這座美侖美美奐的新居
397	1	不怕	bùpà	fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though	不怕風吹日曬地集體創作
398	1	要	yào	to want; to wish for	我們要告訴您一個好消息
399	1	要	yào	if	我們要告訴您一個好消息
400	1	要	yào	to be about to; in the future	我們要告訴您一個好消息
401	1	要	yào	to want	我們要告訴您一個好消息
402	1	要	yāo	a treaty	我們要告訴您一個好消息
403	1	要	yào	to request	我們要告訴您一個好消息
404	1	要	yào	essential points; crux	我們要告訴您一個好消息
405	1	要	yāo	waist	我們要告訴您一個好消息
406	1	要	yāo	to cinch	我們要告訴您一個好消息
407	1	要	yāo	waistband	我們要告訴您一個好消息
408	1	要	yāo	Yao	我們要告訴您一個好消息
409	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要告訴您一個好消息
410	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要告訴您一個好消息
411	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要告訴您一個好消息
412	1	要	yāo	to agree with	我們要告訴您一個好消息
413	1	要	yāo	to invite; to welcome	我們要告訴您一個好消息
414	1	要	yào	to summarize	我們要告訴您一個好消息
415	1	要	yào	essential; important	我們要告訴您一個好消息
416	1	要	yào	to desire	我們要告訴您一個好消息
417	1	要	yào	to demand	我們要告訴您一個好消息
418	1	要	yào	to need	我們要告訴您一個好消息
419	1	要	yào	should; must	我們要告訴您一個好消息
420	1	要	yào	might	我們要告訴您一個好消息
421	1	要	yào	or	我們要告訴您一個好消息
422	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	但總可以遮風避雨
423	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	但總可以遮風避雨
424	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	但總可以遮風避雨
425	1	可以	kěyǐ	good	但總可以遮風避雨
426	1	一處	yīchù	together	請佛陀讓他們也能找到一處居所
427	1	一處	yīchù	one place	請佛陀讓他們也能找到一處居所
428	1	水火	shuǐ huǒ	water and fire	都能免於水火的災害
429	1	水火	shuǐ huǒ	extreme misery	都能免於水火的災害
430	1	水火	shuǐ huǒ	urine and stool	都能免於水火的災害
431	1	水火	shuǐ huǒ	flood and fire disasters	都能免於水火的災害
432	1	水火	shuǐ huǒ	opposites	都能免於水火的災害
433	1	水火	shuǐ huǒ	necessities for living	都能免於水火的災害
434	1	我們	wǒmen	we	我們要告訴您一個好消息
435	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	我們要告訴您一個好消息
436	1	霜雪	shuāng xuě	frost and snow	不再飽嘗霜雪的嚴寒
437	1	通道	tōngdào	channel; thoroughfare; passage	以慈悲喜捨為通道
438	1	通道	tōngdào	a channel	以慈悲喜捨為通道
439	1	生生	shēngshēng	generation after generation	生生世世
440	1	生生	shēngshēng	uninterupted growth	生生世世
441	1	生生	shēngshēng	to earn a living	生生世世
442	1	生生	shēngshēng	to live	生生世世
443	1	生生	shēngshēng	truly still alive	生生世世
444	1	生生	shēngshēng	the cycle of rebirth	生生世世
445	1	正法	zhèngfǎ	proper law	護持正法
446	1	正法	zhèngfǎ	to execute a criminal	護持正法
447	1	正法	zhèngfǎ	Righteous Dharma	護持正法
448	1	正法	zhèngfǎ	Right Dharma; Saddharma	護持正法
449	1	正法	zhèngfǎ	Age of Right Dharma; The Period of the True Dharma	護持正法
450	1	正當	zhèngdāng	timely; just when	以正當知見為雨露
451	1	正當	zhèngdàng	proper; honest	以正當知見為雨露
452	1	正當	zhèngdàng	proper; honest; reasonable; fair; sensible	以正當知見為雨露
453	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	都能快快樂樂地走出家門
454	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	都能快快樂樂地走出家門
455	1	樂	lè	Le	都能快快樂樂地走出家門
456	1	樂	yuè	music	都能快快樂樂地走出家門
457	1	樂	yuè	a musical instrument	都能快快樂樂地走出家門
458	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	都能快快樂樂地走出家門
459	1	樂	yuè	a musician	都能快快樂樂地走出家門
460	1	樂	lè	joy; pleasure	都能快快樂樂地走出家門
461	1	樂	yuè	the Book of Music	都能快快樂樂地走出家門
462	1	樂	lào	Lao	都能快快樂樂地走出家門
463	1	樂	lè	to laugh	都能快快樂樂地走出家門
464	1	樂	lè	Joy	都能快快樂樂地走出家門
465	1	樂	lè	joy, delight; sukhā	都能快快樂樂地走出家門
466	1	集體	jítǐ	community; collective	不怕風吹日曬地集體創作
467	1	建築師	jiànzhùshī	an architect	感謝建築師
468	1	種	zhǒng	kind; type	以信心道念為種籽
469	1	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	以信心道念為種籽
470	1	種	zhǒng	kind; type	以信心道念為種籽
471	1	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	以信心道念為種籽
472	1	種	zhǒng	seed; strain	以信心道念為種籽
473	1	種	zhǒng	offspring	以信心道念為種籽
474	1	種	zhǒng	breed	以信心道念為種籽
475	1	種	zhǒng	race	以信心道念為種籽
476	1	種	zhǒng	species	以信心道念為種籽
477	1	種	zhǒng	root; source; origin	以信心道念為種籽
478	1	種	zhǒng	grit; guts	以信心道念為種籽
479	1	害怕	hàipà	to fear; to be scared	不再害怕暗夜的漫長
480	1	安樂窩	ānlèwō	comfortable niche	是一個安樂窩
481	1	行	xíng	to walk	以慚愧感恩為行樹
482	1	行	xíng	capable; competent	以慚愧感恩為行樹
483	1	行	háng	profession	以慚愧感恩為行樹
484	1	行	háng	line; row	以慚愧感恩為行樹
485	1	行	xíng	Kangxi radical 144	以慚愧感恩為行樹
486	1	行	xíng	to travel	以慚愧感恩為行樹
487	1	行	xìng	actions; conduct	以慚愧感恩為行樹
488	1	行	xíng	to do; to act; to practice	以慚愧感恩為行樹
489	1	行	xíng	all right; OK; okay	以慚愧感恩為行樹
490	1	行	háng	horizontal line	以慚愧感恩為行樹
491	1	行	héng	virtuous deeds	以慚愧感恩為行樹
492	1	行	hàng	a line of trees	以慚愧感恩為行樹
493	1	行	hàng	bold; steadfast	以慚愧感恩為行樹
494	1	行	xíng	to move	以慚愧感恩為行樹
495	1	行	xíng	to put into effect; to implement	以慚愧感恩為行樹
496	1	行	xíng	travel	以慚愧感恩為行樹
497	1	行	xíng	to circulate	以慚愧感恩為行樹
498	1	行	xíng	running script; running script	以慚愧感恩為行樹
499	1	行	xíng	temporary	以慚愧感恩為行樹
500	1	行	xíng	soon	以慚愧感恩為行樹

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
让	讓	ràng	Give Way
能		néng	to be able; śak
家		jiā jiā	school; sect; lineage house; gṛha
都		dōu	all; sarva
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
以		yǐ	use; yogena
伟大的佛陀	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
这	這	zhè	this; ayam; idam
新		xīn	new; nava
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
善导	善導	83	Shan Dao
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱语	愛語	195	loving words kind words
宝网	寶網	98	a net of jewels net
禅净	禪淨	99	Chan and Pure Land Buddhism
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
道念		100	A Mind of Cultivation Mindfulness of the Path
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
戒行		106	to abide by precepts
知见	知見	122	Understanding to know by seeing