Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Mahakatyayana: Foremost in Debating the Dharma - 8 The Path does not lie with Old Age 迦旃延－－論議第一 (8) 有道不在年高

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	迦旃延	jiāzhānyán	Mahakatyayana; Katyayana	迦旃延
2	11	婆羅門	póluómén	Brahmin;	說服一個婆羅門
3	11	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	說服一個婆羅門
4	5	不	bù	infix potential marker	算不算過失
5	5	了	liǎo	to know; to understand	現在改宗作了沙門是不是事實
6	5	了	liǎo	to understand; to know	現在改宗作了沙門是不是事實
7	5	了	liào	to look afar from a high place	現在改宗作了沙門是不是事實
8	5	了	liǎo	to complete	現在改宗作了沙門是不是事實
9	5	了	liǎo	clever; intelligent	現在改宗作了沙門是不是事實
10	5	了	liǎo	to know; jñāta	現在改宗作了沙門是不是事實
11	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	你改宗信仰佛陀
12	4	我	wǒ	self	我聽人說
13	4	我	wǒ	[my] dear	我聽人說
14	4	我	wǒ	Wo	我聽人說
15	4	我	wǒ	self; atman; attan	我聽人說
16	4	我	wǒ	ga	我聽人說
17	4	很	hěn	disobey	很善於辯論
18	4	很	hěn	a dispute	很善於辯論
19	4	很	hěn	violent; cruel	很善於辯論
20	4	很	hěn	very; atīva	很善於辯論
21	4	信仰	xìnyǎng	faith; belief	背叛本有的信仰
22	4	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	背叛本有的信仰
23	4	信仰	xìnyǎng	faith	背叛本有的信仰
24	4	和	hé	to join together; together with; to accompany	婆羅門的教徒越是和他過不去
25	4	和	hé	peace; harmony	婆羅門的教徒越是和他過不去
26	4	和	hé	He	婆羅門的教徒越是和他過不去
27	4	和	hé	harmonious [sound]	婆羅門的教徒越是和他過不去
28	4	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	婆羅門的教徒越是和他過不去
29	4	和	hé	warm	婆羅門的教徒越是和他過不去
30	4	和	hé	to harmonize; to make peace	婆羅門的教徒越是和他過不去
31	4	和	hé	a transaction	婆羅門的教徒越是和他過不去
32	4	和	hé	a bell on a chariot	婆羅門的教徒越是和他過不去
33	4	和	hé	a musical instrument	婆羅門的教徒越是和他過不去
34	4	和	hé	a military gate	婆羅門的教徒越是和他過不去
35	4	和	hé	a coffin headboard	婆羅門的教徒越是和他過不去
36	4	和	hé	a skilled worker	婆羅門的教徒越是和他過不去
37	4	和	hé	compatible	婆羅門的教徒越是和他過不去
38	4	和	hé	calm; peaceful	婆羅門的教徒越是和他過不去
39	4	和	hè	to sing in accompaniment	婆羅門的教徒越是和他過不去
40	4	和	hè	to write a matching poem	婆羅門的教徒越是和他過不去
41	4	和	hé	harmony; gentleness	婆羅門的教徒越是和他過不去
42	4	和	hé	venerable	婆羅門的教徒越是和他過不去
43	3	他	tā	other; another; some other	婆羅門的教徒越是和他過不去
44	3	他	tā	other	婆羅門的教徒越是和他過不去
45	3	他	tā	tha	婆羅門的教徒越是和他過不去
46	3	他	tā	ṭha	婆羅門的教徒越是和他過不去
47	3	他	tā	other; anya	婆羅門的教徒越是和他過不去
48	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	而且批駁得老婆羅門啞口無言
49	3	得	děi	to want to; to need to	而且批駁得老婆羅門啞口無言
50	3	得	děi	must; ought to	而且批駁得老婆羅門啞口無言
51	3	得	dé	de	而且批駁得老婆羅門啞口無言
52	3	得	de	infix potential marker	而且批駁得老婆羅門啞口無言
53	3	得	dé	to result in	而且批駁得老婆羅門啞口無言
54	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	而且批駁得老婆羅門啞口無言
55	3	得	dé	to be satisfied	而且批駁得老婆羅門啞口無言
56	3	得	dé	to be finished	而且批駁得老婆羅門啞口無言
57	3	得	děi	satisfying	而且批駁得老婆羅門啞口無言
58	3	得	dé	to contract	而且批駁得老婆羅門啞口無言
59	3	得	dé	to hear	而且批駁得老婆羅門啞口無言
60	3	得	dé	to have; there is	而且批駁得老婆羅門啞口無言
61	3	得	dé	marks time passed	而且批駁得老婆羅門啞口無言
62	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	而且批駁得老婆羅門啞口無言
63	3	算	suàn	to count; to calculate; to figure	算不算過失
64	3	算	suàn	to plan	算不算過失
65	3	聽說	tīngshuō	to hear told	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
66	3	一個	yī gè	one instance; one unit	說服一個婆羅門
67	3	一個	yī gè	a certain degreee	說服一個婆羅門
68	3	一個	yī gè	whole; entire	說服一個婆羅門
69	3	改	gǎi	to change; to alter	現在改宗作了沙門是不是事實
70	3	改	gǎi	Gai	現在改宗作了沙門是不是事實
71	3	宗	zōng	school; sect	現在改宗作了沙門是不是事實
72	3	宗	zōng	ancestor	現在改宗作了沙門是不是事實
73	3	宗	zōng	to take as one's model as	現在改宗作了沙門是不是事實
74	3	宗	zōng	purpose	現在改宗作了沙門是不是事實
75	3	宗	zōng	an ancestral temple	現在改宗作了沙門是不是事實
76	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	現在改宗作了沙門是不是事實
77	3	宗	zōng	clan; family	現在改宗作了沙門是不是事實
78	3	宗	zōng	a model	現在改宗作了沙門是不是事實
79	3	宗	zōng	a county	現在改宗作了沙門是不是事實
80	3	宗	zōng	religion	現在改宗作了沙門是不是事實
81	3	宗	zōng	essential; necessary	現在改宗作了沙門是不是事實
82	3	宗	zōng	summation	現在改宗作了沙門是不是事實
83	3	宗	zōng	a visit by feudal lords	現在改宗作了沙門是不是事實
84	3	宗	zōng	Zong	現在改宗作了沙門是不是事實
85	3	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	現在改宗作了沙門是不是事實
86	3	宗	zōng	sect; thought; mata	現在改宗作了沙門是不是事實
87	3	事實	shìshí	fact	現在改宗作了沙門是不是事實
88	3	也	yě	ya	也不與座
89	3	回答	huídá	to reply; to answer	迦旃延斬釘截鐵的回答
90	3	回答	huídá	to report back	迦旃延斬釘截鐵的回答
91	3	作	zuò	to do	現在改宗作了沙門是不是事實
92	3	作	zuò	to act as; to serve as	現在改宗作了沙門是不是事實
93	3	作	zuò	to start	現在改宗作了沙門是不是事實
94	3	作	zuò	a writing; a work	現在改宗作了沙門是不是事實
95	3	作	zuò	to dress as; to be disguised as	現在改宗作了沙門是不是事實
96	3	作	zuō	to create; to make	現在改宗作了沙門是不是事實
97	3	作	zuō	a workshop	現在改宗作了沙門是不是事實
98	3	作	zuō	to write; to compose	現在改宗作了沙門是不是事實
99	3	作	zuò	to rise	現在改宗作了沙門是不是事實
100	3	作	zuò	to be aroused	現在改宗作了沙門是不是事實
101	3	作	zuò	activity; action; undertaking	現在改宗作了沙門是不是事實
102	3	作	zuò	to regard as	現在改宗作了沙門是不是事實
103	3	作	zuò	action; kāraṇa	現在改宗作了沙門是不是事實
104	3	來	lái	to come	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
105	3	來	lái	please	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
106	3	來	lái	used to substitute for another verb	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
107	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
108	3	來	lái	wheat	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
109	3	來	lái	next; future	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
110	3	來	lái	a simple complement of direction	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
111	3	來	lái	to occur; to arise	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
112	3	來	lái	to earn	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
113	3	來	lái	to come; āgata	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
114	2	道	dào	way; road; path	走上光明正信之道
115	2	道	dào	principle; a moral; morality	走上光明正信之道
116	2	道	dào	Tao; the Way	走上光明正信之道
117	2	道	dào	to say; to speak; to talk	走上光明正信之道
118	2	道	dào	to think	走上光明正信之道
119	2	道	dào	circuit; a province	走上光明正信之道
120	2	道	dào	a course; a channel	走上光明正信之道
121	2	道	dào	a method; a way of doing something	走上光明正信之道
122	2	道	dào	a doctrine	走上光明正信之道
123	2	道	dào	Taoism; Daoism	走上光明正信之道
124	2	道	dào	a skill	走上光明正信之道
125	2	道	dào	a sect	走上光明正信之道
126	2	道	dào	a line	走上光明正信之道
127	2	道	dào	Way	走上光明正信之道
128	2	道	dào	way; path; marga	走上光明正信之道
129	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	我聽人說
130	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	我聽人說
131	2	說	shuì	to persuade	我聽人說
132	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	我聽人說
133	2	說	shuō	a doctrine; a theory	我聽人說
134	2	說	shuō	to claim; to assert	我聽人說
135	2	說	shuō	allocution	我聽人說
136	2	說	shuō	to criticize; to scold	我聽人說
137	2	說	shuō	to indicate; to refer to	我聽人說
138	2	說	shuō	speach; vāda	我聽人說
139	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	我聽人說
140	2	座	zuò	seat	不起座相迎
141	2	座	zuò	stand; base	不起座相迎
142	2	座	zuò	a constellation; a star constellation	不起座相迎
143	2	座	zuò	seat; āsana	不起座相迎
144	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也是沒有辦法
145	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	並不是從此就相安無事
146	2	就	jiù	to assume	並不是從此就相安無事
147	2	就	jiù	to receive; to suffer	並不是從此就相安無事
148	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	並不是從此就相安無事
149	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	並不是從此就相安無事
150	2	就	jiù	to accomplish	並不是從此就相安無事
151	2	就	jiù	to go with	並不是從此就相安無事
152	2	就	jiù	to die	並不是從此就相安無事
153	2	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	請尊者介紹
154	2	人	rén	person; people; a human being	我聽人說
155	2	人	rén	Kangxi radical 9	我聽人說
156	2	人	rén	a kind of person	我聽人說
157	2	人	rén	everybody	我聽人說
158	2	人	rén	adult	我聽人說
159	2	人	rén	somebody; others	我聽人說
160	2	人	rén	an upright person	我聽人說
161	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我聽人說
162	2	過失	guòshī	defect; fault	算不算過失
163	2	過失	guòshī	negligence; delinquency	算不算過失
164	2	之	zhī	to go	走上光明正信之道
165	2	之	zhī	to arrive; to go	走上光明正信之道
166	2	之	zhī	is	走上光明正信之道
167	2	之	zhī	to use	走上光明正信之道
168	2	之	zhī	Zhi	走上光明正信之道
169	2	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	他一見面就呼名問道
170	2	問道	wèn dào	Inquire About the Way	他一見面就呼名問道
171	2	問道	wèn dào	ask for the Way	他一見面就呼名問道
172	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
173	2	對	duì	correct; right	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
174	2	對	duì	opposing; opposite	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
175	2	對	duì	duilian; couplet	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
176	2	對	duì	yes; affirmative	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
177	2	對	duì	to treat; to regard	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
178	2	對	duì	to confirm; to agree	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
179	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
180	2	對	duì	to mix	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
181	2	對	duì	a pair	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
182	2	對	duì	to respond; to answer	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
183	2	對	duì	mutual	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
184	2	對	duì	parallel; alternating	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
185	2	對	duì	a command to appear as an audience	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
186	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又是一個婆羅門
187	2	問	wèn	to ask	我再問你
188	2	問	wèn	to inquire after	我再問你
189	2	問	wèn	to interrogate	我再問你
190	2	問	wèn	to hold responsible	我再問你
191	2	問	wèn	to request something	我再問你
192	2	問	wèn	to rebuke	我再問你
193	2	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	我再問你
194	2	問	wèn	news	我再問你
195	2	問	wèn	to propose marriage	我再問你
196	2	問	wén	to inform	我再問你
197	2	問	wèn	to research	我再問你
198	2	問	wèn	Wen	我再問你
199	2	問	wèn	a question	我再問你
200	2	問	wèn	ask; prccha	我再問你
201	2	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
202	2	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
203	2	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
204	2	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
205	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	作了沙門比丘的迦旃延
206	2	比丘	bǐqiū	bhiksu	作了沙門比丘的迦旃延
207	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	作了沙門比丘的迦旃延
208	2	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	已不再恭敬耆宿的婆羅門
209	2	恭敬	gōngjìng	Respect	已不再恭敬耆宿的婆羅門
210	2	耆宿	qísù	an elderly and respected person; an elder	已不再恭敬耆宿的婆羅門
211	2	聽	tīng	to listen	我聽人說
212	2	聽	tīng	to obey	我聽人說
213	2	聽	tīng	to understand	我聽人說
214	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	我聽人說
215	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	我聽人說
216	2	聽	tīng	to await	我聽人說
217	2	聽	tīng	to acknowledge	我聽人說
218	2	聽	tīng	information	我聽人說
219	2	聽	tīng	a hall	我聽人說
220	2	聽	tīng	Ting	我聽人說
221	2	聽	tìng	to administer; to process	我聽人說
222	2	從	cóng	to follow	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
223	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
224	2	從	cóng	to participate in something	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
225	2	從	cóng	to use a certain method or principle	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
226	2	從	cóng	something secondary	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
227	2	從	cóng	remote relatives	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
228	2	從	cóng	secondary	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
229	2	從	cóng	to go on; to advance	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
230	2	從	cōng	at ease; informal	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
231	2	從	zòng	a follower; a supporter	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
232	2	從	zòng	to release	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
233	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
234	2	越	yuè	at a high pitch	迦旃延的名聲越大
235	2	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	迦旃延的名聲越大
236	2	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	迦旃延的名聲越大
237	2	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	迦旃延的名聲越大
238	2	越	yuè	Yue [state]	迦旃延的名聲越大
239	2	越	yuè	to transcend	迦旃延的名聲越大
240	2	越	yuè	distant; far away	迦旃延的名聲越大
241	2	越	yuè	impractical; not realistic	迦旃延的名聲越大
242	2	越	yuè	to dissipate; to disperse	迦旃延的名聲越大
243	2	越	yuè	to spread widely	迦旃延的名聲越大
244	2	越	yuè	to decline; to fall	迦旃延的名聲越大
245	2	越	yuè	Yue [peoples]	迦旃延的名聲越大
246	2	越	yuè	superior	迦旃延的名聲越大
247	2	越	yuè	Yue [region]	迦旃延的名聲越大
248	2	越	yuè	to publicise	迦旃延的名聲越大
249	2	越	yuè	Yue [surname]	迦旃延的名聲越大
250	2	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	已經不可原諒
251	2	不可	bù kě	improbable	已經不可原諒
252	2	本	běn	to be one's own	本是婆羅門的迦旃延
253	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本是婆羅門的迦旃延
254	2	本	běn	the roots of a plant	本是婆羅門的迦旃延
255	2	本	běn	capital	本是婆羅門的迦旃延
256	2	本	běn	main; central; primary	本是婆羅門的迦旃延
257	2	本	běn	according to	本是婆羅門的迦旃延
258	2	本	běn	a version; an edition	本是婆羅門的迦旃延
259	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本是婆羅門的迦旃延
260	2	本	běn	a book	本是婆羅門的迦旃延
261	2	本	běn	trunk of a tree	本是婆羅門的迦旃延
262	2	本	běn	to investigate the root of	本是婆羅門的迦旃延
263	2	本	běn	a manuscript for a play	本是婆羅門的迦旃延
264	2	本	běn	Ben	本是婆羅門的迦旃延
265	2	本	běn	root; origin; mula	本是婆羅門的迦旃延
266	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本是婆羅門的迦旃延
267	2	本	běn	former; previous; pūrva	本是婆羅門的迦旃延
268	2	沙門	shāmén	the Shramana movement; wandering ascetic; monk	現在改宗作了沙門是不是事實
269	2	沙門	shāmén	sramana	現在改宗作了沙門是不是事實
270	2	沙門	shāmén	a Buddhist monk; a wandering ascetic; a shramana; a sramana; renunciant; mendicant	現在改宗作了沙門是不是事實
271	1	過來人	guòláirén	an experienced person; sb who has been around (the block); sb who has personally experienced it	過來人
272	1	研究	yánjiū	to research	你對婆羅門的摩奴法典有精深的研究
273	1	研究	yánjiū	to consider	你對婆羅門的摩奴法典有精深的研究
274	1	要	yào	to want; to wish for	要他們和你一起改宗
275	1	要	yào	to want	要他們和你一起改宗
276	1	要	yāo	a treaty	要他們和你一起改宗
277	1	要	yào	to request	要他們和你一起改宗
278	1	要	yào	essential points; crux	要他們和你一起改宗
279	1	要	yāo	waist	要他們和你一起改宗
280	1	要	yāo	to cinch	要他們和你一起改宗
281	1	要	yāo	waistband	要他們和你一起改宗
282	1	要	yāo	Yao	要他們和你一起改宗
283	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要他們和你一起改宗
284	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要他們和你一起改宗
285	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	要他們和你一起改宗
286	1	要	yāo	to agree with	要他們和你一起改宗
287	1	要	yāo	to invite; to welcome	要他們和你一起改宗
288	1	要	yào	to summarize	要他們和你一起改宗
289	1	要	yào	essential; important	要他們和你一起改宗
290	1	要	yào	to desire	要他們和你一起改宗
291	1	要	yào	to demand	要他們和你一起改宗
292	1	要	yào	to need	要他們和你一起改宗
293	1	要	yào	should; must	要他們和你一起改宗
294	1	要	yào	might	要他們和你一起改宗
295	1	有道	yǒudào	to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just	有道不在年高
296	1	看	kàn	to see; to look	你看我身上披搭的袈裟
297	1	看	kàn	to visit	你看我身上披搭的袈裟
298	1	看	kàn	to examine [a patient]	你看我身上披搭的袈裟
299	1	看	kàn	to regard; to consider	你看我身上披搭的袈裟
300	1	看	kàn	to watch out; to look out for	你看我身上披搭的袈裟
301	1	看	kàn	to try and see the result	你看我身上披搭的袈裟
302	1	看	kàn	to oberve	你看我身上披搭的袈裟
303	1	看	kàn	to take care of; to protect	你看我身上披搭的袈裟
304	1	看	kàn	see	你看我身上披搭的袈裟
305	1	斬釘截鐵	zhǎn dīng jié tiě	resolute and decisive	迦旃延斬釘截鐵的回答
306	1	不可以	bù kě yǐ	may not	你不可以用年齡的老少來衡量
307	1	捨棄	shěqì	to give up; to abandon; to abort	最後只得捨棄邪見
308	1	當時	dāngshí	then; at that time	很多當時的外道
309	1	走上	zǒushàng	to walk up	走上光明正信之道
310	1	一起	yìqǐ	a batch	要他們和你一起改宗
311	1	一起	yìqǐ	a case	要他們和你一起改宗
312	1	聖果	shèng guǒ	sacred fruit	因為已經證得聖果的我
313	1	可愛	kěài	cute; lovely	多麼可敬可愛的尊者
314	1	教徒	jiāotú	a disciple; a follower of a religion	婆羅門的教徒越是和他過不去
315	1	辯論	biànlùn	to debate	很善於辯論
316	1	服輸	fúshū	to concede; to admit defeat; to admit something is wrong after insisting it is right	婆羅門還是不肯服輸
317	1	到	dào	to arrive	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
318	1	到	dào	to go	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
319	1	到	dào	careful	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
320	1	到	dào	Dao	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
321	1	到	dào	approach; upagati	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
322	1	過不去	guòbùqù	to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through	婆羅門的教徒越是和他過不去
323	1	正	zhèng	upright; straight	遇到義正詞嚴的迦旃延
324	1	正	zhèng	to straighten; to correct	遇到義正詞嚴的迦旃延
325	1	正	zhèng	main; central; primary	遇到義正詞嚴的迦旃延
326	1	正	zhèng	fundamental; original	遇到義正詞嚴的迦旃延
327	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	遇到義正詞嚴的迦旃延
328	1	正	zhèng	at right angles	遇到義正詞嚴的迦旃延
329	1	正	zhèng	unbiased; impartial	遇到義正詞嚴的迦旃延
330	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	遇到義正詞嚴的迦旃延
331	1	正	zhèng	unmixed; pure	遇到義正詞嚴的迦旃延
332	1	正	zhèng	positive (charge)	遇到義正詞嚴的迦旃延
333	1	正	zhèng	positive (number)	遇到義正詞嚴的迦旃延
334	1	正	zhèng	standard	遇到義正詞嚴的迦旃延
335	1	正	zhèng	chief; principal; primary	遇到義正詞嚴的迦旃延
336	1	正	zhèng	honest	遇到義正詞嚴的迦旃延
337	1	正	zhèng	to execute; to carry out	遇到義正詞嚴的迦旃延
338	1	正	zhèng	accepted; conventional	遇到義正詞嚴的迦旃延
339	1	正	zhèng	to govern	遇到義正詞嚴的迦旃延
340	1	正	zhēng	first month	遇到義正詞嚴的迦旃延
341	1	正	zhēng	center of a target	遇到義正詞嚴的迦旃延
342	1	正	zhèng	Righteous	遇到義正詞嚴的迦旃延
343	1	正	zhèng	right manner; nyāya	遇到義正詞嚴的迦旃延
344	1	年齡	niánlíng	a person's age	你不可以用年齡的老少來衡量
345	1	名	míng	fame; renown; reputation	他一見面就呼名問道
346	1	名	míng	a name; personal name; designation	他一見面就呼名問道
347	1	名	míng	rank; position	他一見面就呼名問道
348	1	名	míng	an excuse	他一見面就呼名問道
349	1	名	míng	life	他一見面就呼名問道
350	1	名	míng	to name; to call	他一見面就呼名問道
351	1	名	míng	to express; to describe	他一見面就呼名問道
352	1	名	míng	to be called; to have the name	他一見面就呼名問道
353	1	名	míng	to own; to possess	他一見面就呼名問道
354	1	名	míng	famous; renowned	他一見面就呼名問道
355	1	名	míng	moral	他一見面就呼名問道
356	1	名	míng	name; naman	他一見面就呼名問道
357	1	名	míng	fame; renown; yasas	他一見面就呼名問道
358	1	法	fǎ	method; way	禮和法是不可亂的
359	1	法	fǎ	France	禮和法是不可亂的
360	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	禮和法是不可亂的
361	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	禮和法是不可亂的
362	1	法	fǎ	a standard; a norm	禮和法是不可亂的
363	1	法	fǎ	an institution	禮和法是不可亂的
364	1	法	fǎ	to emulate	禮和法是不可亂的
365	1	法	fǎ	magic; a magic trick	禮和法是不可亂的
366	1	法	fǎ	punishment	禮和法是不可亂的
367	1	法	fǎ	Fa	禮和法是不可亂的
368	1	法	fǎ	a precedent	禮和法是不可亂的
369	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	禮和法是不可亂的
370	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	禮和法是不可亂的
371	1	法	fǎ	Dharma	禮和法是不可亂的
372	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	禮和法是不可亂的
373	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	禮和法是不可亂的
374	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	禮和法是不可亂的
375	1	法	fǎ	quality; characteristic	禮和法是不可亂的
376	1	邪執	xiézhí	unwholesome attachments; evil attachments	從邪執的信仰
377	1	衡量	héngliàng	a weight; a measure	你不可以用年齡的老少來衡量
378	1	衡量	héngliàng	to compare; to measure	你不可以用年齡的老少來衡量
379	1	常常	chángcháng	mediocre; commonplace	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
380	1	義	yì	meaning; sense	遇到義正詞嚴的迦旃延
381	1	義	yì	justice; right action; righteousness	遇到義正詞嚴的迦旃延
382	1	義	yì	artificial; man-made; fake	遇到義正詞嚴的迦旃延
383	1	義	yì	chivalry; generosity	遇到義正詞嚴的迦旃延
384	1	義	yì	just; righteous	遇到義正詞嚴的迦旃延
385	1	義	yì	adopted	遇到義正詞嚴的迦旃延
386	1	義	yì	a relationship	遇到義正詞嚴的迦旃延
387	1	義	yì	volunteer	遇到義正詞嚴的迦旃延
388	1	義	yì	something suitable	遇到義正詞嚴的迦旃延
389	1	義	yì	a martyr	遇到義正詞嚴的迦旃延
390	1	義	yì	a law	遇到義正詞嚴的迦旃延
391	1	義	yì	Yi	遇到義正詞嚴的迦旃延
392	1	義	yì	Righteousness	遇到義正詞嚴的迦旃延
393	1	巧妙	qiǎomiào	ingenious; clever	在迦旃延巧妙的議論下而改邪歸正
394	1	可敬	kějìng	venerable	多麼可敬可愛的尊者
395	1	說服	shuōfú	to persuade; to convince	說服一個婆羅門
396	1	不肯	bùkěn	not willing	婆羅門還是不肯服輸
397	1	在	zài	in; at	在迦旃延巧妙的議論下而改邪歸正
398	1	在	zài	to exist; to be living	在迦旃延巧妙的議論下而改邪歸正
399	1	在	zài	to consist of	在迦旃延巧妙的議論下而改邪歸正
400	1	在	zài	to be at a post	在迦旃延巧妙的議論下而改邪歸正
401	1	在	zài	in; bhū	在迦旃延巧妙的議論下而改邪歸正
402	1	尼	ní	bhiksuni; a nun	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
403	1	尼	ní	Confucius; Father	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
404	1	尼	ní	Ni	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
405	1	尼	ní	ni	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
406	1	尼	nì	to obstruct	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
407	1	尼	nì	near to	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
408	1	尼	ní	nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
409	1	訪問	fǎngwèn	pay a visit; to access; to interview	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
410	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
411	1	還	huán	to pay back; to give back	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
412	1	還	huán	to do in return	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
413	1	還	huán	Huan	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
414	1	還	huán	to revert	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
415	1	還	huán	to turn one's head; to look back	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
416	1	還	huán	to encircle	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
417	1	還	xuán	to rotate	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
418	1	還	huán	since	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
419	1	辦法	bànfǎ	means; method	也是沒有辦法
420	1	法理	fǎlǐ	a legal principle; jurisprudence	這是很合乎法理的
421	1	亂	luàn	chaotic; disorderly	禮和法是不可亂的
422	1	亂	luàn	confused	禮和法是不可亂的
423	1	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	禮和法是不可亂的
424	1	亂	luàn	to be promiscuous	禮和法是不可亂的
425	1	亂	luàn	finale	禮和法是不可亂的
426	1	亂	luàn	to destroy	禮和法是不可亂的
427	1	亂	luàn	to confuse	禮和法是不可亂的
428	1	亂	luàn	agitated	禮和法是不可亂的
429	1	亂	luàn	very	禮和法是不可亂的
430	1	亂	luàn	unstable	禮和法是不可亂的
431	1	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	禮和法是不可亂的
432	1	亂	luàn	chaotic; virolita	禮和法是不可亂的
433	1	亂	luàn	provoked; kupita	禮和法是不可亂的
434	1	亂	luàn	rebellion; prakopa	禮和法是不可亂的
435	1	大	dà	big; huge; large	迦旃延的名聲越大
436	1	大	dà	Kangxi radical 37	迦旃延的名聲越大
437	1	大	dà	great; major; important	迦旃延的名聲越大
438	1	大	dà	size	迦旃延的名聲越大
439	1	大	dà	old	迦旃延的名聲越大
440	1	大	dà	oldest; earliest	迦旃延的名聲越大
441	1	大	dà	adult	迦旃延的名聲越大
442	1	大	dài	an important person	迦旃延的名聲越大
443	1	大	dà	senior	迦旃延的名聲越大
444	1	大	dà	an element	迦旃延的名聲越大
445	1	大	dà	great; mahā	迦旃延的名聲越大
446	1	搭	dā	to join together; to attach to	你看我身上披搭的袈裟
447	1	搭	dā	to add to	你看我身上披搭的袈裟
448	1	正信	zhèngxìn	Right Faith	走上光明正信之道
449	1	正信	zhèngxìn	proper belief	走上光明正信之道
450	1	不是	bùshì	a fault; an error	你不是一個默默無名的人
451	1	不是	bùshì	illegal	你不是一個默默無名的人
452	1	尸	shī	corpse	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
453	1	尸	shī	Kangxi radical 44	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
454	1	尸	shī	shi	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
455	1	尸	shī	sila; commitment to not doing harm	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
456	1	尸	shī	corpse; kuṇapa	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
457	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	這是佛陀慈悲的教示
458	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	這是佛陀慈悲的教示
459	1	慈悲	cíbēi	Compassion	這是佛陀慈悲的教示
460	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	這是佛陀慈悲的教示
461	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	這是佛陀慈悲的教示
462	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	這是佛陀慈悲的教示
463	1	善辯	shànbiàn	eloquent; good at arguing	婆羅門聽了善辯的迦旃延的回答
464	1	深感	shēngǎn	to feel deeply	終於深感羞愧
465	1	過去	guòqù	past; previous/ former	指點過去同行者的迷津
466	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	指點過去同行者的迷津
467	1	過去	guòqu	to die	指點過去同行者的迷津
468	1	過去	guòqu	already past	指點過去同行者的迷津
469	1	過去	guòqu	to go forward	指點過去同行者的迷津
470	1	過去	guòqu	to turn one's back	指點過去同行者的迷津
471	1	過去	guòqù	past	指點過去同行者的迷津
472	1	改邪歸正	gǎi xié guī zhèng	to give up evil and return to good	在迦旃延巧妙的議論下而改邪歸正
473	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	這是佛陀慈悲的教示
474	1	教	jiào	a school of thought; a sect	這是佛陀慈悲的教示
475	1	教	jiào	to make; to cause	這是佛陀慈悲的教示
476	1	教	jiào	religion	這是佛陀慈悲的教示
477	1	教	jiào	instruction; a teaching	這是佛陀慈悲的教示
478	1	教	jiào	Jiao	這是佛陀慈悲的教示
479	1	教	jiào	a directive; an order	這是佛陀慈悲的教示
480	1	教	jiào	to urge; to incite	這是佛陀慈悲的教示
481	1	教	jiào	to pass on; to convey	這是佛陀慈悲的教示
482	1	教	jiào	etiquette	這是佛陀慈悲的教示
483	1	年老	niánlǎo	aged; old	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
484	1	老婆	lǎopo	wife	而且批駁得老婆羅門啞口無言
485	1	老婆	lǎopó	old female servant	而且批駁得老婆羅門啞口無言
486	1	老婆	lǎopó	a old woman	而且批駁得老婆羅門啞口無言
487	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	因此心中非常不服
488	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	因此心中非常不服
489	1	呼	hū	to cry out; to shout	他一見面就呼名問道
490	1	呼	hū	to breath out; to exhale	他一見面就呼名問道
491	1	呼	hū	to praise	他一見面就呼名問道
492	1	呼	hū	to regard as	他一見面就呼名問道
493	1	呼	hū	to call; to beckon	他一見面就呼名問道
494	1	呼	hū	to call by name; to refer to	他一見面就呼名問道
495	1	呼	hū	hu	他一見面就呼名問道
496	1	呼	hū	Hu	他一見面就呼名問道
497	1	呼	hū	to call; āhūta	他一見面就呼名問道
498	1	呼	hū	ho	他一見面就呼名問道
499	1	無禮	wúlǐ	rude	你這種行為簡直是無禮之極
500	1	目的	mùdì	purpose; aim; goal; target; objective	想到他此來的目的

Frequencies of all Words

Top 619

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	34	的	de	possessive particle	迦旃延的名聲越大
2	34	的	de	structural particle	迦旃延的名聲越大
3	34	的	de	complement	迦旃延的名聲越大
4	34	的	de	a substitute for something already referred to	迦旃延的名聲越大
5	14	是	shì	is; are; am; to be	並不是從此就相安無事
6	14	是	shì	is exactly	並不是從此就相安無事
7	14	是	shì	is suitable; is in contrast	並不是從此就相安無事
8	14	是	shì	this; that; those	並不是從此就相安無事
9	14	是	shì	really; certainly	並不是從此就相安無事
10	14	是	shì	correct; yes; affirmative	並不是從此就相安無事
11	14	是	shì	true	並不是從此就相安無事
12	14	是	shì	is; has; exists	並不是從此就相安無事
13	14	是	shì	used between repetitions of a word	並不是從此就相安無事
14	14	是	shì	a matter; an affair	並不是從此就相安無事
15	14	是	shì	Shi	並不是從此就相安無事
16	14	是	shì	is; bhū	並不是從此就相安無事
17	14	是	shì	this; idam	並不是從此就相安無事
18	14	迦旃延	jiāzhānyán	Mahakatyayana; Katyayana	迦旃延
19	11	婆羅門	póluómén	Brahmin;	說服一個婆羅門
20	11	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	說服一個婆羅門
21	11	你	nǐ	you	你說得不錯
22	5	不	bù	not; no	算不算過失
23	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	算不算過失
24	5	不	bù	as a correlative	算不算過失
25	5	不	bù	no (answering a question)	算不算過失
26	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	算不算過失
27	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	算不算過失
28	5	不	bù	to form a yes or no question	算不算過失
29	5	不	bù	infix potential marker	算不算過失
30	5	不	bù	no; na	算不算過失
31	5	了	le	completion of an action	現在改宗作了沙門是不是事實
32	5	了	liǎo	to know; to understand	現在改宗作了沙門是不是事實
33	5	了	liǎo	to understand; to know	現在改宗作了沙門是不是事實
34	5	了	liào	to look afar from a high place	現在改宗作了沙門是不是事實
35	5	了	le	modal particle	現在改宗作了沙門是不是事實
36	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	現在改宗作了沙門是不是事實
37	5	了	liǎo	to complete	現在改宗作了沙門是不是事實
38	5	了	liǎo	completely	現在改宗作了沙門是不是事實
39	5	了	liǎo	clever; intelligent	現在改宗作了沙門是不是事實
40	5	了	liǎo	to know; jñāta	現在改宗作了沙門是不是事實
41	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	你改宗信仰佛陀
42	4	我	wǒ	I; me; my	我聽人說
43	4	我	wǒ	self	我聽人說
44	4	我	wǒ	we; our	我聽人說
45	4	我	wǒ	[my] dear	我聽人說
46	4	我	wǒ	Wo	我聽人說
47	4	我	wǒ	self; atman; attan	我聽人說
48	4	我	wǒ	ga	我聽人說
49	4	我	wǒ	I; aham	我聽人說
50	4	很	hěn	very	很善於辯論
51	4	很	hěn	disobey	很善於辯論
52	4	很	hěn	a dispute	很善於辯論
53	4	很	hěn	violent; cruel	很善於辯論
54	4	很	hěn	very; atīva	很善於辯論
55	4	信仰	xìnyǎng	faith; belief	背叛本有的信仰
56	4	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	背叛本有的信仰
57	4	信仰	xìnyǎng	faith	背叛本有的信仰
58	4	和	hé	and	婆羅門的教徒越是和他過不去
59	4	和	hé	to join together; together with; to accompany	婆羅門的教徒越是和他過不去
60	4	和	hé	peace; harmony	婆羅門的教徒越是和他過不去
61	4	和	hé	He	婆羅門的教徒越是和他過不去
62	4	和	hé	harmonious [sound]	婆羅門的教徒越是和他過不去
63	4	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	婆羅門的教徒越是和他過不去
64	4	和	hé	warm	婆羅門的教徒越是和他過不去
65	4	和	hé	to harmonize; to make peace	婆羅門的教徒越是和他過不去
66	4	和	hé	a transaction	婆羅門的教徒越是和他過不去
67	4	和	hé	a bell on a chariot	婆羅門的教徒越是和他過不去
68	4	和	hé	a musical instrument	婆羅門的教徒越是和他過不去
69	4	和	hé	a military gate	婆羅門的教徒越是和他過不去
70	4	和	hé	a coffin headboard	婆羅門的教徒越是和他過不去
71	4	和	hé	a skilled worker	婆羅門的教徒越是和他過不去
72	4	和	hé	compatible	婆羅門的教徒越是和他過不去
73	4	和	hé	calm; peaceful	婆羅門的教徒越是和他過不去
74	4	和	hè	to sing in accompaniment	婆羅門的教徒越是和他過不去
75	4	和	hè	to write a matching poem	婆羅門的教徒越是和他過不去
76	4	和	hé	Harmony	婆羅門的教徒越是和他過不去
77	4	和	hé	harmony; gentleness	婆羅門的教徒越是和他過不去
78	4	和	hé	venerable	婆羅門的教徒越是和他過不去
79	3	他	tā	he; him	婆羅門的教徒越是和他過不去
80	3	他	tā	another aspect	婆羅門的教徒越是和他過不去
81	3	他	tā	other; another; some other	婆羅門的教徒越是和他過不去
82	3	他	tā	everybody	婆羅門的教徒越是和他過不去
83	3	他	tā	other	婆羅門的教徒越是和他過不去
84	3	他	tuō	other; another; some other	婆羅門的教徒越是和他過不去
85	3	他	tā	tha	婆羅門的教徒越是和他過不去
86	3	他	tā	ṭha	婆羅門的教徒越是和他過不去
87	3	他	tā	other; anya	婆羅門的教徒越是和他過不去
88	3	得	de	potential marker	而且批駁得老婆羅門啞口無言
89	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	而且批駁得老婆羅門啞口無言
90	3	得	děi	must; ought to	而且批駁得老婆羅門啞口無言
91	3	得	děi	to want to; to need to	而且批駁得老婆羅門啞口無言
92	3	得	děi	must; ought to	而且批駁得老婆羅門啞口無言
93	3	得	dé	de	而且批駁得老婆羅門啞口無言
94	3	得	de	infix potential marker	而且批駁得老婆羅門啞口無言
95	3	得	dé	to result in	而且批駁得老婆羅門啞口無言
96	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	而且批駁得老婆羅門啞口無言
97	3	得	dé	to be satisfied	而且批駁得老婆羅門啞口無言
98	3	得	dé	to be finished	而且批駁得老婆羅門啞口無言
99	3	得	de	result of degree	而且批駁得老婆羅門啞口無言
100	3	得	de	marks completion of an action	而且批駁得老婆羅門啞口無言
101	3	得	děi	satisfying	而且批駁得老婆羅門啞口無言
102	3	得	dé	to contract	而且批駁得老婆羅門啞口無言
103	3	得	dé	marks permission or possibility	而且批駁得老婆羅門啞口無言
104	3	得	dé	expressing frustration	而且批駁得老婆羅門啞口無言
105	3	得	dé	to hear	而且批駁得老婆羅門啞口無言
106	3	得	dé	to have; there is	而且批駁得老婆羅門啞口無言
107	3	得	dé	marks time passed	而且批駁得老婆羅門啞口無言
108	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	而且批駁得老婆羅門啞口無言
109	3	算	suàn	to count; to calculate; to figure	算不算過失
110	3	算	suàn	to plan	算不算過失
111	3	聽說	tīngshuō	to hear told	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
112	3	一個	yī gè	one instance; one unit	說服一個婆羅門
113	3	一個	yī gè	a certain degreee	說服一個婆羅門
114	3	一個	yī gè	whole; entire	說服一個婆羅門
115	3	改	gǎi	to change; to alter	現在改宗作了沙門是不是事實
116	3	改	gǎi	Gai	現在改宗作了沙門是不是事實
117	3	宗	zōng	school; sect	現在改宗作了沙門是不是事實
118	3	宗	zōng	ancestor	現在改宗作了沙門是不是事實
119	3	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	現在改宗作了沙門是不是事實
120	3	宗	zōng	to take as one's model as	現在改宗作了沙門是不是事實
121	3	宗	zōng	purpose	現在改宗作了沙門是不是事實
122	3	宗	zōng	an ancestral temple	現在改宗作了沙門是不是事實
123	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	現在改宗作了沙門是不是事實
124	3	宗	zōng	clan; family	現在改宗作了沙門是不是事實
125	3	宗	zōng	a model	現在改宗作了沙門是不是事實
126	3	宗	zōng	a county	現在改宗作了沙門是不是事實
127	3	宗	zōng	religion	現在改宗作了沙門是不是事實
128	3	宗	zōng	essential; necessary	現在改宗作了沙門是不是事實
129	3	宗	zōng	summation	現在改宗作了沙門是不是事實
130	3	宗	zōng	a visit by feudal lords	現在改宗作了沙門是不是事實
131	3	宗	zōng	Zong	現在改宗作了沙門是不是事實
132	3	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	現在改宗作了沙門是不是事實
133	3	宗	zōng	sect; thought; mata	現在改宗作了沙門是不是事實
134	3	事實	shìshí	fact	現在改宗作了沙門是不是事實
135	3	也	yě	also; too	也不與座
136	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不與座
137	3	也	yě	either	也不與座
138	3	也	yě	even	也不與座
139	3	也	yě	used to soften the tone	也不與座
140	3	也	yě	used for emphasis	也不與座
141	3	也	yě	used to mark contrast	也不與座
142	3	也	yě	used to mark compromise	也不與座
143	3	也	yě	ya	也不與座
144	3	回答	huídá	to reply; to answer	迦旃延斬釘截鐵的回答
145	3	回答	huídá	to report back	迦旃延斬釘截鐵的回答
146	3	作	zuò	to do	現在改宗作了沙門是不是事實
147	3	作	zuò	to act as; to serve as	現在改宗作了沙門是不是事實
148	3	作	zuò	to start	現在改宗作了沙門是不是事實
149	3	作	zuò	a writing; a work	現在改宗作了沙門是不是事實
150	3	作	zuò	to dress as; to be disguised as	現在改宗作了沙門是不是事實
151	3	作	zuō	to create; to make	現在改宗作了沙門是不是事實
152	3	作	zuō	a workshop	現在改宗作了沙門是不是事實
153	3	作	zuō	to write; to compose	現在改宗作了沙門是不是事實
154	3	作	zuò	to rise	現在改宗作了沙門是不是事實
155	3	作	zuò	to be aroused	現在改宗作了沙門是不是事實
156	3	作	zuò	activity; action; undertaking	現在改宗作了沙門是不是事實
157	3	作	zuò	to regard as	現在改宗作了沙門是不是事實
158	3	作	zuò	action; kāraṇa	現在改宗作了沙門是不是事實
159	3	這	zhè	this; these	這是佛陀慈悲的教示
160	3	這	zhèi	this; these	這是佛陀慈悲的教示
161	3	這	zhè	now	這是佛陀慈悲的教示
162	3	這	zhè	immediately	這是佛陀慈悲的教示
163	3	這	zhè	particle with no meaning	這是佛陀慈悲的教示
164	3	這	zhè	this; ayam; idam	這是佛陀慈悲的教示
165	3	來	lái	to come	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
166	3	來	lái	indicates an approximate quantity	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
167	3	來	lái	please	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
168	3	來	lái	used to substitute for another verb	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
169	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
170	3	來	lái	ever since	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
171	3	來	lái	wheat	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
172	3	來	lái	next; future	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
173	3	來	lái	a simple complement of direction	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
174	3	來	lái	to occur; to arise	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
175	3	來	lái	to earn	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
176	3	來	lái	to come; āgata	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
177	2	道	dào	way; road; path	走上光明正信之道
178	2	道	dào	principle; a moral; morality	走上光明正信之道
179	2	道	dào	Tao; the Way	走上光明正信之道
180	2	道	dào	measure word for long things	走上光明正信之道
181	2	道	dào	to say; to speak; to talk	走上光明正信之道
182	2	道	dào	to think	走上光明正信之道
183	2	道	dào	times	走上光明正信之道
184	2	道	dào	circuit; a province	走上光明正信之道
185	2	道	dào	a course; a channel	走上光明正信之道
186	2	道	dào	a method; a way of doing something	走上光明正信之道
187	2	道	dào	measure word for doors and walls	走上光明正信之道
188	2	道	dào	measure word for courses of a meal	走上光明正信之道
189	2	道	dào	a centimeter	走上光明正信之道
190	2	道	dào	a doctrine	走上光明正信之道
191	2	道	dào	Taoism; Daoism	走上光明正信之道
192	2	道	dào	a skill	走上光明正信之道
193	2	道	dào	a sect	走上光明正信之道
194	2	道	dào	a line	走上光明正信之道
195	2	道	dào	Way	走上光明正信之道
196	2	道	dào	way; path; marga	走上光明正信之道
197	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	我聽人說
198	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	我聽人說
199	2	說	shuì	to persuade	我聽人說
200	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	我聽人說
201	2	說	shuō	a doctrine; a theory	我聽人說
202	2	說	shuō	to claim; to assert	我聽人說
203	2	說	shuō	allocution	我聽人說
204	2	說	shuō	to criticize; to scold	我聽人說
205	2	說	shuō	to indicate; to refer to	我聽人說
206	2	說	shuō	speach; vāda	我聽人說
207	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	我聽人說
208	2	座	zuò	seat	不起座相迎
209	2	座	zuò	measure word for large things	不起座相迎
210	2	座	zuò	stand; base	不起座相迎
211	2	座	zuò	a constellation; a star constellation	不起座相迎
212	2	座	zuò	seat; āsana	不起座相迎
213	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也是沒有辦法
214	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也是沒有辦法
215	2	就	jiù	right away	並不是從此就相安無事
216	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	並不是從此就相安無事
217	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	並不是從此就相安無事
218	2	就	jiù	to assume	並不是從此就相安無事
219	2	就	jiù	to receive; to suffer	並不是從此就相安無事
220	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	並不是從此就相安無事
221	2	就	jiù	precisely; exactly	並不是從此就相安無事
222	2	就	jiù	namely	並不是從此就相安無事
223	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	並不是從此就相安無事
224	2	就	jiù	only; just	並不是從此就相安無事
225	2	就	jiù	to accomplish	並不是從此就相安無事
226	2	就	jiù	to go with	並不是從此就相安無事
227	2	就	jiù	already	並不是從此就相安無事
228	2	就	jiù	as much as	並不是從此就相安無事
229	2	就	jiù	to begin with; as expected	並不是從此就相安無事
230	2	就	jiù	even if	並不是從此就相安無事
231	2	就	jiù	to die	並不是從此就相安無事
232	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	並不是從此就相安無事
233	2	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	請尊者介紹
234	2	已經	yǐjīng	already	已經不可原諒
235	2	人	rén	person; people; a human being	我聽人說
236	2	人	rén	Kangxi radical 9	我聽人說
237	2	人	rén	a kind of person	我聽人說
238	2	人	rén	everybody	我聽人說
239	2	人	rén	adult	我聽人說
240	2	人	rén	somebody; others	我聽人說
241	2	人	rén	an upright person	我聽人說
242	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	我聽人說
243	2	過失	guòshī	defect; fault	算不算過失
244	2	過失	guòshī	negligence; delinquency	算不算過失
245	2	之	zhī	him; her; them; that	走上光明正信之道
246	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	走上光明正信之道
247	2	之	zhī	to go	走上光明正信之道
248	2	之	zhī	this; that	走上光明正信之道
249	2	之	zhī	genetive marker	走上光明正信之道
250	2	之	zhī	it	走上光明正信之道
251	2	之	zhī	in	走上光明正信之道
252	2	之	zhī	all	走上光明正信之道
253	2	之	zhī	and	走上光明正信之道
254	2	之	zhī	however	走上光明正信之道
255	2	之	zhī	if	走上光明正信之道
256	2	之	zhī	then	走上光明正信之道
257	2	之	zhī	to arrive; to go	走上光明正信之道
258	2	之	zhī	is	走上光明正信之道
259	2	之	zhī	to use	走上光明正信之道
260	2	之	zhī	Zhi	走上光明正信之道
261	2	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	他一見面就呼名問道
262	2	問道	wèn dào	Inquire About the Way	他一見面就呼名問道
263	2	問道	wèn dào	ask for the Way	他一見面就呼名問道
264	2	對	duì	to; toward	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
265	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
266	2	對	duì	correct; right	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
267	2	對	duì	pair	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
268	2	對	duì	opposing; opposite	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
269	2	對	duì	duilian; couplet	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
270	2	對	duì	yes; affirmative	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
271	2	對	duì	to treat; to regard	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
272	2	對	duì	to confirm; to agree	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
273	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
274	2	對	duì	to mix	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
275	2	對	duì	a pair	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
276	2	對	duì	to respond; to answer	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
277	2	對	duì	mutual	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
278	2	對	duì	parallel; alternating	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
279	2	對	duì	a command to appear as an audience	聽說迦旃延對年老的婆羅門非但不恭敬
280	2	又	yòu	again; also	又是一個婆羅門
281	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又是一個婆羅門
282	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又是一個婆羅門
283	2	又	yòu	and	又是一個婆羅門
284	2	又	yòu	furthermore	又是一個婆羅門
285	2	又	yòu	in addition	又是一個婆羅門
286	2	又	yòu	but	又是一個婆羅門
287	2	又	yòu	again; also; punar	又是一個婆羅門
288	2	問	wèn	to ask	我再問你
289	2	問	wèn	to inquire after	我再問你
290	2	問	wèn	to interrogate	我再問你
291	2	問	wèn	to hold responsible	我再問你
292	2	問	wèn	to request something	我再問你
293	2	問	wèn	to rebuke	我再問你
294	2	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	我再問你
295	2	問	wèn	news	我再問你
296	2	問	wèn	to propose marriage	我再問你
297	2	問	wén	to inform	我再問你
298	2	問	wèn	to research	我再問你
299	2	問	wèn	Wen	我再問你
300	2	問	wèn	to	我再問你
301	2	問	wèn	a question	我再問你
302	2	問	wèn	ask; prccha	我再問你
303	2	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
304	2	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
305	2	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
306	2	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	但聽說你還常常向婆羅門教徒講說佛法
307	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	作了沙門比丘的迦旃延
308	2	比丘	bǐqiū	bhiksu	作了沙門比丘的迦旃延
309	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	作了沙門比丘的迦旃延
310	2	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	已不再恭敬耆宿的婆羅門
311	2	恭敬	gōngjìng	Respect	已不再恭敬耆宿的婆羅門
312	2	耆宿	qísù	an elderly and respected person; an elder	已不再恭敬耆宿的婆羅門
313	2	就算	jiùsuàn	granted that; even if	就算是會說話的婆羅門
314	2	聽	tīng	to listen	我聽人說
315	2	聽	tīng	to obey	我聽人說
316	2	聽	tīng	to understand	我聽人說
317	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	我聽人說
318	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	我聽人說
319	2	聽	tīng	to await	我聽人說
320	2	聽	tīng	to acknowledge	我聽人說
321	2	聽	tīng	a tin can	我聽人說
322	2	聽	tīng	information	我聽人說
323	2	聽	tīng	a hall	我聽人說
324	2	聽	tīng	Ting	我聽人說
325	2	聽	tìng	to administer; to process	我聽人說
326	2	從	cóng	from	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
327	2	從	cóng	to follow	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
328	2	從	cóng	past; through	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
329	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
330	2	從	cóng	to participate in something	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
331	2	從	cóng	to use a certain method or principle	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
332	2	從	cóng	usually	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
333	2	從	cóng	something secondary	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
334	2	從	cóng	remote relatives	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
335	2	從	cóng	secondary	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
336	2	從	cóng	to go on; to advance	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
337	2	從	cōng	at ease; informal	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
338	2	從	zòng	a follower; a supporter	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
339	2	從	zòng	to release	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
340	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
341	2	從	cóng	receiving; upādāya	特地從很遠的北方俱尸尼迦羅
342	2	越	yuè	more	迦旃延的名聲越大
343	2	越	yuè	at a high pitch	迦旃延的名聲越大
344	2	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	迦旃延的名聲越大
345	2	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	迦旃延的名聲越大
346	2	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	迦旃延的名聲越大
347	2	越	yuè	Yue [state]	迦旃延的名聲越大
348	2	越	yuè	to transcend	迦旃延的名聲越大
349	2	越	yuè	distant; far away	迦旃延的名聲越大
350	2	越	yuè	impractical; not realistic	迦旃延的名聲越大
351	2	越	yuè	to dissipate; to disperse	迦旃延的名聲越大
352	2	越	yuè	to spread widely	迦旃延的名聲越大
353	2	越	yuè	to decline; to fall	迦旃延的名聲越大
354	2	越	yuè	Yue [peoples]	迦旃延的名聲越大
355	2	越	yuè	superior	迦旃延的名聲越大
356	2	越	yuè	Yue [region]	迦旃延的名聲越大
357	2	越	yuè	to publicise	迦旃延的名聲越大
358	2	越	yuè	Yue [surname]	迦旃延的名聲越大
359	2	越	yuè	a particle with no meaning	迦旃延的名聲越大
360	2	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	已經不可原諒
361	2	不可	bù kě	improbable	已經不可原諒
362	2	本	běn	measure word for books	本是婆羅門的迦旃延
363	2	本	běn	this (city, week, etc)	本是婆羅門的迦旃延
364	2	本	běn	originally; formerly	本是婆羅門的迦旃延
365	2	本	běn	to be one's own	本是婆羅門的迦旃延
366	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本是婆羅門的迦旃延
367	2	本	běn	the roots of a plant	本是婆羅門的迦旃延
368	2	本	běn	self	本是婆羅門的迦旃延
369	2	本	běn	measure word for flowering plants	本是婆羅門的迦旃延
370	2	本	běn	capital	本是婆羅門的迦旃延
371	2	本	běn	main; central; primary	本是婆羅門的迦旃延
372	2	本	běn	according to	本是婆羅門的迦旃延
373	2	本	běn	a version; an edition	本是婆羅門的迦旃延
374	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本是婆羅門的迦旃延
375	2	本	běn	a book	本是婆羅門的迦旃延
376	2	本	běn	trunk of a tree	本是婆羅門的迦旃延
377	2	本	běn	to investigate the root of	本是婆羅門的迦旃延
378	2	本	běn	a manuscript for a play	本是婆羅門的迦旃延
379	2	本	běn	Ben	本是婆羅門的迦旃延
380	2	本	běn	root; origin; mula	本是婆羅門的迦旃延
381	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本是婆羅門的迦旃延
382	2	本	běn	former; previous; pūrva	本是婆羅門的迦旃延
383	2	沙門	shāmén	the Shramana movement; wandering ascetic; monk	現在改宗作了沙門是不是事實
384	2	沙門	shāmén	sramana	現在改宗作了沙門是不是事實
385	2	沙門	shāmén	a Buddhist monk; a wandering ascetic; a shramana; a sramana; renunciant; mendicant	現在改宗作了沙門是不是事實
386	2	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	又再問道
387	2	再	zài	twice	又再問道
388	2	再	zài	even though	又再問道
389	2	再	zài	in addition; even more	又再問道
390	2	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	又再問道
391	2	再	zài	again; punar	又再問道
392	1	過來人	guòláirén	an experienced person; sb who has been around (the block); sb who has personally experienced it	過來人
393	1	研究	yánjiū	to research	你對婆羅門的摩奴法典有精深的研究
394	1	研究	yánjiū	to consider	你對婆羅門的摩奴法典有精深的研究
395	1	要	yào	to want; to wish for	要他們和你一起改宗
396	1	要	yào	if	要他們和你一起改宗
397	1	要	yào	to be about to; in the future	要他們和你一起改宗
398	1	要	yào	to want	要他們和你一起改宗
399	1	要	yāo	a treaty	要他們和你一起改宗
400	1	要	yào	to request	要他們和你一起改宗
401	1	要	yào	essential points; crux	要他們和你一起改宗
402	1	要	yāo	waist	要他們和你一起改宗
403	1	要	yāo	to cinch	要他們和你一起改宗
404	1	要	yāo	waistband	要他們和你一起改宗
405	1	要	yāo	Yao	要他們和你一起改宗
406	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要他們和你一起改宗
407	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要他們和你一起改宗
408	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	要他們和你一起改宗
409	1	要	yāo	to agree with	要他們和你一起改宗
410	1	要	yāo	to invite; to welcome	要他們和你一起改宗
411	1	要	yào	to summarize	要他們和你一起改宗
412	1	要	yào	essential; important	要他們和你一起改宗
413	1	要	yào	to desire	要他們和你一起改宗
414	1	要	yào	to demand	要他們和你一起改宗
415	1	要	yào	to need	要他們和你一起改宗
416	1	要	yào	should; must	要他們和你一起改宗
417	1	要	yào	might	要他們和你一起改宗
418	1	要	yào	or	要他們和你一起改宗
419	1	有道	yǒudào	to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just	有道不在年高
420	1	默默	mòmò	silently	你不是一個默默無名的人
421	1	看	kàn	to see; to look	你看我身上披搭的袈裟
422	1	看	kàn	to visit	你看我身上披搭的袈裟
423	1	看	kàn	to examine [a patient]	你看我身上披搭的袈裟
424	1	看	kàn	to regard; to consider	你看我身上披搭的袈裟
425	1	看	kàn	to watch out; to look out for	你看我身上披搭的袈裟
426	1	看	kàn	to try and see the result	你看我身上披搭的袈裟
427	1	看	kàn	to oberve	你看我身上披搭的袈裟
428	1	看	kàn	to take care of; to protect	你看我身上披搭的袈裟
429	1	看	kàn	see	你看我身上披搭的袈裟
430	1	斬釘截鐵	zhǎn dīng jié tiě	resolute and decisive	迦旃延斬釘截鐵的回答
431	1	不可以	bù kě yǐ	may not	你不可以用年齡的老少來衡量
432	1	捨棄	shěqì	to give up; to abandon; to abort	最後只得捨棄邪見
433	1	當時	dāngshí	then; at that time	很多當時的外道
434	1	當時	dāngshí	immediately	很多當時的外道
435	1	走上	zǒushàng	to walk up	走上光明正信之道
436	1	一起	yìqǐ	together	要他們和你一起改宗
437	1	一起	yìqǐ	a batch	要他們和你一起改宗
438	1	一起	yìqǐ	a case	要他們和你一起改宗
439	1	聖果	shèng guǒ	sacred fruit	因為已經證得聖果的我
440	1	可愛	kěài	cute; lovely	多麼可敬可愛的尊者
441	1	教徒	jiāotú	a disciple; a follower of a religion	婆羅門的教徒越是和他過不去
442	1	從此	cóngcǐ	from now on; since then; henceforth	並不是從此就相安無事
443	1	辯論	biànlùn	to debate	很善於辯論
444	1	服輸	fúshū	to concede; to admit defeat; to admit something is wrong after insisting it is right	婆羅門還是不肯服輸
445	1	到	dào	to arrive	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
446	1	到	dào	arrive; receive	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
447	1	到	dào	to go	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
448	1	到	dào	careful	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
449	1	到	dào	Dao	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
450	1	到	dào	approach; upagati	訪問到迦旃延暫住的波羅奈國來
451	1	過不去	guòbùqù	to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through	婆羅門的教徒越是和他過不去
452	1	正	zhèng	upright; straight	遇到義正詞嚴的迦旃延
453	1	正	zhèng	just doing something; just now	遇到義正詞嚴的迦旃延
454	1	正	zhèng	to straighten; to correct	遇到義正詞嚴的迦旃延
455	1	正	zhèng	main; central; primary	遇到義正詞嚴的迦旃延
456	1	正	zhèng	fundamental; original	遇到義正詞嚴的迦旃延
457	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	遇到義正詞嚴的迦旃延
458	1	正	zhèng	at right angles	遇到義正詞嚴的迦旃延
459	1	正	zhèng	unbiased; impartial	遇到義正詞嚴的迦旃延
460	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	遇到義正詞嚴的迦旃延
461	1	正	zhèng	unmixed; pure	遇到義正詞嚴的迦旃延
462	1	正	zhèng	positive (charge)	遇到義正詞嚴的迦旃延
463	1	正	zhèng	positive (number)	遇到義正詞嚴的迦旃延
464	1	正	zhèng	standard	遇到義正詞嚴的迦旃延
465	1	正	zhèng	chief; principal; primary	遇到義正詞嚴的迦旃延
466	1	正	zhèng	honest	遇到義正詞嚴的迦旃延
467	1	正	zhèng	to execute; to carry out	遇到義正詞嚴的迦旃延
468	1	正	zhèng	precisely	遇到義正詞嚴的迦旃延
469	1	正	zhèng	accepted; conventional	遇到義正詞嚴的迦旃延
470	1	正	zhèng	to govern	遇到義正詞嚴的迦旃延
471	1	正	zhèng	only; just	遇到義正詞嚴的迦旃延
472	1	正	zhēng	first month	遇到義正詞嚴的迦旃延
473	1	正	zhēng	center of a target	遇到義正詞嚴的迦旃延
474	1	正	zhèng	Righteous	遇到義正詞嚴的迦旃延
475	1	正	zhèng	right manner; nyāya	遇到義正詞嚴的迦旃延
476	1	年齡	niánlíng	a person's age	你不可以用年齡的老少來衡量
477	1	名	míng	measure word for people	他一見面就呼名問道
478	1	名	míng	fame; renown; reputation	他一見面就呼名問道
479	1	名	míng	a name; personal name; designation	他一見面就呼名問道
480	1	名	míng	rank; position	他一見面就呼名問道
481	1	名	míng	an excuse	他一見面就呼名問道
482	1	名	míng	life	他一見面就呼名問道
483	1	名	míng	to name; to call	他一見面就呼名問道
484	1	名	míng	to express; to describe	他一見面就呼名問道
485	1	名	míng	to be called; to have the name	他一見面就呼名問道
486	1	名	míng	to own; to possess	他一見面就呼名問道
487	1	名	míng	famous; renowned	他一見面就呼名問道
488	1	名	míng	moral	他一見面就呼名問道
489	1	名	míng	name; naman	他一見面就呼名問道
490	1	名	míng	fame; renown; yasas	他一見面就呼名問道
491	1	法	fǎ	method; way	禮和法是不可亂的
492	1	法	fǎ	France	禮和法是不可亂的
493	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	禮和法是不可亂的
494	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	禮和法是不可亂的
495	1	法	fǎ	a standard; a norm	禮和法是不可亂的
496	1	法	fǎ	an institution	禮和法是不可亂的
497	1	法	fǎ	to emulate	禮和法是不可亂的
498	1	法	fǎ	magic; a magic trick	禮和法是不可亂的
499	1	法	fǎ	punishment	禮和法是不可亂的
500	1	法	fǎ	Fa	禮和法是不可亂的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
迦旃延		jiāzhānyán	Mahakatyayana; Katyayana
婆罗门	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman
不		bù	no; na
了		liǎo	to know; jñāta
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
很		hěn	very; atīva
信仰		xìnyǎng	faith
和		hé hé hé	Harmony harmony; gentleness venerable
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
北方		98	The North
波罗奈国	波羅奈國	98	Varanasi; Baranasi
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
迦旃延		106	Mahakatyayana; Katyayana
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
正遍知		90	correct peerless enlightenment Truly All-Knowing; Knower of the world; the Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
袈裟		106	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
罗门	羅門	108	Brahman
圣果	聖果	115	sacred fruit
我身		119	I; myself
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪执	邪執	120	unwholesome attachments; evil attachments
正信		122	Right Faith proper belief