Glossary and Vocabulary for The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》, Chapter 2: Ancient Indian Society 第二章 佛陀住世時的印度社會
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 革命 | gémìng | a revolution | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 2 | 22 | 革命 | gémìng | to rebel; to revolt | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 3 | 19 | 他 | tā | other; another; some other | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 4 | 19 | 他 | tā | other | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 5 | 19 | 他 | tā | tha | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 6 | 19 | 他 | tā | ṭha | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 7 | 19 | 他 | tā | other; anya | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 8 | 13 | 在 | zài | in; at | 在次章會說明 |
| 9 | 13 | 在 | zài | to exist; to be living | 在次章會說明 |
| 10 | 13 | 在 | zài | to consist of | 在次章會說明 |
| 11 | 13 | 在 | zài | to be at a post | 在次章會說明 |
| 12 | 13 | 在 | zài | in; bhū | 在次章會說明 |
| 13 | 12 | 階級 | jiējí | social class | 一是階級森嚴的印度社會 |
| 14 | 12 | 階級 | jiējí | steps; stairs | 一是階級森嚴的印度社會 |
| 15 | 12 | 階級 | jiējí | rank | 一是階級森嚴的印度社會 |
| 16 | 11 | 印度 | yìndù | India | 佛陀住世時的印度社會 |
| 17 | 11 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀住世時的印度社會 |
| 18 | 11 | 社會 | shèhuì | society | 佛陀住世時的印度社會 |
| 19 | 11 | 被 | bèi | a quilt | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 20 | 11 | 被 | bèi | to cover | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 21 | 11 | 被 | bèi | a cape | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 22 | 11 | 被 | bèi | to put over the top of | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 23 | 11 | 被 | bèi | to reach | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 24 | 11 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 25 | 11 | 被 | bèi | Bei | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 26 | 11 | 被 | pī | to drape over | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 27 | 11 | 被 | pī | to scatter | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 28 | 10 | 都 | dū | capital city | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 29 | 10 | 都 | dū | a city; a metropolis | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 30 | 10 | 都 | dōu | all | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 31 | 10 | 都 | dū | elegant; refined | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 32 | 10 | 都 | dū | Du | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 33 | 10 | 都 | dū | to establish a capital city | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 34 | 10 | 都 | dū | to reside | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 35 | 10 | 都 | dū | to total; to tally | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 36 | 10 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 37 | 10 | 和 | hé | peace; harmony | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 38 | 10 | 和 | hé | He | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 39 | 10 | 和 | hé | harmonious [sound] | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 40 | 10 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 41 | 10 | 和 | hé | warm | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 42 | 10 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 43 | 10 | 和 | hé | a transaction | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 44 | 10 | 和 | hé | a bell on a chariot | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 45 | 10 | 和 | hé | a musical instrument | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 46 | 10 | 和 | hé | a military gate | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 47 | 10 | 和 | hé | a coffin headboard | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 48 | 10 | 和 | hé | a skilled worker | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 49 | 10 | 和 | hé | compatible | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 50 | 10 | 和 | hé | calm; peaceful | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 51 | 10 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 52 | 10 | 和 | hè | to write a matching poem | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 53 | 10 | 和 | hé | harmony; gentleness | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 54 | 10 | 和 | hé | venerable | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 55 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 56 | 9 | 就 | jiù | to assume | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 57 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 58 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 59 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 60 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 61 | 9 | 就 | jiù | to go with | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 62 | 9 | 就 | jiù | to die | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 63 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 64 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 65 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 66 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 67 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 68 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 69 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 70 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 71 | 8 | 而 | néng | can; able | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 72 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 73 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 74 | 8 | 婆羅門 | póluómén | Brahmin; | 征服者的第一階級是婆羅門 |
| 75 | 8 | 婆羅門 | póluómén | Brahmin; Brahman | 征服者的第一階級是婆羅門 |
| 76 | 7 | 用 | yòng | to use; to apply | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 77 | 7 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 78 | 7 | 用 | yòng | to eat | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 79 | 7 | 用 | yòng | to spend | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 80 | 7 | 用 | yòng | expense | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 81 | 7 | 用 | yòng | a use; usage | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 82 | 7 | 用 | yòng | to need; must | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 83 | 7 | 用 | yòng | useful; practical | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 84 | 7 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 85 | 7 | 用 | yòng | to work (an animal) | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 86 | 7 | 用 | yòng | to appoint | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 87 | 7 | 用 | yòng | to administer; to manager | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 88 | 7 | 用 | yòng | to control | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 89 | 7 | 用 | yòng | to access | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 90 | 7 | 用 | yòng | Yong | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 91 | 7 | 用 | yòng | yong / function; application | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 92 | 7 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 一方面當然是為了解救自己生死苦惱的問題 |
| 93 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 說明白一點就是向別人革命而沒有向自己革命 |
| 94 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 說明白一點就是向別人革命而沒有向自己革命 |
| 95 | 7 | 人民 | rénmín | the people | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 96 | 7 | 人民 | rénmín | common people | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 97 | 7 | 人民 | rénmín | people; janā | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 98 | 6 | 壓迫 | yāpò | to oppress | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 99 | 6 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 100 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 雖然標榜著為民的口號 |
| 101 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 雖然標榜著為民的口號 |
| 102 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 雖然標榜著為民的口號 |
| 103 | 6 | 為 | wéi | to do | 雖然標榜著為民的口號 |
| 104 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 雖然標榜著為民的口號 |
| 105 | 6 | 為 | wéi | to govern | 雖然標榜著為民的口號 |
| 106 | 6 | 征服者 | zhēngfúzhě | conqueror | 形成了征服者與被征服者的關係 |
| 107 | 5 | 來 | lái | to come | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 108 | 5 | 來 | lái | please | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 109 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 110 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 111 | 5 | 來 | lái | wheat | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 112 | 5 | 來 | lái | next; future | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 113 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 114 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 115 | 5 | 來 | lái | to earn | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 116 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 117 | 5 | 剎帝利 | shādìlì | Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah | 第二個階級是剎帝利 |
| 118 | 5 | 向 | xiàng | direction | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 119 | 5 | 向 | xiàng | to face | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 120 | 5 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 121 | 5 | 向 | xiàng | a north facing window | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 122 | 5 | 向 | xiàng | a trend | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 123 | 5 | 向 | xiàng | Xiang | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 124 | 5 | 向 | xiàng | Xiang | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 125 | 5 | 向 | xiàng | to move towards | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 126 | 5 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 127 | 5 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 128 | 5 | 向 | xiàng | to approximate | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 129 | 5 | 向 | xiàng | presuming | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 130 | 5 | 向 | xiàng | to attack | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 131 | 5 | 向 | xiàng | echo | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 132 | 5 | 向 | xiàng | to make clear | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 133 | 5 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 134 | 5 | 那 | nā | No | 那就是被公認的賤族 |
| 135 | 5 | 那 | nuó | to move | 那就是被公認的賤族 |
| 136 | 5 | 那 | nuó | much | 那就是被公認的賤族 |
| 137 | 5 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就是被公認的賤族 |
| 138 | 5 | 那 | nà | na | 那就是被公認的賤族 |
| 139 | 5 | 與 | yǔ | to give | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 140 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 141 | 5 | 與 | yù | to particate in | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 142 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 143 | 5 | 與 | yù | to help | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 144 | 5 | 與 | yǔ | for | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 145 | 5 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 146 | 5 | 平等 | píngděng | equal | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 147 | 5 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 148 | 5 | 平等 | píngděng | equality | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 149 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 150 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 151 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 152 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 153 | 5 | 人 | rén | everybody | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 154 | 5 | 人 | rén | adult | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 155 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 156 | 5 | 人 | rén | an upright person | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 157 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 158 | 5 | 首陀羅 | shǒutuóluó | sudra; shudra; slave class | 第四階級是首陀羅 |
| 159 | 5 | 者 | zhě | ca | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 160 | 4 | 生活 | shēnghuó | life | 過著優裕的生活 |
| 161 | 4 | 生活 | shēnghuó | to live | 過著優裕的生活 |
| 162 | 4 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 過著優裕的生活 |
| 163 | 4 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 過著優裕的生活 |
| 164 | 4 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 過著優裕的生活 |
| 165 | 4 | 下 | xià | bottom | 他的革命是由上而下的 |
| 166 | 4 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 他的革命是由上而下的 |
| 167 | 4 | 下 | xià | to announce | 他的革命是由上而下的 |
| 168 | 4 | 下 | xià | to do | 他的革命是由上而下的 |
| 169 | 4 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 他的革命是由上而下的 |
| 170 | 4 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 他的革命是由上而下的 |
| 171 | 4 | 下 | xià | inside | 他的革命是由上而下的 |
| 172 | 4 | 下 | xià | an aspect | 他的革命是由上而下的 |
| 173 | 4 | 下 | xià | a certain time | 他的革命是由上而下的 |
| 174 | 4 | 下 | xià | to capture; to take | 他的革命是由上而下的 |
| 175 | 4 | 下 | xià | to put in | 他的革命是由上而下的 |
| 176 | 4 | 下 | xià | to enter | 他的革命是由上而下的 |
| 177 | 4 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 他的革命是由上而下的 |
| 178 | 4 | 下 | xià | to finish work or school | 他的革命是由上而下的 |
| 179 | 4 | 下 | xià | to go | 他的革命是由上而下的 |
| 180 | 4 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 他的革命是由上而下的 |
| 181 | 4 | 下 | xià | to modestly decline | 他的革命是由上而下的 |
| 182 | 4 | 下 | xià | to produce | 他的革命是由上而下的 |
| 183 | 4 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 他的革命是由上而下的 |
| 184 | 4 | 下 | xià | to decide | 他的革命是由上而下的 |
| 185 | 4 | 下 | xià | to be less than | 他的革命是由上而下的 |
| 186 | 4 | 下 | xià | humble; lowly | 他的革命是由上而下的 |
| 187 | 4 | 下 | xià | below; adhara | 他的革命是由上而下的 |
| 188 | 4 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 他的革命是由上而下的 |
| 189 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 二是沒有究竟真理的神權宗教 |
| 190 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 191 | 4 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 192 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 193 | 4 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 194 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 195 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 196 | 4 | 一 | yī | one | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 197 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 198 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 199 | 4 | 一 | yī | first | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 200 | 4 | 一 | yī | the same | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 201 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 202 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 203 | 4 | 一 | yī | Yi | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 204 | 4 | 一 | yī | other | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 205 | 4 | 一 | yī | to unify | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 206 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 207 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 208 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 209 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 行的是不流血的革命 |
| 210 | 4 | 到 | dào | to arrive | 而才聯想到別人的不自由 |
| 211 | 4 | 到 | dào | to go | 而才聯想到別人的不自由 |
| 212 | 4 | 到 | dào | careful | 而才聯想到別人的不自由 |
| 213 | 4 | 到 | dào | Dao | 而才聯想到別人的不自由 |
| 214 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 而才聯想到別人的不自由 |
| 215 | 4 | 第二 | dì èr | second | 第二章 |
| 216 | 4 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二章 |
| 217 | 4 | 小我 | xiǎowǒ | the self; the individual | 三是生死循環不已的自私小我 |
| 218 | 4 | 小我 | xiǎo wǒ | smaller self | 三是生死循環不已的自私小我 |
| 219 | 4 | 王族 | wángzú | a noble; a member of the royal family; the royal family | 這就是與婆羅門同樣被尊敬著的王族 |
| 220 | 4 | 自私 | zìsī | selfish | 三是生死循環不已的自私小我 |
| 221 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 222 | 4 | 要 | yào | to want | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 223 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 224 | 4 | 要 | yào | to request | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 225 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 226 | 4 | 要 | yāo | waist | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 227 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 228 | 4 | 要 | yāo | waistband | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 229 | 4 | 要 | yāo | Yao | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 230 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 231 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 232 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 233 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 234 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 235 | 4 | 要 | yào | to summarize | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 236 | 4 | 要 | yào | essential; important | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 237 | 4 | 要 | yào | to desire | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 238 | 4 | 要 | yào | to demand | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 239 | 4 | 要 | yào | to need | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 240 | 4 | 要 | yào | should; must | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 241 | 4 | 要 | yào | might | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 242 | 4 | 裏 | lǐ | inside; interior | 這在本傳裏處處都會說到 |
| 243 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 244 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 245 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 246 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 247 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 佛陀所以出家修道成佛 |
| 248 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 佛陀所以出家修道成佛 |
| 249 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的革命 |
| 250 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的革命 |
| 251 | 3 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的革命 |
| 252 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的革命 |
| 253 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的革命 |
| 254 | 3 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來到他成道時就有證明 |
| 255 | 3 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來到他成道時就有證明 |
| 256 | 3 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 257 | 3 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 258 | 3 | 受 | shòu | to receive; to accept | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 259 | 3 | 受 | shòu | to tolerate | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 260 | 3 | 受 | shòu | feelings; sensations | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 261 | 3 | 中 | zhōng | middle | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 262 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 263 | 3 | 中 | zhōng | China | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 264 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 265 | 3 | 中 | zhōng | midday | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 266 | 3 | 中 | zhōng | inside | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 267 | 3 | 中 | zhōng | during | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 268 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 269 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 270 | 3 | 中 | zhōng | half | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 271 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 272 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 273 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 274 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 275 | 3 | 中 | zhōng | middle | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 276 | 3 | 族 | zú | a family clan | 那就是被公認的賤族 |
| 277 | 3 | 族 | zú | an ethnic group | 那就是被公認的賤族 |
| 278 | 3 | 族 | zú | a tribe | 那就是被公認的賤族 |
| 279 | 3 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 第二章 |
| 280 | 3 | 章 | zhāng | Zhang | 第二章 |
| 281 | 3 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 第二章 |
| 282 | 3 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 第二章 |
| 283 | 3 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 第二章 |
| 284 | 3 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 第二章 |
| 285 | 3 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 第二章 |
| 286 | 3 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 第二章 |
| 287 | 3 | 章 | zhāng | literary talent | 第二章 |
| 288 | 3 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 第二章 |
| 289 | 3 | 章 | zhāng | order | 第二章 |
| 290 | 3 | 章 | zhāng | to make known; to display | 第二章 |
| 291 | 3 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 第二章 |
| 292 | 3 | 章 | zhāng | beautiful | 第二章 |
| 293 | 3 | 章 | zhāng | section; document | 第二章 |
| 294 | 3 | 唯有 | wěiyǒu | only; alone | 唯有佛陀的革命 |
| 295 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 他的革命是由上而下的 |
| 296 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 他的革命是由上而下的 |
| 297 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 他的革命是由上而下的 |
| 298 | 3 | 上 | shàng | shang | 他的革命是由上而下的 |
| 299 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 他的革命是由上而下的 |
| 300 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 他的革命是由上而下的 |
| 301 | 3 | 上 | shàng | advanced | 他的革命是由上而下的 |
| 302 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 他的革命是由上而下的 |
| 303 | 3 | 上 | shàng | time | 他的革命是由上而下的 |
| 304 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 他的革命是由上而下的 |
| 305 | 3 | 上 | shàng | far | 他的革命是由上而下的 |
| 306 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 他的革命是由上而下的 |
| 307 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 他的革命是由上而下的 |
| 308 | 3 | 上 | shàng | to report | 他的革命是由上而下的 |
| 309 | 3 | 上 | shàng | to offer | 他的革命是由上而下的 |
| 310 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 他的革命是由上而下的 |
| 311 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 他的革命是由上而下的 |
| 312 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 他的革命是由上而下的 |
| 313 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 他的革命是由上而下的 |
| 314 | 3 | 上 | shàng | to burn | 他的革命是由上而下的 |
| 315 | 3 | 上 | shàng | to remember | 他的革命是由上而下的 |
| 316 | 3 | 上 | shàng | to add | 他的革命是由上而下的 |
| 317 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 他的革命是由上而下的 |
| 318 | 3 | 上 | shàng | to meet | 他的革命是由上而下的 |
| 319 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 他的革命是由上而下的 |
| 320 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 他的革命是由上而下的 |
| 321 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 他的革命是由上而下的 |
| 322 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 他的革命是由上而下的 |
| 323 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 324 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 325 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 326 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 雖然標榜著為民的口號 |
| 327 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 雖然標榜著為民的口號 |
| 328 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 雖然標榜著為民的口號 |
| 329 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 雖然標榜著為民的口號 |
| 330 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 雖然標榜著為民的口號 |
| 331 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 雖然標榜著為民的口號 |
| 332 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 雖然標榜著為民的口號 |
| 333 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 雖然標榜著為民的口號 |
| 334 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 雖然標榜著為民的口號 |
| 335 | 3 | 著 | zhāo | OK | 雖然標榜著為民的口號 |
| 336 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 雖然標榜著為民的口號 |
| 337 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 雖然標榜著為民的口號 |
| 338 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 雖然標榜著為民的口號 |
| 339 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 雖然標榜著為民的口號 |
| 340 | 3 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 雖然標榜著為民的口號 |
| 341 | 3 | 著 | zhù | to show | 雖然標榜著為民的口號 |
| 342 | 3 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 雖然標榜著為民的口號 |
| 343 | 3 | 著 | zhù | to write | 雖然標榜著為民的口號 |
| 344 | 3 | 著 | zhù | to record | 雖然標榜著為民的口號 |
| 345 | 3 | 著 | zhù | a document; writings | 雖然標榜著為民的口號 |
| 346 | 3 | 著 | zhù | Zhu | 雖然標榜著為民的口號 |
| 347 | 3 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 雖然標榜著為民的口號 |
| 348 | 3 | 著 | zhuó | to arrive | 雖然標榜著為民的口號 |
| 349 | 3 | 著 | zhuó | to result in | 雖然標榜著為民的口號 |
| 350 | 3 | 著 | zhuó | to command | 雖然標榜著為民的口號 |
| 351 | 3 | 著 | zhuó | a strategy | 雖然標榜著為民的口號 |
| 352 | 3 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 雖然標榜著為民的口號 |
| 353 | 3 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 雖然標榜著為民的口號 |
| 354 | 3 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 雖然標榜著為民的口號 |
| 355 | 3 | 著 | zhe | attachment to | 雖然標榜著為民的口號 |
| 356 | 3 | 很 | hěn | disobey | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 357 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 358 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 359 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 360 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 二是沒有究竟真理的神權宗教 |
| 361 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 二是沒有究竟真理的神權宗教 |
| 362 | 3 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般的革命家 |
| 363 | 3 | 一般 | yībān | same | 一般的革命家 |
| 364 | 3 | 教主 | jiàozhǔ | founder or head of a religion | 唯有我們的教主佛陀 |
| 365 | 3 | 本 | běn | to be one's own | 他本是貴為王子之尊 |
| 366 | 3 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 他本是貴為王子之尊 |
| 367 | 3 | 本 | běn | the roots of a plant | 他本是貴為王子之尊 |
| 368 | 3 | 本 | běn | capital | 他本是貴為王子之尊 |
| 369 | 3 | 本 | běn | main; central; primary | 他本是貴為王子之尊 |
| 370 | 3 | 本 | běn | according to | 他本是貴為王子之尊 |
| 371 | 3 | 本 | běn | a version; an edition | 他本是貴為王子之尊 |
| 372 | 3 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 他本是貴為王子之尊 |
| 373 | 3 | 本 | běn | a book | 他本是貴為王子之尊 |
| 374 | 3 | 本 | běn | trunk of a tree | 他本是貴為王子之尊 |
| 375 | 3 | 本 | běn | to investigate the root of | 他本是貴為王子之尊 |
| 376 | 3 | 本 | běn | a manuscript for a play | 他本是貴為王子之尊 |
| 377 | 3 | 本 | běn | Ben | 他本是貴為王子之尊 |
| 378 | 3 | 本 | běn | root; origin; mula | 他本是貴為王子之尊 |
| 379 | 3 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 他本是貴為王子之尊 |
| 380 | 3 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 他本是貴為王子之尊 |
| 381 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 二是沒有究竟真理的神權宗教 |
| 382 | 3 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 383 | 2 | 釋迦牟尼佛 | shìjiāmóuní | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha | 我們如果知道救主釋迦牟尼佛住世奮鬥的經過 |
| 384 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 要無條件的信奉和接受 |
| 385 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 他們就是遭受歧視和壓迫的所謂奴隸 |
| 386 | 2 | 先 | xiān | first | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 387 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 388 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 389 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 390 | 2 | 先 | xiān | to start | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 391 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 392 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 393 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 394 | 2 | 先 | xiān | Xian | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 395 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 396 | 2 | 先 | xiān | super | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 397 | 2 | 先 | xiān | deceased | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 398 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 399 | 2 | 不得不 | bù dé bù | cannot but; have to | 他不得不向五欲榮華富貴革命 |
| 400 | 2 | 王子 | wángzǐ | a prince | 他本是貴為王子之尊 |
| 401 | 2 | 王子 | wángzǐ | prince; rājakumāra | 他本是貴為王子之尊 |
| 402 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 過著優裕的生活 |
| 403 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 過著優裕的生活 |
| 404 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 過著優裕的生活 |
| 405 | 2 | 過 | guò | to go | 過著優裕的生活 |
| 406 | 2 | 過 | guò | a mistake | 過著優裕的生活 |
| 407 | 2 | 過 | guō | Guo | 過著優裕的生活 |
| 408 | 2 | 過 | guò | to die | 過著優裕的生活 |
| 409 | 2 | 過 | guò | to shift | 過著優裕的生活 |
| 410 | 2 | 過 | guò | to endure | 過著優裕的生活 |
| 411 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 過著優裕的生活 |
| 412 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 過著優裕的生活 |
| 413 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 他革命的對象 |
| 414 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 他革命的對象 |
| 415 | 2 | 住世 | zhù shì | living in the world | 佛陀住世時的印度社會 |
| 416 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 417 | 2 | 多 | duó | many; much | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 418 | 2 | 多 | duō | more | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 419 | 2 | 多 | duō | excessive | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 420 | 2 | 多 | duō | abundant | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 421 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 422 | 2 | 多 | duō | Duo | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 423 | 2 | 多 | duō | ta | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 424 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像在碧綠海水上飄浮的小船被擊沈了 |
| 425 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像在碧綠海水上飄浮的小船被擊沈了 |
| 426 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像在碧綠海水上飄浮的小船被擊沈了 |
| 427 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像在碧綠海水上飄浮的小船被擊沈了 |
| 428 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像在碧綠海水上飄浮的小船被擊沈了 |
| 429 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 430 | 2 | 種族 | zhǒngzú | race | 因為職業的分化和種族尊卑的觀念 |
| 431 | 2 | 種族 | zhǒngzú | ethnicity; a people | 因為職業的分化和種族尊卑的觀念 |
| 432 | 2 | 權威 | quánwēi | authority | 他們的權威 |
| 433 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 434 | 2 | 懸殊 | xuánshū | widely different; large disparity | 實有天地的懸殊 |
| 435 | 2 | 中的 | zhōngdì | to hit the target; to hit the nail on the head | 優波離本是一個首陀羅族中的剃頭匠 |
| 436 | 2 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似 |
| 437 | 2 | 實在 | shízai | honest; reliable | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 438 | 2 | 實在 | shízai | steadfast | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 439 | 2 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 不安樂 |
| 440 | 2 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 不安樂 |
| 441 | 2 | 樂 | lè | Le | 不安樂 |
| 442 | 2 | 樂 | yuè | music | 不安樂 |
| 443 | 2 | 樂 | yuè | a musical instrument | 不安樂 |
| 444 | 2 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 不安樂 |
| 445 | 2 | 樂 | yuè | a musician | 不安樂 |
| 446 | 2 | 樂 | lè | joy; pleasure | 不安樂 |
| 447 | 2 | 樂 | yuè | the Book of Music | 不安樂 |
| 448 | 2 | 樂 | lào | Lao | 不安樂 |
| 449 | 2 | 樂 | lè | to laugh | 不安樂 |
| 450 | 2 | 樂 | lè | Joy | 不安樂 |
| 451 | 2 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 不安樂 |
| 452 | 2 | 數 | shǔ | to count | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 453 | 2 | 數 | shù | a number; an amount | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 454 | 2 | 數 | shù | mathenatics | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 455 | 2 | 數 | shù | an ancient calculating method | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 456 | 2 | 數 | shù | several; a few | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 457 | 2 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 458 | 2 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 459 | 2 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 460 | 2 | 數 | shù | a skill; an art | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 461 | 2 | 數 | shù | luck; fate | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 462 | 2 | 數 | shù | a rule | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 463 | 2 | 數 | shù | legal system | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 464 | 2 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 465 | 2 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 466 | 2 | 數 | sù | prayer beads | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 467 | 2 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 世界上偉大的革命者其數雖多 |
| 468 | 2 | 商 | shāng | commerce; trade | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 469 | 2 | 商 | shāng | Shang Dynasty | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 470 | 2 | 商 | shāng | to consult; to discuss | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 471 | 2 | 商 | shāng | a merchant; a dealer | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 472 | 2 | 商 | shāng | a merchant; a businessman | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 473 | 2 | 商 | shāng | a quotient | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 474 | 2 | 商 | shāng | to use a number as a quotient | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 475 | 2 | 商 | shāng | shang | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 476 | 2 | 商 | shāng | Shang | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 477 | 2 | 商 | shāng | merchant; vaṇij | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 478 | 2 | 商 | shāng | merchant; śaṇ | 這在我國就是所謂農工商的階級 |
| 479 | 2 | 好像 | hǎoxiàng | as if; to seem like | 都好像是王族的私有品 |
| 480 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 481 | 2 | 摩 | mó | to rub | 摩奴法典 |
| 482 | 2 | 摩 | mó | to approach; to press in | 摩奴法典 |
| 483 | 2 | 摩 | mó | to sharpen; to grind | 摩奴法典 |
| 484 | 2 | 摩 | mó | to obliterate; to erase | 摩奴法典 |
| 485 | 2 | 摩 | mó | to compare notes; to learn by interaction | 摩奴法典 |
| 486 | 2 | 摩 | mó | friction | 摩奴法典 |
| 487 | 2 | 摩 | mó | ma | 摩奴法典 |
| 488 | 2 | 摩 | mó | Māyā | 摩奴法典 |
| 489 | 2 | 不安 | bù ān | not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless | 不安樂 |
| 490 | 2 | 去 | qù | to go | 去過平實的生活 |
| 491 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去過平實的生活 |
| 492 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去過平實的生活 |
| 493 | 2 | 去 | qù | to leave | 去過平實的生活 |
| 494 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去過平實的生活 |
| 495 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去過平實的生活 |
| 496 | 2 | 去 | qù | to die | 去過平實的生活 |
| 497 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去過平實的生活 |
| 498 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去過平實的生活 |
| 499 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去過平實的生活 |
| 500 | 2 | 去 | qù | to lose | 去過平實的生活 |
Frequencies of all Words
Top 675
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 119 | 的 | de | possessive particle | 佛陀住世時的印度社會 |
| 2 | 119 | 的 | de | structural particle | 佛陀住世時的印度社會 |
| 3 | 119 | 的 | de | complement | 佛陀住世時的印度社會 |
| 4 | 119 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛陀住世時的印度社會 |
| 5 | 36 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是逃避現實 |
| 6 | 36 | 是 | shì | is exactly | 是逃避現實 |
| 7 | 36 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是逃避現實 |
| 8 | 36 | 是 | shì | this; that; those | 是逃避現實 |
| 9 | 36 | 是 | shì | really; certainly | 是逃避現實 |
| 10 | 36 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是逃避現實 |
| 11 | 36 | 是 | shì | true | 是逃避現實 |
| 12 | 36 | 是 | shì | is; has; exists | 是逃避現實 |
| 13 | 36 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是逃避現實 |
| 14 | 36 | 是 | shì | a matter; an affair | 是逃避現實 |
| 15 | 36 | 是 | shì | Shi | 是逃避現實 |
| 16 | 36 | 是 | shì | is; bhū | 是逃避現實 |
| 17 | 36 | 是 | shì | this; idam | 是逃避現實 |
| 18 | 22 | 革命 | gémìng | a revolution | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 19 | 22 | 革命 | gémìng | to rebel; to revolt | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 20 | 19 | 他 | tā | he; him | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 21 | 19 | 他 | tā | another aspect | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 22 | 19 | 他 | tā | other; another; some other | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 23 | 19 | 他 | tā | everybody | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 24 | 19 | 他 | tā | other | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 25 | 19 | 他 | tuō | other; another; some other | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 26 | 19 | 他 | tā | tha | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 27 | 19 | 他 | tā | ṭha | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 28 | 19 | 他 | tā | other; anya | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 29 | 13 | 在 | zài | in; at | 在次章會說明 |
| 30 | 13 | 在 | zài | at | 在次章會說明 |
| 31 | 13 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在次章會說明 |
| 32 | 13 | 在 | zài | to exist; to be living | 在次章會說明 |
| 33 | 13 | 在 | zài | to consist of | 在次章會說明 |
| 34 | 13 | 在 | zài | to be at a post | 在次章會說明 |
| 35 | 13 | 在 | zài | in; bhū | 在次章會說明 |
| 36 | 13 | 他們 | tāmen | they | 因為他們革命是源於瞋恨敵人 |
| 37 | 12 | 階級 | jiējí | social class | 一是階級森嚴的印度社會 |
| 38 | 12 | 階級 | jiējí | steps; stairs | 一是階級森嚴的印度社會 |
| 39 | 12 | 階級 | jiējí | rank | 一是階級森嚴的印度社會 |
| 40 | 11 | 印度 | yìndù | India | 佛陀住世時的印度社會 |
| 41 | 11 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀住世時的印度社會 |
| 42 | 11 | 社會 | shèhuì | society | 佛陀住世時的印度社會 |
| 43 | 11 | 被 | bèi | by | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 44 | 11 | 被 | bèi | a quilt | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 45 | 11 | 被 | bèi | to cover | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 46 | 11 | 被 | bèi | a cape | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 47 | 11 | 被 | bèi | to put over the top of | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 48 | 11 | 被 | bèi | to reach | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 49 | 11 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 50 | 11 | 被 | bèi | because | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 51 | 11 | 被 | bèi | Bei | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 52 | 11 | 被 | pī | to drape over | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 53 | 11 | 被 | pī | to scatter | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 54 | 10 | 都 | dōu | all | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 55 | 10 | 都 | dū | capital city | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 56 | 10 | 都 | dū | a city; a metropolis | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 57 | 10 | 都 | dōu | all | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 58 | 10 | 都 | dū | elegant; refined | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 59 | 10 | 都 | dū | Du | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 60 | 10 | 都 | dōu | already | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 61 | 10 | 都 | dū | to establish a capital city | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 62 | 10 | 都 | dū | to reside | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 63 | 10 | 都 | dū | to total; to tally | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 64 | 10 | 都 | dōu | all; sarva | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 65 | 10 | 和 | hé | and | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 66 | 10 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 67 | 10 | 和 | hé | peace; harmony | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 68 | 10 | 和 | hé | He | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 69 | 10 | 和 | hé | harmonious [sound] | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 70 | 10 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 71 | 10 | 和 | hé | warm | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 72 | 10 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 73 | 10 | 和 | hé | a transaction | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 74 | 10 | 和 | hé | a bell on a chariot | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 75 | 10 | 和 | hé | a musical instrument | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 76 | 10 | 和 | hé | a military gate | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 77 | 10 | 和 | hé | a coffin headboard | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 78 | 10 | 和 | hé | a skilled worker | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 79 | 10 | 和 | hé | compatible | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 80 | 10 | 和 | hé | calm; peaceful | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 81 | 10 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 82 | 10 | 和 | hè | to write a matching poem | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 83 | 10 | 和 | hé | Harmony | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 84 | 10 | 和 | hé | harmony; gentleness | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 85 | 10 | 和 | hé | venerable | 第二要了解當時印度的宗教和思想界 |
| 86 | 9 | 就 | jiù | right away | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 87 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 88 | 9 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 89 | 9 | 就 | jiù | to assume | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 90 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 91 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 92 | 9 | 就 | jiù | precisely; exactly | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 93 | 9 | 就 | jiù | namely | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 94 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 95 | 9 | 就 | jiù | only; just | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 96 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 97 | 9 | 就 | jiù | to go with | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 98 | 9 | 就 | jiù | already | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 99 | 9 | 就 | jiù | as much as | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 100 | 9 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 101 | 9 | 就 | jiù | even if | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 102 | 9 | 就 | jiù | to die | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 103 | 9 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 104 | 8 | 了 | le | completion of an action | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 105 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 106 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 107 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 108 | 8 | 了 | le | modal particle | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 109 | 8 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 110 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 111 | 8 | 了 | liǎo | completely | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 112 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 113 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 114 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 115 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 116 | 8 | 而 | ér | you | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 117 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 118 | 8 | 而 | ér | right away; then | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 119 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 120 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 121 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 122 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 123 | 8 | 而 | ér | so as to | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 124 | 8 | 而 | ér | only then | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 125 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 126 | 8 | 而 | néng | can; able | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 127 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 128 | 8 | 而 | ér | me | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 129 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 130 | 8 | 而 | ér | possessive | 但人民並不因此而得到幸福 |
| 131 | 8 | 這 | zhè | this; these | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 132 | 8 | 這 | zhèi | this; these | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 133 | 8 | 這 | zhè | now | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 134 | 8 | 這 | zhè | immediately | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 135 | 8 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 136 | 8 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這實在是誤解了學佛的本義 |
| 137 | 8 | 婆羅門 | póluómén | Brahmin; | 征服者的第一階級是婆羅門 |
| 138 | 8 | 婆羅門 | póluómén | Brahmin; Brahman | 征服者的第一階級是婆羅門 |
| 139 | 7 | 用 | yòng | to use; to apply | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 140 | 7 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 141 | 7 | 用 | yòng | to eat | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 142 | 7 | 用 | yòng | to spend | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 143 | 7 | 用 | yòng | expense | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 144 | 7 | 用 | yòng | a use; usage | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 145 | 7 | 用 | yòng | to need; must | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 146 | 7 | 用 | yòng | useful; practical | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 147 | 7 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 148 | 7 | 用 | yòng | by means of; with | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 149 | 7 | 用 | yòng | to work (an animal) | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 150 | 7 | 用 | yòng | to appoint | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 151 | 7 | 用 | yòng | to administer; to manager | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 152 | 7 | 用 | yòng | to control | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 153 | 7 | 用 | yòng | to access | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 154 | 7 | 用 | yòng | Yong | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 155 | 7 | 用 | yòng | yong / function; application | 所以用出的革命手段都很殘忍 |
| 156 | 7 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 一方面當然是為了解救自己生死苦惱的問題 |
| 157 | 7 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 一方面當然是為了解救自己生死苦惱的問題 |
| 158 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 159 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 160 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 161 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 162 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 163 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 164 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 165 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 166 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 167 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 168 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 169 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 170 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 171 | 7 | 有 | yǒu | You | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 172 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 173 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 174 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 說明白一點就是向別人革命而沒有向自己革命 |
| 175 | 7 | 就是 | jiùshì | even if; even | 說明白一點就是向別人革命而沒有向自己革命 |
| 176 | 7 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 說明白一點就是向別人革命而沒有向自己革命 |
| 177 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 說明白一點就是向別人革命而沒有向自己革命 |
| 178 | 7 | 人民 | rénmín | the people | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 179 | 7 | 人民 | rénmín | common people | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 180 | 7 | 人民 | rénmín | people; janā | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 181 | 6 | 壓迫 | yāpò | to oppress | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 182 | 6 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 183 | 6 | 當時 | dāngshí | immediately | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 184 | 6 | 為 | wèi | for; to | 雖然標榜著為民的口號 |
| 185 | 6 | 為 | wèi | because of | 雖然標榜著為民的口號 |
| 186 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 雖然標榜著為民的口號 |
| 187 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 雖然標榜著為民的口號 |
| 188 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 雖然標榜著為民的口號 |
| 189 | 6 | 為 | wéi | to do | 雖然標榜著為民的口號 |
| 190 | 6 | 為 | wèi | for | 雖然標榜著為民的口號 |
| 191 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 雖然標榜著為民的口號 |
| 192 | 6 | 為 | wèi | to | 雖然標榜著為民的口號 |
| 193 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 雖然標榜著為民的口號 |
| 194 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 雖然標榜著為民的口號 |
| 195 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 雖然標榜著為民的口號 |
| 196 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 雖然標榜著為民的口號 |
| 197 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 雖然標榜著為民的口號 |
| 198 | 6 | 為 | wéi | to govern | 雖然標榜著為民的口號 |
| 199 | 6 | 征服者 | zhēngfúzhě | conqueror | 形成了征服者與被征服者的關係 |
| 200 | 5 | 來 | lái | to come | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 201 | 5 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 202 | 5 | 來 | lái | please | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 203 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 204 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 205 | 5 | 來 | lái | ever since | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 206 | 5 | 來 | lái | wheat | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 207 | 5 | 來 | lái | next; future | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 208 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 209 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 210 | 5 | 來 | lái | to earn | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 211 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 212 | 5 | 剎帝利 | shādìlì | Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah | 第二個階級是剎帝利 |
| 213 | 5 | 向 | xiàng | towards; to | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 214 | 5 | 向 | xiàng | direction | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 215 | 5 | 向 | xiàng | to face | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 216 | 5 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 217 | 5 | 向 | xiàng | formerly | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 218 | 5 | 向 | xiàng | a north facing window | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 219 | 5 | 向 | xiàng | a trend | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 220 | 5 | 向 | xiàng | Xiang | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 221 | 5 | 向 | xiàng | Xiang | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 222 | 5 | 向 | xiàng | to move towards | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 223 | 5 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 224 | 5 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 225 | 5 | 向 | xiàng | always | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 226 | 5 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 227 | 5 | 向 | xiàng | to approximate | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 228 | 5 | 向 | xiàng | presuming | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 229 | 5 | 向 | xiàng | to attack | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 230 | 5 | 向 | xiàng | echo | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 231 | 5 | 向 | xiàng | to make clear | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 232 | 5 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 都是向外革命而沒有向內革命 |
| 233 | 5 | 那 | nà | that | 那就是被公認的賤族 |
| 234 | 5 | 那 | nà | if that is the case | 那就是被公認的賤族 |
| 235 | 5 | 那 | nèi | that | 那就是被公認的賤族 |
| 236 | 5 | 那 | nǎ | where | 那就是被公認的賤族 |
| 237 | 5 | 那 | nǎ | how | 那就是被公認的賤族 |
| 238 | 5 | 那 | nā | No | 那就是被公認的賤族 |
| 239 | 5 | 那 | nuó | to move | 那就是被公認的賤族 |
| 240 | 5 | 那 | nuó | much | 那就是被公認的賤族 |
| 241 | 5 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就是被公認的賤族 |
| 242 | 5 | 那 | nà | na | 那就是被公認的賤族 |
| 243 | 5 | 與 | yǔ | and | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 244 | 5 | 與 | yǔ | to give | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 245 | 5 | 與 | yǔ | together with | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 246 | 5 | 與 | yú | interrogative particle | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 247 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 248 | 5 | 與 | yù | to particate in | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 249 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 250 | 5 | 與 | yù | to help | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 251 | 5 | 與 | yǔ | for | 但那些革命與佛陀的革命精神 |
| 252 | 5 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 253 | 5 | 平等 | píngděng | equal | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 254 | 5 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 255 | 5 | 平等 | píngděng | equality | 用一切眾生平等的真理來為那些被壓迫的可憐的人們代抱不平 |
| 256 | 5 | 但 | dàn | but; yet; however | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 257 | 5 | 但 | dàn | merely; only | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 258 | 5 | 但 | dàn | vainly | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 259 | 5 | 但 | dàn | promptly | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 260 | 5 | 但 | dàn | all | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 261 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 262 | 5 | 但 | dàn | only; kevala | 但另一方面是為了救濟被壓迫的人民 |
| 263 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 264 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 265 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 266 | 5 | 人 | rén | everybody | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 267 | 5 | 人 | rén | adult | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 268 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 269 | 5 | 人 | rén | an upright person | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 270 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 很多人都以為今日學佛的人 |
| 271 | 5 | 首陀羅 | shǒutuóluó | sudra; shudra; slave class | 第四階級是首陀羅 |
| 272 | 5 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 273 | 5 | 者 | zhě | that | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 274 | 5 | 者 | zhě | nominalizing function word | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 275 | 5 | 者 | zhě | used to mark a definition | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 276 | 5 | 者 | zhě | used to mark a pause | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 277 | 5 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 278 | 5 | 者 | zhuó | according to | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 279 | 5 | 者 | zhě | ca | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 280 | 4 | 生活 | shēnghuó | life | 過著優裕的生活 |
| 281 | 4 | 生活 | shēnghuó | to live | 過著優裕的生活 |
| 282 | 4 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 過著優裕的生活 |
| 283 | 4 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 過著優裕的生活 |
| 284 | 4 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 過著優裕的生活 |
| 285 | 4 | 下 | xià | next | 他的革命是由上而下的 |
| 286 | 4 | 下 | xià | bottom | 他的革命是由上而下的 |
| 287 | 4 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 他的革命是由上而下的 |
| 288 | 4 | 下 | xià | measure word for time | 他的革命是由上而下的 |
| 289 | 4 | 下 | xià | expresses completion of an action | 他的革命是由上而下的 |
| 290 | 4 | 下 | xià | to announce | 他的革命是由上而下的 |
| 291 | 4 | 下 | xià | to do | 他的革命是由上而下的 |
| 292 | 4 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 他的革命是由上而下的 |
| 293 | 4 | 下 | xià | under; below | 他的革命是由上而下的 |
| 294 | 4 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 他的革命是由上而下的 |
| 295 | 4 | 下 | xià | inside | 他的革命是由上而下的 |
| 296 | 4 | 下 | xià | an aspect | 他的革命是由上而下的 |
| 297 | 4 | 下 | xià | a certain time | 他的革命是由上而下的 |
| 298 | 4 | 下 | xià | a time; an instance | 他的革命是由上而下的 |
| 299 | 4 | 下 | xià | to capture; to take | 他的革命是由上而下的 |
| 300 | 4 | 下 | xià | to put in | 他的革命是由上而下的 |
| 301 | 4 | 下 | xià | to enter | 他的革命是由上而下的 |
| 302 | 4 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 他的革命是由上而下的 |
| 303 | 4 | 下 | xià | to finish work or school | 他的革命是由上而下的 |
| 304 | 4 | 下 | xià | to go | 他的革命是由上而下的 |
| 305 | 4 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 他的革命是由上而下的 |
| 306 | 4 | 下 | xià | to modestly decline | 他的革命是由上而下的 |
| 307 | 4 | 下 | xià | to produce | 他的革命是由上而下的 |
| 308 | 4 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 他的革命是由上而下的 |
| 309 | 4 | 下 | xià | to decide | 他的革命是由上而下的 |
| 310 | 4 | 下 | xià | to be less than | 他的革命是由上而下的 |
| 311 | 4 | 下 | xià | humble; lowly | 他的革命是由上而下的 |
| 312 | 4 | 下 | xià | below; adhara | 他的革命是由上而下的 |
| 313 | 4 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 他的革命是由上而下的 |
| 314 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 二是沒有究竟真理的神權宗教 |
| 315 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 二是沒有究竟真理的神權宗教 |
| 316 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 317 | 4 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 318 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 319 | 4 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 320 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 321 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 322 | 4 | 一 | yī | one | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 323 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 324 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 325 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 326 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 327 | 4 | 一 | yī | first | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 328 | 4 | 一 | yī | the same | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 329 | 4 | 一 | yī | each | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 330 | 4 | 一 | yī | certain | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 331 | 4 | 一 | yī | throughout | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 332 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 333 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 334 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 335 | 4 | 一 | yī | Yi | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 336 | 4 | 一 | yī | other | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 337 | 4 | 一 | yī | to unify | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 338 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 339 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 340 | 4 | 一 | yī | or | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 341 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一定就會明白他實在是一位偉大的慈悲的革命者 |
| 342 | 4 | 不 | bù | not; no | 行的是不流血的革命 |
| 343 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 行的是不流血的革命 |
| 344 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 行的是不流血的革命 |
| 345 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 行的是不流血的革命 |
| 346 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 行的是不流血的革命 |
| 347 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 行的是不流血的革命 |
| 348 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 行的是不流血的革命 |
| 349 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 行的是不流血的革命 |
| 350 | 4 | 不 | bù | no; na | 行的是不流血的革命 |
| 351 | 4 | 到 | dào | to arrive | 而才聯想到別人的不自由 |
| 352 | 4 | 到 | dào | arrive; receive | 而才聯想到別人的不自由 |
| 353 | 4 | 到 | dào | to go | 而才聯想到別人的不自由 |
| 354 | 4 | 到 | dào | careful | 而才聯想到別人的不自由 |
| 355 | 4 | 到 | dào | Dao | 而才聯想到別人的不自由 |
| 356 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 而才聯想到別人的不自由 |
| 357 | 4 | 第二 | dì èr | second | 第二章 |
| 358 | 4 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二章 |
| 359 | 4 | 小我 | xiǎowǒ | the self; the individual | 三是生死循環不已的自私小我 |
| 360 | 4 | 小我 | xiǎo wǒ | smaller self | 三是生死循環不已的自私小我 |
| 361 | 4 | 王族 | wángzú | a noble; a member of the royal family; the royal family | 這就是與婆羅門同樣被尊敬著的王族 |
| 362 | 4 | 自私 | zìsī | selfish | 三是生死循環不已的自私小我 |
| 363 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 364 | 4 | 要 | yào | if | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 365 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 366 | 4 | 要 | yào | to want | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 367 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 368 | 4 | 要 | yào | to request | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 369 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 370 | 4 | 要 | yāo | waist | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 371 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 372 | 4 | 要 | yāo | waistband | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 373 | 4 | 要 | yāo | Yao | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 374 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 375 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 376 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 377 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 378 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 379 | 4 | 要 | yào | to summarize | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 380 | 4 | 要 | yào | essential; important | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 381 | 4 | 要 | yào | to desire | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 382 | 4 | 要 | yào | to demand | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 383 | 4 | 要 | yào | to need | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 384 | 4 | 要 | yào | should; must | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 385 | 4 | 要 | yào | might | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 386 | 4 | 要 | yào | or | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 387 | 4 | 裏 | lǐ | inside; interior | 這在本傳裏處處都會說到 |
| 388 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 389 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 390 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 391 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一就得先要了解當時印度社會的組織 |
| 392 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 佛陀所以出家修道成佛 |
| 393 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 佛陀所以出家修道成佛 |
| 394 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 佛陀所以出家修道成佛 |
| 395 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 佛陀所以出家修道成佛 |
| 396 | 3 | 才 | cái | just now | 這才是真正的革命 |
| 397 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 這才是真正的革命 |
| 398 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的革命 |
| 399 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的革命 |
| 400 | 3 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的革命 |
| 401 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 這才是真正的革命 |
| 402 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的革命 |
| 403 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的革命 |
| 404 | 3 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來到他成道時就有證明 |
| 405 | 3 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來到他成道時就有證明 |
| 406 | 3 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 407 | 3 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 408 | 3 | 受 | shòu | to receive; to accept | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 409 | 3 | 受 | shòu | to tolerate | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 410 | 3 | 受 | shòu | suitably | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 411 | 3 | 受 | shòu | feelings; sensations | 他們受婆羅門和剎帝利權勢所壓迫 |
| 412 | 3 | 中 | zhōng | middle | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 413 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 414 | 3 | 中 | zhōng | China | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 415 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 416 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 417 | 3 | 中 | zhōng | midday | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 418 | 3 | 中 | zhōng | inside | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 419 | 3 | 中 | zhōng | during | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 420 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 421 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 422 | 3 | 中 | zhōng | half | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 423 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 424 | 3 | 中 | zhōng | while | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 425 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 426 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 427 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 428 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 429 | 3 | 中 | zhōng | middle | 那就要用燒紅的鐵鍼插進他的口中 |
| 430 | 3 | 族 | zú | a family clan | 那就是被公認的賤族 |
| 431 | 3 | 族 | zú | an ethnic group | 那就是被公認的賤族 |
| 432 | 3 | 族 | zú | a tribe | 那就是被公認的賤族 |
| 433 | 3 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 第二章 |
| 434 | 3 | 章 | zhāng | Zhang | 第二章 |
| 435 | 3 | 章 | zhāng | clause | 第二章 |
| 436 | 3 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 第二章 |
| 437 | 3 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 第二章 |
| 438 | 3 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 第二章 |
| 439 | 3 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 第二章 |
| 440 | 3 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 第二章 |
| 441 | 3 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 第二章 |
| 442 | 3 | 章 | zhāng | literary talent | 第二章 |
| 443 | 3 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 第二章 |
| 444 | 3 | 章 | zhāng | order | 第二章 |
| 445 | 3 | 章 | zhāng | to make known; to display | 第二章 |
| 446 | 3 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 第二章 |
| 447 | 3 | 章 | zhāng | beautiful | 第二章 |
| 448 | 3 | 章 | zhāng | section; document | 第二章 |
| 449 | 3 | 假若 | jiǎruò | if | 假若他們以罵詈的語言侮辱再生的人 |
| 450 | 3 | 假若 | jiǎruò | even if | 假若他們以罵詈的語言侮辱再生的人 |
| 451 | 3 | 唯有 | wěiyǒu | only; alone | 唯有佛陀的革命 |
| 452 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 他的革命是由上而下的 |
| 453 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 他的革命是由上而下的 |
| 454 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 他的革命是由上而下的 |
| 455 | 3 | 上 | shàng | shang | 他的革命是由上而下的 |
| 456 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 他的革命是由上而下的 |
| 457 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 他的革命是由上而下的 |
| 458 | 3 | 上 | shàng | advanced | 他的革命是由上而下的 |
| 459 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 他的革命是由上而下的 |
| 460 | 3 | 上 | shàng | time | 他的革命是由上而下的 |
| 461 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 他的革命是由上而下的 |
| 462 | 3 | 上 | shàng | far | 他的革命是由上而下的 |
| 463 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 他的革命是由上而下的 |
| 464 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 他的革命是由上而下的 |
| 465 | 3 | 上 | shàng | to report | 他的革命是由上而下的 |
| 466 | 3 | 上 | shàng | to offer | 他的革命是由上而下的 |
| 467 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 他的革命是由上而下的 |
| 468 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 他的革命是由上而下的 |
| 469 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 他的革命是由上而下的 |
| 470 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 他的革命是由上而下的 |
| 471 | 3 | 上 | shàng | to burn | 他的革命是由上而下的 |
| 472 | 3 | 上 | shàng | to remember | 他的革命是由上而下的 |
| 473 | 3 | 上 | shang | on; in | 他的革命是由上而下的 |
| 474 | 3 | 上 | shàng | upward | 他的革命是由上而下的 |
| 475 | 3 | 上 | shàng | to add | 他的革命是由上而下的 |
| 476 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 他的革命是由上而下的 |
| 477 | 3 | 上 | shàng | to meet | 他的革命是由上而下的 |
| 478 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 他的革命是由上而下的 |
| 479 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 他的革命是由上而下的 |
| 480 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 他的革命是由上而下的 |
| 481 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 他的革命是由上而下的 |
| 482 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 483 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 484 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 他知道每個人都有一個自私的小我 |
| 485 | 3 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 雖然標榜著為民的口號 |
| 486 | 3 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 雖然標榜著為民的口號 |
| 487 | 3 | 著 | zhù | outstanding | 雖然標榜著為民的口號 |
| 488 | 3 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 雖然標榜著為民的口號 |
| 489 | 3 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 雖然標榜著為民的口號 |
| 490 | 3 | 著 | zhe | expresses a command | 雖然標榜著為民的口號 |
| 491 | 3 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 雖然標榜著為民的口號 |
| 492 | 3 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 雖然標榜著為民的口號 |
| 493 | 3 | 著 | zhāo | to add; to put | 雖然標榜著為民的口號 |
| 494 | 3 | 著 | zhuó | a chess move | 雖然標榜著為民的口號 |
| 495 | 3 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 雖然標榜著為民的口號 |
| 496 | 3 | 著 | zhāo | OK | 雖然標榜著為民的口號 |
| 497 | 3 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 雖然標榜著為民的口號 |
| 498 | 3 | 著 | zháo | to ignite | 雖然標榜著為民的口號 |
| 499 | 3 | 著 | zháo | to fall asleep | 雖然標榜著為民的口號 |
| 500 | 3 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 雖然標榜著為民的口號 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 他 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 和 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 婆罗门 | 婆羅門 | póluómén | Brahmin; Brahman |
| 用 | yòng | yong / function; application |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿难 | 阿難 | 196 |
|
| 梵 | 102 |
|
|
| 吠舍 | 102 | Vaishya | |
| 封建制度 | 102 | feudalism | |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 古印度 | 103 | Ancient India | |
| 护一切 | 護一切 | 104 | Visvabhu; Viśvabhū |
| 婆罗门 | 婆羅門 | 112 |
|
| 刹帝利 | 剎帝利 | 115 | Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah |
| 释氏 | 釋氏 | 115 | Sakya clan |
| 释迦牟尼佛 | 釋迦牟尼佛 | 115 | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha |
| 印度 | 121 | India | |
| 印度人 | 89 | Indian | |
| 优波离 | 優波離 | 121 | Upāli; Upali |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 22.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿罗汉果 | 阿羅漢果 | 97 |
|
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 成道 | 99 | awakening; to become enlightened; to become a Buddha | |
| 成佛 | 99 |
|
|
| 成正觉 | 成正覺 | 99 | to become a Buddha |
| 慈悲心 | 99 | compassion | |
| 大慈悲 | 100 | great mercy and great compassion | |
| 摩登伽女 | 109 | untouchable woman; dalit woman | |
| 菩提树 | 菩提樹 | 80 |
|
| 如来智慧德 | 如來智慧德 | 114 | wisdom and virtue of the Buddha |
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 舍离 | 捨離 | 115 | to abandon; to give up; to depart; to leave |
| 生死苦 | 生死苦 | 115 | suffering of Saṃsāra |
| 十大弟子 | 115 | ten great disciples of the Buddha | |
| 实有 | 實有 | 115 | absolute reality; substantial unchanging existence; something truly existing |
| 四姓 | 115 | four castes | |
| 五欲 | 五慾 | 119 | the five desires |
| 向自己革命 | 120 | Start a self-revolution | |
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha |
| 厌世 | 厭世 | 121 |
|
| 一切众生 | 一切眾生 | 121 |
|
| 住世 | 122 | living in the world |