Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Searching for Wonders in the Mainland” Preface: The Mind of Buddha sees the Beauty of China 《大陸尋奇》序：以佛心見神州之美
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 女士 | nǚshì | lady; Ms. | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 2 | 10 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 3 | 10 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 4 | 10 | 周 | zhōu | to aid | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 5 | 10 | 周 | zhōu | a cycle | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 6 | 10 | 周 | zhōu | Zhou | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 7 | 10 | 周 | zhōu | all; universal | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 8 | 10 | 周 | zhōu | dense; near | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 9 | 10 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 10 | 10 | 周 | zhōu | to circle | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 11 | 10 | 周 | zhōu | to adapt to | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 12 | 10 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 13 | 10 | 周 | zhōu | to bend | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 14 | 10 | 周 | zhōu | an entire year | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 15 | 10 | 周 | zhōu | universal; entire; samanta | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 16 | 8 | 大陸 | dàlù | continent; mainland | 大陸尋奇 |
| 17 | 8 | 大陸 | dàlù | Mainland China | 大陸尋奇 |
| 18 | 7 | 之 | zhī | to go | 以佛心見神州之美 |
| 19 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 以佛心見神州之美 |
| 20 | 7 | 之 | zhī | is | 以佛心見神州之美 |
| 21 | 7 | 之 | zhī | to use | 以佛心見神州之美 |
| 22 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 以佛心見神州之美 |
| 23 | 7 | 節目 | jiémù | a program; a section | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 24 | 7 | 節目 | jiémù | patterns on a tree trunk and branches | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 25 | 7 | 我 | wǒ | self | 我請她參與製作 |
| 26 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 我請她參與製作 |
| 27 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 我請她參與製作 |
| 28 | 7 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我請她參與製作 |
| 29 | 7 | 我 | wǒ | ga | 我請她參與製作 |
| 30 | 6 | 在 | zài | in; at | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 31 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 32 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 33 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 34 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 35 | 5 | 製作 | zhìzuò | to make; to create; to manufacture | 我請她參與製作 |
| 36 | 4 | 尋 | xún | to search; to look for; to seek | 大陸尋奇 |
| 37 | 4 | 尋 | xún | to investigate; to study; to research | 大陸尋奇 |
| 38 | 4 | 尋 | xún | to pursue | 大陸尋奇 |
| 39 | 4 | 尋 | xún | to supress with armed forces | 大陸尋奇 |
| 40 | 4 | 尋 | xún | Xun | 大陸尋奇 |
| 41 | 4 | 尋 | xún | to continue | 大陸尋奇 |
| 42 | 4 | 尋 | xún | to climb | 大陸尋奇 |
| 43 | 4 | 尋 | xún | to put something to use; to make use of | 大陸尋奇 |
| 44 | 4 | 尋 | xún | to reaffirm; to reiterate | 大陸尋奇 |
| 45 | 4 | 尋 | xún | vitarka; vitarkah; vitakka; conception; gross detection; examination; application of thought | 大陸尋奇 |
| 46 | 4 | 與 | yǔ | to give | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 47 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 48 | 4 | 與 | yù | to particate in | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 49 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 50 | 4 | 與 | yù | to help | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 51 | 4 | 與 | yǔ | for | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 52 | 4 | 奇 | qí | strange; unusual; uncanny | 大陸尋奇 |
| 53 | 4 | 奇 | jī | odd [number] | 大陸尋奇 |
| 54 | 4 | 奇 | qí | wonderful; remarkable; extraordinary | 大陸尋奇 |
| 55 | 4 | 奇 | qí | to feel strange | 大陸尋奇 |
| 56 | 4 | 奇 | qí | to surprise | 大陸尋奇 |
| 57 | 4 | 奇 | qí | Qi | 大陸尋奇 |
| 58 | 4 | 奇 | jī | remainder; surplus | 大陸尋奇 |
| 59 | 4 | 奇 | qí | a surprise | 大陸尋奇 |
| 60 | 4 | 奇 | jī | unlucky | 大陸尋奇 |
| 61 | 4 | 奇 | qí | marvellous; āścarya | 大陸尋奇 |
| 62 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 63 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 64 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 65 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 66 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 67 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 68 | 3 | 近 | jìn | nearby | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 69 | 3 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 70 | 3 | 近 | jìn | simple; ordinary | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 71 | 3 | 近 | jìn | to be intimate | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 72 | 3 | 近 | jìn | Jin | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 73 | 3 | 年 | nián | year | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 74 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 75 | 3 | 年 | nián | age | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 76 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 77 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 78 | 3 | 年 | nián | a date | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 79 | 3 | 年 | nián | time; years | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 80 | 3 | 年 | nián | harvest | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 81 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 82 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 83 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 84 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 85 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 86 | 3 | 為 | wéi | to do | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 87 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 88 | 3 | 為 | wéi | to govern | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 89 | 3 | 及 | jí | to reach | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 90 | 3 | 及 | jí | to attain | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 91 | 3 | 及 | jí | to understand | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 92 | 3 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 93 | 3 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 94 | 3 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 95 | 3 | 及 | jí | and; ca; api | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 96 | 3 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
| 97 | 3 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
| 98 | 3 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
| 99 | 3 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
| 100 | 3 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
| 101 | 3 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
| 102 | 3 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
| 103 | 3 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
| 104 | 3 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
| 105 | 3 | 序 | xù | season | 序 |
| 106 | 3 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
| 107 | 3 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
| 108 | 3 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 109 | 3 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 110 | 2 | 見 | jiàn | to see | 以佛心見神州之美 |
| 111 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 以佛心見神州之美 |
| 112 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 以佛心見神州之美 |
| 113 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 以佛心見神州之美 |
| 114 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 以佛心見神州之美 |
| 115 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 以佛心見神州之美 |
| 116 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 以佛心見神州之美 |
| 117 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 以佛心見神州之美 |
| 118 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 以佛心見神州之美 |
| 119 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 以佛心見神州之美 |
| 120 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 以佛心見神州之美 |
| 121 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 以佛心見神州之美 |
| 122 | 2 | 探親 | tànqīn | to visit family | 國際佛教促進會弘法探親團 |
| 123 | 2 | 如今 | rújīn | nowadays; now | 如今 |
| 124 | 2 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 125 | 2 | 便 | biàn | advantageous | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 126 | 2 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 127 | 2 | 便 | pián | fat; obese | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 128 | 2 | 便 | biàn | to make easy | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 129 | 2 | 便 | biàn | an unearned advantage | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 130 | 2 | 便 | biàn | ordinary; plain | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 131 | 2 | 便 | biàn | in passing | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 132 | 2 | 便 | biàn | informal | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 133 | 2 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 134 | 2 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 135 | 2 | 便 | biàn | stool | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 136 | 2 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 137 | 2 | 便 | biàn | proficient; skilled | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 138 | 2 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 139 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 沿途見到許多壯闊美麗的風土奇景 |
| 140 | 2 | 兩 | liǎng | two | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 141 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 142 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 143 | 2 | 拍攝 | pāishè | to film; to take a picture | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 144 | 2 | 佛心 | fóxīn | Buddha’s Mind | 以佛心見神州之美 |
| 145 | 2 | 佛心 | fó xīn | mind of Buddha | 以佛心見神州之美 |
| 146 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 周女士為人謙善 |
| 147 | 2 | 善 | shàn | happy | 周女士為人謙善 |
| 148 | 2 | 善 | shàn | good | 周女士為人謙善 |
| 149 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 周女士為人謙善 |
| 150 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 周女士為人謙善 |
| 151 | 2 | 善 | shàn | familiar | 周女士為人謙善 |
| 152 | 2 | 善 | shàn | to repair | 周女士為人謙善 |
| 153 | 2 | 善 | shàn | to admire | 周女士為人謙善 |
| 154 | 2 | 善 | shàn | to praise | 周女士為人謙善 |
| 155 | 2 | 善 | shàn | Shan | 周女士為人謙善 |
| 156 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 周女士為人謙善 |
| 157 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 她誠懇地回答 |
| 158 | 2 | 地 | dì | floor | 她誠懇地回答 |
| 159 | 2 | 地 | dì | the earth | 她誠懇地回答 |
| 160 | 2 | 地 | dì | fields | 她誠懇地回答 |
| 161 | 2 | 地 | dì | a place | 她誠懇地回答 |
| 162 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 她誠懇地回答 |
| 163 | 2 | 地 | dì | background | 她誠懇地回答 |
| 164 | 2 | 地 | dì | terrain | 她誠懇地回答 |
| 165 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 她誠懇地回答 |
| 166 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 她誠懇地回答 |
| 167 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 她誠懇地回答 |
| 168 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 她誠懇地回答 |
| 169 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 她誠懇地回答 |
| 170 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從北京一路往西南方向前進 |
| 171 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從北京一路往西南方向前進 |
| 172 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從北京一路往西南方向前進 |
| 173 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從北京一路往西南方向前進 |
| 174 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從北京一路往西南方向前進 |
| 175 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從北京一路往西南方向前進 |
| 176 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從北京一路往西南方向前進 |
| 177 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從北京一路往西南方向前進 |
| 178 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從北京一路往西南方向前進 |
| 179 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從北京一路往西南方向前進 |
| 180 | 2 | 從 | zòng | to release | 從北京一路往西南方向前進 |
| 181 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從北京一路往西南方向前進 |
| 182 | 2 | 美 | měi | beautiful | 以佛心見神州之美 |
| 183 | 2 | 美 | měi | America | 以佛心見神州之美 |
| 184 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 以佛心見神州之美 |
| 185 | 2 | 美 | měi | United States of America | 以佛心見神州之美 |
| 186 | 2 | 美 | měi | to beautify | 以佛心見神州之美 |
| 187 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 以佛心見神州之美 |
| 188 | 2 | 美 | měi | tasty | 以佛心見神州之美 |
| 189 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 以佛心見神州之美 |
| 190 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 以佛心見神州之美 |
| 191 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 以佛心見神州之美 |
| 192 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 以佛心見神州之美 |
| 193 | 2 | 美 | měi | Beauty | 以佛心見神州之美 |
| 194 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 以佛心見神州之美 |
| 195 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 以佛心見神州之美 |
| 196 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 197 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 198 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 199 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 200 | 2 | 其 | qí | Qi | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 201 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 雖不懂佛法 |
| 202 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 雖不懂佛法 |
| 203 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 雖不懂佛法 |
| 204 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 雖不懂佛法 |
| 205 | 2 | 都 | dū | capital city | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 206 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 207 | 2 | 都 | dōu | all | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 208 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 209 | 2 | 都 | dū | Du | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 210 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 211 | 2 | 都 | dū | to reside | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 212 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 213 | 2 | 介紹 | jièshào | to introduce | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 214 | 2 | 介紹 | jièshào | to recommend | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 215 | 2 | 介紹 | jièshào | intermediary | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 216 | 2 | 神州 | shénzhōu | China | 以佛心見神州之美 |
| 217 | 2 | 獎 | jiǎng | a prize; an award | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 218 | 2 | 獎 | jiǎng | to give an award to | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 219 | 2 | 獎 | jiǎng | to advise; to urge | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 220 | 2 | 獎 | jiǎng | to praise; to commend | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 221 | 2 | 獎 | jiǎng | a lottery prize | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 222 | 2 | 獎 | jiǎng | to assist; to support | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 223 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 224 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 225 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 226 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 227 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 228 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 229 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 230 | 2 | 一 | yī | one | 是一位女中豪傑 |
| 231 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 是一位女中豪傑 |
| 232 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 是一位女中豪傑 |
| 233 | 2 | 一 | yī | first | 是一位女中豪傑 |
| 234 | 2 | 一 | yī | the same | 是一位女中豪傑 |
| 235 | 2 | 一 | yī | sole; single | 是一位女中豪傑 |
| 236 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 是一位女中豪傑 |
| 237 | 2 | 一 | yī | Yi | 是一位女中豪傑 |
| 238 | 2 | 一 | yī | other | 是一位女中豪傑 |
| 239 | 2 | 一 | yī | to unify | 是一位女中豪傑 |
| 240 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 是一位女中豪傑 |
| 241 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 是一位女中豪傑 |
| 242 | 2 | 一 | yī | one; eka | 是一位女中豪傑 |
| 243 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等 |
| 244 | 2 | 等 | děng | to wait | 等 |
| 245 | 2 | 等 | děng | to be equal | 等 |
| 246 | 2 | 等 | děng | degree; level | 等 |
| 247 | 2 | 等 | děng | to compare | 等 |
| 248 | 2 | 年來 | nián lái | this past year; over the last years | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 249 | 1 | 四十 | sì shí | forty | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 250 | 1 | 四十 | sì shí | forty; catvāriṃśat | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 251 | 1 | 觀眾 | guānzhòng | spectator; audience | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 252 | 1 | 脾氣 | píqì | temperament; disposition; temper | 我未曾見周女士發過脾氣 |
| 253 | 1 | 脾氣 | píqì | anger | 我未曾見周女士發過脾氣 |
| 254 | 1 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 她誠懇地回答 |
| 255 | 1 | 回答 | huídá | to report back | 她誠懇地回答 |
| 256 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 前後歷時近三十年 |
| 257 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 前後歷時近三十年 |
| 258 | 1 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 我很高興有這個機會將這本 |
| 259 | 1 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 我很高興有這個機會將這本 |
| 260 | 1 | 敏 | mǐn | clever; smart | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 261 | 1 | 敏 | mǐn | industrious; diligent | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 262 | 1 | 敏 | mǐn | talent | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 263 | 1 | 敏 | mǐn | quick; swift; agile | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 264 | 1 | 敏 | mǐn | big toe | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 265 | 1 | 奇景 | qíjǐng | marvel | 沿途見到許多壯闊美麗的風土奇景 |
| 266 | 1 | 國際佛光會 | guójì fóguāng huì | Buddha's Light International Association (BLIA) | 她擔任國際佛光會檀講師 |
| 267 | 1 | 深受 | shēnshòu | to receive in no small measure | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 268 | 1 | 共 | gòng | to share | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 269 | 1 | 共 | gòng | Communist | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 270 | 1 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 271 | 1 | 共 | gòng | to include | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 272 | 1 | 共 | gòng | same; in common | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 273 | 1 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 274 | 1 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 275 | 1 | 共 | gōng | to provide | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 276 | 1 | 共 | gōng | respectfully | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 277 | 1 | 共 | gōng | Gong | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 278 | 1 | 內容 | nèiróng | content | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 279 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 280 | 1 | 對 | duì | correct; right | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 281 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 282 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 283 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 284 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 285 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 286 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 287 | 1 | 對 | duì | to mix | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 288 | 1 | 對 | duì | a pair | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 289 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 290 | 1 | 對 | duì | mutual | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 291 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 292 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 293 | 1 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 294 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 295 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 296 | 1 | 能 | néng | can; able | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 297 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 298 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 299 | 1 | 能 | néng | energy | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 300 | 1 | 能 | néng | function; use | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 301 | 1 | 能 | néng | talent | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 302 | 1 | 能 | néng | expert at | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 303 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 304 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 305 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 306 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 307 | 1 | 付梓 | fùzǐ | to send (a manuscript) to the press | 周女士把在大陸拍攝的所見所聞付梓出書 |
| 308 | 1 | 掌故 | zhǎnggù | historic records; historic stories | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 309 | 1 | 掌故 | zhǎnggù | Zhanggu | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 310 | 1 | 掌故 | zhǎnggù | national archives | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 311 | 1 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 但可以慢慢學習 |
| 312 | 1 | 講座 | jiǎngzuò | a course of lectures | 佛學講座 |
| 313 | 1 | 講座 | jiǎngzuò | a seat in a lecture hall | 佛學講座 |
| 314 | 1 | 講座 | jiǎngzuò | lecturership; professorship | 佛學講座 |
| 315 | 1 | 風采 | fēngcǎi | elegant manner; graceful | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 316 | 1 | 信心門 | xìn xīn mén | The Gate of Faith | 信心門 |
| 317 | 1 | 圈內 | quānnèi | close circle; community; (esp.) the show business milieu | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 318 | 1 | 面 | miàn | side; surface | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 319 | 1 | 面 | miàn | flour | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 320 | 1 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 321 | 1 | 面 | miàn | a rural district; a township | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 322 | 1 | 面 | miàn | face | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 323 | 1 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 324 | 1 | 面 | miàn | noodles | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 325 | 1 | 面 | miàn | powder | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 326 | 1 | 面 | miàn | soft and mushy | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 327 | 1 | 面 | miàn | an aspect | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 328 | 1 | 面 | miàn | a direction | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 329 | 1 | 面 | miàn | to meet | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 330 | 1 | 面 | miàn | face; vaktra | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 331 | 1 | 參與 | cānyù | to participate | 我請她參與製作 |
| 332 | 1 | 錦繡 | jǐnxiù | beautiful | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 333 | 1 | 初次 | chūcì | first; first time; primary; tentative | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 334 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以佛心見神州之美 |
| 335 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 以佛心見神州之美 |
| 336 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 以佛心見神州之美 |
| 337 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 以佛心見神州之美 |
| 338 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 以佛心見神州之美 |
| 339 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 以佛心見神州之美 |
| 340 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以佛心見神州之美 |
| 341 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 以佛心見神州之美 |
| 342 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 以佛心見神州之美 |
| 343 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 以佛心見神州之美 |
| 344 | 1 | 稿 | gǎo | a manuscript; a draft; an outline | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 345 | 1 | 稿 | gǎo | stalk of grain | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 346 | 1 | 稿 | gǎo | appearance; look | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 347 | 1 | 稿 | gǎo | verbal communication | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 348 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 349 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 350 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 351 | 1 | 得 | dé | de | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 352 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 353 | 1 | 得 | dé | to result in | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 354 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 355 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 356 | 1 | 得 | dé | to be finished | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 357 | 1 | 得 | děi | satisfying | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 358 | 1 | 得 | dé | to contract | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 359 | 1 | 得 | dé | to hear | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 360 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 361 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 362 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 363 | 1 | 電視台 | diànshì tái | television station | 年八月正式在電視台播出後 |
| 364 | 1 | 電視台 | diànshì tái | television station | 年八月正式在電視台播出後 |
| 365 | 1 | 本 | běn | to be one's own | 我很高興有這個機會將這本 |
| 366 | 1 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 我很高興有這個機會將這本 |
| 367 | 1 | 本 | běn | the roots of a plant | 我很高興有這個機會將這本 |
| 368 | 1 | 本 | běn | capital | 我很高興有這個機會將這本 |
| 369 | 1 | 本 | běn | main; central; primary | 我很高興有這個機會將這本 |
| 370 | 1 | 本 | běn | according to | 我很高興有這個機會將這本 |
| 371 | 1 | 本 | běn | a version; an edition | 我很高興有這個機會將這本 |
| 372 | 1 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 我很高興有這個機會將這本 |
| 373 | 1 | 本 | běn | a book | 我很高興有這個機會將這本 |
| 374 | 1 | 本 | běn | trunk of a tree | 我很高興有這個機會將這本 |
| 375 | 1 | 本 | běn | to investigate the root of | 我很高興有這個機會將這本 |
| 376 | 1 | 本 | běn | a manuscript for a play | 我很高興有這個機會將這本 |
| 377 | 1 | 本 | běn | Ben | 我很高興有這個機會將這本 |
| 378 | 1 | 本 | běn | root; origin; mula | 我很高興有這個機會將這本 |
| 379 | 1 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 我很高興有這個機會將這本 |
| 380 | 1 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 我很高興有這個機會將這本 |
| 381 | 1 | 為難 | wéinán | to make things difficult for | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 382 | 1 | 為難 | wéinán | to be embarrassed about | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 383 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 384 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 385 | 1 | 誠懇 | chéngkěn | sincere; honest; cordial | 她誠懇地回答 |
| 386 | 1 | 平日 | píngrì | ordinary day; weekday | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 387 | 1 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 388 | 1 | 新聞 | xīnwén | news | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 389 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 自一九九 |
| 390 | 1 | 九 | jiǔ | many | 自一九九 |
| 391 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 自一九九 |
| 392 | 1 | 電視 | diànshì | television; television set | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 393 | 1 | 星雲禪話 | xīng yún chán huà | Hsing Yun's Chan Stories | 星雲禪話 |
| 394 | 1 | 專門 | zhuānmén | specialist; specialized; customized | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 395 | 1 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 396 | 1 | 一般 | yībān | same | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 397 | 1 | 遊記 | yóujì | travel notes | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 398 | 1 | 沿途 | yántú | along the way; by the wayside | 沿途見到許多壯闊美麗的風土奇景 |
| 399 | 1 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 400 | 1 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 401 | 1 | 已 | yǐ | to complete | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 402 | 1 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 403 | 1 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 404 | 1 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 405 | 1 | 方向 | fāngxiàng | direction; orientation; path to follow | 從北京一路往西南方向前進 |
| 406 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 都是如此善良美好 |
| 407 | 1 | 前往 | qiánwǎng | to go forward | 前往大陸各地訪問 |
| 408 | 1 | 批評 | pīpíng | to criticize | 她似乎從不在乎別人的批評 |
| 409 | 1 | 喜愛 | xǐ ài | to like; to love | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 410 | 1 | 見到 | jiàndào | to see | 沿途見到許多壯闊美麗的風土奇景 |
| 411 | 1 | 謙 | qiān | humble; modest | 周女士為人謙善 |
| 412 | 1 | 謙 | qiān | Qian | 周女士為人謙善 |
| 413 | 1 | 謙 | qiàn | satisfied | 周女士為人謙善 |
| 414 | 1 | 謙 | qiān | Modest | 周女士為人謙善 |
| 415 | 1 | 謙 | qiān | humble; praṇata | 周女士為人謙善 |
| 416 | 1 | 頒 | bān | to promulgate; to send out; to issue; to publish | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 417 | 1 | 頒 | bān | to grant; to confer | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 418 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 419 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 420 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 421 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 422 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 423 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 424 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 425 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 426 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 427 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 428 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 429 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 430 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 431 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 432 | 1 | 中國 | zhōngguó | China | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 433 | 1 | 中國 | zhōngguó | Central States | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 434 | 1 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 435 | 1 | 中國 | zhōngguó | the capital | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 436 | 1 | 家人 | jiārén | family members | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 437 | 1 | 家人 | jiārén | a servant | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 438 | 1 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 439 | 1 | 國際佛教促進會 | Guójì Fójiào cùjìn Huì | International Buddhist Progress Society | 國際佛教促進會弘法探親團 |
| 440 | 1 | 也 | yě | ya | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 441 | 1 | 每次 | měicì | every time | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 442 | 1 | 如同 | rútóng | to be like | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 443 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以她早期製作膾炙人口的 |
| 444 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以她早期製作膾炙人口的 |
| 445 | 1 | 一九 | yījiǔ | Amitābha | 自一九九 |
| 446 | 1 | 寫 | xiě | to write | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 447 | 1 | 寫 | xiě | writing | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 448 | 1 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 449 | 1 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 450 | 1 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 451 | 1 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 452 | 1 | 寫 | xiè | to remove | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 453 | 1 | 寫 | xiě | to agree upon | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 454 | 1 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 455 | 1 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 456 | 1 | 寫 | xiě | write | 承蒙她親自邀約寫序 |
| 457 | 1 | 西南 | xīnán | southwest | 從北京一路往西南方向前進 |
| 458 | 1 | 待人 | dàirén | to treat somebody | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 459 | 1 | 厚道 | hòudao | kind and honest; generous; sincere | 耿直厚道 |
| 460 | 1 | 厚道 | hòudao | Honesty and Kindness | 耿直厚道 |
| 461 | 1 | 外界 | wàijiè | the outside world | 外界序文 |
| 462 | 1 | 外界 | wàijiè | not connected with | 外界序文 |
| 463 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但可以慢慢學習 |
| 464 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 但可以慢慢學習 |
| 465 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但可以慢慢學習 |
| 466 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 但可以慢慢學習 |
| 467 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 468 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 469 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 這個節目不僅讓台灣民眾一窺神州之美 |
| 470 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 這個節目不僅讓台灣民眾一窺神州之美 |
| 471 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 這個節目不僅讓台灣民眾一窺神州之美 |
| 472 | 1 | 充滿 | chōngmǎn | full of; brimming with; very full; permeated | 皆充滿著關懷社會 |
| 473 | 1 | 色彩 | sècǎi | tint; coloring | 淨化人心的色彩 |
| 474 | 1 | 色彩 | sècǎi | trend [of thought]; style [of movement] | 淨化人心的色彩 |
| 475 | 1 | 攝影 | shèyǐng | photography | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 476 | 1 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 這個節目不僅讓台灣民眾一窺神州之美 |
| 477 | 1 | 在乎 | zàihu | to care about; to mind; to depend on; to be determined by | 她似乎從不在乎別人的批評 |
| 478 | 1 | 淨化人心 | jìng huàrén xīn | reclaim the noble qualities of the mind | 淨化人心的色彩 |
| 479 | 1 | 我見 | wǒ jiàn | the view of a self | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 480 | 1 | 美麗 | měilì | beautiful | 沿途見到許多壯闊美麗的風土奇景 |
| 481 | 1 | 窺 | kuī | to peep; to watch; to spy on; to pry | 這個節目不僅讓台灣民眾一窺神州之美 |
| 482 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 皆充滿著關懷社會 |
| 483 | 1 | 出書 | chūshū | to publish books | 周女士把在大陸拍攝的所見所聞付梓出書 |
| 484 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 我想這就是周女士佛心所現 |
| 485 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 486 | 1 | 就 | jiù | to assume | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 487 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 488 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 489 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 490 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 491 | 1 | 就 | jiù | to go with | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 492 | 1 | 就 | jiù | to die | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 493 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 494 | 1 | 看 | kàn | to visit | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 495 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 496 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 497 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 498 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 499 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 每次看她與人相處如同家人一般 |
| 500 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 每次看她與人相處如同家人一般 |
Frequencies of all Words
Top 570
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 的 | de | possessive particle | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 2 | 15 | 的 | de | structural particle | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 3 | 15 | 的 | de | complement | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 4 | 15 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 5 | 10 | 女士 | nǚshì | lady; Ms. | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 6 | 10 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 7 | 10 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 8 | 10 | 周 | zhōu | to aid | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 9 | 10 | 周 | zhōu | a cycle | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 10 | 10 | 周 | zhōu | Zhou | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 11 | 10 | 周 | zhōu | all; universal | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 12 | 10 | 周 | zhōu | dense; near | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 13 | 10 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 14 | 10 | 周 | zhōu | to circle | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 15 | 10 | 周 | zhōu | to adapt to | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 16 | 10 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 17 | 10 | 周 | zhōu | to bend | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 18 | 10 | 周 | zhōu | an entire year | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 19 | 10 | 周 | zhōu | universal; entire; samanta | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 20 | 8 | 她 | tā | she; her | 我請她參與製作 |
| 21 | 8 | 大陸 | dàlù | continent; mainland | 大陸尋奇 |
| 22 | 8 | 大陸 | dàlù | Mainland China | 大陸尋奇 |
| 23 | 7 | 之 | zhī | him; her; them; that | 以佛心見神州之美 |
| 24 | 7 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 以佛心見神州之美 |
| 25 | 7 | 之 | zhī | to go | 以佛心見神州之美 |
| 26 | 7 | 之 | zhī | this; that | 以佛心見神州之美 |
| 27 | 7 | 之 | zhī | genetive marker | 以佛心見神州之美 |
| 28 | 7 | 之 | zhī | it | 以佛心見神州之美 |
| 29 | 7 | 之 | zhī | in | 以佛心見神州之美 |
| 30 | 7 | 之 | zhī | all | 以佛心見神州之美 |
| 31 | 7 | 之 | zhī | and | 以佛心見神州之美 |
| 32 | 7 | 之 | zhī | however | 以佛心見神州之美 |
| 33 | 7 | 之 | zhī | if | 以佛心見神州之美 |
| 34 | 7 | 之 | zhī | then | 以佛心見神州之美 |
| 35 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 以佛心見神州之美 |
| 36 | 7 | 之 | zhī | is | 以佛心見神州之美 |
| 37 | 7 | 之 | zhī | to use | 以佛心見神州之美 |
| 38 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 以佛心見神州之美 |
| 39 | 7 | 節目 | jiémù | a program; a section | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 40 | 7 | 節目 | jiémù | patterns on a tree trunk and branches | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 41 | 7 | 我 | wǒ | I; me; my | 我請她參與製作 |
| 42 | 7 | 我 | wǒ | self | 我請她參與製作 |
| 43 | 7 | 我 | wǒ | we; our | 我請她參與製作 |
| 44 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 我請她參與製作 |
| 45 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 我請她參與製作 |
| 46 | 7 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我請她參與製作 |
| 47 | 7 | 我 | wǒ | ga | 我請她參與製作 |
| 48 | 7 | 我 | wǒ | I; aham | 我請她參與製作 |
| 49 | 6 | 在 | zài | in; at | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 50 | 6 | 在 | zài | at | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 51 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 52 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 53 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 54 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 55 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 56 | 5 | 製作 | zhìzuò | to make; to create; to manufacture | 我請她參與製作 |
| 57 | 4 | 尋 | xún | to search; to look for; to seek | 大陸尋奇 |
| 58 | 4 | 尋 | xún | an eight chi | 大陸尋奇 |
| 59 | 4 | 尋 | xún | to investigate; to study; to research | 大陸尋奇 |
| 60 | 4 | 尋 | xún | to pursue | 大陸尋奇 |
| 61 | 4 | 尋 | xún | to go along; to follow; to trace to course | 大陸尋奇 |
| 62 | 4 | 尋 | xún | to supress with armed forces | 大陸尋奇 |
| 63 | 4 | 尋 | xún | Xun | 大陸尋奇 |
| 64 | 4 | 尋 | xún | to continue | 大陸尋奇 |
| 65 | 4 | 尋 | xún | to climb | 大陸尋奇 |
| 66 | 4 | 尋 | xún | to put something to use; to make use of | 大陸尋奇 |
| 67 | 4 | 尋 | xún | to reaffirm; to reiterate | 大陸尋奇 |
| 68 | 4 | 尋 | xún | often; frequently | 大陸尋奇 |
| 69 | 4 | 尋 | xún | immediately; presently | 大陸尋奇 |
| 70 | 4 | 尋 | xún | ordinarily; commonly | 大陸尋奇 |
| 71 | 4 | 尋 | xún | vitarka; vitarkah; vitakka; conception; gross detection; examination; application of thought | 大陸尋奇 |
| 72 | 4 | 與 | yǔ | and | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 73 | 4 | 與 | yǔ | to give | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 74 | 4 | 與 | yǔ | together with | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 75 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 76 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 77 | 4 | 與 | yù | to particate in | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 78 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 79 | 4 | 與 | yù | to help | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 80 | 4 | 與 | yǔ | for | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 81 | 4 | 奇 | qí | strange; unusual; uncanny | 大陸尋奇 |
| 82 | 4 | 奇 | jī | odd [number] | 大陸尋奇 |
| 83 | 4 | 奇 | qí | wonderful; remarkable; extraordinary | 大陸尋奇 |
| 84 | 4 | 奇 | qí | to feel strange | 大陸尋奇 |
| 85 | 4 | 奇 | qí | to surprise | 大陸尋奇 |
| 86 | 4 | 奇 | qí | Qi | 大陸尋奇 |
| 87 | 4 | 奇 | jī | remainder; surplus | 大陸尋奇 |
| 88 | 4 | 奇 | qí | very | 大陸尋奇 |
| 89 | 4 | 奇 | qí | a surprise | 大陸尋奇 |
| 90 | 4 | 奇 | jī | unlucky | 大陸尋奇 |
| 91 | 4 | 奇 | qí | marvellous; āścarya | 大陸尋奇 |
| 92 | 4 | 各地 | gèdì | everywhere; all places | 前往大陸各地訪問 |
| 93 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是一位女中豪傑 |
| 94 | 4 | 是 | shì | is exactly | 是一位女中豪傑 |
| 95 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是一位女中豪傑 |
| 96 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 是一位女中豪傑 |
| 97 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 是一位女中豪傑 |
| 98 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是一位女中豪傑 |
| 99 | 4 | 是 | shì | true | 是一位女中豪傑 |
| 100 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 是一位女中豪傑 |
| 101 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是一位女中豪傑 |
| 102 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 是一位女中豪傑 |
| 103 | 4 | 是 | shì | Shi | 是一位女中豪傑 |
| 104 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 是一位女中豪傑 |
| 105 | 4 | 是 | shì | this; idam | 是一位女中豪傑 |
| 106 | 3 | 了 | le | completion of an action | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 107 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 108 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 109 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 110 | 3 | 了 | le | modal particle | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 111 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 112 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 113 | 3 | 了 | liǎo | completely | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 114 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 115 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 116 | 3 | 近 | jìn | nearby | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 117 | 3 | 近 | jìn | recently | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 118 | 3 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 119 | 3 | 近 | jìn | nearly | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 120 | 3 | 近 | jìn | simple; ordinary | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 121 | 3 | 近 | jìn | to be intimate | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 122 | 3 | 近 | jìn | Jin | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 123 | 3 | 近 | jì | a modal particle | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 124 | 3 | 年 | nián | year | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 125 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 126 | 3 | 年 | nián | age | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 127 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 128 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 129 | 3 | 年 | nián | a date | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 130 | 3 | 年 | nián | time; years | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 131 | 3 | 年 | nián | harvest | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 132 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 133 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 134 | 3 | 為 | wèi | for; to | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 135 | 3 | 為 | wèi | because of | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 136 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 137 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 138 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 139 | 3 | 為 | wéi | to do | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 140 | 3 | 為 | wèi | for | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 141 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 142 | 3 | 為 | wèi | to | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 143 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 144 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 145 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 146 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 147 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 148 | 3 | 為 | wéi | to govern | 就這樣周女士為我製作了一系列的節目 |
| 149 | 3 | 及 | jí | to reach | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 150 | 3 | 及 | jí | and | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 151 | 3 | 及 | jí | coming to; when | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 152 | 3 | 及 | jí | to attain | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 153 | 3 | 及 | jí | to understand | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 154 | 3 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 155 | 3 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 156 | 3 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 157 | 3 | 及 | jí | and; ca; api | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 158 | 3 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
| 159 | 3 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
| 160 | 3 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
| 161 | 3 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
| 162 | 3 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
| 163 | 3 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
| 164 | 3 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
| 165 | 3 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
| 166 | 3 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
| 167 | 3 | 序 | xù | season | 序 |
| 168 | 3 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
| 169 | 3 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
| 170 | 3 | 弘法 | hóngfǎ | Dharma Propagation | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 171 | 3 | 弘法 | hóngfǎ | to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 172 | 2 | 見 | jiàn | to see | 以佛心見神州之美 |
| 173 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 以佛心見神州之美 |
| 174 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 以佛心見神州之美 |
| 175 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 以佛心見神州之美 |
| 176 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 以佛心見神州之美 |
| 177 | 2 | 見 | jiàn | passive marker | 以佛心見神州之美 |
| 178 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 以佛心見神州之美 |
| 179 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 以佛心見神州之美 |
| 180 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 以佛心見神州之美 |
| 181 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 以佛心見神州之美 |
| 182 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 以佛心見神州之美 |
| 183 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 以佛心見神州之美 |
| 184 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 以佛心見神州之美 |
| 185 | 2 | 探親 | tànqīn | to visit family | 國際佛教促進會弘法探親團 |
| 186 | 2 | 如今 | rújīn | nowadays; now | 如今 |
| 187 | 2 | 親自 | qīnzì | personally | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 188 | 2 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 189 | 2 | 便 | biàn | advantageous | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 190 | 2 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 191 | 2 | 便 | pián | fat; obese | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 192 | 2 | 便 | biàn | to make easy | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 193 | 2 | 便 | biàn | an unearned advantage | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 194 | 2 | 便 | biàn | ordinary; plain | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 195 | 2 | 便 | biàn | if only; so long as; to the contrary | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 196 | 2 | 便 | biàn | in passing | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 197 | 2 | 便 | biàn | informal | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 198 | 2 | 便 | biàn | right away; then; right after | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 199 | 2 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 200 | 2 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 201 | 2 | 便 | biàn | stool | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 202 | 2 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 203 | 2 | 便 | biàn | proficient; skilled | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 204 | 2 | 便 | biàn | even if; even though | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 205 | 2 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 206 | 2 | 便 | biàn | then; atha | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 207 | 2 | 這 | zhè | this; these | 就是這弘法探親的因緣促成的 |
| 208 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 就是這弘法探親的因緣促成的 |
| 209 | 2 | 這 | zhè | now | 就是這弘法探親的因緣促成的 |
| 210 | 2 | 這 | zhè | immediately | 就是這弘法探親的因緣促成的 |
| 211 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 就是這弘法探親的因緣促成的 |
| 212 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 就是這弘法探親的因緣促成的 |
| 213 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 沿途見到許多壯闊美麗的風土奇景 |
| 214 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 沿途見到許多壯闊美麗的風土奇景 |
| 215 | 2 | 兩 | liǎng | two | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 216 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 217 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 218 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 219 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 220 | 2 | 拍攝 | pāishè | to film; to take a picture | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 221 | 2 | 佛心 | fóxīn | Buddha’s Mind | 以佛心見神州之美 |
| 222 | 2 | 佛心 | fó xīn | mind of Buddha | 以佛心見神州之美 |
| 223 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 周女士為人謙善 |
| 224 | 2 | 善 | shàn | happy | 周女士為人謙善 |
| 225 | 2 | 善 | shàn | good | 周女士為人謙善 |
| 226 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 周女士為人謙善 |
| 227 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 周女士為人謙善 |
| 228 | 2 | 善 | shàn | familiar | 周女士為人謙善 |
| 229 | 2 | 善 | shàn | to repair | 周女士為人謙善 |
| 230 | 2 | 善 | shàn | to admire | 周女士為人謙善 |
| 231 | 2 | 善 | shàn | to praise | 周女士為人謙善 |
| 232 | 2 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 周女士為人謙善 |
| 233 | 2 | 善 | shàn | Shan | 周女士為人謙善 |
| 234 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 周女士為人謙善 |
| 235 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 她誠懇地回答 |
| 236 | 2 | 地 | de | subordinate particle | 她誠懇地回答 |
| 237 | 2 | 地 | dì | floor | 她誠懇地回答 |
| 238 | 2 | 地 | dì | the earth | 她誠懇地回答 |
| 239 | 2 | 地 | dì | fields | 她誠懇地回答 |
| 240 | 2 | 地 | dì | a place | 她誠懇地回答 |
| 241 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 她誠懇地回答 |
| 242 | 2 | 地 | dì | background | 她誠懇地回答 |
| 243 | 2 | 地 | dì | terrain | 她誠懇地回答 |
| 244 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 她誠懇地回答 |
| 245 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 她誠懇地回答 |
| 246 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 她誠懇地回答 |
| 247 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 她誠懇地回答 |
| 248 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 她誠懇地回答 |
| 249 | 2 | 從 | cóng | from | 從北京一路往西南方向前進 |
| 250 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從北京一路往西南方向前進 |
| 251 | 2 | 從 | cóng | past; through | 從北京一路往西南方向前進 |
| 252 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從北京一路往西南方向前進 |
| 253 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從北京一路往西南方向前進 |
| 254 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從北京一路往西南方向前進 |
| 255 | 2 | 從 | cóng | usually | 從北京一路往西南方向前進 |
| 256 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從北京一路往西南方向前進 |
| 257 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從北京一路往西南方向前進 |
| 258 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從北京一路往西南方向前進 |
| 259 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從北京一路往西南方向前進 |
| 260 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從北京一路往西南方向前進 |
| 261 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從北京一路往西南方向前進 |
| 262 | 2 | 從 | zòng | to release | 從北京一路往西南方向前進 |
| 263 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從北京一路往西南方向前進 |
| 264 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從北京一路往西南方向前進 |
| 265 | 2 | 這個 | zhège | this; this one | 這個節目不僅讓台灣民眾一窺神州之美 |
| 266 | 2 | 這個 | zhège | expressing pondering | 這個節目不僅讓台灣民眾一窺神州之美 |
| 267 | 2 | 美 | měi | beautiful | 以佛心見神州之美 |
| 268 | 2 | 美 | měi | America | 以佛心見神州之美 |
| 269 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 以佛心見神州之美 |
| 270 | 2 | 美 | měi | United States of America | 以佛心見神州之美 |
| 271 | 2 | 美 | měi | to beautify | 以佛心見神州之美 |
| 272 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 以佛心見神州之美 |
| 273 | 2 | 美 | měi | tasty | 以佛心見神州之美 |
| 274 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 以佛心見神州之美 |
| 275 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 以佛心見神州之美 |
| 276 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 以佛心見神州之美 |
| 277 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 以佛心見神州之美 |
| 278 | 2 | 美 | měi | Beauty | 以佛心見神州之美 |
| 279 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 以佛心見神州之美 |
| 280 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 以佛心見神州之美 |
| 281 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 282 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 283 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 284 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 285 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 286 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 287 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 288 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 289 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 290 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 291 | 2 | 其 | qí | will | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 292 | 2 | 其 | qí | may | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 293 | 2 | 其 | qí | if | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 294 | 2 | 其 | qí | or | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 295 | 2 | 其 | qí | Qi | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 296 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 可見其製作之熱忱與用心 |
| 297 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 雖不懂佛法 |
| 298 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 雖不懂佛法 |
| 299 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 雖不懂佛法 |
| 300 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 雖不懂佛法 |
| 301 | 2 | 都 | dōu | all | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 302 | 2 | 都 | dū | capital city | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 303 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 304 | 2 | 都 | dōu | all | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 305 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 306 | 2 | 都 | dū | Du | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 307 | 2 | 都 | dōu | already | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 308 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 309 | 2 | 都 | dū | to reside | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 310 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 311 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 312 | 2 | 介紹 | jièshào | to introduce | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 313 | 2 | 介紹 | jièshào | to recommend | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 314 | 2 | 介紹 | jièshào | intermediary | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 315 | 2 | 神州 | shénzhōu | China | 以佛心見神州之美 |
| 316 | 2 | 獎 | jiǎng | a prize; an award | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 317 | 2 | 獎 | jiǎng | to give an award to | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 318 | 2 | 獎 | jiǎng | to advise; to urge | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 319 | 2 | 獎 | jiǎng | to praise; to commend | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 320 | 2 | 獎 | jiǎng | a lottery prize | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 321 | 2 | 獎 | jiǎng | to assist; to support | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 322 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 323 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 324 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 325 | 2 | 所 | suǒ | it | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 326 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 327 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 328 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 329 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 330 | 2 | 所 | suǒ | that which | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 331 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 332 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 333 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 334 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 335 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 因為從周女士說話談吐中所描述的事物 |
| 336 | 2 | 一 | yī | one | 是一位女中豪傑 |
| 337 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 是一位女中豪傑 |
| 338 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 是一位女中豪傑 |
| 339 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 是一位女中豪傑 |
| 340 | 2 | 一 | yì | whole; all | 是一位女中豪傑 |
| 341 | 2 | 一 | yī | first | 是一位女中豪傑 |
| 342 | 2 | 一 | yī | the same | 是一位女中豪傑 |
| 343 | 2 | 一 | yī | each | 是一位女中豪傑 |
| 344 | 2 | 一 | yī | certain | 是一位女中豪傑 |
| 345 | 2 | 一 | yī | throughout | 是一位女中豪傑 |
| 346 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 是一位女中豪傑 |
| 347 | 2 | 一 | yī | sole; single | 是一位女中豪傑 |
| 348 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 是一位女中豪傑 |
| 349 | 2 | 一 | yī | Yi | 是一位女中豪傑 |
| 350 | 2 | 一 | yī | other | 是一位女中豪傑 |
| 351 | 2 | 一 | yī | to unify | 是一位女中豪傑 |
| 352 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 是一位女中豪傑 |
| 353 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 是一位女中豪傑 |
| 354 | 2 | 一 | yī | or | 是一位女中豪傑 |
| 355 | 2 | 一 | yī | one; eka | 是一位女中豪傑 |
| 356 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等 |
| 357 | 2 | 等 | děng | to wait | 等 |
| 358 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 等 |
| 359 | 2 | 等 | děng | plural | 等 |
| 360 | 2 | 等 | děng | to be equal | 等 |
| 361 | 2 | 等 | děng | degree; level | 等 |
| 362 | 2 | 等 | děng | to compare | 等 |
| 363 | 2 | 年來 | nián lái | this past year; over the last years | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 364 | 1 | 四十 | sì shí | forty | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 365 | 1 | 四十 | sì shí | forty; catvāriṃśat | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 366 | 1 | 觀眾 | guānzhòng | spectator; audience | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 367 | 1 | 脾氣 | píqì | temperament; disposition; temper | 我未曾見周女士發過脾氣 |
| 368 | 1 | 脾氣 | píqì | anger | 我未曾見周女士發過脾氣 |
| 369 | 1 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 她誠懇地回答 |
| 370 | 1 | 回答 | huídá | to report back | 她誠懇地回答 |
| 371 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 前後歷時近三十年 |
| 372 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 前後歷時近三十年 |
| 373 | 1 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 我很高興有這個機會將這本 |
| 374 | 1 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 我很高興有這個機會將這本 |
| 375 | 1 | 敏 | mǐn | clever; smart | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 376 | 1 | 敏 | mǐn | industrious; diligent | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 377 | 1 | 敏 | mǐn | talent | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 378 | 1 | 敏 | mǐn | quick; swift; agile | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 379 | 1 | 敏 | mǐn | big toe | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 380 | 1 | 奇景 | qíjǐng | marvel | 沿途見到許多壯闊美麗的風土奇景 |
| 381 | 1 | 國際佛光會 | guójì fóguāng huì | Buddha's Light International Association (BLIA) | 她擔任國際佛光會檀講師 |
| 382 | 1 | 深受 | shēnshòu | to receive in no small measure | 近十數年來在台灣深受觀眾喜愛的 |
| 383 | 1 | 共 | gòng | together | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 384 | 1 | 共 | gòng | to share | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 385 | 1 | 共 | gòng | Communist | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 386 | 1 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 387 | 1 | 共 | gòng | to include | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 388 | 1 | 共 | gòng | all together; in total | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 389 | 1 | 共 | gòng | same; in common | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 390 | 1 | 共 | gòng | and | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 391 | 1 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 392 | 1 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 393 | 1 | 共 | gōng | to provide | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 394 | 1 | 共 | gōng | respectfully | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 395 | 1 | 共 | gōng | Gong | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 396 | 1 | 共 | gòng | together; saha | 兩年內共獲得新聞局頒贈兩座金鐘獎及最佳攝影獎 |
| 397 | 1 | 內容 | nèiróng | content | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 398 | 1 | 可謂 | kěwèi | it could even be said | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 399 | 1 | 對 | duì | to; toward | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 400 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 401 | 1 | 對 | duì | correct; right | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 402 | 1 | 對 | duì | pair | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 403 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 404 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 405 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 406 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 407 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 408 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 409 | 1 | 對 | duì | to mix | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 410 | 1 | 對 | duì | a pair | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 411 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 412 | 1 | 對 | duì | mutual | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 413 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 414 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 也暫時紓解了國人對大陸的思鄉之情 |
| 415 | 1 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 416 | 1 | 當時 | dāngshí | immediately | 當時佛光山要拍攝佛教電視弘法節目 |
| 417 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 418 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 419 | 1 | 能 | néng | can; able | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 420 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 421 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 422 | 1 | 能 | néng | energy | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 423 | 1 | 能 | néng | function; use | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 424 | 1 | 能 | néng | may; should; permitted to | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 425 | 1 | 能 | néng | talent | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 426 | 1 | 能 | néng | expert at | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 427 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 428 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 429 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 430 | 1 | 能 | néng | as long as; only | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 431 | 1 | 能 | néng | even if | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 432 | 1 | 能 | néng | but | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 433 | 1 | 能 | néng | in this way | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 434 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 便能得知其平日待人之親切慈悲 |
| 435 | 1 | 付梓 | fùzǐ | to send (a manuscript) to the press | 周女士把在大陸拍攝的所見所聞付梓出書 |
| 436 | 1 | 掌故 | zhǎnggù | historic records; historic stories | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 437 | 1 | 掌故 | zhǎnggù | Zhanggu | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 438 | 1 | 掌故 | zhǎnggù | national archives | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 439 | 1 | 我們 | wǒmen | we | 周女士與我們同行 |
| 440 | 1 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 但可以慢慢學習 |
| 441 | 1 | 講座 | jiǎngzuò | a course of lectures | 佛學講座 |
| 442 | 1 | 講座 | jiǎngzuò | a seat in a lecture hall | 佛學講座 |
| 443 | 1 | 講座 | jiǎngzuò | lecturership; professorship | 佛學講座 |
| 444 | 1 | 風采 | fēngcǎi | elegant manner; graceful | 內容涵蓋了許多的掌故及各地風采 |
| 445 | 1 | 信心門 | xìn xīn mén | The Gate of Faith | 信心門 |
| 446 | 1 | 圈內 | quānnèi | close circle; community; (esp.) the show business milieu | 在影視圈內工作已近四十多年的周志敏女士 |
| 447 | 1 | 面 | miàn | side; surface | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 448 | 1 | 面 | miàn | flour | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 449 | 1 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 450 | 1 | 面 | miàn | unit | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 451 | 1 | 面 | miàn | a rural district; a township | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 452 | 1 | 面 | miàn | face | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 453 | 1 | 面 | miàn | face to face; in somebody's presence; facing | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 454 | 1 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 455 | 1 | 面 | miàn | side | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 456 | 1 | 面 | miàn | noodles | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 457 | 1 | 面 | miàn | powder | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 458 | 1 | 面 | miàn | soft and mushy | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 459 | 1 | 面 | miàn | an aspect | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 460 | 1 | 面 | miàn | a direction | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 461 | 1 | 面 | miàn | to meet | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 462 | 1 | 面 | miàn | face; vaktra | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 463 | 1 | 參與 | cānyù | to participate | 我請她參與製作 |
| 464 | 1 | 錦繡 | jǐnxiù | beautiful | 我便建議周女士製作一個專門介紹中國錦繡山河及各地風俗民情的節目 |
| 465 | 1 | 初次 | chūcì | first; first time; primary; tentative | 周女士在佛光山台北別院初次與我見面 |
| 466 | 1 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以佛心見神州之美 |
| 467 | 1 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以佛心見神州之美 |
| 468 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以佛心見神州之美 |
| 469 | 1 | 以 | yǐ | according to | 以佛心見神州之美 |
| 470 | 1 | 以 | yǐ | because of | 以佛心見神州之美 |
| 471 | 1 | 以 | yǐ | on a certain date | 以佛心見神州之美 |
| 472 | 1 | 以 | yǐ | and; as well as | 以佛心見神州之美 |
| 473 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 以佛心見神州之美 |
| 474 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 以佛心見神州之美 |
| 475 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 以佛心見神州之美 |
| 476 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 以佛心見神州之美 |
| 477 | 1 | 以 | yǐ | further; moreover | 以佛心見神州之美 |
| 478 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 以佛心見神州之美 |
| 479 | 1 | 以 | yǐ | very | 以佛心見神州之美 |
| 480 | 1 | 以 | yǐ | already | 以佛心見神州之美 |
| 481 | 1 | 以 | yǐ | increasingly | 以佛心見神州之美 |
| 482 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以佛心見神州之美 |
| 483 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 以佛心見神州之美 |
| 484 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 以佛心見神州之美 |
| 485 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 以佛心見神州之美 |
| 486 | 1 | 稿 | gǎo | a manuscript; a draft; an outline | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 487 | 1 | 稿 | gǎo | stalk of grain | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 488 | 1 | 稿 | gǎo | appearance; look | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 489 | 1 | 稿 | gǎo | verbal communication | 每個節目她都親自繕寫字幕稿 |
| 490 | 1 | 得 | de | potential marker | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 491 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 492 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 493 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 494 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 495 | 1 | 得 | dé | de | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 496 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 497 | 1 | 得 | dé | to result in | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 498 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 499 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
| 500 | 1 | 得 | dé | to be finished | 記述之翔實可謂為難得之大陸遊記 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 周 | zhōu | universal; entire; samanta | |
| 我 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 寻 | 尋 | xún | vitarka; vitarkah; vitakka; conception; gross detection; examination; application of thought |
| 奇 | qí | marvellous; āścarya | |
| 是 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 及 | jí | and; ca; api | |
| 序 | xù | first; nidāna |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八月 | 98 |
|
|
| 北京 | 98 | Beijing | |
| 长乐 | 長樂 | 67 | Changle |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 国际佛光会 | 國際佛光會 | 103 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
| 国际佛教促进会 | 國際佛教促進會 | 71 | International Buddhist Progress Society |
| 金钟 | 金鐘 | 106 | Admiralty |
| 三月 | 115 |
|
|
| 神州 | 115 | China | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 星云禅话 | 星雲禪話 | 120 | Hsing Yun's Chan Stories |
| 一九 | 121 | Amitābha |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛心 | 102 |
|
|
| 弘法 | 104 |
|
|
| 弘法利生 | 104 |
|
|
| 净化人心 | 淨化人心 | 106 | reclaim the noble qualities of the mind |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 台北别院 | 台北別院 | 116 | Taipei Branch Temple |
| 檀讲师 | 檀講師 | 116 |
|
| 我见 | 我見 | 119 | the view of a self |
| 信心门 | 信心門 | 120 | The Gate of Faith |
| 一偈 | 121 | one gatha; a single gatha |