Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11-生命的擁有》, Chapter 2: Stages of Life 卷二 生命的層次 ■生命四層次
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 生命 | shēngmìng | life | 生命的層次 |
| 2 | 24 | 生命 | shēngmìng | living | 生命的層次 |
| 3 | 24 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命的層次 |
| 4 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 然而每一個人的生命 |
| 5 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 然而每一個人的生命 |
| 6 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 然而每一個人的生命 |
| 7 | 13 | 人 | rén | everybody | 然而每一個人的生命 |
| 8 | 13 | 人 | rén | adult | 然而每一個人的生命 |
| 9 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 然而每一個人的生命 |
| 10 | 13 | 人 | rén | an upright person | 然而每一個人的生命 |
| 11 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 然而每一個人的生命 |
| 12 | 11 | 社會 | shèhuì | society | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 13 | 8 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人雖然不至於違法犯紀 |
| 14 | 4 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 有的人用智慧為社會奉獻 |
| 15 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 16 | 4 | 要 | yào | to want | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 17 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 18 | 4 | 要 | yào | to request | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 19 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 20 | 4 | 要 | yāo | waist | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 21 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 22 | 4 | 要 | yāo | waistband | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 23 | 4 | 要 | yāo | Yao | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 24 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 25 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 26 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 27 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 28 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 29 | 4 | 要 | yào | to summarize | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 30 | 4 | 要 | yào | essential; important | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 31 | 4 | 要 | yào | to desire | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 32 | 4 | 要 | yào | to demand | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 33 | 4 | 要 | yào | to need | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 34 | 4 | 要 | yào | should; must | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 35 | 4 | 要 | yào | might | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 36 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以國家要有司法 |
| 37 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以國家要有司法 |
| 38 | 4 | 層次 | céngcì | arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase | 生命的層次 |
| 39 | 4 | 同體 | tóngtǐ | a unified body | 是要活出與宇宙同體的生命 |
| 40 | 4 | 關心 | guānxīn | to care of; to be caring | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 41 | 4 | 關心 | guānxīn | to be concerned | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 42 | 4 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 但是為人生性冷淡 |
| 43 | 4 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 但是為人生性冷淡 |
| 44 | 4 | 為人 | wéirén | to be human | 但是為人生性冷淡 |
| 45 | 4 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 但是為人生性冷淡 |
| 46 | 4 | 都 | dū | capital city | 甚至連父母都不孝 |
| 47 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 甚至連父母都不孝 |
| 48 | 4 | 都 | dōu | all | 甚至連父母都不孝 |
| 49 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 甚至連父母都不孝 |
| 50 | 4 | 都 | dū | Du | 甚至連父母都不孝 |
| 51 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 甚至連父母都不孝 |
| 52 | 4 | 都 | dū | to reside | 甚至連父母都不孝 |
| 53 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 甚至連父母都不孝 |
| 54 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對國家社會不但沒有 |
| 55 | 4 | 對 | duì | correct; right | 對國家社會不但沒有 |
| 56 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 對國家社會不但沒有 |
| 57 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 對國家社會不但沒有 |
| 58 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 對國家社會不但沒有 |
| 59 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 對國家社會不但沒有 |
| 60 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對國家社會不但沒有 |
| 61 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對國家社會不但沒有 |
| 62 | 4 | 對 | duì | to mix | 對國家社會不但沒有 |
| 63 | 4 | 對 | duì | a pair | 對國家社會不但沒有 |
| 64 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 對國家社會不但沒有 |
| 65 | 4 | 對 | duì | mutual | 對國家社會不但沒有 |
| 66 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 對國家社會不但沒有 |
| 67 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對國家社會不但沒有 |
| 68 | 4 | 因緣 | yīnyuán | chance | 沒有士農工商的因緣 |
| 69 | 4 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 沒有士農工商的因緣 |
| 70 | 4 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 沒有士農工商的因緣 |
| 71 | 4 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 沒有士農工商的因緣 |
| 72 | 4 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 沒有士農工商的因緣 |
| 73 | 4 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 沒有士農工商的因緣 |
| 74 | 4 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 沒有士農工商的因緣 |
| 75 | 4 | 之 | zhī | to go | 為了維護一己之生命 |
| 76 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 為了維護一己之生命 |
| 77 | 4 | 之 | zhī | is | 為了維護一己之生命 |
| 78 | 4 | 之 | zhī | to use | 為了維護一己之生命 |
| 79 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 為了維護一己之生命 |
| 80 | 3 | 活 | huó | alive; living | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 81 | 3 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 82 | 3 | 活 | huó | work | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 83 | 3 | 活 | huó | active; lively; vivid | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 84 | 3 | 活 | huó | to save; to keep alive | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 85 | 3 | 活 | huó | agile; flexible | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 86 | 3 | 活 | huó | product; workmanship | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 87 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 88 | 3 | 也 | yě | ya | 兄弟也不友 |
| 89 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他只關心個己的生存 |
| 90 | 3 | 他 | tā | other | 他只關心個己的生存 |
| 91 | 3 | 他 | tā | tha | 他只關心個己的生存 |
| 92 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他只關心個己的生存 |
| 93 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他只關心個己的生存 |
| 94 | 3 | 與 | yǔ | to give | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 95 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 96 | 3 | 與 | yù | to particate in | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 97 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 98 | 3 | 與 | yù | to help | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 99 | 3 | 與 | yǔ | for | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 100 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 對國家社會不但沒有 |
| 101 | 3 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 犧牲奉獻 |
| 102 | 3 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 犧牲奉獻 |
| 103 | 3 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 犧牲奉獻 |
| 104 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 對社會大眾漠不關心 |
| 105 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 對社會大眾漠不關心 |
| 106 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 對社會大眾漠不關心 |
| 107 | 3 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 108 | 3 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 109 | 3 | 四 | sì | four | 生命四層次 |
| 110 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 生命四層次 |
| 111 | 3 | 四 | sì | fourth | 生命四層次 |
| 112 | 3 | 四 | sì | Si | 生命四層次 |
| 113 | 3 | 四 | sì | four; catur | 生命四層次 |
| 114 | 3 | 命 | mìng | life | 皇命 |
| 115 | 3 | 命 | mìng | to order | 皇命 |
| 116 | 3 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 皇命 |
| 117 | 3 | 命 | mìng | an order; a command | 皇命 |
| 118 | 3 | 命 | mìng | to name; to assign | 皇命 |
| 119 | 3 | 命 | mìng | livelihood | 皇命 |
| 120 | 3 | 命 | mìng | advice | 皇命 |
| 121 | 3 | 命 | mìng | to confer a title | 皇命 |
| 122 | 3 | 命 | mìng | lifespan | 皇命 |
| 123 | 3 | 命 | mìng | to think | 皇命 |
| 124 | 3 | 命 | mìng | life; jīva | 皇命 |
| 125 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為今日社會所研究 |
| 126 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 為今日社會所研究 |
| 127 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為今日社會所研究 |
| 128 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為今日社會所研究 |
| 129 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 為今日社會所研究 |
| 130 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 為今日社會所研究 |
| 131 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 為今日社會所研究 |
| 132 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 然而每一個人的生命 |
| 133 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 然而每一個人的生命 |
| 134 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 然而每一個人的生命 |
| 135 | 3 | 只 | zhī | single | 從過去只重視 |
| 136 | 3 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 從過去只重視 |
| 137 | 3 | 只 | zhī | a single bird | 從過去只重視 |
| 138 | 3 | 只 | zhī | unique | 從過去只重視 |
| 139 | 3 | 只 | zhǐ | Zhi | 從過去只重視 |
| 140 | 2 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 人類不能離群獨居 |
| 141 | 2 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 人類不能離群獨居 |
| 142 | 2 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 人類不能離群獨居 |
| 143 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就看個人如何塑造了 |
| 144 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就看個人如何塑造了 |
| 145 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就看個人如何塑造了 |
| 146 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 就看個人如何塑造了 |
| 147 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就看個人如何塑造了 |
| 148 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就看個人如何塑造了 |
| 149 | 2 | 個 | gè | individual | 茲將生命分為四個層次 |
| 150 | 2 | 個 | gè | height | 茲將生命分為四個層次 |
| 151 | 2 | 冷淡 | lěngdàn | cold; indifferent; slack | 待人冷淡的生命 |
| 152 | 2 | 冷淡 | lěngdàn | to treat coldly; to treat indifferently | 待人冷淡的生命 |
| 153 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 否則人間真是不堪設想 |
| 154 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 否則人間真是不堪設想 |
| 155 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 否則人間真是不堪設想 |
| 156 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 157 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 158 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 159 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 160 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 161 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 162 | 2 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 發展人的本懷 |
| 163 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 就是靠著這許多像樣的人在行人道 |
| 164 | 2 | 人群 | rénqún | a crowd | 有益人群的生命 |
| 165 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 甚至連父母都不孝 |
| 166 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 甚至連父母都不孝 |
| 167 | 2 | 存在 | cúnzài | to exist | 自己如何能存在 |
| 168 | 2 | 存在 | cúnzài | existence | 自己如何能存在 |
| 169 | 2 | 犯 | fàn | to commit a crime; to violate | 違法犯紀之人 |
| 170 | 2 | 犯 | fàn | to attack; to invade | 違法犯紀之人 |
| 171 | 2 | 犯 | fàn | to transgress | 違法犯紀之人 |
| 172 | 2 | 犯 | fàn | conjunction of a star | 違法犯紀之人 |
| 173 | 2 | 犯 | fàn | to conquer | 違法犯紀之人 |
| 174 | 2 | 犯 | fàn | to occur | 違法犯紀之人 |
| 175 | 2 | 犯 | fàn | to face danger | 違法犯紀之人 |
| 176 | 2 | 犯 | fàn | to fall | 違法犯紀之人 |
| 177 | 2 | 犯 | fàn | a criminal | 違法犯紀之人 |
| 178 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 兄弟也不友 |
| 179 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為今日社會所研究 |
| 180 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為今日社會所研究 |
| 181 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為今日社會所研究 |
| 182 | 2 | 為 | wéi | to do | 為今日社會所研究 |
| 183 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為今日社會所研究 |
| 184 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為今日社會所研究 |
| 185 | 2 | 自私自利 | zì sī zì lì | everything for self and selfish profit; with no regard for others | 自私自利 |
| 186 | 2 | 研究 | yánjiū | to research | 為今日社會所研究 |
| 187 | 2 | 研究 | yánjiū | to consider | 為今日社會所研究 |
| 188 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 第三等人就比較像個人了 |
| 189 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 第三等人就比較像個人了 |
| 190 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 第三等人就比較像個人了 |
| 191 | 2 | 像 | xiàng | for example | 第三等人就比較像個人了 |
| 192 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 第三等人就比較像個人了 |
| 193 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 194 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 195 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 196 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 197 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 198 | 2 | 成 | chéng | whole | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 199 | 2 | 成 | chéng | set; established | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 200 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 201 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 202 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 203 | 2 | 成 | chéng | composed of | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 204 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 205 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 206 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 207 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 208 | 2 | 成 | chéng | Become | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 209 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 210 | 2 | 給 | gěi | to give | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 211 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 212 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 213 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 214 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 215 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 216 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 217 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 218 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 219 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 220 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 對國家社會不但沒有 |
| 221 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 對國家社會不但沒有 |
| 222 | 2 | 在 | zài | in; at | 乃至在社會各界 |
| 223 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 乃至在社會各界 |
| 224 | 2 | 在 | zài | to consist of | 乃至在社會各界 |
| 225 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 乃至在社會各界 |
| 226 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 乃至在社會各界 |
| 227 | 2 | 漠不關心 | mò bù guān xīn | having no interest; not caring about at all | 漠不關心 |
| 228 | 2 | 違法 | wéifǎ | illegal; outside the law | 違法犯紀之人 |
| 229 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就看個人如何塑造了 |
| 230 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就看個人如何塑造了 |
| 231 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就看個人如何塑造了 |
| 232 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就看個人如何塑造了 |
| 233 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就看個人如何塑造了 |
| 234 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就看個人如何塑造了 |
| 235 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就看個人如何塑造了 |
| 236 | 2 | 就 | jiù | to die | 就看個人如何塑造了 |
| 237 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 因為社會上有這種自私自利 |
| 238 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 因為社會上有這種自私自利 |
| 239 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 因為社會上有這種自私自利 |
| 240 | 2 | 上 | shàng | shang | 因為社會上有這種自私自利 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 因為社會上有這種自私自利 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 因為社會上有這種自私自利 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | advanced | 因為社會上有這種自私自利 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 因為社會上有這種自私自利 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | time | 因為社會上有這種自私自利 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 因為社會上有這種自私自利 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | far | 因為社會上有這種自私自利 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 因為社會上有這種自私自利 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 因為社會上有這種自私自利 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | to report | 因為社會上有這種自私自利 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | to offer | 因為社會上有這種自私自利 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 因為社會上有這種自私自利 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 因為社會上有這種自私自利 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 因為社會上有這種自私自利 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 因為社會上有這種自私自利 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | to burn | 因為社會上有這種自私自利 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | to remember | 因為社會上有這種自私自利 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | to add | 因為社會上有這種自私自利 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 因為社會上有這種自私自利 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to meet | 因為社會上有這種自私自利 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 因為社會上有這種自私自利 |
| 262 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 因為社會上有這種自私自利 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 因為社會上有這種自私自利 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 因為社會上有這種自私自利 |
| 265 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 因為社會上有這種自私自利 |
| 266 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 因為他懂得愛惜世間因緣 |
| 267 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 因為他懂得愛惜世間因緣 |
| 268 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 269 | 2 | 把 | bà | a handle | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 270 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 271 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 272 | 2 | 把 | bǎ | to give | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 273 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 274 | 2 | 把 | bà | a stem | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 275 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 276 | 2 | 把 | bǎ | to control | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 277 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 278 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 279 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 280 | 2 | 把 | pá | a claw | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 281 | 2 | 個人 | gèrén | individual; personal | 就看個人如何塑造了 |
| 282 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 283 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 284 | 2 | 用 | yòng | to eat | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 285 | 2 | 用 | yòng | to spend | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 286 | 2 | 用 | yòng | expense | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 287 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 288 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 289 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 290 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 291 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 292 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 293 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 294 | 2 | 用 | yòng | to control | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 295 | 2 | 用 | yòng | to access | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 296 | 2 | 用 | yòng | Yong | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 297 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 298 | 2 | 福利 | fúlì | welfare; well-being | 對社會的福利 |
| 299 | 2 | 結合 | jiéhé | to combine; to link; to integrate; to bind | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 300 | 2 | 結合 | jiéhé | to marry | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 301 | 2 | 每 | měi | Mei | 然而每一個人的生命 |
| 302 | 2 | 紀 | jì | to record | 違法犯紀之人 |
| 303 | 2 | 紀 | jì | age; era; period; a century | 違法犯紀之人 |
| 304 | 2 | 紀 | jì | laws; rules; discipline; order | 違法犯紀之人 |
| 305 | 2 | 紀 | jǐ | Ji | 違法犯紀之人 |
| 306 | 2 | 紀 | jì | to remember | 違法犯紀之人 |
| 307 | 2 | 紀 | jì | silk thread; main threads | 違法犯紀之人 |
| 308 | 2 | 紀 | jì | to run; to administer | 違法犯紀之人 |
| 309 | 2 | 紀 | jì | an annal; a historical account; a chronicle; a record | 違法犯紀之人 |
| 310 | 2 | 紀 | jì | a geological period | 違法犯紀之人 |
| 311 | 2 | 紀 | jì | a group of threads | 違法犯紀之人 |
| 312 | 2 | 紀 | jì | to untangle; to sort threads | 違法犯紀之人 |
| 313 | 2 | 紀 | jì | to organize; to prepare | 違法犯紀之人 |
| 314 | 2 | 紀 | jì | a principle | 違法犯紀之人 |
| 315 | 2 | 紀 | jì | lineage | 違法犯紀之人 |
| 316 | 2 | 紀 | jì | to attest | 違法犯紀之人 |
| 317 | 2 | 紀 | jì | a sign; a mark | 違法犯紀之人 |
| 318 | 2 | 紀 | jì | notes | 違法犯紀之人 |
| 319 | 2 | 真是 | zhēnshì | really | 真是可惜之至 |
| 320 | 2 | 共生 | gòngshēng | symbiosis | 同體共生的生命 |
| 321 | 2 | 共生 | gòngshēng | intergrowth | 同體共生的生命 |
| 322 | 2 | 共生 | gòngshēng | coexistence | 同體共生的生命 |
| 323 | 2 | 萬有 | wànyǒu | universal | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 324 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 325 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 我們的一切都仰賴全宇宙萬有供給才能存在 |
| 326 | 2 | 維護 | wéihù | to defend; to safeguard; to protect; to maintain | 為了維護一己之生命 |
| 327 | 2 | 能 | néng | can; able | 到了現在能關心一切眾生 |
| 328 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 到了現在能關心一切眾生 |
| 329 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 到了現在能關心一切眾生 |
| 330 | 2 | 能 | néng | energy | 到了現在能關心一切眾生 |
| 331 | 2 | 能 | néng | function; use | 到了現在能關心一切眾生 |
| 332 | 2 | 能 | néng | talent | 到了現在能關心一切眾生 |
| 333 | 2 | 能 | néng | expert at | 到了現在能關心一切眾生 |
| 334 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 到了現在能關心一切眾生 |
| 335 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 到了現在能關心一切眾生 |
| 336 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 到了現在能關心一切眾生 |
| 337 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 到了現在能關心一切眾生 |
| 338 | 1 | 很 | hěn | disobey | 也很珍惜自己所擁有的福報 |
| 339 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 也很珍惜自己所擁有的福報 |
| 340 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 也很珍惜自己所擁有的福報 |
| 341 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 也很珍惜自己所擁有的福報 |
| 342 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了維護一己之生命 |
| 343 | 1 | 間 | jiān | space between | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 344 | 1 | 間 | jiān | time interval | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 345 | 1 | 間 | jiān | a room | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 346 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 347 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 348 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 349 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 350 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 351 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 352 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 353 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 354 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 355 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 356 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 許多人默默在為人間奉獻 |
| 357 | 1 | 善人 | shànrén | a good person | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 358 | 1 | 善人 | shànrén | a charitable person; a benevolent person | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 359 | 1 | 善人 | shànrén | a wholesome person [who believes in Buddhist values] | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 360 | 1 | 今日 | jīnrì | today | 為今日社會所研究 |
| 361 | 1 | 今日 | jīnrì | at present | 為今日社會所研究 |
| 362 | 1 | 成本 | chéngběn | business costs | 要浪費不少社會成本 |
| 363 | 1 | 諸多 | zhūduō | a lot of; a great many | 不惜殘害其他諸多之生命 |
| 364 | 1 | 出力 | chūlì | to exert oneself | 有的出錢出力 |
| 365 | 1 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 給予無緣的大慈 |
| 366 | 1 | 分為 | fēnwéi | to subdivide | 茲將生命分為四個層次 |
| 367 | 1 | 同類 | tónglèi | a person or object of the same kind | 同類相殘 |
| 368 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 有的人用智慧為社會奉獻 |
| 369 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 有的人用智慧為社會奉獻 |
| 370 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 有的人用智慧為社會奉獻 |
| 371 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 有的人用智慧為社會奉獻 |
| 372 | 1 | 抱有 | bàoyǒu | have; possess | 抱有 |
| 373 | 1 | 偉大 | wěidà | great | 這種生命才是最崇高偉大的生命 |
| 374 | 1 | 不堪設想 | bù kān shè xiǎng | too horrible to contemplate; unthinkable; inconceivable | 否則人間真是不堪設想 |
| 375 | 1 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 隨著時代進步 |
| 376 | 1 | 皇 | huáng | royal; imperial | 皇命 |
| 377 | 1 | 皇 | huáng | a ruler; a superior | 皇命 |
| 378 | 1 | 父 | fù | father | 父命 |
| 379 | 1 | 父 | fù | Kangxi radical 88 | 父命 |
| 380 | 1 | 父 | fù | a male of an older generation | 父命 |
| 381 | 1 | 父 | fǔ | a polite form of address for an older male | 父命 |
| 382 | 1 | 父 | fǔ | worker | 父命 |
| 383 | 1 | 父 | fù | father; pitṛ | 父命 |
| 384 | 1 | 欣喜 | xīnxǐ | to be happy | 這是值得欣喜的事 |
| 385 | 1 | 等人 | děngrén | people of the same generation | 第三等人就比較像個人了 |
| 386 | 1 | 等人 | děngrén | to wait for somebody | 第三等人就比較像個人了 |
| 387 | 1 | 述 | shù | to state; to tell; to narrate; to relate | 略述如下 |
| 388 | 1 | 述 | shù | a summary in a text passage heading | 略述如下 |
| 389 | 1 | 述 | shù | to adhere to; to follow | 略述如下 |
| 390 | 1 | 述 | shù | to continue or elaborate on a theory developed by another | 略述如下 |
| 391 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟也不友 |
| 392 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟也不友 |
| 393 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟也不友 |
| 394 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟也不友 |
| 395 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟也不友 |
| 396 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟也不友 |
| 397 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟也不友 |
| 398 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟也不友 |
| 399 | 1 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 400 | 1 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 401 | 1 | 修 | xiū | to repair | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 402 | 1 | 修 | xiū | long; slender | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 403 | 1 | 修 | xiū | to write; to compile | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 404 | 1 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 405 | 1 | 修 | xiū | to practice | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 406 | 1 | 修 | xiū | to cut | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 407 | 1 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 408 | 1 | 修 | xiū | a virtuous person | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 409 | 1 | 修 | xiū | Xiu | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 410 | 1 | 修 | xiū | to unknot | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 411 | 1 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 412 | 1 | 修 | xiū | excellent | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 413 | 1 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 414 | 1 | 修 | xiū | Cultivation | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 415 | 1 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 416 | 1 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 417 | 1 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 418 | 1 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 419 | 1 | 已 | yǐ | to complete | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 420 | 1 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 421 | 1 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 422 | 1 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 423 | 1 | 惜緣 | xí yuán | to cherish affinity | 惜緣惜福 |
| 424 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 就是靠著這許多像樣的人在行人道 |
| 425 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 就是靠著這許多像樣的人在行人道 |
| 426 | 1 | 靠 | kào | to trust | 就是靠著這許多像樣的人在行人道 |
| 427 | 1 | 靠 | kào | near | 就是靠著這許多像樣的人在行人道 |
| 428 | 1 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 人類不能離群獨居 |
| 429 | 1 | 離 | lí | a mythical bird | 人類不能離群獨居 |
| 430 | 1 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 人類不能離群獨居 |
| 431 | 1 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 人類不能離群獨居 |
| 432 | 1 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 人類不能離群獨居 |
| 433 | 1 | 離 | lí | a mountain ash | 人類不能離群獨居 |
| 434 | 1 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 人類不能離群獨居 |
| 435 | 1 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 人類不能離群獨居 |
| 436 | 1 | 離 | lí | to cut off | 人類不能離群獨居 |
| 437 | 1 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 人類不能離群獨居 |
| 438 | 1 | 離 | lí | to be distant from | 人類不能離群獨居 |
| 439 | 1 | 離 | lí | two | 人類不能離群獨居 |
| 440 | 1 | 離 | lí | to array; to align | 人類不能離群獨居 |
| 441 | 1 | 離 | lí | to pass through; to experience | 人類不能離群獨居 |
| 442 | 1 | 離 | lí | transcendence | 人類不能離群獨居 |
| 443 | 1 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 隨著時代進步 |
| 444 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 茲將生命分為四個層次 |
| 445 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 茲將生命分為四個層次 |
| 446 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 茲將生命分為四個層次 |
| 447 | 1 | 將 | qiāng | to request | 茲將生命分為四個層次 |
| 448 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 茲將生命分為四個層次 |
| 449 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 茲將生命分為四個層次 |
| 450 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 茲將生命分為四個層次 |
| 451 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 茲將生命分為四個層次 |
| 452 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 茲將生命分為四個層次 |
| 453 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 茲將生命分為四個層次 |
| 454 | 1 | 將 | jiàng | king | 茲將生命分為四個層次 |
| 455 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 茲將生命分為四個層次 |
| 456 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 茲將生命分為四個層次 |
| 457 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 茲將生命分為四個層次 |
| 458 | 1 | 略 | lüè | plan; strategy | 略述如下 |
| 459 | 1 | 略 | lüè | to administer | 略述如下 |
| 460 | 1 | 略 | lüè | Lue | 略述如下 |
| 461 | 1 | 略 | lüè | to plunder; to seize | 略述如下 |
| 462 | 1 | 略 | lüè | to simplify; to omit; to leave out | 略述如下 |
| 463 | 1 | 略 | lüè | an outline | 略述如下 |
| 464 | 1 | 大我 | dàwǒ | the collective; the whole; the greater self | 完成大我的志士仁人 |
| 465 | 1 | 進步 | jìnbù | progress | 隨著時代進步 |
| 466 | 1 | 進步 | jìnbù | to progress | 隨著時代進步 |
| 467 | 1 | 進步 | jìnbù | to move forward | 隨著時代進步 |
| 468 | 1 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 創造福利的仁人 |
| 469 | 1 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 創造福利的仁人 |
| 470 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類不能離群獨居 |
| 471 | 1 | 在行 | zàixíng | to be adept at something; to be an expert in a trade or profession | 就是靠著這許多像樣的人在行人道 |
| 472 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 施以同體的大悲 |
| 473 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 施以同體的大悲 |
| 474 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 施以同體的大悲 |
| 475 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 施以同體的大悲 |
| 476 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 施以同體的大悲 |
| 477 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 施以同體的大悲 |
| 478 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 施以同體的大悲 |
| 479 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 施以同體的大悲 |
| 480 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 施以同體的大悲 |
| 481 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 施以同體的大悲 |
| 482 | 1 | 志士仁人 | zhìshì rén rén | gentleman aspiring to benevolence; people with lofty ideals | 完成大我的志士仁人 |
| 483 | 1 | 體膚 | tǐfū | skin; flesh; body | 體膚共存 |
| 484 | 1 | 橋 | qiáo | bridge | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 485 | 1 | 橋 | qiáo | an arc | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 486 | 1 | 橋 | qiáo | a well sweeping tool | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 487 | 1 | 橋 | qiáo | Qiao | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 488 | 1 | 橋 | qiáo | tall; high | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 489 | 1 | 橋 | qiáo | Qiao | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 490 | 1 | 橋 | qiáo | to connect; to bridge | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 491 | 1 | 橋 | qiáo | beam; crosspiece | 例如一些修橋鋪路的善人 |
| 492 | 1 | 存 | cún | to exist; to survive | 人權的存危 |
| 493 | 1 | 存 | cún | to store; to keep | 人權的存危 |
| 494 | 1 | 存 | cún | to collect; to accumulate | 人權的存危 |
| 495 | 1 | 存 | cún | to deposit; to save | 人權的存危 |
| 496 | 1 | 存 | cún | to retain | 人權的存危 |
| 497 | 1 | 存 | cún | on the balance; in stock | 人權的存危 |
| 498 | 1 | 存 | cún | to cherish | 人權的存危 |
| 499 | 1 | 存 | cún | to raise | 人權的存危 |
| 500 | 1 | 存 | cún | existing; jīva | 人權的存危 |
Frequencies of all Words
Top 568
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 39 | 的 | de | possessive particle | 生命的層次 |
| 2 | 39 | 的 | de | structural particle | 生命的層次 |
| 3 | 39 | 的 | de | complement | 生命的層次 |
| 4 | 39 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生命的層次 |
| 5 | 24 | 生命 | shēngmìng | life | 生命的層次 |
| 6 | 24 | 生命 | shēngmìng | living | 生命的層次 |
| 7 | 24 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命的層次 |
| 8 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 然而每一個人的生命 |
| 9 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 然而每一個人的生命 |
| 10 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 然而每一個人的生命 |
| 11 | 13 | 人 | rén | everybody | 然而每一個人的生命 |
| 12 | 13 | 人 | rén | adult | 然而每一個人的生命 |
| 13 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 然而每一個人的生命 |
| 14 | 13 | 人 | rén | an upright person | 然而每一個人的生命 |
| 15 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 然而每一個人的生命 |
| 16 | 11 | 社會 | shèhuì | society | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 17 | 8 | 自己 | zìjǐ | self | 如果只想到自己 |
| 18 | 8 | 有的 | yǒude | some | 有的人雖然不至於違法犯紀 |
| 19 | 8 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人雖然不至於違法犯紀 |
| 20 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是值得欣喜的事 |
| 21 | 7 | 是 | shì | is exactly | 這是值得欣喜的事 |
| 22 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是值得欣喜的事 |
| 23 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 這是值得欣喜的事 |
| 24 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 這是值得欣喜的事 |
| 25 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是值得欣喜的事 |
| 26 | 7 | 是 | shì | true | 這是值得欣喜的事 |
| 27 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 這是值得欣喜的事 |
| 28 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是值得欣喜的事 |
| 29 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是值得欣喜的事 |
| 30 | 7 | 是 | shì | Shi | 這是值得欣喜的事 |
| 31 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 這是值得欣喜的事 |
| 32 | 7 | 是 | shì | this; idam | 這是值得欣喜的事 |
| 33 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們的一切都仰賴全宇宙萬有供給才能存在 |
| 34 | 4 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 有的人用智慧為社會奉獻 |
| 35 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 36 | 4 | 要 | yào | if | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 37 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 38 | 4 | 要 | yào | to want | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 39 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 40 | 4 | 要 | yào | to request | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 41 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 42 | 4 | 要 | yāo | waist | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 43 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 44 | 4 | 要 | yāo | waistband | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 45 | 4 | 要 | yāo | Yao | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 46 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 47 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 48 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 49 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 50 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 51 | 4 | 要 | yào | to summarize | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 52 | 4 | 要 | yào | essential; important | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 53 | 4 | 要 | yào | to desire | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 54 | 4 | 要 | yào | to demand | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 55 | 4 | 要 | yào | to need | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 56 | 4 | 要 | yào | should; must | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 57 | 4 | 要 | yào | might | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 58 | 4 | 要 | yào | or | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 59 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 乃至大地山河皆有生命 |
| 60 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 乃至大地山河皆有生命 |
| 61 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 乃至大地山河皆有生命 |
| 62 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 乃至大地山河皆有生命 |
| 63 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 乃至大地山河皆有生命 |
| 64 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 乃至大地山河皆有生命 |
| 65 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 乃至大地山河皆有生命 |
| 66 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 乃至大地山河皆有生命 |
| 67 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 乃至大地山河皆有生命 |
| 68 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 乃至大地山河皆有生命 |
| 69 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 乃至大地山河皆有生命 |
| 70 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 乃至大地山河皆有生命 |
| 71 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 乃至大地山河皆有生命 |
| 72 | 4 | 有 | yǒu | You | 乃至大地山河皆有生命 |
| 73 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 乃至大地山河皆有生命 |
| 74 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 乃至大地山河皆有生命 |
| 75 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以國家要有司法 |
| 76 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以國家要有司法 |
| 77 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以國家要有司法 |
| 78 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以國家要有司法 |
| 79 | 4 | 層次 | céngcì | arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase | 生命的層次 |
| 80 | 4 | 同體 | tóngtǐ | a unified body | 是要活出與宇宙同體的生命 |
| 81 | 4 | 關心 | guānxīn | to care of; to be caring | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 82 | 4 | 關心 | guānxīn | to be concerned | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 83 | 4 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 但是為人生性冷淡 |
| 84 | 4 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 但是為人生性冷淡 |
| 85 | 4 | 為人 | wéirén | to be human | 但是為人生性冷淡 |
| 86 | 4 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 但是為人生性冷淡 |
| 87 | 4 | 都 | dōu | all | 甚至連父母都不孝 |
| 88 | 4 | 都 | dū | capital city | 甚至連父母都不孝 |
| 89 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 甚至連父母都不孝 |
| 90 | 4 | 都 | dōu | all | 甚至連父母都不孝 |
| 91 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 甚至連父母都不孝 |
| 92 | 4 | 都 | dū | Du | 甚至連父母都不孝 |
| 93 | 4 | 都 | dōu | already | 甚至連父母都不孝 |
| 94 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 甚至連父母都不孝 |
| 95 | 4 | 都 | dū | to reside | 甚至連父母都不孝 |
| 96 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 甚至連父母都不孝 |
| 97 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 甚至連父母都不孝 |
| 98 | 4 | 對 | duì | to; toward | 對國家社會不但沒有 |
| 99 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對國家社會不但沒有 |
| 100 | 4 | 對 | duì | correct; right | 對國家社會不但沒有 |
| 101 | 4 | 對 | duì | pair | 對國家社會不但沒有 |
| 102 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 對國家社會不但沒有 |
| 103 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 對國家社會不但沒有 |
| 104 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 對國家社會不但沒有 |
| 105 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 對國家社會不但沒有 |
| 106 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對國家社會不但沒有 |
| 107 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對國家社會不但沒有 |
| 108 | 4 | 對 | duì | to mix | 對國家社會不但沒有 |
| 109 | 4 | 對 | duì | a pair | 對國家社會不但沒有 |
| 110 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 對國家社會不但沒有 |
| 111 | 4 | 對 | duì | mutual | 對國家社會不但沒有 |
| 112 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 對國家社會不但沒有 |
| 113 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對國家社會不但沒有 |
| 114 | 4 | 因緣 | yīnyuán | chance | 沒有士農工商的因緣 |
| 115 | 4 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 沒有士農工商的因緣 |
| 116 | 4 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 沒有士農工商的因緣 |
| 117 | 4 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 沒有士農工商的因緣 |
| 118 | 4 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 沒有士農工商的因緣 |
| 119 | 4 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 沒有士農工商的因緣 |
| 120 | 4 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 沒有士農工商的因緣 |
| 121 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 為了維護一己之生命 |
| 122 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 為了維護一己之生命 |
| 123 | 4 | 之 | zhī | to go | 為了維護一己之生命 |
| 124 | 4 | 之 | zhī | this; that | 為了維護一己之生命 |
| 125 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 為了維護一己之生命 |
| 126 | 4 | 之 | zhī | it | 為了維護一己之生命 |
| 127 | 4 | 之 | zhī | in | 為了維護一己之生命 |
| 128 | 4 | 之 | zhī | all | 為了維護一己之生命 |
| 129 | 4 | 之 | zhī | and | 為了維護一己之生命 |
| 130 | 4 | 之 | zhī | however | 為了維護一己之生命 |
| 131 | 4 | 之 | zhī | if | 為了維護一己之生命 |
| 132 | 4 | 之 | zhī | then | 為了維護一己之生命 |
| 133 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 為了維護一己之生命 |
| 134 | 4 | 之 | zhī | is | 為了維護一己之生命 |
| 135 | 4 | 之 | zhī | to use | 為了維護一己之生命 |
| 136 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 為了維護一己之生命 |
| 137 | 3 | 活 | huó | alive; living | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 138 | 3 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 139 | 3 | 活 | huó | work | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 140 | 3 | 活 | huó | active; lively; vivid | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 141 | 3 | 活 | huó | to save; to keep alive | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 142 | 3 | 活 | huó | agile; flexible | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 143 | 3 | 活 | huó | exactly | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 144 | 3 | 活 | huó | product; workmanship | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 145 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至連父母都不孝 |
| 146 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至連父母都不孝 |
| 147 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 148 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 149 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 150 | 3 | 也 | yě | also; too | 兄弟也不友 |
| 151 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 兄弟也不友 |
| 152 | 3 | 也 | yě | either | 兄弟也不友 |
| 153 | 3 | 也 | yě | even | 兄弟也不友 |
| 154 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 兄弟也不友 |
| 155 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 兄弟也不友 |
| 156 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 兄弟也不友 |
| 157 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 兄弟也不友 |
| 158 | 3 | 也 | yě | ya | 兄弟也不友 |
| 159 | 3 | 他 | tā | he; him | 他只關心個己的生存 |
| 160 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他只關心個己的生存 |
| 161 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他只關心個己的生存 |
| 162 | 3 | 他 | tā | everybody | 他只關心個己的生存 |
| 163 | 3 | 他 | tā | other | 他只關心個己的生存 |
| 164 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他只關心個己的生存 |
| 165 | 3 | 他 | tā | tha | 他只關心個己的生存 |
| 166 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他只關心個己的生存 |
| 167 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他只關心個己的生存 |
| 168 | 3 | 與 | yǔ | and | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 169 | 3 | 與 | yǔ | to give | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 170 | 3 | 與 | yǔ | together with | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 171 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 172 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 173 | 3 | 與 | yù | to particate in | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 174 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 175 | 3 | 與 | yù | to help | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 176 | 3 | 與 | yǔ | for | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 177 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 對國家社會不但沒有 |
| 178 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 對國家社會不但沒有 |
| 179 | 3 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 犧牲奉獻 |
| 180 | 3 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 犧牲奉獻 |
| 181 | 3 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 犧牲奉獻 |
| 182 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 對社會大眾漠不關心 |
| 183 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 對社會大眾漠不關心 |
| 184 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 對社會大眾漠不關心 |
| 185 | 3 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 186 | 3 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 187 | 3 | 四 | sì | four | 生命四層次 |
| 188 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 生命四層次 |
| 189 | 3 | 四 | sì | fourth | 生命四層次 |
| 190 | 3 | 四 | sì | Si | 生命四層次 |
| 191 | 3 | 四 | sì | four; catur | 生命四層次 |
| 192 | 3 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 就看個人如何塑造了 |
| 193 | 3 | 命 | mìng | life | 皇命 |
| 194 | 3 | 命 | mìng | to order | 皇命 |
| 195 | 3 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 皇命 |
| 196 | 3 | 命 | mìng | an order; a command | 皇命 |
| 197 | 3 | 命 | mìng | to name; to assign | 皇命 |
| 198 | 3 | 命 | mìng | livelihood | 皇命 |
| 199 | 3 | 命 | mìng | advice | 皇命 |
| 200 | 3 | 命 | mìng | to confer a title | 皇命 |
| 201 | 3 | 命 | mìng | lifespan | 皇命 |
| 202 | 3 | 命 | mìng | to think | 皇命 |
| 203 | 3 | 命 | mìng | life; jīva | 皇命 |
| 204 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 為今日社會所研究 |
| 205 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 為今日社會所研究 |
| 206 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 為今日社會所研究 |
| 207 | 3 | 所 | suǒ | it | 為今日社會所研究 |
| 208 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 為今日社會所研究 |
| 209 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 為今日社會所研究 |
| 210 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 為今日社會所研究 |
| 211 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 為今日社會所研究 |
| 212 | 3 | 所 | suǒ | that which | 為今日社會所研究 |
| 213 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 為今日社會所研究 |
| 214 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 為今日社會所研究 |
| 215 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 為今日社會所研究 |
| 216 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 為今日社會所研究 |
| 217 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 為今日社會所研究 |
| 218 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 然而每一個人的生命 |
| 219 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 然而每一個人的生命 |
| 220 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 然而每一個人的生命 |
| 221 | 3 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 從過去只重視 |
| 222 | 3 | 只 | zhī | single | 從過去只重視 |
| 223 | 3 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 從過去只重視 |
| 224 | 3 | 只 | zhī | a single bird | 從過去只重視 |
| 225 | 3 | 只 | zhī | unique | 從過去只重視 |
| 226 | 3 | 只 | zhǐ | only | 從過去只重視 |
| 227 | 3 | 只 | zhǐ | but | 從過去只重視 |
| 228 | 3 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 從過去只重視 |
| 229 | 3 | 只 | zhǐ | Zhi | 從過去只重視 |
| 230 | 2 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 人類不能離群獨居 |
| 231 | 2 | 群 | qún | crowd; flock; group | 人類不能離群獨居 |
| 232 | 2 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 人類不能離群獨居 |
| 233 | 2 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 人類不能離群獨居 |
| 234 | 2 | 了 | le | completion of an action | 就看個人如何塑造了 |
| 235 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就看個人如何塑造了 |
| 236 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就看個人如何塑造了 |
| 237 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就看個人如何塑造了 |
| 238 | 2 | 了 | le | modal particle | 就看個人如何塑造了 |
| 239 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就看個人如何塑造了 |
| 240 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 就看個人如何塑造了 |
| 241 | 2 | 了 | liǎo | completely | 就看個人如何塑造了 |
| 242 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就看個人如何塑造了 |
| 243 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就看個人如何塑造了 |
| 244 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果只想到自己 |
| 245 | 2 | 個 | ge | unit | 茲將生命分為四個層次 |
| 246 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 茲將生命分為四個層次 |
| 247 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 茲將生命分為四個層次 |
| 248 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 茲將生命分為四個層次 |
| 249 | 2 | 個 | gè | individual | 茲將生命分為四個層次 |
| 250 | 2 | 個 | gè | height | 茲將生命分為四個層次 |
| 251 | 2 | 個 | gè | this | 茲將生命分為四個層次 |
| 252 | 2 | 冷淡 | lěngdàn | cold; indifferent; slack | 待人冷淡的生命 |
| 253 | 2 | 冷淡 | lěngdàn | to treat coldly; to treat indifferently | 待人冷淡的生命 |
| 254 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 否則人間真是不堪設想 |
| 255 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 否則人間真是不堪設想 |
| 256 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 否則人間真是不堪設想 |
| 257 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 258 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 259 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 260 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 261 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 262 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 263 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 264 | 2 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 發展人的本懷 |
| 265 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 就是靠著這許多像樣的人在行人道 |
| 266 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 就是靠著這許多像樣的人在行人道 |
| 267 | 2 | 人群 | rénqún | a crowd | 有益人群的生命 |
| 268 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 甚至連父母都不孝 |
| 269 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 甚至連父母都不孝 |
| 270 | 2 | 存在 | cúnzài | to exist | 自己如何能存在 |
| 271 | 2 | 存在 | cúnzài | existence | 自己如何能存在 |
| 272 | 2 | 犯 | fàn | to commit a crime; to violate | 違法犯紀之人 |
| 273 | 2 | 犯 | fàn | to attack; to invade | 違法犯紀之人 |
| 274 | 2 | 犯 | fàn | to transgress | 違法犯紀之人 |
| 275 | 2 | 犯 | fàn | conjunction of a star | 違法犯紀之人 |
| 276 | 2 | 犯 | fàn | to conquer | 違法犯紀之人 |
| 277 | 2 | 犯 | fàn | to occur | 違法犯紀之人 |
| 278 | 2 | 犯 | fàn | to face danger | 違法犯紀之人 |
| 279 | 2 | 犯 | fàn | to fall | 違法犯紀之人 |
| 280 | 2 | 犯 | fàn | to be worth; to deserve | 違法犯紀之人 |
| 281 | 2 | 犯 | fàn | a criminal | 違法犯紀之人 |
| 282 | 2 | 不 | bù | not; no | 兄弟也不友 |
| 283 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 兄弟也不友 |
| 284 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 兄弟也不友 |
| 285 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 兄弟也不友 |
| 286 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 兄弟也不友 |
| 287 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 兄弟也不友 |
| 288 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 兄弟也不友 |
| 289 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 兄弟也不友 |
| 290 | 2 | 不 | bù | no; na | 兄弟也不友 |
| 291 | 2 | 為 | wèi | for; to | 為今日社會所研究 |
| 292 | 2 | 為 | wèi | because of | 為今日社會所研究 |
| 293 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為今日社會所研究 |
| 294 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為今日社會所研究 |
| 295 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為今日社會所研究 |
| 296 | 2 | 為 | wéi | to do | 為今日社會所研究 |
| 297 | 2 | 為 | wèi | for | 為今日社會所研究 |
| 298 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 為今日社會所研究 |
| 299 | 2 | 為 | wèi | to | 為今日社會所研究 |
| 300 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 為今日社會所研究 |
| 301 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為今日社會所研究 |
| 302 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 為今日社會所研究 |
| 303 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 為今日社會所研究 |
| 304 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為今日社會所研究 |
| 305 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為今日社會所研究 |
| 306 | 2 | 自私自利 | zì sī zì lì | everything for self and selfish profit; with no regard for others | 自私自利 |
| 307 | 2 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至大地山河皆有生命 |
| 308 | 2 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至大地山河皆有生命 |
| 309 | 2 | 研究 | yánjiū | to research | 為今日社會所研究 |
| 310 | 2 | 研究 | yánjiū | to consider | 為今日社會所研究 |
| 311 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為社會上有這種自私自利 |
| 312 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 第三等人就比較像個人了 |
| 313 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 第三等人就比較像個人了 |
| 314 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 第三等人就比較像個人了 |
| 315 | 2 | 像 | xiàng | for example | 第三等人就比較像個人了 |
| 316 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 第三等人就比較像個人了 |
| 317 | 2 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 318 | 2 | 成 | chéng | one tenth | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 319 | 2 | 成 | chéng | to become; to turn into | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 320 | 2 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 321 | 2 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 322 | 2 | 成 | chéng | a full measure of | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 323 | 2 | 成 | chéng | whole | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 324 | 2 | 成 | chéng | set; established | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 325 | 2 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 326 | 2 | 成 | chéng | to reconcile | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 327 | 2 | 成 | chéng | alright; OK | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 328 | 2 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 329 | 2 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 330 | 2 | 成 | chéng | composed of | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 331 | 2 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 332 | 2 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 333 | 2 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 334 | 2 | 成 | chéng | Cheng | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 335 | 2 | 成 | chéng | Become | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 336 | 2 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 337 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 338 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在社會已漸漸懂得關心 |
| 339 | 2 | 給 | gěi | to give | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 340 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 341 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 342 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 343 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 344 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 345 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 346 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 347 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 348 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 349 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 社會大眾給我們多少因緣 |
| 350 | 2 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 351 | 2 | 還是 | háishì | had better | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 352 | 2 | 還是 | háishì | or | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 353 | 2 | 還是 | háishì | or | 還是與草木同腐朽的生命 |
| 354 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 對國家社會不但沒有 |
| 355 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 對國家社會不但沒有 |
| 356 | 2 | 在 | zài | in; at | 乃至在社會各界 |
| 357 | 2 | 在 | zài | at | 乃至在社會各界 |
| 358 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 乃至在社會各界 |
| 359 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 乃至在社會各界 |
| 360 | 2 | 在 | zài | to consist of | 乃至在社會各界 |
| 361 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 乃至在社會各界 |
| 362 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 乃至在社會各界 |
| 363 | 2 | 漠不關心 | mò bù guān xīn | having no interest; not caring about at all | 漠不關心 |
| 364 | 2 | 違法 | wéifǎ | illegal; outside the law | 違法犯紀之人 |
| 365 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 366 | 2 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 367 | 2 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 368 | 2 | 出 | chū | to extend; to spread | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 369 | 2 | 出 | chū | to appear | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 370 | 2 | 出 | chū | to exceed | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 371 | 2 | 出 | chū | to publish; to post | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 372 | 2 | 出 | chū | to take up an official post | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 373 | 2 | 出 | chū | to give birth | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 374 | 2 | 出 | chū | a verb complement | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 375 | 2 | 出 | chū | to occur; to happen | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 376 | 2 | 出 | chū | to divorce | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 377 | 2 | 出 | chū | to chase away | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 378 | 2 | 出 | chū | to escape; to leave | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 379 | 2 | 出 | chū | to give | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 380 | 2 | 出 | chū | to emit | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 381 | 2 | 出 | chū | quoted from | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 382 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 是要活出成聖成賢的生命 |
| 383 | 2 | 就 | jiù | right away | 就看個人如何塑造了 |
| 384 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就看個人如何塑造了 |
| 385 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就看個人如何塑造了 |
| 386 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就看個人如何塑造了 |
| 387 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就看個人如何塑造了 |
| 388 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就看個人如何塑造了 |
| 389 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就看個人如何塑造了 |
| 390 | 2 | 就 | jiù | namely | 就看個人如何塑造了 |
| 391 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就看個人如何塑造了 |
| 392 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就看個人如何塑造了 |
| 393 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就看個人如何塑造了 |
| 394 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就看個人如何塑造了 |
| 395 | 2 | 就 | jiù | already | 就看個人如何塑造了 |
| 396 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就看個人如何塑造了 |
| 397 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就看個人如何塑造了 |
| 398 | 2 | 就 | jiù | even if | 就看個人如何塑造了 |
| 399 | 2 | 就 | jiù | to die | 就看個人如何塑造了 |
| 400 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就看個人如何塑造了 |
| 401 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是值得欣喜的事 |
| 402 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是值得欣喜的事 |
| 403 | 2 | 這 | zhè | now | 這是值得欣喜的事 |
| 404 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是值得欣喜的事 |
| 405 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是值得欣喜的事 |
| 406 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是值得欣喜的事 |
| 407 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 因為社會上有這種自私自利 |
| 408 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 因為社會上有這種自私自利 |
| 409 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 因為社會上有這種自私自利 |
| 410 | 2 | 上 | shàng | shang | 因為社會上有這種自私自利 |
| 411 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 因為社會上有這種自私自利 |
| 412 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 因為社會上有這種自私自利 |
| 413 | 2 | 上 | shàng | advanced | 因為社會上有這種自私自利 |
| 414 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 因為社會上有這種自私自利 |
| 415 | 2 | 上 | shàng | time | 因為社會上有這種自私自利 |
| 416 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 因為社會上有這種自私自利 |
| 417 | 2 | 上 | shàng | far | 因為社會上有這種自私自利 |
| 418 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 因為社會上有這種自私自利 |
| 419 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 因為社會上有這種自私自利 |
| 420 | 2 | 上 | shàng | to report | 因為社會上有這種自私自利 |
| 421 | 2 | 上 | shàng | to offer | 因為社會上有這種自私自利 |
| 422 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 因為社會上有這種自私自利 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 因為社會上有這種自私自利 |
| 424 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 因為社會上有這種自私自利 |
| 425 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 因為社會上有這種自私自利 |
| 426 | 2 | 上 | shàng | to burn | 因為社會上有這種自私自利 |
| 427 | 2 | 上 | shàng | to remember | 因為社會上有這種自私自利 |
| 428 | 2 | 上 | shang | on; in | 因為社會上有這種自私自利 |
| 429 | 2 | 上 | shàng | upward | 因為社會上有這種自私自利 |
| 430 | 2 | 上 | shàng | to add | 因為社會上有這種自私自利 |
| 431 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 因為社會上有這種自私自利 |
| 432 | 2 | 上 | shàng | to meet | 因為社會上有這種自私自利 |
| 433 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 因為社會上有這種自私自利 |
| 434 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 因為社會上有這種自私自利 |
| 435 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 因為社會上有這種自私自利 |
| 436 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 因為社會上有這種自私自利 |
| 437 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 因為社會上有這種自私自利 |
| 438 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 因為他懂得愛惜世間因緣 |
| 439 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 因為他懂得愛惜世間因緣 |
| 440 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 441 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 442 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 443 | 2 | 把 | bà | a handle | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 444 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 445 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 446 | 2 | 把 | bǎ | to give | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 447 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 448 | 2 | 把 | bà | a stem | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 449 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 450 | 2 | 把 | bǎ | to control | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 451 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 452 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 453 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 454 | 2 | 把 | pá | a claw | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 455 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 他把自己與他人的生命結合在一起 |
| 456 | 2 | 個人 | gèrén | individual; personal | 就看個人如何塑造了 |
| 457 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 458 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 459 | 2 | 用 | yòng | to eat | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 460 | 2 | 用 | yòng | to spend | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 461 | 2 | 用 | yòng | expense | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 462 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 463 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 464 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 465 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 466 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 467 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 468 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 469 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 470 | 2 | 用 | yòng | to control | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 471 | 2 | 用 | yòng | to access | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 472 | 2 | 用 | yòng | Yong | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 473 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 於是有的人用體力為人群服務 |
| 474 | 2 | 福利 | fúlì | welfare; well-being | 對社會的福利 |
| 475 | 2 | 結合 | jiéhé | to combine; to link; to integrate; to bind | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 476 | 2 | 結合 | jiéhé | to marry | 是結合宇宙萬有所共成 |
| 477 | 2 | 其他 | qítā | other; else | 不惜殘害其他諸多之生命 |
| 478 | 2 | 他人 | tārén | someone else; other people | 不懂關心他人 |
| 479 | 2 | 每 | měi | each; every | 然而每一個人的生命 |
| 480 | 2 | 每 | měi | each; every | 然而每一個人的生命 |
| 481 | 2 | 每 | měi | very often; nearly always | 然而每一個人的生命 |
| 482 | 2 | 每 | měi | even if | 然而每一個人的生命 |
| 483 | 2 | 每 | měi | Mei | 然而每一個人的生命 |
| 484 | 2 | 紀 | jì | to record | 違法犯紀之人 |
| 485 | 2 | 紀 | jì | age; era; period; a century | 違法犯紀之人 |
| 486 | 2 | 紀 | jì | laws; rules; discipline; order | 違法犯紀之人 |
| 487 | 2 | 紀 | jǐ | Ji | 違法犯紀之人 |
| 488 | 2 | 紀 | jì | to remember | 違法犯紀之人 |
| 489 | 2 | 紀 | jì | silk thread; main threads | 違法犯紀之人 |
| 490 | 2 | 紀 | jì | to run; to administer | 違法犯紀之人 |
| 491 | 2 | 紀 | jì | an annal; a historical account; a chronicle; a record | 違法犯紀之人 |
| 492 | 2 | 紀 | jì | a geological period | 違法犯紀之人 |
| 493 | 2 | 紀 | jì | a group of threads | 違法犯紀之人 |
| 494 | 2 | 紀 | jì | to untangle; to sort threads | 違法犯紀之人 |
| 495 | 2 | 紀 | jì | to organize; to prepare | 違法犯紀之人 |
| 496 | 2 | 紀 | jì | a principle | 違法犯紀之人 |
| 497 | 2 | 紀 | jì | lineage | 違法犯紀之人 |
| 498 | 2 | 紀 | jì | to attest | 違法犯紀之人 |
| 499 | 2 | 紀 | jì | a sign; a mark | 違法犯紀之人 |
| 500 | 2 | 紀 | jì | notes | 違法犯紀之人 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 因缘 | 因緣 |
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 他 |
|
|
|
| 牺牲 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice |
| 大众 | 大眾 | dàzhòng | Assembly |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 成贤 | 成賢 | 99 | Joken |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 天命 | 116 | tianming; Mandate of Heaven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大慈 | 100 | great great compassion; mahākāruṇika | |
| 大悲 | 100 | mahākaruṇā; great compassion | |
| 大我 | 100 | the collective; the whole; the greater self | |
| 二种 | 二種 | 195 | two kinds |
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 三思 | 115 |
|
|
| 惜缘 | 惜緣 | 120 | to cherish affinity |
| 一切众生 | 一切眾生 | 121 |
|