Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - The Significance of Tourism 卷一 快樂的生活 旅遊的意義
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 旅遊 | lǚyóu | tourism; travel; tour | 旅遊的意義 |
| 2 | 9 | 旅遊 | lǚyóu | to tour | 旅遊的意義 |
| 3 | 8 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 4 | 8 | 對 | duì | correct; right | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 5 | 8 | 對 | duì | opposing; opposite | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 6 | 8 | 對 | duì | duilian; couplet | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 7 | 8 | 對 | duì | yes; affirmative | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 8 | 8 | 對 | duì | to treat; to regard | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 9 | 8 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 10 | 8 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 11 | 8 | 對 | duì | to mix | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 12 | 8 | 對 | duì | a pair | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 13 | 8 | 對 | duì | to respond; to answer | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 14 | 8 | 對 | duì | mutual | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 15 | 8 | 對 | duì | parallel; alternating | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 16 | 8 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 17 | 7 | 能 | néng | can; able | 也能增廣見聞 |
| 18 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 也能增廣見聞 |
| 19 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能增廣見聞 |
| 20 | 7 | 能 | néng | energy | 也能增廣見聞 |
| 21 | 7 | 能 | néng | function; use | 也能增廣見聞 |
| 22 | 7 | 能 | néng | talent | 也能增廣見聞 |
| 23 | 7 | 能 | néng | expert at | 也能增廣見聞 |
| 24 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 也能增廣見聞 |
| 25 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能增廣見聞 |
| 26 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能增廣見聞 |
| 27 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 也能增廣見聞 |
| 28 | 5 | 歷史 | lìshǐ | history | 對歷史文化的探索 |
| 29 | 5 | 在 | zài | in; at | 如此在旅程當中 |
| 30 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 如此在旅程當中 |
| 31 | 5 | 在 | zài | to consist of | 如此在旅程當中 |
| 32 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 如此在旅程當中 |
| 33 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 如此在旅程當中 |
| 34 | 5 | 文化 | wénhuà | culture | 對歷史文化的探索 |
| 35 | 5 | 文化 | wénhuà | civilization | 對歷史文化的探索 |
| 36 | 4 | 意義 | yìyì | meaning | 旅遊的意義 |
| 37 | 4 | 意義 | yìyì | value; significance | 旅遊的意義 |
| 38 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 39 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 40 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 41 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 42 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 43 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 44 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 45 | 4 | 就 | jiù | to die | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 46 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 還可以增加一些內涵 |
| 47 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 還可以增加一些內涵 |
| 48 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 還可以增加一些內涵 |
| 49 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 還可以增加一些內涵 |
| 50 | 4 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 51 | 4 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 52 | 4 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 53 | 4 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 54 | 4 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 55 | 4 | 到 | dào | to arrive | 並且融入到我的內心裡 |
| 56 | 4 | 到 | dào | to go | 並且融入到我的內心裡 |
| 57 | 4 | 到 | dào | careful | 並且融入到我的內心裡 |
| 58 | 4 | 到 | dào | Dao | 並且融入到我的內心裡 |
| 59 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 並且融入到我的內心裡 |
| 60 | 3 | 結伴 | jiébàn | to go with somebody; to form companionships | 對結伴參訪的聯誼 |
| 61 | 3 | 欣賞 | xīnshǎng | to appreciate; to enjoy; to admire | 對風景古蹟的欣賞 |
| 62 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 認識許多不同的成員 |
| 63 | 3 | 風景 | fēngjǐng | scenery; landscape | 對風景古蹟的欣賞 |
| 64 | 3 | 知識 | zhīshi | knowledge | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 65 | 3 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 66 | 3 | 探索 | tànsuǒ | to explore; to probe | 對歷史文化的探索 |
| 67 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 68 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 69 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 70 | 3 | 環境 | huánjìng | environment | 對地理環境的了解 |
| 71 | 3 | 也 | yě | ya | 也能增廣見聞 |
| 72 | 3 | 我 | wǒ | self | 並且融入到我的內心裡 |
| 73 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 並且融入到我的內心裡 |
| 74 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 並且融入到我的內心裡 |
| 75 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 並且融入到我的內心裡 |
| 76 | 3 | 我 | wǒ | ga | 並且融入到我的內心裡 |
| 77 | 3 | 與 | yǔ | to give | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 78 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 79 | 3 | 與 | yù | to particate in | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 80 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 81 | 3 | 與 | yù | to help | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 82 | 3 | 與 | yǔ | for | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 83 | 3 | 之 | zhī | to go | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 84 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 85 | 3 | 之 | zhī | is | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 86 | 3 | 之 | zhī | to use | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 87 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 88 | 3 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 89 | 3 | 來自 | láizì | to come from (a place) | 學問除了來自書本 |
| 90 | 3 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 對地理環境的了解 |
| 91 | 2 | 外 | wài | outside | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 92 | 2 | 外 | wài | external; outer | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 93 | 2 | 外 | wài | foreign countries | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 94 | 2 | 外 | wài | exterior; outer surface | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 95 | 2 | 外 | wài | a remote place | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 96 | 2 | 外 | wài | husband | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 97 | 2 | 外 | wài | other | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 98 | 2 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 99 | 2 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 100 | 2 | 外 | wài | role of an old man | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 101 | 2 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 102 | 2 | 外 | wài | to betray; to forsake | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 103 | 2 | 外 | wài | outside; exterior | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 104 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 105 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 106 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有的人歡喜三五好友 |
| 107 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有的人歡喜三五好友 |
| 108 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有的人歡喜三五好友 |
| 109 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有的人歡喜三五好友 |
| 110 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有的人歡喜三五好友 |
| 111 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 112 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 113 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 114 | 2 | 還 | huán | Huan | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 115 | 2 | 還 | huán | to revert | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 116 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 117 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 118 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 119 | 2 | 還 | huán | since | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 120 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 121 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 122 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 123 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 124 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 125 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 126 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 127 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 128 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 129 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 130 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 131 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 132 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 133 | 2 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 看看青山白雲 |
| 134 | 2 | 體驗 | tǐyàn | to experience for oneself | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 135 | 2 | 體驗 | tǐyàn | to check | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 136 | 2 | 擴大 | kuòdà | to expand | 擴大視野 |
| 137 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下四點提供 |
| 138 | 2 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 心情的愉悅之外 |
| 139 | 2 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 心情的愉悅之外 |
| 140 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 並且融入到我的內心裡 |
| 141 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 並且融入到我的內心裡 |
| 142 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 並且融入到我的內心裡 |
| 143 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 並且融入到我的內心裡 |
| 144 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 並且融入到我的內心裡 |
| 145 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 並且融入到我的內心裡 |
| 146 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 美國即在我心裡 |
| 147 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 美國即在我心裡 |
| 148 | 2 | 短 | duǎn | short | 人生短短數十寒暑 |
| 149 | 2 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 人生短短數十寒暑 |
| 150 | 2 | 短 | duǎn | brief | 人生短短數十寒暑 |
| 151 | 2 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 人生短短數十寒暑 |
| 152 | 2 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 人生短短數十寒暑 |
| 153 | 2 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 人生短短數十寒暑 |
| 154 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 155 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 156 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 157 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 158 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 159 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 160 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 161 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 162 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 163 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 164 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 165 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 166 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 167 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 168 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 169 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 170 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 171 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 172 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 心情的愉悅之外 |
| 173 | 2 | 美國 | měiguó | United States | 就像到美國玩過 |
| 174 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 就像到美國玩過 |
| 175 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 就像到美國玩過 |
| 176 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 就像到美國玩過 |
| 177 | 2 | 過 | guò | to go | 就像到美國玩過 |
| 178 | 2 | 過 | guò | a mistake | 就像到美國玩過 |
| 179 | 2 | 過 | guō | Guo | 就像到美國玩過 |
| 180 | 2 | 過 | guò | to die | 就像到美國玩過 |
| 181 | 2 | 過 | guò | to shift | 就像到美國玩過 |
| 182 | 2 | 過 | guò | to endure | 就像到美國玩過 |
| 183 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 就像到美國玩過 |
| 184 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 就像到美國玩過 |
| 185 | 2 | 聯誼 | liányì | friendship; fellowship | 對結伴參訪的聯誼 |
| 186 | 2 | 當地 | dāngdì | local | 首先一定要先熟知當地的地理環境 |
| 187 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人歡喜三五好友 |
| 188 | 2 | 書本 | shūběn | books | 學問除了來自書本 |
| 189 | 2 | 歐洲 | ōuzhōu | Europe | 到過歐洲渡假 |
| 190 | 2 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下四點提供 |
| 191 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當我們從事旅遊活動時 |
| 192 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當我們從事旅遊活動時 |
| 193 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當我們從事旅遊活動時 |
| 194 | 2 | 時 | shí | fashionable | 當我們從事旅遊活動時 |
| 195 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當我們從事旅遊活動時 |
| 196 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當我們從事旅遊活動時 |
| 197 | 2 | 時 | shí | tense | 當我們從事旅遊活動時 |
| 198 | 2 | 時 | shí | particular; special | 當我們從事旅遊活動時 |
| 199 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當我們從事旅遊活動時 |
| 200 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當我們從事旅遊活動時 |
| 201 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 當我們從事旅遊活動時 |
| 202 | 2 | 時 | shí | seasonal | 當我們從事旅遊活動時 |
| 203 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 當我們從事旅遊活動時 |
| 204 | 2 | 時 | shí | hour | 當我們從事旅遊活動時 |
| 205 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當我們從事旅遊活動時 |
| 206 | 2 | 時 | shí | Shi | 當我們從事旅遊活動時 |
| 207 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 當我們從事旅遊活動時 |
| 208 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 當我們從事旅遊活動時 |
| 209 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 當我們從事旅遊活動時 |
| 210 | 2 | 比方 | bǐfang | an analogy; an instance | 比方氣候 |
| 211 | 2 | 比方 | bǐfang | to make an analogy | 比方氣候 |
| 212 | 2 | 見聞 | jiànwén | what one sees and hears; knowledge; information | 也能增廣見聞 |
| 213 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 認識許多不同的成員 |
| 214 | 2 | 古蹟 | gǔjì | historic relics | 對風景古蹟的欣賞 |
| 215 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 216 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 217 | 2 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 看出文化的價值 |
| 218 | 2 | 訪 | fǎng | to visit | 尤其巡訪名勝古蹟 |
| 219 | 2 | 訪 | fǎng | to visit | 尤其巡訪名勝古蹟 |
| 220 | 2 | 對地 | duìdì | targeted (e.g. attacks) | 對地理環境的了解 |
| 221 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 222 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 223 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 224 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 225 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 226 | 2 | 聽 | tīng | to await | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 227 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 228 | 2 | 聽 | tīng | information | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 229 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 230 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 231 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 232 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 不同性格 |
| 233 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 不同性格 |
| 234 | 2 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 以下四點提供 |
| 235 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to travel; to tour | 結伴自助旅行 |
| 236 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to go sightseeing | 結伴自助旅行 |
| 237 | 2 | 視野 | shìyě | field of view; horizon | 就愈能開闊我們的心靈視野 |
| 238 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 239 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 240 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 241 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 242 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 243 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 244 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 245 | 2 | 愈 | yù | to heal | 遊歷的地區愈豐富 |
| 246 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 遊歷的地區愈豐富 |
| 247 | 2 | 愈 | yù | Yu | 遊歷的地區愈豐富 |
| 248 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是悠閒自在 |
| 249 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是悠閒自在 |
| 250 | 2 | 都 | dōu | all | 都是悠閒自在 |
| 251 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是悠閒自在 |
| 252 | 2 | 都 | dū | Du | 都是悠閒自在 |
| 253 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是悠閒自在 |
| 254 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是悠閒自在 |
| 255 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是悠閒自在 |
| 256 | 2 | 參訪 | cānfǎng | delegation | 對結伴參訪的聯誼 |
| 257 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 258 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 259 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 260 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 261 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人歡喜三五好友 |
| 262 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人歡喜三五好友 |
| 263 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 有的人歡喜三五好友 |
| 264 | 2 | 人 | rén | everybody | 有的人歡喜三五好友 |
| 265 | 2 | 人 | rén | adult | 有的人歡喜三五好友 |
| 266 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 有的人歡喜三五好友 |
| 267 | 2 | 人 | rén | an upright person | 有的人歡喜三五好友 |
| 268 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人歡喜三五好友 |
| 269 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 對地理環境的了解 |
| 270 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 對地理環境的了解 |
| 271 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 對地理環境的了解 |
| 272 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 對地理環境的了解 |
| 273 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 對地理環境的了解 |
| 274 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 對地理環境的了解 |
| 275 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 對地理環境的了解 |
| 276 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 對地理環境的了解 |
| 277 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 對地理環境的了解 |
| 278 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 對地理環境的了解 |
| 279 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 對地理環境的了解 |
| 280 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 對地理環境的了解 |
| 281 | 1 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 一定能廣結許多的朋友 |
| 282 | 1 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 一定能廣結許多的朋友 |
| 283 | 1 | 廣 | ān | a hut | 一定能廣結許多的朋友 |
| 284 | 1 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 一定能廣結許多的朋友 |
| 285 | 1 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 一定能廣結許多的朋友 |
| 286 | 1 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 一定能廣結許多的朋友 |
| 287 | 1 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 一定能廣結許多的朋友 |
| 288 | 1 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 一定能廣結許多的朋友 |
| 289 | 1 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 一定能廣結許多的朋友 |
| 290 | 1 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 一定能廣結許多的朋友 |
| 291 | 1 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 一定能廣結許多的朋友 |
| 292 | 1 | 廣 | kuàng | barren | 一定能廣結許多的朋友 |
| 293 | 1 | 廣 | guǎng | Extensive | 一定能廣結許多的朋友 |
| 294 | 1 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 一定能廣結許多的朋友 |
| 295 | 1 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 有老有少 |
| 296 | 1 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 有老有少 |
| 297 | 1 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 有老有少 |
| 298 | 1 | 老 | lǎo | experienced | 有老有少 |
| 299 | 1 | 老 | lǎo | humble self-reference | 有老有少 |
| 300 | 1 | 老 | lǎo | of long standing | 有老有少 |
| 301 | 1 | 老 | lǎo | dark | 有老有少 |
| 302 | 1 | 老 | lǎo | outdated | 有老有少 |
| 303 | 1 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 有老有少 |
| 304 | 1 | 老 | lǎo | parents | 有老有少 |
| 305 | 1 | 憾 | hàn | regretful | 之憾 |
| 306 | 1 | 憾 | hàn | to shake | 之憾 |
| 307 | 1 | 憾 | hàn | to hate | 之憾 |
| 308 | 1 | 憾 | hàn | dissatisfaction | 之憾 |
| 309 | 1 | 憾 | hàn | haṃ | 之憾 |
| 310 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 311 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 312 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 313 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 314 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 315 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 316 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 317 | 1 | 沿途 | yántú | along the way; by the wayside | 沿途欣賞風景 |
| 318 | 1 | 融入 | róngrù | to assimilate | 並且融入到我的內心裡 |
| 319 | 1 | 做 | zuò | to make | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 320 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 321 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 322 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 323 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 324 | 1 | 萬里 | wànlǐ | far away; ten thousand li | 行萬里路 |
| 325 | 1 | 萬里 | wàn lǐ | Wan Li | 行萬里路 |
| 326 | 1 | 謂 | wèi | to call | 有謂 |
| 327 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 有謂 |
| 328 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有謂 |
| 329 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 有謂 |
| 330 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 有謂 |
| 331 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有謂 |
| 332 | 1 | 謂 | wèi | to think | 有謂 |
| 333 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 有謂 |
| 334 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 有謂 |
| 335 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 有謂 |
| 336 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 有謂 |
| 337 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 338 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 339 | 1 | 可 | kě | to be worth | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 340 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 341 | 1 | 可 | kè | khan | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 342 | 1 | 可 | kě | to recover | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 343 | 1 | 可 | kě | to act as | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 344 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 345 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 346 | 1 | 可 | kě | beautiful | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 347 | 1 | 可 | kě | Ke | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 348 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 349 | 1 | 旅 | lǚ | trip; journey | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 350 | 1 | 旅 | lǚ | travel | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 351 | 1 | 旅 | lǚ | traveler | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 352 | 1 | 歲月 | suìyuè | years; time | 在有限的歲月裡 |
| 353 | 1 | 美的 | měide | Midea (brand) | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 354 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 在一個團隊裡面 |
| 355 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 在一個團隊裡面 |
| 356 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 在一個團隊裡面 |
| 357 | 1 | 數 | shǔ | to count | 人生短短數十寒暑 |
| 358 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 人生短短數十寒暑 |
| 359 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 人生短短數十寒暑 |
| 360 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 人生短短數十寒暑 |
| 361 | 1 | 數 | shù | several; a few | 人生短短數十寒暑 |
| 362 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 人生短短數十寒暑 |
| 363 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 人生短短數十寒暑 |
| 364 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 人生短短數十寒暑 |
| 365 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 人生短短數十寒暑 |
| 366 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 人生短短數十寒暑 |
| 367 | 1 | 數 | shù | a rule | 人生短短數十寒暑 |
| 368 | 1 | 數 | shù | legal system | 人生短短數十寒暑 |
| 369 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 人生短短數十寒暑 |
| 370 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 人生短短數十寒暑 |
| 371 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 人生短短數十寒暑 |
| 372 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 人生短短數十寒暑 |
| 373 | 1 | 出國 | chūguó | to go abroad; to go overseas | 不論是本地旅遊或是出國觀光 |
| 374 | 1 | 感染 | gǎnrǎn | to infect | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 375 | 1 | 感染 | gǎnrǎn | to influence; to affect | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 376 | 1 | 鳴 | míng | to cry; to chirp (of birds) | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 377 | 1 | 鳴 | míng | to sound; to make a sound | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 378 | 1 | 鳴 | míng | to drum; to beat [a drum]; to strike | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 379 | 1 | 鳴 | míng | to express [gratitude] | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 380 | 1 | 鳴 | míng | to leak a secret | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 381 | 1 | 鳴 | míng | to be well-known | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 382 | 1 | 參加 | cānjiā | to participate; to take part; to join | 也有的人歡喜參加旅行團 |
| 383 | 1 | 歷經 | lìjīng | to experience; to go through | 它歷經什麼樣的朝代 |
| 384 | 1 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 因此現代旅遊風氣興盛 |
| 385 | 1 | 現代 | xiàndài | modern | 因此現代旅遊風氣興盛 |
| 386 | 1 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 因此現代旅遊風氣興盛 |
| 387 | 1 | 一定要 | yīdìngyào | must | 首先一定要先熟知當地的地理環境 |
| 388 | 1 | 旅行團 | lǚxíng tuán | tour group | 也有的人歡喜參加旅行團 |
| 389 | 1 | 人相 | rénxiāng | the notion of a person | 你若能與任何人相處都可以安住 |
| 390 | 1 | 安住 | ānzhù | to reside; to dwell | 你若能與任何人相處都可以安住 |
| 391 | 1 | 安住 | ānzhù | Settled and at Ease | 你若能與任何人相處都可以安住 |
| 392 | 1 | 安住 | ānzhù | to settle | 你若能與任何人相處都可以安住 |
| 393 | 1 | 安住 | ānzhù | Abide | 你若能與任何人相處都可以安住 |
| 394 | 1 | 安住 | ānzhù | standing firm; supratiṣṭhita | 你若能與任何人相處都可以安住 |
| 395 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 396 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 397 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 398 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 399 | 1 | 道 | dào | to think | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 400 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 401 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 402 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 403 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 404 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 405 | 1 | 道 | dào | a skill | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 406 | 1 | 道 | dào | a sect | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 407 | 1 | 道 | dào | a line | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 408 | 1 | 道 | dào | Way | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 409 | 1 | 道 | dào | way; path; marga | 應該抱著尋師訪道的心情 |
| 410 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 411 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 412 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 413 | 1 | 上 | shàng | shang | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 414 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 415 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 416 | 1 | 上 | shàng | advanced | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 417 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 418 | 1 | 上 | shàng | time | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 419 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 420 | 1 | 上 | shàng | far | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 421 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 422 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 423 | 1 | 上 | shàng | to report | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 424 | 1 | 上 | shàng | to offer | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 425 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 426 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 427 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 428 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 429 | 1 | 上 | shàng | to burn | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 430 | 1 | 上 | shàng | to remember | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 431 | 1 | 上 | shàng | to add | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 432 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 433 | 1 | 上 | shàng | to meet | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 434 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 435 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 436 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 437 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 438 | 1 | 起來 | qǐlai | to stand up | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 439 | 1 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 440 | 1 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 441 | 1 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 親身體驗和認識當年的榮耀與文明 |
| 442 | 1 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 在一個團隊裡面 |
| 443 | 1 | 成員 | chéngyuán | member | 認識許多不同的成員 |
| 444 | 1 | 充實 | chōngshí | rich; substantial | 充實知識 |
| 445 | 1 | 充實 | chōngshí | to enrich | 充實知識 |
| 446 | 1 | 更深 | gèngshēn | deep at night | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 447 | 1 | 路 | lù | road; path; way | 行萬里路 |
| 448 | 1 | 路 | lù | journey | 行萬里路 |
| 449 | 1 | 路 | lù | grain patterns; veins | 行萬里路 |
| 450 | 1 | 路 | lù | a way; a method | 行萬里路 |
| 451 | 1 | 路 | lù | a type; a kind | 行萬里路 |
| 452 | 1 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 行萬里路 |
| 453 | 1 | 路 | lù | a route | 行萬里路 |
| 454 | 1 | 路 | lù | Lu | 行萬里路 |
| 455 | 1 | 路 | lù | impressive | 行萬里路 |
| 456 | 1 | 路 | lù | conveyance | 行萬里路 |
| 457 | 1 | 後 | hòu | after; later | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 458 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 459 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 460 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 461 | 1 | 後 | hòu | late; later | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 462 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 463 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 464 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 465 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 466 | 1 | 後 | hòu | Hou | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 467 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 468 | 1 | 後 | hòu | following | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 469 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 470 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 471 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 472 | 1 | 後 | hòu | Hou | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 473 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 474 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 對這些歷史文化能進一步賞析後 |
| 475 | 1 | 地區 | dìqū | area; region | 遊歷的地區愈豐富 |
| 476 | 1 | 不論 | bùlùn | to do without discussion | 不論是本地旅遊或是出國觀光 |
| 477 | 1 | 不論 | bùlùn | do not say that; be quiet | 不論是本地旅遊或是出國觀光 |
| 478 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家一同外出旅行 |
| 479 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家一同外出旅行 |
| 480 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家一同外出旅行 |
| 481 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家一同外出旅行 |
| 482 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; to grow | 可以藉旅遊增長見聞 |
| 483 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase, grow | 可以藉旅遊增長見聞 |
| 484 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | augmentation; paustika | 可以藉旅遊增長見聞 |
| 485 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; vṛddhi | 可以藉旅遊增長見聞 |
| 486 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha | 可以藉旅遊增長見聞 |
| 487 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South | 可以藉旅遊增長見聞 |
| 488 | 1 | 參學 | cānxué | travel and learn | 其實藉著出外旅遊參學 |
| 489 | 1 | 參學 | cānxué | to be a visiting monastic; to study | 其實藉著出外旅遊參學 |
| 490 | 1 | 文明 | wénmíng | civilized | 親身體驗和認識當年的榮耀與文明 |
| 491 | 1 | 文明 | wénmíng | civilization | 親身體驗和認識當年的榮耀與文明 |
| 492 | 1 | 文明 | wénmíng | Wenming | 親身體驗和認識當年的榮耀與文明 |
| 493 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 旅遊的意義有什麼呢 |
| 494 | 1 | 空間 | kōngjiān | space | 開拓生活空間 |
| 495 | 1 | 解 | jiě | to loosen; to unfasten; to untie | 除了得到身心的舒解 |
| 496 | 1 | 解 | jiě | to explain | 除了得到身心的舒解 |
| 497 | 1 | 解 | jiě | to divide; to separate | 除了得到身心的舒解 |
| 498 | 1 | 解 | jiě | to understand | 除了得到身心的舒解 |
| 499 | 1 | 解 | jiě | to solve a math problem | 除了得到身心的舒解 |
| 500 | 1 | 解 | jiě | to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate | 除了得到身心的舒解 |
Frequencies of all Words
Top 553
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 快樂的生活 |
| 2 | 37 | 的 | de | structural particle | 快樂的生活 |
| 3 | 37 | 的 | de | complement | 快樂的生活 |
| 4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 快樂的生活 |
| 5 | 10 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有謂 |
| 6 | 10 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有謂 |
| 7 | 10 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有謂 |
| 8 | 10 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有謂 |
| 9 | 10 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有謂 |
| 10 | 10 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有謂 |
| 11 | 10 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有謂 |
| 12 | 10 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有謂 |
| 13 | 10 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有謂 |
| 14 | 10 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有謂 |
| 15 | 10 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有謂 |
| 16 | 10 | 有 | yǒu | abundant | 有謂 |
| 17 | 10 | 有 | yǒu | purposeful | 有謂 |
| 18 | 10 | 有 | yǒu | You | 有謂 |
| 19 | 10 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有謂 |
| 20 | 10 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有謂 |
| 21 | 9 | 旅遊 | lǚyóu | tourism; travel; tour | 旅遊的意義 |
| 22 | 9 | 旅遊 | lǚyóu | to tour | 旅遊的意義 |
| 23 | 8 | 對 | duì | to; toward | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 24 | 8 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 25 | 8 | 對 | duì | correct; right | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 26 | 8 | 對 | duì | pair | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 27 | 8 | 對 | duì | opposing; opposite | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 28 | 8 | 對 | duì | duilian; couplet | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 29 | 8 | 對 | duì | yes; affirmative | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 30 | 8 | 對 | duì | to treat; to regard | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 31 | 8 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 32 | 8 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 33 | 8 | 對 | duì | to mix | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 34 | 8 | 對 | duì | a pair | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 35 | 8 | 對 | duì | to respond; to answer | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 36 | 8 | 對 | duì | mutual | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 37 | 8 | 對 | duì | parallel; alternating | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 38 | 8 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 39 | 7 | 能 | néng | can; able | 也能增廣見聞 |
| 40 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 也能增廣見聞 |
| 41 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能增廣見聞 |
| 42 | 7 | 能 | néng | energy | 也能增廣見聞 |
| 43 | 7 | 能 | néng | function; use | 也能增廣見聞 |
| 44 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 也能增廣見聞 |
| 45 | 7 | 能 | néng | talent | 也能增廣見聞 |
| 46 | 7 | 能 | néng | expert at | 也能增廣見聞 |
| 47 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 也能增廣見聞 |
| 48 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能增廣見聞 |
| 49 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能增廣見聞 |
| 50 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 也能增廣見聞 |
| 51 | 7 | 能 | néng | even if | 也能增廣見聞 |
| 52 | 7 | 能 | néng | but | 也能增廣見聞 |
| 53 | 7 | 能 | néng | in this way | 也能增廣見聞 |
| 54 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 也能增廣見聞 |
| 55 | 6 | 我們 | wǒmen | we | 就愈能開闊我們的心靈視野 |
| 56 | 5 | 歷史 | lìshǐ | history | 對歷史文化的探索 |
| 57 | 5 | 在 | zài | in; at | 如此在旅程當中 |
| 58 | 5 | 在 | zài | at | 如此在旅程當中 |
| 59 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 如此在旅程當中 |
| 60 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 如此在旅程當中 |
| 61 | 5 | 在 | zài | to consist of | 如此在旅程當中 |
| 62 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 如此在旅程當中 |
| 63 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 如此在旅程當中 |
| 64 | 5 | 文化 | wénhuà | culture | 對歷史文化的探索 |
| 65 | 5 | 文化 | wénhuà | civilization | 對歷史文化的探索 |
| 66 | 4 | 意義 | yìyì | meaning | 旅遊的意義 |
| 67 | 4 | 意義 | yìyì | value; significance | 旅遊的意義 |
| 68 | 4 | 就 | jiù | right away | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 69 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 70 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 71 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 72 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 73 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 74 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 75 | 4 | 就 | jiù | namely | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 76 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 77 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 78 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 79 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 80 | 4 | 就 | jiù | already | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 81 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 82 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 83 | 4 | 就 | jiù | even if | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 84 | 4 | 就 | jiù | to die | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 85 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 86 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 還可以增加一些內涵 |
| 87 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 還可以增加一些內涵 |
| 88 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 還可以增加一些內涵 |
| 89 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 還可以增加一些內涵 |
| 90 | 4 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 91 | 4 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 92 | 4 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 93 | 4 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 94 | 4 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 95 | 4 | 到 | dào | to arrive | 並且融入到我的內心裡 |
| 96 | 4 | 到 | dào | arrive; receive | 並且融入到我的內心裡 |
| 97 | 4 | 到 | dào | to go | 並且融入到我的內心裡 |
| 98 | 4 | 到 | dào | careful | 並且融入到我的內心裡 |
| 99 | 4 | 到 | dào | Dao | 並且融入到我的內心裡 |
| 100 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 並且融入到我的內心裡 |
| 101 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是值得鼓勵的好事 |
| 102 | 4 | 是 | shì | is exactly | 這是值得鼓勵的好事 |
| 103 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是值得鼓勵的好事 |
| 104 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 這是值得鼓勵的好事 |
| 105 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 這是值得鼓勵的好事 |
| 106 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是值得鼓勵的好事 |
| 107 | 4 | 是 | shì | true | 這是值得鼓勵的好事 |
| 108 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 這是值得鼓勵的好事 |
| 109 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是值得鼓勵的好事 |
| 110 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是值得鼓勵的好事 |
| 111 | 4 | 是 | shì | Shi | 這是值得鼓勵的好事 |
| 112 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 這是值得鼓勵的好事 |
| 113 | 4 | 是 | shì | this; idam | 這是值得鼓勵的好事 |
| 114 | 3 | 結伴 | jiébàn | to go with somebody; to form companionships | 對結伴參訪的聯誼 |
| 115 | 3 | 欣賞 | xīnshǎng | to appreciate; to enjoy; to admire | 對風景古蹟的欣賞 |
| 116 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 認識許多不同的成員 |
| 117 | 3 | 風景 | fēngjǐng | scenery; landscape | 對風景古蹟的欣賞 |
| 118 | 3 | 知識 | zhīshi | knowledge | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 119 | 3 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 120 | 3 | 探索 | tànsuǒ | to explore; to probe | 對歷史文化的探索 |
| 121 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 122 | 3 | 讓 | ràng | by | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 123 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 124 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 無形中讓我們感染大自然美的氣息 |
| 125 | 3 | 除了 | chúle | except | 學問除了來自書本 |
| 126 | 3 | 環境 | huánjìng | environment | 對地理環境的了解 |
| 127 | 3 | 也 | yě | also; too | 也能增廣見聞 |
| 128 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也能增廣見聞 |
| 129 | 3 | 也 | yě | either | 也能增廣見聞 |
| 130 | 3 | 也 | yě | even | 也能增廣見聞 |
| 131 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也能增廣見聞 |
| 132 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也能增廣見聞 |
| 133 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也能增廣見聞 |
| 134 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也能增廣見聞 |
| 135 | 3 | 也 | yě | ya | 也能增廣見聞 |
| 136 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 並且融入到我的內心裡 |
| 137 | 3 | 我 | wǒ | self | 並且融入到我的內心裡 |
| 138 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 並且融入到我的內心裡 |
| 139 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 並且融入到我的內心裡 |
| 140 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 並且融入到我的內心裡 |
| 141 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 並且融入到我的內心裡 |
| 142 | 3 | 我 | wǒ | ga | 並且融入到我的內心裡 |
| 143 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 並且融入到我的內心裡 |
| 144 | 3 | 與 | yǔ | and | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 145 | 3 | 與 | yǔ | to give | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 146 | 3 | 與 | yǔ | together with | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 147 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 148 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 149 | 3 | 與 | yù | to particate in | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 150 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 151 | 3 | 與 | yù | to help | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 152 | 3 | 與 | yǔ | for | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 153 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 154 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 155 | 3 | 之 | zhī | to go | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 156 | 3 | 之 | zhī | this; that | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 157 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 158 | 3 | 之 | zhī | it | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 159 | 3 | 之 | zhī | in | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 160 | 3 | 之 | zhī | all | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 161 | 3 | 之 | zhī | and | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 162 | 3 | 之 | zhī | however | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 163 | 3 | 之 | zhī | if | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 164 | 3 | 之 | zhī | then | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 165 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 166 | 3 | 之 | zhī | is | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 167 | 3 | 之 | zhī | to use | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 168 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 169 | 3 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 就能對當地有更深刻的認識了解 |
| 170 | 3 | 來自 | láizì | to come from (a place) | 學問除了來自書本 |
| 171 | 3 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 對地理環境的了解 |
| 172 | 2 | 外 | wài | outside | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 173 | 2 | 外 | wài | out; outer | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 174 | 2 | 外 | wài | external; outer | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 175 | 2 | 外 | wài | foreign countries | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 176 | 2 | 外 | wài | exterior; outer surface | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 177 | 2 | 外 | wài | a remote place | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 178 | 2 | 外 | wài | maternal side; wife's family members | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 179 | 2 | 外 | wài | husband | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 180 | 2 | 外 | wài | other | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 181 | 2 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 182 | 2 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 183 | 2 | 外 | wài | role of an old man | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 184 | 2 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 185 | 2 | 外 | wài | to betray; to forsake | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 186 | 2 | 外 | wài | outside; exterior | 來自課堂上老師的傳授外 |
| 187 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 188 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 189 | 2 | 進一步 | jìnyībù | one step further | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 190 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有的人歡喜三五好友 |
| 191 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有的人歡喜三五好友 |
| 192 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有的人歡喜三五好友 |
| 193 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有的人歡喜三五好友 |
| 194 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有的人歡喜三五好友 |
| 195 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 196 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 197 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 198 | 2 | 還 | hái | yet; still | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 199 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 200 | 2 | 還 | hái | fairly | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 201 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 202 | 2 | 還 | huán | Huan | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 203 | 2 | 還 | huán | to revert | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 204 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 205 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 206 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 207 | 2 | 還 | huán | since | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 208 | 2 | 還 | hái | however | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 209 | 2 | 還 | hái | already | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 210 | 2 | 還 | hái | already | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 211 | 2 | 還 | hái | or | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 212 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此現代旅遊風氣興盛 |
| 213 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 214 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 215 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 216 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 217 | 2 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 218 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 219 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 220 | 2 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 221 | 2 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 222 | 2 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 223 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 224 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 225 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 226 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 227 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 228 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 229 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 230 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 231 | 2 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 232 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 233 | 2 | 看看 | kànkàn | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | 看看青山白雲 |
| 234 | 2 | 體驗 | tǐyàn | to experience for oneself | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 235 | 2 | 體驗 | tǐyàn | to check | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 236 | 2 | 擴大 | kuòdà | to expand | 擴大視野 |
| 237 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下四點提供 |
| 238 | 2 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 心情的愉悅之外 |
| 239 | 2 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 心情的愉悅之外 |
| 240 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 並且融入到我的內心裡 |
| 241 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 並且融入到我的內心裡 |
| 242 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 並且融入到我的內心裡 |
| 243 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 並且融入到我的內心裡 |
| 244 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 並且融入到我的內心裡 |
| 245 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 並且融入到我的內心裡 |
| 246 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 並且融入到我的內心裡 |
| 247 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 並且融入到我的內心裡 |
| 248 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 美國即在我心裡 |
| 249 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 美國即在我心裡 |
| 250 | 2 | 短 | duǎn | short | 人生短短數十寒暑 |
| 251 | 2 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 人生短短數十寒暑 |
| 252 | 2 | 短 | duǎn | brief | 人生短短數十寒暑 |
| 253 | 2 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 人生短短數十寒暑 |
| 254 | 2 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 人生短短數十寒暑 |
| 255 | 2 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 人生短短數十寒暑 |
| 256 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 257 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 258 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 259 | 2 | 卷 | juǎn | roll | 卷一 |
| 260 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 261 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 262 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 263 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 264 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 265 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 266 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 267 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 268 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 269 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 270 | 2 | 卷 | juàn | a scroll | 卷一 |
| 271 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 272 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 273 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 274 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 275 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 276 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 心情的愉悅之外 |
| 277 | 2 | 美國 | měiguó | United States | 就像到美國玩過 |
| 278 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 就像到美國玩過 |
| 279 | 2 | 過 | guò | too | 就像到美國玩過 |
| 280 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 就像到美國玩過 |
| 281 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 就像到美國玩過 |
| 282 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 就像到美國玩過 |
| 283 | 2 | 過 | guò | to go | 就像到美國玩過 |
| 284 | 2 | 過 | guò | a mistake | 就像到美國玩過 |
| 285 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 就像到美國玩過 |
| 286 | 2 | 過 | guō | Guo | 就像到美國玩過 |
| 287 | 2 | 過 | guò | to die | 就像到美國玩過 |
| 288 | 2 | 過 | guò | to shift | 就像到美國玩過 |
| 289 | 2 | 過 | guò | to endure | 就像到美國玩過 |
| 290 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 就像到美國玩過 |
| 291 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 就像到美國玩過 |
| 292 | 2 | 聯誼 | liányì | friendship; fellowship | 對結伴參訪的聯誼 |
| 293 | 2 | 當地 | dāngdì | local | 首先一定要先熟知當地的地理環境 |
| 294 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人歡喜三五好友 |
| 295 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人歡喜三五好友 |
| 296 | 2 | 書本 | shūběn | books | 學問除了來自書本 |
| 297 | 2 | 歐洲 | ōuzhōu | Europe | 到過歐洲渡假 |
| 298 | 2 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下四點提供 |
| 299 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當我們從事旅遊活動時 |
| 300 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當我們從事旅遊活動時 |
| 301 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當我們從事旅遊活動時 |
| 302 | 2 | 時 | shí | at that time | 當我們從事旅遊活動時 |
| 303 | 2 | 時 | shí | fashionable | 當我們從事旅遊活動時 |
| 304 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當我們從事旅遊活動時 |
| 305 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當我們從事旅遊活動時 |
| 306 | 2 | 時 | shí | tense | 當我們從事旅遊活動時 |
| 307 | 2 | 時 | shí | particular; special | 當我們從事旅遊活動時 |
| 308 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當我們從事旅遊活動時 |
| 309 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 當我們從事旅遊活動時 |
| 310 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當我們從事旅遊活動時 |
| 311 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 當我們從事旅遊活動時 |
| 312 | 2 | 時 | shí | seasonal | 當我們從事旅遊活動時 |
| 313 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 當我們從事旅遊活動時 |
| 314 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 當我們從事旅遊活動時 |
| 315 | 2 | 時 | shí | on time | 當我們從事旅遊活動時 |
| 316 | 2 | 時 | shí | this; that | 當我們從事旅遊活動時 |
| 317 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 當我們從事旅遊活動時 |
| 318 | 2 | 時 | shí | hour | 當我們從事旅遊活動時 |
| 319 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當我們從事旅遊活動時 |
| 320 | 2 | 時 | shí | Shi | 當我們從事旅遊活動時 |
| 321 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 當我們從事旅遊活動時 |
| 322 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 當我們從事旅遊活動時 |
| 323 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 當我們從事旅遊活動時 |
| 324 | 2 | 比方 | bǐfang | an analogy; an instance | 比方氣候 |
| 325 | 2 | 比方 | bǐfang | to make an analogy | 比方氣候 |
| 326 | 2 | 見聞 | jiànwén | what one sees and hears; knowledge; information | 也能增廣見聞 |
| 327 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 認識許多不同的成員 |
| 328 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 認識許多不同的成員 |
| 329 | 2 | 古蹟 | gǔjì | historic relics | 對風景古蹟的欣賞 |
| 330 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 讓我們如置身古代 |
| 331 | 2 | 如 | rú | if | 讓我們如置身古代 |
| 332 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 讓我們如置身古代 |
| 333 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 讓我們如置身古代 |
| 334 | 2 | 如 | rú | this | 讓我們如置身古代 |
| 335 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 讓我們如置身古代 |
| 336 | 2 | 如 | rú | to go to | 讓我們如置身古代 |
| 337 | 2 | 如 | rú | to meet | 讓我們如置身古代 |
| 338 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 讓我們如置身古代 |
| 339 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 讓我們如置身古代 |
| 340 | 2 | 如 | rú | and | 讓我們如置身古代 |
| 341 | 2 | 如 | rú | or | 讓我們如置身古代 |
| 342 | 2 | 如 | rú | but | 讓我們如置身古代 |
| 343 | 2 | 如 | rú | then | 讓我們如置身古代 |
| 344 | 2 | 如 | rú | naturally | 讓我們如置身古代 |
| 345 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 讓我們如置身古代 |
| 346 | 2 | 如 | rú | you | 讓我們如置身古代 |
| 347 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 讓我們如置身古代 |
| 348 | 2 | 如 | rú | in; at | 讓我們如置身古代 |
| 349 | 2 | 如 | rú | Ru | 讓我們如置身古代 |
| 350 | 2 | 如 | rú | Thus | 讓我們如置身古代 |
| 351 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 讓我們如置身古代 |
| 352 | 2 | 如 | rú | like; iva | 讓我們如置身古代 |
| 353 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 354 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 355 | 2 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 看出文化的價值 |
| 356 | 2 | 訪 | fǎng | to visit | 尤其巡訪名勝古蹟 |
| 357 | 2 | 訪 | fǎng | to visit | 尤其巡訪名勝古蹟 |
| 358 | 2 | 對地 | duìdì | targeted (e.g. attacks) | 對地理環境的了解 |
| 359 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 360 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 361 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 362 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 363 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 364 | 2 | 聽 | tīng | to await | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 365 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 366 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 367 | 2 | 聽 | tīng | information | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 368 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 369 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 370 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 聽聽鳥叫蟲鳴 |
| 371 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 不同性格 |
| 372 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 不同性格 |
| 373 | 2 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 以下四點提供 |
| 374 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to travel; to tour | 結伴自助旅行 |
| 375 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to go sightseeing | 結伴自助旅行 |
| 376 | 2 | 視野 | shìyě | field of view; horizon | 就愈能開闊我們的心靈視野 |
| 377 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 378 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 379 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 380 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 381 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 382 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 383 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 再看看世界的各大奇觀之外 |
| 384 | 2 | 愈 | yù | more and more; even more | 遊歷的地區愈豐富 |
| 385 | 2 | 愈 | yù | to heal | 遊歷的地區愈豐富 |
| 386 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 遊歷的地區愈豐富 |
| 387 | 2 | 愈 | yù | Yu | 遊歷的地區愈豐富 |
| 388 | 2 | 都 | dōu | all | 都是悠閒自在 |
| 389 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是悠閒自在 |
| 390 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是悠閒自在 |
| 391 | 2 | 都 | dōu | all | 都是悠閒自在 |
| 392 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是悠閒自在 |
| 393 | 2 | 都 | dū | Du | 都是悠閒自在 |
| 394 | 2 | 都 | dōu | already | 都是悠閒自在 |
| 395 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是悠閒自在 |
| 396 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是悠閒自在 |
| 397 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是悠閒自在 |
| 398 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都是悠閒自在 |
| 399 | 2 | 參訪 | cānfǎng | delegation | 對結伴參訪的聯誼 |
| 400 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 401 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 402 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 403 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 404 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人歡喜三五好友 |
| 405 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人歡喜三五好友 |
| 406 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 有的人歡喜三五好友 |
| 407 | 2 | 人 | rén | everybody | 有的人歡喜三五好友 |
| 408 | 2 | 人 | rén | adult | 有的人歡喜三五好友 |
| 409 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 有的人歡喜三五好友 |
| 410 | 2 | 人 | rén | an upright person | 有的人歡喜三五好友 |
| 411 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人歡喜三五好友 |
| 412 | 2 | 它 | tā | it | 它歷經什麼樣的朝代 |
| 413 | 2 | 它 | tā | other | 它歷經什麼樣的朝代 |
| 414 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 對地理環境的了解 |
| 415 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 對地理環境的了解 |
| 416 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 對地理環境的了解 |
| 417 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 對地理環境的了解 |
| 418 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 對地理環境的了解 |
| 419 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 對地理環境的了解 |
| 420 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 對地理環境的了解 |
| 421 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 對地理環境的了解 |
| 422 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 對地理環境的了解 |
| 423 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 對地理環境的了解 |
| 424 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 對地理環境的了解 |
| 425 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 對地理環境的了解 |
| 426 | 1 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 一定能廣結許多的朋友 |
| 427 | 1 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 一定能廣結許多的朋友 |
| 428 | 1 | 廣 | ān | a hut | 一定能廣結許多的朋友 |
| 429 | 1 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 一定能廣結許多的朋友 |
| 430 | 1 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 一定能廣結許多的朋友 |
| 431 | 1 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 一定能廣結許多的朋友 |
| 432 | 1 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 一定能廣結許多的朋友 |
| 433 | 1 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 一定能廣結許多的朋友 |
| 434 | 1 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 一定能廣結許多的朋友 |
| 435 | 1 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 一定能廣結許多的朋友 |
| 436 | 1 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 一定能廣結許多的朋友 |
| 437 | 1 | 廣 | kuàng | barren | 一定能廣結許多的朋友 |
| 438 | 1 | 廣 | guǎng | Extensive | 一定能廣結許多的朋友 |
| 439 | 1 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 一定能廣結許多的朋友 |
| 440 | 1 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 有老有少 |
| 441 | 1 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 有老有少 |
| 442 | 1 | 老 | lǎo | indicates seniority or age | 有老有少 |
| 443 | 1 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 有老有少 |
| 444 | 1 | 老 | lǎo | always | 有老有少 |
| 445 | 1 | 老 | lǎo | very | 有老有少 |
| 446 | 1 | 老 | lǎo | experienced | 有老有少 |
| 447 | 1 | 老 | lǎo | humble self-reference | 有老有少 |
| 448 | 1 | 老 | lǎo | of long standing | 有老有少 |
| 449 | 1 | 老 | lǎo | dark | 有老有少 |
| 450 | 1 | 老 | lǎo | outdated | 有老有少 |
| 451 | 1 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 有老有少 |
| 452 | 1 | 老 | lǎo | parents | 有老有少 |
| 453 | 1 | 老 | lǎo | indicates familiarity | 有老有少 |
| 454 | 1 | 老 | lǎo | for a long time | 有老有少 |
| 455 | 1 | 憾 | hàn | regretful | 之憾 |
| 456 | 1 | 憾 | hàn | to shake | 之憾 |
| 457 | 1 | 憾 | hàn | to hate | 之憾 |
| 458 | 1 | 憾 | hàn | dissatisfaction | 之憾 |
| 459 | 1 | 憾 | hàn | haṃ | 之憾 |
| 460 | 1 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 461 | 1 | 所 | suǒ | an office; an institute | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 462 | 1 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 463 | 1 | 所 | suǒ | it | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 464 | 1 | 所 | suǒ | if; supposing | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 465 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 466 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 467 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 468 | 1 | 所 | suǒ | that which | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 469 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 470 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 471 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 472 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 473 | 1 | 所 | suǒ | that which; yad | 甚至藉此將書本所學的知識與生活的體驗聯結起來 |
| 474 | 1 | 沿途 | yántú | along the way; by the wayside | 沿途欣賞風景 |
| 475 | 1 | 融入 | róngrù | to assimilate | 並且融入到我的內心裡 |
| 476 | 1 | 做 | zuò | to make | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 477 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 478 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 479 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 480 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 做一趟歷史文化探索之旅 |
| 481 | 1 | 萬里 | wànlǐ | far away; ten thousand li | 行萬里路 |
| 482 | 1 | 萬里 | wàn lǐ | Wan Li | 行萬里路 |
| 483 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 從中學習彼此尊重 |
| 484 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 從中學習彼此尊重 |
| 485 | 1 | 謂 | wèi | to call | 有謂 |
| 486 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 有謂 |
| 487 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有謂 |
| 488 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 有謂 |
| 489 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 有謂 |
| 490 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有謂 |
| 491 | 1 | 謂 | wèi | to think | 有謂 |
| 492 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 有謂 |
| 493 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 有謂 |
| 494 | 1 | 謂 | wèi | and | 有謂 |
| 495 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 有謂 |
| 496 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 有謂 |
| 497 | 1 | 謂 | wèi | which; what; yad | 有謂 |
| 498 | 1 | 謂 | wèi | to say; iti | 有謂 |
| 499 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
| 500 | 1 | 可 | kě | but | 還可進一步獲得寶貴的知識 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 是 |
|
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 也 | yě | ya | |
| 我 |
|
|
|
| 外 | wài | outside; exterior |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 美的 | 109 | Midea (brand) | |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 欧洲 | 歐洲 | 197 | Europe |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 参学 | 參學 | 99 |
|
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 随缘 | 隨緣 | 115 |
|
| 随喜 | 隨喜 | 115 |
|
| 行解并重 | 行解並重 | 120 | Equal Emphasis on Practice and Understanding |
| 知行合一 | 122 | Unity of Understanding and Practice |