Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12-悟者的心境》, Chapter 4: Pay Equal Attention to Understanding and Practice - Six Things about Volunteering 卷四 解行並重 ■義工六事
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 義工六事 |
| 2 | 25 | 義工 | yìgōng | volunteer | 義工六事 |
| 3 | 12 | 做 | zuò | to make | 要做眾生的 |
| 4 | 12 | 做 | zuò | to do; to work | 要做眾生的 |
| 5 | 12 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 要做眾生的 |
| 6 | 12 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 要做眾生的 |
| 7 | 12 | 做 | zuò | to pretend | 要做眾生的 |
| 8 | 10 | 社會 | shèhuì | society | 但社會上仍有許多可敬的義工 |
| 9 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 從佛法影響人發心當義工 |
| 10 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 從佛法影響人發心當義工 |
| 11 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 從佛法影響人發心當義工 |
| 12 | 8 | 人 | rén | everybody | 從佛法影響人發心當義工 |
| 13 | 8 | 人 | rén | adult | 從佛法影響人發心當義工 |
| 14 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 從佛法影響人發心當義工 |
| 15 | 8 | 人 | rén | an upright person | 從佛法影響人發心當義工 |
| 16 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 從佛法影響人發心當義工 |
| 17 | 7 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 亦將有以利吾國乎 |
| 18 | 7 | 以 | yǐ | to rely on | 亦將有以利吾國乎 |
| 19 | 7 | 以 | yǐ | to regard | 亦將有以利吾國乎 |
| 20 | 7 | 以 | yǐ | to be able to | 亦將有以利吾國乎 |
| 21 | 7 | 以 | yǐ | to order; to command | 亦將有以利吾國乎 |
| 22 | 7 | 以 | yǐ | used after a verb | 亦將有以利吾國乎 |
| 23 | 7 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 亦將有以利吾國乎 |
| 24 | 7 | 以 | yǐ | Israel | 亦將有以利吾國乎 |
| 25 | 7 | 以 | yǐ | Yi | 亦將有以利吾國乎 |
| 26 | 7 | 以 | yǐ | use; yogena | 亦將有以利吾國乎 |
| 27 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 同事利行助他 |
| 28 | 7 | 他 | tā | other | 同事利行助他 |
| 29 | 7 | 他 | tā | tha | 同事利行助他 |
| 30 | 7 | 他 | tā | ṭha | 同事利行助他 |
| 31 | 7 | 他 | tā | other; anya | 同事利行助他 |
| 32 | 7 | 在 | zài | in; at | 遍布在社會的各個角落 |
| 33 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 遍布在社會的各個角落 |
| 34 | 7 | 在 | zài | to consist of | 遍布在社會的各個角落 |
| 35 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 遍布在社會的各個角落 |
| 36 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 遍布在社會的各個角落 |
| 37 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 義工要主動參與 |
| 38 | 7 | 要 | yào | to want | 義工要主動參與 |
| 39 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 義工要主動參與 |
| 40 | 7 | 要 | yào | to request | 義工要主動參與 |
| 41 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 義工要主動參與 |
| 42 | 7 | 要 | yāo | waist | 義工要主動參與 |
| 43 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 義工要主動參與 |
| 44 | 7 | 要 | yāo | waistband | 義工要主動參與 |
| 45 | 7 | 要 | yāo | Yao | 義工要主動參與 |
| 46 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 義工要主動參與 |
| 47 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 義工要主動參與 |
| 48 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 義工要主動參與 |
| 49 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 義工要主動參與 |
| 50 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 義工要主動參與 |
| 51 | 7 | 要 | yào | to summarize | 義工要主動參與 |
| 52 | 7 | 要 | yào | essential; important | 義工要主動參與 |
| 53 | 7 | 要 | yào | to desire | 義工要主動參與 |
| 54 | 7 | 要 | yào | to demand | 義工要主動參與 |
| 55 | 7 | 要 | yào | to need | 義工要主動參與 |
| 56 | 7 | 要 | yào | should; must | 義工要主動參與 |
| 57 | 7 | 要 | yào | might | 義工要主動參與 |
| 58 | 6 | 服務 | fúwù | to serve | 導護學童過馬路的愛心服務 |
| 59 | 6 | 服務 | fúwù | a service | 導護學童過馬路的愛心服務 |
| 60 | 6 | 服務 | fúwù | Service | 導護學童過馬路的愛心服務 |
| 61 | 5 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但是不便時也不能勉強 |
| 62 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 先生有什麼可以利益吾國的嗎 |
| 63 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 先生有什麼可以利益吾國的嗎 |
| 64 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 先生有什麼可以利益吾國的嗎 |
| 65 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 先生有什麼可以利益吾國的嗎 |
| 66 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是設身處地為人設想 |
| 67 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是設身處地為人設想 |
| 68 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為考量 |
| 69 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為考量 |
| 70 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為考量 |
| 71 | 4 | 為 | wéi | to do | 為考量 |
| 72 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為考量 |
| 73 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為考量 |
| 74 | 4 | 也 | yě | ya | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 75 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 76 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 77 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 78 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 79 | 4 | 上 | shàng | shang | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 80 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 81 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 82 | 4 | 上 | shàng | advanced | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 83 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 84 | 4 | 上 | shàng | time | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 85 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 86 | 4 | 上 | shàng | far | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 87 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 88 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 89 | 4 | 上 | shàng | to report | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 90 | 4 | 上 | shàng | to offer | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 91 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 92 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 93 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 94 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 95 | 4 | 上 | shàng | to burn | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 96 | 4 | 上 | shàng | to remember | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 97 | 4 | 上 | shàng | to add | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 98 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 99 | 4 | 上 | shàng | to meet | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 100 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 101 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 102 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 103 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 104 | 4 | 孟子 | Mèng Zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 105 | 4 | 孟子 | Mèng Zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 106 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 都應該從事 |
| 107 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 不歡喜 |
| 108 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 意思是說 |
| 109 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 意思是說 |
| 110 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 意思是說 |
| 111 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 意思是說 |
| 112 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 意思是說 |
| 113 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 意思是說 |
| 114 | 4 | 說 | shuō | allocution | 意思是說 |
| 115 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 意思是說 |
| 116 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 意思是說 |
| 117 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 意思是說 |
| 118 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 意思是說 |
| 119 | 4 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 默默奉獻 |
| 120 | 3 | 給 | gěi | to give | 說好話來布施給人 |
| 121 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 說好話來布施給人 |
| 122 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 說好話來布施給人 |
| 123 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 說好話來布施給人 |
| 124 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 說好話來布施給人 |
| 125 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 說好話來布施給人 |
| 126 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 說好話來布施給人 |
| 127 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 說好話來布施給人 |
| 128 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 說好話來布施給人 |
| 129 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 說好話來布施給人 |
| 130 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 131 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 132 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 133 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 134 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 135 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 136 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 137 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 138 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 139 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 140 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 141 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 142 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 143 | 3 | 參與 | cānyù | to participate | 主動熱誠參與 |
| 144 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 從佛法影響人發心當義工 |
| 145 | 3 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 從佛法影響人發心當義工 |
| 146 | 3 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 從佛法影響人發心當義工 |
| 147 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 從佛法影響人發心當義工 |
| 148 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從佛法影響人發心當義工 |
| 149 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從佛法影響人發心當義工 |
| 150 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從佛法影響人發心當義工 |
| 151 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從佛法影響人發心當義工 |
| 152 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從佛法影響人發心當義工 |
| 153 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從佛法影響人發心當義工 |
| 154 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從佛法影響人發心當義工 |
| 155 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從佛法影響人發心當義工 |
| 156 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從佛法影響人發心當義工 |
| 157 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從佛法影響人發心當義工 |
| 158 | 3 | 從 | zòng | to release | 從佛法影響人發心當義工 |
| 159 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從佛法影響人發心當義工 |
| 160 | 3 | 布施 | bùshī | generosity | 說好話來布施給人 |
| 161 | 3 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 說好話來布施給人 |
| 162 | 3 | 六 | liù | six | 義工六事 |
| 163 | 3 | 六 | liù | sixth | 義工六事 |
| 164 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 義工六事 |
| 165 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 義工六事 |
| 166 | 3 | 好 | hǎo | good | 就不能當一個好義工 |
| 167 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 就不能當一個好義工 |
| 168 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 就不能當一個好義工 |
| 169 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 就不能當一個好義工 |
| 170 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 就不能當一個好義工 |
| 171 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 就不能當一個好義工 |
| 172 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 就不能當一個好義工 |
| 173 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 就不能當一個好義工 |
| 174 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 就不能當一個好義工 |
| 175 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 就不能當一個好義工 |
| 176 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 就不能當一個好義工 |
| 177 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 就不能當一個好義工 |
| 178 | 3 | 好 | hào | a fond object | 就不能當一個好義工 |
| 179 | 3 | 好 | hǎo | Good | 就不能當一個好義工 |
| 180 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 就不能當一個好義工 |
| 181 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 終究只是自己的一個助道之行而已 |
| 182 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 終究只是自己的一個助道之行而已 |
| 183 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 終究只是自己的一個助道之行而已 |
| 184 | 3 | 之 | zhī | to go | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 185 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 186 | 3 | 之 | zhī | is | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 187 | 3 | 之 | zhī | to use | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 188 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 189 | 3 | 微笑 | wēixiào | to smile | 勤勞微笑好話 |
| 190 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 191 | 3 | 就 | jiù | to assume | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 192 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 193 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 194 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 195 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 196 | 3 | 就 | jiù | to go with | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 197 | 3 | 就 | jiù | to die | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 198 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 我歡喜 |
| 199 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 我歡喜 |
| 200 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 我歡喜 |
| 201 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 我歡喜 |
| 202 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 我歡喜 |
| 203 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 選擇有益工作 |
| 204 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 選擇有益工作 |
| 205 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 亦將有以利吾國乎 |
| 206 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 亦將有以利吾國乎 |
| 207 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 亦將有以利吾國乎 |
| 208 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 亦將有以利吾國乎 |
| 209 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 亦將有以利吾國乎 |
| 210 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 亦將有以利吾國乎 |
| 211 | 2 | 國 | guó | national | 亦將有以利吾國乎 |
| 212 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 亦將有以利吾國乎 |
| 213 | 2 | 國 | guó | Guo | 亦將有以利吾國乎 |
| 214 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 亦將有以利吾國乎 |
| 215 | 2 | 中 | zhōng | middle | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 216 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 217 | 2 | 中 | zhōng | China | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 218 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 219 | 2 | 中 | zhōng | midday | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 220 | 2 | 中 | zhōng | inside | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 221 | 2 | 中 | zhōng | during | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 222 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 223 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 224 | 2 | 中 | zhōng | half | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 225 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 226 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 227 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 228 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 229 | 2 | 中 | zhōng | middle | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 230 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 犧牲享受 |
| 231 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 犧牲享受 |
| 232 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 犧牲享受 |
| 233 | 2 | 點亮 | diǎn liàng | to light; to light up | 點亮了社會的光明與希望 |
| 234 | 2 | 先 | xiān | first | 先要健全自己的個性 |
| 235 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 先要健全自己的個性 |
| 236 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 先要健全自己的個性 |
| 237 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 先要健全自己的個性 |
| 238 | 2 | 先 | xiān | to start | 先要健全自己的個性 |
| 239 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 先要健全自己的個性 |
| 240 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 先要健全自己的個性 |
| 241 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 先要健全自己的個性 |
| 242 | 2 | 先 | xiān | Xian | 先要健全自己的個性 |
| 243 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 先要健全自己的個性 |
| 244 | 2 | 先 | xiān | super | 先要健全自己的個性 |
| 245 | 2 | 先 | xiān | deceased | 先要健全自己的個性 |
| 246 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 先要健全自己的個性 |
| 247 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 甚至佛法助人的活動等 |
| 248 | 2 | 等 | děng | to wait | 甚至佛法助人的活動等 |
| 249 | 2 | 等 | děng | to be equal | 甚至佛法助人的活動等 |
| 250 | 2 | 等 | děng | degree; level | 甚至佛法助人的活動等 |
| 251 | 2 | 等 | děng | to compare | 甚至佛法助人的活動等 |
| 252 | 2 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 同事利行助他 |
| 253 | 2 | 同事 | tóngshì | the same thing | 同事利行助他 |
| 254 | 2 | 同事 | tóngshì | to do together | 同事利行助他 |
| 255 | 2 | 同事 | tóngshì | fellowship | 同事利行助他 |
| 256 | 2 | 同事 | tóngshì | empathy | 同事利行助他 |
| 257 | 2 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 258 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 259 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 260 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 261 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 262 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 點亮了社會的光明與希望 |
| 263 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 點亮了社會的光明與希望 |
| 264 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣出產 |
| 265 | 2 | 愛語 | ài yǔ | loving words | 愛語 |
| 266 | 2 | 愛語 | ài yǔ | kind words | 愛語 |
| 267 | 2 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 勤勞微笑好話 |
| 268 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 269 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 270 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 271 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 272 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 273 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 274 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 275 | 2 | 都 | dū | capital city | 都應該從事 |
| 276 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都應該從事 |
| 277 | 2 | 都 | dōu | all | 都應該從事 |
| 278 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都應該從事 |
| 279 | 2 | 都 | dū | Du | 都應該從事 |
| 280 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都應該從事 |
| 281 | 2 | 都 | dū | to reside | 都應該從事 |
| 282 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都應該從事 |
| 283 | 2 | 人群 | rénqún | a crowd | 凡是有益於人群 |
| 284 | 2 | 幫 | bāng | to assist; to support; to help | 幫他找掃把 |
| 285 | 2 | 幫 | bāng | group; gang; party | 幫他找掃把 |
| 286 | 2 | 幫 | bāng | an underworld gang | 幫他找掃把 |
| 287 | 2 | 幫 | bāng | a side | 幫他找掃把 |
| 288 | 2 | 幫 | bāng | a shoe upper | 幫他找掃把 |
| 289 | 2 | 幫 | bāng | to be hired | 幫他找掃把 |
| 290 | 2 | 幫 | bāng | an outer layer | 幫他找掃把 |
| 291 | 2 | 幫 | bāng | to echo | 幫他找掃把 |
| 292 | 2 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 當義工不一定用金錢助人 |
| 293 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不遠千里而來 |
| 294 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 不遠千里而來 |
| 295 | 2 | 而 | néng | can; able | 不遠千里而來 |
| 296 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不遠千里而來 |
| 297 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 不遠千里而來 |
| 298 | 2 | 義工的義工 | yì gōng de yì gōng | a volunteer's volunteer | 做義工的義工 |
| 299 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 是他們在增加社會的善美 |
| 300 | 2 | 善 | shàn | happy | 是他們在增加社會的善美 |
| 301 | 2 | 善 | shàn | good | 是他們在增加社會的善美 |
| 302 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 是他們在增加社會的善美 |
| 303 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 是他們在增加社會的善美 |
| 304 | 2 | 善 | shàn | familiar | 是他們在增加社會的善美 |
| 305 | 2 | 善 | shàn | to repair | 是他們在增加社會的善美 |
| 306 | 2 | 善 | shàn | to admire | 是他們在增加社會的善美 |
| 307 | 2 | 善 | shàn | to praise | 是他們在增加社會的善美 |
| 308 | 2 | 善 | shàn | Shan | 是他們在增加社會的善美 |
| 309 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 是他們在增加社會的善美 |
| 310 | 2 | 政治 | zhèngzhì | politics | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 311 | 2 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 亦將有以利吾國乎 |
| 312 | 2 | 利 | lì | profit | 亦將有以利吾國乎 |
| 313 | 2 | 利 | lì | sharp | 亦將有以利吾國乎 |
| 314 | 2 | 利 | lì | to benefit; to serve | 亦將有以利吾國乎 |
| 315 | 2 | 利 | lì | Li | 亦將有以利吾國乎 |
| 316 | 2 | 利 | lì | to be useful | 亦將有以利吾國乎 |
| 317 | 2 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 亦將有以利吾國乎 |
| 318 | 2 | 利 | lì | benefit; hita | 亦將有以利吾國乎 |
| 319 | 2 | 勉強 | miǎnqiǎng | with difficulty; reluctantly | 但是不便時也不能勉強 |
| 320 | 2 | 勉強 | miǎnqiǎng | to be forced to do | 但是不便時也不能勉強 |
| 321 | 2 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 就是設身處地為人設想 |
| 322 | 2 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 就是設身處地為人設想 |
| 323 | 2 | 為人 | wéirén | to be human | 就是設身處地為人設想 |
| 324 | 2 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 就是設身處地為人設想 |
| 325 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 他是真理的弘揚者 |
| 326 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 他是真理的弘揚者 |
| 327 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 義工六事 |
| 328 | 2 | 事 | shì | to serve | 義工六事 |
| 329 | 2 | 事 | shì | a government post | 義工六事 |
| 330 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 義工六事 |
| 331 | 2 | 事 | shì | occupation | 義工六事 |
| 332 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 義工六事 |
| 333 | 2 | 事 | shì | an accident | 義工六事 |
| 334 | 2 | 事 | shì | to attend | 義工六事 |
| 335 | 2 | 事 | shì | an allusion | 義工六事 |
| 336 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 義工六事 |
| 337 | 2 | 事 | shì | to engage in | 義工六事 |
| 338 | 2 | 事 | shì | to enslave | 義工六事 |
| 339 | 2 | 事 | shì | to pursue | 義工六事 |
| 340 | 2 | 事 | shì | to administer | 義工六事 |
| 341 | 2 | 事 | shì | to appoint | 義工六事 |
| 342 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 義工六事 |
| 343 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 義工六事 |
| 344 | 2 | 找 | zhǎo | to search; to seek; to look for | 幫他找掃把 |
| 345 | 2 | 找 | zhǎo | to give change | 幫他找掃把 |
| 346 | 2 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 犧牲享受 |
| 347 | 2 | 不請之友 | bù qǐng zhī yǒu | Be an Uninvited Helper | 不請之友 |
| 348 | 2 | 助人 | zhùrén | to help others | 甚至佛法助人的活動等 |
| 349 | 2 | 王 | wáng | Wang | 王向孟子問道 |
| 350 | 2 | 王 | wáng | a king | 王向孟子問道 |
| 351 | 2 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 王向孟子問道 |
| 352 | 2 | 王 | wàng | to be king; to rule | 王向孟子問道 |
| 353 | 2 | 王 | wáng | a prince; a duke | 王向孟子問道 |
| 354 | 2 | 王 | wáng | grand; great | 王向孟子問道 |
| 355 | 2 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 王向孟子問道 |
| 356 | 2 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 王向孟子問道 |
| 357 | 2 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 王向孟子問道 |
| 358 | 2 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 王向孟子問道 |
| 359 | 2 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 王向孟子問道 |
| 360 | 2 | 能 | néng | can; able | 能做義工的義工 |
| 361 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能做義工的義工 |
| 362 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能做義工的義工 |
| 363 | 2 | 能 | néng | energy | 能做義工的義工 |
| 364 | 2 | 能 | néng | function; use | 能做義工的義工 |
| 365 | 2 | 能 | néng | talent | 能做義工的義工 |
| 366 | 2 | 能 | néng | expert at | 能做義工的義工 |
| 367 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能做義工的義工 |
| 368 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能做義工的義工 |
| 369 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能做義工的義工 |
| 370 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能做義工的義工 |
| 371 | 2 | 亦 | yì | Yi | 亦將有以利吾國乎 |
| 372 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 他們不管政治上的是是非非 |
| 373 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 他們不管政治上的是是非非 |
| 374 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 他們不管政治上的是是非非 |
| 375 | 2 | 主動 | zhǔdòng | to take the initiative | 主動熱誠參與 |
| 376 | 2 | 影響 | yǐngxiǎng | to influence | 從佛法影響人發心當義工 |
| 377 | 2 | 影響 | yǐngxiǎng | an influence; an effect | 從佛法影響人發心當義工 |
| 378 | 2 | 吾 | wú | Wu | 亦將有以利吾國乎 |
| 379 | 2 | 今日 | jīnrì | today | 今日台灣的義工 |
| 380 | 2 | 今日 | jīnrì | at present | 今日台灣的義工 |
| 381 | 2 | 利行 | lìxíng | Beneficial Deeds | 同事利行助他 |
| 382 | 2 | 利行 | lìxíng | altruism | 同事利行助他 |
| 383 | 2 | 利行 | lìxíng | altruism | 同事利行助他 |
| 384 | 2 | 有利 | yǒulì | advantageous; favorable | 有利社會大眾的工作 |
| 385 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 是他們在點亮人間的燈光 |
| 386 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 是他們在點亮人間的燈光 |
| 387 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 是他們在點亮人間的燈光 |
| 388 | 2 | 有益 | yǒuyì | useful; profitable; beneficial | 選擇有益工作 |
| 389 | 2 | 梁惠王 | Liáng Huì wáng | King Hui of Wei; King Hui of Liang | 梁惠王章句上 |
| 390 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 從佛法影響人發心當義工 |
| 391 | 2 | 發心 | fàxīn | Resolve | 從佛法影響人發心當義工 |
| 392 | 2 | 發心 | fàxīn | to resolve | 從佛法影響人發心當義工 |
| 393 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 從佛法影響人發心當義工 |
| 394 | 2 | 貪贓枉法 | tān zāng wǎng fǎ | to take bribes and bend the law | 甚至貪贓枉法 |
| 395 | 2 | 來 | lái | to come | 不遠千里而來 |
| 396 | 2 | 來 | lái | please | 不遠千里而來 |
| 397 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不遠千里而來 |
| 398 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不遠千里而來 |
| 399 | 2 | 來 | lái | wheat | 不遠千里而來 |
| 400 | 2 | 來 | lái | next; future | 不遠千里而來 |
| 401 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不遠千里而來 |
| 402 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 不遠千里而來 |
| 403 | 2 | 來 | lái | to earn | 不遠千里而來 |
| 404 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 不遠千里而來 |
| 405 | 2 | 於 | yú | to go; to | 凡是有益於人群 |
| 406 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 凡是有益於人群 |
| 407 | 2 | 於 | yú | Yu | 凡是有益於人群 |
| 408 | 2 | 於 | wū | a crow | 凡是有益於人群 |
| 409 | 1 | 週 | zhōu | week | 或者一週幾小時 |
| 410 | 1 | 週 | zhōu | a turn; a cycle | 或者一週幾小時 |
| 411 | 1 | 週 | zhōu | anniversary | 或者一週幾小時 |
| 412 | 1 | 週 | zhōu | circumference | 或者一週幾小時 |
| 413 | 1 | 週 | zhōu | to make a circuit | 或者一週幾小時 |
| 414 | 1 | 週 | zhōu | whole; all | 或者一週幾小時 |
| 415 | 1 | 週 | zhōu | one year | 或者一週幾小時 |
| 416 | 1 | 週 | zhōu | weekly | 或者一週幾小時 |
| 417 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 的理念 |
| 418 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 419 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 420 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 他們不管政治上的是是非非 |
| 421 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 他們不管政治上的是是非非 |
| 422 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 亦將有以利吾國乎 |
| 423 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 亦將有以利吾國乎 |
| 424 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 亦將有以利吾國乎 |
| 425 | 1 | 將 | qiāng | to request | 亦將有以利吾國乎 |
| 426 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 亦將有以利吾國乎 |
| 427 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 亦將有以利吾國乎 |
| 428 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 亦將有以利吾國乎 |
| 429 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 亦將有以利吾國乎 |
| 430 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 亦將有以利吾國乎 |
| 431 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 亦將有以利吾國乎 |
| 432 | 1 | 將 | jiàng | king | 亦將有以利吾國乎 |
| 433 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 亦將有以利吾國乎 |
| 434 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 亦將有以利吾國乎 |
| 435 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 亦將有以利吾國乎 |
| 436 | 1 | 不以 | bùyǐ | not because of | 不以 |
| 437 | 1 | 不以 | bùyǐ | not use | 不以 |
| 438 | 1 | 不以 | bùyǐ | not care about | 不以 |
| 439 | 1 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 他們不管政治上的是是非非 |
| 440 | 1 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 他們不管政治上的是是非非 |
| 441 | 1 | 非 | fēi | different | 他們不管政治上的是是非非 |
| 442 | 1 | 非 | fēi | to not be; to not have | 他們不管政治上的是是非非 |
| 443 | 1 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 他們不管政治上的是是非非 |
| 444 | 1 | 非 | fēi | Africa | 他們不管政治上的是是非非 |
| 445 | 1 | 非 | fēi | to slander | 他們不管政治上的是是非非 |
| 446 | 1 | 非 | fěi | to avoid | 他們不管政治上的是是非非 |
| 447 | 1 | 非 | fēi | must | 他們不管政治上的是是非非 |
| 448 | 1 | 非 | fēi | an error | 他們不管政治上的是是非非 |
| 449 | 1 | 非 | fēi | a problem; a question | 他們不管政治上的是是非非 |
| 450 | 1 | 非 | fēi | evil | 他們不管政治上的是是非非 |
| 451 | 1 | 個 | gè | individual | 現在是個多元化的時代 |
| 452 | 1 | 個 | gè | height | 現在是個多元化的時代 |
| 453 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷四 |
| 454 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷四 |
| 455 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷四 |
| 456 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷四 |
| 457 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷四 |
| 458 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷四 |
| 459 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷四 |
| 460 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷四 |
| 461 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷四 |
| 462 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷四 |
| 463 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷四 |
| 464 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷四 |
| 465 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷四 |
| 466 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷四 |
| 467 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷四 |
| 468 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷四 |
| 469 | 1 | 多元化 | duōyuánhuà | pluralism | 現在是個多元化的時代 |
| 470 | 1 | 灰心 | huīxīn | to lose heart; to be discouraged | 或遇到一點挫折就灰心氣餒 |
| 471 | 1 | 助 | zhù | to help; to assist | 同事利行助他 |
| 472 | 1 | 助 | zhù | taxation | 同事利行助他 |
| 473 | 1 | 助 | zhù | help; samavadhāna | 同事利行助他 |
| 474 | 1 | 助 | zhù | help; sāhāyya | 同事利行助他 |
| 475 | 1 | 不甘 | bùgān | unreconciled to; not resigned to; unwilling | 不甘願 |
| 476 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 義工要有 |
| 477 | 1 | 並重 | bìngzhòng | to lay equal stress on; to pay equal attention to | 解行並重 |
| 478 | 1 | 曰 | yuē | to speak; to say | 王何必曰利 |
| 479 | 1 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 王何必曰利 |
| 480 | 1 | 曰 | yuē | to be called | 王何必曰利 |
| 481 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 做義工先要懂得佛教的 |
| 482 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 做義工先要懂得佛教的 |
| 483 | 1 | 仁義 | rén yì | benevolence and righteousness | 亦有仁義而已矣 |
| 484 | 1 | 仁義 | rényi | affable and even-tempered | 亦有仁義而已矣 |
| 485 | 1 | 仁義 | rén yì | Benevolence and Righteousness | 亦有仁義而已矣 |
| 486 | 1 | 台灣佛教 | táiwān fójiāo | Buddhism Taiwan | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 487 | 1 | 台灣佛教 | táiwān fójiāo | Taiwanese Buddhism | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 488 | 1 | 台灣佛教 | táiwān fójiāo | Buddhism in Taiwan | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 489 | 1 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 除了表示敬佩之外 |
| 490 | 1 | 掃地 | sǎodì | to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low | 或是他要掃地 |
| 491 | 1 | 正業 | zhèng yè | Right Action | 不能放棄正業不做 |
| 492 | 1 | 正業 | zhèng yè | right action | 不能放棄正業不做 |
| 493 | 1 | 個性 | gèxìng | individuality; personality | 先要健全自己的個性 |
| 494 | 1 | 偉大 | wěidà | great | 世間最偉大的義工就是釋迦牟尼佛 |
| 495 | 1 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 反而應該幫助初學的人 |
| 496 | 1 | 初 | chū | original | 反而應該幫助初學的人 |
| 497 | 1 | 初 | chū | foremost, first; prathama | 反而應該幫助初學的人 |
| 498 | 1 | 熱誠 | rèchéng | devotion; fervor | 主動熱誠參與 |
| 499 | 1 | 導 | dǎo | to lead; to guide; to direct | 導護學童過馬路的愛心服務 |
| 500 | 1 | 導 | dǎo | to conduct | 導護學童過馬路的愛心服務 |
Frequencies of all Words
Top 675
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 現在是個多元化的時代 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 現在是個多元化的時代 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 現在是個多元化的時代 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 現在是個多元化的時代 |
| 5 | 25 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 義工六事 |
| 6 | 25 | 義工 | yìgōng | volunteer | 義工六事 |
| 7 | 12 | 做 | zuò | to make | 要做眾生的 |
| 8 | 12 | 做 | zuò | to do; to work | 要做眾生的 |
| 9 | 12 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 要做眾生的 |
| 10 | 12 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 要做眾生的 |
| 11 | 12 | 做 | zuò | to pretend | 要做眾生的 |
| 12 | 10 | 社會 | shèhuì | society | 但社會上仍有許多可敬的義工 |
| 13 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 現在是個多元化的時代 |
| 14 | 8 | 是 | shì | is exactly | 現在是個多元化的時代 |
| 15 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 現在是個多元化的時代 |
| 16 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 現在是個多元化的時代 |
| 17 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 現在是個多元化的時代 |
| 18 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 現在是個多元化的時代 |
| 19 | 8 | 是 | shì | true | 現在是個多元化的時代 |
| 20 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 現在是個多元化的時代 |
| 21 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 現在是個多元化的時代 |
| 22 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 現在是個多元化的時代 |
| 23 | 8 | 是 | shì | Shi | 現在是個多元化的時代 |
| 24 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 現在是個多元化的時代 |
| 25 | 8 | 是 | shì | this; idam | 現在是個多元化的時代 |
| 26 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 從佛法影響人發心當義工 |
| 27 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 從佛法影響人發心當義工 |
| 28 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 從佛法影響人發心當義工 |
| 29 | 8 | 人 | rén | everybody | 從佛法影響人發心當義工 |
| 30 | 8 | 人 | rén | adult | 從佛法影響人發心當義工 |
| 31 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 從佛法影響人發心當義工 |
| 32 | 8 | 人 | rén | an upright person | 從佛法影響人發心當義工 |
| 33 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 從佛法影響人發心當義工 |
| 34 | 7 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 亦將有以利吾國乎 |
| 35 | 7 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 亦將有以利吾國乎 |
| 36 | 7 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 亦將有以利吾國乎 |
| 37 | 7 | 以 | yǐ | according to | 亦將有以利吾國乎 |
| 38 | 7 | 以 | yǐ | because of | 亦將有以利吾國乎 |
| 39 | 7 | 以 | yǐ | on a certain date | 亦將有以利吾國乎 |
| 40 | 7 | 以 | yǐ | and; as well as | 亦將有以利吾國乎 |
| 41 | 7 | 以 | yǐ | to rely on | 亦將有以利吾國乎 |
| 42 | 7 | 以 | yǐ | to regard | 亦將有以利吾國乎 |
| 43 | 7 | 以 | yǐ | to be able to | 亦將有以利吾國乎 |
| 44 | 7 | 以 | yǐ | to order; to command | 亦將有以利吾國乎 |
| 45 | 7 | 以 | yǐ | further; moreover | 亦將有以利吾國乎 |
| 46 | 7 | 以 | yǐ | used after a verb | 亦將有以利吾國乎 |
| 47 | 7 | 以 | yǐ | very | 亦將有以利吾國乎 |
| 48 | 7 | 以 | yǐ | already | 亦將有以利吾國乎 |
| 49 | 7 | 以 | yǐ | increasingly | 亦將有以利吾國乎 |
| 50 | 7 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 亦將有以利吾國乎 |
| 51 | 7 | 以 | yǐ | Israel | 亦將有以利吾國乎 |
| 52 | 7 | 以 | yǐ | Yi | 亦將有以利吾國乎 |
| 53 | 7 | 以 | yǐ | use; yogena | 亦將有以利吾國乎 |
| 54 | 7 | 他 | tā | he; him | 同事利行助他 |
| 55 | 7 | 他 | tā | another aspect | 同事利行助他 |
| 56 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 同事利行助他 |
| 57 | 7 | 他 | tā | everybody | 同事利行助他 |
| 58 | 7 | 他 | tā | other | 同事利行助他 |
| 59 | 7 | 他 | tuō | other; another; some other | 同事利行助他 |
| 60 | 7 | 他 | tā | tha | 同事利行助他 |
| 61 | 7 | 他 | tā | ṭha | 同事利行助他 |
| 62 | 7 | 他 | tā | other; anya | 同事利行助他 |
| 63 | 7 | 在 | zài | in; at | 遍布在社會的各個角落 |
| 64 | 7 | 在 | zài | at | 遍布在社會的各個角落 |
| 65 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 遍布在社會的各個角落 |
| 66 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 遍布在社會的各個角落 |
| 67 | 7 | 在 | zài | to consist of | 遍布在社會的各個角落 |
| 68 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 遍布在社會的各個角落 |
| 69 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 遍布在社會的各個角落 |
| 70 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 義工要主動參與 |
| 71 | 7 | 要 | yào | if | 義工要主動參與 |
| 72 | 7 | 要 | yào | to be about to; in the future | 義工要主動參與 |
| 73 | 7 | 要 | yào | to want | 義工要主動參與 |
| 74 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 義工要主動參與 |
| 75 | 7 | 要 | yào | to request | 義工要主動參與 |
| 76 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 義工要主動參與 |
| 77 | 7 | 要 | yāo | waist | 義工要主動參與 |
| 78 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 義工要主動參與 |
| 79 | 7 | 要 | yāo | waistband | 義工要主動參與 |
| 80 | 7 | 要 | yāo | Yao | 義工要主動參與 |
| 81 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 義工要主動參與 |
| 82 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 義工要主動參與 |
| 83 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 義工要主動參與 |
| 84 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 義工要主動參與 |
| 85 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 義工要主動參與 |
| 86 | 7 | 要 | yào | to summarize | 義工要主動參與 |
| 87 | 7 | 要 | yào | essential; important | 義工要主動參與 |
| 88 | 7 | 要 | yào | to desire | 義工要主動參與 |
| 89 | 7 | 要 | yào | to demand | 義工要主動參與 |
| 90 | 7 | 要 | yào | to need | 義工要主動參與 |
| 91 | 7 | 要 | yào | should; must | 義工要主動參與 |
| 92 | 7 | 要 | yào | might | 義工要主動參與 |
| 93 | 7 | 要 | yào | or | 義工要主動參與 |
| 94 | 6 | 他們 | tāmen | they | 他們不管政治上的是是非非 |
| 95 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 96 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 97 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 98 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 99 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 100 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 101 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 102 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 103 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 104 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 105 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 106 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 107 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 108 | 6 | 有 | yǒu | You | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 109 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 110 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 111 | 6 | 服務 | fúwù | to serve | 導護學童過馬路的愛心服務 |
| 112 | 6 | 服務 | fúwù | a service | 導護學童過馬路的愛心服務 |
| 113 | 6 | 服務 | fúwù | Service | 導護學童過馬路的愛心服務 |
| 114 | 5 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但是不便時也不能勉強 |
| 115 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 先生有什麼可以利益吾國的嗎 |
| 116 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 先生有什麼可以利益吾國的嗎 |
| 117 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 先生有什麼可以利益吾國的嗎 |
| 118 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 先生有什麼可以利益吾國的嗎 |
| 119 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是設身處地為人設想 |
| 120 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是設身處地為人設想 |
| 121 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是設身處地為人設想 |
| 122 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是設身處地為人設想 |
| 123 | 4 | 為 | wèi | for; to | 為考量 |
| 124 | 4 | 為 | wèi | because of | 為考量 |
| 125 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為考量 |
| 126 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為考量 |
| 127 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為考量 |
| 128 | 4 | 為 | wéi | to do | 為考量 |
| 129 | 4 | 為 | wèi | for | 為考量 |
| 130 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 為考量 |
| 131 | 4 | 為 | wèi | to | 為考量 |
| 132 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 為考量 |
| 133 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為考量 |
| 134 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 為考量 |
| 135 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 為考量 |
| 136 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為考量 |
| 137 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為考量 |
| 138 | 4 | 也 | yě | also; too | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 139 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 140 | 4 | 也 | yě | either | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 141 | 4 | 也 | yě | even | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 142 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 143 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 144 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 145 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 146 | 4 | 也 | yě | ya | 也不管什麼人貪贓枉法 |
| 147 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 148 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 149 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 150 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 151 | 4 | 上 | shàng | shang | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 152 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 153 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 154 | 4 | 上 | shàng | advanced | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 155 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 156 | 4 | 上 | shàng | time | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 157 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 158 | 4 | 上 | shàng | far | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 159 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 160 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 161 | 4 | 上 | shàng | to report | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 162 | 4 | 上 | shàng | to offer | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 163 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 164 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 165 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 166 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 167 | 4 | 上 | shàng | to burn | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 168 | 4 | 上 | shàng | to remember | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 169 | 4 | 上 | shang | on; in | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 170 | 4 | 上 | shàng | upward | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 171 | 4 | 上 | shàng | to add | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 172 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 173 | 4 | 上 | shàng | to meet | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 174 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 175 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 176 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 177 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 雖然政治上有不少人大打口水戰 |
| 178 | 4 | 孟子 | Mèng Zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 179 | 4 | 孟子 | Mèng Zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 180 | 4 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 從佛法影響人發心當義工 |
| 181 | 4 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 從佛法影響人發心當義工 |
| 182 | 4 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 從佛法影響人發心當義工 |
| 183 | 4 | 當 | dāng | to face | 從佛法影響人發心當義工 |
| 184 | 4 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 從佛法影響人發心當義工 |
| 185 | 4 | 當 | dāng | to manage; to host | 從佛法影響人發心當義工 |
| 186 | 4 | 當 | dāng | should | 從佛法影響人發心當義工 |
| 187 | 4 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 從佛法影響人發心當義工 |
| 188 | 4 | 當 | dǎng | to think | 從佛法影響人發心當義工 |
| 189 | 4 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 從佛法影響人發心當義工 |
| 190 | 4 | 當 | dǎng | to be equal | 從佛法影響人發心當義工 |
| 191 | 4 | 當 | dàng | that | 從佛法影響人發心當義工 |
| 192 | 4 | 當 | dāng | an end; top | 從佛法影響人發心當義工 |
| 193 | 4 | 當 | dàng | clang; jingle | 從佛法影響人發心當義工 |
| 194 | 4 | 當 | dāng | to judge | 從佛法影響人發心當義工 |
| 195 | 4 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 從佛法影響人發心當義工 |
| 196 | 4 | 當 | dàng | the same | 從佛法影響人發心當義工 |
| 197 | 4 | 當 | dàng | to pawn | 從佛法影響人發心當義工 |
| 198 | 4 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 從佛法影響人發心當義工 |
| 199 | 4 | 當 | dàng | a trap | 從佛法影響人發心當義工 |
| 200 | 4 | 當 | dàng | a pawned item | 從佛法影響人發心當義工 |
| 201 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 都應該從事 |
| 202 | 4 | 不 | bù | not; no | 不歡喜 |
| 203 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不歡喜 |
| 204 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 不歡喜 |
| 205 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 不歡喜 |
| 206 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不歡喜 |
| 207 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不歡喜 |
| 208 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不歡喜 |
| 209 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 不歡喜 |
| 210 | 4 | 不 | bù | no; na | 不歡喜 |
| 211 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 意思是說 |
| 212 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 意思是說 |
| 213 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 意思是說 |
| 214 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 意思是說 |
| 215 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 意思是說 |
| 216 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 意思是說 |
| 217 | 4 | 說 | shuō | allocution | 意思是說 |
| 218 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 意思是說 |
| 219 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 意思是說 |
| 220 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 意思是說 |
| 221 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 意思是說 |
| 222 | 4 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 默默奉獻 |
| 223 | 3 | 給 | gěi | to give | 說好話來布施給人 |
| 224 | 3 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 說好話來布施給人 |
| 225 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 說好話來布施給人 |
| 226 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 說好話來布施給人 |
| 227 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 說好話來布施給人 |
| 228 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 說好話來布施給人 |
| 229 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 說好話來布施給人 |
| 230 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 說好話來布施給人 |
| 231 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 說好話來布施給人 |
| 232 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 說好話來布施給人 |
| 233 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 說好話來布施給人 |
| 234 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 235 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 236 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 237 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 238 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 239 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 240 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 241 | 3 | 一 | yī | each | 一 |
| 242 | 3 | 一 | yī | certain | 一 |
| 243 | 3 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 244 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 245 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 246 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 247 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 248 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 249 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 250 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 251 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 252 | 3 | 一 | yī | or | 一 |
| 253 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 254 | 3 | 參與 | cānyù | to participate | 主動熱誠參與 |
| 255 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 從佛法影響人發心當義工 |
| 256 | 3 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 從佛法影響人發心當義工 |
| 257 | 3 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 從佛法影響人發心當義工 |
| 258 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 從佛法影響人發心當義工 |
| 259 | 3 | 從 | cóng | from | 從佛法影響人發心當義工 |
| 260 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從佛法影響人發心當義工 |
| 261 | 3 | 從 | cóng | past; through | 從佛法影響人發心當義工 |
| 262 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從佛法影響人發心當義工 |
| 263 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從佛法影響人發心當義工 |
| 264 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從佛法影響人發心當義工 |
| 265 | 3 | 從 | cóng | usually | 從佛法影響人發心當義工 |
| 266 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從佛法影響人發心當義工 |
| 267 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從佛法影響人發心當義工 |
| 268 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從佛法影響人發心當義工 |
| 269 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從佛法影響人發心當義工 |
| 270 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從佛法影響人發心當義工 |
| 271 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從佛法影響人發心當義工 |
| 272 | 3 | 從 | zòng | to release | 從佛法影響人發心當義工 |
| 273 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從佛法影響人發心當義工 |
| 274 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從佛法影響人發心當義工 |
| 275 | 3 | 布施 | bùshī | generosity | 說好話來布施給人 |
| 276 | 3 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 說好話來布施給人 |
| 277 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 終究只是自己的一個助道之行而已 |
| 278 | 3 | 六 | liù | six | 義工六事 |
| 279 | 3 | 六 | liù | sixth | 義工六事 |
| 280 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 義工六事 |
| 281 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 義工六事 |
| 282 | 3 | 好 | hǎo | good | 就不能當一個好義工 |
| 283 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 就不能當一個好義工 |
| 284 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 就不能當一個好義工 |
| 285 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 就不能當一個好義工 |
| 286 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 就不能當一個好義工 |
| 287 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 就不能當一個好義工 |
| 288 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 就不能當一個好義工 |
| 289 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 就不能當一個好義工 |
| 290 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 就不能當一個好義工 |
| 291 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 就不能當一個好義工 |
| 292 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 就不能當一個好義工 |
| 293 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 就不能當一個好義工 |
| 294 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 就不能當一個好義工 |
| 295 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 就不能當一個好義工 |
| 296 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 就不能當一個好義工 |
| 297 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 就不能當一個好義工 |
| 298 | 3 | 好 | hào | a fond object | 就不能當一個好義工 |
| 299 | 3 | 好 | hǎo | Good | 就不能當一個好義工 |
| 300 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 就不能當一個好義工 |
| 301 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 終究只是自己的一個助道之行而已 |
| 302 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 終究只是自己的一個助道之行而已 |
| 303 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 終究只是自己的一個助道之行而已 |
| 304 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 305 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 306 | 3 | 之 | zhī | to go | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 307 | 3 | 之 | zhī | this; that | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 308 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 309 | 3 | 之 | zhī | it | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 310 | 3 | 之 | zhī | in | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 311 | 3 | 之 | zhī | all | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 312 | 3 | 之 | zhī | and | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 313 | 3 | 之 | zhī | however | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 314 | 3 | 之 | zhī | if | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 315 | 3 | 之 | zhī | then | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 316 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 317 | 3 | 之 | zhī | is | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 318 | 3 | 之 | zhī | to use | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 319 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 台灣佛教對社會貢獻之大 |
| 320 | 3 | 微笑 | wēixiào | to smile | 勤勞微笑好話 |
| 321 | 3 | 就 | jiù | right away | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 322 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 323 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 324 | 3 | 就 | jiù | to assume | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 325 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 326 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 327 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 328 | 3 | 就 | jiù | namely | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 329 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 330 | 3 | 就 | jiù | only; just | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 331 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 332 | 3 | 就 | jiù | to go with | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 333 | 3 | 就 | jiù | already | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 334 | 3 | 就 | jiù | as much as | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 335 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 336 | 3 | 就 | jiù | even if | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 337 | 3 | 就 | jiù | to die | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 338 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 339 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 我歡喜 |
| 340 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 我歡喜 |
| 341 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 我歡喜 |
| 342 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 我歡喜 |
| 343 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 我歡喜 |
| 344 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 選擇有益工作 |
| 345 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 選擇有益工作 |
| 346 | 3 | 或 | huò | or; either; else | 或 |
| 347 | 3 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或 |
| 348 | 3 | 或 | huò | some; someone | 或 |
| 349 | 3 | 或 | míngnián | suddenly | 或 |
| 350 | 3 | 或 | huò | or; vā | 或 |
| 351 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 亦將有以利吾國乎 |
| 352 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 亦將有以利吾國乎 |
| 353 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 亦將有以利吾國乎 |
| 354 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 亦將有以利吾國乎 |
| 355 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 亦將有以利吾國乎 |
| 356 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 亦將有以利吾國乎 |
| 357 | 2 | 國 | guó | national | 亦將有以利吾國乎 |
| 358 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 亦將有以利吾國乎 |
| 359 | 2 | 國 | guó | Guo | 亦將有以利吾國乎 |
| 360 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 亦將有以利吾國乎 |
| 361 | 2 | 中 | zhōng | middle | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 362 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 363 | 2 | 中 | zhōng | China | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 364 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 365 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 366 | 2 | 中 | zhōng | midday | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 367 | 2 | 中 | zhōng | inside | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 368 | 2 | 中 | zhōng | during | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 369 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 370 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 371 | 2 | 中 | zhōng | half | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 372 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 373 | 2 | 中 | zhōng | while | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 374 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 375 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 376 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 377 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 378 | 2 | 中 | zhōng | middle | 也希望所有義工都能從服務奉獻中自我成長 |
| 379 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 犧牲享受 |
| 380 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 犧牲享受 |
| 381 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 犧牲享受 |
| 382 | 2 | 點亮 | diǎn liàng | to light; to light up | 點亮了社會的光明與希望 |
| 383 | 2 | 先 | xiān | first | 先要健全自己的個性 |
| 384 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 先要健全自己的個性 |
| 385 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 先要健全自己的個性 |
| 386 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 先要健全自己的個性 |
| 387 | 2 | 先 | xiān | to start | 先要健全自己的個性 |
| 388 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 先要健全自己的個性 |
| 389 | 2 | 先 | xiān | earlier | 先要健全自己的個性 |
| 390 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 先要健全自己的個性 |
| 391 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 先要健全自己的個性 |
| 392 | 2 | 先 | xiān | Xian | 先要健全自己的個性 |
| 393 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 先要健全自己的個性 |
| 394 | 2 | 先 | xiān | super | 先要健全自己的個性 |
| 395 | 2 | 先 | xiān | deceased | 先要健全自己的個性 |
| 396 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 先要健全自己的個性 |
| 397 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 甚至佛法助人的活動等 |
| 398 | 2 | 等 | děng | to wait | 甚至佛法助人的活動等 |
| 399 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 甚至佛法助人的活動等 |
| 400 | 2 | 等 | děng | plural | 甚至佛法助人的活動等 |
| 401 | 2 | 等 | děng | to be equal | 甚至佛法助人的活動等 |
| 402 | 2 | 等 | děng | degree; level | 甚至佛法助人的活動等 |
| 403 | 2 | 等 | děng | to compare | 甚至佛法助人的活動等 |
| 404 | 2 | 同事 | tóngshì | colleague; co-worker | 同事利行助他 |
| 405 | 2 | 同事 | tóngshì | the same thing | 同事利行助他 |
| 406 | 2 | 同事 | tóngshì | to do together | 同事利行助他 |
| 407 | 2 | 同事 | tóngshì | fellowship | 同事利行助他 |
| 408 | 2 | 同事 | tóngshì | empathy | 同事利行助他 |
| 409 | 2 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 410 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 411 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 412 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 413 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 414 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 點亮了社會的光明與希望 |
| 415 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 點亮了社會的光明與希望 |
| 416 | 2 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是各地的清掃作業 |
| 417 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣出產 |
| 418 | 2 | 愛語 | ài yǔ | loving words | 愛語 |
| 419 | 2 | 愛語 | ài yǔ | kind words | 愛語 |
| 420 | 2 | 各地 | gèdì | everywhere; all places | 只管在各地行善 |
| 421 | 2 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 勤勞微笑好話 |
| 422 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 423 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 不能做一點善事就頤指氣使 |
| 424 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 425 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 426 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 427 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 428 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 429 | 2 | 都 | dōu | all | 都應該從事 |
| 430 | 2 | 都 | dū | capital city | 都應該從事 |
| 431 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都應該從事 |
| 432 | 2 | 都 | dōu | all | 都應該從事 |
| 433 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都應該從事 |
| 434 | 2 | 都 | dū | Du | 都應該從事 |
| 435 | 2 | 都 | dōu | already | 都應該從事 |
| 436 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都應該從事 |
| 437 | 2 | 都 | dū | to reside | 都應該從事 |
| 438 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都應該從事 |
| 439 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都應該從事 |
| 440 | 2 | 人群 | rénqún | a crowd | 凡是有益於人群 |
| 441 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如 |
| 442 | 2 | 如 | rú | if | 如 |
| 443 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如 |
| 444 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如 |
| 445 | 2 | 如 | rú | this | 如 |
| 446 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如 |
| 447 | 2 | 如 | rú | to go to | 如 |
| 448 | 2 | 如 | rú | to meet | 如 |
| 449 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如 |
| 450 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如 |
| 451 | 2 | 如 | rú | and | 如 |
| 452 | 2 | 如 | rú | or | 如 |
| 453 | 2 | 如 | rú | but | 如 |
| 454 | 2 | 如 | rú | then | 如 |
| 455 | 2 | 如 | rú | naturally | 如 |
| 456 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如 |
| 457 | 2 | 如 | rú | you | 如 |
| 458 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如 |
| 459 | 2 | 如 | rú | in; at | 如 |
| 460 | 2 | 如 | rú | Ru | 如 |
| 461 | 2 | 如 | rú | Thus | 如 |
| 462 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如 |
| 463 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如 |
| 464 | 2 | 幫 | bāng | to assist; to support; to help | 幫他找掃把 |
| 465 | 2 | 幫 | bāng | group; gang; party | 幫他找掃把 |
| 466 | 2 | 幫 | bāng | group; gang; party | 幫他找掃把 |
| 467 | 2 | 幫 | bāng | an underworld gang | 幫他找掃把 |
| 468 | 2 | 幫 | bāng | a side | 幫他找掃把 |
| 469 | 2 | 幫 | bāng | a shoe upper | 幫他找掃把 |
| 470 | 2 | 幫 | bāng | to be hired | 幫他找掃把 |
| 471 | 2 | 幫 | bāng | an outer layer | 幫他找掃把 |
| 472 | 2 | 幫 | bāng | to echo | 幫他找掃把 |
| 473 | 2 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 當義工不一定用金錢助人 |
| 474 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 不遠千里而來 |
| 475 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不遠千里而來 |
| 476 | 2 | 而 | ér | you | 不遠千里而來 |
| 477 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 不遠千里而來 |
| 478 | 2 | 而 | ér | right away; then | 不遠千里而來 |
| 479 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 不遠千里而來 |
| 480 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 不遠千里而來 |
| 481 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 不遠千里而來 |
| 482 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 不遠千里而來 |
| 483 | 2 | 而 | ér | so as to | 不遠千里而來 |
| 484 | 2 | 而 | ér | only then | 不遠千里而來 |
| 485 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 不遠千里而來 |
| 486 | 2 | 而 | néng | can; able | 不遠千里而來 |
| 487 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不遠千里而來 |
| 488 | 2 | 而 | ér | me | 不遠千里而來 |
| 489 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 不遠千里而來 |
| 490 | 2 | 而 | ér | possessive | 不遠千里而來 |
| 491 | 2 | 義工的義工 | yì gōng de yì gōng | a volunteer's volunteer | 做義工的義工 |
| 492 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 是他們在增加社會的善美 |
| 493 | 2 | 善 | shàn | happy | 是他們在增加社會的善美 |
| 494 | 2 | 善 | shàn | good | 是他們在增加社會的善美 |
| 495 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 是他們在增加社會的善美 |
| 496 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 是他們在增加社會的善美 |
| 497 | 2 | 善 | shàn | familiar | 是他們在增加社會的善美 |
| 498 | 2 | 善 | shàn | to repair | 是他們在增加社會的善美 |
| 499 | 2 | 善 | shàn | to admire | 是他們在增加社會的善美 |
| 500 | 2 | 善 | shàn | to praise | 是他們在增加社會的善美 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 义工 | 義工 | yìgōng | volunteer |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 他 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 |
|
|
|
| 服务 | 服務 | fúwù | Service |
| 也 | yě | ya | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 梁惠王 | 76 | King Hui of Wei; King Hui of Liang | |
| 孟子 | 77 |
|
|
| 人大 | 82 |
|
|
| 释迦牟尼佛 | 釋迦牟尼佛 | 115 | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 台湾佛教 | 台灣佛教 | 116 |
|
| 维摩经 | 維摩經 | 87 | Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra |
| 印度 | 121 | India |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱语 | 愛語 | 195 |
|
| 不请之友 | 不請之友 | 98 | Be an Uninvited Helper |
| 布施 | 98 |
|
|
| 发愿 | 發願 | 102 |
|
| 解行 | 106 | to understand and practice | |
| 了义 | 了義 | 108 | nītārtha; definitive |
| 利行 | 108 |
|
|
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 四摄法 | 四攝法 | 115 | the four means of embracing |
| 台湾佛教 | 台灣佛教 | 116 |
|
| 义工的义工 | 義工的義工 | 121 | a volunteer's volunteer |
| 正业 | 正業 | 122 |
|
| 助道 | 122 | auxiliary means; auxiliary aid | |
| 住世 | 122 | living in the world |