Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 2: How to Survive - Death 卷二　怎樣活下去 ■死亡

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	24	死	sǐ	to die	人生自古誰無死
2	24	死	sǐ	to sever; to break off	人生自古誰無死
3	24	死	sǐ	dead	人生自古誰無死
4	24	死	sǐ	death	人生自古誰無死
5	24	死	sǐ	to sacrifice one's life	人生自古誰無死
6	24	死	sǐ	lost; severed	人生自古誰無死
7	24	死	sǐ	lifeless; not moving	人生自古誰無死
8	24	死	sǐ	stiff; inflexible	人生自古誰無死
9	24	死	sǐ	already fixed; set; established	人生自古誰無死
10	24	死	sǐ	damned	人生自古誰無死
11	17	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	有人死得轟轟烈烈
12	17	得	děi	to want to; to need to	有人死得轟轟烈烈
13	17	得	děi	must; ought to	有人死得轟轟烈烈
14	17	得	dé	de	有人死得轟轟烈烈
15	17	得	de	infix potential marker	有人死得轟轟烈烈
16	17	得	dé	to result in	有人死得轟轟烈烈
17	17	得	dé	to be proper; to fit; to suit	有人死得轟轟烈烈
18	17	得	dé	to be satisfied	有人死得轟轟烈烈
19	17	得	dé	to be finished	有人死得轟轟烈烈
20	17	得	děi	satisfying	有人死得轟轟烈烈
21	17	得	dé	to contract	有人死得轟轟烈烈
22	17	得	dé	to hear	有人死得轟轟烈烈
23	17	得	dé	to have; there is	有人死得轟轟烈烈
24	17	得	dé	marks time passed	有人死得轟轟烈烈
25	17	得	dé	obtain; attain; prāpta	有人死得轟轟烈烈
26	13	人	rén	person; people; a human being	人難免一死
27	13	人	rén	Kangxi radical 9	人難免一死
28	13	人	rén	a kind of person	人難免一死
29	13	人	rén	everybody	人難免一死
30	13	人	rén	adult	人難免一死
31	13	人	rén	somebody; others	人難免一死
32	13	人	rén	an upright person	人難免一死
33	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人難免一死
34	9	有的	yǒudì	bulleye	但是也有的人自私自利
35	9	死亡	sǐwáng	to die	死亡
36	9	死亡	sǐwáng	death	死亡
37	8	時	shí	time; a point or period of time	荊軻要去刺秦王時
38	8	時	shí	a season; a quarter of a year	荊軻要去刺秦王時
39	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	荊軻要去刺秦王時
40	8	時	shí	fashionable	荊軻要去刺秦王時
41	8	時	shí	fate; destiny; luck	荊軻要去刺秦王時
42	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	荊軻要去刺秦王時
43	8	時	shí	tense	荊軻要去刺秦王時
44	8	時	shí	particular; special	荊軻要去刺秦王時
45	8	時	shí	to plant; to cultivate	荊軻要去刺秦王時
46	8	時	shí	an era; a dynasty	荊軻要去刺秦王時
47	8	時	shí	time [abstract]	荊軻要去刺秦王時
48	8	時	shí	seasonal	荊軻要去刺秦王時
49	8	時	shí	to wait upon	荊軻要去刺秦王時
50	8	時	shí	hour	荊軻要去刺秦王時
51	8	時	shí	appropriate; proper; timely	荊軻要去刺秦王時
52	8	時	shí	Shi	荊軻要去刺秦王時
53	8	時	shí	a present; currentlt	荊軻要去刺秦王時
54	8	時	shí	time; kāla	荊軻要去刺秦王時
55	8	時	shí	at that time; samaya	荊軻要去刺秦王時
56	7	而	ér	Kangxi radical 126	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
57	7	而	ér	as if; to seem like	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
58	7	而	néng	can; able	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
59	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
60	7	而	ér	to arrive; up to	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
61	7	也	yě	ya	但是也有的人自私自利
62	6	一	yī	one	人難免一死
63	6	一	yī	Kangxi radical 1	人難免一死
64	6	一	yī	pure; concentrated	人難免一死
65	6	一	yī	first	人難免一死
66	6	一	yī	the same	人難免一死
67	6	一	yī	sole; single	人難免一死
68	6	一	yī	a very small amount	人難免一死
69	6	一	yī	Yi	人難免一死
70	6	一	yī	other	人難免一死
71	6	一	yī	to unify	人難免一死
72	6	一	yī	accidentally; coincidentally	人難免一死
73	6	一	yī	abruptly; suddenly	人難免一死
74	6	一	yī	one; eka	人難免一死
75	6	他	tā	other; another; some other	他的悲心壯志
76	6	他	tā	other	他的悲心壯志
77	6	他	tā	tha	他的悲心壯志
78	6	他	tā	ṭha	他的悲心壯志
79	6	他	tā	other; anya	他的悲心壯志
80	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	對人間一無貢獻
81	5	對	duì	correct; right	對人間一無貢獻
82	5	對	duì	opposing; opposite	對人間一無貢獻
83	5	對	duì	duilian; couplet	對人間一無貢獻
84	5	對	duì	yes; affirmative	對人間一無貢獻
85	5	對	duì	to treat; to regard	對人間一無貢獻
86	5	對	duì	to confirm; to agree	對人間一無貢獻
87	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	對人間一無貢獻
88	5	對	duì	to mix	對人間一無貢獻
89	5	對	duì	a pair	對人間一無貢獻
90	5	對	duì	to respond; to answer	對人間一無貢獻
91	5	對	duì	mutual	對人間一無貢獻
92	5	對	duì	parallel; alternating	對人間一無貢獻
93	5	對	duì	a command to appear as an audience	對人間一無貢獻
94	4	活	huó	alive; living	不在活得長久
95	4	活	huó	to live; to exist; to survive	不在活得長久
96	4	活	huó	work	不在活得長久
97	4	活	huó	active; lively; vivid	不在活得長久
98	4	活	huó	to save; to keep alive	不在活得長久
99	4	活	huó	agile; flexible	不在活得長久
100	4	活	huó	product; workmanship	不在活得長久
101	4	與	yǔ	to give	與日月同光
102	4	與	yǔ	to accompany	與日月同光
103	4	與	yù	to particate in	與日月同光
104	4	與	yù	of the same kind	與日月同光
105	4	與	yù	to help	與日月同光
106	4	與	yǔ	for	與日月同光
107	3	去	qù	to go	荊軻要去刺秦王時
108	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	荊軻要去刺秦王時
109	3	去	qù	to be distant	荊軻要去刺秦王時
110	3	去	qù	to leave	荊軻要去刺秦王時
111	3	去	qù	to play a part	荊軻要去刺秦王時
112	3	去	qù	to abandon; to give up	荊軻要去刺秦王時
113	3	去	qù	to die	荊軻要去刺秦王時
114	3	去	qù	previous; past	荊軻要去刺秦王時
115	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	荊軻要去刺秦王時
116	3	去	qù	falling tone	荊軻要去刺秦王時
117	3	去	qù	to lose	荊軻要去刺秦王時
118	3	去	qù	Qu	荊軻要去刺秦王時
119	3	去	qù	go; gati	荊軻要去刺秦王時
120	3	其	qí	Qi	死得適其時
121	3	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	死得不痛苦
122	3	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	有的人對死亡並不恐懼
123	3	在	zài	in; at	在易水邊高歌
124	3	在	zài	to exist; to be living	在易水邊高歌
125	3	在	zài	to consist of	在易水邊高歌
126	3	在	zài	to be at a post	在易水邊高歌
127	3	在	zài	in; bhū	在易水邊高歌
128	3	上	shàng	top; a high position	如戰場上斷臂
129	3	上	shang	top; the position on or above something	如戰場上斷臂
130	3	上	shàng	to go up; to go forward	如戰場上斷臂
131	3	上	shàng	shang	如戰場上斷臂
132	3	上	shàng	previous; last	如戰場上斷臂
133	3	上	shàng	high; higher	如戰場上斷臂
134	3	上	shàng	advanced	如戰場上斷臂
135	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	如戰場上斷臂
136	3	上	shàng	time	如戰場上斷臂
137	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	如戰場上斷臂
138	3	上	shàng	far	如戰場上斷臂
139	3	上	shàng	big; as big as	如戰場上斷臂
140	3	上	shàng	abundant; plentiful	如戰場上斷臂
141	3	上	shàng	to report	如戰場上斷臂
142	3	上	shàng	to offer	如戰場上斷臂
143	3	上	shàng	to go on stage	如戰場上斷臂
144	3	上	shàng	to take office; to assume a post	如戰場上斷臂
145	3	上	shàng	to install; to erect	如戰場上斷臂
146	3	上	shàng	to suffer; to sustain	如戰場上斷臂
147	3	上	shàng	to burn	如戰場上斷臂
148	3	上	shàng	to remember	如戰場上斷臂
149	3	上	shàng	to add	如戰場上斷臂
150	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	如戰場上斷臂
151	3	上	shàng	to meet	如戰場上斷臂
152	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	如戰場上斷臂
153	3	上	shang	used after a verb indicating a result	如戰場上斷臂
154	3	上	shàng	a musical note	如戰場上斷臂
155	3	上	shàng	higher, superior; uttara	如戰場上斷臂
156	3	安心	ānxīn	with a compose mind; to be deliberate	死得很安心
157	3	安心	ānxīn	to be at ease; to feel relieved	死得很安心
158	3	安心	ānxīn	to not be concerned with	死得很安心
159	3	安心	ānxīn	sincere; cordial; with intent	死得很安心
160	3	安心	ānxīn	to settle the mind	死得很安心
161	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	有人死得讓人懷念
162	3	讓	ràng	to transfer; to sell	有人死得讓人懷念
163	3	讓	ràng	Give Way	有人死得讓人懷念
164	3	為	wéi	to act as; to serve	為大事也
165	3	為	wéi	to change into; to become	為大事也
166	3	為	wéi	to be; is	為大事也
167	3	為	wéi	to do	為大事也
168	3	為	wèi	to support; to help	為大事也
169	3	為	wéi	to govern	為大事也
170	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以雖死猶生
171	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以雖死猶生
172	3	生	shēng	to be born; to give birth	有的人不但生時救國利民
173	3	生	shēng	to live	有的人不但生時救國利民
174	3	生	shēng	raw	有的人不但生時救國利民
175	3	生	shēng	a student	有的人不但生時救國利民
176	3	生	shēng	life	有的人不但生時救國利民
177	3	生	shēng	to produce; to give rise	有的人不但生時救國利民
178	3	生	shēng	alive	有的人不但生時救國利民
179	3	生	shēng	a lifetime	有的人不但生時救國利民
180	3	生	shēng	to initiate; to become	有的人不但生時救國利民
181	3	生	shēng	to grow	有的人不但生時救國利民
182	3	生	shēng	unfamiliar	有的人不但生時救國利民
183	3	生	shēng	not experienced	有的人不但生時救國利民
184	3	生	shēng	hard; stiff; strong	有的人不但生時救國利民
185	3	生	shēng	having academic or professional knowledge	有的人不但生時救國利民
186	3	生	shēng	a male role in traditional theatre	有的人不但生時救國利民
187	3	生	shēng	gender	有的人不但生時救國利民
188	3	生	shēng	to develop; to grow	有的人不但生時救國利民
189	3	生	shēng	to set up	有的人不但生時救國利民
190	3	生	shēng	a prostitute	有的人不但生時救國利民
191	3	生	shēng	a captive	有的人不但生時救國利民
192	3	生	shēng	a gentleman	有的人不但生時救國利民
193	3	生	shēng	Kangxi radical 100	有的人不但生時救國利民
194	3	生	shēng	unripe	有的人不但生時救國利民
195	3	生	shēng	nature	有的人不但生時救國利民
196	3	生	shēng	to inherit; to succeed	有的人不但生時救國利民
197	3	生	shēng	destiny	有的人不但生時救國利民
198	3	生	shēng	birth	有的人不但生時救國利民
199	3	日本	rìběn	Japan	鑑真大師東渡日本時
200	3	適	shì	to match	死得適其時
201	3	適	shì	to fit; to suit	死得適其時
202	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	尤其禪門裡的禪師
203	3	禪師	Chán Shī	Chan master	尤其禪門裡的禪師
204	3	亡	wáng	to die	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
205	3	亡	wáng	to flee	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
206	3	亡	wú	to not have	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
207	3	亡	wáng	to lose	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
208	3	亡	wáng	to perish; to be destroyed	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
209	3	亡	wáng	to leave	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
210	3	亡	wáng	to forget	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
211	3	亡	wáng	dead	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
212	3	亡	wáng	to be exhausted; paryādāna	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
213	3	不	bù	infix potential marker	死得不痛苦
214	3	了	liǎo	to know; to understand	再也不是什麼英雄好漢了
215	3	了	liǎo	to understand; to know	再也不是什麼英雄好漢了
216	3	了	liào	to look afar from a high place	再也不是什麼英雄好漢了
217	3	了	liǎo	to complete	再也不是什麼英雄好漢了
218	3	了	liǎo	clever; intelligent	再也不是什麼英雄好漢了
219	3	了	liǎo	to know; jñāta	再也不是什麼英雄好漢了
220	2	無	wú	Kangxi radical 71	人生自古誰無死
221	2	無	wú	to not have; without	人生自古誰無死
222	2	無	mó	mo	人生自古誰無死
223	2	無	wú	to not have	人生自古誰無死
224	2	無	wú	Wu	人生自古誰無死
225	2	無	mó	mo	人生自古誰無死
226	2	文天祥	Wén tiānxiáng	Wen Tianxiang	文天祥說
227	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	不復還
228	2	還	huán	to pay back; to give back	不復還
229	2	還	huán	to do in return	不復還
230	2	還	huán	Huan	不復還
231	2	還	huán	to revert	不復還
232	2	還	huán	to turn one's head; to look back	不復還
233	2	還	huán	to encircle	不復還
234	2	還	xuán	to rotate	不復還
235	2	還	huán	since	不復還
236	2	也好	yěhǎo	also good	不管生也好
237	2	二	èr	two	卷二
238	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
239	2	二	èr	second	卷二
240	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
241	2	二	èr	more than one kind	卷二
242	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
243	2	斷	duàn	to judge	如戰場上斷臂
244	2	斷	duàn	to severe; to break	如戰場上斷臂
245	2	斷	duàn	to stop	如戰場上斷臂
246	2	斷	duàn	to quit; to give up	如戰場上斷臂
247	2	斷	duàn	to intercept	如戰場上斷臂
248	2	斷	duàn	to divide	如戰場上斷臂
249	2	斷	duàn	to isolate	如戰場上斷臂
250	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	的精神
251	2	精神	jīngshén	spirit; soul	的精神
252	2	精神	jīngshén	main idea	的精神
253	2	精神	jīngshén	state of mind	的精神
254	2	精神	jīngshén	consciousness	的精神
255	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	文天祥說
256	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	文天祥說
257	2	說	shuì	to persuade	文天祥說
258	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	文天祥說
259	2	說	shuō	a doctrine; a theory	文天祥說
260	2	說	shuō	to claim; to assert	文天祥說
261	2	說	shuō	allocution	文天祥說
262	2	說	shuō	to criticize; to scold	文天祥說
263	2	說	shuō	to indicate; to refer to	文天祥說
264	2	說	shuō	speach; vāda	文天祥說
265	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	文天祥說
266	2	害怕	hàipà	to fear; to be scared	並不值得擔心害怕
267	2	易	yì	easy; simple	在易水邊高歌
268	2	易	yì	to change	在易水邊高歌
269	2	易	yì	Yi	在易水邊高歌
270	2	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	在易水邊高歌
271	2	易	yì	to exchange; to swap	在易水邊高歌
272	2	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	在易水邊高歌
273	2	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	在易水邊高歌
274	2	易	yì	to govern; to administer; to control	在易水邊高歌
275	2	易	yì	to clear away weeds and bushes	在易水邊高歌
276	2	易	yì	a border; a limit	在易水邊高歌
277	2	易	yì	to lighten; to facilitate	在易水邊高歌
278	2	易	yì	to be at ease	在易水邊高歌
279	2	易	yì	flat [terrain]	在易水邊高歌
280	2	易	yì	managed well; cultivated well	在易水邊高歌
281	2	易	yì	[of a field] to lie fallow	在易水邊高歌
282	2	不過	bùguò	not exceeding	不過還是在日本投降前逝世
283	2	都	dū	capital city	都是秉著
284	2	都	dū	a city; a metropolis	都是秉著
285	2	都	dōu	all	都是秉著
286	2	都	dū	elegant; refined	都是秉著
287	2	都	dū	Du	都是秉著
288	2	都	dū	to establish a capital city	都是秉著
289	2	都	dū	to reside	都是秉著
290	2	都	dū	to total; to tally	都是秉著
291	2	遺憾	yíhàn	regret; pity	也是一種遺憾
292	2	不安	bù ān	not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless	甚至死不安心
293	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	但是就怕死得痛苦
294	2	就	jiù	to assume	但是就怕死得痛苦
295	2	就	jiù	to receive; to suffer	但是就怕死得痛苦
296	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	但是就怕死得痛苦
297	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	但是就怕死得痛苦
298	2	就	jiù	to accomplish	但是就怕死得痛苦
299	2	就	jiù	to go with	但是就怕死得痛苦
300	2	就	jiù	to die	但是就怕死得痛苦
301	2	不受	bùshòu	to not accept	文天祥不受宰相高位的誘惑
302	2	不受	bùshòu	to not meet; to not encounter	文天祥不受宰相高位的誘惑
303	2	歷史上	lìshǐshàng	historical; in history	歷史上
304	2	國家	guójiā	country; nation; state	仍然影響國家民族千年萬載
305	2	國家	guójiā	the state and the people	仍然影響國家民族千年萬載
306	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
307	2	感到	gǎndào	to feel; to sense	一般人對死亡總是感到害怕
308	2	覺得	juéde	to feel	他也覺得辛苦
309	2	覺得	juéde	to think	他也覺得辛苦
310	2	世	shì	a generation	而在活得於世有義
311	2	世	shì	a period of thirty years	而在活得於世有義
312	2	世	shì	the world	而在活得於世有義
313	2	世	shì	years; age	而在活得於世有義
314	2	世	shì	a dynasty	而在活得於世有義
315	2	世	shì	secular; worldly	而在活得於世有義
316	2	世	shì	over generations	而在活得於世有義
317	2	世	shì	world	而在活得於世有義
318	2	世	shì	an era	而在活得於世有義
319	2	世	shì	from generation to generation; across generations	而在活得於世有義
320	2	世	shì	to keep good family relations	而在活得於世有義
321	2	世	shì	Shi	而在活得於世有義
322	2	世	shì	a geologic epoch	而在活得於世有義
323	2	世	shì	hereditary	而在活得於世有義
324	2	世	shì	later generations	而在活得於世有義
325	2	世	shì	a successor; an heir	而在活得於世有義
326	2	世	shì	the current times	而在活得於世有義
327	2	世	shì	loka; a world	而在活得於世有義
328	2	盡忠	jìnzhōng	to display utter loyalty	岳武穆寧可盡忠而死
329	2	心	xīn	heart [organ]	甚至死不安心
330	2	心	xīn	Kangxi radical 61	甚至死不安心
331	2	心	xīn	mind; consciousness	甚至死不安心
332	2	心	xīn	the center; the core; the middle	甚至死不安心
333	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	甚至死不安心
334	2	心	xīn	heart	甚至死不安心
335	2	心	xīn	emotion	甚至死不安心
336	2	心	xīn	intention; consideration	甚至死不安心
337	2	心	xīn	disposition; temperament	甚至死不安心
338	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	甚至死不安心
339	2	身	shēn	human body; torso	多少人殺身成仁
340	2	身	shēn	Kangxi radical 158	多少人殺身成仁
341	2	身	shēn	self	多少人殺身成仁
342	2	身	shēn	life	多少人殺身成仁
343	2	身	shēn	an object	多少人殺身成仁
344	2	身	shēn	a lifetime	多少人殺身成仁
345	2	身	shēn	moral character	多少人殺身成仁
346	2	身	shēn	status; identity; position	多少人殺身成仁
347	2	身	shēn	pregnancy	多少人殺身成仁
348	2	身	juān	India	多少人殺身成仁
349	2	身	shēn	body; kaya	多少人殺身成仁
350	2	風	fēng	wind	風蕭蕭兮
351	2	風	fēng	Kangxi radical 182	風蕭蕭兮
352	2	風	fēng	demeanor; style; appearance	風蕭蕭兮
353	2	風	fēng	prana	風蕭蕭兮
354	2	風	fēng	a scene	風蕭蕭兮
355	2	風	fēng	a custom; a tradition	風蕭蕭兮
356	2	風	fēng	news	風蕭蕭兮
357	2	風	fēng	a disturbance /an incident	風蕭蕭兮
358	2	風	fēng	a fetish	風蕭蕭兮
359	2	風	fēng	a popular folk song	風蕭蕭兮
360	2	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	風蕭蕭兮
361	2	風	fēng	Feng	風蕭蕭兮
362	2	風	fēng	to blow away	風蕭蕭兮
363	2	風	fēng	sexual interaction of animals	風蕭蕭兮
364	2	風	fēng	from folklore without a basis	風蕭蕭兮
365	2	風	fèng	fashion; vogue	風蕭蕭兮
366	2	風	fèng	to tacfully admonish	風蕭蕭兮
367	2	風	fēng	weather	風蕭蕭兮
368	2	風	fēng	quick	風蕭蕭兮
369	2	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	風蕭蕭兮
370	2	風	fēng	wind element	風蕭蕭兮
371	2	風	fēng	wind; vayu	風蕭蕭兮
372	2	生命	shēngmìng	life	何惜生命
373	2	生命	shēngmìng	living	何惜生命
374	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	何惜生命
375	2	同	tóng	like; same; similar	與日月同光
376	2	同	tóng	to be the same	與日月同光
377	2	同	tòng	an alley; a lane	與日月同光
378	2	同	tóng	to do something for somebody	與日月同光
379	2	同	tóng	Tong	與日月同光
380	2	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	與日月同光
381	2	同	tóng	to be unified	與日月同光
382	2	同	tóng	to approve; to endorse	與日月同光
383	2	同	tóng	peace; harmony	與日月同光
384	2	同	tóng	an agreement	與日月同光
385	2	同	tóng	same; sama	與日月同光
386	2	同	tóng	together; saha	與日月同光
387	2	適時	shìshí	timely	但是她死得適時
388	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管遭遇任何危難
389	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管遭遇任何危難
390	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管遭遇任何危難
391	1	成仁	chéngrén	to work towards a good cause; to die for a good cause	多少人殺身成仁
392	1	光	guāng	light	與日月同光
393	1	光	guāng	brilliant; bright; shining	與日月同光
394	1	光	guāng	to shine	與日月同光
395	1	光	guāng	to bare; to go naked	與日月同光
396	1	光	guāng	bare; naked	與日月同光
397	1	光	guāng	glory; honor	與日月同光
398	1	光	guāng	scenery	與日月同光
399	1	光	guāng	smooth	與日月同光
400	1	光	guāng	sheen; luster; gloss	與日月同光
401	1	光	guāng	time; a moment	與日月同光
402	1	光	guāng	grace; favor	與日月同光
403	1	光	guāng	Guang	與日月同光
404	1	光	guāng	to manifest	與日月同光
405	1	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	與日月同光
406	1	光	guāng	a ray of light; rasmi	與日月同光
407	1	汗	hàn	perspiration; sweat	留取丹心照汗青
408	1	自然	zìrán	nature	死亡反而讓他有自然的歸宿
409	1	自然	zìrán	natural	死亡反而讓他有自然的歸宿
410	1	一生	yīshēng	all one's life	慈禧太后一生造孽
411	1	一生	yīshēng	one life	慈禧太后一生造孽
412	1	一生	yīshēng	all one's life	慈禧太后一生造孽
413	1	不少	bùshǎo	not just a few	也有不少人因為滿懷的理想
414	1	曾	zēng	great-grand	曾為清廷逮捕
415	1	曾	zēng	Zeng	曾為清廷逮捕
416	1	曾	céng	layered; tiered; storied	曾為清廷逮捕
417	1	曾	zēng	to add to; to increase	曾為清廷逮捕
418	1	曾	céng	deep	曾為清廷逮捕
419	1	坐	zuò	to sit	有的坐脫立亡
420	1	坐	zuò	to ride	有的坐脫立亡
421	1	坐	zuò	to visit	有的坐脫立亡
422	1	坐	zuò	a seat	有的坐脫立亡
423	1	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	有的坐脫立亡
424	1	坐	zuò	to be in a position	有的坐脫立亡
425	1	坐	zuò	to convict; to try	有的坐脫立亡
426	1	坐	zuò	to stay	有的坐脫立亡
427	1	坐	zuò	to kneel	有的坐脫立亡
428	1	坐	zuò	to violate	有的坐脫立亡
429	1	坐	zuò	to sit; niṣad	有的坐脫立亡
430	1	想	xiǎng	to think	只想一死報效國家
431	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	只想一死報效國家
432	1	想	xiǎng	to want	只想一死報效國家
433	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	只想一死報效國家
434	1	想	xiǎng	to plan	只想一死報效國家
435	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	只想一死報效國家
436	1	化	huà	to make into; to change into; to transform	有的枕膝而化
437	1	化	huà	to convert; to persuade	有的枕膝而化
438	1	化	huà	to manifest	有的枕膝而化
439	1	化	huà	to collect alms	有的枕膝而化
440	1	化	huà	[of Nature] to create	有的枕膝而化
441	1	化	huà	to die	有的枕膝而化
442	1	化	huà	to dissolve; to melt	有的枕膝而化
443	1	化	huà	to revert to a previous custom	有的枕膝而化
444	1	化	huà	chemistry	有的枕膝而化
445	1	化	huà	to burn	有的枕膝而化
446	1	化	huā	to spend	有的枕膝而化
447	1	化	huà	to manifest	有的枕膝而化
448	1	化	huà	to convert	有的枕膝而化
449	1	擔心	dānxīn	concerned; anxious; worried	並不值得擔心害怕
450	1	武	wǔ	martial; military	岳武穆寧可盡忠而死
451	1	武	wǔ	a battle; (military) force	岳武穆寧可盡忠而死
452	1	武	wǔ	martial arts	岳武穆寧可盡忠而死
453	1	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	岳武穆寧可盡忠而死
454	1	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	岳武穆寧可盡忠而死
455	1	武	wǔ	half a step	岳武穆寧可盡忠而死
456	1	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	岳武穆寧可盡忠而死
457	1	武	wǔ	Wu	岳武穆寧可盡忠而死
458	1	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	岳武穆寧可盡忠而死
459	1	武	wǔ	to continue; to succeed	岳武穆寧可盡忠而死
460	1	王	wáng	Wang	荊軻要去刺秦王時
461	1	王	wáng	a king	荊軻要去刺秦王時
462	1	王	wáng	Kangxi radical 96	荊軻要去刺秦王時
463	1	王	wàng	to be king; to rule	荊軻要去刺秦王時
464	1	王	wáng	a prince; a duke	荊軻要去刺秦王時
465	1	王	wáng	grand; great	荊軻要去刺秦王時
466	1	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	荊軻要去刺秦王時
467	1	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	荊軻要去刺秦王時
468	1	王	wáng	the head of a group or gang	荊軻要去刺秦王時
469	1	王	wáng	the biggest or best of a group	荊軻要去刺秦王時
470	1	王	wáng	king; best of a kind; rāja	荊軻要去刺秦王時
471	1	悲心	bēixīn	a sympathetic mind	他的悲心壯志
472	1	悲心	bēixīn	Merciful Heart	他的悲心壯志
473	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	究竟如何死亡才有意義呢
474	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	究竟如何死亡才有意義呢
475	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	究竟如何死亡才有意義呢
476	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	究竟如何死亡才有意義呢
477	1	利	lì	gain; advantage; benefit	有的人不但生時救國利民
478	1	利	lì	profit	有的人不但生時救國利民
479	1	利	lì	sharp	有的人不但生時救國利民
480	1	利	lì	to benefit; to serve	有的人不但生時救國利民
481	1	利	lì	Li	有的人不但生時救國利民
482	1	利	lì	to be useful	有的人不但生時救國利民
483	1	利	lì	smooth; without a hitch	有的人不但生時救國利民
484	1	利	lì	benefit; hita	有的人不但生時救國利民
485	1	病人	bìngrén	a patient; a sick person; the sick	以及病榻上受絕症煎熬的病人
486	1	少年	shàonián	a juvenile; youngster	不負少年頭
487	1	少年	shàonián	young	不負少年頭
488	1	漢奸	hànjiān	traitor	不受漢奸罪名處置
489	1	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	多少人殺身成仁
490	1	殺	shā	to hurt	多少人殺身成仁
491	1	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	多少人殺身成仁
492	1	自古以來	zìgǔ yǐlái	since ancient times	自古以來
493	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	都是秉著
494	1	著	zhù	outstanding	都是秉著
495	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	都是秉著
496	1	著	zhuó	to wear (clothes)	都是秉著
497	1	著	zhe	expresses a command	都是秉著
498	1	著	zháo	to attach; to grasp	都是秉著
499	1	著	zhāo	to add; to put	都是秉著
500	1	著	zhuó	a chess move	都是秉著

Frequencies of all Words

Top 750

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	死	sǐ	to die	人生自古誰無死
2	24	死	sǐ	to sever; to break off	人生自古誰無死
3	24	死	sǐ	extremely; very	人生自古誰無死
4	24	死	sǐ	to do one's utmost	人生自古誰無死
5	24	死	sǐ	dead	人生自古誰無死
6	24	死	sǐ	death	人生自古誰無死
7	24	死	sǐ	to sacrifice one's life	人生自古誰無死
8	24	死	sǐ	lost; severed	人生自古誰無死
9	24	死	sǐ	lifeless; not moving	人生自古誰無死
10	24	死	sǐ	stiff; inflexible	人生自古誰無死
11	24	死	sǐ	already fixed; set; established	人生自古誰無死
12	24	死	sǐ	damned	人生自古誰無死
13	23	的	de	possessive particle	這是多麼偉大的情操
14	23	的	de	structural particle	這是多麼偉大的情操
15	23	的	de	complement	這是多麼偉大的情操
16	23	的	de	a substitute for something already referred to	這是多麼偉大的情操
17	17	得	de	potential marker	有人死得轟轟烈烈
18	17	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	有人死得轟轟烈烈
19	17	得	děi	must; ought to	有人死得轟轟烈烈
20	17	得	děi	to want to; to need to	有人死得轟轟烈烈
21	17	得	děi	must; ought to	有人死得轟轟烈烈
22	17	得	dé	de	有人死得轟轟烈烈
23	17	得	de	infix potential marker	有人死得轟轟烈烈
24	17	得	dé	to result in	有人死得轟轟烈烈
25	17	得	dé	to be proper; to fit; to suit	有人死得轟轟烈烈
26	17	得	dé	to be satisfied	有人死得轟轟烈烈
27	17	得	dé	to be finished	有人死得轟轟烈烈
28	17	得	de	result of degree	有人死得轟轟烈烈
29	17	得	de	marks completion of an action	有人死得轟轟烈烈
30	17	得	děi	satisfying	有人死得轟轟烈烈
31	17	得	dé	to contract	有人死得轟轟烈烈
32	17	得	dé	marks permission or possibility	有人死得轟轟烈烈
33	17	得	dé	expressing frustration	有人死得轟轟烈烈
34	17	得	dé	to hear	有人死得轟轟烈烈
35	17	得	dé	to have; there is	有人死得轟轟烈烈
36	17	得	dé	marks time passed	有人死得轟轟烈烈
37	17	得	dé	obtain; attain; prāpta	有人死得轟轟烈烈
38	13	人	rén	person; people; a human being	人難免一死
39	13	人	rén	Kangxi radical 9	人難免一死
40	13	人	rén	a kind of person	人難免一死
41	13	人	rén	everybody	人難免一死
42	13	人	rén	adult	人難免一死
43	13	人	rén	somebody; others	人難免一死
44	13	人	rén	an upright person	人難免一死
45	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人難免一死
46	9	有的	yǒude	some	但是也有的人自私自利
47	9	有的	yǒudì	bulleye	但是也有的人自私自利
48	9	死亡	sǐwáng	to die	死亡
49	9	死亡	sǐwáng	death	死亡
50	8	時	shí	time; a point or period of time	荊軻要去刺秦王時
51	8	時	shí	a season; a quarter of a year	荊軻要去刺秦王時
52	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	荊軻要去刺秦王時
53	8	時	shí	at that time	荊軻要去刺秦王時
54	8	時	shí	fashionable	荊軻要去刺秦王時
55	8	時	shí	fate; destiny; luck	荊軻要去刺秦王時
56	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	荊軻要去刺秦王時
57	8	時	shí	tense	荊軻要去刺秦王時
58	8	時	shí	particular; special	荊軻要去刺秦王時
59	8	時	shí	to plant; to cultivate	荊軻要去刺秦王時
60	8	時	shí	hour (measure word)	荊軻要去刺秦王時
61	8	時	shí	an era; a dynasty	荊軻要去刺秦王時
62	8	時	shí	time [abstract]	荊軻要去刺秦王時
63	8	時	shí	seasonal	荊軻要去刺秦王時
64	8	時	shí	frequently; often	荊軻要去刺秦王時
65	8	時	shí	occasionally; sometimes	荊軻要去刺秦王時
66	8	時	shí	on time	荊軻要去刺秦王時
67	8	時	shí	this; that	荊軻要去刺秦王時
68	8	時	shí	to wait upon	荊軻要去刺秦王時
69	8	時	shí	hour	荊軻要去刺秦王時
70	8	時	shí	appropriate; proper; timely	荊軻要去刺秦王時
71	8	時	shí	Shi	荊軻要去刺秦王時
72	8	時	shí	a present; currentlt	荊軻要去刺秦王時
73	8	時	shí	time; kāla	荊軻要去刺秦王時
74	8	時	shí	at that time; samaya	荊軻要去刺秦王時
75	7	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
76	7	而	ér	Kangxi radical 126	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
77	7	而	ér	you	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
78	7	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
79	7	而	ér	right away; then	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
80	7	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
81	7	而	ér	if; in case; in the event that	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
82	7	而	ér	therefore; as a result; thus	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
83	7	而	ér	how can it be that?	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
84	7	而	ér	so as to	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
85	7	而	ér	only then	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
86	7	而	ér	as if; to seem like	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
87	7	而	néng	can; able	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
88	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
89	7	而	ér	me	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
90	7	而	ér	to arrive; up to	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
91	7	而	ér	possessive	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
92	7	但是	dànshì	but	但是
93	7	但是	dànshì	if only	但是
94	7	也	yě	also; too	但是也有的人自私自利
95	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	但是也有的人自私自利
96	7	也	yě	either	但是也有的人自私自利
97	7	也	yě	even	但是也有的人自私自利
98	7	也	yě	used to soften the tone	但是也有的人自私自利
99	7	也	yě	used for emphasis	但是也有的人自私自利
100	7	也	yě	used to mark contrast	但是也有的人自私自利
101	7	也	yě	used to mark compromise	但是也有的人自私自利
102	7	也	yě	ya	但是也有的人自私自利
103	6	一	yī	one	人難免一死
104	6	一	yī	Kangxi radical 1	人難免一死
105	6	一	yī	as soon as; all at once	人難免一死
106	6	一	yī	pure; concentrated	人難免一死
107	6	一	yì	whole; all	人難免一死
108	6	一	yī	first	人難免一死
109	6	一	yī	the same	人難免一死
110	6	一	yī	each	人難免一死
111	6	一	yī	certain	人難免一死
112	6	一	yī	throughout	人難免一死
113	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	人難免一死
114	6	一	yī	sole; single	人難免一死
115	6	一	yī	a very small amount	人難免一死
116	6	一	yī	Yi	人難免一死
117	6	一	yī	other	人難免一死
118	6	一	yī	to unify	人難免一死
119	6	一	yī	accidentally; coincidentally	人難免一死
120	6	一	yī	abruptly; suddenly	人難免一死
121	6	一	yī	or	人難免一死
122	6	一	yī	one; eka	人難免一死
123	6	他	tā	he; him	他的悲心壯志
124	6	他	tā	another aspect	他的悲心壯志
125	6	他	tā	other; another; some other	他的悲心壯志
126	6	他	tā	everybody	他的悲心壯志
127	6	他	tā	other	他的悲心壯志
128	6	他	tuō	other; another; some other	他的悲心壯志
129	6	他	tā	tha	他的悲心壯志
130	6	他	tā	ṭha	他的悲心壯志
131	6	他	tā	other; anya	他的悲心壯志
132	5	對	duì	to; toward	對人間一無貢獻
133	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	對人間一無貢獻
134	5	對	duì	correct; right	對人間一無貢獻
135	5	對	duì	pair	對人間一無貢獻
136	5	對	duì	opposing; opposite	對人間一無貢獻
137	5	對	duì	duilian; couplet	對人間一無貢獻
138	5	對	duì	yes; affirmative	對人間一無貢獻
139	5	對	duì	to treat; to regard	對人間一無貢獻
140	5	對	duì	to confirm; to agree	對人間一無貢獻
141	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	對人間一無貢獻
142	5	對	duì	to mix	對人間一無貢獻
143	5	對	duì	a pair	對人間一無貢獻
144	5	對	duì	to respond; to answer	對人間一無貢獻
145	5	對	duì	mutual	對人間一無貢獻
146	5	對	duì	parallel; alternating	對人間一無貢獻
147	5	對	duì	a command to appear as an audience	對人間一無貢獻
148	5	有	yǒu	is; are; to exist	有重於泰山
149	5	有	yǒu	to have; to possess	有重於泰山
150	5	有	yǒu	indicates an estimate	有重於泰山
151	5	有	yǒu	indicates a large quantity	有重於泰山
152	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	有重於泰山
153	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有重於泰山
154	5	有	yǒu	used to compare two things	有重於泰山
155	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有重於泰山
156	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	有重於泰山
157	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	有重於泰山
158	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	有重於泰山
159	5	有	yǒu	abundant	有重於泰山
160	5	有	yǒu	purposeful	有重於泰山
161	5	有	yǒu	You	有重於泰山
162	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有重於泰山
163	5	有	yǒu	becoming; bhava	有重於泰山
164	4	活	huó	alive; living	不在活得長久
165	4	活	huó	to live; to exist; to survive	不在活得長久
166	4	活	huó	work	不在活得長久
167	4	活	huó	active; lively; vivid	不在活得長久
168	4	活	huó	to save; to keep alive	不在活得長久
169	4	活	huó	agile; flexible	不在活得長久
170	4	活	huó	exactly	不在活得長久
171	4	活	huó	product; workmanship	不在活得長久
172	4	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為老邁的身體
173	4	與	yǔ	and	與日月同光
174	4	與	yǔ	to give	與日月同光
175	4	與	yǔ	together with	與日月同光
176	4	與	yú	interrogative particle	與日月同光
177	4	與	yǔ	to accompany	與日月同光
178	4	與	yù	to particate in	與日月同光
179	4	與	yù	of the same kind	與日月同光
180	4	與	yù	to help	與日月同光
181	4	與	yǔ	for	與日月同光
182	4	如	rú	such as; for example; for instance	有輕如鴻毛
183	4	如	rú	if	有輕如鴻毛
184	4	如	rú	in accordance with	有輕如鴻毛
185	4	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	有輕如鴻毛
186	4	如	rú	this	有輕如鴻毛
187	4	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	有輕如鴻毛
188	4	如	rú	to go to	有輕如鴻毛
189	4	如	rú	to meet	有輕如鴻毛
190	4	如	rú	to appear; to seem; to be like	有輕如鴻毛
191	4	如	rú	at least as good as	有輕如鴻毛
192	4	如	rú	and	有輕如鴻毛
193	4	如	rú	or	有輕如鴻毛
194	4	如	rú	but	有輕如鴻毛
195	4	如	rú	then	有輕如鴻毛
196	4	如	rú	naturally	有輕如鴻毛
197	4	如	rú	expresses a question or doubt	有輕如鴻毛
198	4	如	rú	you	有輕如鴻毛
199	4	如	rú	the second lunar month	有輕如鴻毛
200	4	如	rú	in; at	有輕如鴻毛
201	4	如	rú	Ru	有輕如鴻毛
202	4	如	rú	Thus	有輕如鴻毛
203	4	如	rú	thus; tathā	有輕如鴻毛
204	4	如	rú	like; iva	有輕如鴻毛
205	4	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人死得轟轟烈烈
206	3	去	qù	to go	荊軻要去刺秦王時
207	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	荊軻要去刺秦王時
208	3	去	qù	to be distant	荊軻要去刺秦王時
209	3	去	qù	to leave	荊軻要去刺秦王時
210	3	去	qù	to play a part	荊軻要去刺秦王時
211	3	去	qù	to abandon; to give up	荊軻要去刺秦王時
212	3	去	qù	to die	荊軻要去刺秦王時
213	3	去	qù	previous; past	荊軻要去刺秦王時
214	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	荊軻要去刺秦王時
215	3	去	qù	expresses a tendency	荊軻要去刺秦王時
216	3	去	qù	falling tone	荊軻要去刺秦王時
217	3	去	qù	to lose	荊軻要去刺秦王時
218	3	去	qù	Qu	荊軻要去刺秦王時
219	3	去	qù	go; gati	荊軻要去刺秦王時
220	3	其	qí	his; hers; its; theirs	死得適其時
221	3	其	qí	to add emphasis	死得適其時
222	3	其	qí	used when asking a question in reply to a question	死得適其時
223	3	其	qí	used when making a request or giving an order	死得適其時
224	3	其	qí	he; her; it; them	死得適其時
225	3	其	qí	probably; likely	死得適其時
226	3	其	qí	will	死得適其時
227	3	其	qí	may	死得適其時
228	3	其	qí	if	死得適其時
229	3	其	qí	or	死得適其時
230	3	其	qí	Qi	死得適其時
231	3	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	死得適其時
232	3	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	死得不痛苦
233	3	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	有的人對死亡並不恐懼
234	3	已經	yǐjīng	already	有的人已經活了百歲之齡
235	3	在	zài	in; at	在易水邊高歌
236	3	在	zài	at	在易水邊高歌
237	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在易水邊高歌
238	3	在	zài	to exist; to be living	在易水邊高歌
239	3	在	zài	to consist of	在易水邊高歌
240	3	在	zài	to be at a post	在易水邊高歌
241	3	在	zài	in; bhū	在易水邊高歌
242	3	上	shàng	top; a high position	如戰場上斷臂
243	3	上	shang	top; the position on or above something	如戰場上斷臂
244	3	上	shàng	to go up; to go forward	如戰場上斷臂
245	3	上	shàng	shang	如戰場上斷臂
246	3	上	shàng	previous; last	如戰場上斷臂
247	3	上	shàng	high; higher	如戰場上斷臂
248	3	上	shàng	advanced	如戰場上斷臂
249	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	如戰場上斷臂
250	3	上	shàng	time	如戰場上斷臂
251	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	如戰場上斷臂
252	3	上	shàng	far	如戰場上斷臂
253	3	上	shàng	big; as big as	如戰場上斷臂
254	3	上	shàng	abundant; plentiful	如戰場上斷臂
255	3	上	shàng	to report	如戰場上斷臂
256	3	上	shàng	to offer	如戰場上斷臂
257	3	上	shàng	to go on stage	如戰場上斷臂
258	3	上	shàng	to take office; to assume a post	如戰場上斷臂
259	3	上	shàng	to install; to erect	如戰場上斷臂
260	3	上	shàng	to suffer; to sustain	如戰場上斷臂
261	3	上	shàng	to burn	如戰場上斷臂
262	3	上	shàng	to remember	如戰場上斷臂
263	3	上	shang	on; in	如戰場上斷臂
264	3	上	shàng	upward	如戰場上斷臂
265	3	上	shàng	to add	如戰場上斷臂
266	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	如戰場上斷臂
267	3	上	shàng	to meet	如戰場上斷臂
268	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	如戰場上斷臂
269	3	上	shang	used after a verb indicating a result	如戰場上斷臂
270	3	上	shàng	a musical note	如戰場上斷臂
271	3	上	shàng	higher, superior; uttara	如戰場上斷臂
272	3	安心	ānxīn	with a compose mind; to be deliberate	死得很安心
273	3	安心	ānxīn	to be at ease; to feel relieved	死得很安心
274	3	安心	ānxīn	to not be concerned with	死得很安心
275	3	安心	ānxīn	sincere; cordial; with intent	死得很安心
276	3	安心	ānxīn	to settle the mind	死得很安心
277	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	有人死得讓人懷念
278	3	讓	ràng	by	有人死得讓人懷念
279	3	讓	ràng	to transfer; to sell	有人死得讓人懷念
280	3	讓	ràng	Give Way	有人死得讓人懷念
281	3	為	wèi	for; to	為大事也
282	3	為	wèi	because of	為大事也
283	3	為	wéi	to act as; to serve	為大事也
284	3	為	wéi	to change into; to become	為大事也
285	3	為	wéi	to be; is	為大事也
286	3	為	wéi	to do	為大事也
287	3	為	wèi	for	為大事也
288	3	為	wèi	because of; for; to	為大事也
289	3	為	wèi	to	為大事也
290	3	為	wéi	in a passive construction	為大事也
291	3	為	wéi	forming a rehetorical question	為大事也
292	3	為	wéi	forming an adverb	為大事也
293	3	為	wéi	to add emphasis	為大事也
294	3	為	wèi	to support; to help	為大事也
295	3	為	wéi	to govern	為大事也
296	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以雖死猶生
297	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以雖死猶生
298	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以雖死猶生
299	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以雖死猶生
300	3	生	shēng	to be born; to give birth	有的人不但生時救國利民
301	3	生	shēng	to live	有的人不但生時救國利民
302	3	生	shēng	raw	有的人不但生時救國利民
303	3	生	shēng	a student	有的人不但生時救國利民
304	3	生	shēng	life	有的人不但生時救國利民
305	3	生	shēng	to produce; to give rise	有的人不但生時救國利民
306	3	生	shēng	alive	有的人不但生時救國利民
307	3	生	shēng	a lifetime	有的人不但生時救國利民
308	3	生	shēng	to initiate; to become	有的人不但生時救國利民
309	3	生	shēng	to grow	有的人不但生時救國利民
310	3	生	shēng	unfamiliar	有的人不但生時救國利民
311	3	生	shēng	not experienced	有的人不但生時救國利民
312	3	生	shēng	hard; stiff; strong	有的人不但生時救國利民
313	3	生	shēng	very; extremely	有的人不但生時救國利民
314	3	生	shēng	having academic or professional knowledge	有的人不但生時救國利民
315	3	生	shēng	a male role in traditional theatre	有的人不但生時救國利民
316	3	生	shēng	gender	有的人不但生時救國利民
317	3	生	shēng	to develop; to grow	有的人不但生時救國利民
318	3	生	shēng	to set up	有的人不但生時救國利民
319	3	生	shēng	a prostitute	有的人不但生時救國利民
320	3	生	shēng	a captive	有的人不但生時救國利民
321	3	生	shēng	a gentleman	有的人不但生時救國利民
322	3	生	shēng	Kangxi radical 100	有的人不但生時救國利民
323	3	生	shēng	unripe	有的人不但生時救國利民
324	3	生	shēng	nature	有的人不但生時救國利民
325	3	生	shēng	to inherit; to succeed	有的人不但生時救國利民
326	3	生	shēng	destiny	有的人不但生時救國利民
327	3	生	shēng	birth	有的人不但生時救國利民
328	3	日本	rìběn	Japan	鑑真大師東渡日本時
329	3	適	shì	to match	死得適其時
330	3	適	shì	to fit; to suit	死得適其時
331	3	適	shì	just	死得適其時
332	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	尤其禪門裡的禪師
333	3	禪師	Chán Shī	Chan master	尤其禪門裡的禪師
334	3	亡	wáng	to die	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
335	3	亡	wáng	to flee	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
336	3	亡	wú	to not have	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
337	3	亡	wáng	to lose	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
338	3	亡	wáng	to perish; to be destroyed	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
339	3	亡	wáng	to leave	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
340	3	亡	wáng	to forget	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
341	3	亡	wáng	dead	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
342	3	亡	wáng	to be exhausted; paryādāna	飛錫禪師鄧隱峰倒立而亡
343	3	不	bù	not; no	死得不痛苦
344	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	死得不痛苦
345	3	不	bù	as a correlative	死得不痛苦
346	3	不	bù	no (answering a question)	死得不痛苦
347	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	死得不痛苦
348	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	死得不痛苦
349	3	不	bù	to form a yes or no question	死得不痛苦
350	3	不	bù	infix potential marker	死得不痛苦
351	3	不	bù	no; na	死得不痛苦
352	3	甚至	shènzhì	so much so that	甚至有的禪師灑脫的先祭後亡
353	3	甚至	shènzhì	even	甚至有的禪師灑脫的先祭後亡
354	3	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此捨不得死
355	3	了	le	completion of an action	再也不是什麼英雄好漢了
356	3	了	liǎo	to know; to understand	再也不是什麼英雄好漢了
357	3	了	liǎo	to understand; to know	再也不是什麼英雄好漢了
358	3	了	liào	to look afar from a high place	再也不是什麼英雄好漢了
359	3	了	le	modal particle	再也不是什麼英雄好漢了
360	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	再也不是什麼英雄好漢了
361	3	了	liǎo	to complete	再也不是什麼英雄好漢了
362	3	了	liǎo	completely	再也不是什麼英雄好漢了
363	3	了	liǎo	clever; intelligent	再也不是什麼英雄好漢了
364	3	了	liǎo	to know; jñāta	再也不是什麼英雄好漢了
365	2	無	wú	no	人生自古誰無死
366	2	無	wú	Kangxi radical 71	人生自古誰無死
367	2	無	wú	to not have; without	人生自古誰無死
368	2	無	wú	has not yet	人生自古誰無死
369	2	無	mó	mo	人生自古誰無死
370	2	無	wú	do not	人生自古誰無死
371	2	無	wú	not; -less; un-	人生自古誰無死
372	2	無	wú	regardless of	人生自古誰無死
373	2	無	wú	to not have	人生自古誰無死
374	2	無	wú	um	人生自古誰無死
375	2	無	wú	Wu	人生自古誰無死
376	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	人生自古誰無死
377	2	無	wú	not; non-	人生自古誰無死
378	2	無	mó	mo	人生自古誰無死
379	2	文天祥	Wén tiānxiáng	Wen Tianxiang	文天祥說
380	2	還	hái	also; in addition; more	不復還
381	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	不復還
382	2	還	huán	to pay back; to give back	不復還
383	2	還	hái	yet; still	不復還
384	2	還	hái	still more; even more	不復還
385	2	還	hái	fairly	不復還
386	2	還	huán	to do in return	不復還
387	2	還	huán	Huan	不復還
388	2	還	huán	to revert	不復還
389	2	還	huán	to turn one's head; to look back	不復還
390	2	還	huán	to encircle	不復還
391	2	還	xuán	to rotate	不復還
392	2	還	huán	since	不復還
393	2	還	hái	however	不復還
394	2	還	hái	already	不復還
395	2	還	hái	already	不復還
396	2	還	hái	or	不復還
397	2	也好	yěhǎo	also good	不管生也好
398	2	二	èr	two	卷二
399	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
400	2	二	èr	second	卷二
401	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
402	2	二	èr	another; the other	卷二
403	2	二	èr	more than one kind	卷二
404	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
405	2	兮	xī	expresses affirmation, approval, or consent	風蕭蕭兮
406	2	斷	duàn	absolutely; decidedly	如戰場上斷臂
407	2	斷	duàn	to judge	如戰場上斷臂
408	2	斷	duàn	to severe; to break	如戰場上斷臂
409	2	斷	duàn	to stop	如戰場上斷臂
410	2	斷	duàn	to quit; to give up	如戰場上斷臂
411	2	斷	duàn	to intercept	如戰場上斷臂
412	2	斷	duàn	to divide	如戰場上斷臂
413	2	斷	duàn	to isolate	如戰場上斷臂
414	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	的精神
415	2	精神	jīngshén	spirit; soul	的精神
416	2	精神	jīngshén	main idea	的精神
417	2	精神	jīngshén	state of mind	的精神
418	2	精神	jīngshén	consciousness	的精神
419	2	這	zhè	this; these	這是多麼偉大的情操
420	2	這	zhèi	this; these	這是多麼偉大的情操
421	2	這	zhè	now	這是多麼偉大的情操
422	2	這	zhè	immediately	這是多麼偉大的情操
423	2	這	zhè	particle with no meaning	這是多麼偉大的情操
424	2	這	zhè	this; ayam; idam	這是多麼偉大的情操
425	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	文天祥說
426	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	文天祥說
427	2	說	shuì	to persuade	文天祥說
428	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	文天祥說
429	2	說	shuō	a doctrine; a theory	文天祥說
430	2	說	shuō	to claim; to assert	文天祥說
431	2	說	shuō	allocution	文天祥說
432	2	說	shuō	to criticize; to scold	文天祥說
433	2	說	shuō	to indicate; to refer to	文天祥說
434	2	說	shuō	speach; vāda	文天祥說
435	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	文天祥說
436	2	害怕	hàipà	to fear; to be scared	並不值得擔心害怕
437	2	易	yì	easy; simple	在易水邊高歌
438	2	易	yì	to change	在易水邊高歌
439	2	易	yì	Yi	在易水邊高歌
440	2	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	在易水邊高歌
441	2	易	yì	to exchange; to swap	在易水邊高歌
442	2	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	在易水邊高歌
443	2	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	在易水邊高歌
444	2	易	yì	to govern; to administer; to control	在易水邊高歌
445	2	易	yì	to clear away weeds and bushes	在易水邊高歌
446	2	易	yì	a border; a limit	在易水邊高歌
447	2	易	yì	to lighten; to facilitate	在易水邊高歌
448	2	易	yì	to be at ease	在易水邊高歌
449	2	易	yì	flat [terrain]	在易水邊高歌
450	2	易	yì	managed well; cultivated well	在易水邊高歌
451	2	易	yì	[of a field] to lie fallow	在易水邊高歌
452	2	不過	bùguò	but; however	不過還是在日本投降前逝世
453	2	不過	bùguò	only; merely; no more than	不過還是在日本投降前逝世
454	2	不過	bùguò	not exceeding	不過還是在日本投降前逝世
455	2	不過	bùguò	used for emphasis	不過還是在日本投降前逝世
456	2	都	dōu	all	都是秉著
457	2	都	dū	capital city	都是秉著
458	2	都	dū	a city; a metropolis	都是秉著
459	2	都	dōu	all	都是秉著
460	2	都	dū	elegant; refined	都是秉著
461	2	都	dū	Du	都是秉著
462	2	都	dōu	already	都是秉著
463	2	都	dū	to establish a capital city	都是秉著
464	2	都	dū	to reside	都是秉著
465	2	都	dū	to total; to tally	都是秉著
466	2	都	dōu	all; sarva	都是秉著
467	2	是	shì	is; are; am; to be	這是多麼偉大的情操
468	2	是	shì	is exactly	這是多麼偉大的情操
469	2	是	shì	is suitable; is in contrast	這是多麼偉大的情操
470	2	是	shì	this; that; those	這是多麼偉大的情操
471	2	是	shì	really; certainly	這是多麼偉大的情操
472	2	是	shì	correct; yes; affirmative	這是多麼偉大的情操
473	2	是	shì	true	這是多麼偉大的情操
474	2	是	shì	is; has; exists	這是多麼偉大的情操
475	2	是	shì	used between repetitions of a word	這是多麼偉大的情操
476	2	是	shì	a matter; an affair	這是多麼偉大的情操
477	2	是	shì	Shi	這是多麼偉大的情操
478	2	是	shì	is; bhū	這是多麼偉大的情操
479	2	是	shì	this; idam	這是多麼偉大的情操
480	2	遺憾	yíhàn	regret; pity	也是一種遺憾
481	2	不安	bù ān	not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless	甚至死不安心
482	2	就	jiù	right away	但是就怕死得痛苦
483	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	但是就怕死得痛苦
484	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	但是就怕死得痛苦
485	2	就	jiù	to assume	但是就怕死得痛苦
486	2	就	jiù	to receive; to suffer	但是就怕死得痛苦
487	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	但是就怕死得痛苦
488	2	就	jiù	precisely; exactly	但是就怕死得痛苦
489	2	就	jiù	namely	但是就怕死得痛苦
490	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	但是就怕死得痛苦
491	2	就	jiù	only; just	但是就怕死得痛苦
492	2	就	jiù	to accomplish	但是就怕死得痛苦
493	2	就	jiù	to go with	但是就怕死得痛苦
494	2	就	jiù	already	但是就怕死得痛苦
495	2	就	jiù	as much as	但是就怕死得痛苦
496	2	就	jiù	to begin with; as expected	但是就怕死得痛苦
497	2	就	jiù	even if	但是就怕死得痛苦
498	2	就	jiù	to die	但是就怕死得痛苦
499	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	但是就怕死得痛苦
500	2	不受	bùshòu	to not accept	文天祥不受宰相高位的誘惑

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
得		dé	obtain; attain; prāpta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
也		yě	ya
一		yī	one; eka
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
去		qù	go; gati
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈禧太后		67	Empress Dowager Ci Xi
邓	鄧	100	Deng
飞锡	飛錫	70	Fei Xi
鑑真		106	Jianzhen
荆轲	荊軻	106	Jing Ke
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
清廷		113	the Qing court
日本		114	Japan
汪精卫	汪精衛	87	Wang Jingwei
万载	萬載	119	Wanzai
文天祥		87	Wen Tianxiang
宰相		122	chancellor; prime minister
战国时代	戰國時代	90	Warring States Period

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease