Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Diary (1989/7-1991/4) 《星雲日記(1989/7~1991/4)》, Hsing Yun Diary 8 - Compassion does not have a Fixed Location: Travel Notes from Europe 星雲日記８～慈悲不是定點 歐遊記事(1990/11/1~11/15)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	145	在	zài	in; at	在思想上太本位主義
2	145	在	zài	to exist; to be living	在思想上太本位主義
3	145	在	zài	to consist of	在思想上太本位主義
4	145	在	zài	to be at a post	在思想上太本位主義
5	145	在	zài	in; bhū	在思想上太本位主義
6	71	人	rén	person; people; a human being	人之所以紛爭
7	71	人	rén	Kangxi radical 9	人之所以紛爭
8	71	人	rén	a kind of person	人之所以紛爭
9	71	人	rén	everybody	人之所以紛爭
10	71	人	rén	adult	人之所以紛爭
11	71	人	rén	somebody; others	人之所以紛爭
12	71	人	rén	an upright person	人之所以紛爭
13	71	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人之所以紛爭
14	68	都	dū	capital city	每一個人都有體
15	68	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都有體
16	68	都	dōu	all	每一個人都有體
17	68	都	dū	elegant; refined	每一個人都有體
18	68	都	dū	Du	每一個人都有體
19	68	都	dū	to establish a capital city	每一個人都有體
20	68	都	dū	to reside	每一個人都有體
21	68	都	dū	to total; to tally	每一個人都有體
22	66	一	yī	one	在機上無論老少人手一書
23	66	一	yī	Kangxi radical 1	在機上無論老少人手一書
24	66	一	yī	pure; concentrated	在機上無論老少人手一書
25	66	一	yī	first	在機上無論老少人手一書
26	66	一	yī	the same	在機上無論老少人手一書
27	66	一	yī	sole; single	在機上無論老少人手一書
28	66	一	yī	a very small amount	在機上無論老少人手一書
29	66	一	yī	Yi	在機上無論老少人手一書
30	66	一	yī	other	在機上無論老少人手一書
31	66	一	yī	to unify	在機上無論老少人手一書
32	66	一	yī	accidentally; coincidentally	在機上無論老少人手一書
33	66	一	yī	abruptly; suddenly	在機上無論老少人手一書
34	66	一	yī	one; eka	在機上無論老少人手一書
35	50	了	liǎo	to know; to understand	五線車道都擠滿了車子
36	50	了	liǎo	to understand; to know	五線車道都擠滿了車子
37	50	了	liào	to look afar from a high place	五線車道都擠滿了車子
38	50	了	liǎo	to complete	五線車道都擠滿了車子
39	50	了	liǎo	clever; intelligent	五線車道都擠滿了車子
40	50	了	liǎo	to know; jñāta	五線車道都擠滿了車子
41	41	要	yào	to want; to wish for	故要減少此紛爭
42	41	要	yào	to want	故要減少此紛爭
43	41	要	yāo	a treaty	故要減少此紛爭
44	41	要	yào	to request	故要減少此紛爭
45	41	要	yào	essential points; crux	故要減少此紛爭
46	41	要	yāo	waist	故要減少此紛爭
47	41	要	yāo	to cinch	故要減少此紛爭
48	41	要	yāo	waistband	故要減少此紛爭
49	41	要	yāo	Yao	故要減少此紛爭
50	41	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	故要減少此紛爭
51	41	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	故要減少此紛爭
52	41	要	yāo	to obstruct; to intercept	故要減少此紛爭
53	41	要	yāo	to agree with	故要減少此紛爭
54	41	要	yāo	to invite; to welcome	故要減少此紛爭
55	41	要	yào	to summarize	故要減少此紛爭
56	41	要	yào	essential; important	故要減少此紛爭
57	41	要	yào	to desire	故要減少此紛爭
58	41	要	yào	to demand	故要減少此紛爭
59	41	要	yào	to need	故要減少此紛爭
60	41	要	yào	should; must	故要減少此紛爭
61	41	要	yào	might	故要減少此紛爭
62	41	荷蘭	hélán	Holland	荷蘭
63	41	到	dào	to arrive	感受到我們不要只做個觀光的過客
64	41	到	dào	to go	感受到我們不要只做個觀光的過客
65	41	到	dào	careful	感受到我們不要只做個觀光的過客
66	41	到	dào	Dao	感受到我們不要只做個觀光的過客
67	41	到	dào	approach; upagati	感受到我們不要只做個觀光的過客
68	40	為	wéi	to act as; to serve	為渴望佛法的眾生服務
69	40	為	wéi	to change into; to become	為渴望佛法的眾生服務
70	40	為	wéi	to be; is	為渴望佛法的眾生服務
71	40	為	wéi	to do	為渴望佛法的眾生服務
72	40	為	wèi	to support; to help	為渴望佛法的眾生服務
73	40	為	wéi	to govern	為渴望佛法的眾生服務
74	39	上	shàng	top; a high position	在思想上太本位主義
75	39	上	shang	top; the position on or above something	在思想上太本位主義
76	39	上	shàng	to go up; to go forward	在思想上太本位主義
77	39	上	shàng	shang	在思想上太本位主義
78	39	上	shàng	previous; last	在思想上太本位主義
79	39	上	shàng	high; higher	在思想上太本位主義
80	39	上	shàng	advanced	在思想上太本位主義
81	39	上	shàng	a monarch; a sovereign	在思想上太本位主義
82	39	上	shàng	time	在思想上太本位主義
83	39	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在思想上太本位主義
84	39	上	shàng	far	在思想上太本位主義
85	39	上	shàng	big; as big as	在思想上太本位主義
86	39	上	shàng	abundant; plentiful	在思想上太本位主義
87	39	上	shàng	to report	在思想上太本位主義
88	39	上	shàng	to offer	在思想上太本位主義
89	39	上	shàng	to go on stage	在思想上太本位主義
90	39	上	shàng	to take office; to assume a post	在思想上太本位主義
91	39	上	shàng	to install; to erect	在思想上太本位主義
92	39	上	shàng	to suffer; to sustain	在思想上太本位主義
93	39	上	shàng	to burn	在思想上太本位主義
94	39	上	shàng	to remember	在思想上太本位主義
95	39	上	shàng	to add	在思想上太本位主義
96	39	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在思想上太本位主義
97	39	上	shàng	to meet	在思想上太本位主義
98	39	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在思想上太本位主義
99	39	上	shang	used after a verb indicating a result	在思想上太本位主義
100	39	上	shàng	a musical note	在思想上太本位主義
101	39	上	shàng	higher, superior; uttara	在思想上太本位主義
102	39	時	shí	time; a point or period of time	有需要時要提起
103	39	時	shí	a season; a quarter of a year	有需要時要提起
104	39	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	有需要時要提起
105	39	時	shí	fashionable	有需要時要提起
106	39	時	shí	fate; destiny; luck	有需要時要提起
107	39	時	shí	occasion; opportunity; chance	有需要時要提起
108	39	時	shí	tense	有需要時要提起
109	39	時	shí	particular; special	有需要時要提起
110	39	時	shí	to plant; to cultivate	有需要時要提起
111	39	時	shí	an era; a dynasty	有需要時要提起
112	39	時	shí	time [abstract]	有需要時要提起
113	39	時	shí	seasonal	有需要時要提起
114	39	時	shí	to wait upon	有需要時要提起
115	39	時	shí	hour	有需要時要提起
116	39	時	shí	appropriate; proper; timely	有需要時要提起
117	39	時	shí	Shi	有需要時要提起
118	39	時	shí	a present; currentlt	有需要時要提起
119	39	時	shí	time; kāla	有需要時要提起
120	39	時	shí	at that time; samaya	有需要時要提起
121	38	個	gè	individual	感受到我們不要只做個觀光的過客
122	38	個	gè	height	感受到我們不要只做個觀光的過客
123	38	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	否則就放下
124	38	就	jiù	to assume	否則就放下
125	38	就	jiù	to receive; to suffer	否則就放下
126	38	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	否則就放下
127	38	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	否則就放下
128	38	就	jiù	to accomplish	否則就放下
129	38	就	jiù	to go with	否則就放下
130	38	就	jiù	to die	否則就放下
131	38	很	hěn	disobey	因志斌很懷念普中生活
132	38	很	hěn	a dispute	因志斌很懷念普中生活
133	38	很	hěn	violent; cruel	因志斌很懷念普中生活
134	38	很	hěn	very; atīva	因志斌很懷念普中生活
135	34	我	wǒ	self	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
136	34	我	wǒ	[my] dear	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
137	34	我	wǒ	Wo	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
138	34	我	wǒ	self; atman; attan	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
139	34	我	wǒ	ga	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
140	34	之	zhī	to go	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
141	34	之	zhī	to arrive; to go	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
142	34	之	zhī	is	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
143	34	之	zhī	to use	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
144	34	之	zhī	Zhi	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
145	32	年	nián	year	八年
146	32	年	nián	New Year festival	八年
147	32	年	nián	age	八年
148	32	年	nián	life span; life expectancy	八年
149	32	年	nián	an era; a period	八年
150	32	年	nián	a date	八年
151	32	年	nián	time; years	八年
152	32	年	nián	harvest	八年
153	32	年	nián	annual; every year	八年
154	32	年	nián	year; varṣa	八年
155	32	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人都有體
156	32	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人都有體
157	32	一個	yī gè	whole; entire	每一個人都有體
158	31	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	慈惠等人勘查了多處地方
159	31	多	duó	many; much	慈惠等人勘查了多處地方
160	31	多	duō	more	慈惠等人勘查了多處地方
161	31	多	duō	excessive	慈惠等人勘查了多處地方
162	31	多	duō	abundant	慈惠等人勘查了多處地方
163	31	多	duō	to multiply; to acrue	慈惠等人勘查了多處地方
164	31	多	duō	Duo	慈惠等人勘查了多處地方
165	31	多	duō	ta	慈惠等人勘查了多處地方
166	29	大	dà	big; huge; large	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
167	29	大	dà	Kangxi radical 37	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
168	29	大	dà	great; major; important	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
169	29	大	dà	size	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
170	29	大	dà	old	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
171	29	大	dà	oldest; earliest	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
172	29	大	dà	adult	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
173	29	大	dài	an important person	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
174	29	大	dà	senior	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
175	29	大	dà	an element	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
176	29	大	dà	great; mahā	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
177	28	也	yě	ya	也商量了好久
178	27	台灣	Táiwān	Taiwan	台灣同鄉會負責人許邦惠
179	27	於	yú	to go; to	雖礙於車輛的暢通
180	27	於	yú	to rely on; to depend on	雖礙於車輛的暢通
181	27	於	yú	Yu	雖礙於車輛的暢通
182	27	於	wū	a crow	雖礙於車輛的暢通
183	26	八	bā	eight	慈惠等八人
184	26	八	bā	Kangxi radical 12	慈惠等八人
185	26	八	bā	eighth	慈惠等八人
186	26	八	bā	all around; all sides	慈惠等八人
187	26	八	bā	eight; aṣṭa	慈惠等八人
188	26	國家	guójiā	country; nation; state	融和國家
189	26	國家	guójiā	the state and the people	融和國家
190	25	來	lái	to come	要由外國人來教
191	25	來	lái	please	要由外國人來教
192	25	來	lái	used to substitute for another verb	要由外國人來教
193	25	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	要由外國人來教
194	25	來	lái	wheat	要由外國人來教
195	25	來	lái	next; future	要由外國人來教
196	25	來	lái	a simple complement of direction	要由外國人來教
197	25	來	lái	to occur; to arise	要由外國人來教
198	25	來	lái	to earn	要由外國人來教
199	25	來	lái	to come; āgata	要由外國人來教
200	25	小時	xiǎoshí	hour	洛杉磯到紐約的航行時間要五個小時
201	24	和	hé	to join together; together with; to accompany	和心平
202	24	和	hé	peace; harmony	和心平
203	24	和	hé	He	和心平
204	24	和	hé	harmonious [sound]	和心平
205	24	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和心平
206	24	和	hé	warm	和心平
207	24	和	hé	to harmonize; to make peace	和心平
208	24	和	hé	a transaction	和心平
209	24	和	hé	a bell on a chariot	和心平
210	24	和	hé	a musical instrument	和心平
211	24	和	hé	a military gate	和心平
212	24	和	hé	a coffin headboard	和心平
213	24	和	hé	a skilled worker	和心平
214	24	和	hé	compatible	和心平
215	24	和	hé	calm; peaceful	和心平
216	24	和	hè	to sing in accompaniment	和心平
217	24	和	hè	to write a matching poem	和心平
218	24	和	hé	harmony; gentleness	和心平
219	24	和	hé	venerable	和心平
220	23	歐洲	ōuzhōu	Europe	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
221	23	依	yī	to depend on; to lean on	最後接受了慧開和依筏的建議
222	23	依	yī	to comply with; to follow	最後接受了慧開和依筏的建議
223	23	依	yī	to help	最後接受了慧開和依筏的建議
224	23	依	yī	flourishing	最後接受了慧開和依筏的建議
225	23	依	yī	lovable	最後接受了慧開和依筏的建議
226	23	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	最後接受了慧開和依筏的建議
227	21	對	duì	to oppose; to face; to regard	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
228	21	對	duì	correct; right	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
229	21	對	duì	opposing; opposite	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
230	21	對	duì	duilian; couplet	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
231	21	對	duì	yes; affirmative	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
232	21	對	duì	to treat; to regard	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
233	21	對	duì	to confirm; to agree	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
234	21	對	duì	to correct; to make conform; to check	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
235	21	對	duì	to mix	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
236	21	對	duì	a pair	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
237	21	對	duì	to respond; to answer	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
238	21	對	duì	mutual	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
239	21	對	duì	parallel; alternating	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
240	21	對	duì	a command to appear as an audience	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
241	20	紐約	niǔyuē	New York	準備搭十時泛美班機到紐約
242	20	最	zuì	superior	世界上最美好的事
243	20	最	zuì	top place	世界上最美好的事
244	20	最	zuì	to assemble together	世界上最美好的事
245	20	佛教	fójiào	Buddhism	佛教則主張出世
246	20	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教則主張出世
247	19	法國	Fǎguó	France	法國
248	19	萬	wàn	ten thousand	二十四萬四千平方公里
249	19	萬	wàn	many; myriad; innumerable	二十四萬四千平方公里
250	19	萬	wàn	Wan	二十四萬四千平方公里
251	19	萬	mò	Mo	二十四萬四千平方公里
252	19	萬	wàn	scorpion dance	二十四萬四千平方公里
253	19	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	二十四萬四千平方公里
254	19	後	hòu	after; later	早上六時三十分起床後
255	19	後	hòu	empress; queen	早上六時三十分起床後
256	19	後	hòu	sovereign	早上六時三十分起床後
257	19	後	hòu	the god of the earth	早上六時三十分起床後
258	19	後	hòu	late; later	早上六時三十分起床後
259	19	後	hòu	offspring; descendents	早上六時三十分起床後
260	19	後	hòu	to fall behind; to lag	早上六時三十分起床後
261	19	後	hòu	behind; back	早上六時三十分起床後
262	19	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	早上六時三十分起床後
263	19	後	hòu	Hou	早上六時三十分起床後
264	19	後	hòu	after; behind	早上六時三十分起床後
265	19	後	hòu	following	早上六時三十分起床後
266	19	後	hòu	to be delayed	早上六時三十分起床後
267	19	後	hòu	to abandon; to discard	早上六時三十分起床後
268	19	後	hòu	feudal lords	早上六時三十分起床後
269	19	後	hòu	Hou	早上六時三十分起床後
270	19	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	早上六時三十分起床後
271	19	後	hòu	rear; paścāt	早上六時三十分起床後
272	19	等	děng	et cetera; and so on	慈惠等八人
273	19	等	děng	to wait	慈惠等八人
274	19	等	děng	to be equal	慈惠等八人
275	19	等	děng	degree; level	慈惠等八人
276	19	等	děng	to compare	慈惠等八人
277	19	用	yòng	to use; to apply	用
278	19	用	yòng	Kangxi radical 101	用
279	19	用	yòng	to eat	用
280	19	用	yòng	to spend	用
281	19	用	yòng	expense	用
282	19	用	yòng	a use; usage	用
283	19	用	yòng	to need; must	用
284	19	用	yòng	useful; practical	用
285	19	用	yòng	to use up; to use all of something	用
286	19	用	yòng	to work (an animal)	用
287	19	用	yòng	to appoint	用
288	19	用	yòng	to administer; to manager	用
289	19	用	yòng	to control	用
290	19	用	yòng	to access	用
291	19	用	yòng	Yong	用
292	19	用	yòng	yong ／ function; application	用
293	18	以	yǐ	to use; to grasp	在意見上太以我為主
294	18	以	yǐ	to rely on	在意見上太以我為主
295	18	以	yǐ	to regard	在意見上太以我為主
296	18	以	yǐ	to be able to	在意見上太以我為主
297	18	以	yǐ	to order; to command	在意見上太以我為主
298	18	以	yǐ	used after a verb	在意見上太以我為主
299	18	以	yǐ	a reason; a cause	在意見上太以我為主
300	18	以	yǐ	Israel	在意見上太以我為主
301	18	以	yǐ	Yi	在意見上太以我為主
302	18	以	yǐ	use; yogena	在意見上太以我為主
303	18	瑞士	ruìshì	Switzerland	往瑞士方向前進
304	17	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	一路飄撒著
305	17	著	zhù	outstanding	一路飄撒著
306	17	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	一路飄撒著
307	17	著	zhuó	to wear (clothes)	一路飄撒著
308	17	著	zhe	expresses a command	一路飄撒著
309	17	著	zháo	to attach; to grasp	一路飄撒著
310	17	著	zhāo	to add; to put	一路飄撒著
311	17	著	zhuó	a chess move	一路飄撒著
312	17	著	zhāo	a trick; a move; a method	一路飄撒著
313	17	著	zhāo	OK	一路飄撒著
314	17	著	zháo	to fall into [a trap]	一路飄撒著
315	17	著	zháo	to ignite	一路飄撒著
316	17	著	zháo	to fall asleep	一路飄撒著
317	17	著	zhuó	whereabouts; end result	一路飄撒著
318	17	著	zhù	to appear; to manifest	一路飄撒著
319	17	著	zhù	to show	一路飄撒著
320	17	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	一路飄撒著
321	17	著	zhù	to write	一路飄撒著
322	17	著	zhù	to record	一路飄撒著
323	17	著	zhù	a document; writings	一路飄撒著
324	17	著	zhù	Zhu	一路飄撒著
325	17	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	一路飄撒著
326	17	著	zhuó	to arrive	一路飄撒著
327	17	著	zhuó	to result in	一路飄撒著
328	17	著	zhuó	to command	一路飄撒著
329	17	著	zhuó	a strategy	一路飄撒著
330	17	著	zhāo	to happen; to occur	一路飄撒著
331	17	著	zhù	space between main doorwary and a screen	一路飄撒著
332	17	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	一路飄撒著
333	17	著	zhe	attachment to	一路飄撒著
334	17	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	才可以到紐約
335	17	可以	kěyǐ	capable; adequate	才可以到紐約
336	17	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	才可以到紐約
337	17	可以	kěyǐ	good	才可以到紐約
338	17	三	sān	three	紐約時間比洛杉磯快三個小時
339	17	三	sān	third	紐約時間比洛杉磯快三個小時
340	17	三	sān	more than two	紐約時間比洛杉磯快三個小時
341	17	三	sān	very few	紐約時間比洛杉磯快三個小時
342	17	三	sān	San	紐約時間比洛杉磯快三個小時
343	17	三	sān	three; tri	紐約時間比洛杉磯快三個小時
344	17	三	sān	sa	紐約時間比洛杉磯快三個小時
345	17	中	zhōng	middle	衛太太一再誇說普中教育的成功
346	17	中	zhōng	medium; medium sized	衛太太一再誇說普中教育的成功
347	17	中	zhōng	China	衛太太一再誇說普中教育的成功
348	17	中	zhòng	to hit the mark	衛太太一再誇說普中教育的成功
349	17	中	zhōng	midday	衛太太一再誇說普中教育的成功
350	17	中	zhōng	inside	衛太太一再誇說普中教育的成功
351	17	中	zhōng	during	衛太太一再誇說普中教育的成功
352	17	中	zhōng	Zhong	衛太太一再誇說普中教育的成功
353	17	中	zhōng	intermediary	衛太太一再誇說普中教育的成功
354	17	中	zhōng	half	衛太太一再誇說普中教育的成功
355	17	中	zhòng	to reach; to attain	衛太太一再誇說普中教育的成功
356	17	中	zhòng	to suffer; to infect	衛太太一再誇說普中教育的成功
357	17	中	zhòng	to obtain	衛太太一再誇說普中教育的成功
358	17	中	zhòng	to pass an exam	衛太太一再誇說普中教育的成功
359	17	中	zhōng	middle	衛太太一再誇說普中教育的成功
360	17	英國	Yīngguó	England	曾任教於英國倫敦大學
361	16	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	印象非常深刻
362	16	非常	fēicháng	impermanent; transient	印象非常深刻
363	16	大家	dàjiā	an influential family	總是將利益分享大家
364	16	大家	dàjiā	a great master	總是將利益分享大家
365	16	大家	dàgū	madam	總是將利益分享大家
366	16	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	總是將利益分享大家
367	16	五	wǔ	five	五線車道都擠滿了車子
368	16	五	wǔ	fifth musical note	五線車道都擠滿了車子
369	16	五	wǔ	Wu	五線車道都擠滿了車子
370	16	五	wǔ	the five elements	五線車道都擠滿了車子
371	16	五	wǔ	five; pañca	五線車道都擠滿了車子
372	16	因	yīn	cause; reason	高速公路上因逢上班時間
373	16	因	yīn	to accord with	高速公路上因逢上班時間
374	16	因	yīn	to follow	高速公路上因逢上班時間
375	16	因	yīn	to rely on	高速公路上因逢上班時間
376	16	因	yīn	via; through	高速公路上因逢上班時間
377	16	因	yīn	to continue	高速公路上因逢上班時間
378	16	因	yīn	to receive	高速公路上因逢上班時間
379	16	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	高速公路上因逢上班時間
380	16	因	yīn	to seize an opportunity	高速公路上因逢上班時間
381	16	因	yīn	to be like	高速公路上因逢上班時間
382	16	因	yīn	a standrd; a criterion	高速公路上因逢上班時間
383	16	因	yīn	cause; hetu	高速公路上因逢上班時間
384	16	分	fēn	to separate; to divide into parts	六時三十分抵紐約
385	16	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	六時三十分抵紐約
386	16	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	六時三十分抵紐約
387	16	分	fēn	to differentiate; to distinguish	六時三十分抵紐約
388	16	分	fēn	a fraction	六時三十分抵紐約
389	16	分	fēn	to express as a fraction	六時三十分抵紐約
390	16	分	fēn	one tenth	六時三十分抵紐約
391	16	分	fèn	a component; an ingredient	六時三十分抵紐約
392	16	分	fèn	the limit of an obligation	六時三十分抵紐約
393	16	分	fèn	affection; goodwill	六時三十分抵紐約
394	16	分	fèn	a role; a responsibility	六時三十分抵紐約
395	16	分	fēn	equinox	六時三十分抵紐約
396	16	分	fèn	a characteristic	六時三十分抵紐約
397	16	分	fèn	to assume; to deduce	六時三十分抵紐約
398	16	分	fēn	to share	六時三十分抵紐約
399	16	分	fēn	branch [office]	六時三十分抵紐約
400	16	分	fēn	clear; distinct	六時三十分抵紐約
401	16	分	fēn	a difference	六時三十分抵紐約
402	16	分	fēn	a score	六時三十分抵紐約
403	16	分	fèn	identity	六時三十分抵紐約
404	16	分	fèn	a part; a portion	六時三十分抵紐約
405	16	分	fēn	part; avayava	六時三十分抵紐約
406	16	七	qī	seven	在紐約住了七
407	16	七	qī	a genre of poetry	在紐約住了七
408	16	七	qī	seventh day memorial ceremony	在紐約住了七
409	16	七	qī	seven; sapta	在紐約住了七
410	16	才	cái	ability; talent	依筏今年八月才從夏威夷到耶魯修博士學位
411	16	才	cái	strength; wisdom	依筏今年八月才從夏威夷到耶魯修博士學位
412	16	才	cái	Cai	依筏今年八月才從夏威夷到耶魯修博士學位
413	16	才	cái	a person of greast talent	依筏今年八月才從夏威夷到耶魯修博士學位
414	16	才	cái	excellence; bhaga	依筏今年八月才從夏威夷到耶魯修博士學位
415	16	已	yǐ	Kangxi radical 49	他們已為常住在紐約附近找了一塊地
416	16	已	yǐ	to bring to an end; to stop	他們已為常住在紐約附近找了一塊地
417	16	已	yǐ	to complete	他們已為常住在紐約附近找了一塊地
418	16	已	yǐ	to demote; to dismiss	他們已為常住在紐約附近找了一塊地
419	16	已	yǐ	to recover from an illness	他們已為常住在紐約附近找了一塊地
420	16	已	yǐ	former; pūrvaka	他們已為常住在紐約附近找了一塊地
421	15	與	yǔ	to give	在與人有用
422	15	與	yǔ	to accompany	在與人有用
423	15	與	yù	to particate in	在與人有用
424	15	與	yù	of the same kind	在與人有用
425	15	與	yù	to help	在與人有用
426	15	與	yǔ	for	在與人有用
427	15	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	十一月
428	15	十一月	shíyīyuè	eleventh lunar month; māgha	十一月
429	15	其	qí	Qi	其子女在小小心靈裏認為講中國話很可恥
430	15	參觀	cānguān	to look around; to visit and observe	歷史系主任高家龍陪同前往參觀
431	14	大學	dàxué	university; college	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
432	14	大學	dàxué	Great Learning	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
433	14	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
434	14	斯	sī	to split; to tear	威因斯坦
435	14	斯	sī	to depart; to leave	威因斯坦
436	14	斯	sī	Si	威因斯坦
437	14	下	xià	bottom	在慧開和依筏帶領下
438	14	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	在慧開和依筏帶領下
439	14	下	xià	to announce	在慧開和依筏帶領下
440	14	下	xià	to do	在慧開和依筏帶領下
441	14	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	在慧開和依筏帶領下
442	14	下	xià	the lower class; a member of the lower class	在慧開和依筏帶領下
443	14	下	xià	inside	在慧開和依筏帶領下
444	14	下	xià	an aspect	在慧開和依筏帶領下
445	14	下	xià	a certain time	在慧開和依筏帶領下
446	14	下	xià	to capture; to take	在慧開和依筏帶領下
447	14	下	xià	to put in	在慧開和依筏帶領下
448	14	下	xià	to enter	在慧開和依筏帶領下
449	14	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	在慧開和依筏帶領下
450	14	下	xià	to finish work or school	在慧開和依筏帶領下
451	14	下	xià	to go	在慧開和依筏帶領下
452	14	下	xià	to scorn; to look down on	在慧開和依筏帶領下
453	14	下	xià	to modestly decline	在慧開和依筏帶領下
454	14	下	xià	to produce	在慧開和依筏帶領下
455	14	下	xià	to stay at; to lodge at	在慧開和依筏帶領下
456	14	下	xià	to decide	在慧開和依筏帶領下
457	14	下	xià	to be less than	在慧開和依筏帶領下
458	14	下	xià	humble; lowly	在慧開和依筏帶領下
459	14	下	xià	below; adhara	在慧開和依筏帶領下
460	14	下	xià	lower; inferior; hina	在慧開和依筏帶領下
461	14	將	jiàng	a general; a high ranking officer	總是將利益分享大家
462	14	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	總是將利益分享大家
463	14	將	jiàng	to command; to lead	總是將利益分享大家
464	14	將	qiāng	to request	總是將利益分享大家
465	14	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	總是將利益分享大家
466	14	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	總是將利益分享大家
467	14	將	jiāng	to checkmate	總是將利益分享大家
468	14	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	總是將利益分享大家
469	14	將	jiāng	to do; to handle	總是將利益分享大家
470	14	將	jiàng	backbone	總是將利益分享大家
471	14	將	jiàng	king	總是將利益分享大家
472	14	將	jiāng	to rest	總是將利益分享大家
473	14	將	jiàng	a senior member of an organization	總是將利益分享大家
474	14	將	jiāng	large; great	總是將利益分享大家
475	14	巴黎	bālí	Paris	巴黎
476	14	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	他們在信上一再對我說
477	14	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	他們在信上一再對我說
478	14	說	shuì	to persuade	他們在信上一再對我說
479	14	說	shuō	to teach; to recite; to explain	他們在信上一再對我說
480	14	說	shuō	a doctrine; a theory	他們在信上一再對我說
481	14	說	shuō	to claim; to assert	他們在信上一再對我說
482	14	說	shuō	allocution	他們在信上一再對我說
483	14	說	shuō	to criticize; to scold	他們在信上一再對我說
484	14	說	shuō	to indicate; to refer to	他們在信上一再對我說
485	14	說	shuō	speach; vāda	他們在信上一再對我說
486	14	說	shuō	to speak; bhāṣate	他們在信上一再對我說
487	14	晚	wǎn	evening; night	晚
488	14	晚	wǎn	dusk; twilight	晚
489	14	晚	wǎn	afterwards	晚
490	14	晚	wǎn	a name for an older person to refer to themselves	晚
491	14	晚	wǎn	late period; a declining era	晚
492	14	好	hǎo	good	約好
493	14	好	hào	to be fond of; to be friendly	約好
494	14	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	約好
495	14	好	hǎo	easy; convenient	約好
496	14	好	hǎo	so as to	約好
497	14	好	hǎo	friendly; kind	約好
498	14	好	hào	to be likely to	約好
499	14	好	hǎo	beautiful	約好
500	14	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	約好

Frequencies of all Words

Top 927

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	391	的	de	possessive particle	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
2	391	的	de	structural particle	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
3	391	的	de	complement	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
4	391	的	de	a substitute for something already referred to	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
5	145	在	zài	in; at	在思想上太本位主義
6	145	在	zài	at	在思想上太本位主義
7	145	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在思想上太本位主義
8	145	在	zài	to exist; to be living	在思想上太本位主義
9	145	在	zài	to consist of	在思想上太本位主義
10	145	在	zài	to be at a post	在思想上太本位主義
11	145	在	zài	in; bhū	在思想上太本位主義
12	118	是	shì	is; are; am; to be	是內涵的精神
13	118	是	shì	is exactly	是內涵的精神
14	118	是	shì	is suitable; is in contrast	是內涵的精神
15	118	是	shì	this; that; those	是內涵的精神
16	118	是	shì	really; certainly	是內涵的精神
17	118	是	shì	correct; yes; affirmative	是內涵的精神
18	118	是	shì	true	是內涵的精神
19	118	是	shì	is; has; exists	是內涵的精神
20	118	是	shì	used between repetitions of a word	是內涵的精神
21	118	是	shì	a matter; an affair	是內涵的精神
22	118	是	shì	Shi	是內涵的精神
23	118	是	shì	is; bhū	是內涵的精神
24	118	是	shì	this; idam	是內涵的精神
25	94	有	yǒu	is; are; to exist	有需要時要提起
26	94	有	yǒu	to have; to possess	有需要時要提起
27	94	有	yǒu	indicates an estimate	有需要時要提起
28	94	有	yǒu	indicates a large quantity	有需要時要提起
29	94	有	yǒu	indicates an affirmative response	有需要時要提起
30	94	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有需要時要提起
31	94	有	yǒu	used to compare two things	有需要時要提起
32	94	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有需要時要提起
33	94	有	yǒu	used before the names of dynasties	有需要時要提起
34	94	有	yǒu	a certain thing; what exists	有需要時要提起
35	94	有	yǒu	multiple of ten and ...	有需要時要提起
36	94	有	yǒu	abundant	有需要時要提起
37	94	有	yǒu	purposeful	有需要時要提起
38	94	有	yǒu	You	有需要時要提起
39	94	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有需要時要提起
40	94	有	yǒu	becoming; bhava	有需要時要提起
41	71	人	rén	person; people; a human being	人之所以紛爭
42	71	人	rén	Kangxi radical 9	人之所以紛爭
43	71	人	rén	a kind of person	人之所以紛爭
44	71	人	rén	everybody	人之所以紛爭
45	71	人	rén	adult	人之所以紛爭
46	71	人	rén	somebody; others	人之所以紛爭
47	71	人	rén	an upright person	人之所以紛爭
48	71	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人之所以紛爭
49	68	都	dōu	all	每一個人都有體
50	68	都	dū	capital city	每一個人都有體
51	68	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都有體
52	68	都	dōu	all	每一個人都有體
53	68	都	dū	elegant; refined	每一個人都有體
54	68	都	dū	Du	每一個人都有體
55	68	都	dōu	already	每一個人都有體
56	68	都	dū	to establish a capital city	每一個人都有體
57	68	都	dū	to reside	每一個人都有體
58	68	都	dū	to total; to tally	每一個人都有體
59	68	都	dōu	all; sarva	每一個人都有體
60	66	一	yī	one	在機上無論老少人手一書
61	66	一	yī	Kangxi radical 1	在機上無論老少人手一書
62	66	一	yī	as soon as; all at once	在機上無論老少人手一書
63	66	一	yī	pure; concentrated	在機上無論老少人手一書
64	66	一	yì	whole; all	在機上無論老少人手一書
65	66	一	yī	first	在機上無論老少人手一書
66	66	一	yī	the same	在機上無論老少人手一書
67	66	一	yī	each	在機上無論老少人手一書
68	66	一	yī	certain	在機上無論老少人手一書
69	66	一	yī	throughout	在機上無論老少人手一書
70	66	一	yī	used in between a reduplicated verb	在機上無論老少人手一書
71	66	一	yī	sole; single	在機上無論老少人手一書
72	66	一	yī	a very small amount	在機上無論老少人手一書
73	66	一	yī	Yi	在機上無論老少人手一書
74	66	一	yī	other	在機上無論老少人手一書
75	66	一	yī	to unify	在機上無論老少人手一書
76	66	一	yī	accidentally; coincidentally	在機上無論老少人手一書
77	66	一	yī	abruptly; suddenly	在機上無論老少人手一書
78	66	一	yī	or	在機上無論老少人手一書
79	66	一	yī	one; eka	在機上無論老少人手一書
80	50	了	le	completion of an action	五線車道都擠滿了車子
81	50	了	liǎo	to know; to understand	五線車道都擠滿了車子
82	50	了	liǎo	to understand; to know	五線車道都擠滿了車子
83	50	了	liào	to look afar from a high place	五線車道都擠滿了車子
84	50	了	le	modal particle	五線車道都擠滿了車子
85	50	了	le	particle used in certain fixed expressions	五線車道都擠滿了車子
86	50	了	liǎo	to complete	五線車道都擠滿了車子
87	50	了	liǎo	completely	五線車道都擠滿了車子
88	50	了	liǎo	clever; intelligent	五線車道都擠滿了車子
89	50	了	liǎo	to know; jñāta	五線車道都擠滿了車子
90	44	我們	wǒmen	we	感受到我們不要只做個觀光的過客
91	41	要	yào	to want; to wish for	故要減少此紛爭
92	41	要	yào	if	故要減少此紛爭
93	41	要	yào	to be about to; in the future	故要減少此紛爭
94	41	要	yào	to want	故要減少此紛爭
95	41	要	yāo	a treaty	故要減少此紛爭
96	41	要	yào	to request	故要減少此紛爭
97	41	要	yào	essential points; crux	故要減少此紛爭
98	41	要	yāo	waist	故要減少此紛爭
99	41	要	yāo	to cinch	故要減少此紛爭
100	41	要	yāo	waistband	故要減少此紛爭
101	41	要	yāo	Yao	故要減少此紛爭
102	41	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	故要減少此紛爭
103	41	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	故要減少此紛爭
104	41	要	yāo	to obstruct; to intercept	故要減少此紛爭
105	41	要	yāo	to agree with	故要減少此紛爭
106	41	要	yāo	to invite; to welcome	故要減少此紛爭
107	41	要	yào	to summarize	故要減少此紛爭
108	41	要	yào	essential; important	故要減少此紛爭
109	41	要	yào	to desire	故要減少此紛爭
110	41	要	yào	to demand	故要減少此紛爭
111	41	要	yào	to need	故要減少此紛爭
112	41	要	yào	should; must	故要減少此紛爭
113	41	要	yào	might	故要減少此紛爭
114	41	要	yào	or	故要減少此紛爭
115	41	荷蘭	hélán	Holland	荷蘭
116	41	到	dào	to arrive	感受到我們不要只做個觀光的過客
117	41	到	dào	arrive; receive	感受到我們不要只做個觀光的過客
118	41	到	dào	to go	感受到我們不要只做個觀光的過客
119	41	到	dào	careful	感受到我們不要只做個觀光的過客
120	41	到	dào	Dao	感受到我們不要只做個觀光的過客
121	41	到	dào	approach; upagati	感受到我們不要只做個觀光的過客
122	40	為	wèi	for; to	為渴望佛法的眾生服務
123	40	為	wèi	because of	為渴望佛法的眾生服務
124	40	為	wéi	to act as; to serve	為渴望佛法的眾生服務
125	40	為	wéi	to change into; to become	為渴望佛法的眾生服務
126	40	為	wéi	to be; is	為渴望佛法的眾生服務
127	40	為	wéi	to do	為渴望佛法的眾生服務
128	40	為	wèi	for	為渴望佛法的眾生服務
129	40	為	wèi	because of; for; to	為渴望佛法的眾生服務
130	40	為	wèi	to	為渴望佛法的眾生服務
131	40	為	wéi	in a passive construction	為渴望佛法的眾生服務
132	40	為	wéi	forming a rehetorical question	為渴望佛法的眾生服務
133	40	為	wéi	forming an adverb	為渴望佛法的眾生服務
134	40	為	wéi	to add emphasis	為渴望佛法的眾生服務
135	40	為	wèi	to support; to help	為渴望佛法的眾生服務
136	40	為	wéi	to govern	為渴望佛法的眾生服務
137	39	上	shàng	top; a high position	在思想上太本位主義
138	39	上	shang	top; the position on or above something	在思想上太本位主義
139	39	上	shàng	to go up; to go forward	在思想上太本位主義
140	39	上	shàng	shang	在思想上太本位主義
141	39	上	shàng	previous; last	在思想上太本位主義
142	39	上	shàng	high; higher	在思想上太本位主義
143	39	上	shàng	advanced	在思想上太本位主義
144	39	上	shàng	a monarch; a sovereign	在思想上太本位主義
145	39	上	shàng	time	在思想上太本位主義
146	39	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在思想上太本位主義
147	39	上	shàng	far	在思想上太本位主義
148	39	上	shàng	big; as big as	在思想上太本位主義
149	39	上	shàng	abundant; plentiful	在思想上太本位主義
150	39	上	shàng	to report	在思想上太本位主義
151	39	上	shàng	to offer	在思想上太本位主義
152	39	上	shàng	to go on stage	在思想上太本位主義
153	39	上	shàng	to take office; to assume a post	在思想上太本位主義
154	39	上	shàng	to install; to erect	在思想上太本位主義
155	39	上	shàng	to suffer; to sustain	在思想上太本位主義
156	39	上	shàng	to burn	在思想上太本位主義
157	39	上	shàng	to remember	在思想上太本位主義
158	39	上	shang	on; in	在思想上太本位主義
159	39	上	shàng	upward	在思想上太本位主義
160	39	上	shàng	to add	在思想上太本位主義
161	39	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在思想上太本位主義
162	39	上	shàng	to meet	在思想上太本位主義
163	39	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在思想上太本位主義
164	39	上	shang	used after a verb indicating a result	在思想上太本位主義
165	39	上	shàng	a musical note	在思想上太本位主義
166	39	上	shàng	higher, superior; uttara	在思想上太本位主義
167	39	時	shí	time; a point or period of time	有需要時要提起
168	39	時	shí	a season; a quarter of a year	有需要時要提起
169	39	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	有需要時要提起
170	39	時	shí	at that time	有需要時要提起
171	39	時	shí	fashionable	有需要時要提起
172	39	時	shí	fate; destiny; luck	有需要時要提起
173	39	時	shí	occasion; opportunity; chance	有需要時要提起
174	39	時	shí	tense	有需要時要提起
175	39	時	shí	particular; special	有需要時要提起
176	39	時	shí	to plant; to cultivate	有需要時要提起
177	39	時	shí	hour (measure word)	有需要時要提起
178	39	時	shí	an era; a dynasty	有需要時要提起
179	39	時	shí	time [abstract]	有需要時要提起
180	39	時	shí	seasonal	有需要時要提起
181	39	時	shí	frequently; often	有需要時要提起
182	39	時	shí	occasionally; sometimes	有需要時要提起
183	39	時	shí	on time	有需要時要提起
184	39	時	shí	this; that	有需要時要提起
185	39	時	shí	to wait upon	有需要時要提起
186	39	時	shí	hour	有需要時要提起
187	39	時	shí	appropriate; proper; timely	有需要時要提起
188	39	時	shí	Shi	有需要時要提起
189	39	時	shí	a present; currentlt	有需要時要提起
190	39	時	shí	time; kāla	有需要時要提起
191	39	時	shí	at that time; samaya	有需要時要提起
192	38	個	ge	unit	感受到我們不要只做個觀光的過客
193	38	個	gè	before an approximate number	感受到我們不要只做個觀光的過客
194	38	個	gè	after a verb and between its object	感受到我們不要只做個觀光的過客
195	38	個	gè	to indicate a sudden event	感受到我們不要只做個觀光的過客
196	38	個	gè	individual	感受到我們不要只做個觀光的過客
197	38	個	gè	height	感受到我們不要只做個觀光的過客
198	38	個	gè	this	感受到我們不要只做個觀光的過客
199	38	就	jiù	right away	否則就放下
200	38	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	否則就放下
201	38	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	否則就放下
202	38	就	jiù	to assume	否則就放下
203	38	就	jiù	to receive; to suffer	否則就放下
204	38	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	否則就放下
205	38	就	jiù	precisely; exactly	否則就放下
206	38	就	jiù	namely	否則就放下
207	38	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	否則就放下
208	38	就	jiù	only; just	否則就放下
209	38	就	jiù	to accomplish	否則就放下
210	38	就	jiù	to go with	否則就放下
211	38	就	jiù	already	否則就放下
212	38	就	jiù	as much as	否則就放下
213	38	就	jiù	to begin with; as expected	否則就放下
214	38	就	jiù	even if	否則就放下
215	38	就	jiù	to die	否則就放下
216	38	就	jiù	for instance; namely; yathā	否則就放下
217	38	很	hěn	very	因志斌很懷念普中生活
218	38	很	hěn	disobey	因志斌很懷念普中生活
219	38	很	hěn	a dispute	因志斌很懷念普中生活
220	38	很	hěn	violent; cruel	因志斌很懷念普中生活
221	38	很	hěn	very; atīva	因志斌很懷念普中生活
222	34	我	wǒ	I; me; my	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
223	34	我	wǒ	self	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
224	34	我	wǒ	we; our	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
225	34	我	wǒ	[my] dear	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
226	34	我	wǒ	Wo	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
227	34	我	wǒ	self; atman; attan	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
228	34	我	wǒ	ga	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
229	34	我	wǒ	I; aham	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
230	34	之	zhī	him; her; them; that	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
231	34	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
232	34	之	zhī	to go	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
233	34	之	zhī	this; that	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
234	34	之	zhī	genetive marker	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
235	34	之	zhī	it	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
236	34	之	zhī	in	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
237	34	之	zhī	all	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
238	34	之	zhī	and	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
239	34	之	zhī	however	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
240	34	之	zhī	if	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
241	34	之	zhī	then	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
242	34	之	zhī	to arrive; to go	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
243	34	之	zhī	is	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
244	34	之	zhī	to use	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
245	34	之	zhī	Zhi	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
246	32	年	nián	year	八年
247	32	年	nián	New Year festival	八年
248	32	年	nián	age	八年
249	32	年	nián	life span; life expectancy	八年
250	32	年	nián	an era; a period	八年
251	32	年	nián	a date	八年
252	32	年	nián	time; years	八年
253	32	年	nián	harvest	八年
254	32	年	nián	annual; every year	八年
255	32	年	nián	year; varṣa	八年
256	32	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人都有體
257	32	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人都有體
258	32	一個	yī gè	whole; entire	每一個人都有體
259	31	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	慈惠等人勘查了多處地方
260	31	多	duó	many; much	慈惠等人勘查了多處地方
261	31	多	duō	more	慈惠等人勘查了多處地方
262	31	多	duō	an unspecified extent	慈惠等人勘查了多處地方
263	31	多	duō	used in exclamations	慈惠等人勘查了多處地方
264	31	多	duō	excessive	慈惠等人勘查了多處地方
265	31	多	duō	to what extent	慈惠等人勘查了多處地方
266	31	多	duō	abundant	慈惠等人勘查了多處地方
267	31	多	duō	to multiply; to acrue	慈惠等人勘查了多處地方
268	31	多	duō	mostly	慈惠等人勘查了多處地方
269	31	多	duō	simply; merely	慈惠等人勘查了多處地方
270	31	多	duō	frequently	慈惠等人勘查了多處地方
271	31	多	duō	very	慈惠等人勘查了多處地方
272	31	多	duō	Duo	慈惠等人勘查了多處地方
273	31	多	duō	ta	慈惠等人勘查了多處地方
274	31	多	duō	many; bahu	慈惠等人勘查了多處地方
275	29	大	dà	big; huge; large	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
276	29	大	dà	Kangxi radical 37	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
277	29	大	dà	great; major; important	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
278	29	大	dà	size	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
279	29	大	dà	old	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
280	29	大	dà	greatly; very	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
281	29	大	dà	oldest; earliest	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
282	29	大	dà	adult	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
283	29	大	tài	greatest; grand	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
284	29	大	dài	an important person	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
285	29	大	dà	senior	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
286	29	大	dà	approximately	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
287	29	大	tài	greatest; grand	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
288	29	大	dà	an element	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
289	29	大	dà	great; mahā	而紐約州的最大特色是四周都有大學圍繞
290	28	也	yě	also; too	也商量了好久
291	28	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也商量了好久
292	28	也	yě	either	也商量了好久
293	28	也	yě	even	也商量了好久
294	28	也	yě	used to soften the tone	也商量了好久
295	28	也	yě	used for emphasis	也商量了好久
296	28	也	yě	used to mark contrast	也商量了好久
297	28	也	yě	used to mark compromise	也商量了好久
298	28	也	yě	ya	也商量了好久
299	27	台灣	Táiwān	Taiwan	台灣同鄉會負責人許邦惠
300	27	於	yú	in; at	雖礙於車輛的暢通
301	27	於	yú	in; at	雖礙於車輛的暢通
302	27	於	yú	in; at; to; from	雖礙於車輛的暢通
303	27	於	yú	to go; to	雖礙於車輛的暢通
304	27	於	yú	to rely on; to depend on	雖礙於車輛的暢通
305	27	於	yú	to go to; to arrive at	雖礙於車輛的暢通
306	27	於	yú	from	雖礙於車輛的暢通
307	27	於	yú	give	雖礙於車輛的暢通
308	27	於	yú	oppposing	雖礙於車輛的暢通
309	27	於	yú	and	雖礙於車輛的暢通
310	27	於	yú	compared to	雖礙於車輛的暢通
311	27	於	yú	by	雖礙於車輛的暢通
312	27	於	yú	and; as well as	雖礙於車輛的暢通
313	27	於	yú	for	雖礙於車輛的暢通
314	27	於	yú	Yu	雖礙於車輛的暢通
315	27	於	wū	a crow	雖礙於車輛的暢通
316	27	於	wū	whew; wow	雖礙於車輛的暢通
317	26	八	bā	eight	慈惠等八人
318	26	八	bā	Kangxi radical 12	慈惠等八人
319	26	八	bā	eighth	慈惠等八人
320	26	八	bā	all around; all sides	慈惠等八人
321	26	八	bā	eight; aṣṭa	慈惠等八人
322	26	國家	guójiā	country; nation; state	融和國家
323	26	國家	guójiā	the state and the people	融和國家
324	25	來	lái	to come	要由外國人來教
325	25	來	lái	indicates an approximate quantity	要由外國人來教
326	25	來	lái	please	要由外國人來教
327	25	來	lái	used to substitute for another verb	要由外國人來教
328	25	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	要由外國人來教
329	25	來	lái	ever since	要由外國人來教
330	25	來	lái	wheat	要由外國人來教
331	25	來	lái	next; future	要由外國人來教
332	25	來	lái	a simple complement of direction	要由外國人來教
333	25	來	lái	to occur; to arise	要由外國人來教
334	25	來	lái	to earn	要由外國人來教
335	25	來	lái	to come; āgata	要由外國人來教
336	25	小時	xiǎoshí	hour	洛杉磯到紐約的航行時間要五個小時
337	24	和	hé	and	和心平
338	24	和	hé	to join together; together with; to accompany	和心平
339	24	和	hé	peace; harmony	和心平
340	24	和	hé	He	和心平
341	24	和	hé	harmonious [sound]	和心平
342	24	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和心平
343	24	和	hé	warm	和心平
344	24	和	hé	to harmonize; to make peace	和心平
345	24	和	hé	a transaction	和心平
346	24	和	hé	a bell on a chariot	和心平
347	24	和	hé	a musical instrument	和心平
348	24	和	hé	a military gate	和心平
349	24	和	hé	a coffin headboard	和心平
350	24	和	hé	a skilled worker	和心平
351	24	和	hé	compatible	和心平
352	24	和	hé	calm; peaceful	和心平
353	24	和	hè	to sing in accompaniment	和心平
354	24	和	hè	to write a matching poem	和心平
355	24	和	hé	Harmony	和心平
356	24	和	hé	harmony; gentleness	和心平
357	24	和	hé	venerable	和心平
358	23	歐洲	ōuzhōu	Europe	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
359	23	依	yī	according to	最後接受了慧開和依筏的建議
360	23	依	yī	to depend on; to lean on	最後接受了慧開和依筏的建議
361	23	依	yī	to comply with; to follow	最後接受了慧開和依筏的建議
362	23	依	yī	to help	最後接受了慧開和依筏的建議
363	23	依	yī	flourishing	最後接受了慧開和依筏的建議
364	23	依	yī	lovable	最後接受了慧開和依筏的建議
365	23	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	最後接受了慧開和依筏的建議
366	21	對	duì	to; toward	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
367	21	對	duì	to oppose; to face; to regard	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
368	21	對	duì	correct; right	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
369	21	對	duì	pair	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
370	21	對	duì	opposing; opposite	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
371	21	對	duì	duilian; couplet	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
372	21	對	duì	yes; affirmative	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
373	21	對	duì	to treat; to regard	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
374	21	對	duì	to confirm; to agree	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
375	21	對	duì	to correct; to make conform; to check	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
376	21	對	duì	to mix	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
377	21	對	duì	a pair	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
378	21	對	duì	to respond; to answer	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
379	21	對	duì	mutual	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
380	21	對	duì	parallel; alternating	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
381	21	對	duì	a command to appear as an audience	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
382	20	紐約	niǔyuē	New York	準備搭十時泛美班機到紐約
383	20	最	zuì	most; extremely; exceedingly	世界上最美好的事
384	20	最	zuì	superior	世界上最美好的事
385	20	最	zuì	top place	世界上最美好的事
386	20	最	zuì	in sum; altogether	世界上最美好的事
387	20	最	zuì	to assemble together	世界上最美好的事
388	20	佛教	fójiào	Buddhism	佛教則主張出世
389	20	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教則主張出世
390	20	這	zhè	this; these	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
391	20	這	zhèi	this; these	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
392	20	這	zhè	now	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
393	20	這	zhè	immediately	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
394	20	這	zhè	particle with no meaning	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
395	20	這	zhè	this; ayam; idam	這趟歐洲之旅讓我對風俗民情的看法
396	19	法國	Fǎguó	France	法國
397	19	萬	wàn	ten thousand	二十四萬四千平方公里
398	19	萬	wàn	absolutely	二十四萬四千平方公里
399	19	萬	wàn	many; myriad; innumerable	二十四萬四千平方公里
400	19	萬	wàn	Wan	二十四萬四千平方公里
401	19	萬	mò	Mo	二十四萬四千平方公里
402	19	萬	wàn	scorpion dance	二十四萬四千平方公里
403	19	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	二十四萬四千平方公里
404	19	後	hòu	after; later	早上六時三十分起床後
405	19	後	hòu	empress; queen	早上六時三十分起床後
406	19	後	hòu	sovereign	早上六時三十分起床後
407	19	後	hòu	behind	早上六時三十分起床後
408	19	後	hòu	the god of the earth	早上六時三十分起床後
409	19	後	hòu	late; later	早上六時三十分起床後
410	19	後	hòu	arriving late	早上六時三十分起床後
411	19	後	hòu	offspring; descendents	早上六時三十分起床後
412	19	後	hòu	to fall behind; to lag	早上六時三十分起床後
413	19	後	hòu	behind; back	早上六時三十分起床後
414	19	後	hòu	then	早上六時三十分起床後
415	19	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	早上六時三十分起床後
416	19	後	hòu	Hou	早上六時三十分起床後
417	19	後	hòu	after; behind	早上六時三十分起床後
418	19	後	hòu	following	早上六時三十分起床後
419	19	後	hòu	to be delayed	早上六時三十分起床後
420	19	後	hòu	to abandon; to discard	早上六時三十分起床後
421	19	後	hòu	feudal lords	早上六時三十分起床後
422	19	後	hòu	Hou	早上六時三十分起床後
423	19	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	早上六時三十分起床後
424	19	後	hòu	rear; paścāt	早上六時三十分起床後
425	19	等	děng	et cetera; and so on	慈惠等八人
426	19	等	děng	to wait	慈惠等八人
427	19	等	děng	degree; kind	慈惠等八人
428	19	等	děng	plural	慈惠等八人
429	19	等	děng	to be equal	慈惠等八人
430	19	等	děng	degree; level	慈惠等八人
431	19	等	děng	to compare	慈惠等八人
432	19	用	yòng	to use; to apply	用
433	19	用	yòng	Kangxi radical 101	用
434	19	用	yòng	to eat	用
435	19	用	yòng	to spend	用
436	19	用	yòng	expense	用
437	19	用	yòng	a use; usage	用
438	19	用	yòng	to need; must	用
439	19	用	yòng	useful; practical	用
440	19	用	yòng	to use up; to use all of something	用
441	19	用	yòng	by means of; with	用
442	19	用	yòng	to work (an animal)	用
443	19	用	yòng	to appoint	用
444	19	用	yòng	to administer; to manager	用
445	19	用	yòng	to control	用
446	19	用	yòng	to access	用
447	19	用	yòng	Yong	用
448	19	用	yòng	yong ／ function; application	用
449	18	以	yǐ	so as to; in order to	在意見上太以我為主
450	18	以	yǐ	to use; to regard as	在意見上太以我為主
451	18	以	yǐ	to use; to grasp	在意見上太以我為主
452	18	以	yǐ	according to	在意見上太以我為主
453	18	以	yǐ	because of	在意見上太以我為主
454	18	以	yǐ	on a certain date	在意見上太以我為主
455	18	以	yǐ	and; as well as	在意見上太以我為主
456	18	以	yǐ	to rely on	在意見上太以我為主
457	18	以	yǐ	to regard	在意見上太以我為主
458	18	以	yǐ	to be able to	在意見上太以我為主
459	18	以	yǐ	to order; to command	在意見上太以我為主
460	18	以	yǐ	further; moreover	在意見上太以我為主
461	18	以	yǐ	used after a verb	在意見上太以我為主
462	18	以	yǐ	very	在意見上太以我為主
463	18	以	yǐ	already	在意見上太以我為主
464	18	以	yǐ	increasingly	在意見上太以我為主
465	18	以	yǐ	a reason; a cause	在意見上太以我為主
466	18	以	yǐ	Israel	在意見上太以我為主
467	18	以	yǐ	Yi	在意見上太以我為主
468	18	以	yǐ	use; yogena	在意見上太以我為主
469	18	瑞士	ruìshì	Switzerland	往瑞士方向前進
470	17	著	zhe	indicates that an action is continuing	一路飄撒著
471	17	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	一路飄撒著
472	17	著	zhù	outstanding	一路飄撒著
473	17	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	一路飄撒著
474	17	著	zhuó	to wear (clothes)	一路飄撒著
475	17	著	zhe	expresses a command	一路飄撒著
476	17	著	zháo	to attach; to grasp	一路飄撒著
477	17	著	zhe	indicates an accompanying action	一路飄撒著
478	17	著	zhāo	to add; to put	一路飄撒著
479	17	著	zhuó	a chess move	一路飄撒著
480	17	著	zhāo	a trick; a move; a method	一路飄撒著
481	17	著	zhāo	OK	一路飄撒著
482	17	著	zháo	to fall into [a trap]	一路飄撒著
483	17	著	zháo	to ignite	一路飄撒著
484	17	著	zháo	to fall asleep	一路飄撒著
485	17	著	zhuó	whereabouts; end result	一路飄撒著
486	17	著	zhù	to appear; to manifest	一路飄撒著
487	17	著	zhù	to show	一路飄撒著
488	17	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	一路飄撒著
489	17	著	zhù	to write	一路飄撒著
490	17	著	zhù	to record	一路飄撒著
491	17	著	zhù	a document; writings	一路飄撒著
492	17	著	zhù	Zhu	一路飄撒著
493	17	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	一路飄撒著
494	17	著	zháo	as it turns out; coincidentally	一路飄撒著
495	17	著	zhuó	to arrive	一路飄撒著
496	17	著	zhuó	to result in	一路飄撒著
497	17	著	zhuó	to command	一路飄撒著
498	17	著	zhuó	a strategy	一路飄撒著
499	17	著	zhāo	to happen; to occur	一路飄撒著
500	17	著	zhù	space between main doorwary and a screen	一路飄撒著

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
都		dōu	all; sarva
一		yī	one; eka
了		liǎo	to know; jñāta
到		dào	approach; upagati
上		shàng	higher, superior; uttara
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿尔卑斯	阿爾卑斯	97	Alps
阿尔巴尼亚	阿爾巴尼亞	196	Albania
阿根廷		196	Argentina
艾菲尔铁塔	艾菲爾鐵塔	195	Eiffel Tower
埃及		97	Egypt
阿姆斯特丹		196	Amsterdam
奧地利	奧地利	195	Austria
奥运会	奧運會	65	Olympic Games
澳洲		196	Australia
白金汉宫	白金漢宮	98	Buckingham Palace
巴黎		98	Paris
巴利文		98	Pāli
保加利亚	保加利亞	98	Bulgaria
巴特		98	Barth; Barthes
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
北大西洋公约组织	北大西洋公約組織	66	North Atlantic Treaty Organization (NATO)
贝尔格勒	貝爾格勒	98	Belgrade, capital of Serbia
北方		98	The North
贝尔	貝爾	98	Bell (person name)
北海道		98	Hokkaidō
碑林		66	Bei Lin / Forest of Steles
北平		66	Beiping
贝聿铭	貝聿銘	98	Pei Ieoh Ming or I.M. Pei
比利时	比利時	98	Belgium
伯恩		98	Bern / Berne
布鲁塞尔	布魯塞爾	98	Brussels, capital of Belgium
布鲁克	布魯克	98	Brook (name) / Peter Brook
长春	長春	99	Changchun
慈惠		67	Venerable Tzu Hui
慈容		99	Ci Rong
妲		100	Da
大英帝国	大英帝國	100	the British Empire
达尔文	達爾文	68	Darwin
大光		100	Vistīrṇavatī
戴高乐	戴高樂	100	Charles De Gaulle
达卡	達卡	100	Dhaka Dakar
大理		100	Dali [kingdom] Superintendent of Law Enforcement a major principle; a general truth Dali [county]
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
大埤		100	Dapi; Tapi
大同		100	Datong datong; Grand Unity
大卫	大衛	100	David
达文西	達文西	100	Leonardo da Vinci
大英博物馆	大英博物館	100	British museum
德国	德國	100	Germany
德文		100	German (language)
德意志		100	German; Germany
德语	德語	68	German (language)
德州		100	Dezhou Texas
第二次世界大战	第二次世界大戰	100	Second World War (WWII)
狄更斯		100	Dickens
第戎		100	Dijon (France)
东亚	東亞	100	East Asia
东正教	東正教	100	Eastern Orthodox Church
东方	東方	100	The East; The Orient
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东京大学	東京大學	100	University of Tokyo Tokyo University, Japan
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
法国	法國	70	France
法国大革命	法國大革命	70	French Revolution
法兰西斯	法蘭西斯	70	Francis (name)
凡尔赛	凡爾賽	102	Versailles
泛美		102	Pan American
费城	費城	102	Philadelphia
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
高棉		71	Khmer
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
高宗		71	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
格鲁	格魯	103	Geluk
哥伦比亚	哥倫比亞	103	Colombia
共党	共黨	103	Communist Party
广东	廣東	71	Guangdong
光山		103	Guangshan Guangshan
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
古文		103	Classical Chinese
哈佛		104	Harvard University
哈佛大学	哈佛大學	104	Harvard University
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
韩国	韓國	104	South Korea
好时	好時	104	Hershey's
荷兰	荷蘭	104	Holland
红磡	紅磡	104	Hung Hom
后梁太祖	後梁太祖	72	Zhu Wen; Taizu of Later Liang
胡适	胡適	72	Hu Shi
回教		104	Islam
慧开	慧開	104	Wumen Huikai Wumen Huikai
加拿大		106	Canada Canada
柬埔寨		106	Cambodia
教育部		106	Ministry of Education
嘉义	嘉義	106	Jiayi
基督教		106	Christianity
竞技场	競技場	106	the Colosseum
开封	開封	75	Kaifeng
克罗埃西亚	克羅埃西亞	107	Croatia
孔子		75	Confucius
拉丁		108	Latin
莱茵河	萊茵河	108	Rhine River
劳力士	勞力士	108	Rolex
李登辉	李登輝	76	Li Denghui
联合国	聯合國	108	United Nations
列支敦士登		108	Liechtenstein
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
礼运	禮運	108	The Book of Rites; Classic of Rites Liyun Evolution of Rites
鹿谷		108	Lugu; Luku
伦敦	倫敦	76	London
伦敦大学	倫敦大學	108	University of London
洛		108	Luo Luo River ra
罗恩	羅恩	108	Ron (name)
罗浮宫	羅浮宮	108	The Louvre
罗马	羅馬	76	Rome
罗马帝国	羅馬帝國	76	Roman Empire
罗马尼亚	羅馬尼亞	108	Romania
洛杉矶	洛杉磯	108	Los Angeles Los Angeles
卢森堡	盧森堡	108	Luxembourg
露西		108	Lucy
鹿野苑		76	Deer Park Mṛgadāva; Deer Park
路易		76	Louis; Lewis
鹿苑		108	Mṛgadāva; Deer Park
马可波罗	馬可波羅	77	Marco Polo
马克斯	馬克斯	109	Marx
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
马其顿	馬其頓	77	Macedonia
美的		109	Midea (brand)
美国	美國	109	United States
蒙娜丽莎	蒙娜麗莎	109	Mona Lisa
米罗	米羅	109	Joan Miró
明太祖		77	Emperor Taizu of Ming
莫札特		109	Wolfgang Amadeus Mozart
南山		110	Nanshan; Daoxuan
南斯拉夫		110	Yugoslavia
尼泊尔	尼泊爾	110	Nepal Nepal
尼罗河	尼羅河	110	Nile River
纽约市	紐約市	78	New York City
纽西兰	紐西蘭	78	New Zealand
纽约	紐約	110	New York
纽约州	紐約州	110	New York state
诺贝尔奖	諾貝爾獎	78	Nobel Prize Nobel prize
挪威		110	Norway
诺亚	諾亞	110	Noah
欧洲	歐洲	197	Europe
欧洲共同市场	歐洲共同市場	197	European common market (old term for EU, European Union)
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
青田		113	Qingtian
邱吉尔	邱吉爾	81	Churchill Winston Churchill
栖霞山	棲霞山	81	Qixia Shan
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日耳曼		82	Germanic
日本		114	Japan
日文		82	Japanese language
瑞士		114	Switzerland
萨尔	薩爾	115	Saarland
塞纳河	塞納河	115	Seine River
撒克逊人	撒克遜人	115	Saxon (people)
三公		115	Three Ducal Ministers; Three Excellencies
三国	三國	115	Three Kingdoms period
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
上海		83	Shanghai
山上		115	Shanshang
山形		115	Yamagata
莎士比亚	莎士比亞	115	William Shakespeare
圣诞	聖誕	83	Christmas
世界语	世界語	115	Esperanto
士林		115	Shilin
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
丝路	絲路	83	the Silk Road
四十二章经	四十二章經	83	The Sūtra of Forty-Two Sections
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
宋钦宗	宋欽宗	83	Emperor Qinzong of Song
宋太祖		83	Emperor Taizu of Song
宋哲宗		83	Emperor Zhezong of Song
苏颂	蘇頌	83	Su Song
苏格兰	蘇格蘭	115	Scotland
台北	臺北	84	Taipei
泰国	泰國	116	Thailand
台湾	台灣	84	Taiwan
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
铁法	鐵法	116	Tiefa
维纳斯	維納斯	119	Venus
威尼斯		87	Venice
维也纳	維也納	119	Vienna
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
五月		119	May; the Fifth Month
西域		120	Western Regions
香港		120	Hong Kong
香港佛教		120	Hong Kong Buddhism
香格里拉		88	Shangri-La
小港		120	Xiaogang; Hsiaokang
夏威夷		120	Hawaii, US state
西班牙		120	Spain
西班牙文		120	Spanish (language)
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
希腊	希臘	120	Greece
西来大学	西來大學	88	University of the West (formerly Hsi Lai University) University of the West
西来寺	西來寺	120	Hsilai Temple
西敏		120	Westminster
新中国	新中國	88	the People's Replublic of China
星云日记	星雲日記	120	Venerable Master Hsing Yun's Diaries
星期二		88	Tuesday
星期六		88	Saturday
星期日		88	Sunday
星期三		88	Wednesday
星期四		88	Thursday
星期五		88	Friday
星期一		88	Monday
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
匈牙利		120	Hungary
须达长者	須達長者	88	Elder Sudatta
郇		88	State of Xun
雅典		89	Athens
燄口		121	Flaming Mouth
亚洲	亞洲	121	Asia
耶鲁	耶魯	121	Yale
耶鲁大学	耶魯大學	121	Yale University
义大利	義大利	121	Italy
因斯布鲁克	因斯布魯克	121	Innsbruck, city in Austria
印度		121	India
英国	英國	89	England
英国国教会	英國國教會	89	Church of England
印尼		121	Indonesia
永和		121	Yonghe; Yungho
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
犹太人	猶太人	121	the Israelites; the Jewish people
元朝		121	Yuan Dynasty
元宵节	元宵節	121	Lantern Festival
元月		89	first month of the lunar new year
约翰	約翰	89	John; Johan; Johann
越南		121	Vietnam
云林	雲林	121	Yunlin
曾参	曾參	90	Zeng Shen
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
郑成功	鄭成功	90	Koxinga; Zheng Chenggong
中古		90	medieval; Middle Ages; Chinese middle antiquity used; second-hand
中国话	中國話	122	spoken Chinese
中华民国	中華民國	90	Republic of China
中南半岛	中南半島	122	Indochinese Peninsula
庄严寺	莊嚴寺	90	Zhangyan Temple
资本论	資本論	122	Das Kapital

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 54.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安单	安單	196	To Settle at a Monastery to settle at a monastery
八时	八時	98	eight periods of time
本山		98	main temple; home temple this temple
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
朝山会馆	朝山會館	99	Pilgrim's Lodge
出家众	出家眾	99	Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community
度化		100	Deliver
二时	二時	195	the two time periods; morning and evening
法物		102	Dharma objects
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
佛光茶		102	Fo Guang Tea
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛学会考	佛學會考	102	Buddhist Exam
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
还没有	還沒有	104	absence of
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
护生	護生	104	Protecting Lives
化导	化導	104	instruct and guide
吉祥经	吉祥經	106	Mangala Sutra
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
精舍		106	vihara vihara; hermitage
两部	兩部	108	two realms
六根互用		108	Mutual dependence of the six sense organs
六时	六時	108	the six four hour periods of the day
罗汉菜	羅漢菜	108	arhat dish
普门中学	普門中學	112	Pu-Men High School
菩提种子	菩提種子	112	bodhi seeds
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
三部		115	three divisions
三千		115	three thousand-fold
三座		115	triple seat
散花		115	scatters flowers
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
徒众	徒眾	116	a group of disciples
往生		119	to be reborn a future life
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
五时	五時	119	five periods as classified by Tiantai; Tiantai wushi
想佛		120	contemplate the Buddha
信众	信眾	120	devotees
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因时	因時	121	the circumstances of time
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
缘法	緣法	121	causes and conditions
众学	眾學	122	monastic community study; study for monastic living
住世		122	living in the world