Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - What is Humor? 卷一 快樂的生活 幽默是什麼

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	幽默	yōumò	humorous	幽默是什麼
2	20	幽默	yōumò	deep calm	幽默是什麼
3	11	一	yī	one	卷一
4	11	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
5	11	一	yī	pure; concentrated	卷一
6	11	一	yī	first	卷一
7	11	一	yī	the same	卷一
8	11	一	yī	sole; single	卷一
9	11	一	yī	a very small amount	卷一
10	11	一	yī	Yi	卷一
11	11	一	yī	other	卷一
12	11	一	yī	to unify	卷一
13	11	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
14	11	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
15	11	一	yī	one; eka	卷一
16	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	她說
17	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	她說
18	9	說	shuì	to persuade	她說
19	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	她說
20	9	說	shuō	a doctrine; a theory	她說
21	9	說	shuō	to claim; to assert	她說
22	9	說	shuō	allocution	她說
23	9	說	shuō	to criticize; to scold	她說
24	9	說	shuō	to indicate; to refer to	她說
25	9	說	shuō	speach; vāda	她說
26	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	她說
27	6	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	遇到馬祖道一禪師
28	6	禪師	Chán Shī	Chan master	遇到馬祖道一禪師
29	5	難堪	nánkān	embarrassing	幽默是難堪挫折的平衡桿
30	5	了	liǎo	to know; to understand	衣服破了
31	5	了	liǎo	to understand; to know	衣服破了
32	5	了	liào	to look afar from a high place	衣服破了
33	5	了	liǎo	to complete	衣服破了
34	5	了	liǎo	clever; intelligent	衣服破了
35	5	了	liǎo	to know; jñāta	衣服破了
36	5	射	shè	to shoot; to launch; to fire [a missile]	你一箭射幾隻
37	5	射	shè	to emit [raditation]	你一箭射幾隻
38	5	射	shè	to hint; to allude to	你一箭射幾隻
39	5	射	shè	to guess; to conjecture	你一箭射幾隻
40	5	射	shè	archery	你一箭射幾隻
41	5	射	shè	to strike; throw; vyadh	你一箭射幾隻
42	4	人生	rénshēng	life	幽默是導引人生的智慧路
43	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	幽默是導引人生的智慧路
44	4	人生	rénshēng	life	幽默是導引人生的智慧路
45	4	我	wǒ	self	等到我找到有幽默感的人才結婚
46	4	我	wǒ	[my] dear	等到我找到有幽默感的人才結婚
47	4	我	wǒ	Wo	等到我找到有幽默感的人才結婚
48	4	我	wǒ	self; atman; attan	等到我找到有幽默感的人才結婚
49	4	我	wǒ	ga	等到我找到有幽默感的人才結婚
50	4	挫折	cuòzhé	setback; reverse	幽默是難堪挫折的平衡桿
51	4	石	shí	a rock; a stone	石鞏未出家時
52	4	石	shí	Shi	石鞏未出家時
53	4	石	shí	Shijiazhuang	石鞏未出家時
54	4	石	shí	Kangxi radical 112	石鞏未出家時
55	4	石	shí	a stone needle	石鞏未出家時
56	4	石	shí	mineral	石鞏未出家時
57	4	石	shí	a stone tablet	石鞏未出家時
58	4	石	shí	rock; stone; upala	石鞏未出家時
59	4	平衡	pínghéng	balance	幽默是難堪挫折的平衡桿
60	4	平衡	pínghéng	a balance	幽默是難堪挫折的平衡桿
61	4	平衡	pínghéng	a ceremonial bow with upper body at 90 degrees to the lower body	幽默是難堪挫折的平衡桿
62	4	鞏	gǒng	firm; secure; strong	石鞏未出家時
63	4	鞏	gǒng	to bind	石鞏未出家時
64	4	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	一句幽默的話
65	4	林肯	línkěn	Lincoln	林肯競選總統時
66	3	他	tā	other; another; some other	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
67	3	他	tā	other	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
68	3	他	tā	tha	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
69	3	他	tā	ṭha	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
70	3	他	tā	other; anya	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
71	3	箭	jiàn	arrow	你一箭射幾隻
72	3	箭	jiàn	a dart	你一箭射幾隻
73	3	箭	jiàn	an indicator for a water clock	你一箭射幾隻
74	3	箭	jiàn	swift	你一箭射幾隻
75	3	箭	jiàn	arrow bamboo	你一箭射幾隻
76	3	箭	jiàn	arrow; śara	你一箭射幾隻
77	3	潤滑劑	rùnhuájì	lubricant	幽默是待人處事的潤滑劑
78	3	彌補	míbǔ	to complement; to make up for a deficiency	幽默是彌補缺失的針線包
79	3	一句	yījù	a sentence	一句幽默的話
80	3	一句	yījù	a single verse; a single word	一句幽默的話
81	3	遇到	yùdào	to meet; to run into	人難免遇到難堪
82	3	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	打引磬
83	3	打	dǎ	to dispel; to eliminate	打引磬
84	3	打	dǎ	to inject into	打引磬
85	3	打	dǎ	to issue; to send	打引磬
86	3	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	打引磬
87	3	打	dǎ	to fight; to attack	打引磬
88	3	打	dǎ	to open; to switch on	打引磬
89	3	打	dǎ	to buy	打引磬
90	3	打	dǎ	to print; to type	打引磬
91	3	打	dǎ	to bundle together; to collect	打引磬
92	3	打	dǎ	to dig; to drill	打引磬
93	3	打	dǎ	to lift; to hold	打引磬
94	3	打	dǎ	to operate [a car or boat]	打引磬
95	3	打	dǎ	to plan; to decide	打引磬
96	3	打	dǎ	to paint	打引磬
97	3	打	dǎ	to use	打引磬
98	3	打	dǎ	to do	打引磬
99	3	打	dǎ	to greet; to interact with	打引磬
100	3	打	dǎ	martial arts	打引磬
101	3	打	dǎ	Da	打引磬
102	3	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	打引磬
103	3	針線	zhēnxiàn	needle and thread	幽默是彌補缺失的針線包
104	3	針線	zhēnxian	needlework; sewing	幽默是彌補缺失的針線包
105	3	智慧	zhìhuì	wisdom	幽默是導引人生的智慧路
106	3	智慧	zhìhuì	wisdom	幽默是導引人生的智慧路
107	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	幽默是導引人生的智慧路
108	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	幽默是導引人生的智慧路
109	3	走	zǒu	to walk; to go; to move	邊走邊說
110	3	走	zǒu	Kangxi radical 156	邊走邊說
111	3	走	zǒu	to flee; to escape	邊走邊說
112	3	走	zǒu	to run	邊走邊說
113	3	走	zǒu	to leave	邊走邊說
114	3	走	zǒu	to spread; to leak	邊走邊說
115	3	走	zǒu	able to walk	邊走邊說
116	3	走	zǒu	off track; to wander	邊走邊說
117	3	走	zǒu	to attend to	邊走邊說
118	3	走	zǒu	to associate with	邊走邊說
119	3	走	zǒu	to loose form	邊走邊說
120	3	走	zǒu	to walk; to go; to move	邊走邊說
121	3	人	rén	person; people; a human being	人難免遇到難堪
122	3	人	rén	Kangxi radical 9	人難免遇到難堪
123	3	人	rén	a kind of person	人難免遇到難堪
124	3	人	rén	everybody	人難免遇到難堪
125	3	人	rén	adult	人難免遇到難堪
126	3	人	rén	somebody; others	人難免遇到難堪
127	3	人	rén	an upright person	人難免遇到難堪
128	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人難免遇到難堪
129	3	隻	zhī	single	你一箭射幾隻
130	3	隻	zhǐ	lone; solitary	你一箭射幾隻
131	3	隻	zhī	a single bird	你一箭射幾隻
132	3	隻	zhī	unique	你一箭射幾隻
133	3	隻	zhǐ	Zhi	你一箭射幾隻
134	3	不	bù	infix potential marker	一直不結婚
135	3	缺失	quēshī	a deficiency; a shortcoming; a hiatus	幽默是彌補缺失的針線包
136	3	老和尚	lǎo hé shàng	Elder Most Venerable	圓瑛老和尚有一次開大座講經
137	3	臉	liǎn	face	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
138	3	臉	liǎn	cheek	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
139	3	臉	liǎn	reputation	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
140	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用針線彌補起來
141	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以用針線彌補起來
142	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用針線彌補起來
143	3	可以	kěyǐ	good	可以用針線彌補起來
144	3	導引	dǎoyǐn	to guide; to lead	幽默是導引人生的智慧路
145	3	導引	dǎoyǐn	Dao Yin	幽默是導引人生的智慧路
146	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
147	3	就	jiù	to assume	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
148	3	就	jiù	to receive; to suffer	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
149	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
150	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
151	3	就	jiù	to accomplish	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
152	3	就	jiù	to go with	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
153	3	就	jiù	to die	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
154	3	張	zhāng	Zhang	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
155	3	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
156	3	張	zhāng	idea; thought	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
157	3	張	zhāng	to fix strings	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
158	3	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
159	3	張	zhāng	to boast; to exaggerate	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
160	3	張	zhāng	to expand; to magnify	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
161	3	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
162	3	張	zhāng	to catch animals with a net	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
163	3	張	zhāng	to spy on; to look	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
164	3	張	zhāng	large	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
165	3	張	zhàng	swollen	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
166	3	張	zhāng	Zhang [constellation]	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
167	3	張	zhāng	to open a new business	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
168	3	張	zhāng	to fear	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
169	3	張	zhāng	open; vivṛta	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
170	2	位	wèi	position; location; place	有一位三十多歲的小姐
171	2	位	wèi	bit	有一位三十多歲的小姐
172	2	位	wèi	a seat	有一位三十多歲的小姐
173	2	位	wèi	a post	有一位三十多歲的小姐
174	2	位	wèi	a rank; status	有一位三十多歲的小姐
175	2	位	wèi	a throne	有一位三十多歲的小姐
176	2	位	wèi	Wei	有一位三十多歲的小姐
177	2	位	wèi	the standard form of an object	有一位三十多歲的小姐
178	2	位	wèi	a polite form of address	有一位三十多歲的小姐
179	2	位	wèi	at; located at	有一位三十多歲的小姐
180	2	位	wèi	to arrange	有一位三十多歲的小姐
181	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	有一位三十多歲的小姐
182	2	一群	yī qún	a group; a crowd	一箭射一群
183	2	第一	dì yī	first	第一
184	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
185	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
186	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
187	2	人際	rénjì	human relationships; interpersonal	人際間的語言有缺失
188	2	間	jiān	space between	人際間的語言有缺失
189	2	間	jiān	time interval	人際間的語言有缺失
190	2	間	jiān	a room	人際間的語言有缺失
191	2	間	jiàn	to thin out	人際間的語言有缺失
192	2	間	jiàn	to separate	人際間的語言有缺失
193	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	人際間的語言有缺失
194	2	間	jiàn	an opening; a gap	人際間的語言有缺失
195	2	間	jiàn	a leak; a crevice	人際間的語言有缺失
196	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	人際間的語言有缺失
197	2	間	jiàn	to make as a pretext	人際間的語言有缺失
198	2	間	jiàn	alternately	人際間的語言有缺失
199	2	間	jiàn	for friends to part	人際間的語言有缺失
200	2	間	jiān	a place; a space	人際間的語言有缺失
201	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	人際間的語言有缺失
202	2	待人	dàirén	to treat somebody	幽默是待人處事的潤滑劑
203	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
204	2	著	zhù	outstanding	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
205	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
206	2	著	zhuó	to wear (clothes)	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
207	2	著	zhe	expresses a command	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
208	2	著	zháo	to attach; to grasp	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
209	2	著	zhāo	to add; to put	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
210	2	著	zhuó	a chess move	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
211	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
212	2	著	zhāo	OK	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
213	2	著	zháo	to fall into [a trap]	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
214	2	著	zháo	to ignite	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
215	2	著	zháo	to fall asleep	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
216	2	著	zhuó	whereabouts; end result	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
217	2	著	zhù	to appear; to manifest	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
218	2	著	zhù	to show	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
219	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
220	2	著	zhù	to write	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
221	2	著	zhù	to record	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
222	2	著	zhù	a document; writings	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
223	2	著	zhù	Zhu	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
224	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
225	2	著	zhuó	to arrive	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
226	2	著	zhuó	to result in	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
227	2	著	zhuó	to command	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
228	2	著	zhuó	a strategy	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
229	2	著	zhāo	to happen; to occur	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
230	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
231	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
232	2	著	zhe	attachment to	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
233	2	桿	gān	pole	幽默是難堪挫折的平衡桿
234	2	桿	gǎn	stick	幽默是難堪挫折的平衡桿
235	2	桿	gǎn	a club	幽默是難堪挫折的平衡桿
236	2	化解	huàjiě	to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize	化解了尷尬的難堪
237	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	就可以讓難堪挫折轉換
238	2	讓	ràng	to transfer; to sell	就可以讓難堪挫折轉換
239	2	讓	ràng	Give Way	就可以讓難堪挫折轉換
240	2	抱歉	bàoqiàn	to apologize; to be sorry; to regret	抱歉
241	2	第四	dì sì	fourth	第四
242	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
243	2	路	lù	road; path; way	幽默是導引人生的智慧路
244	2	路	lù	journey	幽默是導引人生的智慧路
245	2	路	lù	grain patterns; veins	幽默是導引人生的智慧路
246	2	路	lù	a way; a method	幽默是導引人生的智慧路
247	2	路	lù	a type; a kind	幽默是導引人生的智慧路
248	2	路	lù	a circuit; an area; a region	幽默是導引人生的智慧路
249	2	路	lù	a route	幽默是導引人生的智慧路
250	2	路	lù	Lu	幽默是導引人生的智慧路
251	2	路	lù	impressive	幽默是導引人生的智慧路
252	2	路	lù	conveyance	幽默是導引人生的智慧路
253	2	正是	zhèngshì	precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as	正是赫赫有名的伊豆迷人酒窩大道
254	2	想	xiǎng	to think	林肯想
255	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	林肯想
256	2	想	xiǎng	to want	林肯想
257	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	林肯想
258	2	想	xiǎng	to plan	林肯想
259	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	林肯想
260	2	伊	yī	is exactly	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
261	2	伊	yī	Yi	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
262	2	伊	yī	Yi River	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
263	2	伊	yī	Iraq	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
264	2	伊	yī	Iran	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
265	2	伊	yī	i	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
266	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
267	2	把	bà	a handle	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
268	2	把	bǎ	to guard	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
269	2	把	bǎ	to regard as	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
270	2	把	bǎ	to give	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
271	2	把	bǎ	approximate	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
272	2	把	bà	a stem	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
273	2	把	bǎi	to grasp	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
274	2	把	bǎ	to control	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
275	2	把	bǎ	a handlebar	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
276	2	把	bǎ	sworn brotherhood	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
277	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
278	2	把	pá	a claw	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
279	2	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	石鞏未出家時
280	2	出家	chūjiā	to renounce	石鞏未出家時
281	2	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	石鞏未出家時
282	2	導遊	dǎoyóu	a tour guide; a guidebook	一位導遊連聲說
283	2	寮	liáo	fellow-official; a colleague	送老和尚回寮
284	2	寮	liáo	a shanty; a hut; a shack	送老和尚回寮
285	2	寮	liáo	Laos	送老和尚回寮
286	2	第二	dì èr	second	第二
287	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
288	2	會	huì	can; be able to	我自己會走
289	2	會	huì	able to	我自己會走
290	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我自己會走
291	2	會	kuài	to balance an account	我自己會走
292	2	會	huì	to assemble	我自己會走
293	2	會	huì	to meet	我自己會走
294	2	會	huì	a temple fair	我自己會走
295	2	會	huì	a religious assembly	我自己會走
296	2	會	huì	an association; a society	我自己會走
297	2	會	huì	a national or provincial capital	我自己會走
298	2	會	huì	an opportunity	我自己會走
299	2	會	huì	to understand	我自己會走
300	2	會	huì	to be familiar with; to know	我自己會走
301	2	會	huì	to be possible; to be likely	我自己會走
302	2	會	huì	to be good at	我自己會走
303	2	會	huì	a moment	我自己會走
304	2	會	huì	to happen to	我自己會走
305	2	會	huì	to pay	我自己會走
306	2	會	huì	a meeting place	我自己會走
307	2	會	kuài	the seam of a cap	我自己會走
308	2	會	huì	in accordance with	我自己會走
309	2	會	huì	imperial civil service examination	我自己會走
310	2	會	huì	to have sexual intercourse	我自己會走
311	2	會	huì	Hui	我自己會走
312	2	會	huì	combining; samsarga	我自己會走
313	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
314	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
315	2	處事	chùshì	to handle affairs	幽默是待人處事的潤滑劑
316	2	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	法師一聽
317	2	法師	fǎshī	a Taoist priest	法師一聽
318	2	法師	fǎshī	Venerable	法師一聽
319	2	法師	fǎshī	Dharma Teacher	法師一聽
320	2	法師	fǎshī	Dharma master	法師一聽
321	2	個	gè	individual	另一個導遊卻詩意盎然地說
322	2	個	gè	height	另一個導遊卻詩意盎然地說
323	2	時	shí	time; a point or period of time	林肯競選總統時
324	2	時	shí	a season; a quarter of a year	林肯競選總統時
325	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	林肯競選總統時
326	2	時	shí	fashionable	林肯競選總統時
327	2	時	shí	fate; destiny; luck	林肯競選總統時
328	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	林肯競選總統時
329	2	時	shí	tense	林肯競選總統時
330	2	時	shí	particular; special	林肯競選總統時
331	2	時	shí	to plant; to cultivate	林肯競選總統時
332	2	時	shí	an era; a dynasty	林肯競選總統時
333	2	時	shí	time [abstract]	林肯競選總統時
334	2	時	shí	seasonal	林肯競選總統時
335	2	時	shí	to wait upon	林肯競選總統時
336	2	時	shí	hour	林肯競選總統時
337	2	時	shí	appropriate; proper; timely	林肯競選總統時
338	2	時	shí	Shi	林肯競選總統時
339	2	時	shí	a present; currentlt	林肯競選總統時
340	2	時	shí	time; kāla	林肯競選總統時
341	2	時	shí	at that time; samaya	林肯競選總統時
342	2	送	sòng	to deliver; to carry; to give	送老和尚回寮
343	2	送	sòng	to see off	送老和尚回寮
344	2	豆	dòu	bean; pea	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
345	2	豆	dòu	Kangxi radical 151	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
346	2	豆	dòu	Dou	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
347	2	豆	dòu	dou; historic cooking utensil	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
348	2	生活	shēnghuó	life	快樂的生活
349	2	生活	shēnghuó	to live	快樂的生活
350	2	生活	shēnghuó	everyday life	快樂的生活
351	2	生活	shēnghuó	livelihood	快樂的生活
352	2	生活	shēnghuó	goods; articles	快樂的生活
353	2	第三	dì sān	third	第三
354	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
355	2	起來	qǐlai	to stand up	可以用針線彌補起來
356	2	起來	qǐlai	get out of bed	可以用針線彌補起來
357	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	可以用針線彌補起來
358	2	回	huí	to go back; to return	送老和尚回寮
359	2	回	huí	to turn around; to revolve	送老和尚回寮
360	2	回	huí	to change	送老和尚回寮
361	2	回	huí	to reply; to answer	送老和尚回寮
362	2	回	huí	to decline; to politely refuse	送老和尚回寮
363	2	回	huí	to depart	送老和尚回寮
364	2	回	huí	Huizu	送老和尚回寮
365	2	回	huí	Huizu	送老和尚回寮
366	2	回	huí	delivering; pari-hāra	送老和尚回寮
367	2	兩面	liǎngmiàn	both sides	兩面人
368	2	用	yòng	to use; to apply	可以用針線彌補起來
369	2	用	yòng	Kangxi radical 101	可以用針線彌補起來
370	2	用	yòng	to eat	可以用針線彌補起來
371	2	用	yòng	to spend	可以用針線彌補起來
372	2	用	yòng	expense	可以用針線彌補起來
373	2	用	yòng	a use; usage	可以用針線彌補起來
374	2	用	yòng	to need; must	可以用針線彌補起來
375	2	用	yòng	useful; practical	可以用針線彌補起來
376	2	用	yòng	to use up; to use all of something	可以用針線彌補起來
377	2	用	yòng	to work (an animal)	可以用針線彌補起來
378	2	用	yòng	to appoint	可以用針線彌補起來
379	2	用	yòng	to administer; to manager	可以用針線彌補起來
380	2	用	yòng	to control	可以用針線彌補起來
381	2	用	yòng	to access	可以用針線彌補起來
382	2	用	yòng	Yong	可以用針線彌補起來
383	2	用	yòng	yong ／ function; application	可以用針線彌補起來
384	2	能	néng	can; able	假如這時能有人說一句幽默的話
385	2	能	néng	ability; capacity	假如這時能有人說一句幽默的話
386	2	能	néng	a mythical bear-like beast	假如這時能有人說一句幽默的話
387	2	能	néng	energy	假如這時能有人說一句幽默的話
388	2	能	néng	function; use	假如這時能有人說一句幽默的話
389	2	能	néng	talent	假如這時能有人說一句幽默的話
390	2	能	néng	expert at	假如這時能有人說一句幽默的話
391	2	能	néng	to be in harmony	假如這時能有人說一句幽默的話
392	2	能	néng	to tend to; to care for	假如這時能有人說一句幽默的話
393	2	能	néng	to reach; to arrive at	假如這時能有人說一句幽默的話
394	2	能	néng	to be able; śak	假如這時能有人說一句幽默的話
395	2	道路	dàolù	a road; a path	我們現在走的這條道路
396	2	道路	dàolù	a method; a way	我們現在走的這條道路
397	2	道路	dàolù	progression; course of events	我們現在走的這條道路
398	2	包	bāo	to wrap; to pack	幽默是彌補缺失的針線包
399	2	包	bāo	bundle; package	幽默是彌補缺失的針線包
400	2	包	bāo	package in a programming language	幽默是彌補缺失的針線包
401	2	包	bāo	a sack; a bag	幽默是彌補缺失的針線包
402	2	包	bāo	baozi; a steam bun with filling	幽默是彌補缺失的針線包
403	2	包	bāo	a lump; swelling	幽默是彌補缺失的針線包
404	2	包	bāo	to contain; to include	幽默是彌補缺失的針線包
405	2	包	bāo	to take full responsibility for a task	幽默是彌補缺失的針線包
406	2	包	bāo	to ensure; to guarantee	幽默是彌補缺失的針線包
407	2	包	bāo	to hire; to contract	幽默是彌補缺失的針線包
408	2	包	bāo	to encircle	幽默是彌補缺失的針線包
409	2	包	bāo	to grow densely	幽默是彌補缺失的針線包
410	2	包	bāo	Bao	幽默是彌補缺失的針線包
411	2	包	bāo	to hide	幽默是彌補缺失的針線包
412	2	包	bāo	to designate for a special purpose	幽默是彌補缺失的針線包
413	2	包	bāo	a yurt	幽默是彌補缺失的針線包
414	2	幾	jǐ	several	你一箭射幾隻
415	2	幾	jī	Kangxi radical 16	你一箭射幾隻
416	2	幾	jī	subtle; invisible; imperceptible	你一箭射幾隻
417	2	幾	jī	sign; omen	你一箭射幾隻
418	2	幾	jī	near to	你一箭射幾隻
419	2	幾	jī	imminent danger	你一箭射幾隻
420	2	幾	jī	circumstances	你一箭射幾隻
421	2	幾	jī	duration; time	你一箭射幾隻
422	2	幾	jī	opportunity	你一箭射幾隻
423	2	幾	jī	never has; hasn't yet	你一箭射幾隻
424	2	幾	jǐ	a small table	你一箭射幾隻
425	2	幾	jǐ	[self] composed	你一箭射幾隻
426	2	幾	jī	ji	你一箭射幾隻
427	2	幽默感	yōumògǎn	sense of humor	等到我找到有幽默感的人才結婚
428	2	結婚	jiéhūn	to marry	一直不結婚
429	2	一時	yīshí	a period of time; a while	一時太緊張
430	2	一時	yīshí	at the same time	一時太緊張
431	2	一時	yīshí	sometimes	一時太緊張
432	2	一時	yīshí	accidentally	一時太緊張
433	2	一時	yīshí	at one time	一時太緊張
434	2	要	yào	to want; to wish for	則要靠幽默的機智來應對
435	2	要	yào	to want	則要靠幽默的機智來應對
436	2	要	yāo	a treaty	則要靠幽默的機智來應對
437	2	要	yào	to request	則要靠幽默的機智來應對
438	2	要	yào	essential points; crux	則要靠幽默的機智來應對
439	2	要	yāo	waist	則要靠幽默的機智來應對
440	2	要	yāo	to cinch	則要靠幽默的機智來應對
441	2	要	yāo	waistband	則要靠幽默的機智來應對
442	2	要	yāo	Yao	則要靠幽默的機智來應對
443	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	則要靠幽默的機智來應對
444	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	則要靠幽默的機智來應對
445	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	則要靠幽默的機智來應對
446	2	要	yāo	to agree with	則要靠幽默的機智來應對
447	2	要	yāo	to invite; to welcome	則要靠幽默的機智來應對
448	2	要	yào	to summarize	則要靠幽默的機智來應對
449	2	要	yào	essential; important	則要靠幽默的機智來應對
450	2	要	yào	to desire	則要靠幽默的機智來應對
451	2	要	yào	to demand	則要靠幽默的機智來應對
452	2	要	yào	to need	則要靠幽默的機智來應對
453	2	要	yào	should; must	則要靠幽默的機智來應對
454	2	要	yào	might	則要靠幽默的機智來應對
455	2	邊	biān	side; boundary; edge; margin	邊走邊說
456	2	邊	biān	frontier; border	邊走邊說
457	2	邊	biān	end; extremity; limit	邊走邊說
458	2	邊	biān	to be near; to approach	邊走邊說
459	2	邊	biān	a party; a side	邊走邊說
460	2	引磬	yǐn qìng	hand-bells	打引磬
461	2	尷尬	gāngà	awkward; embarrassed	化解了尷尬的難堪
462	1	麻子	mázǐ	pockmark	這路面簡直像麻子
463	1	怨言	yuànyán	complaint	旅客怨言四起
464	1	旅遊	lǚyóu	tourism; travel; tour	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
465	1	旅遊	lǚyóu	to tour	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
466	1	維那	wéinà	karmadana	本來維那師應該呼
467	1	維那	wéinà	weinuo; karmadana; vinaya master; discipline master	本來維那師應該呼
468	1	美味	měiwèi	a delicacy	是生活的美味
469	1	美味	měiwèi	a delicious flavor	是生活的美味
470	1	總統	zǒngtǒng	president	林肯競選總統時
471	1	可見	kějiàn	can be understood	可見幽默感有多麼重要
472	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見幽默感有多麼重要
473	1	路況	lùkuàng	road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc)	遇到路況維護
474	1	都	dū	capital city	到處都是坑洞
475	1	都	dū	a city; a metropolis	到處都是坑洞
476	1	都	dōu	all	到處都是坑洞
477	1	都	dū	elegant; refined	到處都是坑洞
478	1	都	dū	Du	到處都是坑洞
479	1	都	dū	to establish a capital city	到處都是坑洞
480	1	都	dū	to reside	到處都是坑洞
481	1	都	dū	to total; to tally	到處都是坑洞
482	1	聽眾	tīngzhòng	an audience; a member of the audience	讓所有的聽眾鼓掌哈哈大笑
483	1	後	hòu	after; later	結束後
484	1	後	hòu	empress; queen	結束後
485	1	後	hòu	sovereign	結束後
486	1	後	hòu	the god of the earth	結束後
487	1	後	hòu	late; later	結束後
488	1	後	hòu	offspring; descendents	結束後
489	1	後	hòu	to fall behind; to lag	結束後
490	1	後	hòu	behind; back	結束後
491	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	結束後
492	1	後	hòu	Hou	結束後
493	1	後	hòu	after; behind	結束後
494	1	後	hòu	following	結束後
495	1	後	hòu	to be delayed	結束後
496	1	後	hòu	to abandon; to discard	結束後
497	1	後	hòu	feudal lords	結束後
498	1	後	hòu	Hou	結束後
499	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	結束後
500	1	後	hòu	rear; paścāt	結束後

Frequencies of all Words

Top 614

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	31	的	de	possessive particle	快樂的生活
2	31	的	de	structural particle	快樂的生活
3	31	的	de	complement	快樂的生活
4	31	的	de	a substitute for something already referred to	快樂的生活
5	20	幽默	yōumò	humorous	幽默是什麼
6	20	幽默	yōumò	deep calm	幽默是什麼
7	16	是	shì	is; are; am; to be	幽默是什麼
8	16	是	shì	is exactly	幽默是什麼
9	16	是	shì	is suitable; is in contrast	幽默是什麼
10	16	是	shì	this; that; those	幽默是什麼
11	16	是	shì	really; certainly	幽默是什麼
12	16	是	shì	correct; yes; affirmative	幽默是什麼
13	16	是	shì	true	幽默是什麼
14	16	是	shì	is; has; exists	幽默是什麼
15	16	是	shì	used between repetitions of a word	幽默是什麼
16	16	是	shì	a matter; an affair	幽默是什麼
17	16	是	shì	Shi	幽默是什麼
18	16	是	shì	is; bhū	幽默是什麼
19	16	是	shì	this; idam	幽默是什麼
20	11	一	yī	one	卷一
21	11	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
22	11	一	yī	as soon as; all at once	卷一
23	11	一	yī	pure; concentrated	卷一
24	11	一	yì	whole; all	卷一
25	11	一	yī	first	卷一
26	11	一	yī	the same	卷一
27	11	一	yī	each	卷一
28	11	一	yī	certain	卷一
29	11	一	yī	throughout	卷一
30	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
31	11	一	yī	sole; single	卷一
32	11	一	yī	a very small amount	卷一
33	11	一	yī	Yi	卷一
34	11	一	yī	other	卷一
35	11	一	yī	to unify	卷一
36	11	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
37	11	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
38	11	一	yī	or	卷一
39	11	一	yī	one; eka	卷一
40	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	她說
41	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	她說
42	9	說	shuì	to persuade	她說
43	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	她說
44	9	說	shuō	a doctrine; a theory	她說
45	9	說	shuō	to claim; to assert	她說
46	9	說	shuō	allocution	她說
47	9	說	shuō	to criticize; to scold	她說
48	9	說	shuō	to indicate; to refer to	她說
49	9	說	shuō	speach; vāda	她說
50	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	她說
51	7	有	yǒu	is; are; to exist	有一位三十多歲的小姐
52	7	有	yǒu	to have; to possess	有一位三十多歲的小姐
53	7	有	yǒu	indicates an estimate	有一位三十多歲的小姐
54	7	有	yǒu	indicates a large quantity	有一位三十多歲的小姐
55	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一位三十多歲的小姐
56	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一位三十多歲的小姐
57	7	有	yǒu	used to compare two things	有一位三十多歲的小姐
58	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一位三十多歲的小姐
59	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一位三十多歲的小姐
60	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一位三十多歲的小姐
61	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一位三十多歲的小姐
62	7	有	yǒu	abundant	有一位三十多歲的小姐
63	7	有	yǒu	purposeful	有一位三十多歲的小姐
64	7	有	yǒu	You	有一位三十多歲的小姐
65	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一位三十多歲的小姐
66	7	有	yǒu	becoming; bhava	有一位三十多歲的小姐
67	6	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	遇到馬祖道一禪師
68	6	禪師	Chán Shī	Chan master	遇到馬祖道一禪師
69	5	難堪	nánkān	embarrassing	幽默是難堪挫折的平衡桿
70	5	了	le	completion of an action	衣服破了
71	5	了	liǎo	to know; to understand	衣服破了
72	5	了	liǎo	to understand; to know	衣服破了
73	5	了	liào	to look afar from a high place	衣服破了
74	5	了	le	modal particle	衣服破了
75	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	衣服破了
76	5	了	liǎo	to complete	衣服破了
77	5	了	liǎo	completely	衣服破了
78	5	了	liǎo	clever; intelligent	衣服破了
79	5	了	liǎo	to know; jñāta	衣服破了
80	5	射	shè	to shoot; to launch; to fire [a missile]	你一箭射幾隻
81	5	射	shè	to emit [raditation]	你一箭射幾隻
82	5	射	shè	to hint; to allude to	你一箭射幾隻
83	5	射	shè	to guess; to conjecture	你一箭射幾隻
84	5	射	shè	archery	你一箭射幾隻
85	5	射	shè	to strike; throw; vyadh	你一箭射幾隻
86	4	人生	rénshēng	life	幽默是導引人生的智慧路
87	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	幽默是導引人生的智慧路
88	4	人生	rénshēng	life	幽默是導引人生的智慧路
89	4	我	wǒ	I; me; my	等到我找到有幽默感的人才結婚
90	4	我	wǒ	self	等到我找到有幽默感的人才結婚
91	4	我	wǒ	we; our	等到我找到有幽默感的人才結婚
92	4	我	wǒ	[my] dear	等到我找到有幽默感的人才結婚
93	4	我	wǒ	Wo	等到我找到有幽默感的人才結婚
94	4	我	wǒ	self; atman; attan	等到我找到有幽默感的人才結婚
95	4	我	wǒ	ga	等到我找到有幽默感的人才結婚
96	4	我	wǒ	I; aham	等到我找到有幽默感的人才結婚
97	4	挫折	cuòzhé	setback; reverse	幽默是難堪挫折的平衡桿
98	4	石	shí	a rock; a stone	石鞏未出家時
99	4	石	shí	Shi	石鞏未出家時
100	4	石	dàn	dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou	石鞏未出家時
101	4	石	shí	Shijiazhuang	石鞏未出家時
102	4	石	shí	Kangxi radical 112	石鞏未出家時
103	4	石	shí	a stone needle	石鞏未出家時
104	4	石	shí	mineral	石鞏未出家時
105	4	石	shí	a stone tablet	石鞏未出家時
106	4	石	shí	rock; stone; upala	石鞏未出家時
107	4	平衡	pínghéng	balance	幽默是難堪挫折的平衡桿
108	4	平衡	pínghéng	a balance	幽默是難堪挫折的平衡桿
109	4	平衡	pínghéng	a ceremonial bow with upper body at 90 degrees to the lower body	幽默是難堪挫折的平衡桿
110	4	鞏	gǒng	firm; secure; strong	石鞏未出家時
111	4	鞏	gǒng	to bind	石鞏未出家時
112	4	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	一句幽默的話
113	4	林肯	línkěn	Lincoln	林肯競選總統時
114	3	他	tā	he; him	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
115	3	他	tā	another aspect	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
116	3	他	tā	other; another; some other	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
117	3	他	tā	everybody	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
118	3	他	tā	other	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
119	3	他	tuō	other; another; some other	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
120	3	他	tā	tha	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
121	3	他	tā	ṭha	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
122	3	他	tā	other; anya	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
123	3	箭	jiàn	arrow	你一箭射幾隻
124	3	箭	jiàn	a dart	你一箭射幾隻
125	3	箭	jiàn	an indicator for a water clock	你一箭射幾隻
126	3	箭	jiàn	swift	你一箭射幾隻
127	3	箭	jiàn	arrow bamboo	你一箭射幾隻
128	3	箭	jiàn	arrow; śara	你一箭射幾隻
129	3	潤滑劑	rùnhuájì	lubricant	幽默是待人處事的潤滑劑
130	3	彌補	míbǔ	to complement; to make up for a deficiency	幽默是彌補缺失的針線包
131	3	一句	yījù	a sentence	一句幽默的話
132	3	一句	yījù	a single verse; a single word	一句幽默的話
133	3	遇到	yùdào	to meet; to run into	人難免遇到難堪
134	3	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	打引磬
135	3	打	dá	dozen	打引磬
136	3	打	dǎ	to dispel; to eliminate	打引磬
137	3	打	dǎ	to inject into	打引磬
138	3	打	dǎ	to issue; to send	打引磬
139	3	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	打引磬
140	3	打	dǎ	to fight; to attack	打引磬
141	3	打	dǎ	to open; to switch on	打引磬
142	3	打	dǎ	to buy	打引磬
143	3	打	dǎ	to print; to type	打引磬
144	3	打	dǎ	to bundle together; to collect	打引磬
145	3	打	dǎ	to dig; to drill	打引磬
146	3	打	dǎ	to lift; to hold	打引磬
147	3	打	dǎ	to operate [a car or boat]	打引磬
148	3	打	dǎ	to plan; to decide	打引磬
149	3	打	dǎ	to paint	打引磬
150	3	打	dǎ	to use	打引磬
151	3	打	dǎ	to do	打引磬
152	3	打	dǎ	to greet; to interact with	打引磬
153	3	打	dǎ	martial arts	打引磬
154	3	打	dǎ	Da	打引磬
155	3	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	打引磬
156	3	針線	zhēnxiàn	needle and thread	幽默是彌補缺失的針線包
157	3	針線	zhēnxian	needlework; sewing	幽默是彌補缺失的針線包
158	3	智慧	zhìhuì	wisdom	幽默是導引人生的智慧路
159	3	智慧	zhìhuì	wisdom	幽默是導引人生的智慧路
160	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	幽默是導引人生的智慧路
161	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	幽默是導引人生的智慧路
162	3	自己	zìjǐ	self	我自己會走
163	3	你	nǐ	you	你想我還會戴著這張臉嗎
164	3	走	zǒu	to walk; to go; to move	邊走邊說
165	3	走	zǒu	Kangxi radical 156	邊走邊說
166	3	走	zǒu	to flee; to escape	邊走邊說
167	3	走	zǒu	to run	邊走邊說
168	3	走	zǒu	to leave	邊走邊說
169	3	走	zǒu	to spread; to leak	邊走邊說
170	3	走	zǒu	able to walk	邊走邊說
171	3	走	zǒu	off track; to wander	邊走邊說
172	3	走	zǒu	to attend to	邊走邊說
173	3	走	zǒu	to associate with	邊走邊說
174	3	走	zǒu	to loose form	邊走邊說
175	3	走	zǒu	to walk; to go; to move	邊走邊說
176	3	人	rén	person; people; a human being	人難免遇到難堪
177	3	人	rén	Kangxi radical 9	人難免遇到難堪
178	3	人	rén	a kind of person	人難免遇到難堪
179	3	人	rén	everybody	人難免遇到難堪
180	3	人	rén	adult	人難免遇到難堪
181	3	人	rén	somebody; others	人難免遇到難堪
182	3	人	rén	an upright person	人難免遇到難堪
183	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人難免遇到難堪
184	3	隻	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	你一箭射幾隻
185	3	隻	zhī	single	你一箭射幾隻
186	3	隻	zhǐ	lone; solitary	你一箭射幾隻
187	3	隻	zhī	a single bird	你一箭射幾隻
188	3	隻	zhī	unique	你一箭射幾隻
189	3	隻	zhǐ	only	你一箭射幾隻
190	3	隻	zhǐ	but	你一箭射幾隻
191	3	隻	zhǐ	a particle with no meaning	你一箭射幾隻
192	3	隻	zhǐ	Zhi	你一箭射幾隻
193	3	不	bù	not; no	一直不結婚
194	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	一直不結婚
195	3	不	bù	as a correlative	一直不結婚
196	3	不	bù	no (answering a question)	一直不結婚
197	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	一直不結婚
198	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	一直不結婚
199	3	不	bù	to form a yes or no question	一直不結婚
200	3	不	bù	infix potential marker	一直不結婚
201	3	不	bù	no; na	一直不結婚
202	3	缺失	quēshī	a deficiency; a shortcoming; a hiatus	幽默是彌補缺失的針線包
203	3	老和尚	lǎo hé shàng	Elder Most Venerable	圓瑛老和尚有一次開大座講經
204	3	臉	liǎn	face	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
205	3	臉	liǎn	cheek	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
206	3	臉	liǎn	reputation	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
207	3	這	zhè	this; these	這路面簡直像麻子
208	3	這	zhèi	this; these	這路面簡直像麻子
209	3	這	zhè	now	這路面簡直像麻子
210	3	這	zhè	immediately	這路面簡直像麻子
211	3	這	zhè	particle with no meaning	這路面簡直像麻子
212	3	這	zhè	this; ayam; idam	這路面簡直像麻子
213	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用針線彌補起來
214	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以用針線彌補起來
215	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用針線彌補起來
216	3	可以	kěyǐ	good	可以用針線彌補起來
217	3	導引	dǎoyǐn	to guide; to lead	幽默是導引人生的智慧路
218	3	導引	dǎoyǐn	Dao Yin	幽默是導引人生的智慧路
219	3	就	jiù	right away	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
220	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
221	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
222	3	就	jiù	to assume	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
223	3	就	jiù	to receive; to suffer	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
224	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
225	3	就	jiù	precisely; exactly	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
226	3	就	jiù	namely	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
227	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
228	3	就	jiù	only; just	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
229	3	就	jiù	to accomplish	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
230	3	就	jiù	to go with	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
231	3	就	jiù	already	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
232	3	就	jiù	as much as	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
233	3	就	jiù	to begin with; as expected	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
234	3	就	jiù	even if	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
235	3	就	jiù	to die	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
236	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
237	3	張	zhāng	a sheet; a leaf	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
238	3	張	zhāng	Zhang	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
239	3	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
240	3	張	zhāng	idea; thought	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
241	3	張	zhāng	to fix strings	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
242	3	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
243	3	張	zhāng	to boast; to exaggerate	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
244	3	張	zhāng	to expand; to magnify	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
245	3	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
246	3	張	zhāng	to catch animals with a net	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
247	3	張	zhāng	to spy on; to look	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
248	3	張	zhāng	large	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
249	3	張	zhàng	swollen	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
250	3	張	zhāng	Zhang [constellation]	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
251	3	張	zhāng	to open a new business	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
252	3	張	zhāng	to fear	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
253	3	張	zhāng	open; vivṛta	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
254	2	位	wèi	position; location; place	有一位三十多歲的小姐
255	2	位	wèi	measure word for people	有一位三十多歲的小姐
256	2	位	wèi	bit	有一位三十多歲的小姐
257	2	位	wèi	a seat	有一位三十多歲的小姐
258	2	位	wèi	a post	有一位三十多歲的小姐
259	2	位	wèi	a rank; status	有一位三十多歲的小姐
260	2	位	wèi	a throne	有一位三十多歲的小姐
261	2	位	wèi	Wei	有一位三十多歲的小姐
262	2	位	wèi	the standard form of an object	有一位三十多歲的小姐
263	2	位	wèi	a polite form of address	有一位三十多歲的小姐
264	2	位	wèi	at; located at	有一位三十多歲的小姐
265	2	位	wèi	to arrange	有一位三十多歲的小姐
266	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	有一位三十多歲的小姐
267	2	一群	yī qún	a group; a crowd	一箭射一群
268	2	第一	dì yī	first	第一
269	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
270	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
271	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
272	2	人際	rénjì	human relationships; interpersonal	人際間的語言有缺失
273	2	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	人際間的語言有缺失
274	2	間	jiān	space between	人際間的語言有缺失
275	2	間	jiān	between; among	人際間的語言有缺失
276	2	間	jiān	time interval	人際間的語言有缺失
277	2	間	jiān	a room	人際間的語言有缺失
278	2	間	jiàn	to thin out	人際間的語言有缺失
279	2	間	jiàn	to separate	人際間的語言有缺失
280	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	人際間的語言有缺失
281	2	間	jiàn	an opening; a gap	人際間的語言有缺失
282	2	間	jiàn	a leak; a crevice	人際間的語言有缺失
283	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	人際間的語言有缺失
284	2	間	jiàn	to make as a pretext	人際間的語言有缺失
285	2	間	jiàn	alternately	人際間的語言有缺失
286	2	間	jiàn	for friends to part	人際間的語言有缺失
287	2	間	jiān	a place; a space	人際間的語言有缺失
288	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	人際間的語言有缺失
289	2	間	jiàn	occasionally	人際間的語言有缺失
290	2	間	jiàn	in private; secretly	人際間的語言有缺失
291	2	什麼	shénme	what (forming a question)	幽默是什麼
292	2	什麼	shénme	what; that	幽默是什麼
293	2	什麼	shénme	what (forming a question)	幽默是什麼
294	2	什麼	shénme	what (forming a question)	幽默是什麼
295	2	待人	dàirén	to treat somebody	幽默是待人處事的潤滑劑
296	2	著	zhe	indicates that an action is continuing	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
297	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
298	2	著	zhù	outstanding	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
299	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
300	2	著	zhuó	to wear (clothes)	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
301	2	著	zhe	expresses a command	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
302	2	著	zháo	to attach; to grasp	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
303	2	著	zhe	indicates an accompanying action	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
304	2	著	zhāo	to add; to put	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
305	2	著	zhuó	a chess move	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
306	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
307	2	著	zhāo	OK	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
308	2	著	zháo	to fall into [a trap]	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
309	2	著	zháo	to ignite	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
310	2	著	zháo	to fall asleep	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
311	2	著	zhuó	whereabouts; end result	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
312	2	著	zhù	to appear; to manifest	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
313	2	著	zhù	to show	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
314	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
315	2	著	zhù	to write	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
316	2	著	zhù	to record	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
317	2	著	zhù	a document; writings	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
318	2	著	zhù	Zhu	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
319	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
320	2	著	zháo	as it turns out; coincidentally	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
321	2	著	zhuó	to arrive	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
322	2	著	zhuó	to result in	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
323	2	著	zhuó	to command	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
324	2	著	zhuó	a strategy	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
325	2	著	zhāo	to happen; to occur	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
326	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
327	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
328	2	著	zhe	attachment to	他指著自己有一張不怎麼好看的臉說
329	2	桿	gān	pole	幽默是難堪挫折的平衡桿
330	2	桿	gǎn	stick	幽默是難堪挫折的平衡桿
331	2	桿	gǎn	measure word for stick like things	幽默是難堪挫折的平衡桿
332	2	桿	gǎn	a club	幽默是難堪挫折的平衡桿
333	2	化解	huàjiě	to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize	化解了尷尬的難堪
334	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	就可以讓難堪挫折轉換
335	2	讓	ràng	by	就可以讓難堪挫折轉換
336	2	讓	ràng	to transfer; to sell	就可以讓難堪挫折轉換
337	2	讓	ràng	Give Way	就可以讓難堪挫折轉換
338	2	抱歉	bàoqiàn	to apologize; to be sorry; to regret	抱歉
339	2	第四	dì sì	fourth	第四
340	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
341	2	路	lù	road; path; way	幽默是導引人生的智慧路
342	2	路	lù	journey	幽默是導引人生的智慧路
343	2	路	lù	grain patterns; veins	幽默是導引人生的智慧路
344	2	路	lù	a way; a method	幽默是導引人生的智慧路
345	2	路	lù	a type; a kind	幽默是導引人生的智慧路
346	2	路	lù	a circuit; an area; a region	幽默是導引人生的智慧路
347	2	路	lù	a route	幽默是導引人生的智慧路
348	2	路	lù	Lu	幽默是導引人生的智慧路
349	2	路	lù	impressive	幽默是導引人生的智慧路
350	2	路	lù	conveyance	幽默是導引人生的智慧路
351	2	正是	zhèngshì	precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as	正是赫赫有名的伊豆迷人酒窩大道
352	2	想	xiǎng	to think	林肯想
353	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	林肯想
354	2	想	xiǎng	to want	林肯想
355	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	林肯想
356	2	想	xiǎng	to plan	林肯想
357	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	林肯想
358	2	伊	yī	is exactly	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
359	2	伊	yī	Yi	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
360	2	伊	yī	he; she	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
361	2	伊	yī	Yi River	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
362	2	伊	yī	you	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
363	2	伊	yī	particle with no meaning	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
364	2	伊	yī	just now	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
365	2	伊	yī	Iraq	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
366	2	伊	yī	Iran	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
367	2	伊	yī	i	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
368	2	把	bǎ	marker for direct-object	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
369	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
370	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
371	2	把	bà	a handle	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
372	2	把	bǎ	to guard	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
373	2	把	bǎ	to regard as	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
374	2	把	bǎ	to give	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
375	2	把	bǎ	approximate	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
376	2	把	bà	a stem	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
377	2	把	bǎi	to grasp	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
378	2	把	bǎ	to control	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
379	2	把	bǎ	a handlebar	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
380	2	把	bǎ	sworn brotherhood	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
381	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
382	2	把	pá	a claw	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
383	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	就可以把人際間不小心造成的疏失縫補起來
384	2	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	石鞏未出家時
385	2	出家	chūjiā	to renounce	石鞏未出家時
386	2	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	石鞏未出家時
387	2	導遊	dǎoyóu	a tour guide; a guidebook	一位導遊連聲說
388	2	寮	liáo	fellow-official; a colleague	送老和尚回寮
389	2	寮	liáo	a shanty; a hut; a shack	送老和尚回寮
390	2	寮	liáo	Laos	送老和尚回寮
391	2	第二	dì èr	second	第二
392	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
393	2	會	huì	can; be able to	我自己會走
394	2	會	huì	able to	我自己會走
395	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我自己會走
396	2	會	kuài	to balance an account	我自己會走
397	2	會	huì	to assemble	我自己會走
398	2	會	huì	to meet	我自己會走
399	2	會	huì	a temple fair	我自己會走
400	2	會	huì	a religious assembly	我自己會走
401	2	會	huì	an association; a society	我自己會走
402	2	會	huì	a national or provincial capital	我自己會走
403	2	會	huì	an opportunity	我自己會走
404	2	會	huì	to understand	我自己會走
405	2	會	huì	to be familiar with; to know	我自己會走
406	2	會	huì	to be possible; to be likely	我自己會走
407	2	會	huì	to be good at	我自己會走
408	2	會	huì	a moment	我自己會走
409	2	會	huì	to happen to	我自己會走
410	2	會	huì	to pay	我自己會走
411	2	會	huì	a meeting place	我自己會走
412	2	會	kuài	the seam of a cap	我自己會走
413	2	會	huì	in accordance with	我自己會走
414	2	會	huì	imperial civil service examination	我自己會走
415	2	會	huì	to have sexual intercourse	我自己會走
416	2	會	huì	Hui	我自己會走
417	2	會	huì	combining; samsarga	我自己會走
418	2	我們	wǒmen	we	我們現在走的這條道路
419	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
420	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
421	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
422	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
423	2	處事	chùshì	to handle affairs	幽默是待人處事的潤滑劑
424	2	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	法師一聽
425	2	法師	fǎshī	a Taoist priest	法師一聽
426	2	法師	fǎshī	Venerable	法師一聽
427	2	法師	fǎshī	Dharma Teacher	法師一聽
428	2	法師	fǎshī	Dharma master	法師一聽
429	2	個	ge	unit	另一個導遊卻詩意盎然地說
430	2	個	gè	before an approximate number	另一個導遊卻詩意盎然地說
431	2	個	gè	after a verb and between its object	另一個導遊卻詩意盎然地說
432	2	個	gè	to indicate a sudden event	另一個導遊卻詩意盎然地說
433	2	個	gè	individual	另一個導遊卻詩意盎然地說
434	2	個	gè	height	另一個導遊卻詩意盎然地說
435	2	個	gè	this	另一個導遊卻詩意盎然地說
436	2	時	shí	time; a point or period of time	林肯競選總統時
437	2	時	shí	a season; a quarter of a year	林肯競選總統時
438	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	林肯競選總統時
439	2	時	shí	at that time	林肯競選總統時
440	2	時	shí	fashionable	林肯競選總統時
441	2	時	shí	fate; destiny; luck	林肯競選總統時
442	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	林肯競選總統時
443	2	時	shí	tense	林肯競選總統時
444	2	時	shí	particular; special	林肯競選總統時
445	2	時	shí	to plant; to cultivate	林肯競選總統時
446	2	時	shí	hour (measure word)	林肯競選總統時
447	2	時	shí	an era; a dynasty	林肯競選總統時
448	2	時	shí	time [abstract]	林肯競選總統時
449	2	時	shí	seasonal	林肯競選總統時
450	2	時	shí	frequently; often	林肯競選總統時
451	2	時	shí	occasionally; sometimes	林肯競選總統時
452	2	時	shí	on time	林肯競選總統時
453	2	時	shí	this; that	林肯競選總統時
454	2	時	shí	to wait upon	林肯競選總統時
455	2	時	shí	hour	林肯競選總統時
456	2	時	shí	appropriate; proper; timely	林肯競選總統時
457	2	時	shí	Shi	林肯競選總統時
458	2	時	shí	a present; currentlt	林肯競選總統時
459	2	時	shí	time; kāla	林肯競選總統時
460	2	時	shí	at that time; samaya	林肯競選總統時
461	2	送	sòng	to deliver; to carry; to give	送老和尚回寮
462	2	送	sòng	to see off	送老和尚回寮
463	2	豆	dòu	bean; pea	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
464	2	豆	dòu	Kangxi radical 151	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
465	2	豆	dòu	Dou	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
466	2	豆	dòu	dou; historic cooking utensil	有兩個觀光團到日本伊豆半島旅遊
467	2	生活	shēnghuó	life	快樂的生活
468	2	生活	shēnghuó	to live	快樂的生活
469	2	生活	shēnghuó	everyday life	快樂的生活
470	2	生活	shēnghuó	livelihood	快樂的生活
471	2	生活	shēnghuó	goods; articles	快樂的生活
472	2	第三	dì sān	third	第三
473	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
474	2	起來	qǐlai	to stand up	可以用針線彌補起來
475	2	起來	qǐlai	get out of bed	可以用針線彌補起來
476	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	可以用針線彌補起來
477	2	回	huí	to go back; to return	送老和尚回寮
478	2	回	huí	to turn around; to revolve	送老和尚回寮
479	2	回	huí	to change	送老和尚回寮
480	2	回	huí	to reply; to answer	送老和尚回寮
481	2	回	huí	to decline; to politely refuse	送老和尚回寮
482	2	回	huí	to depart	送老和尚回寮
483	2	回	huí	Huizu	送老和尚回寮
484	2	回	huí	a time; an act	送老和尚回寮
485	2	回	huí	Huizu	送老和尚回寮
486	2	回	huí	delivering; pari-hāra	送老和尚回寮
487	2	兩面	liǎngmiàn	both sides	兩面人
488	2	用	yòng	to use; to apply	可以用針線彌補起來
489	2	用	yòng	Kangxi radical 101	可以用針線彌補起來
490	2	用	yòng	to eat	可以用針線彌補起來
491	2	用	yòng	to spend	可以用針線彌補起來
492	2	用	yòng	expense	可以用針線彌補起來
493	2	用	yòng	a use; usage	可以用針線彌補起來
494	2	用	yòng	to need; must	可以用針線彌補起來
495	2	用	yòng	useful; practical	可以用針線彌補起來
496	2	用	yòng	to use up; to use all of something	可以用針線彌補起來
497	2	用	yòng	by means of; with	可以用針線彌補起來
498	2	用	yòng	to work (an animal)	可以用針線彌補起來
499	2	用	yòng	to appoint	可以用針線彌補起來
500	2	用	yòng	to administer; to manager	可以用針線彌補起來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
禅师	禪師	Chán Shī	Chan master
了		liǎo	to know; jñāta
射		shè	to strike; throw; vyadh
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
石		shí	rock; stone; upala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
林肯		108	Lincoln
马祖道一	馬祖道一	109	Mazu Daoyi
日本		114	Japan
学道	學道	120	examiner Learning the Way
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
圆瑛	圓瑛	121	Yuan Ying

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
开大座	開大座	107	Dharma lecture
老和尚		108	Elder Most Venerable
维那	維那	119	karmadana weinuo; karmadana; vinaya master; discipline master
我有		119	the illusion of the existence of self
一句		121	a sentence a single verse; a single word
引磬		121	hand-bells