Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “A Quick-Witted Dialog with Venerable Master” 《與大師心靈對話》
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 談 | tán | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | 談社會 |
| 2 | 17 | 談 | tán | Tan | 談社會 |
| 3 | 17 | 談 | tán | discussion | 談社會 |
| 4 | 9 | 心 | xīn | heart [organ] | 為治一切心 |
| 5 | 9 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 為治一切心 |
| 6 | 9 | 心 | xīn | mind; consciousness | 為治一切心 |
| 7 | 9 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 為治一切心 |
| 8 | 9 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 為治一切心 |
| 9 | 9 | 心 | xīn | heart | 為治一切心 |
| 10 | 9 | 心 | xīn | emotion | 為治一切心 |
| 11 | 9 | 心 | xīn | intention; consideration | 為治一切心 |
| 12 | 9 | 心 | xīn | disposition; temperament | 為治一切心 |
| 13 | 9 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 為治一切心 |
| 14 | 8 | 我 | wǒ | self | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 15 | 8 | 我 | wǒ | [my] dear | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 16 | 8 | 我 | wǒ | Wo | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 17 | 8 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 18 | 8 | 我 | wǒ | ga | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 19 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就多發揮些 |
| 20 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就多發揮些 |
| 21 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就多發揮些 |
| 22 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就多發揮些 |
| 23 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就多發揮些 |
| 24 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就多發揮些 |
| 25 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就多發揮些 |
| 26 | 6 | 就 | jiù | to die | 就多發揮些 |
| 27 | 6 | 對談 | duìtán | to talk with somebody (face to face); discussion; talk; chat | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 28 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 29 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 30 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 31 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 32 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 33 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 34 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 35 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 36 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 37 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 38 | 5 | 管理 | guǎnlǐ | to supervise; to manage; to administer | 談管理 |
| 39 | 5 | 管理 | guǎnlǐ | management; administration | 談管理 |
| 40 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 41 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 42 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 43 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 44 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 45 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 46 | 5 | 一切 | yīqiè | temporary | 為治一切心 |
| 47 | 5 | 一切 | yīqiè | the same | 為治一切心 |
| 48 | 5 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 使自己的心靈保持清淨 |
| 49 | 5 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 使自己的心靈保持清淨 |
| 50 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 學管理要從自己的心著手 |
| 51 | 5 | 要 | yào | to want | 學管理要從自己的心著手 |
| 52 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 學管理要從自己的心著手 |
| 53 | 5 | 要 | yào | to request | 學管理要從自己的心著手 |
| 54 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 學管理要從自己的心著手 |
| 55 | 5 | 要 | yāo | waist | 學管理要從自己的心著手 |
| 56 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 學管理要從自己的心著手 |
| 57 | 5 | 要 | yāo | waistband | 學管理要從自己的心著手 |
| 58 | 5 | 要 | yāo | Yao | 學管理要從自己的心著手 |
| 59 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 學管理要從自己的心著手 |
| 60 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 學管理要從自己的心著手 |
| 61 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 學管理要從自己的心著手 |
| 62 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 學管理要從自己的心著手 |
| 63 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 學管理要從自己的心著手 |
| 64 | 5 | 要 | yào | to summarize | 學管理要從自己的心著手 |
| 65 | 5 | 要 | yào | essential; important | 學管理要從自己的心著手 |
| 66 | 5 | 要 | yào | to desire | 學管理要從自己的心著手 |
| 67 | 5 | 要 | yào | to demand | 學管理要從自己的心著手 |
| 68 | 5 | 要 | yào | to need | 學管理要從自己的心著手 |
| 69 | 5 | 要 | yào | should; must | 學管理要從自己的心著手 |
| 70 | 5 | 要 | yào | might | 學管理要從自己的心著手 |
| 71 | 4 | 小姐 | xiǎojie | young lady | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 72 | 4 | 小姐 | xiǎojie | prostitute | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 73 | 4 | 小姐 | xiǎojie | an upper class woman | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 74 | 4 | 小姐 | xiǎojie | wife | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 75 | 4 | 修心 | xiūxīn | Cultivating the Mind | 只要勤於修心 |
| 76 | 4 | 修心 | xiūxīn | to cultivate one's mind | 只要勤於修心 |
| 77 | 4 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 我回答 |
| 78 | 4 | 回答 | huídá | to report back | 我回答 |
| 79 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 談社會 |
| 80 | 4 | 李 | lǐ | Li | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 81 | 4 | 李 | lǐ | plum | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 82 | 4 | 李 | lǐ | judge | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 83 | 4 | 問題 | wèntí | a question | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 84 | 4 | 問題 | wèntí | a problem | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 85 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 86 | 4 | 多 | duó | many; much | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 87 | 4 | 多 | duō | more | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 88 | 4 | 多 | duō | excessive | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 89 | 4 | 多 | duō | abundant | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 90 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 91 | 4 | 多 | duō | Duo | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 92 | 4 | 多 | duō | ta | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 93 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 94 | 3 | 把 | bà | a handle | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 95 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 96 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 97 | 3 | 把 | bǎ | to give | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 98 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 99 | 3 | 把 | bà | a stem | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 100 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 101 | 3 | 把 | bǎ | to control | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 102 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 103 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 104 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 105 | 3 | 把 | pá | a claw | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 106 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 其實就是教我們如何修心 |
| 107 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 其實就是教我們如何修心 |
| 108 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 也可為讀者提供一點心得 |
| 109 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 也可為讀者提供一點心得 |
| 110 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 也可為讀者提供一點心得 |
| 111 | 3 | 為 | wéi | to do | 也可為讀者提供一點心得 |
| 112 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 也可為讀者提供一點心得 |
| 113 | 3 | 為 | wéi | to govern | 也可為讀者提供一點心得 |
| 114 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 115 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 116 | 3 | 和 | hé | He | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 117 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 118 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 119 | 3 | 和 | hé | warm | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 120 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 121 | 3 | 和 | hé | a transaction | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 122 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 123 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 124 | 3 | 和 | hé | a military gate | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 125 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 126 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 127 | 3 | 和 | hé | compatible | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 128 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 129 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 130 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 131 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 132 | 3 | 和 | hé | venerable | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 133 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 何用一切法 |
| 134 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 何用一切法 |
| 135 | 3 | 用 | yòng | to eat | 何用一切法 |
| 136 | 3 | 用 | yòng | to spend | 何用一切法 |
| 137 | 3 | 用 | yòng | expense | 何用一切法 |
| 138 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 何用一切法 |
| 139 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 何用一切法 |
| 140 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 何用一切法 |
| 141 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 何用一切法 |
| 142 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 何用一切法 |
| 143 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 何用一切法 |
| 144 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 何用一切法 |
| 145 | 3 | 用 | yòng | to control | 何用一切法 |
| 146 | 3 | 用 | yòng | to access | 何用一切法 |
| 147 | 3 | 用 | yòng | Yong | 何用一切法 |
| 148 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 何用一切法 |
| 149 | 3 | 能 | néng | can; able | 就能自收善果 |
| 150 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就能自收善果 |
| 151 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能自收善果 |
| 152 | 3 | 能 | néng | energy | 就能自收善果 |
| 153 | 3 | 能 | néng | function; use | 就能自收善果 |
| 154 | 3 | 能 | néng | talent | 就能自收善果 |
| 155 | 3 | 能 | néng | expert at | 就能自收善果 |
| 156 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就能自收善果 |
| 157 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能自收善果 |
| 158 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能自收善果 |
| 159 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就能自收善果 |
| 160 | 3 | 本 | běn | to be one's own | 編輯成這本書 |
| 161 | 3 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 編輯成這本書 |
| 162 | 3 | 本 | běn | the roots of a plant | 編輯成這本書 |
| 163 | 3 | 本 | běn | capital | 編輯成這本書 |
| 164 | 3 | 本 | běn | main; central; primary | 編輯成這本書 |
| 165 | 3 | 本 | běn | according to | 編輯成這本書 |
| 166 | 3 | 本 | běn | a version; an edition | 編輯成這本書 |
| 167 | 3 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 編輯成這本書 |
| 168 | 3 | 本 | běn | a book | 編輯成這本書 |
| 169 | 3 | 本 | běn | trunk of a tree | 編輯成這本書 |
| 170 | 3 | 本 | běn | to investigate the root of | 編輯成這本書 |
| 171 | 3 | 本 | běn | a manuscript for a play | 編輯成這本書 |
| 172 | 3 | 本 | běn | Ben | 編輯成這本書 |
| 173 | 3 | 本 | běn | root; origin; mula | 編輯成這本書 |
| 174 | 3 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 編輯成這本書 |
| 175 | 3 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 編輯成這本書 |
| 176 | 3 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 自己體會較深的 |
| 177 | 3 | 在 | zài | in; at | 都可在佛經中找到解答 |
| 178 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 都可在佛經中找到解答 |
| 179 | 3 | 在 | zài | to consist of | 都可在佛經中找到解答 |
| 180 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 都可在佛經中找到解答 |
| 181 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 都可在佛經中找到解答 |
| 182 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 否則就少說些 |
| 183 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 否則就少說些 |
| 184 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 否則就少說些 |
| 185 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 否則就少說些 |
| 186 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 否則就少說些 |
| 187 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 否則就少說些 |
| 188 | 3 | 說 | shuō | allocution | 否則就少說些 |
| 189 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 否則就少說些 |
| 190 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 否則就少說些 |
| 191 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 否則就少說些 |
| 192 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 否則就少說些 |
| 193 | 3 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使自己的心靈保持清淨 |
| 194 | 3 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使自己的心靈保持清淨 |
| 195 | 3 | 使 | shǐ | to indulge | 使自己的心靈保持清淨 |
| 196 | 3 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使自己的心靈保持清淨 |
| 197 | 3 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使自己的心靈保持清淨 |
| 198 | 3 | 使 | shǐ | to dispatch | 使自己的心靈保持清淨 |
| 199 | 3 | 使 | shǐ | to use | 使自己的心靈保持清淨 |
| 200 | 3 | 使 | shǐ | to be able to | 使自己的心靈保持清淨 |
| 201 | 3 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 使自己的心靈保持清淨 |
| 202 | 3 | 十六 | shíliù | sixteen | 李晶玉小姐擬定了十六個人生課題 |
| 203 | 3 | 十六 | shíliù | sixteen; sodasa | 李晶玉小姐擬定了十六個人生課題 |
| 204 | 3 | 提問 | tíwèn | to ask a question | 由她提問 |
| 205 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 206 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 207 | 3 | 還 | huán | to do in return | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 208 | 3 | 還 | huán | Huan | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 209 | 3 | 還 | huán | to revert | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 210 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 211 | 3 | 還 | huán | to encircle | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 212 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 213 | 3 | 還 | huán | since | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 214 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 215 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 216 | 3 | 而 | néng | can; able | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 217 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 218 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 219 | 3 | 纖 | xiān | fine; delicate | 那就是纖悔 |
| 220 | 3 | 纖 | xiān | minute | 那就是纖悔 |
| 221 | 3 | 纖 | xiān | thrifty | 那就是纖悔 |
| 222 | 3 | 纖 | xiān | fine silk | 那就是纖悔 |
| 223 | 3 | 人間衛視 | rén jiān wèi shì | Beautiful Live Television (BLTV) | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 224 | 3 | 個 | gè | individual | 這十六個課題是 |
| 225 | 3 | 個 | gè | height | 這十六個課題是 |
| 226 | 3 | 悔 | huǐ | to regret | 那就是纖悔 |
| 227 | 3 | 悔 | huǐ | to repent; to correct | 那就是纖悔 |
| 228 | 3 | 悔 | huǐ | to repent; to correct | 那就是纖悔 |
| 229 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 編輯成這本書 |
| 230 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 編輯成這本書 |
| 231 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 編輯成這本書 |
| 232 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 編輯成這本書 |
| 233 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 編輯成這本書 |
| 234 | 3 | 成 | chéng | whole | 編輯成這本書 |
| 235 | 3 | 成 | chéng | set; established | 編輯成這本書 |
| 236 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 編輯成這本書 |
| 237 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 編輯成這本書 |
| 238 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 編輯成這本書 |
| 239 | 3 | 成 | chéng | composed of | 編輯成這本書 |
| 240 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 編輯成這本書 |
| 241 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 編輯成這本書 |
| 242 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 編輯成這本書 |
| 243 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 編輯成這本書 |
| 244 | 3 | 成 | chéng | Become | 編輯成這本書 |
| 245 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 編輯成這本書 |
| 246 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但現代社會變動太快 |
| 247 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 248 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 249 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 250 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 251 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 252 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 253 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 254 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 255 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 256 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 257 | 2 | 圓 | yuán | ample | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 258 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 259 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 260 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 261 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 262 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 263 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 264 | 2 | 課題 | kètí | a task; a problem; an issue | 李晶玉小姐擬定了十六個人生課題 |
| 265 | 2 | 讀者 | dúzhě | a reader | 也可為讀者提供一點心得 |
| 266 | 2 | 整理 | zhěnglǐ | to tidy up | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 267 | 2 | 整理 | zhěnglǐ | to adjust | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 268 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望對來看這個節目的廣大觀眾有些貢獻 |
| 269 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望對來看這個節目的廣大觀眾有些貢獻 |
| 270 | 2 | 之 | zhī | to go | 淨化之道 |
| 271 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 淨化之道 |
| 272 | 2 | 之 | zhī | is | 淨化之道 |
| 273 | 2 | 之 | zhī | to use | 淨化之道 |
| 274 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 淨化之道 |
| 275 | 2 | 空虛 | kōngxū | empty | 現代人心靈空虛 |
| 276 | 2 | 空虛 | kōngxū | śūnyatā ／ emptiness; emptiness of inherent existence | 現代人心靈空虛 |
| 277 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 其實就是教我們如何修心 |
| 278 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 其實就是教我們如何修心 |
| 279 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 其實就是教我們如何修心 |
| 280 | 2 | 教 | jiào | religion | 其實就是教我們如何修心 |
| 281 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 其實就是教我們如何修心 |
| 282 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 其實就是教我們如何修心 |
| 283 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 其實就是教我們如何修心 |
| 284 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 其實就是教我們如何修心 |
| 285 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 其實就是教我們如何修心 |
| 286 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 其實就是教我們如何修心 |
| 287 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 都可在佛經中找到解答 |
| 288 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 都可在佛經中找到解答 |
| 289 | 2 | 可 | kě | to be worth | 都可在佛經中找到解答 |
| 290 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 都可在佛經中找到解答 |
| 291 | 2 | 可 | kè | khan | 都可在佛經中找到解答 |
| 292 | 2 | 可 | kě | to recover | 都可在佛經中找到解答 |
| 293 | 2 | 可 | kě | to act as | 都可在佛經中找到解答 |
| 294 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 都可在佛經中找到解答 |
| 295 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 都可在佛經中找到解答 |
| 296 | 2 | 可 | kě | beautiful | 都可在佛經中找到解答 |
| 297 | 2 | 可 | kě | Ke | 都可在佛經中找到解答 |
| 298 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 都可在佛經中找到解答 |
| 299 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 不外討論如何安頓身心 |
| 300 | 2 | 幸福 | xìngfú | blessed; happy | 尋求幸福 |
| 301 | 2 | 幸福 | xìngfú | Happiness | 尋求幸福 |
| 302 | 2 | 來 | lái | to come | 最後才來上一個問號 |
| 303 | 2 | 來 | lái | please | 最後才來上一個問號 |
| 304 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 最後才來上一個問號 |
| 305 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 最後才來上一個問號 |
| 306 | 2 | 來 | lái | wheat | 最後才來上一個問號 |
| 307 | 2 | 來 | lái | next; future | 最後才來上一個問號 |
| 308 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 最後才來上一個問號 |
| 309 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 最後才來上一個問號 |
| 310 | 2 | 來 | lái | to earn | 最後才來上一個問號 |
| 311 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 最後才來上一個問號 |
| 312 | 2 | 出版社 | chūbǎn shè | publisher; publishing house; press | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 313 | 2 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 勤修戒定慧 |
| 314 | 2 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 勤修戒定慧 |
| 315 | 2 | 修 | xiū | to repair | 勤修戒定慧 |
| 316 | 2 | 修 | xiū | long; slender | 勤修戒定慧 |
| 317 | 2 | 修 | xiū | to write; to compile | 勤修戒定慧 |
| 318 | 2 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 勤修戒定慧 |
| 319 | 2 | 修 | xiū | to practice | 勤修戒定慧 |
| 320 | 2 | 修 | xiū | to cut | 勤修戒定慧 |
| 321 | 2 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 勤修戒定慧 |
| 322 | 2 | 修 | xiū | a virtuous person | 勤修戒定慧 |
| 323 | 2 | 修 | xiū | Xiu | 勤修戒定慧 |
| 324 | 2 | 修 | xiū | to unknot | 勤修戒定慧 |
| 325 | 2 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 勤修戒定慧 |
| 326 | 2 | 修 | xiū | excellent | 勤修戒定慧 |
| 327 | 2 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 勤修戒定慧 |
| 328 | 2 | 修 | xiū | Cultivation | 勤修戒定慧 |
| 329 | 2 | 修 | xiū | bhāvanā ／ spiritual cultivation | 勤修戒定慧 |
| 330 | 2 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 勤修戒定慧 |
| 331 | 2 | 與大師心靈對話 | yǔ dà shī xīn líng duì huà | Speaking Heart to Heart with Venerable Master Hsing Yun | 與大師心靈對話 |
| 332 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 333 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 334 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 335 | 2 | 朗 | lǎng | bright | 清明的心靈就能朗朗而現了 |
| 336 | 2 | 朗 | lǎng | load and clear; distinct | 清明的心靈就能朗朗而現了 |
| 337 | 2 | 朗 | lǎng | intelligent | 清明的心靈就能朗朗而現了 |
| 338 | 2 | 朗 | lǎng | serene | 清明的心靈就能朗朗而現了 |
| 339 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 340 | 2 | 書 | shū | book | 編輯成這本書 |
| 341 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 編輯成這本書 |
| 342 | 2 | 書 | shū | letter | 編輯成這本書 |
| 343 | 2 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 編輯成這本書 |
| 344 | 2 | 書 | shū | to write | 編輯成這本書 |
| 345 | 2 | 書 | shū | writing | 編輯成這本書 |
| 346 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 編輯成這本書 |
| 347 | 2 | 書 | shū | Shu | 編輯成這本書 |
| 348 | 2 | 書 | shū | to record | 編輯成這本書 |
| 349 | 2 | 書 | shū | book; pustaka | 編輯成這本書 |
| 350 | 2 | 書 | shū | write; copy; likh | 編輯成這本書 |
| 351 | 2 | 書 | shū | manuscript; lekha | 編輯成這本書 |
| 352 | 2 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何用一切法 |
| 353 | 2 | 何 | hé | what | 何用一切法 |
| 354 | 2 | 何 | hé | He | 何用一切法 |
| 355 | 2 | 佛菩薩 | fó púsà | Buddhas and bodhisattvas | 佛菩薩說法 |
| 356 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 357 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 358 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 359 | 2 | 由 | yóu | You | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 360 | 2 | 勤 | qín | attendance | 只要勤於修心 |
| 361 | 2 | 勤 | qín | duty; work | 只要勤於修心 |
| 362 | 2 | 勤 | qín | Qin | 只要勤於修心 |
| 363 | 2 | 勤 | qín | to force to do physical labor | 只要勤於修心 |
| 364 | 2 | 勤 | qín | to help out recover from a disaster | 只要勤於修心 |
| 365 | 2 | 勤 | qín | labor | 只要勤於修心 |
| 366 | 2 | 勤 | qín | sincere | 只要勤於修心 |
| 367 | 2 | 勤 | qín | diligence; perseverance; virya | 只要勤於修心 |
| 368 | 2 | 謝謝 | xièxie | to thank | 我們要謝謝人間衛視的工作人員 |
| 369 | 2 | 安頓 | āndùn | to find a place for; to help settle down | 不外討論如何安頓身心 |
| 370 | 2 | 安頓 | āndùn | to be quiet; to be peaceful | 不外討論如何安頓身心 |
| 371 | 2 | 不外 | bùwài | not beyond the scope of; nothing more than | 不外討論如何安頓身心 |
| 372 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 李小姐的提問絕對不是單純的一句問話 |
| 373 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 李小姐的提問絕對不是單純的一句問話 |
| 374 | 2 | 一切法 | yīqiē fǎ | all dharmas; all things; sarvadharma | 佛說一切法 |
| 375 | 2 | 一切法 | yīqiē fǎ | all phenomena | 佛說一切法 |
| 376 | 2 | 淨化 | jìnghuà | to purify | 其實就是淨化心靈 |
| 377 | 2 | 清明 | qīngmíng | Qingming; Pure Brightness | 讓自己心地清明 |
| 378 | 2 | 清明 | qīngmíng | loud and clear | 讓自己心地清明 |
| 379 | 2 | 清明 | qīngmíng | sober and calm | 讓自己心地清明 |
| 380 | 2 | 清明 | qīngmíng | well ordered | 讓自己心地清明 |
| 381 | 2 | 清明 | qīngmíng | clear and bright | 讓自己心地清明 |
| 382 | 2 | 找到 | zhǎodào | to find | 都可在佛經中找到解答 |
| 383 | 2 | 晶 | jīng | crystal | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 384 | 2 | 晶 | jīng | radiance | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 385 | 2 | 晶 | jīng | clear and bright | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 386 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 387 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 388 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 389 | 2 | 節目 | jiémù | a program; a section | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 390 | 2 | 節目 | jiémù | patterns on a tree trunk and branches | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 391 | 2 | 佛經 | fójīng | a Buddhist scripture | 都可在佛經中找到解答 |
| 392 | 2 | 佛經 | fójīng | sutra | 都可在佛經中找到解答 |
| 393 | 2 | 編輯 | biānjí | to edit; to compile | 編輯成這本書 |
| 394 | 2 | 編輯 | biānjí | editor | 編輯成這本書 |
| 395 | 2 | 編輯 | biānjí | Editor | 編輯成這本書 |
| 396 | 2 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 佛教還有一個重要的方法 |
| 397 | 2 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 使自己的心靈保持清淨 |
| 398 | 2 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 使自己的心靈保持清淨 |
| 399 | 2 | 清淨 | qīngjìng | concise | 使自己的心靈保持清淨 |
| 400 | 2 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 使自己的心靈保持清淨 |
| 401 | 2 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 使自己的心靈保持清淨 |
| 402 | 2 | 清淨 | qīngjìng | purity | 使自己的心靈保持清淨 |
| 403 | 2 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 使自己的心靈保持清淨 |
| 404 | 2 | 生死 | shēngsǐ | life and death; life or death | 談生死 |
| 405 | 2 | 生死 | shēngsǐ | to continue regardess of living or dying | 談生死 |
| 406 | 2 | 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | 談生死 |
| 407 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓自己心地清明 |
| 408 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓自己心地清明 |
| 409 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓自己心地清明 |
| 410 | 2 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 就多發揮些 |
| 411 | 2 | 洗淨 | jìng | to wash clean | 要用纖悔才能洗淨 |
| 412 | 2 | 髒 | zàng | viscera; organ | 如同衣服髒了要用清水洗乾淨一樣 |
| 413 | 2 | 髒 | zāng | dirty | 如同衣服髒了要用清水洗乾淨一樣 |
| 414 | 2 | 髒 | zāng | firm | 如同衣服髒了要用清水洗乾淨一樣 |
| 415 | 2 | 髒 | zāng | fat | 如同衣服髒了要用清水洗乾淨一樣 |
| 416 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 佛法有八萬四千法門 |
| 417 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 佛法有八萬四千法門 |
| 418 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 佛法有八萬四千法門 |
| 419 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 佛法有八萬四千法門 |
| 420 | 2 | 玉 | yù | precious | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 421 | 2 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 422 | 2 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 423 | 2 | 玉 | yù | fair; beautiful | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 424 | 2 | 玉 | yù | your | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 425 | 2 | 玉 | yù | pure white | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 426 | 2 | 玉 | yù | to groom | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 427 | 2 | 正 | zhèng | upright; straight | 心正一切皆正 |
| 428 | 2 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 心正一切皆正 |
| 429 | 2 | 正 | zhèng | main; central; primary | 心正一切皆正 |
| 430 | 2 | 正 | zhèng | fundamental; original | 心正一切皆正 |
| 431 | 2 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 心正一切皆正 |
| 432 | 2 | 正 | zhèng | at right angles | 心正一切皆正 |
| 433 | 2 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 心正一切皆正 |
| 434 | 2 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 心正一切皆正 |
| 435 | 2 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 心正一切皆正 |
| 436 | 2 | 正 | zhèng | positive (charge) | 心正一切皆正 |
| 437 | 2 | 正 | zhèng | positive (number) | 心正一切皆正 |
| 438 | 2 | 正 | zhèng | standard | 心正一切皆正 |
| 439 | 2 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 心正一切皆正 |
| 440 | 2 | 正 | zhèng | honest | 心正一切皆正 |
| 441 | 2 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 心正一切皆正 |
| 442 | 2 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 心正一切皆正 |
| 443 | 2 | 正 | zhèng | to govern | 心正一切皆正 |
| 444 | 2 | 正 | zhēng | first month | 心正一切皆正 |
| 445 | 2 | 正 | zhēng | center of a target | 心正一切皆正 |
| 446 | 2 | 正 | zhèng | Righteous | 心正一切皆正 |
| 447 | 2 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 心正一切皆正 |
| 448 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 談教育 |
| 449 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 談教育 |
| 450 | 2 | 中 | zhōng | middle | 都可在佛經中找到解答 |
| 451 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 都可在佛經中找到解答 |
| 452 | 2 | 中 | zhōng | China | 都可在佛經中找到解答 |
| 453 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 都可在佛經中找到解答 |
| 454 | 2 | 中 | zhōng | midday | 都可在佛經中找到解答 |
| 455 | 2 | 中 | zhōng | inside | 都可在佛經中找到解答 |
| 456 | 2 | 中 | zhōng | during | 都可在佛經中找到解答 |
| 457 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 都可在佛經中找到解答 |
| 458 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 都可在佛經中找到解答 |
| 459 | 2 | 中 | zhōng | half | 都可在佛經中找到解答 |
| 460 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 都可在佛經中找到解答 |
| 461 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 都可在佛經中找到解答 |
| 462 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 都可在佛經中找到解答 |
| 463 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 都可在佛經中找到解答 |
| 464 | 2 | 中 | zhōng | middle | 都可在佛經中找到解答 |
| 465 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 心善一切皆善 |
| 466 | 2 | 善 | shàn | happy | 心善一切皆善 |
| 467 | 2 | 善 | shàn | good | 心善一切皆善 |
| 468 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 心善一切皆善 |
| 469 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 心善一切皆善 |
| 470 | 2 | 善 | shàn | familiar | 心善一切皆善 |
| 471 | 2 | 善 | shàn | to repair | 心善一切皆善 |
| 472 | 2 | 善 | shàn | to admire | 心善一切皆善 |
| 473 | 2 | 善 | shàn | to praise | 心善一切皆善 |
| 474 | 2 | 善 | shàn | Shan | 心善一切皆善 |
| 475 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 心善一切皆善 |
| 476 | 2 | 尋求 | xúnqiú | to seek | 尋求幸福 |
| 477 | 2 | 神 | shén | divine; mysterious; magical; supernatural | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 478 | 2 | 神 | shén | a deity; a god; a spiritual being | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 479 | 2 | 神 | shén | spirit; will; attention | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 480 | 2 | 神 | shén | soul; spirit; divine essence | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 481 | 2 | 神 | shén | expression | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 482 | 2 | 神 | shén | a portrait | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 483 | 2 | 神 | shén | a person with supernatural powers | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 484 | 2 | 神 | shén | Shen | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 485 | 1 | 借助 | jièzhù | to get help from | 我們希望借助對談 |
| 486 | 1 | 正念 | zhèng niàn | Right Mindfulness | 正念 |
| 487 | 1 | 正念 | zhèng niàn | right mindfulness | 正念 |
| 488 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 489 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 490 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 491 | 1 | 上 | shàng | shang | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 492 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 493 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 494 | 1 | 上 | shàng | advanced | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 495 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 496 | 1 | 上 | shàng | time | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 497 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 498 | 1 | 上 | shàng | far | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 499 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 使讀者在修心上找到門徑 |
| 500 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 使讀者在修心上找到門徑 |
Frequencies of all Words
Top 635
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 2 | 37 | 的 | de | structural particle | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 3 | 37 | 的 | de | complement | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 5 | 17 | 談 | tán | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | 談社會 |
| 6 | 17 | 談 | tán | Tan | 談社會 |
| 7 | 17 | 談 | tán | discussion | 談社會 |
| 8 | 11 | 我們 | wǒmen | we | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 9 | 9 | 心 | xīn | heart [organ] | 為治一切心 |
| 10 | 9 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 為治一切心 |
| 11 | 9 | 心 | xīn | mind; consciousness | 為治一切心 |
| 12 | 9 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 為治一切心 |
| 13 | 9 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 為治一切心 |
| 14 | 9 | 心 | xīn | heart | 為治一切心 |
| 15 | 9 | 心 | xīn | emotion | 為治一切心 |
| 16 | 9 | 心 | xīn | intention; consideration | 為治一切心 |
| 17 | 9 | 心 | xīn | disposition; temperament | 為治一切心 |
| 18 | 9 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 為治一切心 |
| 19 | 8 | 我 | wǒ | I; me; my | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 20 | 8 | 我 | wǒ | self | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 21 | 8 | 我 | wǒ | we; our | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 22 | 8 | 我 | wǒ | [my] dear | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 23 | 8 | 我 | wǒ | Wo | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 24 | 8 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 25 | 8 | 我 | wǒ | ga | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 26 | 8 | 我 | wǒ | I; aham | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 27 | 7 | 自己 | zìjǐ | self | 自己體會較深的 |
| 28 | 6 | 就 | jiù | right away | 就多發揮些 |
| 29 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就多發揮些 |
| 30 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就多發揮些 |
| 31 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就多發揮些 |
| 32 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就多發揮些 |
| 33 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就多發揮些 |
| 34 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就多發揮些 |
| 35 | 6 | 就 | jiù | namely | 就多發揮些 |
| 36 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就多發揮些 |
| 37 | 6 | 就 | jiù | only; just | 就多發揮些 |
| 38 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就多發揮些 |
| 39 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就多發揮些 |
| 40 | 6 | 就 | jiù | already | 就多發揮些 |
| 41 | 6 | 就 | jiù | as much as | 就多發揮些 |
| 42 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就多發揮些 |
| 43 | 6 | 就 | jiù | even if | 就多發揮些 |
| 44 | 6 | 就 | jiù | to die | 就多發揮些 |
| 45 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就多發揮些 |
| 46 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這十六個課題是 |
| 47 | 6 | 是 | shì | is exactly | 這十六個課題是 |
| 48 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這十六個課題是 |
| 49 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 這十六個課題是 |
| 50 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 這十六個課題是 |
| 51 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這十六個課題是 |
| 52 | 6 | 是 | shì | true | 這十六個課題是 |
| 53 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 這十六個課題是 |
| 54 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這十六個課題是 |
| 55 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 這十六個課題是 |
| 56 | 6 | 是 | shì | Shi | 這十六個課題是 |
| 57 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 這十六個課題是 |
| 58 | 6 | 是 | shì | this; idam | 這十六個課題是 |
| 59 | 6 | 對談 | duìtán | to talk with somebody (face to face); discussion; talk; chat | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 60 | 5 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 61 | 5 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 62 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 63 | 5 | 以 | yǐ | according to | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 64 | 5 | 以 | yǐ | because of | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 65 | 5 | 以 | yǐ | on a certain date | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 66 | 5 | 以 | yǐ | and; as well as | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 67 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 68 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 69 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 70 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 71 | 5 | 以 | yǐ | further; moreover | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 72 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 73 | 5 | 以 | yǐ | very | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 74 | 5 | 以 | yǐ | already | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 75 | 5 | 以 | yǐ | increasingly | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 76 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 77 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 78 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 79 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 80 | 5 | 管理 | guǎnlǐ | to supervise; to manage; to administer | 談管理 |
| 81 | 5 | 管理 | guǎnlǐ | management; administration | 談管理 |
| 82 | 5 | 了 | le | completion of an action | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 83 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 84 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 85 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 86 | 5 | 了 | le | modal particle | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 87 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 88 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 89 | 5 | 了 | liǎo | completely | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 90 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 91 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 92 | 5 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 為治一切心 |
| 93 | 5 | 一切 | yīqiè | temporary | 為治一切心 |
| 94 | 5 | 一切 | yīqiè | the same | 為治一切心 |
| 95 | 5 | 一切 | yīqiè | generally | 為治一切心 |
| 96 | 5 | 一切 | yīqiè | all, everything | 為治一切心 |
| 97 | 5 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 為治一切心 |
| 98 | 5 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 使自己的心靈保持清淨 |
| 99 | 5 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 使自己的心靈保持清淨 |
| 100 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 學管理要從自己的心著手 |
| 101 | 5 | 要 | yào | if | 學管理要從自己的心著手 |
| 102 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 學管理要從自己的心著手 |
| 103 | 5 | 要 | yào | to want | 學管理要從自己的心著手 |
| 104 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 學管理要從自己的心著手 |
| 105 | 5 | 要 | yào | to request | 學管理要從自己的心著手 |
| 106 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 學管理要從自己的心著手 |
| 107 | 5 | 要 | yāo | waist | 學管理要從自己的心著手 |
| 108 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 學管理要從自己的心著手 |
| 109 | 5 | 要 | yāo | waistband | 學管理要從自己的心著手 |
| 110 | 5 | 要 | yāo | Yao | 學管理要從自己的心著手 |
| 111 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 學管理要從自己的心著手 |
| 112 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 學管理要從自己的心著手 |
| 113 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 學管理要從自己的心著手 |
| 114 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 學管理要從自己的心著手 |
| 115 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 學管理要從自己的心著手 |
| 116 | 5 | 要 | yào | to summarize | 學管理要從自己的心著手 |
| 117 | 5 | 要 | yào | essential; important | 學管理要從自己的心著手 |
| 118 | 5 | 要 | yào | to desire | 學管理要從自己的心著手 |
| 119 | 5 | 要 | yào | to demand | 學管理要從自己的心著手 |
| 120 | 5 | 要 | yào | to need | 學管理要從自己的心著手 |
| 121 | 5 | 要 | yào | should; must | 學管理要從自己的心著手 |
| 122 | 5 | 要 | yào | might | 學管理要從自己的心著手 |
| 123 | 5 | 要 | yào | or | 學管理要從自己的心著手 |
| 124 | 4 | 小姐 | xiǎojie | young lady | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 125 | 4 | 小姐 | xiǎojie | prostitute | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 126 | 4 | 小姐 | xiǎojie | an upper class woman | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 127 | 4 | 小姐 | xiǎojie | wife | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 128 | 4 | 修心 | xiūxīn | Cultivating the Mind | 只要勤於修心 |
| 129 | 4 | 修心 | xiūxīn | to cultivate one's mind | 只要勤於修心 |
| 130 | 4 | 這 | zhè | this; these | 編輯成這本書 |
| 131 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 編輯成這本書 |
| 132 | 4 | 這 | zhè | now | 編輯成這本書 |
| 133 | 4 | 這 | zhè | immediately | 編輯成這本書 |
| 134 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 編輯成這本書 |
| 135 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 編輯成這本書 |
| 136 | 4 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 我回答 |
| 137 | 4 | 回答 | huídá | to report back | 我回答 |
| 138 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 談社會 |
| 139 | 4 | 李 | lǐ | Li | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 140 | 4 | 李 | lǐ | plum | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 141 | 4 | 李 | lǐ | judge | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 142 | 4 | 問題 | wèntí | a question | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 143 | 4 | 問題 | wèntí | a problem | 詮釋問題自然以佛理為主 |
| 144 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 145 | 4 | 多 | duó | many; much | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 146 | 4 | 多 | duō | more | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 147 | 4 | 多 | duō | an unspecified extent | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 148 | 4 | 多 | duō | used in exclamations | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 149 | 4 | 多 | duō | excessive | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 150 | 4 | 多 | duō | to what extent | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 151 | 4 | 多 | duō | abundant | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 152 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 153 | 4 | 多 | duō | mostly | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 154 | 4 | 多 | duō | simply; merely | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 155 | 4 | 多 | duō | frequently | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 156 | 4 | 多 | duō | very | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 157 | 4 | 多 | duō | Duo | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 158 | 4 | 多 | duō | ta | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 159 | 4 | 多 | duō | many; bahu | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 160 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 161 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 162 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 163 | 3 | 把 | bà | a handle | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 164 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 165 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 166 | 3 | 把 | bǎ | to give | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 167 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 168 | 3 | 把 | bà | a stem | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 169 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 170 | 3 | 把 | bǎ | to control | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 171 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 172 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 173 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 174 | 3 | 把 | pá | a claw | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 175 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 176 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 其實就是教我們如何修心 |
| 177 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 其實就是教我們如何修心 |
| 178 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 其實就是教我們如何修心 |
| 179 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 其實就是教我們如何修心 |
| 180 | 3 | 為 | wèi | for; to | 也可為讀者提供一點心得 |
| 181 | 3 | 為 | wèi | because of | 也可為讀者提供一點心得 |
| 182 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 也可為讀者提供一點心得 |
| 183 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 也可為讀者提供一點心得 |
| 184 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 也可為讀者提供一點心得 |
| 185 | 3 | 為 | wéi | to do | 也可為讀者提供一點心得 |
| 186 | 3 | 為 | wèi | for | 也可為讀者提供一點心得 |
| 187 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 也可為讀者提供一點心得 |
| 188 | 3 | 為 | wèi | to | 也可為讀者提供一點心得 |
| 189 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 也可為讀者提供一點心得 |
| 190 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 也可為讀者提供一點心得 |
| 191 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 也可為讀者提供一點心得 |
| 192 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 也可為讀者提供一點心得 |
| 193 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 也可為讀者提供一點心得 |
| 194 | 3 | 為 | wéi | to govern | 也可為讀者提供一點心得 |
| 195 | 3 | 和 | hé | and | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 196 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 197 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 198 | 3 | 和 | hé | He | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 199 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 200 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 201 | 3 | 和 | hé | warm | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 202 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 203 | 3 | 和 | hé | a transaction | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 204 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 205 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 206 | 3 | 和 | hé | a military gate | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 207 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 208 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 209 | 3 | 和 | hé | compatible | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 210 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 211 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 212 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 213 | 3 | 和 | hé | Harmony | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 214 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 215 | 3 | 和 | hé | venerable | 由名主播李晶玉小姐和我對談 |
| 216 | 3 | 她 | tā | she; her | 由她提問 |
| 217 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 何用一切法 |
| 218 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 何用一切法 |
| 219 | 3 | 用 | yòng | to eat | 何用一切法 |
| 220 | 3 | 用 | yòng | to spend | 何用一切法 |
| 221 | 3 | 用 | yòng | expense | 何用一切法 |
| 222 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 何用一切法 |
| 223 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 何用一切法 |
| 224 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 何用一切法 |
| 225 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 何用一切法 |
| 226 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 何用一切法 |
| 227 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 何用一切法 |
| 228 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 何用一切法 |
| 229 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 何用一切法 |
| 230 | 3 | 用 | yòng | to control | 何用一切法 |
| 231 | 3 | 用 | yòng | to access | 何用一切法 |
| 232 | 3 | 用 | yòng | Yong | 何用一切法 |
| 233 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 何用一切法 |
| 234 | 3 | 能 | néng | can; able | 就能自收善果 |
| 235 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 就能自收善果 |
| 236 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能自收善果 |
| 237 | 3 | 能 | néng | energy | 就能自收善果 |
| 238 | 3 | 能 | néng | function; use | 就能自收善果 |
| 239 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能自收善果 |
| 240 | 3 | 能 | néng | talent | 就能自收善果 |
| 241 | 3 | 能 | néng | expert at | 就能自收善果 |
| 242 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 就能自收善果 |
| 243 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能自收善果 |
| 244 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能自收善果 |
| 245 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 就能自收善果 |
| 246 | 3 | 能 | néng | even if | 就能自收善果 |
| 247 | 3 | 能 | néng | but | 就能自收善果 |
| 248 | 3 | 能 | néng | in this way | 就能自收善果 |
| 249 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 就能自收善果 |
| 250 | 3 | 本 | běn | measure word for books | 編輯成這本書 |
| 251 | 3 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 編輯成這本書 |
| 252 | 3 | 本 | běn | originally; formerly | 編輯成這本書 |
| 253 | 3 | 本 | běn | to be one's own | 編輯成這本書 |
| 254 | 3 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 編輯成這本書 |
| 255 | 3 | 本 | běn | the roots of a plant | 編輯成這本書 |
| 256 | 3 | 本 | běn | self | 編輯成這本書 |
| 257 | 3 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 編輯成這本書 |
| 258 | 3 | 本 | běn | capital | 編輯成這本書 |
| 259 | 3 | 本 | běn | main; central; primary | 編輯成這本書 |
| 260 | 3 | 本 | běn | according to | 編輯成這本書 |
| 261 | 3 | 本 | běn | a version; an edition | 編輯成這本書 |
| 262 | 3 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 編輯成這本書 |
| 263 | 3 | 本 | běn | a book | 編輯成這本書 |
| 264 | 3 | 本 | běn | trunk of a tree | 編輯成這本書 |
| 265 | 3 | 本 | běn | to investigate the root of | 編輯成這本書 |
| 266 | 3 | 本 | běn | a manuscript for a play | 編輯成這本書 |
| 267 | 3 | 本 | běn | Ben | 編輯成這本書 |
| 268 | 3 | 本 | běn | root; origin; mula | 編輯成這本書 |
| 269 | 3 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 編輯成這本書 |
| 270 | 3 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 編輯成這本書 |
| 271 | 3 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何不受世俗擾攘 |
| 272 | 3 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 273 | 3 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 自己體會較深的 |
| 274 | 3 | 在 | zài | in; at | 都可在佛經中找到解答 |
| 275 | 3 | 在 | zài | at | 都可在佛經中找到解答 |
| 276 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 都可在佛經中找到解答 |
| 277 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 都可在佛經中找到解答 |
| 278 | 3 | 在 | zài | to consist of | 都可在佛經中找到解答 |
| 279 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 都可在佛經中找到解答 |
| 280 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 都可在佛經中找到解答 |
| 281 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 否則就少說些 |
| 282 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 否則就少說些 |
| 283 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 否則就少說些 |
| 284 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 否則就少說些 |
| 285 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 否則就少說些 |
| 286 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 否則就少說些 |
| 287 | 3 | 說 | shuō | allocution | 否則就少說些 |
| 288 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 否則就少說些 |
| 289 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 否則就少說些 |
| 290 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 否則就少說些 |
| 291 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 否則就少說些 |
| 292 | 3 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使自己的心靈保持清淨 |
| 293 | 3 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使自己的心靈保持清淨 |
| 294 | 3 | 使 | shǐ | to indulge | 使自己的心靈保持清淨 |
| 295 | 3 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使自己的心靈保持清淨 |
| 296 | 3 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使自己的心靈保持清淨 |
| 297 | 3 | 使 | shǐ | to dispatch | 使自己的心靈保持清淨 |
| 298 | 3 | 使 | shǐ | if | 使自己的心靈保持清淨 |
| 299 | 3 | 使 | shǐ | to use | 使自己的心靈保持清淨 |
| 300 | 3 | 使 | shǐ | to be able to | 使自己的心靈保持清淨 |
| 301 | 3 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 使自己的心靈保持清淨 |
| 302 | 3 | 十六 | shíliù | sixteen | 李晶玉小姐擬定了十六個人生課題 |
| 303 | 3 | 十六 | shíliù | sixteen; sodasa | 李晶玉小姐擬定了十六個人生課題 |
| 304 | 3 | 提問 | tíwèn | to ask a question | 由她提問 |
| 305 | 3 | 還 | hái | also; in addition; more | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 306 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 307 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 308 | 3 | 還 | hái | yet; still | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 309 | 3 | 還 | hái | still more; even more | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 310 | 3 | 還 | hái | fairly | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 311 | 3 | 還 | huán | to do in return | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 312 | 3 | 還 | huán | Huan | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 313 | 3 | 還 | huán | to revert | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 314 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 315 | 3 | 還 | huán | to encircle | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 316 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 317 | 3 | 還 | huán | since | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 318 | 3 | 還 | hái | however | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 319 | 3 | 還 | hái | already | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 320 | 3 | 還 | hái | already | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 321 | 3 | 還 | hái | or | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 322 | 3 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 心正一切皆正 |
| 323 | 3 | 皆 | jiē | same; equally | 心正一切皆正 |
| 324 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 325 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 326 | 3 | 而 | ér | you | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 327 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 328 | 3 | 而 | ér | right away; then | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 329 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 330 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 331 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 332 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 333 | 3 | 而 | ér | so as to | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 334 | 3 | 而 | ér | only then | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 335 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 336 | 3 | 而 | néng | can; able | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 337 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 338 | 3 | 而 | ér | me | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 339 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 340 | 3 | 而 | ér | possessive | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 341 | 3 | 纖 | xiān | fine; delicate | 那就是纖悔 |
| 342 | 3 | 纖 | xiān | minute | 那就是纖悔 |
| 343 | 3 | 纖 | xiān | thrifty | 那就是纖悔 |
| 344 | 3 | 纖 | xiān | fine silk | 那就是纖悔 |
| 345 | 3 | 人間衛視 | rén jiān wèi shì | Beautiful Live Television (BLTV) | 人間衛視策劃了一個節目 |
| 346 | 3 | 個 | ge | unit | 這十六個課題是 |
| 347 | 3 | 個 | gè | before an approximate number | 這十六個課題是 |
| 348 | 3 | 個 | gè | after a verb and between its object | 這十六個課題是 |
| 349 | 3 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 這十六個課題是 |
| 350 | 3 | 個 | gè | individual | 這十六個課題是 |
| 351 | 3 | 個 | gè | height | 這十六個課題是 |
| 352 | 3 | 個 | gè | this | 這十六個課題是 |
| 353 | 3 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要把自己的心管好 |
| 354 | 3 | 悔 | huǐ | to regret | 那就是纖悔 |
| 355 | 3 | 悔 | huǐ | to repent; to correct | 那就是纖悔 |
| 356 | 3 | 悔 | huǐ | to repent; to correct | 那就是纖悔 |
| 357 | 3 | 有時 | yǒushí | sometimes | 有時她的提問比我的回答還多 |
| 358 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 編輯成這本書 |
| 359 | 3 | 成 | chéng | one tenth | 編輯成這本書 |
| 360 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 編輯成這本書 |
| 361 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 編輯成這本書 |
| 362 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 編輯成這本書 |
| 363 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 編輯成這本書 |
| 364 | 3 | 成 | chéng | whole | 編輯成這本書 |
| 365 | 3 | 成 | chéng | set; established | 編輯成這本書 |
| 366 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 編輯成這本書 |
| 367 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 編輯成這本書 |
| 368 | 3 | 成 | chéng | alright; OK | 編輯成這本書 |
| 369 | 3 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 編輯成這本書 |
| 370 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 編輯成這本書 |
| 371 | 3 | 成 | chéng | composed of | 編輯成這本書 |
| 372 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 編輯成這本書 |
| 373 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 編輯成這本書 |
| 374 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 編輯成這本書 |
| 375 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 編輯成這本書 |
| 376 | 3 | 成 | chéng | Become | 編輯成這本書 |
| 377 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 編輯成這本書 |
| 378 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但現代社會變動太快 |
| 379 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但現代社會變動太快 |
| 380 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但現代社會變動太快 |
| 381 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但現代社會變動太快 |
| 382 | 3 | 但 | dàn | all | 但現代社會變動太快 |
| 383 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但現代社會變動太快 |
| 384 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但現代社會變動太快 |
| 385 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 386 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 387 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 388 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 389 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 390 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 391 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 392 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 393 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 394 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 395 | 2 | 圓 | yuán | ample | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 396 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 397 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 398 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 399 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 400 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 401 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 402 | 2 | 課題 | kètí | a task; a problem; an issue | 李晶玉小姐擬定了十六個人生課題 |
| 403 | 2 | 讀者 | dúzhě | a reader | 也可為讀者提供一點心得 |
| 404 | 2 | 整理 | zhěnglǐ | to tidy up | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 405 | 2 | 整理 | zhěnglǐ | to adjust | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 406 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望對來看這個節目的廣大觀眾有些貢獻 |
| 407 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望對來看這個節目的廣大觀眾有些貢獻 |
| 408 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 淨化之道 |
| 409 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 淨化之道 |
| 410 | 2 | 之 | zhī | to go | 淨化之道 |
| 411 | 2 | 之 | zhī | this; that | 淨化之道 |
| 412 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 淨化之道 |
| 413 | 2 | 之 | zhī | it | 淨化之道 |
| 414 | 2 | 之 | zhī | in | 淨化之道 |
| 415 | 2 | 之 | zhī | all | 淨化之道 |
| 416 | 2 | 之 | zhī | and | 淨化之道 |
| 417 | 2 | 之 | zhī | however | 淨化之道 |
| 418 | 2 | 之 | zhī | if | 淨化之道 |
| 419 | 2 | 之 | zhī | then | 淨化之道 |
| 420 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 淨化之道 |
| 421 | 2 | 之 | zhī | is | 淨化之道 |
| 422 | 2 | 之 | zhī | to use | 淨化之道 |
| 423 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 淨化之道 |
| 424 | 2 | 空虛 | kōngxū | empty | 現代人心靈空虛 |
| 425 | 2 | 空虛 | kōngxū | śūnyatā ／ emptiness; emptiness of inherent existence | 現代人心靈空虛 |
| 426 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 其實就是教我們如何修心 |
| 427 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 其實就是教我們如何修心 |
| 428 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 其實就是教我們如何修心 |
| 429 | 2 | 教 | jiào | religion | 其實就是教我們如何修心 |
| 430 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 其實就是教我們如何修心 |
| 431 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 其實就是教我們如何修心 |
| 432 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 其實就是教我們如何修心 |
| 433 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 其實就是教我們如何修心 |
| 434 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 其實就是教我們如何修心 |
| 435 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 其實就是教我們如何修心 |
| 436 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 都可在佛經中找到解答 |
| 437 | 2 | 可 | kě | but | 都可在佛經中找到解答 |
| 438 | 2 | 可 | kě | such; so | 都可在佛經中找到解答 |
| 439 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 都可在佛經中找到解答 |
| 440 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 都可在佛經中找到解答 |
| 441 | 2 | 可 | kě | to be worth | 都可在佛經中找到解答 |
| 442 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 都可在佛經中找到解答 |
| 443 | 2 | 可 | kè | khan | 都可在佛經中找到解答 |
| 444 | 2 | 可 | kě | to recover | 都可在佛經中找到解答 |
| 445 | 2 | 可 | kě | to act as | 都可在佛經中找到解答 |
| 446 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 都可在佛經中找到解答 |
| 447 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 都可在佛經中找到解答 |
| 448 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 都可在佛經中找到解答 |
| 449 | 2 | 可 | kě | really; truely | 都可在佛經中找到解答 |
| 450 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 都可在佛經中找到解答 |
| 451 | 2 | 可 | kě | beautiful | 都可在佛經中找到解答 |
| 452 | 2 | 可 | kě | Ke | 都可在佛經中找到解答 |
| 453 | 2 | 可 | kě | used to ask a question | 都可在佛經中找到解答 |
| 454 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 都可在佛經中找到解答 |
| 455 | 2 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 不外討論如何安頓身心 |
| 456 | 2 | 幸福 | xìngfú | blessed; happy | 尋求幸福 |
| 457 | 2 | 幸福 | xìngfú | Happiness | 尋求幸福 |
| 458 | 2 | 來 | lái | to come | 最後才來上一個問號 |
| 459 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 最後才來上一個問號 |
| 460 | 2 | 來 | lái | please | 最後才來上一個問號 |
| 461 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 最後才來上一個問號 |
| 462 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 最後才來上一個問號 |
| 463 | 2 | 來 | lái | ever since | 最後才來上一個問號 |
| 464 | 2 | 來 | lái | wheat | 最後才來上一個問號 |
| 465 | 2 | 來 | lái | next; future | 最後才來上一個問號 |
| 466 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 最後才來上一個問號 |
| 467 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 最後才來上一個問號 |
| 468 | 2 | 來 | lái | to earn | 最後才來上一個問號 |
| 469 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 最後才來上一個問號 |
| 470 | 2 | 出版社 | chūbǎn shè | publisher; publishing house; press | 現在圓神出版社和人間衛視把談話的紀錄整理出來 |
| 471 | 2 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 勤修戒定慧 |
| 472 | 2 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 勤修戒定慧 |
| 473 | 2 | 修 | xiū | to repair | 勤修戒定慧 |
| 474 | 2 | 修 | xiū | long; slender | 勤修戒定慧 |
| 475 | 2 | 修 | xiū | to write; to compile | 勤修戒定慧 |
| 476 | 2 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 勤修戒定慧 |
| 477 | 2 | 修 | xiū | to practice | 勤修戒定慧 |
| 478 | 2 | 修 | xiū | to cut | 勤修戒定慧 |
| 479 | 2 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 勤修戒定慧 |
| 480 | 2 | 修 | xiū | a virtuous person | 勤修戒定慧 |
| 481 | 2 | 修 | xiū | Xiu | 勤修戒定慧 |
| 482 | 2 | 修 | xiū | to unknot | 勤修戒定慧 |
| 483 | 2 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 勤修戒定慧 |
| 484 | 2 | 修 | xiū | excellent | 勤修戒定慧 |
| 485 | 2 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 勤修戒定慧 |
| 486 | 2 | 修 | xiū | Cultivation | 勤修戒定慧 |
| 487 | 2 | 修 | xiū | bhāvanā ／ spiritual cultivation | 勤修戒定慧 |
| 488 | 2 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 勤修戒定慧 |
| 489 | 2 | 或 | huò | or; either; else | 或醉心感官一口子受 |
| 490 | 2 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或醉心感官一口子受 |
| 491 | 2 | 或 | huò | some; someone | 或醉心感官一口子受 |
| 492 | 2 | 或 | míngnián | suddenly | 或醉心感官一口子受 |
| 493 | 2 | 或 | huò | or; vā | 或醉心感官一口子受 |
| 494 | 2 | 與大師心靈對話 | yǔ dà shī xīn líng duì huà | Speaking Heart to Heart with Venerable Master Hsing Yun | 與大師心靈對話 |
| 495 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 496 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 497 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 我們的對談是針對現代社會的種種問題而設定的 |
| 498 | 2 | 朗 | lǎng | bright | 清明的心靈就能朗朗而現了 |
| 499 | 2 | 朗 | lǎng | load and clear; distinct | 清明的心靈就能朗朗而現了 |
| 500 | 2 | 朗 | lǎng | intelligent | 清明的心靈就能朗朗而現了 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 我 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 是 |
|
|
|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 一切 |
|
|
|
| 修心 |
|
|
|
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 多 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 与大师心灵对话 | 與大師心靈對話 | 121 | Speaking Heart to Heart with Venerable Master Hsing Yun |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八万四千法门 | 八萬四千法門 | 98 | eighty-four thousand methods of practice |
| 法水 | 102 |
|
|
| 佛菩萨 | 佛菩薩 | 102 | Buddhas and bodhisattvas |
| 佛说 | 佛說 | 70 | buddhavacana; as spoken by the Buddha |
| 共修 | 103 | Dharma service | |
| 弘法 | 104 |
|
|
| 戒定慧 | 106 |
|
|
| 净化人心 | 淨化人心 | 106 | reclaim the noble qualities of the mind |
| 离苦得乐 | 離苦得樂 | 108 | to abandon suffering and obtain happiness |
| 人间卫视 | 人間衛視 | 114 | Beautiful Live Television (BLTV) |
| 善果 | 115 |
|
|
| 妄念 | 119 |
|
|
| 心地 | 120 |
|
|
| 心净 | 心淨 | 120 | A Pure Mind |
| 修心 | 120 |
|
|
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha |
| 一句 | 121 |
|
|
| 一切法 | 121 |
|
|
| 正念 | 122 |
|
|
| 种福田 | 種福田 | 122 | to cultivate the field of merits |
| 罪业 | 罪業 | 122 | sin; karma |