Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 2: Managing the Mind - Resolve 卷二 心的管理 發心
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 會 | huì | can; be able to | 也會想 |
| 2 | 22 | 會 | huì | able to | 也會想 |
| 3 | 22 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會想 |
| 4 | 22 | 會 | kuài | to balance an account | 也會想 |
| 5 | 22 | 會 | huì | to assemble | 也會想 |
| 6 | 22 | 會 | huì | to meet | 也會想 |
| 7 | 22 | 會 | huì | a temple fair | 也會想 |
| 8 | 22 | 會 | huì | a religious assembly | 也會想 |
| 9 | 22 | 會 | huì | an association; a society | 也會想 |
| 10 | 22 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會想 |
| 11 | 22 | 會 | huì | an opportunity | 也會想 |
| 12 | 22 | 會 | huì | to understand | 也會想 |
| 13 | 22 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會想 |
| 14 | 22 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會想 |
| 15 | 22 | 會 | huì | to be good at | 也會想 |
| 16 | 22 | 會 | huì | a moment | 也會想 |
| 17 | 22 | 會 | huì | to happen to | 也會想 |
| 18 | 22 | 會 | huì | to pay | 也會想 |
| 19 | 22 | 會 | huì | a meeting place | 也會想 |
| 20 | 22 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會想 |
| 21 | 22 | 會 | huì | in accordance with | 也會想 |
| 22 | 22 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會想 |
| 23 | 22 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會想 |
| 24 | 22 | 會 | huì | Hui | 也會想 |
| 25 | 22 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會想 |
| 26 | 14 | 給 | gěi | to give | 會給人肯定的 |
| 27 | 14 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 會給人肯定的 |
| 28 | 14 | 給 | jǐ | salary for government employees | 會給人肯定的 |
| 29 | 14 | 給 | jǐ | to confer; to award | 會給人肯定的 |
| 30 | 14 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 會給人肯定的 |
| 31 | 14 | 給 | jǐ | agile; nimble | 會給人肯定的 |
| 32 | 14 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 會給人肯定的 |
| 33 | 14 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 會給人肯定的 |
| 34 | 14 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 會給人肯定的 |
| 35 | 14 | 給 | gěi | to give; deya | 會給人肯定的 |
| 36 | 12 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 發心 |
| 37 | 12 | 發心 | fàxīn | Resolve | 發心 |
| 38 | 12 | 發心 | fàxīn | to resolve | 發心 |
| 39 | 12 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 發心 |
| 40 | 11 | 年 | nián | year | 二十年 |
| 41 | 11 | 年 | nián | New Year festival | 二十年 |
| 42 | 11 | 年 | nián | age | 二十年 |
| 43 | 11 | 年 | nián | life span; life expectancy | 二十年 |
| 44 | 11 | 年 | nián | an era; a period | 二十年 |
| 45 | 11 | 年 | nián | a date | 二十年 |
| 46 | 11 | 年 | nián | time; years | 二十年 |
| 47 | 11 | 年 | nián | harvest | 二十年 |
| 48 | 11 | 年 | nián | annual; every year | 二十年 |
| 49 | 11 | 年 | nián | year; varṣa | 二十年 |
| 50 | 10 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會有許多功德 |
| 51 | 10 | 就 | jiù | to assume | 就會有許多功德 |
| 52 | 10 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會有許多功德 |
| 53 | 10 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會有許多功德 |
| 54 | 10 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會有許多功德 |
| 55 | 10 | 就 | jiù | to accomplish | 就會有許多功德 |
| 56 | 10 | 就 | jiù | to go with | 就會有許多功德 |
| 57 | 10 | 就 | jiù | to die | 就會有許多功德 |
| 58 | 7 | 時間 | shíjiān | time | 時間會給我們成就 |
| 59 | 6 | 我 | wǒ | self | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 60 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 61 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 62 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 63 | 6 | 我 | wǒ | ga | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 64 | 6 | 肯定 | kěndìng | to confirm; to agree with | 會給人肯定的 |
| 65 | 6 | 肯定 | kěndìng | affirmative; certain; definite | 會給人肯定的 |
| 66 | 6 | 肯定 | kěndìng | to recognize to be of value; to affirm | 會給人肯定的 |
| 67 | 6 | 肯定 | kěndìng | to understand | 會給人肯定的 |
| 68 | 5 | 在 | zài | in; at | 在社會上 |
| 69 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在社會上 |
| 70 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在社會上 |
| 71 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在社會上 |
| 72 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在社會上 |
| 73 | 5 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 時間會給我們成就 |
| 74 | 5 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 時間會給我們成就 |
| 75 | 5 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 時間會給我們成就 |
| 76 | 5 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 時間會給我們成就 |
| 77 | 5 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 時間會給我們成就 |
| 78 | 5 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 時間會給我們成就 |
| 79 | 5 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 時間會給我們成就 |
| 80 | 5 | 也 | yě | ya | 也會想 |
| 81 | 5 | 長官 | zhǎngguān | senior official | 怎麼長官不提升我 |
| 82 | 5 | 歷史 | lìshǐ | history | 歷史會給我們肯定 |
| 83 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 同事們沒有擁護我 |
| 84 | 5 | 一 | yī | one | 一服務十年 |
| 85 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一服務十年 |
| 86 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一服務十年 |
| 87 | 5 | 一 | yī | first | 一服務十年 |
| 88 | 5 | 一 | yī | the same | 一服務十年 |
| 89 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一服務十年 |
| 90 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一服務十年 |
| 91 | 5 | 一 | yī | Yi | 一服務十年 |
| 92 | 5 | 一 | yī | other | 一服務十年 |
| 93 | 5 | 一 | yī | to unify | 一服務十年 |
| 94 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一服務十年 |
| 95 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一服務十年 |
| 96 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一服務十年 |
| 97 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 怎麼長官不提升我 |
| 98 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 不過只要一個人肯發心 |
| 99 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 不過只要一個人肯發心 |
| 100 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 不過只要一個人肯發心 |
| 101 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 而你已經待了三十年 |
| 102 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 而你已經待了三十年 |
| 103 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 而你已經待了三十年 |
| 104 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 而你已經待了三十年 |
| 105 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 而你已經待了三十年 |
| 106 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 而你已經待了三十年 |
| 107 | 4 | 久 | jiǔ | old | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 108 | 4 | 久 | jiǔ | age | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 109 | 4 | 久 | jiǔ | to remain | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 110 | 4 | 久 | jiǔ | extending; ayata | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 111 | 4 | 久 | jiǔ | lasting a long time; cira | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 112 | 4 | 三 | sān | three | 你不可能三 |
| 113 | 4 | 三 | sān | third | 你不可能三 |
| 114 | 4 | 三 | sān | more than two | 你不可能三 |
| 115 | 4 | 三 | sān | very few | 你不可能三 |
| 116 | 4 | 三 | sān | San | 你不可能三 |
| 117 | 4 | 三 | sān | three; tri | 你不可能三 |
| 118 | 4 | 三 | sān | sa | 你不可能三 |
| 119 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 也必定會尊重你 |
| 120 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 也必定會尊重你 |
| 121 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 也必定會尊重你 |
| 122 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 也必定會尊重你 |
| 123 | 4 | 五 | wǔ | five | 五天就認識 |
| 124 | 4 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五天就認識 |
| 125 | 4 | 五 | wǔ | Wu | 五天就認識 |
| 126 | 4 | 五 | wǔ | the five elements | 五天就認識 |
| 127 | 4 | 五 | wǔ | five; pañca | 五天就認識 |
| 128 | 3 | 好 | hǎo | good | 發心待人好等等 |
| 129 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 發心待人好等等 |
| 130 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 發心待人好等等 |
| 131 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 發心待人好等等 |
| 132 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 發心待人好等等 |
| 133 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 發心待人好等等 |
| 134 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 發心待人好等等 |
| 135 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 發心待人好等等 |
| 136 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 發心待人好等等 |
| 137 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 發心待人好等等 |
| 138 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 發心待人好等等 |
| 139 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 發心待人好等等 |
| 140 | 3 | 好 | hào | a fond object | 發心待人好等等 |
| 141 | 3 | 好 | hǎo | Good | 發心待人好等等 |
| 142 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 發心待人好等等 |
| 143 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 政府不會不給他退伍金 |
| 144 | 3 | 他 | tā | other | 政府不會不給他退伍金 |
| 145 | 3 | 他 | tā | tha | 政府不會不給他退伍金 |
| 146 | 3 | 他 | tā | ṭha | 政府不會不給他退伍金 |
| 147 | 3 | 他 | tā | other; anya | 政府不會不給他退伍金 |
| 148 | 3 | 二十 | èrshí | twenty | 二十年 |
| 149 | 3 | 二十 | èrshí | twenty; vimsati | 二十年 |
| 150 | 3 | 必定 | bìdìng | niyata | 長官必定會注意你 |
| 151 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家喝過你泡的茶 |
| 152 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家喝過你泡的茶 |
| 153 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家喝過你泡的茶 |
| 154 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家喝過你泡的茶 |
| 155 | 3 | 定位 | dìngwèi | position; location | 大眾會給我們定位 |
| 156 | 3 | 定位 | dìngwèi | to fix a position; to determin a location | 大眾會給我們定位 |
| 157 | 3 | 做 | zuò | to make | 做事也不能只做三個月 |
| 158 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 做事也不能只做三個月 |
| 159 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做事也不能只做三個月 |
| 160 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做事也不能只做三個月 |
| 161 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 做事也不能只做三個月 |
| 162 | 3 | 後輩 | hòubèi | younger generation | 後輩會給我們尊重 |
| 163 | 3 | 個 | gè | individual | 做事也不能只做三個月 |
| 164 | 3 | 個 | gè | height | 做事也不能只做三個月 |
| 165 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 不過只要一個人肯發心 |
| 166 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不過只要一個人肯發心 |
| 167 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 不過只要一個人肯發心 |
| 168 | 3 | 人 | rén | everybody | 不過只要一個人肯發心 |
| 169 | 3 | 人 | rén | adult | 不過只要一個人肯發心 |
| 170 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 不過只要一個人肯發心 |
| 171 | 3 | 人 | rén | an upright person | 不過只要一個人肯發心 |
| 172 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不過只要一個人肯發心 |
| 173 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 只要做得久 |
| 174 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 只要做得久 |
| 175 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 只要做得久 |
| 176 | 3 | 得 | dé | de | 只要做得久 |
| 177 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 只要做得久 |
| 178 | 3 | 得 | dé | to result in | 只要做得久 |
| 179 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 只要做得久 |
| 180 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 只要做得久 |
| 181 | 3 | 得 | dé | to be finished | 只要做得久 |
| 182 | 3 | 得 | děi | satisfying | 只要做得久 |
| 183 | 3 | 得 | dé | to contract | 只要做得久 |
| 184 | 3 | 得 | dé | to hear | 只要做得久 |
| 185 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 只要做得久 |
| 186 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 只要做得久 |
| 187 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 只要做得久 |
| 188 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 歷史不會不給我肯定的 |
| 189 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 歷史不會不給我肯定的 |
| 190 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 大眾會給我們定位 |
| 191 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 大眾會給我們定位 |
| 192 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 大眾會給我們定位 |
| 193 | 3 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 我做人做事 |
| 194 | 3 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 在團體裡 |
| 195 | 3 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 做事也不能只做三個月 |
| 196 | 3 | 服務 | fúwù | to serve | 發心服務 |
| 197 | 3 | 服務 | fúwù | a service | 發心服務 |
| 198 | 3 | 服務 | fúwù | Service | 發心服務 |
| 199 | 3 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 一服務十年 |
| 200 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是倒茶掃地 |
| 201 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是倒茶掃地 |
| 202 | 2 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下四點 |
| 203 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 204 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 205 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 206 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 207 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下四點 |
| 208 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 209 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 210 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 要靠自己發心 |
| 211 | 2 | 要 | yào | to want | 要靠自己發心 |
| 212 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 要靠自己發心 |
| 213 | 2 | 要 | yào | to request | 要靠自己發心 |
| 214 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 要靠自己發心 |
| 215 | 2 | 要 | yāo | waist | 要靠自己發心 |
| 216 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 要靠自己發心 |
| 217 | 2 | 要 | yāo | waistband | 要靠自己發心 |
| 218 | 2 | 要 | yāo | Yao | 要靠自己發心 |
| 219 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要靠自己發心 |
| 220 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要靠自己發心 |
| 221 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要靠自己發心 |
| 222 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 要靠自己發心 |
| 223 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要靠自己發心 |
| 224 | 2 | 要 | yào | to summarize | 要靠自己發心 |
| 225 | 2 | 要 | yào | essential; important | 要靠自己發心 |
| 226 | 2 | 要 | yào | to desire | 要靠自己發心 |
| 227 | 2 | 要 | yào | to demand | 要靠自己發心 |
| 228 | 2 | 要 | yào | to need | 要靠自己發心 |
| 229 | 2 | 要 | yào | should; must | 要靠自己發心 |
| 230 | 2 | 要 | yào | might | 要靠自己發心 |
| 231 | 2 | 一天一天 | yī tiān yī tiān | day by day | 日子一天一天過 |
| 232 | 2 | 醃 | yān | to salt | 就像醃醬菜的時間不夠 |
| 233 | 2 | 醃 | yān | to marinate; to pickle | 就像醃醬菜的時間不夠 |
| 234 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 我們經常怕被人家看不起 |
| 235 | 2 | 被 | bèi | to cover | 我們經常怕被人家看不起 |
| 236 | 2 | 被 | bèi | a cape | 我們經常怕被人家看不起 |
| 237 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 我們經常怕被人家看不起 |
| 238 | 2 | 被 | bèi | to reach | 我們經常怕被人家看不起 |
| 239 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 我們經常怕被人家看不起 |
| 240 | 2 | 被 | bèi | Bei | 我們經常怕被人家看不起 |
| 241 | 2 | 被 | pī | to drape over | 我們經常怕被人家看不起 |
| 242 | 2 | 被 | pī | to scatter | 我們經常怕被人家看不起 |
| 243 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 244 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 245 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 246 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 247 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 248 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 大家喝過你泡的茶 |
| 249 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 大家喝過你泡的茶 |
| 250 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 大家喝過你泡的茶 |
| 251 | 2 | 過 | guò | to go | 大家喝過你泡的茶 |
| 252 | 2 | 過 | guò | a mistake | 大家喝過你泡的茶 |
| 253 | 2 | 過 | guō | Guo | 大家喝過你泡的茶 |
| 254 | 2 | 過 | guò | to die | 大家喝過你泡的茶 |
| 255 | 2 | 過 | guò | to shift | 大家喝過你泡的茶 |
| 256 | 2 | 過 | guò | to endure | 大家喝過你泡的茶 |
| 257 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 大家喝過你泡的茶 |
| 258 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 大家喝過你泡的茶 |
| 259 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 260 | 2 | 位 | wèi | bit | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 261 | 2 | 位 | wèi | a seat | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 262 | 2 | 位 | wèi | a post | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 263 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 264 | 2 | 位 | wèi | a throne | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 265 | 2 | 位 | wèi | Wei | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 266 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 267 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 268 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 269 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 270 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 271 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心的管理 |
| 272 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心的管理 |
| 273 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心的管理 |
| 274 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心的管理 |
| 275 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心的管理 |
| 276 | 2 | 心 | xīn | heart | 心的管理 |
| 277 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心的管理 |
| 278 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心的管理 |
| 279 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心的管理 |
| 280 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心的管理 |
| 281 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 282 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 283 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 284 | 2 | 像 | xiàng | for example | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 285 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 286 | 2 | 茶 | chá | tea | 就是倒茶掃地 |
| 287 | 2 | 茶 | chá | tea leaves; tea tree | 就是倒茶掃地 |
| 288 | 2 | 茶 | chá | herbal tea; hot drink | 就是倒茶掃地 |
| 289 | 2 | 老和尚 | lǎo hé shàng | Elder Most Venerable | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 290 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 不過只要一個人肯發心 |
| 291 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 不過只要一個人肯發心 |
| 292 | 2 | 月 | yuè | month | 做事也不能只做三個月 |
| 293 | 2 | 月 | yuè | moon | 做事也不能只做三個月 |
| 294 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 做事也不能只做三個月 |
| 295 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 做事也不能只做三個月 |
| 296 | 2 | 月 | yuè | monthly | 做事也不能只做三個月 |
| 297 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 做事也不能只做三個月 |
| 298 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 做事也不能只做三個月 |
| 299 | 2 | 月 | yuè | China rose | 做事也不能只做三個月 |
| 300 | 2 | 月 | yuè | Yue | 做事也不能只做三個月 |
| 301 | 2 | 月 | yuè | moon | 做事也不能只做三個月 |
| 302 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 做事也不能只做三個月 |
| 303 | 2 | 僧人 | sēngrén | a Buddhist monk | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 304 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 感到許多不公平 |
| 305 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 306 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 307 | 2 | 到 | dào | to arrive | 一個人到團體裡三年 |
| 308 | 2 | 到 | dào | to go | 一個人到團體裡三年 |
| 309 | 2 | 到 | dào | careful | 一個人到團體裡三年 |
| 310 | 2 | 到 | dào | Dao | 一個人到團體裡三年 |
| 311 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 一個人到團體裡三年 |
| 312 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在團體裡 |
| 313 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在團體裡 |
| 314 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在團體裡 |
| 315 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在團體裡 |
| 316 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在團體裡 |
| 317 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在團體裡 |
| 318 | 2 | 有成 | yǒuchéng | to succeed; successful | 因此我們想要有成就 |
| 319 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 你有了貢獻 |
| 320 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 你有了貢獻 |
| 321 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 322 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 323 | 2 | 日本 | rìběn | Japan | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 324 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 我們經常怕被人家看不起 |
| 325 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 我們經常怕被人家看不起 |
| 326 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 我們經常怕被人家看不起 |
| 327 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 我們經常怕被人家看不起 |
| 328 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 我們經常怕被人家看不起 |
| 329 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 我們經常怕被人家看不起 |
| 330 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 我們經常怕被人家看不起 |
| 331 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂日久見人心 |
| 332 | 2 | 三十 | sān shí | thirty | 三十年 |
| 333 | 2 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 三十年 |
| 334 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 335 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 336 | 1 | 總 | zǒng | in general | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 337 | 1 | 總 | zǒng | invariably | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 338 | 1 | 總 | zǒng | to assemble together | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 339 | 1 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 340 | 1 | 總 | zǒng | to manage | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 341 | 1 | 提拔 | tíbá | to promote | 沒有被提拔重用 |
| 342 | 1 | 埋沒 | máimò | to engulf; to bury; to overlook; to stifle; to neglect; to fall into oblivion | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 343 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 可以自我勉勵 |
| 344 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 可以自我勉勵 |
| 345 | 1 | 曬 | shài | to dry in the sunshine; to sunbathe | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 346 | 1 | 曬 | shài | to share web files | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 347 | 1 | 拉 | lā | to pull; to drag; to draw | 長官私心拉拔你 |
| 348 | 1 | 拉 | lā | to seize; hold | 長官私心拉拔你 |
| 349 | 1 | 拉 | lā | to lengthen; to extend | 長官私心拉拔你 |
| 350 | 1 | 拉 | lā | to break; to snap | 長官私心拉拔你 |
| 351 | 1 | 拉 | lā | to play | 長官私心拉拔你 |
| 352 | 1 | 拉 | lā | to invite; to beckon | 長官私心拉拔你 |
| 353 | 1 | 拉 | lā | to gather together | 長官私心拉拔你 |
| 354 | 1 | 拉 | lā | to run a business | 長官私心拉拔你 |
| 355 | 1 | 拉 | lā | to drain | 長官私心拉拔你 |
| 356 | 1 | 故意 | gùyì | deliberately; on purpose | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 357 | 1 | 故意 | gùyì | the affection of an old friend | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 358 | 1 | 故意 | gùyì | premeditated | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 359 | 1 | 不公 | bùgōng | unjust; unfair | 感到許多不公平 |
| 360 | 1 | 私心 | sīxīn | selfish | 長官私心拉拔你 |
| 361 | 1 | 天童寺 | Tiāntóng Sì | Tiantong Temple | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 362 | 1 | 天童寺 | Tiāntóng Sì | Tiantong Temple | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 363 | 1 | 問 | wèn | to ask | 問他負責什麼工作 |
| 364 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 問他負責什麼工作 |
| 365 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 問他負責什麼工作 |
| 366 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 問他負責什麼工作 |
| 367 | 1 | 問 | wèn | to request something | 問他負責什麼工作 |
| 368 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 問他負責什麼工作 |
| 369 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 問他負責什麼工作 |
| 370 | 1 | 問 | wèn | news | 問他負責什麼工作 |
| 371 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 問他負責什麼工作 |
| 372 | 1 | 問 | wén | to inform | 問他負責什麼工作 |
| 373 | 1 | 問 | wèn | to research | 問他負責什麼工作 |
| 374 | 1 | 問 | wèn | Wen | 問他負責什麼工作 |
| 375 | 1 | 問 | wèn | a question | 問他負責什麼工作 |
| 376 | 1 | 問 | wèn | ask; prccha | 問他負責什麼工作 |
| 377 | 1 | 龍天 | lóng tiān | Nagas and Devas | 龍天推出 |
| 378 | 1 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 我們經常怕被人家看不起 |
| 379 | 1 | 怕 | pà | to be apprehensive | 我們經常怕被人家看不起 |
| 380 | 1 | 怕 | pà | Pa | 我們經常怕被人家看不起 |
| 381 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 做事也不能只做三個月 |
| 382 | 1 | 泡 | pào | to brew; to steep; to soak | 大家喝過你泡的茶 |
| 383 | 1 | 泡 | pào | bubble; foam | 大家喝過你泡的茶 |
| 384 | 1 | 泡 | pào | a blister | 大家喝過你泡的茶 |
| 385 | 1 | 泡 | pāo | soft; puffy; swollen | 大家喝過你泡的茶 |
| 386 | 1 | 泡 | pāo | porous; spongy | 大家喝過你泡的茶 |
| 387 | 1 | 泡 | pào | a bubble shaped thing | 大家喝過你泡的茶 |
| 388 | 1 | 泡 | pào | to delay | 大家喝過你泡的茶 |
| 389 | 1 | 泡 | pāo | something soft or puffy | 大家喝過你泡的茶 |
| 390 | 1 | 下 | xià | bottom | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 391 | 1 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 392 | 1 | 下 | xià | to announce | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 393 | 1 | 下 | xià | to do | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 394 | 1 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 395 | 1 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 396 | 1 | 下 | xià | inside | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 397 | 1 | 下 | xià | an aspect | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 398 | 1 | 下 | xià | a certain time | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 399 | 1 | 下 | xià | to capture; to take | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 400 | 1 | 下 | xià | to put in | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 401 | 1 | 下 | xià | to enter | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 402 | 1 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 403 | 1 | 下 | xià | to finish work or school | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 404 | 1 | 下 | xià | to go | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 405 | 1 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 406 | 1 | 下 | xià | to modestly decline | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 407 | 1 | 下 | xià | to produce | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 408 | 1 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 409 | 1 | 下 | xià | to decide | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 410 | 1 | 下 | xià | to be less than | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 411 | 1 | 下 | xià | humble; lowly | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 412 | 1 | 下 | xià | below; adhara | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 413 | 1 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 414 | 1 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 415 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 416 | 1 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 417 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 418 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 419 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 420 | 1 | 花 | huā | Hua | 問題是我們肯花十年 |
| 421 | 1 | 花 | huā | flower | 問題是我們肯花十年 |
| 422 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 問題是我們肯花十年 |
| 423 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 問題是我們肯花十年 |
| 424 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 問題是我們肯花十年 |
| 425 | 1 | 花 | huā | having flowers | 問題是我們肯花十年 |
| 426 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 問題是我們肯花十年 |
| 427 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 問題是我們肯花十年 |
| 428 | 1 | 花 | huā | false; empty | 問題是我們肯花十年 |
| 429 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 問題是我們肯花十年 |
| 430 | 1 | 花 | huā | excited | 問題是我們肯花十年 |
| 431 | 1 | 花 | huā | to flower | 問題是我們肯花十年 |
| 432 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 問題是我們肯花十年 |
| 433 | 1 | 一定 | yīdìng | certain | 他一定敬重你是老前輩 |
| 434 | 1 | 一定 | yīdìng | fixed | 他一定敬重你是老前輩 |
| 435 | 1 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 他一定敬重你是老前輩 |
| 436 | 1 | 擁護 | yōnghù | to help; to assist | 同事們沒有擁護我 |
| 437 | 1 | 擁護 | yōnghù | to protect | 同事們沒有擁護我 |
| 438 | 1 | 擁護 | yōnghù | to crowd around | 同事們沒有擁護我 |
| 439 | 1 | 擁護 | yōnghù | to take care of | 同事們沒有擁護我 |
| 440 | 1 | 擁護 | yōnghù | a defender; a bodyguard | 同事們沒有擁護我 |
| 441 | 1 | 擁護 | yōnghù | to protect; goptā | 同事們沒有擁護我 |
| 442 | 1 | 從 | cóng | to follow | 從過去到現在 |
| 443 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從過去到現在 |
| 444 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 從過去到現在 |
| 445 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從過去到現在 |
| 446 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 從過去到現在 |
| 447 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 從過去到現在 |
| 448 | 1 | 從 | cóng | secondary | 從過去到現在 |
| 449 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從過去到現在 |
| 450 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 從過去到現在 |
| 451 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從過去到現在 |
| 452 | 1 | 從 | zòng | to release | 從過去到現在 |
| 453 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從過去到現在 |
| 454 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 在社會上 |
| 455 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在社會上 |
| 456 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在社會上 |
| 457 | 1 | 上 | shàng | shang | 在社會上 |
| 458 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 在社會上 |
| 459 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 在社會上 |
| 460 | 1 | 上 | shàng | advanced | 在社會上 |
| 461 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在社會上 |
| 462 | 1 | 上 | shàng | time | 在社會上 |
| 463 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在社會上 |
| 464 | 1 | 上 | shàng | far | 在社會上 |
| 465 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 在社會上 |
| 466 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在社會上 |
| 467 | 1 | 上 | shàng | to report | 在社會上 |
| 468 | 1 | 上 | shàng | to offer | 在社會上 |
| 469 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 在社會上 |
| 470 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在社會上 |
| 471 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 在社會上 |
| 472 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在社會上 |
| 473 | 1 | 上 | shàng | to burn | 在社會上 |
| 474 | 1 | 上 | shàng | to remember | 在社會上 |
| 475 | 1 | 上 | shàng | to add | 在社會上 |
| 476 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在社會上 |
| 477 | 1 | 上 | shàng | to meet | 在社會上 |
| 478 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在社會上 |
| 479 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在社會上 |
| 480 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 在社會上 |
| 481 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在社會上 |
| 482 | 1 | 推選 | tuīxuǎn | to elect | 會推選你 |
| 483 | 1 | 退伍 | tuìwǔ | to be discharged from military service | 政府不會不給他退伍金 |
| 484 | 1 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 就像醃醬菜的時間不夠 |
| 485 | 1 | 閱歷 | yuèlì | to see; to experience | 老年的經驗閱歷豐富 |
| 486 | 1 | 太陽 | tàiyáng | sun | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 487 | 1 | 沒關係 | méi guānxi | it does not matter | 長官不喜歡你沒關係 |
| 488 | 1 | 沒關係 | méi guānxi | thre is no connection | 長官不喜歡你沒關係 |
| 489 | 1 | 政府 | zhèngfǔ | government | 政府不會不給他退伍金 |
| 490 | 1 | 政府 | zhèngfǔ | chancellor's office | 政府不會不給他退伍金 |
| 491 | 1 | 四十 | sì shí | forty | 一個老師在某個學校服務四十年 |
| 492 | 1 | 四十 | sì shí | forty; catvāriṃśat | 一個老師在某個學校服務四十年 |
| 493 | 1 | 待 | dài | to treat; to entertain; to receive guests | 而你已經待了三十年 |
| 494 | 1 | 待 | dài | to guard against | 而你已經待了三十年 |
| 495 | 1 | 待 | dài | to wait | 而你已經待了三十年 |
| 496 | 1 | 待 | dài | to depend on | 而你已經待了三十年 |
| 497 | 1 | 待 | dài | to intend to; to plan to | 而你已經待了三十年 |
| 498 | 1 | 待 | dāi | to stay; to stop over | 而你已經待了三十年 |
| 499 | 1 | 待 | dài | dependence on; apekṣā | 而你已經待了三十年 |
| 500 | 1 | 講求 | jiǎngqiú | to stress; to emphasize | 凡事要講求時間因緣 |
Frequencies of all Words
Top 562
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 你 | nǐ | you | 你發心奉獻 |
| 2 | 22 | 會 | huì | can; be able to | 也會想 |
| 3 | 22 | 會 | huì | able to | 也會想 |
| 4 | 22 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會想 |
| 5 | 22 | 會 | kuài | to balance an account | 也會想 |
| 6 | 22 | 會 | huì | to assemble | 也會想 |
| 7 | 22 | 會 | huì | to meet | 也會想 |
| 8 | 22 | 會 | huì | a temple fair | 也會想 |
| 9 | 22 | 會 | huì | a religious assembly | 也會想 |
| 10 | 22 | 會 | huì | an association; a society | 也會想 |
| 11 | 22 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會想 |
| 12 | 22 | 會 | huì | an opportunity | 也會想 |
| 13 | 22 | 會 | huì | to understand | 也會想 |
| 14 | 22 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會想 |
| 15 | 22 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會想 |
| 16 | 22 | 會 | huì | to be good at | 也會想 |
| 17 | 22 | 會 | huì | a moment | 也會想 |
| 18 | 22 | 會 | huì | to happen to | 也會想 |
| 19 | 22 | 會 | huì | to pay | 也會想 |
| 20 | 22 | 會 | huì | a meeting place | 也會想 |
| 21 | 22 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會想 |
| 22 | 22 | 會 | huì | in accordance with | 也會想 |
| 23 | 22 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會想 |
| 24 | 22 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會想 |
| 25 | 22 | 會 | huì | Hui | 也會想 |
| 26 | 22 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會想 |
| 27 | 14 | 給 | gěi | to give | 會給人肯定的 |
| 28 | 14 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 會給人肯定的 |
| 29 | 14 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 會給人肯定的 |
| 30 | 14 | 給 | jǐ | salary for government employees | 會給人肯定的 |
| 31 | 14 | 給 | jǐ | to confer; to award | 會給人肯定的 |
| 32 | 14 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 會給人肯定的 |
| 33 | 14 | 給 | jǐ | agile; nimble | 會給人肯定的 |
| 34 | 14 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 會給人肯定的 |
| 35 | 14 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 會給人肯定的 |
| 36 | 14 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 會給人肯定的 |
| 37 | 14 | 給 | gěi | to give; deya | 會給人肯定的 |
| 38 | 13 | 我們 | wǒmen | we | 我們經常怕被人家看不起 |
| 39 | 12 | 的 | de | possessive particle | 心的管理 |
| 40 | 12 | 的 | de | structural particle | 心的管理 |
| 41 | 12 | 的 | de | complement | 心的管理 |
| 42 | 12 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 心的管理 |
| 43 | 12 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 發心 |
| 44 | 12 | 發心 | fàxīn | Resolve | 發心 |
| 45 | 12 | 發心 | fàxīn | to resolve | 發心 |
| 46 | 12 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 發心 |
| 47 | 11 | 年 | nián | year | 二十年 |
| 48 | 11 | 年 | nián | New Year festival | 二十年 |
| 49 | 11 | 年 | nián | age | 二十年 |
| 50 | 11 | 年 | nián | life span; life expectancy | 二十年 |
| 51 | 11 | 年 | nián | an era; a period | 二十年 |
| 52 | 11 | 年 | nián | a date | 二十年 |
| 53 | 11 | 年 | nián | time; years | 二十年 |
| 54 | 11 | 年 | nián | harvest | 二十年 |
| 55 | 11 | 年 | nián | annual; every year | 二十年 |
| 56 | 11 | 年 | nián | year; varṣa | 二十年 |
| 57 | 10 | 就 | jiù | right away | 就會有許多功德 |
| 58 | 10 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會有許多功德 |
| 59 | 10 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會有許多功德 |
| 60 | 10 | 就 | jiù | to assume | 就會有許多功德 |
| 61 | 10 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會有許多功德 |
| 62 | 10 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會有許多功德 |
| 63 | 10 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會有許多功德 |
| 64 | 10 | 就 | jiù | namely | 就會有許多功德 |
| 65 | 10 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會有許多功德 |
| 66 | 10 | 就 | jiù | only; just | 就會有許多功德 |
| 67 | 10 | 就 | jiù | to accomplish | 就會有許多功德 |
| 68 | 10 | 就 | jiù | to go with | 就會有許多功德 |
| 69 | 10 | 就 | jiù | already | 就會有許多功德 |
| 70 | 10 | 就 | jiù | as much as | 就會有許多功德 |
| 71 | 10 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會有許多功德 |
| 72 | 10 | 就 | jiù | even if | 就會有許多功德 |
| 73 | 10 | 就 | jiù | to die | 就會有許多功德 |
| 74 | 10 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會有許多功德 |
| 75 | 7 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 不過只要一個人肯發心 |
| 76 | 7 | 時間 | shíjiān | time | 時間會給我們成就 |
| 77 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 78 | 6 | 我 | wǒ | self | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 79 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 80 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 81 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 82 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 83 | 6 | 我 | wǒ | ga | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 84 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 85 | 6 | 肯定 | kěndìng | to confirm; to agree with | 會給人肯定的 |
| 86 | 6 | 肯定 | kěndìng | affirmative; certain; definite | 會給人肯定的 |
| 87 | 6 | 肯定 | kěndìng | to recognize to be of value; to affirm | 會給人肯定的 |
| 88 | 6 | 肯定 | kěndìng | to understand | 會給人肯定的 |
| 89 | 5 | 在 | zài | in; at | 在社會上 |
| 90 | 5 | 在 | zài | at | 在社會上 |
| 91 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在社會上 |
| 92 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在社會上 |
| 93 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在社會上 |
| 94 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在社會上 |
| 95 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在社會上 |
| 96 | 5 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 時間會給我們成就 |
| 97 | 5 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 時間會給我們成就 |
| 98 | 5 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 時間會給我們成就 |
| 99 | 5 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 時間會給我們成就 |
| 100 | 5 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 時間會給我們成就 |
| 101 | 5 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 時間會給我們成就 |
| 102 | 5 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 時間會給我們成就 |
| 103 | 5 | 也 | yě | also; too | 也會想 |
| 104 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也會想 |
| 105 | 5 | 也 | yě | either | 也會想 |
| 106 | 5 | 也 | yě | even | 也會想 |
| 107 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 也會想 |
| 108 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 也會想 |
| 109 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 也會想 |
| 110 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 也會想 |
| 111 | 5 | 也 | yě | ya | 也會想 |
| 112 | 5 | 長官 | zhǎngguān | senior official | 怎麼長官不提升我 |
| 113 | 5 | 歷史 | lìshǐ | history | 歷史會給我們肯定 |
| 114 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 同事們沒有擁護我 |
| 115 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 同事們沒有擁護我 |
| 116 | 5 | 一 | yī | one | 一服務十年 |
| 117 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一服務十年 |
| 118 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一服務十年 |
| 119 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一服務十年 |
| 120 | 5 | 一 | yì | whole; all | 一服務十年 |
| 121 | 5 | 一 | yī | first | 一服務十年 |
| 122 | 5 | 一 | yī | the same | 一服務十年 |
| 123 | 5 | 一 | yī | each | 一服務十年 |
| 124 | 5 | 一 | yī | certain | 一服務十年 |
| 125 | 5 | 一 | yī | throughout | 一服務十年 |
| 126 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一服務十年 |
| 127 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一服務十年 |
| 128 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一服務十年 |
| 129 | 5 | 一 | yī | Yi | 一服務十年 |
| 130 | 5 | 一 | yī | other | 一服務十年 |
| 131 | 5 | 一 | yī | to unify | 一服務十年 |
| 132 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一服務十年 |
| 133 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一服務十年 |
| 134 | 5 | 一 | yī | or | 一服務十年 |
| 135 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一服務十年 |
| 136 | 4 | 不 | bù | not; no | 怎麼長官不提升我 |
| 137 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 怎麼長官不提升我 |
| 138 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 怎麼長官不提升我 |
| 139 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 怎麼長官不提升我 |
| 140 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 怎麼長官不提升我 |
| 141 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 怎麼長官不提升我 |
| 142 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 怎麼長官不提升我 |
| 143 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 怎麼長官不提升我 |
| 144 | 4 | 不 | bù | no; na | 怎麼長官不提升我 |
| 145 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 當然有好多原因 |
| 146 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 當然有好多原因 |
| 147 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 當然有好多原因 |
| 148 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 當然有好多原因 |
| 149 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 當然有好多原因 |
| 150 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 當然有好多原因 |
| 151 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 當然有好多原因 |
| 152 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 當然有好多原因 |
| 153 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 當然有好多原因 |
| 154 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 當然有好多原因 |
| 155 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 當然有好多原因 |
| 156 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 當然有好多原因 |
| 157 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 當然有好多原因 |
| 158 | 4 | 有 | yǒu | You | 當然有好多原因 |
| 159 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 當然有好多原因 |
| 160 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 當然有好多原因 |
| 161 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 不過只要一個人肯發心 |
| 162 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 不過只要一個人肯發心 |
| 163 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 不過只要一個人肯發心 |
| 164 | 4 | 了 | le | completion of an action | 而你已經待了三十年 |
| 165 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 而你已經待了三十年 |
| 166 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 而你已經待了三十年 |
| 167 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 而你已經待了三十年 |
| 168 | 4 | 了 | le | modal particle | 而你已經待了三十年 |
| 169 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 而你已經待了三十年 |
| 170 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 而你已經待了三十年 |
| 171 | 4 | 了 | liǎo | completely | 而你已經待了三十年 |
| 172 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 而你已經待了三十年 |
| 173 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 而你已經待了三十年 |
| 174 | 4 | 久 | jiǔ | old | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 175 | 4 | 久 | jiǔ | over a long time | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 176 | 4 | 久 | jiǔ | age | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 177 | 4 | 久 | jiǔ | to remain | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 178 | 4 | 久 | jiǔ | extending; ayata | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 179 | 4 | 久 | jiǔ | lasting a long time; cira | 你在一個機關團體努力夠久 |
| 180 | 4 | 三 | sān | three | 你不可能三 |
| 181 | 4 | 三 | sān | third | 你不可能三 |
| 182 | 4 | 三 | sān | more than two | 你不可能三 |
| 183 | 4 | 三 | sān | very few | 你不可能三 |
| 184 | 4 | 三 | sān | repeatedly | 你不可能三 |
| 185 | 4 | 三 | sān | San | 你不可能三 |
| 186 | 4 | 三 | sān | three; tri | 你不可能三 |
| 187 | 4 | 三 | sān | sa | 你不可能三 |
| 188 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 也必定會尊重你 |
| 189 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 也必定會尊重你 |
| 190 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 也必定會尊重你 |
| 191 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 也必定會尊重你 |
| 192 | 4 | 五 | wǔ | five | 五天就認識 |
| 193 | 4 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五天就認識 |
| 194 | 4 | 五 | wǔ | Wu | 五天就認識 |
| 195 | 4 | 五 | wǔ | the five elements | 五天就認識 |
| 196 | 4 | 五 | wǔ | five; pañca | 五天就認識 |
| 197 | 3 | 好 | hǎo | good | 發心待人好等等 |
| 198 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 發心待人好等等 |
| 199 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 發心待人好等等 |
| 200 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 發心待人好等等 |
| 201 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 發心待人好等等 |
| 202 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 發心待人好等等 |
| 203 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 發心待人好等等 |
| 204 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 發心待人好等等 |
| 205 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 發心待人好等等 |
| 206 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 發心待人好等等 |
| 207 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 發心待人好等等 |
| 208 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 發心待人好等等 |
| 209 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 發心待人好等等 |
| 210 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 發心待人好等等 |
| 211 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 發心待人好等等 |
| 212 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 發心待人好等等 |
| 213 | 3 | 好 | hào | a fond object | 發心待人好等等 |
| 214 | 3 | 好 | hǎo | Good | 發心待人好等等 |
| 215 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 發心待人好等等 |
| 216 | 3 | 他 | tā | he; him | 政府不會不給他退伍金 |
| 217 | 3 | 他 | tā | another aspect | 政府不會不給他退伍金 |
| 218 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 政府不會不給他退伍金 |
| 219 | 3 | 他 | tā | everybody | 政府不會不給他退伍金 |
| 220 | 3 | 他 | tā | other | 政府不會不給他退伍金 |
| 221 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 政府不會不給他退伍金 |
| 222 | 3 | 他 | tā | tha | 政府不會不給他退伍金 |
| 223 | 3 | 他 | tā | ṭha | 政府不會不給他退伍金 |
| 224 | 3 | 他 | tā | other; anya | 政府不會不給他退伍金 |
| 225 | 3 | 二十 | èrshí | twenty | 二十年 |
| 226 | 3 | 二十 | èrshí | twenty; vimsati | 二十年 |
| 227 | 3 | 必定 | bìdìng | certainly | 長官必定會注意你 |
| 228 | 3 | 必定 | bìdìng | niyata | 長官必定會注意你 |
| 229 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家喝過你泡的茶 |
| 230 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家喝過你泡的茶 |
| 231 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家喝過你泡的茶 |
| 232 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家喝過你泡的茶 |
| 233 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家喝過你泡的茶 |
| 234 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 問題是我們肯花十年 |
| 235 | 3 | 是 | shì | is exactly | 問題是我們肯花十年 |
| 236 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 問題是我們肯花十年 |
| 237 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 問題是我們肯花十年 |
| 238 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 問題是我們肯花十年 |
| 239 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 問題是我們肯花十年 |
| 240 | 3 | 是 | shì | true | 問題是我們肯花十年 |
| 241 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 問題是我們肯花十年 |
| 242 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 問題是我們肯花十年 |
| 243 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 問題是我們肯花十年 |
| 244 | 3 | 是 | shì | Shi | 問題是我們肯花十年 |
| 245 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 問題是我們肯花十年 |
| 246 | 3 | 是 | shì | this; idam | 問題是我們肯花十年 |
| 247 | 3 | 定位 | dìngwèi | position; location | 大眾會給我們定位 |
| 248 | 3 | 定位 | dìngwèi | to fix a position; to determin a location | 大眾會給我們定位 |
| 249 | 3 | 做 | zuò | to make | 做事也不能只做三個月 |
| 250 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 做事也不能只做三個月 |
| 251 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做事也不能只做三個月 |
| 252 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做事也不能只做三個月 |
| 253 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 做事也不能只做三個月 |
| 254 | 3 | 後輩 | hòubèi | younger generation | 後輩會給我們尊重 |
| 255 | 3 | 個 | ge | unit | 做事也不能只做三個月 |
| 256 | 3 | 個 | gè | before an approximate number | 做事也不能只做三個月 |
| 257 | 3 | 個 | gè | after a verb and between its object | 做事也不能只做三個月 |
| 258 | 3 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 做事也不能只做三個月 |
| 259 | 3 | 個 | gè | individual | 做事也不能只做三個月 |
| 260 | 3 | 個 | gè | height | 做事也不能只做三個月 |
| 261 | 3 | 個 | gè | this | 做事也不能只做三個月 |
| 262 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 不過只要一個人肯發心 |
| 263 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不過只要一個人肯發心 |
| 264 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 不過只要一個人肯發心 |
| 265 | 3 | 人 | rén | everybody | 不過只要一個人肯發心 |
| 266 | 3 | 人 | rén | adult | 不過只要一個人肯發心 |
| 267 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 不過只要一個人肯發心 |
| 268 | 3 | 人 | rén | an upright person | 不過只要一個人肯發心 |
| 269 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不過只要一個人肯發心 |
| 270 | 3 | 得 | de | potential marker | 只要做得久 |
| 271 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 只要做得久 |
| 272 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 只要做得久 |
| 273 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 只要做得久 |
| 274 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 只要做得久 |
| 275 | 3 | 得 | dé | de | 只要做得久 |
| 276 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 只要做得久 |
| 277 | 3 | 得 | dé | to result in | 只要做得久 |
| 278 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 只要做得久 |
| 279 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 只要做得久 |
| 280 | 3 | 得 | dé | to be finished | 只要做得久 |
| 281 | 3 | 得 | de | result of degree | 只要做得久 |
| 282 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 只要做得久 |
| 283 | 3 | 得 | děi | satisfying | 只要做得久 |
| 284 | 3 | 得 | dé | to contract | 只要做得久 |
| 285 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 只要做得久 |
| 286 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 只要做得久 |
| 287 | 3 | 得 | dé | to hear | 只要做得久 |
| 288 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 只要做得久 |
| 289 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 只要做得久 |
| 290 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 只要做得久 |
| 291 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 歷史不會不給我肯定的 |
| 292 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 歷史不會不給我肯定的 |
| 293 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 大眾會給我們定位 |
| 294 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 大眾會給我們定位 |
| 295 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 大眾會給我們定位 |
| 296 | 3 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 我做人做事 |
| 297 | 3 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 在團體裡 |
| 298 | 3 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 做事也不能只做三個月 |
| 299 | 3 | 服務 | fúwù | to serve | 發心服務 |
| 300 | 3 | 服務 | fúwù | a service | 發心服務 |
| 301 | 3 | 服務 | fúwù | Service | 發心服務 |
| 302 | 3 | 十年 | shí nián | ten years; decade | 一服務十年 |
| 303 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是倒茶掃地 |
| 304 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是倒茶掃地 |
| 305 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是倒茶掃地 |
| 306 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是倒茶掃地 |
| 307 | 2 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下四點 |
| 308 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 309 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 310 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 311 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 312 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下四點 |
| 313 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 314 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 315 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 要靠自己發心 |
| 316 | 2 | 要 | yào | if | 要靠自己發心 |
| 317 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要靠自己發心 |
| 318 | 2 | 要 | yào | to want | 要靠自己發心 |
| 319 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 要靠自己發心 |
| 320 | 2 | 要 | yào | to request | 要靠自己發心 |
| 321 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 要靠自己發心 |
| 322 | 2 | 要 | yāo | waist | 要靠自己發心 |
| 323 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 要靠自己發心 |
| 324 | 2 | 要 | yāo | waistband | 要靠自己發心 |
| 325 | 2 | 要 | yāo | Yao | 要靠自己發心 |
| 326 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要靠自己發心 |
| 327 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要靠自己發心 |
| 328 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要靠自己發心 |
| 329 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 要靠自己發心 |
| 330 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要靠自己發心 |
| 331 | 2 | 要 | yào | to summarize | 要靠自己發心 |
| 332 | 2 | 要 | yào | essential; important | 要靠自己發心 |
| 333 | 2 | 要 | yào | to desire | 要靠自己發心 |
| 334 | 2 | 要 | yào | to demand | 要靠自己發心 |
| 335 | 2 | 要 | yào | to need | 要靠自己發心 |
| 336 | 2 | 要 | yào | should; must | 要靠自己發心 |
| 337 | 2 | 要 | yào | might | 要靠自己發心 |
| 338 | 2 | 要 | yào | or | 要靠自己發心 |
| 339 | 2 | 一天一天 | yī tiān yī tiān | day by day | 日子一天一天過 |
| 340 | 2 | 醃 | yān | to salt | 就像醃醬菜的時間不夠 |
| 341 | 2 | 醃 | yān | to marinate; to pickle | 就像醃醬菜的時間不夠 |
| 342 | 2 | 被 | bèi | by | 我們經常怕被人家看不起 |
| 343 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 我們經常怕被人家看不起 |
| 344 | 2 | 被 | bèi | to cover | 我們經常怕被人家看不起 |
| 345 | 2 | 被 | bèi | a cape | 我們經常怕被人家看不起 |
| 346 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 我們經常怕被人家看不起 |
| 347 | 2 | 被 | bèi | to reach | 我們經常怕被人家看不起 |
| 348 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 我們經常怕被人家看不起 |
| 349 | 2 | 被 | bèi | because | 我們經常怕被人家看不起 |
| 350 | 2 | 被 | bèi | Bei | 我們經常怕被人家看不起 |
| 351 | 2 | 被 | pī | to drape over | 我們經常怕被人家看不起 |
| 352 | 2 | 被 | pī | to scatter | 我們經常怕被人家看不起 |
| 353 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 354 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 355 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 356 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 357 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 358 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 359 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 大家喝過你泡的茶 |
| 360 | 2 | 過 | guò | too | 大家喝過你泡的茶 |
| 361 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 大家喝過你泡的茶 |
| 362 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 大家喝過你泡的茶 |
| 363 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 大家喝過你泡的茶 |
| 364 | 2 | 過 | guò | to go | 大家喝過你泡的茶 |
| 365 | 2 | 過 | guò | a mistake | 大家喝過你泡的茶 |
| 366 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 大家喝過你泡的茶 |
| 367 | 2 | 過 | guō | Guo | 大家喝過你泡的茶 |
| 368 | 2 | 過 | guò | to die | 大家喝過你泡的茶 |
| 369 | 2 | 過 | guò | to shift | 大家喝過你泡的茶 |
| 370 | 2 | 過 | guò | to endure | 大家喝過你泡的茶 |
| 371 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 大家喝過你泡的茶 |
| 372 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 大家喝過你泡的茶 |
| 373 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 374 | 2 | 位 | wèi | measure word for people | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 375 | 2 | 位 | wèi | bit | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 376 | 2 | 位 | wèi | a seat | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 377 | 2 | 位 | wèi | a post | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 378 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 379 | 2 | 位 | wèi | a throne | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 380 | 2 | 位 | wèi | Wei | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 381 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 382 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 383 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 384 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 385 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 386 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心的管理 |
| 387 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心的管理 |
| 388 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心的管理 |
| 389 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心的管理 |
| 390 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心的管理 |
| 391 | 2 | 心 | xīn | heart | 心的管理 |
| 392 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心的管理 |
| 393 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心的管理 |
| 394 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心的管理 |
| 395 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心的管理 |
| 396 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 397 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 398 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 399 | 2 | 像 | xiàng | for example | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 400 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像有人為國家一當兵就是二十年 |
| 401 | 2 | 茶 | chá | tea | 就是倒茶掃地 |
| 402 | 2 | 茶 | chá | tea leaves; tea tree | 就是倒茶掃地 |
| 403 | 2 | 茶 | chá | herbal tea; hot drink | 就是倒茶掃地 |
| 404 | 2 | 老和尚 | lǎo hé shàng | Elder Most Venerable | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 405 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 不過只要一個人肯發心 |
| 406 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 不過只要一個人肯發心 |
| 407 | 2 | 月 | yuè | month | 做事也不能只做三個月 |
| 408 | 2 | 月 | yuè | moon | 做事也不能只做三個月 |
| 409 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 做事也不能只做三個月 |
| 410 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 做事也不能只做三個月 |
| 411 | 2 | 月 | yuè | monthly | 做事也不能只做三個月 |
| 412 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 做事也不能只做三個月 |
| 413 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 做事也不能只做三個月 |
| 414 | 2 | 月 | yuè | China rose | 做事也不能只做三個月 |
| 415 | 2 | 月 | yuè | a month | 做事也不能只做三個月 |
| 416 | 2 | 月 | yuè | Yue | 做事也不能只做三個月 |
| 417 | 2 | 月 | yuè | moon | 做事也不能只做三個月 |
| 418 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 做事也不能只做三個月 |
| 419 | 2 | 僧人 | sēngrén | a Buddhist monk | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 420 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 感到許多不公平 |
| 421 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 感到許多不公平 |
| 422 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 423 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 424 | 2 | 到 | dào | to arrive | 一個人到團體裡三年 |
| 425 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 一個人到團體裡三年 |
| 426 | 2 | 到 | dào | to go | 一個人到團體裡三年 |
| 427 | 2 | 到 | dào | careful | 一個人到團體裡三年 |
| 428 | 2 | 到 | dào | Dao | 一個人到團體裡三年 |
| 429 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 一個人到團體裡三年 |
| 430 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在團體裡 |
| 431 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在團體裡 |
| 432 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在團體裡 |
| 433 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在團體裡 |
| 434 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 在團體裡 |
| 435 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在團體裡 |
| 436 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在團體裡 |
| 437 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在團體裡 |
| 438 | 2 | 有成 | yǒuchéng | to succeed; successful | 因此我們想要有成就 |
| 439 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 你有了貢獻 |
| 440 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 你有了貢獻 |
| 441 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 442 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 443 | 2 | 日本 | rìběn | Japan | 有一位日本僧人到中國參學 |
| 444 | 2 | 人家 | rénjia | other people; somebody else | 我們經常怕被人家看不起 |
| 445 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 我們經常怕被人家看不起 |
| 446 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 我們經常怕被人家看不起 |
| 447 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 我們經常怕被人家看不起 |
| 448 | 2 | 人家 | rénjia | he; she; they | 我們經常怕被人家看不起 |
| 449 | 2 | 人家 | rénjia | I; me; myself | 我們經常怕被人家看不起 |
| 450 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 我們經常怕被人家看不起 |
| 451 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 我們經常怕被人家看不起 |
| 452 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 我們經常怕被人家看不起 |
| 453 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 我們經常怕被人家看不起 |
| 454 | 2 | 怎麼 | zěnme | how | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 455 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂日久見人心 |
| 456 | 2 | 三十 | sān shí | thirty | 三十年 |
| 457 | 2 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 三十年 |
| 458 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 459 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 460 | 1 | 總 | zǒng | in general | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 461 | 1 | 總 | zǒng | invariably | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 462 | 1 | 總 | zǒng | after all | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 463 | 1 | 總 | zǒng | to assemble together | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 464 | 1 | 總 | zǒng | although | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 465 | 1 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 466 | 1 | 總 | zǒng | to manage | 一般人總以為不得長官的緣 |
| 467 | 1 | 提拔 | tíbá | to promote | 沒有被提拔重用 |
| 468 | 1 | 埋沒 | máimò | to engulf; to bury; to overlook; to stifle; to neglect; to fall into oblivion | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 469 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 可以自我勉勵 |
| 470 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 可以自我勉勵 |
| 471 | 1 | 凡事 | fánshì | no matter what; everything | 凡事要講求時間因緣 |
| 472 | 1 | 曬 | shài | to dry in the sunshine; to sunbathe | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 473 | 1 | 曬 | shài | to share web files | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 474 | 1 | 拉 | lā | to pull; to drag; to draw | 長官私心拉拔你 |
| 475 | 1 | 拉 | lā | to seize; hold | 長官私心拉拔你 |
| 476 | 1 | 拉 | lā | to lengthen; to extend | 長官私心拉拔你 |
| 477 | 1 | 拉 | lā | to break; to snap | 長官私心拉拔你 |
| 478 | 1 | 拉 | lā | to play | 長官私心拉拔你 |
| 479 | 1 | 拉 | lā | to invite; to beckon | 長官私心拉拔你 |
| 480 | 1 | 拉 | lā | to gather together | 長官私心拉拔你 |
| 481 | 1 | 拉 | lā | to run a business | 長官私心拉拔你 |
| 482 | 1 | 拉 | lā | to drain | 長官私心拉拔你 |
| 483 | 1 | 故意 | gùyì | deliberately; on purpose | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 484 | 1 | 故意 | gùyì | the affection of an old friend | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 485 | 1 | 故意 | gùyì | premeditated | 怎麼故意埋沒我這個人才 |
| 486 | 1 | 不公 | bùgōng | unjust; unfair | 感到許多不公平 |
| 487 | 1 | 也是 | yěshì | in addition | 歷史也是一天一天成就的 |
| 488 | 1 | 也是 | yěshì | either | 歷史也是一天一天成就的 |
| 489 | 1 | 私心 | sīxīn | selfish | 長官私心拉拔你 |
| 490 | 1 | 這麼 | zhème | so much; this much; this way; like this | 五年這麼久了 |
| 491 | 1 | 天童寺 | Tiāntóng Sì | Tiantong Temple | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 492 | 1 | 天童寺 | Tiāntóng Sì | Tiantong Temple | 看到天童寺一位老和尚在大太陽下曬香菇 |
| 493 | 1 | 問 | wèn | to ask | 問他負責什麼工作 |
| 494 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 問他負責什麼工作 |
| 495 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 問他負責什麼工作 |
| 496 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 問他負責什麼工作 |
| 497 | 1 | 問 | wèn | to request something | 問他負責什麼工作 |
| 498 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 問他負責什麼工作 |
| 499 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 問他負責什麼工作 |
| 500 | 1 | 問 | wèn | news | 問他負責什麼工作 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 给 | 給 | gěi | to give; deya |
| 发心 | 發心 |
|
|
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 我 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 成就 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 一 | yī | one; eka |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 典座 | 100 |
|
|
| 日本 | 114 | Japan | |
| 天童寺 | 84 |
|
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 参学 | 參學 | 99 |
|
| 老和尚 | 108 | Elder Most Venerable | |
| 龙天 | 龍天 | 108 | Nagas and Devas |
| 因缘具足 | 因緣具足 | 121 | All Causes and Conditions Present |