Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 1: Don't be Lacking - A Housewife's Allowance 卷一 不可缺 主婦薪資
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 2 | 13 | 元 | yuán | first | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 3 | 13 | 元 | yuán | origin; head | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 4 | 13 | 元 | yuán | Yuan | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 5 | 13 | 元 | yuán | large | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 6 | 13 | 元 | yuán | good | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 7 | 13 | 元 | yuán | fundamental | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 8 | 13 | 元 | yuán | beginning; ādi | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 9 | 13 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 10 | 11 | 要 | yào | to want; to wish for | 還要操持家務 |
| 11 | 11 | 要 | yào | to want | 還要操持家務 |
| 12 | 11 | 要 | yāo | a treaty | 還要操持家務 |
| 13 | 11 | 要 | yào | to request | 還要操持家務 |
| 14 | 11 | 要 | yào | essential points; crux | 還要操持家務 |
| 15 | 11 | 要 | yāo | waist | 還要操持家務 |
| 16 | 11 | 要 | yāo | to cinch | 還要操持家務 |
| 17 | 11 | 要 | yāo | waistband | 還要操持家務 |
| 18 | 11 | 要 | yāo | Yao | 還要操持家務 |
| 19 | 11 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 還要操持家務 |
| 20 | 11 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 還要操持家務 |
| 21 | 11 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 還要操持家務 |
| 22 | 11 | 要 | yāo | to agree with | 還要操持家務 |
| 23 | 11 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 還要操持家務 |
| 24 | 11 | 要 | yào | to summarize | 還要操持家務 |
| 25 | 11 | 要 | yào | essential; important | 還要操持家務 |
| 26 | 11 | 要 | yào | to desire | 還要操持家務 |
| 27 | 11 | 要 | yào | to demand | 還要操持家務 |
| 28 | 11 | 要 | yào | to need | 還要操持家務 |
| 29 | 11 | 要 | yào | should; must | 還要操持家務 |
| 30 | 11 | 要 | yào | might | 還要操持家務 |
| 31 | 8 | 小時 | xiǎoshí | hour | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 32 | 7 | 家庭主婦 | jiātíng zhǔfù | housewife | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 33 | 7 | 也 | yě | ya | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 34 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 35 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 36 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 37 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 丈夫等 |
| 38 | 6 | 等 | děng | to wait | 丈夫等 |
| 39 | 6 | 等 | děng | to be equal | 丈夫等 |
| 40 | 6 | 等 | děng | degree; level | 丈夫等 |
| 41 | 6 | 等 | děng | to compare | 丈夫等 |
| 42 | 5 | 太太 | tàitai | wife | 就是當男人把太太娶回家 |
| 43 | 5 | 太太 | tàitai | madam [wife of a senior official] | 就是當男人把太太娶回家 |
| 44 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 45 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 46 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 47 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 48 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 49 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 50 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 51 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 52 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 53 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 54 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 55 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 56 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 57 | 5 | 二 | èr | two | 二 |
| 58 | 5 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 59 | 5 | 二 | èr | second | 二 |
| 60 | 5 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 61 | 5 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 62 | 5 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 63 | 5 | 每 | měi | Mei | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 64 | 5 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 丈夫等 |
| 65 | 5 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 丈夫等 |
| 66 | 5 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 丈夫等 |
| 67 | 5 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 丈夫等 |
| 68 | 4 | 三 | sān | three | 每日燒煮三餐 |
| 69 | 4 | 三 | sān | third | 每日燒煮三餐 |
| 70 | 4 | 三 | sān | more than two | 每日燒煮三餐 |
| 71 | 4 | 三 | sān | very few | 每日燒煮三餐 |
| 72 | 4 | 三 | sān | San | 每日燒煮三餐 |
| 73 | 4 | 三 | sān | three; tri | 每日燒煮三餐 |
| 74 | 4 | 三 | sān | sa | 每日燒煮三餐 |
| 75 | 4 | 八十 | bāshí | eighty | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 76 | 4 | 八十 | bāshí | eighty; aśīti | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 77 | 4 | 八十 | bāshí | eighty; aśīti | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 78 | 4 | 餐 | cān | food | 每日燒煮三餐 |
| 79 | 4 | 餐 | cān | to eat | 每日燒煮三餐 |
| 80 | 4 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 每日燒煮三餐 |
| 81 | 4 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 每日燒煮三餐 |
| 82 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 83 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 84 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 85 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 86 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 87 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 88 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 89 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 90 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 91 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 92 | 4 | 打掃 | dǎsǎo | to clean; to sweep | 打掃廳堂 |
| 93 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 94 | 4 | 到 | dào | to arrive | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 95 | 4 | 到 | dào | to go | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 96 | 4 | 到 | dào | careful | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 97 | 4 | 到 | dào | Dao | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 98 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 99 | 4 | 做 | zuò | to make | 只為了做個稱職的 |
| 100 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 只為了做個稱職的 |
| 101 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 只為了做個稱職的 |
| 102 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 只為了做個稱職的 |
| 103 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 只為了做個稱職的 |
| 104 | 4 | 公婆 | gōngpó | husband's parents; parents-in-law | 侍奉公婆 |
| 105 | 4 | 家務 | jiāwù | housework | 還要操持家務 |
| 106 | 4 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 仔細算來 |
| 107 | 4 | 算 | suàn | to plan | 仔細算來 |
| 108 | 4 | 個 | gè | individual | 只為了做個稱職的 |
| 109 | 4 | 個 | gè | height | 只為了做個稱職的 |
| 110 | 3 | 計算 | jìsuàn | to count; to calculate; to compute | 同樣以八十元計算 |
| 111 | 3 | 計算 | jìsuàn | to plot; to scheme | 同樣以八十元計算 |
| 112 | 3 | 計算 | jìsuàn | a calcuated amount | 同樣以八十元計算 |
| 113 | 3 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 婦女受僱到一般家庭做清潔打掃 |
| 114 | 3 | 一般 | yībān | same | 婦女受僱到一般家庭做清潔打掃 |
| 115 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要操持家務 |
| 116 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要操持家務 |
| 117 | 3 | 還 | huán | to do in return | 還要操持家務 |
| 118 | 3 | 還 | huán | Huan | 還要操持家務 |
| 119 | 3 | 還 | huán | to revert | 還要操持家務 |
| 120 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要操持家務 |
| 121 | 3 | 還 | huán | to encircle | 還要操持家務 |
| 122 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 還要操持家務 |
| 123 | 3 | 還 | huán | since | 還要操持家務 |
| 124 | 3 | 勞工 | láogōng | a worker; a laborer | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 125 | 3 | 少 | shǎo | few | 每日少說也要二小時 |
| 126 | 3 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 每日少說也要二小時 |
| 127 | 3 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 每日少說也要二小時 |
| 128 | 3 | 少 | shǎo | to be less than | 每日少說也要二小時 |
| 129 | 3 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 每日少說也要二小時 |
| 130 | 3 | 少 | shào | young | 每日少說也要二小時 |
| 131 | 3 | 少 | shào | youth | 每日少說也要二小時 |
| 132 | 3 | 少 | shào | a youth; a young person | 每日少說也要二小時 |
| 133 | 3 | 少 | shào | Shao | 每日少說也要二小時 |
| 134 | 3 | 少 | shǎo | few | 每日少說也要二小時 |
| 135 | 3 | 一百 | yībǎi | one hundred | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 136 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就是當男人把太太娶回家 |
| 137 | 3 | 把 | bà | a handle | 就是當男人把太太娶回家 |
| 138 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 就是當男人把太太娶回家 |
| 139 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 就是當男人把太太娶回家 |
| 140 | 3 | 把 | bǎ | to give | 就是當男人把太太娶回家 |
| 141 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 就是當男人把太太娶回家 |
| 142 | 3 | 把 | bà | a stem | 就是當男人把太太娶回家 |
| 143 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 就是當男人把太太娶回家 |
| 144 | 3 | 把 | bǎ | to control | 就是當男人把太太娶回家 |
| 145 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 就是當男人把太太娶回家 |
| 146 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就是當男人把太太娶回家 |
| 147 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就是當男人把太太娶回家 |
| 148 | 3 | 把 | pá | a claw | 就是當男人把太太娶回家 |
| 149 | 3 | 主婦 | zhǔfù | housewife; woman of senior authority in a household; the lady of the house; hostess | 主婦薪資 |
| 150 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 151 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 152 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 153 | 3 | 上 | shàng | shang | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 154 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 155 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 156 | 3 | 上 | shàng | advanced | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 157 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 158 | 3 | 上 | shàng | time | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 159 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 160 | 3 | 上 | shàng | far | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 161 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 162 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 163 | 3 | 上 | shàng | to report | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 164 | 3 | 上 | shàng | to offer | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 165 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 167 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | to burn | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | to remember | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 171 | 3 | 上 | shàng | to add | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | to meet | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 175 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 178 | 3 | 最 | zuì | superior | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 179 | 3 | 最 | zuì | top place | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 180 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 181 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 182 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 183 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 184 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 185 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 186 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 187 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 188 | 2 | 便宜 | piányi | cheap; inexpensive | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 189 | 2 | 便宜 | piányi | an unearned advantage | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 190 | 2 | 便宜 | piányi | to let off lightly | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 191 | 2 | 便宜 | biànyi | convenient | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 192 | 2 | 便宜 | biànyi | acting independently | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 193 | 2 | 便宜 | biànyi | suitable | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 194 | 2 | 侍奉 | shìfèng | to attend | 侍奉公婆 |
| 195 | 2 | 婦女 | fùnǚ | woman | 婦女受僱到一般家庭做清潔打掃 |
| 196 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 197 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 198 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 199 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 200 | 2 | 接送 | jiēsòng | picking up and dropping off; greeting and sending off; shuttle (transport service) | 每日接送上下課 |
| 201 | 2 | 打從 | dǎcóng | from; (ever) since | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 202 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一旦生了兒女以後 |
| 203 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一旦生了兒女以後 |
| 204 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一旦生了兒女以後 |
| 205 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 一旦生了兒女以後 |
| 206 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一旦生了兒女以後 |
| 207 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一旦生了兒女以後 |
| 208 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 209 | 2 | 八百 | bā bǎi | eight hundred | 少說每日也要八百元 |
| 210 | 2 | 工資 | gōngzī | wages; pay; salary | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 211 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 212 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 213 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 214 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 215 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 216 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 217 | 2 | 則 | zé | to do | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 218 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 219 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 220 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 221 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 222 | 2 | 過 | guò | to go | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 223 | 2 | 過 | guò | a mistake | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 224 | 2 | 過 | guō | Guo | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 225 | 2 | 過 | guò | to die | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 226 | 2 | 過 | guò | to shift | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 227 | 2 | 過 | guò | to endure | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 228 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 229 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 230 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 一旦生了兒女以後 |
| 231 | 2 | 生 | shēng | to live | 一旦生了兒女以後 |
| 232 | 2 | 生 | shēng | raw | 一旦生了兒女以後 |
| 233 | 2 | 生 | shēng | a student | 一旦生了兒女以後 |
| 234 | 2 | 生 | shēng | life | 一旦生了兒女以後 |
| 235 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 一旦生了兒女以後 |
| 236 | 2 | 生 | shēng | alive | 一旦生了兒女以後 |
| 237 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 一旦生了兒女以後 |
| 238 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 一旦生了兒女以後 |
| 239 | 2 | 生 | shēng | to grow | 一旦生了兒女以後 |
| 240 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 一旦生了兒女以後 |
| 241 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 一旦生了兒女以後 |
| 242 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 一旦生了兒女以後 |
| 243 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 一旦生了兒女以後 |
| 244 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 一旦生了兒女以後 |
| 245 | 2 | 生 | shēng | gender | 一旦生了兒女以後 |
| 246 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 一旦生了兒女以後 |
| 247 | 2 | 生 | shēng | to set up | 一旦生了兒女以後 |
| 248 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 一旦生了兒女以後 |
| 249 | 2 | 生 | shēng | a captive | 一旦生了兒女以後 |
| 250 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 一旦生了兒女以後 |
| 251 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 一旦生了兒女以後 |
| 252 | 2 | 生 | shēng | unripe | 一旦生了兒女以後 |
| 253 | 2 | 生 | shēng | nature | 一旦生了兒女以後 |
| 254 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 一旦生了兒女以後 |
| 255 | 2 | 生 | shēng | destiny | 一旦生了兒女以後 |
| 256 | 2 | 生 | shēng | birth | 一旦生了兒女以後 |
| 257 | 2 | 來 | lái | to come | 仔細算來 |
| 258 | 2 | 來 | lái | please | 仔細算來 |
| 259 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 仔細算來 |
| 260 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 仔細算來 |
| 261 | 2 | 來 | lái | wheat | 仔細算來 |
| 262 | 2 | 來 | lái | next; future | 仔細算來 |
| 263 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 仔細算來 |
| 264 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 仔細算來 |
| 265 | 2 | 來 | lái | to earn | 仔細算來 |
| 266 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 仔細算來 |
| 267 | 2 | 花費 | huāfèi | expense; cost | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 268 | 2 | 花費 | huāfèi | to spend | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 269 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 太太休假一天回娘家探親 |
| 270 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 太太休假一天回娘家探親 |
| 271 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 太太休假一天回娘家探親 |
| 272 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 太太休假一天回娘家探親 |
| 273 | 2 | 大小 | dàxiǎo | dimension; magnitude; size; measurement | 洗滌全家大小衣物 |
| 274 | 2 | 大小 | dàxiǎo | large and small | 洗滌全家大小衣物 |
| 275 | 2 | 大小 | dàxiǎo | adults and children | 洗滌全家大小衣物 |
| 276 | 2 | 燒煮 | shāozhǔ | to cook | 每日燒煮三餐 |
| 277 | 2 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 每日接送上下課 |
| 278 | 2 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 每日接送上下課 |
| 279 | 2 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 每日接送上下課 |
| 280 | 2 | 上下 | shàngxià | approximately | 每日接送上下課 |
| 281 | 2 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 每日接送上下課 |
| 282 | 2 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 每日接送上下課 |
| 283 | 2 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 每日接送上下課 |
| 284 | 2 | 三小 | sānxiǎo | (vulgar) what the hell? | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 285 | 2 | 晚 | wǎn | evening; night | 每日起早待晚 |
| 286 | 2 | 晚 | wǎn | dusk; twilight | 每日起早待晚 |
| 287 | 2 | 晚 | wǎn | afterwards | 每日起早待晚 |
| 288 | 2 | 晚 | wǎn | a name for an older person to refer to themselves | 每日起早待晚 |
| 289 | 2 | 晚 | wǎn | late period; a declining era | 每日起早待晚 |
| 290 | 2 | 整理 | zhěnglǐ | to tidy up | 整理家務 |
| 291 | 2 | 整理 | zhěnglǐ | to adjust | 整理家務 |
| 292 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 每天也得花個二小時左右 |
| 293 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 每天也得花個二小時左右 |
| 294 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 每天也得花個二小時左右 |
| 295 | 2 | 得 | dé | de | 每天也得花個二小時左右 |
| 296 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 每天也得花個二小時左右 |
| 297 | 2 | 得 | dé | to result in | 每天也得花個二小時左右 |
| 298 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 每天也得花個二小時左右 |
| 299 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 每天也得花個二小時左右 |
| 300 | 2 | 得 | dé | to be finished | 每天也得花個二小時左右 |
| 301 | 2 | 得 | děi | satisfying | 每天也得花個二小時左右 |
| 302 | 2 | 得 | dé | to contract | 每天也得花個二小時左右 |
| 303 | 2 | 得 | dé | to hear | 每天也得花個二小時左右 |
| 304 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 每天也得花個二小時左右 |
| 305 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 每天也得花個二小時左右 |
| 306 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 每天也得花個二小時左右 |
| 307 | 2 | 全家 | quán jiā | whole family | 洗滌全家大小衣物 |
| 308 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的上有年老的公婆早晚要請安 |
| 309 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 310 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 311 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 312 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 313 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 314 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 315 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 316 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 317 | 2 | 時 | shí | fashionable | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 318 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 319 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 320 | 2 | 時 | shí | tense | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 321 | 2 | 時 | shí | particular; special | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 322 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 323 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 324 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 325 | 2 | 時 | shí | seasonal | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 326 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 327 | 2 | 時 | shí | hour | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 328 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 329 | 2 | 時 | shí | Shi | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 330 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 331 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 332 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 333 | 2 | 二百 | èr bǎi | two hundred | 就要二百四十元 |
| 334 | 2 | 二百 | èr bǎi | two hundred; dviśata | 就要二百四十元 |
| 335 | 2 | 之 | zhī | to go | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 336 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 337 | 2 | 之 | zhī | is | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 338 | 2 | 之 | zhī | to use | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 339 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 340 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 341 | 2 | 四十 | sì shí | forty | 就要二百四十元 |
| 342 | 2 | 四十 | sì shí | forty; catvāriṃśat | 就要二百四十元 |
| 343 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 一旦生了兒女以後 |
| 344 | 2 | 月 | yuè | month | 一個月就有二萬四千元 |
| 345 | 2 | 月 | yuè | moon | 一個月就有二萬四千元 |
| 346 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 一個月就有二萬四千元 |
| 347 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 一個月就有二萬四千元 |
| 348 | 2 | 月 | yuè | monthly | 一個月就有二萬四千元 |
| 349 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 一個月就有二萬四千元 |
| 350 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 一個月就有二萬四千元 |
| 351 | 2 | 月 | yuè | China rose | 一個月就有二萬四千元 |
| 352 | 2 | 月 | yuè | Yue | 一個月就有二萬四千元 |
| 353 | 2 | 月 | yuè | moon | 一個月就有二萬四千元 |
| 354 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 一個月就有二萬四千元 |
| 355 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 每日少說也要二小時 |
| 356 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 每日少說也要二小時 |
| 357 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 每日少說也要二小時 |
| 358 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 每日少說也要二小時 |
| 359 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 每日少說也要二小時 |
| 360 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 每日少說也要二小時 |
| 361 | 2 | 說 | shuō | allocution | 每日少說也要二小時 |
| 362 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 每日少說也要二小時 |
| 363 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 每日少說也要二小時 |
| 364 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 每日少說也要二小時 |
| 365 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 每日少說也要二小時 |
| 366 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 只為了做個稱職的 |
| 367 | 2 | 課 | kè | subject; class; lesson | 每日接送上下課 |
| 368 | 2 | 六十 | liùshí | sixty | 二小時就要一百六十元 |
| 369 | 2 | 六十 | liùshí | sixty | 二小時就要一百六十元 |
| 370 | 2 | 六十 | liùshí | sixty; ṣaṣṭi | 二小時就要一百六十元 |
| 371 | 2 | 廳堂 | tīngtáng | a hall | 打掃廳堂 |
| 372 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 373 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 374 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 婦女受僱到一般家庭做清潔打掃 |
| 375 | 2 | 身為 | shēnwèi | in the capacity of; as | 身為主婦 |
| 376 | 2 | 件 | jiàn | a document | 事情一件件接踵而來 |
| 377 | 2 | 件 | jiàn | an item | 事情一件件接踵而來 |
| 378 | 2 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 379 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就只是以上所舉要者 |
| 380 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就只是以上所舉要者 |
| 381 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就只是以上所舉要者 |
| 382 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就只是以上所舉要者 |
| 383 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就只是以上所舉要者 |
| 384 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就只是以上所舉要者 |
| 385 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就只是以上所舉要者 |
| 386 | 2 | 就 | jiù | to die | 就只是以上所舉要者 |
| 387 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 388 | 1 | 缺 | quē | be short of; to lack | 不可缺 |
| 389 | 1 | 缺 | quē | incomplete; broken | 不可缺 |
| 390 | 1 | 缺 | quē | to be absent | 不可缺 |
| 391 | 1 | 缺 | quē | a vacant position | 不可缺 |
| 392 | 1 | 缺 | quē | a gap | 不可缺 |
| 393 | 1 | 缺 | quē | a mistake | 不可缺 |
| 394 | 1 | 缺 | quē | to decline; to weaken | 不可缺 |
| 395 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 任勞任怨的把自己奉獻給家庭 |
| 396 | 1 | 清洗 | qīngxǐ | to wash; to clean; to purge | 包括清洗全家大小換洗衣服等 |
| 397 | 1 | 五萬 | wǔ wàn | fifty thousand | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 398 | 1 | 筷 | kuài | chopsticks | 女兒幫忙洗碗筷 |
| 399 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 真不是一般人所能勝任 |
| 400 | 1 | 普通 | pǔtōng | common; ordinary; universal | 這是講的一般普通家庭主婦 |
| 401 | 1 | 普通 | pǔtōng | Putong | 這是講的一般普通家庭主婦 |
| 402 | 1 | 普通 | pǔtōng | Ordinary | 這是講的一般普通家庭主婦 |
| 403 | 1 | 雜務 | zá wù | various jobs; menial work | 處理雜務 |
| 404 | 1 | 待 | dài | to treat; to entertain; to receive guests | 每日起早待晚 |
| 405 | 1 | 待 | dài | to guard against | 每日起早待晚 |
| 406 | 1 | 待 | dài | to wait | 每日起早待晚 |
| 407 | 1 | 待 | dài | to depend on | 每日起早待晚 |
| 408 | 1 | 待 | dài | to intend to; to plan to | 每日起早待晚 |
| 409 | 1 | 待 | dāi | to stay; to stop over | 每日起早待晚 |
| 410 | 1 | 待 | dài | dependence on; apekṣā | 每日起早待晚 |
| 411 | 1 | 休假 | xiūjià | to take a vacation; to go on holiday | 太太休假一天回娘家探親 |
| 412 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 413 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 414 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 415 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 416 | 1 | 起 | qǐ | to start | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 417 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 418 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 419 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 420 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 421 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 422 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 423 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 424 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 425 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 426 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 427 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 428 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 先生只得負起燒煮三餐的責任 |
| 429 | 1 | 熟練 | shúliàn | practiced; proficient; skilled; skillful | 熟練的家庭主婦 |
| 430 | 1 | 熟練 | shúliàn | to soften of raw silk through boiling | 熟練的家庭主婦 |
| 431 | 1 | 零碎 | língsuì | scattered and fragmentary | 所費的零碎時間不算 |
| 432 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 433 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 434 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 435 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 436 | 1 | 計 | jì | to calculate; to compute; to count | 其工資所得略計如下 |
| 437 | 1 | 計 | jì | to haggle over | 其工資所得略計如下 |
| 438 | 1 | 計 | jì | a plan; a scheme; an idea | 其工資所得略計如下 |
| 439 | 1 | 計 | jì | a gauge; a meter | 其工資所得略計如下 |
| 440 | 1 | 計 | jì | to add up to; to amount to | 其工資所得略計如下 |
| 441 | 1 | 計 | jì | to plan; to scheme | 其工資所得略計如下 |
| 442 | 1 | 計 | jì | to settle an account | 其工資所得略計如下 |
| 443 | 1 | 計 | jì | accounting books; records of tax obligations | 其工資所得略計如下 |
| 444 | 1 | 計 | jì | an official responsible for presenting accounting books | 其工資所得略計如下 |
| 445 | 1 | 計 | jì | to appraise; to assess | 其工資所得略計如下 |
| 446 | 1 | 計 | jì | to register | 其工資所得略計如下 |
| 447 | 1 | 計 | jì | to estimate | 其工資所得略計如下 |
| 448 | 1 | 計 | jì | Ji | 其工資所得略計如下 |
| 449 | 1 | 計 | jì | ketu | 其工資所得略計如下 |
| 450 | 1 | 背 | bèi | back [of the body] | 一天下來大家累得腰酸背痛 |
| 451 | 1 | 背 | bèi | back side | 一天下來大家累得腰酸背痛 |
| 452 | 1 | 背 | bèi | behind | 一天下來大家累得腰酸背痛 |
| 453 | 1 | 背 | bèi | to betray | 一天下來大家累得腰酸背痛 |
| 454 | 1 | 侍候 | shìhòu | to look after | 侍候丈夫上下班 |
| 455 | 1 | 如同 | rútóng | to be like | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 456 | 1 | 澆花 | jiāohuā | to water flowers; to water plants | 兒子負責澆花 |
| 457 | 1 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 這時他們終於體會到 |
| 458 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 459 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 460 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 461 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 462 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 463 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 464 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 465 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 466 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 467 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 468 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 469 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 470 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 471 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 472 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 473 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 474 | 1 | 督促 | dūcù | to urge somebody to do something | 每晚督促做功課等 |
| 475 | 1 | 不了解 | bù liǎojiě | to not understand | 有的人不了解 |
| 476 | 1 | 不了解 | bù liǎojiě | do not understand | 有的人不了解 |
| 477 | 1 | 儘量 | jìnliàng | as much as possible; to the greatest extent | 因此儘量把無償的勞工做好 |
| 478 | 1 | 都 | dū | capital city | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 479 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 480 | 1 | 都 | dōu | all | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 481 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 482 | 1 | 都 | dū | Du | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 483 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 484 | 1 | 都 | dū | to reside | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 485 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 486 | 1 | 裝修 | zhuāngxiū | to decorate; to renovate | 裝修房屋 |
| 487 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 一個月就有二萬四千元 |
| 488 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 一個月就有二萬四千元 |
| 489 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 一個月就有二萬四千元 |
| 490 | 1 | 萬 | mò | Mo | 一個月就有二萬四千元 |
| 491 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 一個月就有二萬四千元 |
| 492 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 一個月就有二萬四千元 |
| 493 | 1 | 休 | xiū | to rest | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 494 | 1 | 休 | xiū | to stop | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 495 | 1 | 休 | xiū | to take leave | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 496 | 1 | 休 | xiū | lucky; beneficial | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 497 | 1 | 休 | xiū | to cast of one's wife | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 498 | 1 | 休 | xiū | to retire | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 499 | 1 | 休 | xiū | first-rate; best quality | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
| 500 | 1 | 休 | xiū | shade from a tree | 家庭主婦連週休一小時都不可得 |
Frequencies of all Words
Top 582
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 的 | de | possessive particle | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 2 | 20 | 的 | de | structural particle | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 3 | 20 | 的 | de | complement | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 4 | 20 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 5 | 13 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 6 | 13 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 7 | 13 | 元 | yuán | first | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 8 | 13 | 元 | yuán | origin; head | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 9 | 13 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 10 | 13 | 元 | yuán | Yuan | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 11 | 13 | 元 | yuán | large | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 12 | 13 | 元 | yuán | good | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 13 | 13 | 元 | yuán | fundamental | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 14 | 13 | 元 | yuán | beginning; ādi | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 15 | 13 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 16 | 11 | 要 | yào | to want; to wish for | 還要操持家務 |
| 17 | 11 | 要 | yào | if | 還要操持家務 |
| 18 | 11 | 要 | yào | to be about to; in the future | 還要操持家務 |
| 19 | 11 | 要 | yào | to want | 還要操持家務 |
| 20 | 11 | 要 | yāo | a treaty | 還要操持家務 |
| 21 | 11 | 要 | yào | to request | 還要操持家務 |
| 22 | 11 | 要 | yào | essential points; crux | 還要操持家務 |
| 23 | 11 | 要 | yāo | waist | 還要操持家務 |
| 24 | 11 | 要 | yāo | to cinch | 還要操持家務 |
| 25 | 11 | 要 | yāo | waistband | 還要操持家務 |
| 26 | 11 | 要 | yāo | Yao | 還要操持家務 |
| 27 | 11 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 還要操持家務 |
| 28 | 11 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 還要操持家務 |
| 29 | 11 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 還要操持家務 |
| 30 | 11 | 要 | yāo | to agree with | 還要操持家務 |
| 31 | 11 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 還要操持家務 |
| 32 | 11 | 要 | yào | to summarize | 還要操持家務 |
| 33 | 11 | 要 | yào | essential; important | 還要操持家務 |
| 34 | 11 | 要 | yào | to desire | 還要操持家務 |
| 35 | 11 | 要 | yào | to demand | 還要操持家務 |
| 36 | 11 | 要 | yào | to need | 還要操持家務 |
| 37 | 11 | 要 | yào | should; must | 還要操持家務 |
| 38 | 11 | 要 | yào | might | 還要操持家務 |
| 39 | 11 | 要 | yào | or | 還要操持家務 |
| 40 | 10 | 每日 | měirì | everyday | 每日燒煮三餐 |
| 41 | 8 | 小時 | xiǎoshí | hour | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 42 | 7 | 家庭主婦 | jiātíng zhǔfù | housewife | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 43 | 7 | 也 | yě | also; too | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 44 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 45 | 7 | 也 | yě | either | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 46 | 7 | 也 | yě | even | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 47 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 48 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 49 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 50 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 51 | 7 | 也 | yě | ya | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 52 | 6 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果比照這種待遇 |
| 53 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 54 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 55 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 56 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 丈夫等 |
| 57 | 6 | 等 | děng | to wait | 丈夫等 |
| 58 | 6 | 等 | děng | degree; kind | 丈夫等 |
| 59 | 6 | 等 | děng | plural | 丈夫等 |
| 60 | 6 | 等 | děng | to be equal | 丈夫等 |
| 61 | 6 | 等 | děng | degree; level | 丈夫等 |
| 62 | 6 | 等 | děng | to compare | 丈夫等 |
| 63 | 5 | 太太 | tàitai | wife | 就是當男人把太太娶回家 |
| 64 | 5 | 太太 | tàitai | madam [wife of a senior official] | 就是當男人把太太娶回家 |
| 65 | 5 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 66 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 67 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 68 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 69 | 5 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 70 | 5 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 71 | 5 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 72 | 5 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 73 | 5 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 74 | 5 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 75 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 76 | 5 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 77 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 78 | 5 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 79 | 5 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 80 | 5 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 81 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 82 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 83 | 5 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 84 | 5 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 85 | 5 | 二 | èr | two | 二 |
| 86 | 5 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 87 | 5 | 二 | èr | second | 二 |
| 88 | 5 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 89 | 5 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 90 | 5 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 91 | 5 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 92 | 5 | 每 | měi | each; every | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 93 | 5 | 每 | měi | each; every | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 94 | 5 | 每 | měi | very often; nearly always | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 95 | 5 | 每 | měi | even if | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 96 | 5 | 每 | měi | Mei | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 97 | 5 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 丈夫等 |
| 98 | 5 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 丈夫等 |
| 99 | 5 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 丈夫等 |
| 100 | 5 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 丈夫等 |
| 101 | 4 | 三 | sān | three | 每日燒煮三餐 |
| 102 | 4 | 三 | sān | third | 每日燒煮三餐 |
| 103 | 4 | 三 | sān | more than two | 每日燒煮三餐 |
| 104 | 4 | 三 | sān | very few | 每日燒煮三餐 |
| 105 | 4 | 三 | sān | repeatedly | 每日燒煮三餐 |
| 106 | 4 | 三 | sān | San | 每日燒煮三餐 |
| 107 | 4 | 三 | sān | three; tri | 每日燒煮三餐 |
| 108 | 4 | 三 | sān | sa | 每日燒煮三餐 |
| 109 | 4 | 八十 | bāshí | eighty | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 110 | 4 | 八十 | bāshí | eighty; aśīti | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 111 | 4 | 八十 | bāshí | eighty; aśīti | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 112 | 4 | 餐 | cān | food | 每日燒煮三餐 |
| 113 | 4 | 餐 | cān | meal | 每日燒煮三餐 |
| 114 | 4 | 餐 | cān | to eat | 每日燒煮三餐 |
| 115 | 4 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 每日燒煮三餐 |
| 116 | 4 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 每日燒煮三餐 |
| 117 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 118 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 119 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 120 | 4 | 以 | yǐ | according to | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 121 | 4 | 以 | yǐ | because of | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 122 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 123 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 124 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 125 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 126 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 127 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 128 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 129 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 130 | 4 | 以 | yǐ | very | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 131 | 4 | 以 | yǐ | already | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 132 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 133 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 134 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 135 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 136 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 如果以最便宜的每小時八十元來算 |
| 137 | 4 | 打掃 | dǎsǎo | to clean; to sweep | 打掃廳堂 |
| 138 | 4 | 不 | bù | not; no | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 139 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 140 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 141 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 142 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 143 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 144 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 145 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 146 | 4 | 不 | bù | no; na | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 147 | 4 | 到 | dào | to arrive | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 148 | 4 | 到 | dào | arrive; receive | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 149 | 4 | 到 | dào | to go | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 150 | 4 | 到 | dào | careful | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 151 | 4 | 到 | dào | Dao | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 152 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 153 | 4 | 做 | zuò | to make | 只為了做個稱職的 |
| 154 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 只為了做個稱職的 |
| 155 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 只為了做個稱職的 |
| 156 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 只為了做個稱職的 |
| 157 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 只為了做個稱職的 |
| 158 | 4 | 公婆 | gōngpó | husband's parents; parents-in-law | 侍奉公婆 |
| 159 | 4 | 家務 | jiāwù | housework | 還要操持家務 |
| 160 | 4 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 仔細算來 |
| 161 | 4 | 算 | suàn | to plan | 仔細算來 |
| 162 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 163 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 164 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 165 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 166 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 167 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 168 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 169 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 170 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 171 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 172 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 173 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 174 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 175 | 4 | 有 | yǒu | You | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 176 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 177 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 178 | 4 | 個 | ge | unit | 只為了做個稱職的 |
| 179 | 4 | 個 | gè | before an approximate number | 只為了做個稱職的 |
| 180 | 4 | 個 | gè | after a verb and between its object | 只為了做個稱職的 |
| 181 | 4 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 只為了做個稱職的 |
| 182 | 4 | 個 | gè | individual | 只為了做個稱職的 |
| 183 | 4 | 個 | gè | height | 只為了做個稱職的 |
| 184 | 4 | 個 | gè | this | 只為了做個稱職的 |
| 185 | 3 | 計算 | jìsuàn | to count; to calculate; to compute | 同樣以八十元計算 |
| 186 | 3 | 計算 | jìsuàn | to plot; to scheme | 同樣以八十元計算 |
| 187 | 3 | 計算 | jìsuàn | a calcuated amount | 同樣以八十元計算 |
| 188 | 3 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 婦女受僱到一般家庭做清潔打掃 |
| 189 | 3 | 一般 | yībān | same | 婦女受僱到一般家庭做清潔打掃 |
| 190 | 3 | 還 | hái | also; in addition; more | 還要操持家務 |
| 191 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要操持家務 |
| 192 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要操持家務 |
| 193 | 3 | 還 | hái | yet; still | 還要操持家務 |
| 194 | 3 | 還 | hái | still more; even more | 還要操持家務 |
| 195 | 3 | 還 | hái | fairly | 還要操持家務 |
| 196 | 3 | 還 | huán | to do in return | 還要操持家務 |
| 197 | 3 | 還 | huán | Huan | 還要操持家務 |
| 198 | 3 | 還 | huán | to revert | 還要操持家務 |
| 199 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要操持家務 |
| 200 | 3 | 還 | huán | to encircle | 還要操持家務 |
| 201 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 還要操持家務 |
| 202 | 3 | 還 | huán | since | 還要操持家務 |
| 203 | 3 | 還 | hái | however | 還要操持家務 |
| 204 | 3 | 還 | hái | already | 還要操持家務 |
| 205 | 3 | 還 | hái | already | 還要操持家務 |
| 206 | 3 | 還 | hái | or | 還要操持家務 |
| 207 | 3 | 勞工 | láogōng | a worker; a laborer | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 208 | 3 | 少 | shǎo | few | 每日少說也要二小時 |
| 209 | 3 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 每日少說也要二小時 |
| 210 | 3 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 每日少說也要二小時 |
| 211 | 3 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 每日少說也要二小時 |
| 212 | 3 | 少 | shǎo | to be less than | 每日少說也要二小時 |
| 213 | 3 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 每日少說也要二小時 |
| 214 | 3 | 少 | shǎo | short-term | 每日少說也要二小時 |
| 215 | 3 | 少 | shǎo | infrequently | 每日少說也要二小時 |
| 216 | 3 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 每日少說也要二小時 |
| 217 | 3 | 少 | shào | young | 每日少說也要二小時 |
| 218 | 3 | 少 | shào | youth | 每日少說也要二小時 |
| 219 | 3 | 少 | shào | a youth; a young person | 每日少說也要二小時 |
| 220 | 3 | 少 | shào | Shao | 每日少說也要二小時 |
| 221 | 3 | 少 | shǎo | few | 每日少說也要二小時 |
| 222 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 又是一個二百四十元 |
| 223 | 3 | 是 | shì | is exactly | 又是一個二百四十元 |
| 224 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 又是一個二百四十元 |
| 225 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 又是一個二百四十元 |
| 226 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 又是一個二百四十元 |
| 227 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 又是一個二百四十元 |
| 228 | 3 | 是 | shì | true | 又是一個二百四十元 |
| 229 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 又是一個二百四十元 |
| 230 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 又是一個二百四十元 |
| 231 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 又是一個二百四十元 |
| 232 | 3 | 是 | shì | Shi | 又是一個二百四十元 |
| 233 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 又是一個二百四十元 |
| 234 | 3 | 是 | shì | this; idam | 又是一個二百四十元 |
| 235 | 3 | 一百 | yībǎi | one hundred | 每小時沒有一百元也要八十元 |
| 236 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 就是當男人把太太娶回家 |
| 237 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 就是當男人把太太娶回家 |
| 238 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就是當男人把太太娶回家 |
| 239 | 3 | 把 | bà | a handle | 就是當男人把太太娶回家 |
| 240 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 就是當男人把太太娶回家 |
| 241 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 就是當男人把太太娶回家 |
| 242 | 3 | 把 | bǎ | to give | 就是當男人把太太娶回家 |
| 243 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 就是當男人把太太娶回家 |
| 244 | 3 | 把 | bà | a stem | 就是當男人把太太娶回家 |
| 245 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 就是當男人把太太娶回家 |
| 246 | 3 | 把 | bǎ | to control | 就是當男人把太太娶回家 |
| 247 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 就是當男人把太太娶回家 |
| 248 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就是當男人把太太娶回家 |
| 249 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就是當男人把太太娶回家 |
| 250 | 3 | 把 | pá | a claw | 就是當男人把太太娶回家 |
| 251 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 就是當男人把太太娶回家 |
| 252 | 3 | 主婦 | zhǔfù | housewife; woman of senior authority in a household; the lady of the house; hostess | 主婦薪資 |
| 253 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 254 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 255 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 256 | 3 | 上 | shàng | shang | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 257 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 258 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 259 | 3 | 上 | shàng | advanced | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 260 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 261 | 3 | 上 | shàng | time | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 262 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 263 | 3 | 上 | shàng | far | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 264 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 265 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 266 | 3 | 上 | shàng | to report | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 267 | 3 | 上 | shàng | to offer | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 268 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 269 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 270 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 271 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 272 | 3 | 上 | shàng | to burn | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 273 | 3 | 上 | shàng | to remember | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 274 | 3 | 上 | shang | on; in | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 275 | 3 | 上 | shàng | upward | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 276 | 3 | 上 | shàng | to add | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 277 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 278 | 3 | 上 | shàng | to meet | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 279 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 280 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 281 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 282 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 283 | 3 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 就要二百四十元 |
| 284 | 3 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 285 | 3 | 最 | zuì | superior | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 286 | 3 | 最 | zuì | top place | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 287 | 3 | 最 | zuì | in sum; altogether | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 288 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 289 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 290 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 291 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 292 | 3 | 所 | suǒ | it | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 293 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 294 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 295 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 296 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 297 | 3 | 所 | suǒ | that which | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 298 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 299 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 300 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 301 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 302 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 303 | 2 | 便宜 | piányi | cheap; inexpensive | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 304 | 2 | 便宜 | piányi | an unearned advantage | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 305 | 2 | 便宜 | piányi | to let off lightly | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 306 | 2 | 便宜 | biànyi | convenient | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 307 | 2 | 便宜 | biànyi | acting independently | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 308 | 2 | 便宜 | biànyi | suitable | 現在社會上最便宜的勞工 |
| 309 | 2 | 侍奉 | shìfèng | to attend | 侍奉公婆 |
| 310 | 2 | 婦女 | fùnǚ | woman | 婦女受僱到一般家庭做清潔打掃 |
| 311 | 2 | 平時 | píngshí | ordinarily; in normal times | 平時幫助丈夫拓展公關 |
| 312 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 313 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 314 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 315 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 316 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 317 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 平時自己的太太 |
| 318 | 2 | 接送 | jiēsòng | picking up and dropping off; greeting and sending off; shuttle (transport service) | 每日接送上下課 |
| 319 | 2 | 打從 | dǎcóng | from; (ever) since | 新娘子打從嫁到夫家以後 |
| 320 | 2 | 了 | le | completion of an action | 一旦生了兒女以後 |
| 321 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一旦生了兒女以後 |
| 322 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一旦生了兒女以後 |
| 323 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一旦生了兒女以後 |
| 324 | 2 | 了 | le | modal particle | 一旦生了兒女以後 |
| 325 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 一旦生了兒女以後 |
| 326 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 一旦生了兒女以後 |
| 327 | 2 | 了 | liǎo | completely | 一旦生了兒女以後 |
| 328 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一旦生了兒女以後 |
| 329 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一旦生了兒女以後 |
| 330 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 331 | 2 | 八百 | bā bǎi | eight hundred | 少說每日也要八百元 |
| 332 | 2 | 工資 | gōngzī | wages; pay; salary | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 333 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 334 | 2 | 則 | zé | then | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 335 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 336 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 337 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 338 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 339 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 340 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 341 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 342 | 2 | 則 | zé | to do | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 343 | 2 | 則 | zé | only | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 344 | 2 | 則 | zé | immediately | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 345 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 346 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則如同僱請一個不需要付工資的勞工一樣 |
| 347 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 348 | 2 | 過 | guò | too | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 349 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 350 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 351 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 352 | 2 | 過 | guò | to go | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 353 | 2 | 過 | guò | a mistake | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 354 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 355 | 2 | 過 | guō | Guo | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 356 | 2 | 過 | guò | to die | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 357 | 2 | 過 | guò | to shift | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 358 | 2 | 過 | guò | to endure | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 359 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 360 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 每個月至少可以領個五萬元也不為過 |
| 361 | 2 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 一旦生了兒女以後 |
| 362 | 2 | 生 | shēng | to live | 一旦生了兒女以後 |
| 363 | 2 | 生 | shēng | raw | 一旦生了兒女以後 |
| 364 | 2 | 生 | shēng | a student | 一旦生了兒女以後 |
| 365 | 2 | 生 | shēng | life | 一旦生了兒女以後 |
| 366 | 2 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 一旦生了兒女以後 |
| 367 | 2 | 生 | shēng | alive | 一旦生了兒女以後 |
| 368 | 2 | 生 | shēng | a lifetime | 一旦生了兒女以後 |
| 369 | 2 | 生 | shēng | to initiate; to become | 一旦生了兒女以後 |
| 370 | 2 | 生 | shēng | to grow | 一旦生了兒女以後 |
| 371 | 2 | 生 | shēng | unfamiliar | 一旦生了兒女以後 |
| 372 | 2 | 生 | shēng | not experienced | 一旦生了兒女以後 |
| 373 | 2 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 一旦生了兒女以後 |
| 374 | 2 | 生 | shēng | very; extremely | 一旦生了兒女以後 |
| 375 | 2 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 一旦生了兒女以後 |
| 376 | 2 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 一旦生了兒女以後 |
| 377 | 2 | 生 | shēng | gender | 一旦生了兒女以後 |
| 378 | 2 | 生 | shēng | to develop; to grow | 一旦生了兒女以後 |
| 379 | 2 | 生 | shēng | to set up | 一旦生了兒女以後 |
| 380 | 2 | 生 | shēng | a prostitute | 一旦生了兒女以後 |
| 381 | 2 | 生 | shēng | a captive | 一旦生了兒女以後 |
| 382 | 2 | 生 | shēng | a gentleman | 一旦生了兒女以後 |
| 383 | 2 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 一旦生了兒女以後 |
| 384 | 2 | 生 | shēng | unripe | 一旦生了兒女以後 |
| 385 | 2 | 生 | shēng | nature | 一旦生了兒女以後 |
| 386 | 2 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 一旦生了兒女以後 |
| 387 | 2 | 生 | shēng | destiny | 一旦生了兒女以後 |
| 388 | 2 | 生 | shēng | birth | 一旦生了兒女以後 |
| 389 | 2 | 來 | lái | to come | 仔細算來 |
| 390 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 仔細算來 |
| 391 | 2 | 來 | lái | please | 仔細算來 |
| 392 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 仔細算來 |
| 393 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 仔細算來 |
| 394 | 2 | 來 | lái | ever since | 仔細算來 |
| 395 | 2 | 來 | lái | wheat | 仔細算來 |
| 396 | 2 | 來 | lái | next; future | 仔細算來 |
| 397 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 仔細算來 |
| 398 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 仔細算來 |
| 399 | 2 | 來 | lái | to earn | 仔細算來 |
| 400 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 仔細算來 |
| 401 | 2 | 他們 | tāmen | they | 還要陪他們閒聊 |
| 402 | 2 | 花費 | huāfèi | expense; cost | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 403 | 2 | 花費 | huāfèi | to spend | 一個家庭主婦每日從事家務所花費的時間 |
| 404 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 太太休假一天回娘家探親 |
| 405 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 太太休假一天回娘家探親 |
| 406 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 太太休假一天回娘家探親 |
| 407 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 太太休假一天回娘家探親 |
| 408 | 2 | 大小 | dàxiǎo | dimension; magnitude; size; measurement | 洗滌全家大小衣物 |
| 409 | 2 | 大小 | dàxiǎo | large and small | 洗滌全家大小衣物 |
| 410 | 2 | 大小 | dàxiǎo | adults and children | 洗滌全家大小衣物 |
| 411 | 2 | 燒煮 | shāozhǔ | to cook | 每日燒煮三餐 |
| 412 | 2 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 每日接送上下課 |
| 413 | 2 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 每日接送上下課 |
| 414 | 2 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 每日接送上下課 |
| 415 | 2 | 上下 | shàngxià | approximately | 每日接送上下課 |
| 416 | 2 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 每日接送上下課 |
| 417 | 2 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 每日接送上下課 |
| 418 | 2 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 每日接送上下課 |
| 419 | 2 | 至少 | zhì shǎo | at least | 每餐至少要花費一小時 |
| 420 | 2 | 三小 | sānxiǎo | (vulgar) what the hell? | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 421 | 2 | 晚 | wǎn | evening; night | 每日起早待晚 |
| 422 | 2 | 晚 | wǎn | late | 每日起早待晚 |
| 423 | 2 | 晚 | wǎn | dusk; twilight | 每日起早待晚 |
| 424 | 2 | 晚 | wǎn | afterwards | 每日起早待晚 |
| 425 | 2 | 晚 | wǎn | a name for an older person to refer to themselves | 每日起早待晚 |
| 426 | 2 | 晚 | wǎn | late period; a declining era | 每日起早待晚 |
| 427 | 2 | 整理 | zhěnglǐ | to tidy up | 整理家務 |
| 428 | 2 | 整理 | zhěnglǐ | to adjust | 整理家務 |
| 429 | 2 | 得 | de | potential marker | 每天也得花個二小時左右 |
| 430 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 每天也得花個二小時左右 |
| 431 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 每天也得花個二小時左右 |
| 432 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 每天也得花個二小時左右 |
| 433 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 每天也得花個二小時左右 |
| 434 | 2 | 得 | dé | de | 每天也得花個二小時左右 |
| 435 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 每天也得花個二小時左右 |
| 436 | 2 | 得 | dé | to result in | 每天也得花個二小時左右 |
| 437 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 每天也得花個二小時左右 |
| 438 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 每天也得花個二小時左右 |
| 439 | 2 | 得 | dé | to be finished | 每天也得花個二小時左右 |
| 440 | 2 | 得 | de | result of degree | 每天也得花個二小時左右 |
| 441 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 每天也得花個二小時左右 |
| 442 | 2 | 得 | děi | satisfying | 每天也得花個二小時左右 |
| 443 | 2 | 得 | dé | to contract | 每天也得花個二小時左右 |
| 444 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 每天也得花個二小時左右 |
| 445 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 每天也得花個二小時左右 |
| 446 | 2 | 得 | dé | to hear | 每天也得花個二小時左右 |
| 447 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 每天也得花個二小時左右 |
| 448 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 每天也得花個二小時左右 |
| 449 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 每天也得花個二小時左右 |
| 450 | 2 | 全家 | quán jiā | whole family | 洗滌全家大小衣物 |
| 451 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的上有年老的公婆早晚要請安 |
| 452 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的上有年老的公婆早晚要請安 |
| 453 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 454 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 455 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 456 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 457 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有時為了贏得公婆的歡喜 |
| 458 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 459 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 460 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 461 | 2 | 時 | shí | at that time | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 462 | 2 | 時 | shí | fashionable | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 463 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 464 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 465 | 2 | 時 | shí | tense | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 466 | 2 | 時 | shí | particular; special | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 467 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 468 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 469 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 470 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 471 | 2 | 時 | shí | seasonal | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 472 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 473 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 474 | 2 | 時 | shí | on time | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 475 | 2 | 時 | shí | this; that | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 476 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 477 | 2 | 時 | shí | hour | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 478 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 479 | 2 | 時 | shí | Shi | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 480 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 481 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 482 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 一日三餐加起來需要三小時 |
| 483 | 2 | 二百 | èr bǎi | two hundred | 就要二百四十元 |
| 484 | 2 | 二百 | èr bǎi | two hundred; dviśata | 就要二百四十元 |
| 485 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 486 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在社會上有一個最討便宜的事 |
| 487 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 488 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 489 | 2 | 之 | zhī | to go | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 490 | 2 | 之 | zhī | this; that | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 491 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 492 | 2 | 之 | zhī | it | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 493 | 2 | 之 | zhī | in | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 494 | 2 | 之 | zhī | all | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 495 | 2 | 之 | zhī | and | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 496 | 2 | 之 | zhī | however | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 497 | 2 | 之 | zhī | if | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 498 | 2 | 之 | zhī | then | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 499 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
| 500 | 2 | 之 | zhī | is | 媽媽每日工作之繁忙辛苦 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 元 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 二 | èr | two; dvā; dvi | |
| 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | |
| 三 |
|
|
|
| 八十 |
|
|
|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 不 | bù | no; na | |
| 到 | dào | approach; upagati |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|