Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》, Scroll 3: Using the Useless - Principle 卷三 無用之用 理
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理 |
| 2 | 33 | 理 | lǐ | to manage | 理 |
| 3 | 33 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理 |
| 4 | 33 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理 |
| 5 | 33 | 理 | lǐ | a natural science | 理 |
| 6 | 33 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理 |
| 7 | 33 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理 |
| 8 | 33 | 理 | lǐ | a judge | 理 |
| 9 | 33 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理 |
| 10 | 33 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理 |
| 11 | 33 | 理 | lǐ | grain; texture | 理 |
| 12 | 33 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理 |
| 13 | 12 | 道理 | dàolǐ | a principle | 道理是很平等 |
| 14 | 12 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 道理是很平等 |
| 15 | 12 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 道理是很平等 |
| 16 | 12 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 道理是很平等 |
| 17 | 9 | 從 | cóng | to follow | 從地理到天理 |
| 18 | 9 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從地理到天理 |
| 19 | 9 | 從 | cóng | to participate in something | 從地理到天理 |
| 20 | 9 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從地理到天理 |
| 21 | 9 | 從 | cóng | something secondary | 從地理到天理 |
| 22 | 9 | 從 | cóng | remote relatives | 從地理到天理 |
| 23 | 9 | 從 | cóng | secondary | 從地理到天理 |
| 24 | 9 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從地理到天理 |
| 25 | 9 | 從 | cōng | at ease; informal | 從地理到天理 |
| 26 | 9 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從地理到天理 |
| 27 | 9 | 從 | zòng | to release | 從地理到天理 |
| 28 | 9 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從地理到天理 |
| 29 | 8 | 到 | dào | to arrive | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 30 | 8 | 到 | dào | to go | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 31 | 8 | 到 | dào | careful | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 32 | 8 | 到 | dào | Dao | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 33 | 8 | 到 | dào | approach; upagati | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 34 | 8 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 35 | 8 | 世間 | shìjiān | world | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 36 | 7 | 也 | yě | ya | 也為人所垢病 |
| 37 | 7 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 從法理到佛理 |
| 38 | 7 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 從法理到佛理 |
| 39 | 7 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 從法理到佛理 |
| 40 | 7 | 佛 | fó | a Buddhist text | 從法理到佛理 |
| 41 | 7 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 從法理到佛理 |
| 42 | 7 | 佛 | fó | Buddha | 從法理到佛理 |
| 43 | 7 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 從法理到佛理 |
| 44 | 7 | 地理 | dìlǐ | geography | 從地理到天理 |
| 45 | 7 | 地理 | dìlǐ | geography | 從地理到天理 |
| 46 | 7 | 地理 | dìlǐ | a place | 從地理到天理 |
| 47 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 48 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 49 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 50 | 7 | 人 | rén | everybody | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 51 | 7 | 人 | rén | adult | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 52 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 53 | 7 | 人 | rén | an upright person | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 54 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 55 | 6 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不明理而執理 |
| 56 | 6 | 而 | ér | as if; to seem like | 不明理而執理 |
| 57 | 6 | 而 | néng | can; able | 不明理而執理 |
| 58 | 6 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不明理而執理 |
| 59 | 6 | 而 | ér | to arrive; up to | 不明理而執理 |
| 60 | 6 | 有理 | yǒulǐ | reasonable; justified; right; rational | 有理走遍天下 |
| 61 | 5 | 物理 | wùlǐ | physics | 從物理到事理 |
| 62 | 5 | 物理 | wùlǐ | the basic qualities of things | 從物理到事理 |
| 63 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 64 | 5 | 要 | yào | to want | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 65 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 66 | 5 | 要 | yào | to request | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 67 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 68 | 5 | 要 | yāo | waist | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 69 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 70 | 5 | 要 | yāo | waistband | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 71 | 5 | 要 | yāo | Yao | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 72 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 73 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 74 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 75 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 76 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 77 | 5 | 要 | yào | to summarize | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 78 | 5 | 要 | yào | essential; important | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 79 | 5 | 要 | yào | to desire | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 80 | 5 | 要 | yào | to demand | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 81 | 5 | 要 | yào | to need | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 82 | 5 | 要 | yào | should; must | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 83 | 5 | 要 | yào | might | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 84 | 5 | 天理 | tiānlǐ | tianli; the Principle of Heaven | 從地理到天理 |
| 85 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以不能怨怪老天不公 |
| 86 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以不能怨怪老天不公 |
| 87 | 5 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 佛教講 |
| 88 | 5 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 佛教講 |
| 89 | 5 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 佛教講 |
| 90 | 5 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 佛教講 |
| 91 | 5 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 佛教講 |
| 92 | 5 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 佛教講 |
| 93 | 5 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 佛教講 |
| 94 | 5 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 而不是你強詞奪理 |
| 95 | 5 | 不是 | bùshì | illegal | 而不是你強詞奪理 |
| 96 | 4 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情是情 |
| 97 | 4 | 情 | qíng | passion; affection | 情是情 |
| 98 | 4 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情是情 |
| 99 | 4 | 情 | qíng | face; honor | 情是情 |
| 100 | 4 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情是情 |
| 101 | 4 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情是情 |
| 102 | 4 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情是情 |
| 103 | 4 | 都 | dū | capital city | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 104 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 105 | 4 | 都 | dōu | all | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 106 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 107 | 4 | 都 | dū | Du | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 108 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 109 | 4 | 都 | dū | to reside | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 110 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 111 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 112 | 4 | 事理 | shìlǐ | reason; logic | 從物理到事理 |
| 113 | 4 | 最 | zuì | superior | 人是最喜歡講理的動物 |
| 114 | 4 | 最 | zuì | top place | 人是最喜歡講理的動物 |
| 115 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 人是最喜歡講理的動物 |
| 116 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 117 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 118 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 119 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 120 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 121 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 122 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 123 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 124 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 125 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 126 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 127 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 128 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 129 | 4 | 之 | zhī | to go | 無用之用 |
| 130 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 無用之用 |
| 131 | 4 | 之 | zhī | is | 無用之用 |
| 132 | 4 | 之 | zhī | to use | 無用之用 |
| 133 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 無用之用 |
| 134 | 4 | 能 | néng | can; able | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 135 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 136 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 137 | 4 | 能 | néng | energy | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 138 | 4 | 能 | néng | function; use | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 139 | 4 | 能 | néng | talent | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 140 | 4 | 能 | néng | expert at | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 141 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 142 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 143 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 144 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 145 | 3 | 中 | zhōng | middle | 大學教育中 |
| 146 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 大學教育中 |
| 147 | 3 | 中 | zhōng | China | 大學教育中 |
| 148 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 大學教育中 |
| 149 | 3 | 中 | zhōng | midday | 大學教育中 |
| 150 | 3 | 中 | zhōng | inside | 大學教育中 |
| 151 | 3 | 中 | zhōng | during | 大學教育中 |
| 152 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 大學教育中 |
| 153 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 大學教育中 |
| 154 | 3 | 中 | zhōng | half | 大學教育中 |
| 155 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 大學教育中 |
| 156 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 大學教育中 |
| 157 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 大學教育中 |
| 158 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 大學教育中 |
| 159 | 3 | 中 | zhōng | middle | 大學教育中 |
| 160 | 3 | 明理 | mínglǐ | sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning | 你要明理嗎 |
| 161 | 3 | 明理 | mínglǐ | Understanding | 你要明理嗎 |
| 162 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 163 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 164 | 3 | 法理 | fǎlǐ | a legal principle; jurisprudence | 從法理到佛理 |
| 165 | 3 | 件 | jiàn | a document | 每一件事的發生 |
| 166 | 3 | 件 | jiàn | an item | 每一件事的發生 |
| 167 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 所以不能怨怪老天不公 |
| 168 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 從道理到真理 |
| 169 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 從道理到真理 |
| 170 | 3 | 在 | zài | in; at | 不管在那裡都是一樣 |
| 171 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 不管在那裡都是一樣 |
| 172 | 3 | 在 | zài | to consist of | 不管在那裡都是一樣 |
| 173 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 不管在那裡都是一樣 |
| 174 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 不管在那裡都是一樣 |
| 175 | 3 | 講理 | jiǎnglǐ | to reason with; to reason about | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 176 | 3 | 講理 | jiǎnglǐ | to evaluate pros and cons | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 177 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 每一件事的發生 |
| 178 | 3 | 事 | shì | to serve | 每一件事的發生 |
| 179 | 3 | 事 | shì | a government post | 每一件事的發生 |
| 180 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 每一件事的發生 |
| 181 | 3 | 事 | shì | occupation | 每一件事的發生 |
| 182 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 每一件事的發生 |
| 183 | 3 | 事 | shì | an accident | 每一件事的發生 |
| 184 | 3 | 事 | shì | to attend | 每一件事的發生 |
| 185 | 3 | 事 | shì | an allusion | 每一件事的發生 |
| 186 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 每一件事的發生 |
| 187 | 3 | 事 | shì | to engage in | 每一件事的發生 |
| 188 | 3 | 事 | shì | to enslave | 每一件事的發生 |
| 189 | 3 | 事 | shì | to pursue | 每一件事的發生 |
| 190 | 3 | 事 | shì | to administer | 每一件事的發生 |
| 191 | 3 | 事 | shì | to appoint | 每一件事的發生 |
| 192 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 每一件事的發生 |
| 193 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 每一件事的發生 |
| 194 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 法理有法則 |
| 195 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 法理有法則 |
| 196 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 法理有法則 |
| 197 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 法理有法則 |
| 198 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 法理有法則 |
| 199 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 法理有法則 |
| 200 | 3 | 則 | zé | to do | 法理有法則 |
| 201 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 法理有法則 |
| 202 | 3 | 立場 | lìchǎng | position; standpoint | 不過人理都是站在人的立場 |
| 203 | 3 | 立場 | lìchǎng | to criticize; to question | 不過人理都是站在人的立場 |
| 204 | 3 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定因緣不聚 |
| 205 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 206 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 207 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 208 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 209 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 210 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 211 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 212 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 213 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 214 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 215 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 216 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 217 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 218 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 219 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 220 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 221 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 222 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 223 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 224 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 225 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 226 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 227 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 228 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 229 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 230 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 231 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 232 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 233 | 3 | 公平 | gōngpíng | equal; fair | 公平的 |
| 234 | 3 | 公平 | gōngpíng | Fairness | 公平的 |
| 235 | 3 | 法則 | fǎzé | law; rule; code | 是一個法則 |
| 236 | 3 | 人理 | rén lǐ | human logic | 從情理到人理 |
| 237 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像 |
| 238 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就像 |
| 239 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像 |
| 240 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像 |
| 241 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像 |
| 242 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就像 |
| 243 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就像 |
| 244 | 3 | 就 | jiù | to die | 就像 |
| 245 | 3 | 很 | hěn | disobey | 道理是很平等 |
| 246 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 道理是很平等 |
| 247 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 道理是很平等 |
| 248 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 道理是很平等 |
| 249 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能算理 |
| 250 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 附加的情應該多少 |
| 251 | 2 | 世 | shì | a generation | 從世理到心理 |
| 252 | 2 | 世 | shì | a period of thirty years | 從世理到心理 |
| 253 | 2 | 世 | shì | the world | 從世理到心理 |
| 254 | 2 | 世 | shì | years; age | 從世理到心理 |
| 255 | 2 | 世 | shì | a dynasty | 從世理到心理 |
| 256 | 2 | 世 | shì | secular; worldly | 從世理到心理 |
| 257 | 2 | 世 | shì | over generations | 從世理到心理 |
| 258 | 2 | 世 | shì | world | 從世理到心理 |
| 259 | 2 | 世 | shì | an era | 從世理到心理 |
| 260 | 2 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 從世理到心理 |
| 261 | 2 | 世 | shì | to keep good family relations | 從世理到心理 |
| 262 | 2 | 世 | shì | Shi | 從世理到心理 |
| 263 | 2 | 世 | shì | a geologic epoch | 從世理到心理 |
| 264 | 2 | 世 | shì | hereditary | 從世理到心理 |
| 265 | 2 | 世 | shì | later generations | 從世理到心理 |
| 266 | 2 | 世 | shì | a successor; an heir | 從世理到心理 |
| 267 | 2 | 世 | shì | the current times | 從世理到心理 |
| 268 | 2 | 世 | shì | loka; a world | 從世理到心理 |
| 269 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 現在試論各種道 |
| 270 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 現在試論各種道 |
| 271 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 現在試論各種道 |
| 272 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 現在試論各種道 |
| 273 | 2 | 道 | dào | to think | 現在試論各種道 |
| 274 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 現在試論各種道 |
| 275 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 現在試論各種道 |
| 276 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 現在試論各種道 |
| 277 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 現在試論各種道 |
| 278 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 現在試論各種道 |
| 279 | 2 | 道 | dào | a skill | 現在試論各種道 |
| 280 | 2 | 道 | dào | a sect | 現在試論各種道 |
| 281 | 2 | 道 | dào | a line | 現在試論各種道 |
| 282 | 2 | 道 | dào | Way | 現在試論各種道 |
| 283 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 現在試論各種道 |
| 284 | 2 | 來 | lái | to come | 也是從自然而來 |
| 285 | 2 | 來 | lái | please | 也是從自然而來 |
| 286 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 也是從自然而來 |
| 287 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 也是從自然而來 |
| 288 | 2 | 來 | lái | wheat | 也是從自然而來 |
| 289 | 2 | 來 | lái | next; future | 也是從自然而來 |
| 290 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 也是從自然而來 |
| 291 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 也是從自然而來 |
| 292 | 2 | 來 | lái | to earn | 也是從自然而來 |
| 293 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 也是從自然而來 |
| 294 | 2 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 從世理到心理 |
| 295 | 2 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 從世理到心理 |
| 296 | 2 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 從世理到心理 |
| 297 | 2 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 所以不能怨怪老天不公 |
| 298 | 2 | 怪 | guài | a devil; a monster | 所以不能怨怪老天不公 |
| 299 | 2 | 怪 | guài | to blame | 所以不能怨怪老天不公 |
| 300 | 2 | 怪 | guài | to be surprised | 所以不能怨怪老天不公 |
| 301 | 2 | 怪 | guài | grotesque | 所以不能怨怪老天不公 |
| 302 | 2 | 怪 | guài | Guai | 所以不能怨怪老天不公 |
| 303 | 2 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 所以不能怨怪老天不公 |
| 304 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 305 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 306 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 307 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 308 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 309 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 310 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 311 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 現在人有時候對理的不認識 |
| 312 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 而吾人的心 |
| 313 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 而吾人的心 |
| 314 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 而吾人的心 |
| 315 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 而吾人的心 |
| 316 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 而吾人的心 |
| 317 | 2 | 心 | xīn | heart | 而吾人的心 |
| 318 | 2 | 心 | xīn | emotion | 而吾人的心 |
| 319 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 而吾人的心 |
| 320 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 而吾人的心 |
| 321 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 而吾人的心 |
| 322 | 2 | 那 | nā | No | 那一物沒有理呢 |
| 323 | 2 | 那 | nuó | to move | 那一物沒有理呢 |
| 324 | 2 | 那 | nuó | much | 那一物沒有理呢 |
| 325 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那一物沒有理呢 |
| 326 | 2 | 那 | nà | na | 那一物沒有理呢 |
| 327 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的生意興隆而發大財 |
| 328 | 2 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有物理和事理 |
| 329 | 2 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 現在試論各種道 |
| 330 | 2 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 現在試論各種道 |
| 331 | 2 | 論 | lùn | to evaluate | 現在試論各種道 |
| 332 | 2 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 現在試論各種道 |
| 333 | 2 | 論 | lùn | to convict | 現在試論各種道 |
| 334 | 2 | 論 | lùn | to edit; to compile | 現在試論各種道 |
| 335 | 2 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 現在試論各種道 |
| 336 | 2 | 法界 | fǎjiè | Dharma Realm | 一心法界 |
| 337 | 2 | 法界 | fǎjiè | a dharma realm; dharmadhatu | 一心法界 |
| 338 | 2 | 法界 | fǎjiè | tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata | 一心法界 |
| 339 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 地有地理 |
| 340 | 2 | 地 | dì | floor | 地有地理 |
| 341 | 2 | 地 | dì | the earth | 地有地理 |
| 342 | 2 | 地 | dì | fields | 地有地理 |
| 343 | 2 | 地 | dì | a place | 地有地理 |
| 344 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 地有地理 |
| 345 | 2 | 地 | dì | background | 地有地理 |
| 346 | 2 | 地 | dì | terrain | 地有地理 |
| 347 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 地有地理 |
| 348 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 地有地理 |
| 349 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 地有地理 |
| 350 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 地有地理 |
| 351 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 地有地理 |
| 352 | 2 | 聲聞 | shēngwén | sravaka | 聲聞有聲聞之理 |
| 353 | 2 | 聲聞 | shēngwén | sravaka; a distinguished disciple of the Buddha | 聲聞有聲聞之理 |
| 354 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該是從 |
| 355 | 2 | 與 | yǔ | to give | 才能與真理相通 |
| 356 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 才能與真理相通 |
| 357 | 2 | 與 | yù | to particate in | 才能與真理相通 |
| 358 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 才能與真理相通 |
| 359 | 2 | 與 | yù | to help | 才能與真理相通 |
| 360 | 2 | 與 | yǔ | for | 才能與真理相通 |
| 361 | 2 | 萬物 | wànwù | all living things | 多少科學家發明世間萬物 |
| 362 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 只能慨嘆自己命運不好 |
| 363 | 2 | 情理 | qínglǐ | reason; sense | 從情理到人理 |
| 364 | 2 | 通達 | tōngdá | to understand thoroughly; to access | 人類因為通達物理 |
| 365 | 2 | 通達 | tōngdá | [of transportation] to be open; to be unblocked | 人類因為通達物理 |
| 366 | 2 | 通達 | tōngdá | Thorough Understanding | 人類因為通達物理 |
| 367 | 2 | 世間法 | shìjiānfǎ | world law; lokadharma; lokadhamma | 我們要顧到世間法的道理 |
| 368 | 2 | 世間法 | shìjiānfǎ | Worldly Rules | 我們要顧到世間法的道理 |
| 369 | 2 | 來講 | láijiǎng | as to; considering; for | 甚至從自我的立場來講 |
| 370 | 2 | 共鳴 | gòngmíng | resonance | 理理共鳴的 |
| 371 | 2 | 共鳴 | gòngmíng | sympathetic response | 理理共鳴的 |
| 372 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管在那裡都是一樣 |
| 373 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管在那裡都是一樣 |
| 374 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管在那裡都是一樣 |
| 375 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 必定因緣不聚 |
| 376 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 必定因緣不聚 |
| 377 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 必定因緣不聚 |
| 378 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 必定因緣不聚 |
| 379 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 必定因緣不聚 |
| 380 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 必定因緣不聚 |
| 381 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 必定因緣不聚 |
| 382 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 是一個法則 |
| 383 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 是一個法則 |
| 384 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 是一個法則 |
| 385 | 2 | 一心 | yīxīn | wholeheartedly | 一心開二門 |
| 386 | 2 | 一心 | yīxīn | having the same mind | 一心開二門 |
| 387 | 2 | 一心 | yīxīn | single-mindedly, wholeheartedly | 一心開二門 |
| 388 | 2 | 一心 | yīxīn | ekacitta; concentrated | 一心開二門 |
| 389 | 2 | 一心 | yīxīn | ekacitta; having the same mind | 一心開二門 |
| 390 | 2 | 一心 | yīxīn | yixin; one mind | 一心開二門 |
| 391 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 392 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 393 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 394 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 395 | 2 | 附加 | fùjiā | to add; to annex | 情是附加的 |
| 396 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就不能一概而論了 |
| 397 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就不能一概而論了 |
| 398 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就不能一概而論了 |
| 399 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 就不能一概而論了 |
| 400 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就不能一概而論了 |
| 401 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就不能一概而論了 |
| 402 | 2 | 出世間 | chūshìjiān | transcendental world; lokottara | 出世間有出世間的道理 |
| 403 | 2 | 相通 | xiāngtōng | identical | 世間是事事相通 |
| 404 | 2 | 歪理 | wāilǐ | fallacious reasoning; preposterous argument | 甚至歪理太多 |
| 405 | 2 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過人理都是站在人的立場 |
| 406 | 2 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 明理當明真理 |
| 407 | 2 | 明 | míng | Ming | 明理當明真理 |
| 408 | 2 | 明 | míng | Ming Dynasty | 明理當明真理 |
| 409 | 2 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 明理當明真理 |
| 410 | 2 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 明理當明真理 |
| 411 | 2 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 明理當明真理 |
| 412 | 2 | 明 | míng | consecrated | 明理當明真理 |
| 413 | 2 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 明理當明真理 |
| 414 | 2 | 明 | míng | to explain; to clarify | 明理當明真理 |
| 415 | 2 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 明理當明真理 |
| 416 | 2 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 明理當明真理 |
| 417 | 2 | 明 | míng | eyesight; vision | 明理當明真理 |
| 418 | 2 | 明 | míng | a god; a spirit | 明理當明真理 |
| 419 | 2 | 明 | míng | fame; renown | 明理當明真理 |
| 420 | 2 | 明 | míng | open; public | 明理當明真理 |
| 421 | 2 | 明 | míng | clear | 明理當明真理 |
| 422 | 2 | 明 | míng | to become proficient | 明理當明真理 |
| 423 | 2 | 明 | míng | to be proficient | 明理當明真理 |
| 424 | 2 | 明 | míng | virtuous | 明理當明真理 |
| 425 | 2 | 明 | míng | open and honest | 明理當明真理 |
| 426 | 2 | 明 | míng | clean; neat | 明理當明真理 |
| 427 | 2 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 明理當明真理 |
| 428 | 2 | 明 | míng | next; afterwards | 明理當明真理 |
| 429 | 2 | 明 | míng | positive | 明理當明真理 |
| 430 | 2 | 明 | míng | Clear | 明理當明真理 |
| 431 | 2 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 明理當明真理 |
| 432 | 2 | 風水 | fēngshuǐ | fengshui | 風水 |
| 433 | 2 | 風水 | fēngshuǐ | wind and water | 風水 |
| 434 | 2 | 其 | qí | Qi | 不能只論其結果 |
| 435 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但現在一些年輕人 |
| 436 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他是符合必然性 |
| 437 | 2 | 他 | tā | other | 他是符合必然性 |
| 438 | 2 | 他 | tā | tha | 他是符合必然性 |
| 439 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他是符合必然性 |
| 440 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他是符合必然性 |
| 441 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩有菩薩之理 |
| 442 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩有菩薩之理 |
| 443 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩有菩薩之理 |
| 444 | 2 | 天 | tiān | day | 天有天理 |
| 445 | 2 | 天 | tiān | heaven | 天有天理 |
| 446 | 2 | 天 | tiān | nature | 天有天理 |
| 447 | 2 | 天 | tiān | sky | 天有天理 |
| 448 | 2 | 天 | tiān | weather | 天有天理 |
| 449 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 天有天理 |
| 450 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 天有天理 |
| 451 | 2 | 天 | tiān | season | 天有天理 |
| 452 | 2 | 天 | tiān | destiny | 天有天理 |
| 453 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 天有天理 |
| 454 | 2 | 天 | tiān | a deva; a god | 天有天理 |
| 455 | 2 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 天有天理 |
| 456 | 1 | 必 | bì | must | 凡事必有其因 |
| 457 | 1 | 必 | bì | Bi | 凡事必有其因 |
| 458 | 1 | 即為 | jíwèi | to be considered to be; to be defined to be; to be called | 即為世出 |
| 459 | 1 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 每一件事的發生 |
| 460 | 1 | 遍 | biàn | all; complete | 有理走遍天下 |
| 461 | 1 | 遍 | biàn | to be covered with | 有理走遍天下 |
| 462 | 1 | 遍 | biàn | everywhere; sarva | 有理走遍天下 |
| 463 | 1 | 遍 | biàn | pervade; visva | 有理走遍天下 |
| 464 | 1 | 遍 | biàn | everywhere fragrant; paricitra | 有理走遍天下 |
| 465 | 1 | 發 | fà | hair | 有的生意興隆而發大財 |
| 466 | 1 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 有的生意興隆而發大財 |
| 467 | 1 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 有的生意興隆而發大財 |
| 468 | 1 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 有的生意興隆而發大財 |
| 469 | 1 | 發 | fā | to start out; to set off | 有的生意興隆而發大財 |
| 470 | 1 | 發 | fā | to open | 有的生意興隆而發大財 |
| 471 | 1 | 發 | fā | to requisition | 有的生意興隆而發大財 |
| 472 | 1 | 發 | fā | to occur | 有的生意興隆而發大財 |
| 473 | 1 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 有的生意興隆而發大財 |
| 474 | 1 | 發 | fā | to express; to give vent | 有的生意興隆而發大財 |
| 475 | 1 | 發 | fā | to excavate | 有的生意興隆而發大財 |
| 476 | 1 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 有的生意興隆而發大財 |
| 477 | 1 | 發 | fā | to get rich | 有的生意興隆而發大財 |
| 478 | 1 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 有的生意興隆而發大財 |
| 479 | 1 | 發 | fā | to sell | 有的生意興隆而發大財 |
| 480 | 1 | 發 | fā | to shoot with a bow | 有的生意興隆而發大財 |
| 481 | 1 | 發 | fā | to rise in revolt | 有的生意興隆而發大財 |
| 482 | 1 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 有的生意興隆而發大財 |
| 483 | 1 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 有的生意興隆而發大財 |
| 484 | 1 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 有的生意興隆而發大財 |
| 485 | 1 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 有的生意興隆而發大財 |
| 486 | 1 | 發 | fā | to sing; to play | 有的生意興隆而發大財 |
| 487 | 1 | 發 | fā | to feel; to sense | 有的生意興隆而發大財 |
| 488 | 1 | 發 | fā | to act; to do | 有的生意興隆而發大財 |
| 489 | 1 | 發 | fà | grass and moss | 有的生意興隆而發大財 |
| 490 | 1 | 發 | fà | Fa | 有的生意興隆而發大財 |
| 491 | 1 | 發 | fā | to issue; to emit; utpāda | 有的生意興隆而發大財 |
| 492 | 1 | 萬法 | wàn fǎ | myriad phenomena; all things | 萬法唯識 |
| 493 | 1 | 律 | lǜ | a statute; a law; a regulation | 即使是世間法律 |
| 494 | 1 | 律 | lǜ | to tune | 即使是世間法律 |
| 495 | 1 | 律 | lǜ | to restrain | 即使是世間法律 |
| 496 | 1 | 律 | lǜ | pitch pipes | 即使是世間法律 |
| 497 | 1 | 律 | lǜ | a regulated verse of eight lines | 即使是世間法律 |
| 498 | 1 | 律 | lǜ | a requirement | 即使是世間法律 |
| 499 | 1 | 律 | lǜ | monastic discipline; vinaya | 即使是世間法律 |
| 500 | 1 | 大地 | dàdì | earth; mother earth | 山河大地 |
Frequencies of all Words
Top 663
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 2 | 37 | 的 | de | structural particle | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 3 | 37 | 的 | de | complement | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 5 | 33 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理 |
| 6 | 33 | 理 | lǐ | to manage | 理 |
| 7 | 33 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理 |
| 8 | 33 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理 |
| 9 | 33 | 理 | lǐ | a natural science | 理 |
| 10 | 33 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理 |
| 11 | 33 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理 |
| 12 | 33 | 理 | lǐ | a judge | 理 |
| 13 | 33 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理 |
| 14 | 33 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理 |
| 15 | 33 | 理 | lǐ | grain; texture | 理 |
| 16 | 33 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理 |
| 17 | 23 | 是 | shì | is; are; am; to be | 講理本來是好事 |
| 18 | 23 | 是 | shì | is exactly | 講理本來是好事 |
| 19 | 23 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 講理本來是好事 |
| 20 | 23 | 是 | shì | this; that; those | 講理本來是好事 |
| 21 | 23 | 是 | shì | really; certainly | 講理本來是好事 |
| 22 | 23 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 講理本來是好事 |
| 23 | 23 | 是 | shì | true | 講理本來是好事 |
| 24 | 23 | 是 | shì | is; has; exists | 講理本來是好事 |
| 25 | 23 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 講理本來是好事 |
| 26 | 23 | 是 | shì | a matter; an affair | 講理本來是好事 |
| 27 | 23 | 是 | shì | Shi | 講理本來是好事 |
| 28 | 23 | 是 | shì | is; bhū | 講理本來是好事 |
| 29 | 23 | 是 | shì | this; idam | 講理本來是好事 |
| 30 | 13 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 才有公評 |
| 31 | 13 | 有 | yǒu | to have; to possess | 才有公評 |
| 32 | 13 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 才有公評 |
| 33 | 13 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 才有公評 |
| 34 | 13 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 才有公評 |
| 35 | 13 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 才有公評 |
| 36 | 13 | 有 | yǒu | used to compare two things | 才有公評 |
| 37 | 13 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 才有公評 |
| 38 | 13 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 才有公評 |
| 39 | 13 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 才有公評 |
| 40 | 13 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 才有公評 |
| 41 | 13 | 有 | yǒu | abundant | 才有公評 |
| 42 | 13 | 有 | yǒu | purposeful | 才有公評 |
| 43 | 13 | 有 | yǒu | You | 才有公評 |
| 44 | 13 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 才有公評 |
| 45 | 13 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 才有公評 |
| 46 | 12 | 道理 | dàolǐ | a principle | 道理是很平等 |
| 47 | 12 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 道理是很平等 |
| 48 | 12 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 道理是很平等 |
| 49 | 12 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 道理是很平等 |
| 50 | 9 | 從 | cóng | from | 從地理到天理 |
| 51 | 9 | 從 | cóng | to follow | 從地理到天理 |
| 52 | 9 | 從 | cóng | past; through | 從地理到天理 |
| 53 | 9 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從地理到天理 |
| 54 | 9 | 從 | cóng | to participate in something | 從地理到天理 |
| 55 | 9 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從地理到天理 |
| 56 | 9 | 從 | cóng | usually | 從地理到天理 |
| 57 | 9 | 從 | cóng | something secondary | 從地理到天理 |
| 58 | 9 | 從 | cóng | remote relatives | 從地理到天理 |
| 59 | 9 | 從 | cóng | secondary | 從地理到天理 |
| 60 | 9 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從地理到天理 |
| 61 | 9 | 從 | cōng | at ease; informal | 從地理到天理 |
| 62 | 9 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從地理到天理 |
| 63 | 9 | 從 | zòng | to release | 從地理到天理 |
| 64 | 9 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從地理到天理 |
| 65 | 9 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從地理到天理 |
| 66 | 8 | 到 | dào | to arrive | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 67 | 8 | 到 | dào | arrive; receive | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 68 | 8 | 到 | dào | to go | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 69 | 8 | 到 | dào | careful | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 70 | 8 | 到 | dào | Dao | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 71 | 8 | 到 | dào | approach; upagati | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 72 | 8 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 73 | 8 | 世間 | shìjiān | world | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 74 | 7 | 也 | yě | also; too | 也為人所垢病 |
| 75 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也為人所垢病 |
| 76 | 7 | 也 | yě | either | 也為人所垢病 |
| 77 | 7 | 也 | yě | even | 也為人所垢病 |
| 78 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 也為人所垢病 |
| 79 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 也為人所垢病 |
| 80 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 也為人所垢病 |
| 81 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 也為人所垢病 |
| 82 | 7 | 也 | yě | ya | 也為人所垢病 |
| 83 | 7 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 從法理到佛理 |
| 84 | 7 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 從法理到佛理 |
| 85 | 7 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 從法理到佛理 |
| 86 | 7 | 佛 | fó | a Buddhist text | 從法理到佛理 |
| 87 | 7 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 從法理到佛理 |
| 88 | 7 | 佛 | fó | Buddha | 從法理到佛理 |
| 89 | 7 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 從法理到佛理 |
| 90 | 7 | 地理 | dìlǐ | geography | 從地理到天理 |
| 91 | 7 | 地理 | dìlǐ | geography | 從地理到天理 |
| 92 | 7 | 地理 | dìlǐ | a place | 從地理到天理 |
| 93 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 94 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 95 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 96 | 7 | 人 | rén | everybody | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 97 | 7 | 人 | rén | adult | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 98 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 99 | 7 | 人 | rén | an upright person | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 100 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 101 | 6 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 不明理而執理 |
| 102 | 6 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不明理而執理 |
| 103 | 6 | 而 | ér | you | 不明理而執理 |
| 104 | 6 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 不明理而執理 |
| 105 | 6 | 而 | ér | right away; then | 不明理而執理 |
| 106 | 6 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 不明理而執理 |
| 107 | 6 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 不明理而執理 |
| 108 | 6 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 不明理而執理 |
| 109 | 6 | 而 | ér | how can it be that? | 不明理而執理 |
| 110 | 6 | 而 | ér | so as to | 不明理而執理 |
| 111 | 6 | 而 | ér | only then | 不明理而執理 |
| 112 | 6 | 而 | ér | as if; to seem like | 不明理而執理 |
| 113 | 6 | 而 | néng | can; able | 不明理而執理 |
| 114 | 6 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不明理而執理 |
| 115 | 6 | 而 | ér | me | 不明理而執理 |
| 116 | 6 | 而 | ér | to arrive; up to | 不明理而執理 |
| 117 | 6 | 而 | ér | possessive | 不明理而執理 |
| 118 | 6 | 有理 | yǒulǐ | reasonable; justified; right; rational | 有理走遍天下 |
| 119 | 5 | 物理 | wùlǐ | physics | 從物理到事理 |
| 120 | 5 | 物理 | wùlǐ | the basic qualities of things | 從物理到事理 |
| 121 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 122 | 5 | 要 | yào | if | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 123 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 124 | 5 | 要 | yào | to want | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 125 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 126 | 5 | 要 | yào | to request | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 127 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 128 | 5 | 要 | yāo | waist | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 129 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 130 | 5 | 要 | yāo | waistband | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 131 | 5 | 要 | yāo | Yao | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 132 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 133 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 134 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 135 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 136 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 137 | 5 | 要 | yào | to summarize | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 138 | 5 | 要 | yào | essential; important | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 139 | 5 | 要 | yào | to desire | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 140 | 5 | 要 | yào | to demand | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 141 | 5 | 要 | yào | to need | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 142 | 5 | 要 | yào | should; must | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 143 | 5 | 要 | yào | might | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 144 | 5 | 要 | yào | or | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 145 | 5 | 天理 | tiānlǐ | tianli; the Principle of Heaven | 從地理到天理 |
| 146 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以不能怨怪老天不公 |
| 147 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以不能怨怪老天不公 |
| 148 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以不能怨怪老天不公 |
| 149 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以不能怨怪老天不公 |
| 150 | 5 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 佛教講 |
| 151 | 5 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 佛教講 |
| 152 | 5 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 佛教講 |
| 153 | 5 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 佛教講 |
| 154 | 5 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 佛教講 |
| 155 | 5 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 佛教講 |
| 156 | 5 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 佛教講 |
| 157 | 5 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 佛教講 |
| 158 | 5 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 而不是你強詞奪理 |
| 159 | 5 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 而不是你強詞奪理 |
| 160 | 5 | 不是 | bùshì | illegal | 而不是你強詞奪理 |
| 161 | 5 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 而不是你強詞奪理 |
| 162 | 4 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情是情 |
| 163 | 4 | 情 | qíng | passion; affection | 情是情 |
| 164 | 4 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情是情 |
| 165 | 4 | 情 | qíng | face; honor | 情是情 |
| 166 | 4 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情是情 |
| 167 | 4 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情是情 |
| 168 | 4 | 情 | qíng | obviously; clearly | 情是情 |
| 169 | 4 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情是情 |
| 170 | 4 | 都 | dōu | all | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 171 | 4 | 都 | dū | capital city | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 172 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 173 | 4 | 都 | dōu | all | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 174 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 175 | 4 | 都 | dū | Du | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 176 | 4 | 都 | dōu | already | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 177 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 178 | 4 | 都 | dū | to reside | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 179 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 180 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 181 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 182 | 4 | 事理 | shìlǐ | reason; logic | 從物理到事理 |
| 183 | 4 | 你 | nǐ | you | 而不是你強詞奪理 |
| 184 | 4 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 人是最喜歡講理的動物 |
| 185 | 4 | 最 | zuì | superior | 人是最喜歡講理的動物 |
| 186 | 4 | 最 | zuì | top place | 人是最喜歡講理的動物 |
| 187 | 4 | 最 | zuì | in sum; altogether | 人是最喜歡講理的動物 |
| 188 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 人是最喜歡講理的動物 |
| 189 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 190 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 191 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 192 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 193 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 194 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 195 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 196 | 4 | 一 | yī | each | 一 |
| 197 | 4 | 一 | yī | certain | 一 |
| 198 | 4 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 199 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 200 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 201 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 202 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 203 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 204 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 205 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 206 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 207 | 4 | 一 | yī | or | 一 |
| 208 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 209 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 無用之用 |
| 210 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 無用之用 |
| 211 | 4 | 之 | zhī | to go | 無用之用 |
| 212 | 4 | 之 | zhī | this; that | 無用之用 |
| 213 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 無用之用 |
| 214 | 4 | 之 | zhī | it | 無用之用 |
| 215 | 4 | 之 | zhī | in | 無用之用 |
| 216 | 4 | 之 | zhī | all | 無用之用 |
| 217 | 4 | 之 | zhī | and | 無用之用 |
| 218 | 4 | 之 | zhī | however | 無用之用 |
| 219 | 4 | 之 | zhī | if | 無用之用 |
| 220 | 4 | 之 | zhī | then | 無用之用 |
| 221 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 無用之用 |
| 222 | 4 | 之 | zhī | is | 無用之用 |
| 223 | 4 | 之 | zhī | to use | 無用之用 |
| 224 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 無用之用 |
| 225 | 4 | 能 | néng | can; able | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 226 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 227 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 228 | 4 | 能 | néng | energy | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 229 | 4 | 能 | néng | function; use | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 230 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 231 | 4 | 能 | néng | talent | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 232 | 4 | 能 | néng | expert at | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 233 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 234 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 235 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 236 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 237 | 4 | 能 | néng | even if | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 238 | 4 | 能 | néng | but | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 239 | 4 | 能 | néng | in this way | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 240 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 認為理要能擺到檯面上來講 |
| 241 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們看 |
| 242 | 3 | 中 | zhōng | middle | 大學教育中 |
| 243 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 大學教育中 |
| 244 | 3 | 中 | zhōng | China | 大學教育中 |
| 245 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 大學教育中 |
| 246 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 大學教育中 |
| 247 | 3 | 中 | zhōng | midday | 大學教育中 |
| 248 | 3 | 中 | zhōng | inside | 大學教育中 |
| 249 | 3 | 中 | zhōng | during | 大學教育中 |
| 250 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 大學教育中 |
| 251 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 大學教育中 |
| 252 | 3 | 中 | zhōng | half | 大學教育中 |
| 253 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 大學教育中 |
| 254 | 3 | 中 | zhōng | while | 大學教育中 |
| 255 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 大學教育中 |
| 256 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 大學教育中 |
| 257 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 大學教育中 |
| 258 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 大學教育中 |
| 259 | 3 | 中 | zhōng | middle | 大學教育中 |
| 260 | 3 | 明理 | mínglǐ | sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning | 你要明理嗎 |
| 261 | 3 | 明理 | mínglǐ | Understanding | 你要明理嗎 |
| 262 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 263 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 264 | 3 | 法理 | fǎlǐ | a legal principle; jurisprudence | 從法理到佛理 |
| 265 | 3 | 件 | jiàn | a document | 每一件事的發生 |
| 266 | 3 | 件 | jiàn | article | 每一件事的發生 |
| 267 | 3 | 件 | jiàn | an item | 每一件事的發生 |
| 268 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 所以不能怨怪老天不公 |
| 269 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 從道理到真理 |
| 270 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 從道理到真理 |
| 271 | 3 | 在 | zài | in; at | 不管在那裡都是一樣 |
| 272 | 3 | 在 | zài | at | 不管在那裡都是一樣 |
| 273 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 不管在那裡都是一樣 |
| 274 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 不管在那裡都是一樣 |
| 275 | 3 | 在 | zài | to consist of | 不管在那裡都是一樣 |
| 276 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 不管在那裡都是一樣 |
| 277 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 不管在那裡都是一樣 |
| 278 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但現在一些年輕人 |
| 279 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 但現在一些年輕人 |
| 280 | 3 | 講理 | jiǎnglǐ | to reason with; to reason about | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 281 | 3 | 講理 | jiǎnglǐ | to evaluate pros and cons | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 282 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 每一件事的發生 |
| 283 | 3 | 事 | shì | to serve | 每一件事的發生 |
| 284 | 3 | 事 | shì | a government post | 每一件事的發生 |
| 285 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 每一件事的發生 |
| 286 | 3 | 事 | shì | occupation | 每一件事的發生 |
| 287 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 每一件事的發生 |
| 288 | 3 | 事 | shì | an accident | 每一件事的發生 |
| 289 | 3 | 事 | shì | to attend | 每一件事的發生 |
| 290 | 3 | 事 | shì | an allusion | 每一件事的發生 |
| 291 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 每一件事的發生 |
| 292 | 3 | 事 | shì | to engage in | 每一件事的發生 |
| 293 | 3 | 事 | shì | to enslave | 每一件事的發生 |
| 294 | 3 | 事 | shì | to pursue | 每一件事的發生 |
| 295 | 3 | 事 | shì | to administer | 每一件事的發生 |
| 296 | 3 | 事 | shì | to appoint | 每一件事的發生 |
| 297 | 3 | 事 | shì | a piece | 每一件事的發生 |
| 298 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 每一件事的發生 |
| 299 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 每一件事的發生 |
| 300 | 3 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 現在人有時候對理的不認識 |
| 301 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 法理有法則 |
| 302 | 3 | 則 | zé | then | 法理有法則 |
| 303 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 法理有法則 |
| 304 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 法理有法則 |
| 305 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 法理有法則 |
| 306 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 法理有法則 |
| 307 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 法理有法則 |
| 308 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 法理有法則 |
| 309 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 法理有法則 |
| 310 | 3 | 則 | zé | to do | 法理有法則 |
| 311 | 3 | 則 | zé | only | 法理有法則 |
| 312 | 3 | 則 | zé | immediately | 法理有法則 |
| 313 | 3 | 則 | zé | then; moreover; atha | 法理有法則 |
| 314 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 法理有法則 |
| 315 | 3 | 立場 | lìchǎng | position; standpoint | 不過人理都是站在人的立場 |
| 316 | 3 | 立場 | lìchǎng | to criticize; to question | 不過人理都是站在人的立場 |
| 317 | 3 | 必定 | bìdìng | certainly | 必定因緣不聚 |
| 318 | 3 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定因緣不聚 |
| 319 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 320 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 321 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 322 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 323 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 324 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 325 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 326 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 327 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 328 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 329 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 330 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 331 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 332 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 333 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 334 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 335 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 336 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 337 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 338 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 339 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 340 | 3 | 上 | shang | on; in | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 341 | 3 | 上 | shàng | upward | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 342 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 343 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 344 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 345 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 346 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 347 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 348 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上多數的人都喜歡講理 |
| 349 | 3 | 公平 | gōngpíng | equal; fair | 公平的 |
| 350 | 3 | 公平 | gōngpíng | Fairness | 公平的 |
| 351 | 3 | 法則 | fǎzé | law; rule; code | 是一個法則 |
| 352 | 3 | 人理 | rén lǐ | human logic | 從情理到人理 |
| 353 | 3 | 就 | jiù | right away | 就像 |
| 354 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像 |
| 355 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就像 |
| 356 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就像 |
| 357 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像 |
| 358 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像 |
| 359 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就像 |
| 360 | 3 | 就 | jiù | namely | 就像 |
| 361 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像 |
| 362 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就像 |
| 363 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就像 |
| 364 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就像 |
| 365 | 3 | 就 | jiù | already | 就像 |
| 366 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就像 |
| 367 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就像 |
| 368 | 3 | 就 | jiù | even if | 就像 |
| 369 | 3 | 就 | jiù | to die | 就像 |
| 370 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就像 |
| 371 | 3 | 很 | hěn | very | 道理是很平等 |
| 372 | 3 | 很 | hěn | disobey | 道理是很平等 |
| 373 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 道理是很平等 |
| 374 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 道理是很平等 |
| 375 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 道理是很平等 |
| 376 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能算理 |
| 377 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 附加的情應該多少 |
| 378 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 附加的情應該多少 |
| 379 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 附加的情應該多少 |
| 380 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至歪理太多 |
| 381 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至歪理太多 |
| 382 | 2 | 世 | shì | a generation | 從世理到心理 |
| 383 | 2 | 世 | shì | a period of thirty years | 從世理到心理 |
| 384 | 2 | 世 | shì | the world | 從世理到心理 |
| 385 | 2 | 世 | shì | years; age | 從世理到心理 |
| 386 | 2 | 世 | shì | a dynasty | 從世理到心理 |
| 387 | 2 | 世 | shì | secular; worldly | 從世理到心理 |
| 388 | 2 | 世 | shì | over generations | 從世理到心理 |
| 389 | 2 | 世 | shì | always | 從世理到心理 |
| 390 | 2 | 世 | shì | world | 從世理到心理 |
| 391 | 2 | 世 | shì | a life; a lifetime | 從世理到心理 |
| 392 | 2 | 世 | shì | an era | 從世理到心理 |
| 393 | 2 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 從世理到心理 |
| 394 | 2 | 世 | shì | to keep good family relations | 從世理到心理 |
| 395 | 2 | 世 | shì | Shi | 從世理到心理 |
| 396 | 2 | 世 | shì | a geologic epoch | 從世理到心理 |
| 397 | 2 | 世 | shì | hereditary | 從世理到心理 |
| 398 | 2 | 世 | shì | later generations | 從世理到心理 |
| 399 | 2 | 世 | shì | a successor; an heir | 從世理到心理 |
| 400 | 2 | 世 | shì | the current times | 從世理到心理 |
| 401 | 2 | 世 | shì | loka; a world | 從世理到心理 |
| 402 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 現在試論各種道 |
| 403 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 現在試論各種道 |
| 404 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 現在試論各種道 |
| 405 | 2 | 道 | dào | measure word for long things | 現在試論各種道 |
| 406 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 現在試論各種道 |
| 407 | 2 | 道 | dào | to think | 現在試論各種道 |
| 408 | 2 | 道 | dào | times | 現在試論各種道 |
| 409 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 現在試論各種道 |
| 410 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 現在試論各種道 |
| 411 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 現在試論各種道 |
| 412 | 2 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 現在試論各種道 |
| 413 | 2 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 現在試論各種道 |
| 414 | 2 | 道 | dào | a centimeter | 現在試論各種道 |
| 415 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 現在試論各種道 |
| 416 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 現在試論各種道 |
| 417 | 2 | 道 | dào | a skill | 現在試論各種道 |
| 418 | 2 | 道 | dào | a sect | 現在試論各種道 |
| 419 | 2 | 道 | dào | a line | 現在試論各種道 |
| 420 | 2 | 道 | dào | Way | 現在試論各種道 |
| 421 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 現在試論各種道 |
| 422 | 2 | 來 | lái | to come | 也是從自然而來 |
| 423 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 也是從自然而來 |
| 424 | 2 | 來 | lái | please | 也是從自然而來 |
| 425 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 也是從自然而來 |
| 426 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 也是從自然而來 |
| 427 | 2 | 來 | lái | ever since | 也是從自然而來 |
| 428 | 2 | 來 | lái | wheat | 也是從自然而來 |
| 429 | 2 | 來 | lái | next; future | 也是從自然而來 |
| 430 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 也是從自然而來 |
| 431 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 也是從自然而來 |
| 432 | 2 | 來 | lái | to earn | 也是從自然而來 |
| 433 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 也是從自然而來 |
| 434 | 2 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 從世理到心理 |
| 435 | 2 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 從世理到心理 |
| 436 | 2 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 從世理到心理 |
| 437 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 你能怪地理風水不好嗎 |
| 438 | 2 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 所以不能怨怪老天不公 |
| 439 | 2 | 怪 | guài | a devil; a monster | 所以不能怨怪老天不公 |
| 440 | 2 | 怪 | guài | to blame | 所以不能怨怪老天不公 |
| 441 | 2 | 怪 | guài | very; quite | 所以不能怨怪老天不公 |
| 442 | 2 | 怪 | guài | to be surprised | 所以不能怨怪老天不公 |
| 443 | 2 | 怪 | guài | grotesque | 所以不能怨怪老天不公 |
| 444 | 2 | 怪 | guài | Guai | 所以不能怨怪老天不公 |
| 445 | 2 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 所以不能怨怪老天不公 |
| 446 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 447 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 448 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 449 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 450 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 451 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 452 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 453 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 454 | 2 | 不 | bù | not; no | 現在人有時候對理的不認識 |
| 455 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 現在人有時候對理的不認識 |
| 456 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 現在人有時候對理的不認識 |
| 457 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 現在人有時候對理的不認識 |
| 458 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 現在人有時候對理的不認識 |
| 459 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 現在人有時候對理的不認識 |
| 460 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 現在人有時候對理的不認識 |
| 461 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 現在人有時候對理的不認識 |
| 462 | 2 | 不 | bù | no; na | 現在人有時候對理的不認識 |
| 463 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 明理當明真理 |
| 464 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 明理當明真理 |
| 465 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 明理當明真理 |
| 466 | 2 | 當 | dāng | to face | 明理當明真理 |
| 467 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 明理當明真理 |
| 468 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 明理當明真理 |
| 469 | 2 | 當 | dāng | should | 明理當明真理 |
| 470 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 明理當明真理 |
| 471 | 2 | 當 | dǎng | to think | 明理當明真理 |
| 472 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 明理當明真理 |
| 473 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 明理當明真理 |
| 474 | 2 | 當 | dàng | that | 明理當明真理 |
| 475 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 明理當明真理 |
| 476 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 明理當明真理 |
| 477 | 2 | 當 | dāng | to judge | 明理當明真理 |
| 478 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 明理當明真理 |
| 479 | 2 | 當 | dàng | the same | 明理當明真理 |
| 480 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 明理當明真理 |
| 481 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 明理當明真理 |
| 482 | 2 | 當 | dàng | a trap | 明理當明真理 |
| 483 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 明理當明真理 |
| 484 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 而吾人的心 |
| 485 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 而吾人的心 |
| 486 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 而吾人的心 |
| 487 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 而吾人的心 |
| 488 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 而吾人的心 |
| 489 | 2 | 心 | xīn | heart | 而吾人的心 |
| 490 | 2 | 心 | xīn | emotion | 而吾人的心 |
| 491 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 而吾人的心 |
| 492 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 而吾人的心 |
| 493 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 而吾人的心 |
| 494 | 2 | 那 | nà | that | 那一物沒有理呢 |
| 495 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那一物沒有理呢 |
| 496 | 2 | 那 | nèi | that | 那一物沒有理呢 |
| 497 | 2 | 那 | nǎ | where | 那一物沒有理呢 |
| 498 | 2 | 那 | nǎ | how | 那一物沒有理呢 |
| 499 | 2 | 那 | nā | No | 那一物沒有理呢 |
| 500 | 2 | 那 | nuó | to move | 那一物沒有理呢 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 世间 | 世間 | shìjiān | world |
| 也 | yě | ya | |
| 佛 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 情 | qíng | sentience; cognition |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大乘起信论 | 大乘起信論 | 100 | Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun |
| 老天 | 108 | God; Heavens | |
| 青龙 | 青龍 | 81 |
|
| 声闻 | 聲聞 | 115 |
|
| 唯识家 | 唯識家 | 119 | Ci'en School; Dharmalaksana School |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 27.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 百界千如 | 98 | One Hundred Realms and One Thousand Thusnesses | |
| 本来性 | 本來性 | 98 | own nature; former nature; prakrti |
| 不善 | 98 | akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious | |
| 出世间法 | 出世間法 | 99 | the way of leaving the world; the Noble Eightfold Path |
| 出世间 | 出世間 | 99 | transcendental world; lokottara |
| 二门 | 二門 | 195 | two gates; two teachings |
| 法界 | 102 |
|
|
| 佛光普照 | 102 | Buddha's Light Shines Universally | |
| 佛道 | 70 |
|
|
| 人我互换 | 人我互換 | 114 | Switch Places with Others |
| 日月星 | 114 | sun, moon and star | |
| 十度 | 115 | ten pāramitās; ten perfections | |
| 十法界 | 115 | ten dharma realms | |
| 十方 | 115 |
|
|
| 世间法 | 世間法 | 115 |
|
| 万法 | 萬法 | 119 | myriad phenomena; all things |
| 唯识 | 唯識 | 119 | vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation |
| 唯心 | 119 | cittamātra; mind-only | |
| 五乘佛法 | 119 | five vehicles | |
| 心生灭门 | 心生滅門 | 120 | door of arising and ceasing; the teaching of arising and ceasing |
| 心真如门 | 心真如門 | 120 | the teaching of the mind of tathatā; gate of suchness |
| 要求自己 | 121 | depend on ourselves | |
| 一门 | 一門 | 121 |
|
| 一切法 | 121 |
|
|
| 有法 | 121 | something that exists | |
| 有缘 | 有緣 | 121 |
|
| 缘觉 | 緣覺 | 121 |
|