Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1-修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: The Essential Points of Cultivation 卷一 調適生命之道 修行之要
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 要 | yào | to want; to wish for | 修行之要 |
| 2 | 17 | 要 | yào | to want | 修行之要 |
| 3 | 17 | 要 | yāo | a treaty | 修行之要 |
| 4 | 17 | 要 | yào | to request | 修行之要 |
| 5 | 17 | 要 | yào | essential points; crux | 修行之要 |
| 6 | 17 | 要 | yāo | waist | 修行之要 |
| 7 | 17 | 要 | yāo | to cinch | 修行之要 |
| 8 | 17 | 要 | yāo | waistband | 修行之要 |
| 9 | 17 | 要 | yāo | Yao | 修行之要 |
| 10 | 17 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 修行之要 |
| 11 | 17 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 修行之要 |
| 12 | 17 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 修行之要 |
| 13 | 17 | 要 | yāo | to agree with | 修行之要 |
| 14 | 17 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 修行之要 |
| 15 | 17 | 要 | yào | to summarize | 修行之要 |
| 16 | 17 | 要 | yào | essential; important | 修行之要 |
| 17 | 17 | 要 | yào | to desire | 修行之要 |
| 18 | 17 | 要 | yào | to demand | 修行之要 |
| 19 | 17 | 要 | yào | to need | 修行之要 |
| 20 | 17 | 要 | yào | should; must | 修行之要 |
| 21 | 17 | 要 | yào | might | 修行之要 |
| 22 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 我們常聽人說 |
| 23 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 我們常聽人說 |
| 24 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 我們常聽人說 |
| 25 | 11 | 人 | rén | everybody | 我們常聽人說 |
| 26 | 11 | 人 | rén | adult | 我們常聽人說 |
| 27 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 我們常聽人說 |
| 28 | 11 | 人 | rén | an upright person | 我們常聽人說 |
| 29 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 我們常聽人說 |
| 30 | 11 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 修行之要 |
| 31 | 11 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 修行之要 |
| 32 | 11 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 修行之要 |
| 33 | 11 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 修行之要 |
| 34 | 9 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛在那裡 |
| 35 | 9 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 佛在那裡 |
| 36 | 9 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 佛在那裡 |
| 37 | 9 | 佛 | fó | a Buddhist text | 佛在那裡 |
| 38 | 9 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 佛在那裡 |
| 39 | 9 | 佛 | fó | Buddha | 佛在那裡 |
| 40 | 9 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛在那裡 |
| 41 | 5 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 也不光只是修 |
| 42 | 5 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 也不光只是修 |
| 43 | 5 | 修 | xiū | to repair | 也不光只是修 |
| 44 | 5 | 修 | xiū | long; slender | 也不光只是修 |
| 45 | 5 | 修 | xiū | to write; to compile | 也不光只是修 |
| 46 | 5 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 也不光只是修 |
| 47 | 5 | 修 | xiū | to practice | 也不光只是修 |
| 48 | 5 | 修 | xiū | to cut | 也不光只是修 |
| 49 | 5 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 也不光只是修 |
| 50 | 5 | 修 | xiū | a virtuous person | 也不光只是修 |
| 51 | 5 | 修 | xiū | Xiu | 也不光只是修 |
| 52 | 5 | 修 | xiū | to unknot | 也不光只是修 |
| 53 | 5 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 也不光只是修 |
| 54 | 5 | 修 | xiū | excellent | 也不光只是修 |
| 55 | 5 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 也不光只是修 |
| 56 | 5 | 修 | xiū | Cultivation | 也不光只是修 |
| 57 | 5 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 也不光只是修 |
| 58 | 5 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 也不光只是修 |
| 59 | 5 | 在 | zài | in; at | 也不一定要用在物質上講究 |
| 60 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 也不一定要用在物質上講究 |
| 61 | 5 | 在 | zài | to consist of | 也不一定要用在物質上講究 |
| 62 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 也不一定要用在物質上講究 |
| 63 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 也不一定要用在物質上講究 |
| 64 | 5 | 最好 | zuìhǎo | best | 其實我們對人最好的供養 |
| 65 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人送紅包 |
| 66 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 67 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 68 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 69 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 70 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 71 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 72 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 73 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 74 | 4 | 之 | zhī | to go | 調適生命之道 |
| 75 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 調適生命之道 |
| 76 | 4 | 之 | zhī | is | 調適生命之道 |
| 77 | 4 | 之 | zhī | to use | 調適生命之道 |
| 78 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 調適生命之道 |
| 79 | 4 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 佛教講供養 |
| 80 | 4 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 佛教講供養 |
| 81 | 4 | 供養 | gòngyǎng | offering | 佛教講供養 |
| 82 | 4 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 佛教講供養 |
| 83 | 4 | 能 | néng | can; able | 更能給人歡喜 |
| 84 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 更能給人歡喜 |
| 85 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 更能給人歡喜 |
| 86 | 4 | 能 | néng | energy | 更能給人歡喜 |
| 87 | 4 | 能 | néng | function; use | 更能給人歡喜 |
| 88 | 4 | 能 | néng | talent | 更能給人歡喜 |
| 89 | 4 | 能 | néng | expert at | 更能給人歡喜 |
| 90 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 更能給人歡喜 |
| 91 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 更能給人歡喜 |
| 92 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 更能給人歡喜 |
| 93 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 更能給人歡喜 |
| 94 | 4 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口中讚歎出妙香 |
| 95 | 4 | 口 | kǒu | mouth | 口中讚歎出妙香 |
| 96 | 4 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口中讚歎出妙香 |
| 97 | 4 | 口 | kǒu | eloquence | 口中讚歎出妙香 |
| 98 | 4 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口中讚歎出妙香 |
| 99 | 4 | 口 | kǒu | edge; border | 口中讚歎出妙香 |
| 100 | 4 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口中讚歎出妙香 |
| 101 | 4 | 口 | kǒu | taste | 口中讚歎出妙香 |
| 102 | 4 | 口 | kǒu | population; people | 口中讚歎出妙香 |
| 103 | 4 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口中讚歎出妙香 |
| 104 | 4 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口中讚歎出妙香 |
| 105 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 心裡慈悲無價寶 |
| 106 | 4 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 心裡慈悲無價寶 |
| 107 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 心裡慈悲無價寶 |
| 108 | 4 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 心裡慈悲無價寶 |
| 109 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 心裡慈悲無價寶 |
| 110 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 心裡慈悲無價寶 |
| 111 | 4 | 很 | hěn | disobey | 現在是一個很重視色彩 |
| 112 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 現在是一個很重視色彩 |
| 113 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 現在是一個很重視色彩 |
| 114 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 現在是一個很重視色彩 |
| 115 | 4 | 也 | yě | ya | 也不光只是修 |
| 116 | 4 | 音響 | yīnxiǎng | audio; stereo sound system | 都很講究音響 |
| 117 | 4 | 音響 | yīnxiǎng | sound and its echo | 都很講究音響 |
| 118 | 4 | 都 | dū | capital city | 五官四肢都要修行 |
| 119 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 五官四肢都要修行 |
| 120 | 4 | 都 | dōu | all | 五官四肢都要修行 |
| 121 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 五官四肢都要修行 |
| 122 | 4 | 都 | dū | Du | 五官四肢都要修行 |
| 123 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 五官四肢都要修行 |
| 124 | 4 | 都 | dū | to reside | 五官四肢都要修行 |
| 125 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 五官四肢都要修行 |
| 126 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是 |
| 127 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是 |
| 128 | 3 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 佛教講供養 |
| 129 | 3 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 佛教講供養 |
| 130 | 3 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 佛教講供養 |
| 131 | 3 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 佛教講供養 |
| 132 | 3 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 佛教講供養 |
| 133 | 3 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 佛教講供養 |
| 134 | 3 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 佛教講供養 |
| 135 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 也不一定要用在物質上講究 |
| 136 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 也不一定要用在物質上講究 |
| 137 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 也不一定要用在物質上講究 |
| 138 | 3 | 上 | shàng | shang | 也不一定要用在物質上講究 |
| 139 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 也不一定要用在物質上講究 |
| 140 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 也不一定要用在物質上講究 |
| 141 | 3 | 上 | shàng | advanced | 也不一定要用在物質上講究 |
| 142 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 也不一定要用在物質上講究 |
| 143 | 3 | 上 | shàng | time | 也不一定要用在物質上講究 |
| 144 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 也不一定要用在物質上講究 |
| 145 | 3 | 上 | shàng | far | 也不一定要用在物質上講究 |
| 146 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 也不一定要用在物質上講究 |
| 147 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 也不一定要用在物質上講究 |
| 148 | 3 | 上 | shàng | to report | 也不一定要用在物質上講究 |
| 149 | 3 | 上 | shàng | to offer | 也不一定要用在物質上講究 |
| 150 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 也不一定要用在物質上講究 |
| 151 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 也不一定要用在物質上講究 |
| 152 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 也不一定要用在物質上講究 |
| 153 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 也不一定要用在物質上講究 |
| 154 | 3 | 上 | shàng | to burn | 也不一定要用在物質上講究 |
| 155 | 3 | 上 | shàng | to remember | 也不一定要用在物質上講究 |
| 156 | 3 | 上 | shàng | to add | 也不一定要用在物質上講究 |
| 157 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 也不一定要用在物質上講究 |
| 158 | 3 | 上 | shàng | to meet | 也不一定要用在物質上講究 |
| 159 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 也不一定要用在物質上講究 |
| 160 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 也不一定要用在物質上講究 |
| 161 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 也不一定要用在物質上講究 |
| 162 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 也不一定要用在物質上講究 |
| 163 | 3 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 心裡慈悲無價寶 |
| 164 | 3 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 心裡慈悲無價寶 |
| 165 | 3 | 福壽 | fú shòu | happiness and longevity | 佛光普照福壽康 |
| 166 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 167 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 168 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 169 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 170 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 171 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 172 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 173 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 174 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 175 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 176 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 177 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 178 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 179 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 180 | 3 | 對 | duì | correct; right | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 181 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 182 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 183 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 184 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 185 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 186 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 187 | 3 | 對 | duì | to mix | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 188 | 3 | 對 | duì | a pair | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 189 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 190 | 3 | 對 | duì | mutual | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 191 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 192 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 193 | 3 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 有的人送紅包 |
| 194 | 3 | 送 | sòng | to see off | 有的人送紅包 |
| 195 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 心 |
| 196 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心 |
| 197 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心 |
| 198 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心 |
| 199 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心 |
| 200 | 3 | 心 | xīn | heart | 心 |
| 201 | 3 | 心 | xīn | emotion | 心 |
| 202 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 心 |
| 203 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心 |
| 204 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心 |
| 205 | 3 | 到 | dào | to arrive | 而是應該從身到心 |
| 206 | 3 | 到 | dào | to go | 而是應該從身到心 |
| 207 | 3 | 到 | dào | careful | 而是應該從身到心 |
| 208 | 3 | 到 | dào | Dao | 而是應該從身到心 |
| 209 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 而是應該從身到心 |
| 210 | 3 | 最 | zuì | superior | 微笑是最美麗的色彩 |
| 211 | 3 | 最 | zuì | top place | 微笑是最美麗的色彩 |
| 212 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 微笑是最美麗的色彩 |
| 213 | 3 | 微笑 | wēixiào | to smile | 無瞋的微笑 |
| 214 | 3 | 讚歎 | zàntàn | praise | 口中讚歎出妙香 |
| 215 | 3 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠說出讓人歡喜 |
| 216 | 3 | 佛光普照 | fó guāng pǔ zhào | Buddha's Light Shines Universally | 佛光普照福壽康 |
| 217 | 2 | 中 | zhōng | middle | 口中讚歎出妙香 |
| 218 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 口中讚歎出妙香 |
| 219 | 2 | 中 | zhōng | China | 口中讚歎出妙香 |
| 220 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 口中讚歎出妙香 |
| 221 | 2 | 中 | zhōng | midday | 口中讚歎出妙香 |
| 222 | 2 | 中 | zhōng | inside | 口中讚歎出妙香 |
| 223 | 2 | 中 | zhōng | during | 口中讚歎出妙香 |
| 224 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 口中讚歎出妙香 |
| 225 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 口中讚歎出妙香 |
| 226 | 2 | 中 | zhōng | half | 口中讚歎出妙香 |
| 227 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 口中讚歎出妙香 |
| 228 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 口中讚歎出妙香 |
| 229 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 口中讚歎出妙香 |
| 230 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 口中讚歎出妙香 |
| 231 | 2 | 中 | zhōng | middle | 口中讚歎出妙香 |
| 232 | 2 | 康 | kāng | Kang | 佛光普照福壽康 |
| 233 | 2 | 康 | kāng | peaceful; quiet | 佛光普照福壽康 |
| 234 | 2 | 康 | kāng | happy; healthy | 佛光普照福壽康 |
| 235 | 2 | 康 | kāng | abundant | 佛光普照福壽康 |
| 236 | 2 | 康 | kāng | bran; chaff | 佛光普照福壽康 |
| 237 | 2 | 康 | kāng | even; level | 佛光普照福壽康 |
| 238 | 2 | 康 | kāng | Tibet | 佛光普照福壽康 |
| 239 | 2 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 要把佛修到自己的感覺裡 |
| 240 | 2 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 要把佛修到自己的感覺裡 |
| 241 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 更能給人歡喜 |
| 242 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 更能給人歡喜 |
| 243 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 更能給人歡喜 |
| 244 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 更能給人歡喜 |
| 245 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 更能給人歡喜 |
| 246 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才有價值 |
| 247 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才有價值 |
| 248 | 2 | 才 | cái | Cai | 才有價值 |
| 249 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才有價值 |
| 250 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才有價值 |
| 251 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更能給人歡喜 |
| 252 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更能給人歡喜 |
| 253 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更能給人歡喜 |
| 254 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更能給人歡喜 |
| 255 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更能給人歡喜 |
| 256 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更能給人歡喜 |
| 257 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更能給人歡喜 |
| 258 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更能給人歡喜 |
| 259 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更能給人歡喜 |
| 260 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更能給人歡喜 |
| 261 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更能給人歡喜 |
| 262 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 我們常聽人說 |
| 263 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 我們常聽人說 |
| 264 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 我們常聽人說 |
| 265 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 我們常聽人說 |
| 266 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 我們常聽人說 |
| 267 | 2 | 聽 | tīng | to await | 我們常聽人說 |
| 268 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 我們常聽人說 |
| 269 | 2 | 聽 | tīng | information | 我們常聽人說 |
| 270 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 我們常聽人說 |
| 271 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 我們常聽人說 |
| 272 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 我們常聽人說 |
| 273 | 2 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 茲有四點意見提供參考 |
| 274 | 2 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 茲有四點意見提供參考 |
| 275 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 板著一個面孔 |
| 276 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 板著一個面孔 |
| 277 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 板著一個面孔 |
| 278 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 279 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 280 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 281 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 282 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 283 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 284 | 2 | 與 | yǔ | to give | 慈能與樂 |
| 285 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 慈能與樂 |
| 286 | 2 | 與 | yù | to particate in | 慈能與樂 |
| 287 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 慈能與樂 |
| 288 | 2 | 與 | yù | to help | 慈能與樂 |
| 289 | 2 | 與 | yǔ | for | 慈能與樂 |
| 290 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 也不一定要用在物質上講究 |
| 291 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 也不一定要用在物質上講究 |
| 292 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 也不一定要用在物質上講究 |
| 293 | 2 | 來 | lái | to come | 來 |
| 294 | 2 | 來 | lái | please | 來 |
| 295 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 來 |
| 296 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 來 |
| 297 | 2 | 來 | lái | wheat | 來 |
| 298 | 2 | 來 | lái | next; future | 來 |
| 299 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 來 |
| 300 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 來 |
| 301 | 2 | 來 | lái | to earn | 來 |
| 302 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 來 |
| 303 | 2 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 音響有好壞 |
| 304 | 2 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 音響有好壞 |
| 305 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 一般人的心中 |
| 306 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人聽了心花怒放 |
| 307 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人聽了心花怒放 |
| 308 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人聽了心花怒放 |
| 309 | 2 | 面上無瞋是供養 | miàn shàng wú chēn shì gòng yǎng | A face without anger is a type of offering. | 面上無瞋是供養 |
| 310 | 2 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 有的人一開口說話 |
| 311 | 2 | 常 | cháng | Chang | 我們常聽人說 |
| 312 | 2 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 我們常聽人說 |
| 313 | 2 | 常 | cháng | a principle; a rule | 我們常聽人說 |
| 314 | 2 | 常 | cháng | eternal; nitya | 我們常聽人說 |
| 315 | 2 | 妙香 | miào xiāng | fine incense | 口中讚歎出妙香 |
| 316 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 317 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教講供養 |
| 318 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教講供養 |
| 319 | 2 | 無價寶 | wújiàbǎo | a priceless treasure | 心裡慈悲無價寶 |
| 320 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 321 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 322 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 323 | 2 | 把 | bà | a handle | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 324 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 325 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 326 | 2 | 把 | bǎ | to give | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 327 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 328 | 2 | 把 | bà | a stem | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 329 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 330 | 2 | 把 | bǎ | to control | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 331 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 332 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 333 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 334 | 2 | 把 | pá | a claw | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 335 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 茲有四點意見提供參考 |
| 336 | 2 | 無瞋 | wúchēn | non-aggression; non-hatred; imperturbability | 無瞋的微笑 |
| 337 | 2 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 香 |
| 338 | 2 | 香 | xiāng | incense | 香 |
| 339 | 2 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 香 |
| 340 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 香 |
| 341 | 2 | 香 | xiāng | a female | 香 |
| 342 | 2 | 香 | xiāng | Xiang | 香 |
| 343 | 2 | 香 | xiāng | to kiss | 香 |
| 344 | 2 | 香 | xiāng | feminine | 香 |
| 345 | 2 | 香 | xiāng | incense | 香 |
| 346 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 香 |
| 347 | 2 | 色彩 | sècǎi | tint; coloring | 微笑是最美麗的色彩 |
| 348 | 2 | 色彩 | sècǎi | trend [of thought]; style [of movement] | 微笑是最美麗的色彩 |
| 349 | 2 | 六根 | liù gēn | the six sense organs | 其實身體的六根 |
| 350 | 2 | 六根 | liù gēn | Six Faculties | 其實身體的六根 |
| 351 | 2 | 六根 | liù gēn | the six sense organs; sadayatana | 其實身體的六根 |
| 352 | 2 | 臉 | liǎn | face | 倒不如一臉真誠 |
| 353 | 2 | 臉 | liǎn | cheek | 倒不如一臉真誠 |
| 354 | 2 | 臉 | liǎn | reputation | 倒不如一臉真誠 |
| 355 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 但是如果沒有真心誠意 |
| 356 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 357 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 358 | 1 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 慈能與樂 |
| 359 | 1 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 慈能與樂 |
| 360 | 1 | 樂 | lè | Le | 慈能與樂 |
| 361 | 1 | 樂 | yuè | music | 慈能與樂 |
| 362 | 1 | 樂 | yuè | a musical instrument | 慈能與樂 |
| 363 | 1 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 慈能與樂 |
| 364 | 1 | 樂 | yuè | a musician | 慈能與樂 |
| 365 | 1 | 樂 | lè | joy; pleasure | 慈能與樂 |
| 366 | 1 | 樂 | yuè | the Book of Music | 慈能與樂 |
| 367 | 1 | 樂 | lào | Lao | 慈能與樂 |
| 368 | 1 | 樂 | lè | to laugh | 慈能與樂 |
| 369 | 1 | 樂 | lè | Joy | 慈能與樂 |
| 370 | 1 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 慈能與樂 |
| 371 | 1 | 天籟 | tiān lài | sounds of nature | 有的人說話如天籟 |
| 372 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 調適生命之道 |
| 373 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 調適生命之道 |
| 374 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 調適生命之道 |
| 375 | 1 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 能夠帶給別人快樂 |
| 376 | 1 | 拔苦 | bá kǔ | Relieve suffering | 悲能拔苦 |
| 377 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 板著一個面孔 |
| 378 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 板著一個面孔 |
| 379 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 板著一個面孔 |
| 380 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 板著一個面孔 |
| 381 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 板著一個面孔 |
| 382 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 板著一個面孔 |
| 383 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 板著一個面孔 |
| 384 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 板著一個面孔 |
| 385 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 板著一個面孔 |
| 386 | 1 | 著 | zhāo | OK | 板著一個面孔 |
| 387 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 板著一個面孔 |
| 388 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 板著一個面孔 |
| 389 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 板著一個面孔 |
| 390 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 板著一個面孔 |
| 391 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 板著一個面孔 |
| 392 | 1 | 著 | zhù | to show | 板著一個面孔 |
| 393 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 板著一個面孔 |
| 394 | 1 | 著 | zhù | to write | 板著一個面孔 |
| 395 | 1 | 著 | zhù | to record | 板著一個面孔 |
| 396 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 板著一個面孔 |
| 397 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 板著一個面孔 |
| 398 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 板著一個面孔 |
| 399 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 板著一個面孔 |
| 400 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 板著一個面孔 |
| 401 | 1 | 著 | zhuó | to command | 板著一個面孔 |
| 402 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 板著一個面孔 |
| 403 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 板著一個面孔 |
| 404 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 板著一個面孔 |
| 405 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 板著一個面孔 |
| 406 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 板著一個面孔 |
| 407 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 讓人聽了心花怒放 |
| 408 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 讓人聽了心花怒放 |
| 409 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 讓人聽了心花怒放 |
| 410 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 讓人聽了心花怒放 |
| 411 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 讓人聽了心花怒放 |
| 412 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 讓人聽了心花怒放 |
| 413 | 1 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 你感覺得到佛的存在 |
| 414 | 1 | 嘴裡 | zuǐlǐ | mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 415 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你的心中有佛 |
| 416 | 1 | 幾千 | jǐqiān | several thousand | 只值幾千塊錢 |
| 417 | 1 | 親近 | qīnjìn | to get close to | 樂於親近 |
| 418 | 1 | 親近 | qīnjìn | a favored minister | 樂於親近 |
| 419 | 1 | 親近 | qīnjìn | Be Close To | 樂於親近 |
| 420 | 1 | 法身 | Fǎshēn | Dharma body | 你能與佛的法身同在 |
| 421 | 1 | 法身 | fǎshēn | Dharma Body | 你能與佛的法身同在 |
| 422 | 1 | 板 | bǎn | board; plank; plate; slab | 板著一個面孔 |
| 423 | 1 | 板 | bǎn | clappers | 板著一個面孔 |
| 424 | 1 | 板 | bǎn | boss | 板著一個面孔 |
| 425 | 1 | 板 | bǎn | a shutter | 板著一個面孔 |
| 426 | 1 | 板 | bǎn | bulletin board; blackboard | 板著一個面孔 |
| 427 | 1 | 板 | bǎn | tempo | 板著一個面孔 |
| 428 | 1 | 板 | bǎn | dull; lifeless; sluggish | 板著一個面孔 |
| 429 | 1 | 板 | bǎn | stiff | 板著一個面孔 |
| 430 | 1 | 板 | bǎn | stern | 板著一個面孔 |
| 431 | 1 | 板 | bǎn | a coffin | 板著一個面孔 |
| 432 | 1 | 板 | bǎn | an [electronic] bulletin board; a forum | 板著一個面孔 |
| 433 | 1 | 板 | bǎn | board struck for sounding events in a temple | 板著一個面孔 |
| 434 | 1 | 茶 | chá | tea | 茶 |
| 435 | 1 | 茶 | chá | tea leaves; tea tree | 茶 |
| 436 | 1 | 茶 | chá | herbal tea; hot drink | 茶 |
| 437 | 1 | 面孔 | miànkǒng | face | 板著一個面孔 |
| 438 | 1 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 也不一定要用在物質上講究 |
| 439 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 你看 |
| 440 | 1 | 看 | kàn | to visit | 你看 |
| 441 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看 |
| 442 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看 |
| 443 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看 |
| 444 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看 |
| 445 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 你看 |
| 446 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看 |
| 447 | 1 | 看 | kàn | see | 你看 |
| 448 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 調適生命之道 |
| 449 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 調適生命之道 |
| 450 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 調適生命之道 |
| 451 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 調適生命之道 |
| 452 | 1 | 道 | dào | to think | 調適生命之道 |
| 453 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 調適生命之道 |
| 454 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 調適生命之道 |
| 455 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 調適生命之道 |
| 456 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 調適生命之道 |
| 457 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 調適生命之道 |
| 458 | 1 | 道 | dào | a skill | 調適生命之道 |
| 459 | 1 | 道 | dào | a sect | 調適生命之道 |
| 460 | 1 | 道 | dào | a line | 調適生命之道 |
| 461 | 1 | 道 | dào | Way | 調適生命之道 |
| 462 | 1 | 道 | dào | way; path; marga | 調適生命之道 |
| 463 | 1 | 同在 | tóngzài | to be with | 你能與佛的法身同在 |
| 464 | 1 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 465 | 1 | 修心養性 | xiūxīn yǎngxìng | to cultivate the heart and nurture the character; to improve oneself by meditation | 修心養性 |
| 466 | 1 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種種的說法都沒有錯 |
| 467 | 1 | 音聲 | yīnshēng | sound; noise | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 468 | 1 | 寧 | níng | Nanjing | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 469 | 1 | 寧 | níng | peaceful | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 470 | 1 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 471 | 1 | 寧 | níng | to pacify | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 472 | 1 | 寧 | níng | to return home | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 473 | 1 | 寧 | nìng | Ning | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 474 | 1 | 寧 | níng | to visit | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 475 | 1 | 寧 | níng | to mourn for parents | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 476 | 1 | 寧 | níng | Ningxia | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 477 | 1 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 478 | 1 | 寧 | nìng | tranquillity; kṣema | 自然能夠獲得福壽永康寧 |
| 479 | 1 | 雜音 | záyīn | noise | 有的音響雜音很多 |
| 480 | 1 | 方便為門 | fāng biàn wéi mén | Skillful Means as the Way | 方便為門 |
| 481 | 1 | 只 | zhī | single | 只值幾千塊錢 |
| 482 | 1 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只值幾千塊錢 |
| 483 | 1 | 只 | zhī | a single bird | 只值幾千塊錢 |
| 484 | 1 | 只 | zhī | unique | 只值幾千塊錢 |
| 485 | 1 | 只 | zhǐ | Zhi | 只值幾千塊錢 |
| 486 | 1 | 廣播電臺 | guǎngbō diàntái | radio station | 現在的廣播電臺 |
| 487 | 1 | 廣播電臺 | guǎngbō diàntái | radio station; broadcasting station | 現在的廣播電臺 |
| 488 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 世界上哪一個人不希望看到別人對他微笑呢 |
| 489 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 世界上哪一個人不希望看到別人對他微笑呢 |
| 490 | 1 | 損人 | sǔnrén | to harm others; to mock people; to taunt; humiliating | 就是要損人 |
| 491 | 1 | 吐 | tù | to vomit; to throw up | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 492 | 1 | 吐 | tǔ | to spit; to spurt | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 493 | 1 | 吐 | tǔ | to say; to utter | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 494 | 1 | 吐 | tǔ | to issue | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 495 | 1 | 吐 | tù | tu | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 496 | 1 | 吐 | tǔ | to abandon | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 497 | 1 | 吐 | tǔ | remarks | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 498 | 1 | 吐 | tù | to return a stolen item | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 499 | 1 | 吐 | tù | to vomit; vānta | 狗嘴裡吐不出象牙 |
| 500 | 1 | 悲 | bēi | sadness; sorrow; grief | 悲能拔苦 |
Frequencies of all Words
Top 625
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 其實身體的六根 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 其實身體的六根 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 其實身體的六根 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 其實身體的六根 |
| 5 | 17 | 要 | yào | to want; to wish for | 修行之要 |
| 6 | 17 | 要 | yào | if | 修行之要 |
| 7 | 17 | 要 | yào | to be about to; in the future | 修行之要 |
| 8 | 17 | 要 | yào | to want | 修行之要 |
| 9 | 17 | 要 | yāo | a treaty | 修行之要 |
| 10 | 17 | 要 | yào | to request | 修行之要 |
| 11 | 17 | 要 | yào | essential points; crux | 修行之要 |
| 12 | 17 | 要 | yāo | waist | 修行之要 |
| 13 | 17 | 要 | yāo | to cinch | 修行之要 |
| 14 | 17 | 要 | yāo | waistband | 修行之要 |
| 15 | 17 | 要 | yāo | Yao | 修行之要 |
| 16 | 17 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 修行之要 |
| 17 | 17 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 修行之要 |
| 18 | 17 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 修行之要 |
| 19 | 17 | 要 | yāo | to agree with | 修行之要 |
| 20 | 17 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 修行之要 |
| 21 | 17 | 要 | yào | to summarize | 修行之要 |
| 22 | 17 | 要 | yào | essential; important | 修行之要 |
| 23 | 17 | 要 | yào | to desire | 修行之要 |
| 24 | 17 | 要 | yào | to demand | 修行之要 |
| 25 | 17 | 要 | yào | to need | 修行之要 |
| 26 | 17 | 要 | yào | should; must | 修行之要 |
| 27 | 17 | 要 | yào | might | 修行之要 |
| 28 | 17 | 要 | yào | or | 修行之要 |
| 29 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 我們常聽人說 |
| 30 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 我們常聽人說 |
| 31 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 我們常聽人說 |
| 32 | 11 | 人 | rén | everybody | 我們常聽人說 |
| 33 | 11 | 人 | rén | adult | 我們常聽人說 |
| 34 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 我們常聽人說 |
| 35 | 11 | 人 | rén | an upright person | 我們常聽人說 |
| 36 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 我們常聽人說 |
| 37 | 11 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 修行之要 |
| 38 | 11 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 修行之要 |
| 39 | 11 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 修行之要 |
| 40 | 11 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 修行之要 |
| 41 | 9 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛在那裡 |
| 42 | 9 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 佛在那裡 |
| 43 | 9 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 佛在那裡 |
| 44 | 9 | 佛 | fó | a Buddhist text | 佛在那裡 |
| 45 | 9 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 佛在那裡 |
| 46 | 9 | 佛 | fó | Buddha | 佛在那裡 |
| 47 | 9 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛在那裡 |
| 48 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 微笑是最美麗的色彩 |
| 49 | 7 | 是 | shì | is exactly | 微笑是最美麗的色彩 |
| 50 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 微笑是最美麗的色彩 |
| 51 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 微笑是最美麗的色彩 |
| 52 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 微笑是最美麗的色彩 |
| 53 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 微笑是最美麗的色彩 |
| 54 | 7 | 是 | shì | true | 微笑是最美麗的色彩 |
| 55 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 微笑是最美麗的色彩 |
| 56 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 微笑是最美麗的色彩 |
| 57 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 微笑是最美麗的色彩 |
| 58 | 7 | 是 | shì | Shi | 微笑是最美麗的色彩 |
| 59 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 微笑是最美麗的色彩 |
| 60 | 7 | 是 | shì | this; idam | 微笑是最美麗的色彩 |
| 61 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 茲有四點意見提供參考 |
| 62 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 茲有四點意見提供參考 |
| 63 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 茲有四點意見提供參考 |
| 64 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 茲有四點意見提供參考 |
| 65 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 茲有四點意見提供參考 |
| 66 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 茲有四點意見提供參考 |
| 67 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 茲有四點意見提供參考 |
| 68 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 茲有四點意見提供參考 |
| 69 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 茲有四點意見提供參考 |
| 70 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 茲有四點意見提供參考 |
| 71 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 茲有四點意見提供參考 |
| 72 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 茲有四點意見提供參考 |
| 73 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 茲有四點意見提供參考 |
| 74 | 6 | 有 | yǒu | You | 茲有四點意見提供參考 |
| 75 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 茲有四點意見提供參考 |
| 76 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 茲有四點意見提供參考 |
| 77 | 5 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 也不光只是修 |
| 78 | 5 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 也不光只是修 |
| 79 | 5 | 修 | xiū | to repair | 也不光只是修 |
| 80 | 5 | 修 | xiū | long; slender | 也不光只是修 |
| 81 | 5 | 修 | xiū | to write; to compile | 也不光只是修 |
| 82 | 5 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 也不光只是修 |
| 83 | 5 | 修 | xiū | to practice | 也不光只是修 |
| 84 | 5 | 修 | xiū | to cut | 也不光只是修 |
| 85 | 5 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 也不光只是修 |
| 86 | 5 | 修 | xiū | a virtuous person | 也不光只是修 |
| 87 | 5 | 修 | xiū | Xiu | 也不光只是修 |
| 88 | 5 | 修 | xiū | to unknot | 也不光只是修 |
| 89 | 5 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 也不光只是修 |
| 90 | 5 | 修 | xiū | excellent | 也不光只是修 |
| 91 | 5 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 也不光只是修 |
| 92 | 5 | 修 | xiū | Cultivation | 也不光只是修 |
| 93 | 5 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 也不光只是修 |
| 94 | 5 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 也不光只是修 |
| 95 | 5 | 在 | zài | in; at | 也不一定要用在物質上講究 |
| 96 | 5 | 在 | zài | at | 也不一定要用在物質上講究 |
| 97 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 也不一定要用在物質上講究 |
| 98 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 也不一定要用在物質上講究 |
| 99 | 5 | 在 | zài | to consist of | 也不一定要用在物質上講究 |
| 100 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 也不一定要用在物質上講究 |
| 101 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 也不一定要用在物質上講究 |
| 102 | 5 | 最好 | zuìhǎo | best | 其實我們對人最好的供養 |
| 103 | 5 | 最好 | zuìhǎo | it would be better | 其實我們對人最好的供養 |
| 104 | 5 | 有的 | yǒude | some | 有的人送紅包 |
| 105 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人送紅包 |
| 106 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們常聽人說 |
| 107 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 108 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 109 | 5 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 110 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 111 | 5 | 裡 | lǐ | inside; within | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 112 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 113 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 114 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 115 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 116 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 117 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 118 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 119 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 調適生命之道 |
| 120 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 調適生命之道 |
| 121 | 4 | 之 | zhī | to go | 調適生命之道 |
| 122 | 4 | 之 | zhī | this; that | 調適生命之道 |
| 123 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 調適生命之道 |
| 124 | 4 | 之 | zhī | it | 調適生命之道 |
| 125 | 4 | 之 | zhī | in | 調適生命之道 |
| 126 | 4 | 之 | zhī | all | 調適生命之道 |
| 127 | 4 | 之 | zhī | and | 調適生命之道 |
| 128 | 4 | 之 | zhī | however | 調適生命之道 |
| 129 | 4 | 之 | zhī | if | 調適生命之道 |
| 130 | 4 | 之 | zhī | then | 調適生命之道 |
| 131 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 調適生命之道 |
| 132 | 4 | 之 | zhī | is | 調適生命之道 |
| 133 | 4 | 之 | zhī | to use | 調適生命之道 |
| 134 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 調適生命之道 |
| 135 | 4 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 佛教講供養 |
| 136 | 4 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 佛教講供養 |
| 137 | 4 | 供養 | gòngyǎng | offering | 佛教講供養 |
| 138 | 4 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 佛教講供養 |
| 139 | 4 | 能 | néng | can; able | 更能給人歡喜 |
| 140 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 更能給人歡喜 |
| 141 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 更能給人歡喜 |
| 142 | 4 | 能 | néng | energy | 更能給人歡喜 |
| 143 | 4 | 能 | néng | function; use | 更能給人歡喜 |
| 144 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 更能給人歡喜 |
| 145 | 4 | 能 | néng | talent | 更能給人歡喜 |
| 146 | 4 | 能 | néng | expert at | 更能給人歡喜 |
| 147 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 更能給人歡喜 |
| 148 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 更能給人歡喜 |
| 149 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 更能給人歡喜 |
| 150 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 更能給人歡喜 |
| 151 | 4 | 能 | néng | even if | 更能給人歡喜 |
| 152 | 4 | 能 | néng | but | 更能給人歡喜 |
| 153 | 4 | 能 | néng | in this way | 更能給人歡喜 |
| 154 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 更能給人歡喜 |
| 155 | 4 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 口中讚歎出妙香 |
| 156 | 4 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口中讚歎出妙香 |
| 157 | 4 | 口 | kǒu | mouth | 口中讚歎出妙香 |
| 158 | 4 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口中讚歎出妙香 |
| 159 | 4 | 口 | kǒu | eloquence | 口中讚歎出妙香 |
| 160 | 4 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口中讚歎出妙香 |
| 161 | 4 | 口 | kǒu | edge; border | 口中讚歎出妙香 |
| 162 | 4 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口中讚歎出妙香 |
| 163 | 4 | 口 | kǒu | taste | 口中讚歎出妙香 |
| 164 | 4 | 口 | kǒu | population; people | 口中讚歎出妙香 |
| 165 | 4 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口中讚歎出妙香 |
| 166 | 4 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口中讚歎出妙香 |
| 167 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 心裡慈悲無價寶 |
| 168 | 4 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 心裡慈悲無價寶 |
| 169 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 心裡慈悲無價寶 |
| 170 | 4 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 心裡慈悲無價寶 |
| 171 | 4 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 心裡慈悲無價寶 |
| 172 | 4 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 心裡慈悲無價寶 |
| 173 | 4 | 很 | hěn | very | 現在是一個很重視色彩 |
| 174 | 4 | 很 | hěn | disobey | 現在是一個很重視色彩 |
| 175 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 現在是一個很重視色彩 |
| 176 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 現在是一個很重視色彩 |
| 177 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 現在是一個很重視色彩 |
| 178 | 4 | 也 | yě | also; too | 也不光只是修 |
| 179 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不光只是修 |
| 180 | 4 | 也 | yě | either | 也不光只是修 |
| 181 | 4 | 也 | yě | even | 也不光只是修 |
| 182 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不光只是修 |
| 183 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也不光只是修 |
| 184 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不光只是修 |
| 185 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不光只是修 |
| 186 | 4 | 也 | yě | ya | 也不光只是修 |
| 187 | 4 | 音響 | yīnxiǎng | audio; stereo sound system | 都很講究音響 |
| 188 | 4 | 音響 | yīnxiǎng | sound and its echo | 都很講究音響 |
| 189 | 4 | 都 | dōu | all | 五官四肢都要修行 |
| 190 | 4 | 都 | dū | capital city | 五官四肢都要修行 |
| 191 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 五官四肢都要修行 |
| 192 | 4 | 都 | dōu | all | 五官四肢都要修行 |
| 193 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 五官四肢都要修行 |
| 194 | 4 | 都 | dū | Du | 五官四肢都要修行 |
| 195 | 4 | 都 | dōu | already | 五官四肢都要修行 |
| 196 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 五官四肢都要修行 |
| 197 | 4 | 都 | dū | to reside | 五官四肢都要修行 |
| 198 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 五官四肢都要修行 |
| 199 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 五官四肢都要修行 |
| 200 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是 |
| 201 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是 |
| 202 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是 |
| 203 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是 |
| 204 | 4 | 你 | nǐ | you | 你看 |
| 205 | 3 | 別人 | biérén | other people; others | 世界上哪一個人不希望看到別人對他微笑呢 |
| 206 | 3 | 出 | chū | to go out; to leave | 口中讚歎出妙香 |
| 207 | 3 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 口中讚歎出妙香 |
| 208 | 3 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 口中讚歎出妙香 |
| 209 | 3 | 出 | chū | to extend; to spread | 口中讚歎出妙香 |
| 210 | 3 | 出 | chū | to appear | 口中讚歎出妙香 |
| 211 | 3 | 出 | chū | to exceed | 口中讚歎出妙香 |
| 212 | 3 | 出 | chū | to publish; to post | 口中讚歎出妙香 |
| 213 | 3 | 出 | chū | to take up an official post | 口中讚歎出妙香 |
| 214 | 3 | 出 | chū | to give birth | 口中讚歎出妙香 |
| 215 | 3 | 出 | chū | a verb complement | 口中讚歎出妙香 |
| 216 | 3 | 出 | chū | to occur; to happen | 口中讚歎出妙香 |
| 217 | 3 | 出 | chū | to divorce | 口中讚歎出妙香 |
| 218 | 3 | 出 | chū | to chase away | 口中讚歎出妙香 |
| 219 | 3 | 出 | chū | to escape; to leave | 口中讚歎出妙香 |
| 220 | 3 | 出 | chū | to give | 口中讚歎出妙香 |
| 221 | 3 | 出 | chū | to emit | 口中讚歎出妙香 |
| 222 | 3 | 出 | chū | quoted from | 口中讚歎出妙香 |
| 223 | 3 | 出 | chū | to go out; to leave | 口中讚歎出妙香 |
| 224 | 3 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 佛教講供養 |
| 225 | 3 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 佛教講供養 |
| 226 | 3 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 佛教講供養 |
| 227 | 3 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 佛教講供養 |
| 228 | 3 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 佛教講供養 |
| 229 | 3 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 佛教講供養 |
| 230 | 3 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 佛教講供養 |
| 231 | 3 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 佛教講供養 |
| 232 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 也不一定要用在物質上講究 |
| 233 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 也不一定要用在物質上講究 |
| 234 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 也不一定要用在物質上講究 |
| 235 | 3 | 上 | shàng | shang | 也不一定要用在物質上講究 |
| 236 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 也不一定要用在物質上講究 |
| 237 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 也不一定要用在物質上講究 |
| 238 | 3 | 上 | shàng | advanced | 也不一定要用在物質上講究 |
| 239 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 也不一定要用在物質上講究 |
| 240 | 3 | 上 | shàng | time | 也不一定要用在物質上講究 |
| 241 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 也不一定要用在物質上講究 |
| 242 | 3 | 上 | shàng | far | 也不一定要用在物質上講究 |
| 243 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 也不一定要用在物質上講究 |
| 244 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 也不一定要用在物質上講究 |
| 245 | 3 | 上 | shàng | to report | 也不一定要用在物質上講究 |
| 246 | 3 | 上 | shàng | to offer | 也不一定要用在物質上講究 |
| 247 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 也不一定要用在物質上講究 |
| 248 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 也不一定要用在物質上講究 |
| 249 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 也不一定要用在物質上講究 |
| 250 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 也不一定要用在物質上講究 |
| 251 | 3 | 上 | shàng | to burn | 也不一定要用在物質上講究 |
| 252 | 3 | 上 | shàng | to remember | 也不一定要用在物質上講究 |
| 253 | 3 | 上 | shang | on; in | 也不一定要用在物質上講究 |
| 254 | 3 | 上 | shàng | upward | 也不一定要用在物質上講究 |
| 255 | 3 | 上 | shàng | to add | 也不一定要用在物質上講究 |
| 256 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 也不一定要用在物質上講究 |
| 257 | 3 | 上 | shàng | to meet | 也不一定要用在物質上講究 |
| 258 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 也不一定要用在物質上講究 |
| 259 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 也不一定要用在物質上講究 |
| 260 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 也不一定要用在物質上講究 |
| 261 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 也不一定要用在物質上講究 |
| 262 | 3 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 心裡慈悲無價寶 |
| 263 | 3 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 心裡慈悲無價寶 |
| 264 | 3 | 福壽 | fú shòu | happiness and longevity | 佛光普照福壽康 |
| 265 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 266 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 267 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 268 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 269 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 270 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 271 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 272 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 273 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 274 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 275 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 276 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 277 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 278 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 279 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 280 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 281 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 282 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 283 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 284 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 285 | 3 | 對 | duì | to; toward | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 286 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 287 | 3 | 對 | duì | correct; right | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 288 | 3 | 對 | duì | pair | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 289 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 290 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 291 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 292 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 293 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 294 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 295 | 3 | 對 | duì | to mix | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 296 | 3 | 對 | duì | a pair | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 297 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 298 | 3 | 對 | duì | mutual | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 299 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 300 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 一般信徒對佛菩薩有 |
| 301 | 3 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 有的人送紅包 |
| 302 | 3 | 送 | sòng | to see off | 有的人送紅包 |
| 303 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 心 |
| 304 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心 |
| 305 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心 |
| 306 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心 |
| 307 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心 |
| 308 | 3 | 心 | xīn | heart | 心 |
| 309 | 3 | 心 | xīn | emotion | 心 |
| 310 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 心 |
| 311 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心 |
| 312 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心 |
| 313 | 3 | 到 | dào | to arrive | 而是應該從身到心 |
| 314 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 而是應該從身到心 |
| 315 | 3 | 到 | dào | to go | 而是應該從身到心 |
| 316 | 3 | 到 | dào | careful | 而是應該從身到心 |
| 317 | 3 | 到 | dào | Dao | 而是應該從身到心 |
| 318 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 而是應該從身到心 |
| 319 | 3 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 微笑是最美麗的色彩 |
| 320 | 3 | 最 | zuì | superior | 微笑是最美麗的色彩 |
| 321 | 3 | 最 | zuì | top place | 微笑是最美麗的色彩 |
| 322 | 3 | 最 | zuì | in sum; altogether | 微笑是最美麗的色彩 |
| 323 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 微笑是最美麗的色彩 |
| 324 | 3 | 微笑 | wēixiào | to smile | 無瞋的微笑 |
| 325 | 3 | 讚歎 | zàntàn | praise | 口中讚歎出妙香 |
| 326 | 3 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠說出讓人歡喜 |
| 327 | 3 | 佛光普照 | fó guāng pǔ zhào | Buddha's Light Shines Universally | 佛光普照福壽康 |
| 328 | 2 | 中 | zhōng | middle | 口中讚歎出妙香 |
| 329 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 口中讚歎出妙香 |
| 330 | 2 | 中 | zhōng | China | 口中讚歎出妙香 |
| 331 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 口中讚歎出妙香 |
| 332 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 口中讚歎出妙香 |
| 333 | 2 | 中 | zhōng | midday | 口中讚歎出妙香 |
| 334 | 2 | 中 | zhōng | inside | 口中讚歎出妙香 |
| 335 | 2 | 中 | zhōng | during | 口中讚歎出妙香 |
| 336 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 口中讚歎出妙香 |
| 337 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 口中讚歎出妙香 |
| 338 | 2 | 中 | zhōng | half | 口中讚歎出妙香 |
| 339 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 口中讚歎出妙香 |
| 340 | 2 | 中 | zhōng | while | 口中讚歎出妙香 |
| 341 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 口中讚歎出妙香 |
| 342 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 口中讚歎出妙香 |
| 343 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 口中讚歎出妙香 |
| 344 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 口中讚歎出妙香 |
| 345 | 2 | 中 | zhōng | middle | 口中讚歎出妙香 |
| 346 | 2 | 康 | kāng | Kang | 佛光普照福壽康 |
| 347 | 2 | 康 | kāng | peaceful; quiet | 佛光普照福壽康 |
| 348 | 2 | 康 | kāng | happy; healthy | 佛光普照福壽康 |
| 349 | 2 | 康 | kāng | abundant | 佛光普照福壽康 |
| 350 | 2 | 康 | kāng | bran; chaff | 佛光普照福壽康 |
| 351 | 2 | 康 | kāng | even; level | 佛光普照福壽康 |
| 352 | 2 | 康 | kāng | Tibet | 佛光普照福壽康 |
| 353 | 2 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 要把佛修到自己的感覺裡 |
| 354 | 2 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 要把佛修到自己的感覺裡 |
| 355 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 更能給人歡喜 |
| 356 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 更能給人歡喜 |
| 357 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 更能給人歡喜 |
| 358 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 更能給人歡喜 |
| 359 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 更能給人歡喜 |
| 360 | 2 | 才 | cái | just now | 才有價值 |
| 361 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才有價值 |
| 362 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才有價值 |
| 363 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才有價值 |
| 364 | 2 | 才 | cái | Cai | 才有價值 |
| 365 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才有價值 |
| 366 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才有價值 |
| 367 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才有價值 |
| 368 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更能給人歡喜 |
| 369 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更能給人歡喜 |
| 370 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更能給人歡喜 |
| 371 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更能給人歡喜 |
| 372 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更能給人歡喜 |
| 373 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更能給人歡喜 |
| 374 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更能給人歡喜 |
| 375 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更能給人歡喜 |
| 376 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更能給人歡喜 |
| 377 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更能給人歡喜 |
| 378 | 2 | 更 | gèng | other | 更能給人歡喜 |
| 379 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更能給人歡喜 |
| 380 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更能給人歡喜 |
| 381 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更能給人歡喜 |
| 382 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更能給人歡喜 |
| 383 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更能給人歡喜 |
| 384 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在是一個很重視色彩 |
| 385 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在是一個很重視色彩 |
| 386 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 我們常聽人說 |
| 387 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 我們常聽人說 |
| 388 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 我們常聽人說 |
| 389 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 我們常聽人說 |
| 390 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 我們常聽人說 |
| 391 | 2 | 聽 | tīng | to await | 我們常聽人說 |
| 392 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 我們常聽人說 |
| 393 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 我們常聽人說 |
| 394 | 2 | 聽 | tīng | information | 我們常聽人說 |
| 395 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 我們常聽人說 |
| 396 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 我們常聽人說 |
| 397 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 我們常聽人說 |
| 398 | 2 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 茲有四點意見提供參考 |
| 399 | 2 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 茲有四點意見提供參考 |
| 400 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 板著一個面孔 |
| 401 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 板著一個面孔 |
| 402 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 板著一個面孔 |
| 403 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 404 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 405 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 406 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 407 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 408 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 409 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 410 | 2 | 與 | yǔ | and | 慈能與樂 |
| 411 | 2 | 與 | yǔ | to give | 慈能與樂 |
| 412 | 2 | 與 | yǔ | together with | 慈能與樂 |
| 413 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 慈能與樂 |
| 414 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 慈能與樂 |
| 415 | 2 | 與 | yù | to particate in | 慈能與樂 |
| 416 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 慈能與樂 |
| 417 | 2 | 與 | yù | to help | 慈能與樂 |
| 418 | 2 | 與 | yǔ | for | 慈能與樂 |
| 419 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實身體的六根 |
| 420 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 也不一定要用在物質上講究 |
| 421 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 也不一定要用在物質上講究 |
| 422 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 也不一定要用在物質上講究 |
| 423 | 2 | 來 | lái | to come | 來 |
| 424 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 來 |
| 425 | 2 | 來 | lái | please | 來 |
| 426 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 來 |
| 427 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 來 |
| 428 | 2 | 來 | lái | ever since | 來 |
| 429 | 2 | 來 | lái | wheat | 來 |
| 430 | 2 | 來 | lái | next; future | 來 |
| 431 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 來 |
| 432 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 來 |
| 433 | 2 | 來 | lái | to earn | 來 |
| 434 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 來 |
| 435 | 2 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 音響有好壞 |
| 436 | 2 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 音響有好壞 |
| 437 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 一般人的心中 |
| 438 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人聽了心花怒放 |
| 439 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓人聽了心花怒放 |
| 440 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人聽了心花怒放 |
| 441 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人聽了心花怒放 |
| 442 | 2 | 面上無瞋是供養 | miàn shàng wú chēn shì gòng yǎng | A face without anger is a type of offering. | 面上無瞋是供養 |
| 443 | 2 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 有的人一開口說話 |
| 444 | 2 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 我們常聽人說 |
| 445 | 2 | 常 | cháng | Chang | 我們常聽人說 |
| 446 | 2 | 常 | cháng | long-lasting | 我們常聽人說 |
| 447 | 2 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 我們常聽人說 |
| 448 | 2 | 常 | cháng | a principle; a rule | 我們常聽人說 |
| 449 | 2 | 常 | cháng | eternal; nitya | 我們常聽人說 |
| 450 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是如果沒有真心誠意 |
| 451 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是如果沒有真心誠意 |
| 452 | 2 | 妙香 | miào xiāng | fine incense | 口中讚歎出妙香 |
| 453 | 2 | 經常 | jīngcháng | frequently; constantly; regularly; often | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 454 | 2 | 經常 | jīngcháng | daily | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 455 | 2 | 經常 | jīngcháng | fixed; unchanging | 口裡更要經常有讚歎的音聲 |
| 456 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 457 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教講供養 |
| 458 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教講供養 |
| 459 | 2 | 無價寶 | wújiàbǎo | a priceless treasure | 心裡慈悲無價寶 |
| 460 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 461 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 462 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 463 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 464 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 465 | 2 | 把 | bà | a handle | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 466 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 467 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 468 | 2 | 把 | bǎ | to give | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 469 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 470 | 2 | 把 | bà | a stem | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 471 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 472 | 2 | 把 | bǎ | to control | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 473 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 474 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 475 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 476 | 2 | 把 | pá | a claw | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 477 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 要把佛修到自己的心裡來 |
| 478 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 茲有四點意見提供參考 |
| 479 | 2 | 無瞋 | wúchēn | non-aggression; non-hatred; imperturbability | 無瞋的微笑 |
| 480 | 2 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 香 |
| 481 | 2 | 香 | xiāng | incense | 香 |
| 482 | 2 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 香 |
| 483 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 香 |
| 484 | 2 | 香 | xiāng | a female | 香 |
| 485 | 2 | 香 | xiāng | Xiang | 香 |
| 486 | 2 | 香 | xiāng | to kiss | 香 |
| 487 | 2 | 香 | xiāng | feminine | 香 |
| 488 | 2 | 香 | xiāng | unrestrainedly | 香 |
| 489 | 2 | 香 | xiāng | incense | 香 |
| 490 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 香 |
| 491 | 2 | 色彩 | sècǎi | tint; coloring | 微笑是最美麗的色彩 |
| 492 | 2 | 色彩 | sècǎi | trend [of thought]; style [of movement] | 微笑是最美麗的色彩 |
| 493 | 2 | 六根 | liù gēn | the six sense organs | 其實身體的六根 |
| 494 | 2 | 六根 | liù gēn | Six Faculties | 其實身體的六根 |
| 495 | 2 | 六根 | liù gēn | the six sense organs; sadayatana | 其實身體的六根 |
| 496 | 2 | 臉 | liǎn | face | 倒不如一臉真誠 |
| 497 | 2 | 臉 | liǎn | cheek | 倒不如一臉真誠 |
| 498 | 2 | 臉 | liǎn | reputation | 倒不如一臉真誠 |
| 499 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 但是如果沒有真心誠意 |
| 500 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 但是如果沒有真心誠意 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 修行 |
|
|
|
| 佛 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 修 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 供养 | 供養 |
|
|
| 能 | néng | to be able; śak |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法身 | 70 |
|
|
| 极乐世界 | 極樂世界 | 106 |
|
| 永康 | 121 | Yongkang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 18.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 拔苦 | 98 | Relieve suffering | |
| 常寂光 | 99 | Eternally Tranquil Light | |
| 法界 | 102 |
|
|
| 方便为门 | 方便為門 | 102 | Skillful Means as the Way |
| 佛光普照 | 102 | Buddha's Light Shines Universally | |
| 佛菩萨 | 佛菩薩 | 102 | Buddhas and bodhisattvas |
| 共修 | 103 | Dharma service | |
| 六根互用 | 108 | Mutual dependence of the six sense organs | |
| 面上无瞋是供养 | 面上無瞋是供養 | 109 | A face without anger is a type of offering. |
| 妙香 | 109 | fine incense | |
| 十供养 | 十供養 | 115 | Ten Offerings |
| 贪瞋痴 | 貪瞋痴 | 116 |
|
| 无瞋 | 無瞋 | 119 | non-aggression; non-hatred; imperturbability |
| 心要 | 120 | the core; the essence | |
| 修心 | 120 |
|
|
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha |
| 音声 | 音聲 | 121 | sound; noise |
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |