Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 1: Don't be Lacking - Seven Reasons for Separating from a wife 卷一 不可缺 丈夫七出
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 男人 | nánrén | man; men; male | 必須仰仗男人過活 |
| 2 | 13 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人七出 |
| 3 | 13 | 女人 | nǚrén | wife | 女人七出 |
| 4 | 10 | 也 | yě | ya | 女人也可以提出離婚 |
| 5 | 7 | 賭 | dǔ | to bet; to gamble | 十賭九輸 |
| 6 | 7 | 賭 | dǔ | to compete | 十賭九輸 |
| 7 | 7 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 8 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 9 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 10 | 7 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 11 | 7 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 12 | 7 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 13 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 14 | 7 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 15 | 7 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 16 | 7 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 17 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 18 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 19 | 7 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 20 | 6 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種不負責任的男人 |
| 21 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的男人生性懶惰 |
| 22 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓女人無法忍受 |
| 23 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓女人無法忍受 |
| 24 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓女人無法忍受 |
| 25 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 如果犯了七件事 |
| 26 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 如果犯了七件事 |
| 27 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 如果犯了七件事 |
| 28 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 如果犯了七件事 |
| 29 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 如果犯了七件事 |
| 30 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 如果犯了七件事 |
| 31 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 32 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 33 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 34 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 35 | 4 | 酗酒 | xùjiǔ | to indulge in binge drinking | 酗酒 |
| 36 | 4 | 七出 | qī chū | seven reasons | 丈夫七出 |
| 37 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 古代的中國社會 |
| 38 | 4 | 互 | hù | interlocking; crisscrossing | 夫妻之間應該互敬互重 |
| 39 | 4 | 互 | hù | a rack for hanging butchered animals | 夫妻之間應該互敬互重 |
| 40 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 與家人相處也不融洽 |
| 41 | 3 | 好 | hǎo | good | 所以嫁個好賭的男人 |
| 42 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 所以嫁個好賭的男人 |
| 43 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 所以嫁個好賭的男人 |
| 44 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 所以嫁個好賭的男人 |
| 45 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 所以嫁個好賭的男人 |
| 46 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 所以嫁個好賭的男人 |
| 47 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 所以嫁個好賭的男人 |
| 48 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 所以嫁個好賭的男人 |
| 49 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 所以嫁個好賭的男人 |
| 50 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 所以嫁個好賭的男人 |
| 51 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 所以嫁個好賭的男人 |
| 52 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 所以嫁個好賭的男人 |
| 53 | 3 | 好 | hào | a fond object | 所以嫁個好賭的男人 |
| 54 | 3 | 好 | hǎo | Good | 所以嫁個好賭的男人 |
| 55 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 所以嫁個好賭的男人 |
| 56 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現代的家庭裡 |
| 57 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現代的家庭裡 |
| 58 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 所以妻子只好休夫 |
| 59 | 3 | 夫 | fū | husband | 所以妻子只好休夫 |
| 60 | 3 | 夫 | fū | a person | 所以妻子只好休夫 |
| 61 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 所以妻子只好休夫 |
| 62 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 所以妻子只好休夫 |
| 63 | 3 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 丈夫七出 |
| 64 | 3 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 丈夫七出 |
| 65 | 3 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 丈夫七出 |
| 66 | 3 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 丈夫七出 |
| 67 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 賭選舉等 |
| 68 | 3 | 等 | děng | to wait | 賭選舉等 |
| 69 | 3 | 等 | děng | to be equal | 賭選舉等 |
| 70 | 3 | 等 | děng | degree; level | 賭選舉等 |
| 71 | 3 | 等 | děng | to compare | 賭選舉等 |
| 72 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 饒舌多話 |
| 73 | 3 | 多 | duó | many; much | 饒舌多話 |
| 74 | 3 | 多 | duō | more | 饒舌多話 |
| 75 | 3 | 多 | duō | excessive | 饒舌多話 |
| 76 | 3 | 多 | duō | abundant | 饒舌多話 |
| 77 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 饒舌多話 |
| 78 | 3 | 多 | duō | Duo | 饒舌多話 |
| 79 | 3 | 多 | duō | ta | 饒舌多話 |
| 80 | 3 | 吸毒 | xīdú | to take illegal drugs | 吸毒 |
| 81 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 82 | 3 | 就 | jiù | to assume | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 83 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 84 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 85 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 86 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 87 | 3 | 就 | jiù | to go with | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 88 | 3 | 就 | jiù | to die | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 89 | 3 | 與 | yǔ | to give | 與家人相處也不融洽 |
| 90 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 與家人相處也不融洽 |
| 91 | 3 | 與 | yù | to particate in | 與家人相處也不融洽 |
| 92 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 與家人相處也不融洽 |
| 93 | 3 | 與 | yù | to help | 與家人相處也不融洽 |
| 94 | 3 | 與 | yǔ | for | 與家人相處也不融洽 |
| 95 | 3 | 家人 | jiārén | family members | 與家人相處也不融洽 |
| 96 | 3 | 家人 | jiārén | a servant | 與家人相處也不融洽 |
| 97 | 3 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 與家人相處也不融洽 |
| 98 | 2 | 一夫多妻 | yī fū duō qī | polygamy | 一夫多妻 |
| 99 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 甚至對太太 |
| 100 | 2 | 對 | duì | correct; right | 甚至對太太 |
| 101 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 甚至對太太 |
| 102 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 甚至對太太 |
| 103 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 甚至對太太 |
| 104 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 甚至對太太 |
| 105 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 甚至對太太 |
| 106 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 甚至對太太 |
| 107 | 2 | 對 | duì | to mix | 甚至對太太 |
| 108 | 2 | 對 | duì | a pair | 甚至對太太 |
| 109 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 甚至對太太 |
| 110 | 2 | 對 | duì | mutual | 甚至對太太 |
| 111 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 甚至對太太 |
| 112 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 甚至對太太 |
| 113 | 2 | 賭博 | dǔbó | to gamble | 賭博 |
| 114 | 2 | 六 | liù | six | 六 |
| 115 | 2 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 116 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 117 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 118 | 2 | 四 | sì | four | 四 |
| 119 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 120 | 2 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 121 | 2 | 四 | sì | Si | 四 |
| 122 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 123 | 2 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 124 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 125 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 126 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 127 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 128 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 129 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 130 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 131 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 132 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 133 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 134 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 135 | 2 | 妻子 | qīzi | wife | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 136 | 2 | 妻子 | qī zǐ | wife and children | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 137 | 2 | 妻 | qī | wife | 一妻多夫 |
| 138 | 2 | 妻 | qì | to marry off | 一妻多夫 |
| 139 | 2 | 妻 | qì | to take for a wife | 一妻多夫 |
| 140 | 2 | 妻 | qī | wife; bhāryā | 一妻多夫 |
| 141 | 2 | 家暴 | jiābào | domestic violence | 容易引發家暴事件 |
| 142 | 2 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 但隨著社會結構改變 |
| 143 | 2 | 幸福 | xìngfú | blessed; happy | 無法帶給家人幸福 |
| 144 | 2 | 幸福 | xìngfú | Happiness | 無法帶給家人幸福 |
| 145 | 2 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 古代的中國社會 |
| 146 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 不只是打麻將 |
| 147 | 2 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 不只是打麻將 |
| 148 | 2 | 打 | dǎ | to inject into | 不只是打麻將 |
| 149 | 2 | 打 | dǎ | to issue; to send | 不只是打麻將 |
| 150 | 2 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 不只是打麻將 |
| 151 | 2 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 不只是打麻將 |
| 152 | 2 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 不只是打麻將 |
| 153 | 2 | 打 | dǎ | to buy | 不只是打麻將 |
| 154 | 2 | 打 | dǎ | to print; to type | 不只是打麻將 |
| 155 | 2 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 不只是打麻將 |
| 156 | 2 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 不只是打麻將 |
| 157 | 2 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 不只是打麻將 |
| 158 | 2 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 不只是打麻將 |
| 159 | 2 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 不只是打麻將 |
| 160 | 2 | 打 | dǎ | to paint | 不只是打麻將 |
| 161 | 2 | 打 | dǎ | to use | 不只是打麻將 |
| 162 | 2 | 打 | dǎ | to do | 不只是打麻將 |
| 163 | 2 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 不只是打麻將 |
| 164 | 2 | 打 | dǎ | martial arts | 不只是打麻將 |
| 165 | 2 | 打 | dǎ | Da | 不只是打麻將 |
| 166 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 不只是打麻將 |
| 167 | 2 | 婚姻 | hūnyīn | marriage; matrimony; wedding | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 168 | 2 | 婚姻 | hūnyīn | to have relatives by marriage | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 169 | 2 | 罵人 | màrén | to swear or curse (at people); to scold or yell at someone | 酒後失態罵人 |
| 170 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 飲酒容易誤事 |
| 171 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 飲酒容易誤事 |
| 172 | 2 | 不務正業 | bù wù zhèng yè | not to engage in honest work; to ignore one's proper occupation; not to attend to one's proper duties | 不務正業 |
| 173 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 家人也無法安心生活 |
| 174 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 家人也無法安心生活 |
| 175 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 家人也無法安心生活 |
| 176 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 家人也無法安心生活 |
| 177 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 家人也無法安心生活 |
| 178 | 2 | 離婚 | líhūn | to divorce | 女人也可以提出離婚 |
| 179 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 180 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 181 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 182 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 183 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 184 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 185 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 186 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 什麼事都可能發生 |
| 187 | 2 | 之 | zhī | to go | 去之而後快 |
| 188 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 去之而後快 |
| 189 | 2 | 之 | zhī | is | 去之而後快 |
| 190 | 2 | 之 | zhī | to use | 去之而後快 |
| 191 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 去之而後快 |
| 192 | 2 | 都 | dū | capital city | 什麼事都可能發生 |
| 193 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 什麼事都可能發生 |
| 194 | 2 | 都 | dōu | all | 什麼事都可能發生 |
| 195 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 什麼事都可能發生 |
| 196 | 2 | 都 | dū | Du | 什麼事都可能發生 |
| 197 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 什麼事都可能發生 |
| 198 | 2 | 都 | dū | to reside | 什麼事都可能發生 |
| 199 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 什麼事都可能發生 |
| 200 | 2 | 七件事 | qī jiàn shì | seven essential items | 如果犯了七件事 |
| 201 | 2 | 懶惰 | lǎnduò | idle; lazy; sloth | 懶惰 |
| 202 | 2 | 酒後 | jiǔhòu | after drinking; under the influence of alcohol | 酒後失態罵人 |
| 203 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 也會早早離婚為妙 |
| 204 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 也會早早離婚為妙 |
| 205 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 也會早早離婚為妙 |
| 206 | 2 | 為 | wéi | to do | 也會早早離婚為妙 |
| 207 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 也會早早離婚為妙 |
| 208 | 2 | 為 | wéi | to govern | 也會早早離婚為妙 |
| 209 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 什麼事都可能發生 |
| 210 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 什麼事都可能發生 |
| 211 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 什麼事都可能發生 |
| 212 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 但是現在時代不同了 |
| 213 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 214 | 2 | 把 | bà | a handle | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 215 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 216 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 217 | 2 | 把 | bǎ | to give | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 218 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 219 | 2 | 把 | bà | a stem | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 220 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 221 | 2 | 把 | bǎ | to control | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 222 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 223 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 224 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 225 | 2 | 把 | pá | a claw | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 226 | 2 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 這種有暴力行為的男人 |
| 227 | 2 | 一夫一妻 | yī fū yī qī | lit. one husband one wife; monogamy | 一夫一妻 |
| 228 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會早早離婚為妙 |
| 229 | 2 | 會 | huì | able to | 也會早早離婚為妙 |
| 230 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會早早離婚為妙 |
| 231 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會早早離婚為妙 |
| 232 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會早早離婚為妙 |
| 233 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會早早離婚為妙 |
| 234 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會早早離婚為妙 |
| 235 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會早早離婚為妙 |
| 236 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會早早離婚為妙 |
| 237 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會早早離婚為妙 |
| 238 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會早早離婚為妙 |
| 239 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會早早離婚為妙 |
| 240 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會早早離婚為妙 |
| 241 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會早早離婚為妙 |
| 242 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會早早離婚為妙 |
| 243 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會早早離婚為妙 |
| 244 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會早早離婚為妙 |
| 245 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會早早離婚為妙 |
| 246 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會早早離婚為妙 |
| 247 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會早早離婚為妙 |
| 248 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會早早離婚為妙 |
| 249 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會早早離婚為妙 |
| 250 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會早早離婚為妙 |
| 251 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會早早離婚為妙 |
| 252 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會早早離婚為妙 |
| 253 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是夫妻相處之道 |
| 254 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是夫妻相處之道 |
| 255 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是夫妻相處之道 |
| 256 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是夫妻相處之道 |
| 257 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是夫妻相處之道 |
| 258 | 2 | 七 | qī | seven | 七 |
| 259 | 2 | 七 | qī | a genre of poetry | 七 |
| 260 | 2 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 七 |
| 261 | 2 | 七 | qī | seven; sapta | 七 |
| 262 | 1 | 社會結構 | shèhuì jiégòu | social structure | 但隨著社會結構改變 |
| 263 | 1 | 共 | gòng | to share | 更讓女人不堪同居共住 |
| 264 | 1 | 共 | gòng | Communist | 更讓女人不堪同居共住 |
| 265 | 1 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 更讓女人不堪同居共住 |
| 266 | 1 | 共 | gòng | to include | 更讓女人不堪同居共住 |
| 267 | 1 | 共 | gòng | same; in common | 更讓女人不堪同居共住 |
| 268 | 1 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 更讓女人不堪同居共住 |
| 269 | 1 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 更讓女人不堪同居共住 |
| 270 | 1 | 共 | gōng | to provide | 更讓女人不堪同居共住 |
| 271 | 1 | 共 | gōng | respectfully | 更讓女人不堪同居共住 |
| 272 | 1 | 共 | gōng | Gong | 更讓女人不堪同居共住 |
| 273 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 如果男人有太多的缺點 |
| 274 | 1 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 不但沒有正當職業可以養家活口 |
| 275 | 1 | 無法忍受 | wúfǎ rěnshòu | intolerable | 讓女人無法忍受 |
| 276 | 1 | 顆 | kě | a lump of dirt | 就像裝了一顆不定時炸彈 |
| 277 | 1 | 快 | kuài | fast; quick | 去之而後快 |
| 278 | 1 | 快 | kuài | quick witted | 去之而後快 |
| 279 | 1 | 快 | kuài | sharp | 去之而後快 |
| 280 | 1 | 快 | kuài | forthright | 去之而後快 |
| 281 | 1 | 快 | kuài | happy; pleased | 去之而後快 |
| 282 | 1 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 去之而後快 |
| 283 | 1 | 快 | kuài | speed | 去之而後快 |
| 284 | 1 | 快 | kuài | bailiff | 去之而後快 |
| 285 | 1 | 快 | kuài | Kuai | 去之而後快 |
| 286 | 1 | 快 | kuài | joyful; sukha | 去之而後快 |
| 287 | 1 | 快 | kuài | swift; āśu | 去之而後快 |
| 288 | 1 | 不端 | bùduān | improper; dishonorable | 尤其品性不端 |
| 289 | 1 | 謂 | wèi | to call | 有所謂 |
| 290 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 有所謂 |
| 291 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有所謂 |
| 292 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 有所謂 |
| 293 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 有所謂 |
| 294 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有所謂 |
| 295 | 1 | 謂 | wèi | to think | 有所謂 |
| 296 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 有所謂 |
| 297 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 有所謂 |
| 298 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 有所謂 |
| 299 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 有所謂 |
| 300 | 1 | 舅 | jiù | mother's brother; maternal uncle | 不事舅姑 |
| 301 | 1 | 女權 | nǚ quán | women's rights | 女權意識高漲 |
| 302 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 這才是夫妻相處之道 |
| 303 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 這才是夫妻相處之道 |
| 304 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 這才是夫妻相處之道 |
| 305 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 這才是夫妻相處之道 |
| 306 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 這才是夫妻相處之道 |
| 307 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 這才是夫妻相處之道 |
| 308 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 這才是夫妻相處之道 |
| 309 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 這才是夫妻相處之道 |
| 310 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 這才是夫妻相處之道 |
| 311 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 這才是夫妻相處之道 |
| 312 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 這才是夫妻相處之道 |
| 313 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 這才是夫妻相處之道 |
| 314 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 這才是夫妻相處之道 |
| 315 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 這才是夫妻相處之道 |
| 316 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 所以現代的家庭裡 |
| 317 | 1 | 神智 | shénzhì | mind; wisdom; consciousness | 尤其酒後神智不清 |
| 318 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 也很平常 |
| 319 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 已經不一定要依靠男人過日子 |
| 320 | 1 | 養家活口 | yǎngjiā huó kǒu | to support one's family | 不但沒有正當職業可以養家活口 |
| 321 | 1 | 騷擾 | sāorǎo | to cause a commotion | 惹得債主一天到晚上門騷擾 |
| 322 | 1 | 騷擾 | sāorǎo | to harass; to disturb | 惹得債主一天到晚上門騷擾 |
| 323 | 1 | 法 | fǎ | method; way | 賭法雖有不同 |
| 324 | 1 | 法 | fǎ | France | 賭法雖有不同 |
| 325 | 1 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 賭法雖有不同 |
| 326 | 1 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 賭法雖有不同 |
| 327 | 1 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 賭法雖有不同 |
| 328 | 1 | 法 | fǎ | an institution | 賭法雖有不同 |
| 329 | 1 | 法 | fǎ | to emulate | 賭法雖有不同 |
| 330 | 1 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 賭法雖有不同 |
| 331 | 1 | 法 | fǎ | punishment | 賭法雖有不同 |
| 332 | 1 | 法 | fǎ | Fa | 賭法雖有不同 |
| 333 | 1 | 法 | fǎ | a precedent | 賭法雖有不同 |
| 334 | 1 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 賭法雖有不同 |
| 335 | 1 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 賭法雖有不同 |
| 336 | 1 | 法 | fǎ | Dharma | 賭法雖有不同 |
| 337 | 1 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 賭法雖有不同 |
| 338 | 1 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 賭法雖有不同 |
| 339 | 1 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 賭法雖有不同 |
| 340 | 1 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 賭法雖有不同 |
| 341 | 1 | 失態 | shītài | to forget one's manners; to forget oneself; to lose self-control (in a situation) | 酒後失態罵人 |
| 342 | 1 | 國法 | guófǎ | federal law | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 343 | 1 | 在 | zài | in; at | 未來在男多於女 |
| 344 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 未來在男多於女 |
| 345 | 1 | 在 | zài | to consist of | 未來在男多於女 |
| 346 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 未來在男多於女 |
| 347 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 未來在男多於女 |
| 348 | 1 | 諒 | liàng | to excuse; to forgive | 互愛互諒 |
| 349 | 1 | 諒 | liàng | to guess; to presume | 互愛互諒 |
| 350 | 1 | 身敗名裂 | shēn bài míng liè | to lose one's standing; to have one's reputation swept away; a complete defeat and fall from grace | 最後只有身敗名裂 |
| 351 | 1 | 低落 | dīluò | downcast; gloomy; to decline | 社會地位低落 |
| 352 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 這才是夫妻相處之道 |
| 353 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 這才是夫妻相處之道 |
| 354 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 這才是夫妻相處之道 |
| 355 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 這才是夫妻相處之道 |
| 356 | 1 | 道 | dào | to think | 這才是夫妻相處之道 |
| 357 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 這才是夫妻相處之道 |
| 358 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 這才是夫妻相處之道 |
| 359 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 這才是夫妻相處之道 |
| 360 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 這才是夫妻相處之道 |
| 361 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 這才是夫妻相處之道 |
| 362 | 1 | 道 | dào | a skill | 這才是夫妻相處之道 |
| 363 | 1 | 道 | dào | a sect | 這才是夫妻相處之道 |
| 364 | 1 | 道 | dào | a line | 這才是夫妻相處之道 |
| 365 | 1 | 道 | dào | Way | 這才是夫妻相處之道 |
| 366 | 1 | 道 | dào | way; path; marga | 這才是夫妻相處之道 |
| 367 | 1 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 七件事分別是 |
| 368 | 1 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 七件事分別是 |
| 369 | 1 | 分別 | fēnbié | difference | 七件事分別是 |
| 370 | 1 | 分別 | fēnbié | discrimination | 七件事分別是 |
| 371 | 1 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 七件事分別是 |
| 372 | 1 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 七件事分別是 |
| 373 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 過去社會以 |
| 374 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 過去社會以 |
| 375 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 過去社會以 |
| 376 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 過去社會以 |
| 377 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 過去社會以 |
| 378 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 過去社會以 |
| 379 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 過去社會以 |
| 380 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 過去社會以 |
| 381 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 過去社會以 |
| 382 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 過去社會以 |
| 383 | 1 | 拐騙 | guǎipiàn | swindle; abduct | 拐騙等不良記錄一籮筐 |
| 384 | 1 | 男女平等 | nán nǚ píng děng | equality of the sexes | 男女平等 |
| 385 | 1 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 386 | 1 | 人情 | rénqíng | a favour | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 387 | 1 | 人情 | rénqíng | a gift | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 388 | 1 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 389 | 1 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 390 | 1 | 人情 | rénqíng | friendship | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 391 | 1 | 時炸彈 | shízhátán | time bomb | 就像裝了一顆不定時炸彈 |
| 392 | 1 | 結交 | jiéjiāo | to make friends with | 平時結交的大都是邪友 |
| 393 | 1 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 394 | 1 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 395 | 1 | 從事 | cóngshì | Attendant | 所從事的也都是違反國法人情的事 |
| 396 | 1 | 過活 | guòhuó | to live one's life; to make a living | 必須仰仗男人過活 |
| 397 | 1 | 安心 | ānxīn | with a compose mind; to be deliberate | 家人也無法安心生活 |
| 398 | 1 | 安心 | ānxīn | to be at ease; to feel relieved | 家人也無法安心生活 |
| 399 | 1 | 安心 | ānxīn | to not be concerned with | 家人也無法安心生活 |
| 400 | 1 | 安心 | ānxīn | sincere; cordial; with intent | 家人也無法安心生活 |
| 401 | 1 | 安心 | ānxīn | to settle the mind | 家人也無法安心生活 |
| 402 | 1 | 遠慮 | yuǎnlǜ | long term | 有遠慮的女人 |
| 403 | 1 | 遠慮 | yuǎnlǜ | long-term considerations; to take the long view | 有遠慮的女人 |
| 404 | 1 | 地位 | dìwèi | position; status; place | 社會地位低落 |
| 405 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 不孕無子 |
| 406 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 不孕無子 |
| 407 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 不孕無子 |
| 408 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 不孕無子 |
| 409 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 不孕無子 |
| 410 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 不孕無子 |
| 411 | 1 | 子 | zǐ | master | 不孕無子 |
| 412 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 不孕無子 |
| 413 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 不孕無子 |
| 414 | 1 | 子 | zǐ | masters | 不孕無子 |
| 415 | 1 | 子 | zǐ | person | 不孕無子 |
| 416 | 1 | 子 | zǐ | young | 不孕無子 |
| 417 | 1 | 子 | zǐ | seed | 不孕無子 |
| 418 | 1 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 不孕無子 |
| 419 | 1 | 子 | zǐ | a copper coin | 不孕無子 |
| 420 | 1 | 子 | zǐ | female dragonfly | 不孕無子 |
| 421 | 1 | 子 | zǐ | constituent | 不孕無子 |
| 422 | 1 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 不孕無子 |
| 423 | 1 | 子 | zǐ | dear | 不孕無子 |
| 424 | 1 | 子 | zǐ | little one | 不孕無子 |
| 425 | 1 | 子 | zǐ | son; putra | 不孕無子 |
| 426 | 1 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 不孕無子 |
| 427 | 1 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 可以看出當時女性的處境艱難 |
| 428 | 1 | 休 | xiū | to rest | 所以妻子只好休夫 |
| 429 | 1 | 休 | xiū | to stop | 所以妻子只好休夫 |
| 430 | 1 | 休 | xiū | to take leave | 所以妻子只好休夫 |
| 431 | 1 | 休 | xiū | lucky; beneficial | 所以妻子只好休夫 |
| 432 | 1 | 休 | xiū | to cast of one's wife | 所以妻子只好休夫 |
| 433 | 1 | 休 | xiū | to retire | 所以妻子只好休夫 |
| 434 | 1 | 休 | xiū | first-rate; best quality | 所以妻子只好休夫 |
| 435 | 1 | 休 | xiū | shade from a tree | 所以妻子只好休夫 |
| 436 | 1 | 休 | xiū | rest; viśram | 所以妻子只好休夫 |
| 437 | 1 | 一天到晚 | yī tiān dào wǎn | all day long; the whole day | 惹得債主一天到晚上門騷擾 |
| 438 | 1 | 一般來說 | yī bān lái shuō | generally speaking | 一般來說 |
| 439 | 1 | 行竊 | xíngqiè | to steal | 偷盜行竊 |
| 440 | 1 | 能力 | nénglì | capability; ability | 女人獨立自主的能力增強 |
| 441 | 1 | 十 | shí | ten | 十賭九輸 |
| 442 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 十賭九輸 |
| 443 | 1 | 十 | shí | tenth | 十賭九輸 |
| 444 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 十賭九輸 |
| 445 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 十賭九輸 |
| 446 | 1 | 增強 | zēngqiáng | to strengthen | 女人獨立自主的能力增強 |
| 447 | 1 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 所以現代的家庭裡 |
| 448 | 1 | 現代 | xiàndài | modern | 所以現代的家庭裡 |
| 449 | 1 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 所以現代的家庭裡 |
| 450 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 451 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 452 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 453 | 1 | 將 | qiāng | to request | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 454 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 455 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 456 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 457 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 458 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 459 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 460 | 1 | 將 | jiàng | king | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 461 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 462 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 463 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 464 | 1 | 性 | xìng | gender | 有的男人性好漁色 |
| 465 | 1 | 性 | xìng | nature; disposition | 有的男人性好漁色 |
| 466 | 1 | 性 | xìng | grammatical gender | 有的男人性好漁色 |
| 467 | 1 | 性 | xìng | a property; a quality | 有的男人性好漁色 |
| 468 | 1 | 性 | xìng | life; destiny | 有的男人性好漁色 |
| 469 | 1 | 性 | xìng | sexual desire | 有的男人性好漁色 |
| 470 | 1 | 性 | xìng | scope | 有的男人性好漁色 |
| 471 | 1 | 性 | xìng | nature | 有的男人性好漁色 |
| 472 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 473 | 1 | 染上 | rǎnshàng | to catch (a disease); to get (a bad habit) | 染上賭癮的男人 |
| 474 | 1 | 遊手 | yóushǒu | to be idle | 有的男人遊手好閒 |
| 475 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去社會以 |
| 476 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去社會以 |
| 477 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 過去社會以 |
| 478 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 過去社會以 |
| 479 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去社會以 |
| 480 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去社會以 |
| 481 | 1 | 過去 | guòqù | past | 過去社會以 |
| 482 | 1 | 帶給 | dàigěi | to carry to | 無法帶給家人幸福 |
| 483 | 1 | 引發 | yǐnfā | to lead to; to trigger; to initiate | 容易引發家暴事件 |
| 484 | 1 | 輸贏 | shūyíng | win or loss; outcome | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 485 | 1 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest | 不但沒有正當職業可以養家活口 |
| 486 | 1 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest; reasonable; fair; sensible | 不但沒有正當職業可以養家活口 |
| 487 | 1 | 做 | zuò | to make | 家事不肯做 |
| 488 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 家事不肯做 |
| 489 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 家事不肯做 |
| 490 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 家事不肯做 |
| 491 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 家事不肯做 |
| 492 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 493 | 1 | 缺點 | quēdiǎn | weak point; fault; shortcoming | 如果男人有太多的缺點 |
| 494 | 1 | 休書 | xiūshū | divorce certificate | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 495 | 1 | 記錄 | jìlù | to record | 拐騙等不良記錄一籮筐 |
| 496 | 1 | 記錄 | jìlù | a record; minutes | 拐騙等不良記錄一籮筐 |
| 497 | 1 | 記錄 | jìlù | a record achievement | 拐騙等不良記錄一籮筐 |
| 498 | 1 | 記錄 | jìlù | recorder | 拐騙等不良記錄一籮筐 |
| 499 | 1 | 記錄 | jìlù | Head of Records; Recorder | 拐騙等不良記錄一籮筐 |
| 500 | 1 | 大都 | dàdū | Dadu; Daidu; Taidu; Khanbaliq; Cambaluc | 平時結交的大都是邪友 |
Frequencies of all Words
Top 514
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 古代的中國社會 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 古代的中國社會 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 古代的中國社會 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 古代的中國社會 |
| 5 | 18 | 男人 | nánrén | man; men; male | 必須仰仗男人過活 |
| 6 | 13 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人七出 |
| 7 | 13 | 女人 | nǚrén | wife | 女人七出 |
| 8 | 10 | 也 | yě | also; too | 女人也可以提出離婚 |
| 9 | 10 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 女人也可以提出離婚 |
| 10 | 10 | 也 | yě | either | 女人也可以提出離婚 |
| 11 | 10 | 也 | yě | even | 女人也可以提出離婚 |
| 12 | 10 | 也 | yě | used to soften the tone | 女人也可以提出離婚 |
| 13 | 10 | 也 | yě | used for emphasis | 女人也可以提出離婚 |
| 14 | 10 | 也 | yě | used to mark contrast | 女人也可以提出離婚 |
| 15 | 10 | 也 | yě | used to mark compromise | 女人也可以提出離婚 |
| 16 | 10 | 也 | yě | ya | 女人也可以提出離婚 |
| 17 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 如果男人有太多的缺點 |
| 18 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 如果男人有太多的缺點 |
| 19 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 如果男人有太多的缺點 |
| 20 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 如果男人有太多的缺點 |
| 21 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 如果男人有太多的缺點 |
| 22 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 如果男人有太多的缺點 |
| 23 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 如果男人有太多的缺點 |
| 24 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 如果男人有太多的缺點 |
| 25 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 如果男人有太多的缺點 |
| 26 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 如果男人有太多的缺點 |
| 27 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 如果男人有太多的缺點 |
| 28 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 如果男人有太多的缺點 |
| 29 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 如果男人有太多的缺點 |
| 30 | 9 | 有 | yǒu | You | 如果男人有太多的缺點 |
| 31 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 如果男人有太多的缺點 |
| 32 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 如果男人有太多的缺點 |
| 33 | 7 | 賭 | dǔ | to bet; to gamble | 十賭九輸 |
| 34 | 7 | 賭 | dǔ | to compete | 十賭九輸 |
| 35 | 7 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 36 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 37 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 38 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 39 | 7 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 40 | 7 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 41 | 7 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 42 | 7 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 43 | 7 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 44 | 7 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 45 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 46 | 7 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 47 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 48 | 7 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 49 | 7 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 50 | 7 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 51 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 52 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 53 | 7 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 54 | 7 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 55 | 6 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至現在新時代的新女性 |
| 56 | 6 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至現在新時代的新女性 |
| 57 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 七件事分別是 |
| 58 | 6 | 是 | shì | is exactly | 七件事分別是 |
| 59 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 七件事分別是 |
| 60 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 七件事分別是 |
| 61 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 七件事分別是 |
| 62 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 七件事分別是 |
| 63 | 6 | 是 | shì | true | 七件事分別是 |
| 64 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 七件事分別是 |
| 65 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 七件事分別是 |
| 66 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 七件事分別是 |
| 67 | 6 | 是 | shì | Shi | 七件事分別是 |
| 68 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 七件事分別是 |
| 69 | 6 | 是 | shì | this; idam | 七件事分別是 |
| 70 | 6 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種不負責任的男人 |
| 71 | 5 | 有的 | yǒude | some | 有的男人生性懶惰 |
| 72 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的男人生性懶惰 |
| 73 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓女人無法忍受 |
| 74 | 5 | 讓 | ràng | by | 讓女人無法忍受 |
| 75 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓女人無法忍受 |
| 76 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓女人無法忍受 |
| 77 | 4 | 了 | le | completion of an action | 如果犯了七件事 |
| 78 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 如果犯了七件事 |
| 79 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 如果犯了七件事 |
| 80 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 如果犯了七件事 |
| 81 | 4 | 了 | le | modal particle | 如果犯了七件事 |
| 82 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 如果犯了七件事 |
| 83 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 如果犯了七件事 |
| 84 | 4 | 了 | liǎo | completely | 如果犯了七件事 |
| 85 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 如果犯了七件事 |
| 86 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 如果犯了七件事 |
| 87 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 88 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 89 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 90 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 91 | 4 | 酗酒 | xùjiǔ | to indulge in binge drinking | 酗酒 |
| 92 | 4 | 七出 | qī chū | seven reasons | 丈夫七出 |
| 93 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 古代的中國社會 |
| 94 | 4 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其現在的賭博 |
| 95 | 4 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但是現在時代不同了 |
| 96 | 4 | 現在 | xiànzài | now, present | 但是現在時代不同了 |
| 97 | 4 | 互 | hù | mutually | 夫妻之間應該互敬互重 |
| 98 | 4 | 互 | hù | back-and-forth | 夫妻之間應該互敬互重 |
| 99 | 4 | 互 | hù | interlocking; crisscrossing | 夫妻之間應該互敬互重 |
| 100 | 4 | 互 | hù | a rack for hanging butchered animals | 夫妻之間應該互敬互重 |
| 101 | 4 | 互 | hù | mutually; anyonyam | 夫妻之間應該互敬互重 |
| 102 | 4 | 不 | bù | not; no | 與家人相處也不融洽 |
| 103 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 與家人相處也不融洽 |
| 104 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 與家人相處也不融洽 |
| 105 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 與家人相處也不融洽 |
| 106 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 與家人相處也不融洽 |
| 107 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 與家人相處也不融洽 |
| 108 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 與家人相處也不融洽 |
| 109 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 與家人相處也不融洽 |
| 110 | 4 | 不 | bù | no; na | 與家人相處也不融洽 |
| 111 | 3 | 好 | hǎo | good | 所以嫁個好賭的男人 |
| 112 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 所以嫁個好賭的男人 |
| 113 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 所以嫁個好賭的男人 |
| 114 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 所以嫁個好賭的男人 |
| 115 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 所以嫁個好賭的男人 |
| 116 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 所以嫁個好賭的男人 |
| 117 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 所以嫁個好賭的男人 |
| 118 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 所以嫁個好賭的男人 |
| 119 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 所以嫁個好賭的男人 |
| 120 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 所以嫁個好賭的男人 |
| 121 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 所以嫁個好賭的男人 |
| 122 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 所以嫁個好賭的男人 |
| 123 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 所以嫁個好賭的男人 |
| 124 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 所以嫁個好賭的男人 |
| 125 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 所以嫁個好賭的男人 |
| 126 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 所以嫁個好賭的男人 |
| 127 | 3 | 好 | hào | a fond object | 所以嫁個好賭的男人 |
| 128 | 3 | 好 | hǎo | Good | 所以嫁個好賭的男人 |
| 129 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 所以嫁個好賭的男人 |
| 130 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以現代的家庭裡 |
| 131 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現代的家庭裡 |
| 132 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以現代的家庭裡 |
| 133 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現代的家庭裡 |
| 134 | 3 | 夫 | fū | a man; a male adult | 所以妻子只好休夫 |
| 135 | 3 | 夫 | fú | this; that; those | 所以妻子只好休夫 |
| 136 | 3 | 夫 | fú | now; still | 所以妻子只好休夫 |
| 137 | 3 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 所以妻子只好休夫 |
| 138 | 3 | 夫 | fū | husband | 所以妻子只好休夫 |
| 139 | 3 | 夫 | fū | a person | 所以妻子只好休夫 |
| 140 | 3 | 夫 | fū | someone who does manual work | 所以妻子只好休夫 |
| 141 | 3 | 夫 | fū | a hired worker | 所以妻子只好休夫 |
| 142 | 3 | 夫 | fú | he | 所以妻子只好休夫 |
| 143 | 3 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 丈夫七出 |
| 144 | 3 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 丈夫七出 |
| 145 | 3 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 丈夫七出 |
| 146 | 3 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 丈夫七出 |
| 147 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 賭選舉等 |
| 148 | 3 | 等 | děng | to wait | 賭選舉等 |
| 149 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 賭選舉等 |
| 150 | 3 | 等 | děng | plural | 賭選舉等 |
| 151 | 3 | 等 | děng | to be equal | 賭選舉等 |
| 152 | 3 | 等 | děng | degree; level | 賭選舉等 |
| 153 | 3 | 等 | děng | to compare | 賭選舉等 |
| 154 | 3 | 經常 | jīngcháng | frequently; constantly; regularly; often | 經常酗酒的男人 |
| 155 | 3 | 經常 | jīngcháng | daily | 經常酗酒的男人 |
| 156 | 3 | 經常 | jīngcháng | fixed; unchanging | 經常酗酒的男人 |
| 157 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 饒舌多話 |
| 158 | 3 | 多 | duó | many; much | 饒舌多話 |
| 159 | 3 | 多 | duō | more | 饒舌多話 |
| 160 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 饒舌多話 |
| 161 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 饒舌多話 |
| 162 | 3 | 多 | duō | excessive | 饒舌多話 |
| 163 | 3 | 多 | duō | to what extent | 饒舌多話 |
| 164 | 3 | 多 | duō | abundant | 饒舌多話 |
| 165 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 饒舌多話 |
| 166 | 3 | 多 | duō | mostly | 饒舌多話 |
| 167 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 饒舌多話 |
| 168 | 3 | 多 | duō | frequently | 饒舌多話 |
| 169 | 3 | 多 | duō | very | 饒舌多話 |
| 170 | 3 | 多 | duō | Duo | 饒舌多話 |
| 171 | 3 | 多 | duō | ta | 饒舌多話 |
| 172 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 饒舌多話 |
| 173 | 3 | 吸毒 | xīdú | to take illegal drugs | 吸毒 |
| 174 | 3 | 就 | jiù | right away | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 175 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 176 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 177 | 3 | 就 | jiù | to assume | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 178 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 179 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 180 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 181 | 3 | 就 | jiù | namely | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 182 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 183 | 3 | 就 | jiù | only; just | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 184 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 185 | 3 | 就 | jiù | to go with | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 186 | 3 | 就 | jiù | already | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 187 | 3 | 就 | jiù | as much as | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 188 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 189 | 3 | 就 | jiù | even if | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 190 | 3 | 就 | jiù | to die | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 191 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 相同的是有賭就有輸贏 |
| 192 | 3 | 與 | yǔ | and | 與家人相處也不融洽 |
| 193 | 3 | 與 | yǔ | to give | 與家人相處也不融洽 |
| 194 | 3 | 與 | yǔ | together with | 與家人相處也不融洽 |
| 195 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 與家人相處也不融洽 |
| 196 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 與家人相處也不融洽 |
| 197 | 3 | 與 | yù | to particate in | 與家人相處也不融洽 |
| 198 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 與家人相處也不融洽 |
| 199 | 3 | 與 | yù | to help | 與家人相處也不融洽 |
| 200 | 3 | 與 | yǔ | for | 與家人相處也不融洽 |
| 201 | 3 | 家人 | jiārén | family members | 與家人相處也不融洽 |
| 202 | 3 | 家人 | jiārén | a servant | 與家人相處也不融洽 |
| 203 | 3 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 與家人相處也不融洽 |
| 204 | 2 | 一夫多妻 | yī fū duō qī | polygamy | 一夫多妻 |
| 205 | 2 | 對 | duì | to; toward | 甚至對太太 |
| 206 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 甚至對太太 |
| 207 | 2 | 對 | duì | correct; right | 甚至對太太 |
| 208 | 2 | 對 | duì | pair | 甚至對太太 |
| 209 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 甚至對太太 |
| 210 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 甚至對太太 |
| 211 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 甚至對太太 |
| 212 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 甚至對太太 |
| 213 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 甚至對太太 |
| 214 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 甚至對太太 |
| 215 | 2 | 對 | duì | to mix | 甚至對太太 |
| 216 | 2 | 對 | duì | a pair | 甚至對太太 |
| 217 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 甚至對太太 |
| 218 | 2 | 對 | duì | mutual | 甚至對太太 |
| 219 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 甚至對太太 |
| 220 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 甚至對太太 |
| 221 | 2 | 賭博 | dǔbó | to gamble | 賭博 |
| 222 | 2 | 六 | liù | six | 六 |
| 223 | 2 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 224 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 225 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 226 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果犯了七件事 |
| 227 | 2 | 四 | sì | four | 四 |
| 228 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 229 | 2 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 230 | 2 | 四 | sì | Si | 四 |
| 231 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 232 | 2 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 233 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 234 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 235 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 236 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 237 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 238 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 239 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 240 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 241 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 242 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 243 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 244 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 245 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是現在時代不同了 |
| 246 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是現在時代不同了 |
| 247 | 2 | 平時 | píngshí | ordinarily; in normal times | 平時好吃懶做 |
| 248 | 2 | 妻子 | qīzi | wife | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 249 | 2 | 妻子 | qī zǐ | wife and children | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 250 | 2 | 妻 | qī | wife | 一妻多夫 |
| 251 | 2 | 妻 | qì | to marry off | 一妻多夫 |
| 252 | 2 | 妻 | qì | to take for a wife | 一妻多夫 |
| 253 | 2 | 妻 | qī | wife; bhāryā | 一妻多夫 |
| 254 | 2 | 家暴 | jiābào | domestic violence | 容易引發家暴事件 |
| 255 | 2 | 往往 | wǎngwǎng | often; frequently | 往往把家產敗光 |
| 256 | 2 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 但隨著社會結構改變 |
| 257 | 2 | 幸福 | xìngfú | blessed; happy | 無法帶給家人幸福 |
| 258 | 2 | 幸福 | xìngfú | Happiness | 無法帶給家人幸福 |
| 259 | 2 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 古代的中國社會 |
| 260 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 不只是打麻將 |
| 261 | 2 | 打 | dá | dozen | 不只是打麻將 |
| 262 | 2 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 不只是打麻將 |
| 263 | 2 | 打 | dǎ | to inject into | 不只是打麻將 |
| 264 | 2 | 打 | dǎ | to issue; to send | 不只是打麻將 |
| 265 | 2 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 不只是打麻將 |
| 266 | 2 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 不只是打麻將 |
| 267 | 2 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 不只是打麻將 |
| 268 | 2 | 打 | dǎ | to buy | 不只是打麻將 |
| 269 | 2 | 打 | dǎ | to print; to type | 不只是打麻將 |
| 270 | 2 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 不只是打麻將 |
| 271 | 2 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 不只是打麻將 |
| 272 | 2 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 不只是打麻將 |
| 273 | 2 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 不只是打麻將 |
| 274 | 2 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 不只是打麻將 |
| 275 | 2 | 打 | dǎ | to paint | 不只是打麻將 |
| 276 | 2 | 打 | dǎ | to use | 不只是打麻將 |
| 277 | 2 | 打 | dǎ | to do | 不只是打麻將 |
| 278 | 2 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 不只是打麻將 |
| 279 | 2 | 打 | dǎ | martial arts | 不只是打麻將 |
| 280 | 2 | 打 | dǎ | Da | 不只是打麻將 |
| 281 | 2 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 不只是打麻將 |
| 282 | 2 | 婚姻 | hūnyīn | marriage; matrimony; wedding | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 283 | 2 | 婚姻 | hūnyīn | to have relatives by marriage | 將可能成為新的婚姻制度 |
| 284 | 2 | 罵人 | màrén | to swear or curse (at people); to scold or yell at someone | 酒後失態罵人 |
| 285 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 飲酒容易誤事 |
| 286 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 飲酒容易誤事 |
| 287 | 2 | 不務正業 | bù wù zhèng yè | not to engage in honest work; to ignore one's proper occupation; not to attend to one's proper duties | 不務正業 |
| 288 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 家人也無法安心生活 |
| 289 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 家人也無法安心生活 |
| 290 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 家人也無法安心生活 |
| 291 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 家人也無法安心生活 |
| 292 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 家人也無法安心生活 |
| 293 | 2 | 離婚 | líhūn | to divorce | 女人也可以提出離婚 |
| 294 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 295 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 296 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 297 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 298 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 三 |
| 299 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 300 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 301 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 302 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 什麼事都可能發生 |
| 303 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 去之而後快 |
| 304 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 去之而後快 |
| 305 | 2 | 之 | zhī | to go | 去之而後快 |
| 306 | 2 | 之 | zhī | this; that | 去之而後快 |
| 307 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 去之而後快 |
| 308 | 2 | 之 | zhī | it | 去之而後快 |
| 309 | 2 | 之 | zhī | in | 去之而後快 |
| 310 | 2 | 之 | zhī | all | 去之而後快 |
| 311 | 2 | 之 | zhī | and | 去之而後快 |
| 312 | 2 | 之 | zhī | however | 去之而後快 |
| 313 | 2 | 之 | zhī | if | 去之而後快 |
| 314 | 2 | 之 | zhī | then | 去之而後快 |
| 315 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 去之而後快 |
| 316 | 2 | 之 | zhī | is | 去之而後快 |
| 317 | 2 | 之 | zhī | to use | 去之而後快 |
| 318 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 去之而後快 |
| 319 | 2 | 都 | dōu | all | 什麼事都可能發生 |
| 320 | 2 | 都 | dū | capital city | 什麼事都可能發生 |
| 321 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 什麼事都可能發生 |
| 322 | 2 | 都 | dōu | all | 什麼事都可能發生 |
| 323 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 什麼事都可能發生 |
| 324 | 2 | 都 | dū | Du | 什麼事都可能發生 |
| 325 | 2 | 都 | dōu | already | 什麼事都可能發生 |
| 326 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 什麼事都可能發生 |
| 327 | 2 | 都 | dū | to reside | 什麼事都可能發生 |
| 328 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 什麼事都可能發生 |
| 329 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 什麼事都可能發生 |
| 330 | 2 | 不但 | bùdàn | not only | 不但提倡 |
| 331 | 2 | 七件事 | qī jiàn shì | seven essential items | 如果犯了七件事 |
| 332 | 2 | 懶惰 | lǎnduò | idle; lazy; sloth | 懶惰 |
| 333 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此現在也有 |
| 334 | 2 | 酒後 | jiǔhòu | after drinking; under the influence of alcohol | 酒後失態罵人 |
| 335 | 2 | 為 | wèi | for; to | 也會早早離婚為妙 |
| 336 | 2 | 為 | wèi | because of | 也會早早離婚為妙 |
| 337 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 也會早早離婚為妙 |
| 338 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 也會早早離婚為妙 |
| 339 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 也會早早離婚為妙 |
| 340 | 2 | 為 | wéi | to do | 也會早早離婚為妙 |
| 341 | 2 | 為 | wèi | for | 也會早早離婚為妙 |
| 342 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 也會早早離婚為妙 |
| 343 | 2 | 為 | wèi | to | 也會早早離婚為妙 |
| 344 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 也會早早離婚為妙 |
| 345 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 也會早早離婚為妙 |
| 346 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 也會早早離婚為妙 |
| 347 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 也會早早離婚為妙 |
| 348 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 也會早早離婚為妙 |
| 349 | 2 | 為 | wéi | to govern | 也會早早離婚為妙 |
| 350 | 2 | 可能 | kěnéng | probably | 什麼事都可能發生 |
| 351 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 什麼事都可能發生 |
| 352 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 什麼事都可能發生 |
| 353 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 什麼事都可能發生 |
| 354 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 但是現在時代不同了 |
| 355 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 356 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 357 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 358 | 2 | 把 | bà | a handle | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 359 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 360 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 361 | 2 | 把 | bǎ | to give | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 362 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 363 | 2 | 把 | bà | a stem | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 364 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 365 | 2 | 把 | bǎ | to control | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 366 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 367 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 368 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 369 | 2 | 把 | pá | a claw | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 370 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 丈夫可以用一紙休書把妻子離了 |
| 371 | 2 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 這種有暴力行為的男人 |
| 372 | 2 | 一夫一妻 | yī fū yī qī | lit. one husband one wife; monogamy | 一夫一妻 |
| 373 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會早早離婚為妙 |
| 374 | 2 | 會 | huì | able to | 也會早早離婚為妙 |
| 375 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會早早離婚為妙 |
| 376 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會早早離婚為妙 |
| 377 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會早早離婚為妙 |
| 378 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會早早離婚為妙 |
| 379 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會早早離婚為妙 |
| 380 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會早早離婚為妙 |
| 381 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會早早離婚為妙 |
| 382 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會早早離婚為妙 |
| 383 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會早早離婚為妙 |
| 384 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會早早離婚為妙 |
| 385 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會早早離婚為妙 |
| 386 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會早早離婚為妙 |
| 387 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會早早離婚為妙 |
| 388 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會早早離婚為妙 |
| 389 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會早早離婚為妙 |
| 390 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會早早離婚為妙 |
| 391 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會早早離婚為妙 |
| 392 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會早早離婚為妙 |
| 393 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會早早離婚為妙 |
| 394 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會早早離婚為妙 |
| 395 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會早早離婚為妙 |
| 396 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會早早離婚為妙 |
| 397 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會早早離婚為妙 |
| 398 | 2 | 才 | cái | just now | 這才是夫妻相處之道 |
| 399 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 這才是夫妻相處之道 |
| 400 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是夫妻相處之道 |
| 401 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是夫妻相處之道 |
| 402 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是夫妻相處之道 |
| 403 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 這才是夫妻相處之道 |
| 404 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是夫妻相處之道 |
| 405 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是夫妻相處之道 |
| 406 | 2 | 無法 | wúfǎ | unable; incapable | 無法帶給家人幸福 |
| 407 | 2 | 無法 | wúfǎ | with no regard for the law | 無法帶給家人幸福 |
| 408 | 2 | 無法 | wúfǎ | No-Dharma | 無法帶給家人幸福 |
| 409 | 2 | 七 | qī | seven | 七 |
| 410 | 2 | 七 | qī | a genre of poetry | 七 |
| 411 | 2 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 七 |
| 412 | 2 | 七 | qī | seven; sapta | 七 |
| 413 | 1 | 社會結構 | shèhuì jiégòu | social structure | 但隨著社會結構改變 |
| 414 | 1 | 共 | gòng | together | 更讓女人不堪同居共住 |
| 415 | 1 | 共 | gòng | to share | 更讓女人不堪同居共住 |
| 416 | 1 | 共 | gòng | Communist | 更讓女人不堪同居共住 |
| 417 | 1 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 更讓女人不堪同居共住 |
| 418 | 1 | 共 | gòng | to include | 更讓女人不堪同居共住 |
| 419 | 1 | 共 | gòng | all together; in total | 更讓女人不堪同居共住 |
| 420 | 1 | 共 | gòng | same; in common | 更讓女人不堪同居共住 |
| 421 | 1 | 共 | gòng | and | 更讓女人不堪同居共住 |
| 422 | 1 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 更讓女人不堪同居共住 |
| 423 | 1 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 更讓女人不堪同居共住 |
| 424 | 1 | 共 | gōng | to provide | 更讓女人不堪同居共住 |
| 425 | 1 | 共 | gōng | respectfully | 更讓女人不堪同居共住 |
| 426 | 1 | 共 | gōng | Gong | 更讓女人不堪同居共住 |
| 427 | 1 | 共 | gòng | together; saha | 更讓女人不堪同居共住 |
| 428 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 如果男人有太多的缺點 |
| 429 | 1 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 不但沒有正當職業可以養家活口 |
| 430 | 1 | 無法忍受 | wúfǎ rěnshòu | intolerable | 讓女人無法忍受 |
| 431 | 1 | 顆 | kē | grain; kernel | 就像裝了一顆不定時炸彈 |
| 432 | 1 | 顆 | kě | a lump of dirt | 就像裝了一顆不定時炸彈 |
| 433 | 1 | 快 | kuài | fast; quick | 去之而後快 |
| 434 | 1 | 快 | kuài | to hurry up | 去之而後快 |
| 435 | 1 | 快 | kuài | about to | 去之而後快 |
| 436 | 1 | 快 | kuài | quick witted | 去之而後快 |
| 437 | 1 | 快 | kuài | sharp | 去之而後快 |
| 438 | 1 | 快 | kuài | forthright | 去之而後快 |
| 439 | 1 | 快 | kuài | happy; pleased | 去之而後快 |
| 440 | 1 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 去之而後快 |
| 441 | 1 | 快 | kuài | speed | 去之而後快 |
| 442 | 1 | 快 | kuài | bailiff | 去之而後快 |
| 443 | 1 | 快 | kuài | Kuai | 去之而後快 |
| 444 | 1 | 快 | kuài | joyful; sukha | 去之而後快 |
| 445 | 1 | 快 | kuài | swift; āśu | 去之而後快 |
| 446 | 1 | 不端 | bùduān | improper; dishonorable | 尤其品性不端 |
| 447 | 1 | 一籮筐 | yīluókuāng | bucketloads of; in large quantities; extremely | 拐騙等不良記錄一籮筐 |
| 448 | 1 | 謂 | wèi | to call | 有所謂 |
| 449 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 有所謂 |
| 450 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有所謂 |
| 451 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 有所謂 |
| 452 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 有所謂 |
| 453 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有所謂 |
| 454 | 1 | 謂 | wèi | to think | 有所謂 |
| 455 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 有所謂 |
| 456 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 有所謂 |
| 457 | 1 | 謂 | wèi | and | 有所謂 |
| 458 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 有所謂 |
| 459 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 有所謂 |
| 460 | 1 | 謂 | wèi | which; what; yad | 有所謂 |
| 461 | 1 | 謂 | wèi | to say; iti | 有所謂 |
| 462 | 1 | 舅 | jiù | mother's brother; maternal uncle | 不事舅姑 |
| 463 | 1 | 女權 | nǚ quán | women's rights | 女權意識高漲 |
| 464 | 1 | 有可能 | yǒukěnéng | possible; probable; possibly; probably; may; might | 也才有可能營造幸福美滿的婚姻 |
| 465 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 這才是夫妻相處之道 |
| 466 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 這才是夫妻相處之道 |
| 467 | 1 | 處 | chù | location | 這才是夫妻相處之道 |
| 468 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 這才是夫妻相處之道 |
| 469 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 這才是夫妻相處之道 |
| 470 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 這才是夫妻相處之道 |
| 471 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 這才是夫妻相處之道 |
| 472 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 這才是夫妻相處之道 |
| 473 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 這才是夫妻相處之道 |
| 474 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 這才是夫妻相處之道 |
| 475 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 這才是夫妻相處之道 |
| 476 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 這才是夫妻相處之道 |
| 477 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 這才是夫妻相處之道 |
| 478 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 這才是夫妻相處之道 |
| 479 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 這才是夫妻相處之道 |
| 480 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 所以現代的家庭裡 |
| 481 | 1 | 神智 | shénzhì | mind; wisdom; consciousness | 尤其酒後神智不清 |
| 482 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinarily; commonly | 也很平常 |
| 483 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 也很平常 |
| 484 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 已經不一定要依靠男人過日子 |
| 485 | 1 | 養家活口 | yǎngjiā huó kǒu | to support one's family | 不但沒有正當職業可以養家活口 |
| 486 | 1 | 騷擾 | sāorǎo | to cause a commotion | 惹得債主一天到晚上門騷擾 |
| 487 | 1 | 騷擾 | sāorǎo | to harass; to disturb | 惹得債主一天到晚上門騷擾 |
| 488 | 1 | 法 | fǎ | method; way | 賭法雖有不同 |
| 489 | 1 | 法 | fǎ | France | 賭法雖有不同 |
| 490 | 1 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 賭法雖有不同 |
| 491 | 1 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 賭法雖有不同 |
| 492 | 1 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 賭法雖有不同 |
| 493 | 1 | 法 | fǎ | an institution | 賭法雖有不同 |
| 494 | 1 | 法 | fǎ | to emulate | 賭法雖有不同 |
| 495 | 1 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 賭法雖有不同 |
| 496 | 1 | 法 | fǎ | punishment | 賭法雖有不同 |
| 497 | 1 | 法 | fǎ | Fa | 賭法雖有不同 |
| 498 | 1 | 法 | fǎ | a precedent | 賭法雖有不同 |
| 499 | 1 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 賭法雖有不同 |
| 500 | 1 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 賭法雖有不同 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 是 |
|
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
| 互 | hù | mutually; anyonyam | |
| 不 | bù | no; na | |
| 好 |
|
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 同居 | 116 | dwell together |