Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - The Use of Distance 卷三 智慧之喻 遠之用

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	遠	yuǎn	far; distant	遠之用
2	17	遠	yuǎn	far-reaching	遠之用
3	17	遠	yuǎn	separated from	遠之用
4	17	遠	yuàn	estranged from	遠之用
5	17	遠	yuǎn	milkwort	遠之用
6	17	遠	yuǎn	long ago	遠之用
7	17	遠	yuǎn	long-range	遠之用
8	17	遠	yuǎn	a remote area	遠之用
9	17	遠	yuǎn	Yuan	遠之用
10	17	遠	yuàn	to leave	遠之用
11	17	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	遠之用
12	17	遠	yuǎn	distant; dura	遠之用
13	13	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	名利看得遠
14	13	得	děi	to want to; to need to	名利看得遠
15	13	得	děi	must; ought to	名利看得遠
16	13	得	dé	de	名利看得遠
17	13	得	de	infix potential marker	名利看得遠
18	13	得	dé	to result in	名利看得遠
19	13	得	dé	to be proper; to fit; to suit	名利看得遠
20	13	得	dé	to be satisfied	名利看得遠
21	13	得	dé	to be finished	名利看得遠
22	13	得	děi	satisfying	名利看得遠
23	13	得	dé	to contract	名利看得遠
24	13	得	dé	to hear	名利看得遠
25	13	得	dé	to have; there is	名利看得遠
26	13	得	dé	marks time passed	名利看得遠
27	13	得	dé	obtain; attain; prāpta	名利看得遠
28	8	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠舉止自在
29	7	怕	pà	to fear; to be afraid of	走路怕路遠
30	7	怕	pà	to be apprehensive	走路怕路遠
31	7	怕	pà	Pa	走路怕路遠
32	7	之	zhī	to go	智慧之喻
33	7	之	zhī	to arrive; to go	智慧之喻
34	7	之	zhī	is	智慧之喻
35	7	之	zhī	to use	智慧之喻
36	7	之	zhī	Zhi	智慧之喻
37	5	要	yào	to want; to wish for	修行要歷經三大阿僧祇劫
38	5	要	yào	to want	修行要歷經三大阿僧祇劫
39	5	要	yāo	a treaty	修行要歷經三大阿僧祇劫
40	5	要	yào	to request	修行要歷經三大阿僧祇劫
41	5	要	yào	essential points; crux	修行要歷經三大阿僧祇劫
42	5	要	yāo	waist	修行要歷經三大阿僧祇劫
43	5	要	yāo	to cinch	修行要歷經三大阿僧祇劫
44	5	要	yāo	waistband	修行要歷經三大阿僧祇劫
45	5	要	yāo	Yao	修行要歷經三大阿僧祇劫
46	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	修行要歷經三大阿僧祇劫
47	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	修行要歷經三大阿僧祇劫
48	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	修行要歷經三大阿僧祇劫
49	5	要	yāo	to agree with	修行要歷經三大阿僧祇劫
50	5	要	yāo	to invite; to welcome	修行要歷經三大阿僧祇劫
51	5	要	yào	to summarize	修行要歷經三大阿僧祇劫
52	5	要	yào	essential; important	修行要歷經三大阿僧祇劫
53	5	要	yào	to desire	修行要歷經三大阿僧祇劫
54	5	要	yào	to demand	修行要歷經三大阿僧祇劫
55	5	要	yào	to need	修行要歷經三大阿僧祇劫
56	5	要	yào	should; must	修行要歷經三大阿僧祇劫
57	5	要	yào	might	修行要歷經三大阿僧祇劫
58	5	不	bù	infix potential marker	你不急於一時獲名得利
59	5	名利	mínglì	fame and profit	名利看得遠
60	5	能	néng	can; able	能把它做成功了
61	5	能	néng	ability; capacity	能把它做成功了
62	5	能	néng	a mythical bear-like beast	能把它做成功了
63	5	能	néng	energy	能把它做成功了
64	5	能	néng	function; use	能把它做成功了
65	5	能	néng	talent	能把它做成功了
66	5	能	néng	expert at	能把它做成功了
67	5	能	néng	to be in harmony	能把它做成功了
68	5	能	néng	to tend to; to care for	能把它做成功了
69	5	能	néng	to reach; to arrive at	能把它做成功了
70	5	能	néng	to be able; śak	能把它做成功了
71	5	思想	sīxiǎng	thought; ideology	思想想得遠
72	5	人	rén	person; people; a human being	人很奇怪
73	5	人	rén	Kangxi radical 9	人很奇怪
74	5	人	rén	a kind of person	人很奇怪
75	5	人	rén	everybody	人很奇怪
76	5	人	rén	adult	人很奇怪
77	5	人	rén	somebody; others	人很奇怪
78	5	人	rén	an upright person	人很奇怪
79	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人很奇怪
80	5	更	gēng	to change; to ammend	更有成就感
81	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更有成就感
82	5	更	gēng	to experience	更有成就感
83	5	更	gēng	to improve	更有成就感
84	5	更	gēng	to replace; to substitute	更有成就感
85	5	更	gēng	to compensate	更有成就感
86	5	更	gēng	contacts	更有成就感
87	5	更	gèng	to increase	更有成就感
88	5	更	gēng	forced military service	更有成就感
89	5	更	gēng	Geng	更有成就感
90	5	更	jīng	to experience	更有成就感
91	4	用	yòng	to use; to apply	遠之用
92	4	用	yòng	Kangxi radical 101	遠之用
93	4	用	yòng	to eat	遠之用
94	4	用	yòng	to spend	遠之用
95	4	用	yòng	expense	遠之用
96	4	用	yòng	a use; usage	遠之用
97	4	用	yòng	to need; must	遠之用
98	4	用	yòng	useful; practical	遠之用
99	4	用	yòng	to use up; to use all of something	遠之用
100	4	用	yòng	to work (an animal)	遠之用
101	4	用	yòng	to appoint	遠之用
102	4	用	yòng	to administer; to manager	遠之用
103	4	用	yòng	to control	遠之用
104	4	用	yòng	to access	遠之用
105	4	用	yòng	Yong	遠之用
106	4	用	yòng	yong ／ function; application	遠之用
107	4	愈	yù	to heal	愈難做的事
108	4	愈	yù	to exceed	愈難做的事
109	4	愈	yù	Yu	愈難做的事
110	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	好比佛教說
111	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	好比佛教說
112	4	說	shuì	to persuade	好比佛教說
113	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	好比佛教說
114	4	說	shuō	a doctrine; a theory	好比佛教說
115	4	說	shuō	to claim; to assert	好比佛教說
116	4	說	shuō	allocution	好比佛教說
117	4	說	shuō	to criticize; to scold	好比佛教說
118	4	說	shuō	to indicate; to refer to	好比佛教說
119	4	說	shuō	speach; vāda	好比佛教說
120	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	好比佛教說
121	4	放	fàng	to put; to place	心胸放得遠
122	4	放	fàng	to release; to free; to liberate	心胸放得遠
123	4	放	fàng	to dismiss	心胸放得遠
124	4	放	fàng	to feed a domesticated animal	心胸放得遠
125	4	放	fàng	to shoot; to light on fire	心胸放得遠
126	4	放	fàng	to expand; to enlarge	心胸放得遠
127	4	放	fàng	to exile	心胸放得遠
128	4	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	心胸放得遠
129	4	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	心胸放得遠
130	4	放	fàng	to open; to reveal fully	心胸放得遠
131	4	放	fàng	to emit; to send out; to issue	心胸放得遠
132	4	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	心胸放得遠
133	4	放	fǎng	according to	心胸放得遠
134	4	放	fǎng	to arrive at	心胸放得遠
135	4	放	fǎng	to copy; to imitate	心胸放得遠
136	4	艘	sōu	boat; vessel; ship	可曾算過有多少艘船經過
137	4	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	能夠舉止自在
138	4	自在	zìzài	Carefree	能夠舉止自在
139	4	自在	zìzài	perfect ease	能夠舉止自在
140	4	自在	zìzài	Isvara	能夠舉止自在
141	4	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	能夠舉止自在
142	4	是非	shìfēi	right and wrong	能夠不困是非
143	4	是非	shìfēi	a quarrel	能夠不困是非
144	3	難	nán	difficult; arduous; hard	做事怕事難
145	3	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	做事怕事難
146	3	難	nán	hardly possible; unable	做事怕事難
147	3	難	nàn	disaster; calamity	做事怕事難
148	3	難	nàn	enemy; foe	做事怕事難
149	3	難	nán	bad; unpleasant	做事怕事難
150	3	難	nàn	to blame; to rebuke	做事怕事難
151	3	難	nàn	to object to; to argue against	做事怕事難
152	3	難	nàn	to reject; to repudiate	做事怕事難
153	3	難	nán	inopportune; aksana	做事怕事難
154	3	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	在運河邊遇到一位法師
155	3	法師	fǎshī	a Taoist priest	在運河邊遇到一位法師
156	3	法師	fǎshī	Venerable	在運河邊遇到一位法師
157	3	法師	fǎshī	Dharma Teacher	在運河邊遇到一位法師
158	3	法師	fǎshī	Dharma master	在運河邊遇到一位法師
159	3	為	wéi	to act as; to serve	正因為佛道長遠
160	3	為	wéi	to change into; to become	正因為佛道長遠
161	3	為	wéi	to be; is	正因為佛道長遠
162	3	為	wéi	to do	正因為佛道長遠
163	3	為	wèi	to support; to help	正因為佛道長遠
164	3	為	wéi	to govern	正因為佛道長遠
165	3	在	zài	in; at	這就是在訓練我們的耐力
166	3	在	zài	to exist; to be living	這就是在訓練我們的耐力
167	3	在	zài	to consist of	這就是在訓練我們的耐力
168	3	在	zài	to be at a post	這就是在訓練我們的耐力
169	3	在	zài	in; bhū	這就是在訓練我們的耐力
170	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	能夠省去煩惱
171	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	能夠省去煩惱
172	3	煩惱	fánnǎo	defilement	能夠省去煩惱
173	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	能夠省去煩惱
174	3	舉止	jǔzhǐ	bearing; manner	能夠舉止自在
175	3	心胸	xīnxiōng	ambition; resolve; aspiration ; breadth of mind	心胸放得遠
176	3	心胸	xīnxiōng	in mind	心胸放得遠
177	3	一	yī	one	在運河邊遇到一位法師
178	3	一	yī	Kangxi radical 1	在運河邊遇到一位法師
179	3	一	yī	pure; concentrated	在運河邊遇到一位法師
180	3	一	yī	first	在運河邊遇到一位法師
181	3	一	yī	the same	在運河邊遇到一位法師
182	3	一	yī	sole; single	在運河邊遇到一位法師
183	3	一	yī	a very small amount	在運河邊遇到一位法師
184	3	一	yī	Yi	在運河邊遇到一位法師
185	3	一	yī	other	在運河邊遇到一位法師
186	3	一	yī	to unify	在運河邊遇到一位法師
187	3	一	yī	accidentally; coincidentally	在運河邊遇到一位法師
188	3	一	yī	abruptly; suddenly	在運河邊遇到一位法師
189	3	一	yī	one; eka	在運河邊遇到一位法師
190	3	路	lù	road; path; way	走路怕路遠
191	3	路	lù	journey	走路怕路遠
192	3	路	lù	grain patterns; veins	走路怕路遠
193	3	路	lù	a way; a method	走路怕路遠
194	3	路	lù	a type; a kind	走路怕路遠
195	3	路	lù	a circuit; an area; a region	走路怕路遠
196	3	路	lù	a route	走路怕路遠
197	3	路	lù	Lu	走路怕路遠
198	3	路	lù	impressive	走路怕路遠
199	3	路	lù	conveyance	走路怕路遠
200	3	也	yě	ya	倒也無可厚非
201	3	小人	xiǎorén	a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren	小人避得遠
202	3	小人	xiǎorén	a short person	小人避得遠
203	3	小人	xiǎorén	a commoner	小人避得遠
204	3	時間	shíjiān	time	等時間
205	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	怕長就好嗎
206	3	就	jiù	to assume	怕長就好嗎
207	3	就	jiù	to receive; to suffer	怕長就好嗎
208	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	怕長就好嗎
209	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	怕長就好嗎
210	3	就	jiù	to accomplish	怕長就好嗎
211	3	就	jiù	to go with	怕長就好嗎
212	3	就	jiù	to die	怕長就好嗎
213	3	利	lì	gain; advantage; benefit	一艘叫利
214	3	利	lì	profit	一艘叫利
215	3	利	lì	sharp	一艘叫利
216	3	利	lì	to benefit; to serve	一艘叫利
217	3	利	lì	Li	一艘叫利
218	3	利	lì	to be useful	一艘叫利
219	3	利	lì	smooth; without a hitch	一艘叫利
220	3	利	lì	benefit; hita	一艘叫利
221	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	一艘叫名
222	2	叫	jiào	to yell; to shout	一艘叫名
223	2	叫	jiào	to order; to cause	一艘叫名
224	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	一艘叫名
225	2	叫	jiào	to name; to call by name	一艘叫名
226	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	一艘叫名
227	2	叫	jiào	to call out; kruś	一艘叫名
228	2	體	tǐ	a human or animal body	能夠洞觀本體
229	2	體	tǐ	form; style	能夠洞觀本體
230	2	體	tǐ	a substance	能夠洞觀本體
231	2	體	tǐ	a system	能夠洞觀本體
232	2	體	tǐ	a font	能夠洞觀本體
233	2	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	能夠洞觀本體
234	2	體	tǐ	to experience; to realize	能夠洞觀本體
235	2	體	tī	ti	能夠洞觀本體
236	2	體	tǐ	limbs of a human or animal body	能夠洞觀本體
237	2	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	能夠洞觀本體
238	2	體	tǐ	a genre of writing	能夠洞觀本體
239	2	體	tǐ	body; śarīra	能夠洞觀本體
240	2	體	tǐ	śarīra; human body	能夠洞觀本體
241	2	體	tǐ	ti; essence	能夠洞觀本體
242	2	體	tǐ	entity; a constituent; an element	能夠洞觀本體
243	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
244	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
245	2	避	bì	to avoid; to shun	小人避得遠
246	2	避	bì	to flee; to escape; to leave	小人避得遠
247	2	避	bì	to hide	小人避得遠
248	2	省去	shěngqù	to omit	能夠省去煩惱
249	2	看	kàn	to see; to look	名利看得遠
250	2	看	kàn	to visit	名利看得遠
251	2	看	kàn	to examine [a patient]	名利看得遠
252	2	看	kàn	to regard; to consider	名利看得遠
253	2	看	kàn	to watch out; to look out for	名利看得遠
254	2	看	kàn	to try and see the result	名利看得遠
255	2	看	kàn	to oberve	名利看得遠
256	2	看	kàn	to take care of; to protect	名利看得遠
257	2	看	kàn	see	名利看得遠
258	2	自然	zìrán	nature	自然舉止泰然
259	2	自然	zìrán	natural	自然舉止泰然
260	2	洞	dòng	cave; grotto	能夠洞觀本體
261	2	洞	dòng	a hole; a ravine	能夠洞觀本體
262	2	洞	dòng	zero	能夠洞觀本體
263	2	洞	dòng	to investigate	能夠洞觀本體
264	2	長	zhǎng	to grow; to develop	怕時間長
265	2	長	cháng	long	怕時間長
266	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	怕時間長
267	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	怕時間長
268	2	長	cháng	length; distance	怕時間長
269	2	長	cháng	distant	怕時間長
270	2	長	cháng	tall	怕時間長
271	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	怕時間長
272	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	怕時間長
273	2	長	cháng	deep	怕時間長
274	2	長	cháng	good aspects; strong points	怕時間長
275	2	長	cháng	Chang	怕時間長
276	2	長	cháng	speciality	怕時間長
277	2	長	zhǎng	old	怕時間長
278	2	長	zhǎng	to be born	怕時間長
279	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	怕時間長
280	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	怕時間長
281	2	長	zhǎng	to be a leader	怕時間長
282	2	長	zhǎng	Zhang	怕時間長
283	2	長	zhǎng	to increase; to boost	怕時間長
284	2	長	zhǎng	older; senior	怕時間長
285	2	長	cháng	long	怕時間長
286	2	第三	dì sān	third	第三
287	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
288	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	所以對那些言行不一
289	2	對	duì	correct; right	所以對那些言行不一
290	2	對	duì	opposing; opposite	所以對那些言行不一
291	2	對	duì	duilian; couplet	所以對那些言行不一
292	2	對	duì	yes; affirmative	所以對那些言行不一
293	2	對	duì	to treat; to regard	所以對那些言行不一
294	2	對	duì	to confirm; to agree	所以對那些言行不一
295	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	所以對那些言行不一
296	2	對	duì	to mix	所以對那些言行不一
297	2	對	duì	a pair	所以對那些言行不一
298	2	對	duì	to respond; to answer	所以對那些言行不一
299	2	對	duì	mutual	所以對那些言行不一
300	2	對	duì	parallel; alternating	所以對那些言行不一
301	2	對	duì	a command to appear as an audience	所以對那些言行不一
302	2	與	yǔ	to give	與邪佞人交
303	2	與	yǔ	to accompany	與邪佞人交
304	2	與	yù	to particate in	與邪佞人交
305	2	與	yù	of the same kind	與邪佞人交
306	2	與	yù	to help	與邪佞人交
307	2	與	yǔ	for	與邪佞人交
308	2	行	xíng	to walk	又行帝制復辟
309	2	行	xíng	capable; competent	又行帝制復辟
310	2	行	háng	profession	又行帝制復辟
311	2	行	xíng	Kangxi radical 144	又行帝制復辟
312	2	行	xíng	to travel	又行帝制復辟
313	2	行	xìng	actions; conduct	又行帝制復辟
314	2	行	xíng	to do; to act; to practice	又行帝制復辟
315	2	行	xíng	all right; OK; okay	又行帝制復辟
316	2	行	háng	horizontal line	又行帝制復辟
317	2	行	héng	virtuous deeds	又行帝制復辟
318	2	行	hàng	a line of trees	又行帝制復辟
319	2	行	hàng	bold; steadfast	又行帝制復辟
320	2	行	xíng	to move	又行帝制復辟
321	2	行	xíng	to put into effect; to implement	又行帝制復辟
322	2	行	xíng	travel	又行帝制復辟
323	2	行	xíng	to circulate	又行帝制復辟
324	2	行	xíng	running script; running script	又行帝制復辟
325	2	行	xíng	temporary	又行帝制復辟
326	2	行	háng	rank; order	又行帝制復辟
327	2	行	háng	a business; a shop	又行帝制復辟
328	2	行	xíng	to depart; to leave	又行帝制復辟
329	2	行	xíng	to experience	又行帝制復辟
330	2	行	xíng	path; way	又行帝制復辟
331	2	行	xíng	xing; ballad	又行帝制復辟
332	2	行	xíng	Xing	又行帝制復辟
333	2	行	xíng	Practice	又行帝制復辟
334	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	又行帝制復辟
335	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	又行帝制復辟
336	2	擴大	kuòdà	to expand	而是要擴大至無邊的法界
337	2	局限於	júxiànyú	to be limited to	一個人的思想不能局限於自我
338	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	怕讀書苦
339	2	苦	kǔ	hardship; suffering	怕讀書苦
340	2	苦	kǔ	to make things difficult for	怕讀書苦
341	2	苦	kǔ	to train; to practice	怕讀書苦
342	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	怕讀書苦
343	2	苦	kǔ	bitter	怕讀書苦
344	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	怕讀書苦
345	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	怕讀書苦
346	2	苦	kǔ	painful	怕讀書苦
347	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	怕讀書苦
348	2	讀書	dúshū	to study; to read	該讀書
349	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點
350	2	無	wú	Kangxi radical 71	苟合無信
351	2	無	wú	to not have; without	苟合無信
352	2	無	mó	mo	苟合無信
353	2	無	wú	to not have	苟合無信
354	2	無	wú	Wu	苟合無信
355	2	無	mó	mo	苟合無信
356	2	想	xiǎng	to think	思想想得遠
357	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	思想想得遠
358	2	想	xiǎng	to want	思想想得遠
359	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	思想想得遠
360	2	想	xiǎng	to plan	思想想得遠
361	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	思想想得遠
362	2	惹	rě	to vex; to offend; to incite	惹得自己惡名昭彰
363	2	惹	rě	to attract	惹得自己惡名昭彰
364	2	惹	rě	to worry about	惹得自己惡名昭彰
365	2	惹	rě	to infect	惹得自己惡名昭彰
366	2	惹	rě	injure; viheṭhaka	惹得自己惡名昭彰
367	2	不善	bù shàn	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious	不善友者
368	2	做	zuò	to make	愈難做的事
369	2	做	zuò	to do; to work	愈難做的事
370	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	愈難做的事
371	2	做	zuò	to conduct; to hold	愈難做的事
372	2	做	zuò	to pretend	愈難做的事
373	2	雪	xuě	snow	如雪入墨池
374	2	雪	xuě	to wipe away shame; to avenge	如雪入墨池
375	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	則對世間上的好好壞壞
376	2	壞	huài	to go bad; to break	則對世間上的好好壞壞
377	2	壞	huài	to defeat	則對世間上的好好壞壞
378	2	壞	huài	sinister; evil	則對世間上的好好壞壞
379	2	壞	huài	to decline; to wane	則對世間上的好好壞壞
380	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	則對世間上的好好壞壞
381	2	壞	huài	breaking; bheda	則對世間上的好好壞壞
382	2	而	ér	Kangxi radical 126	才覺得目標神聖而可貴
383	2	而	ér	as if; to seem like	才覺得目標神聖而可貴
384	2	而	néng	can; able	才覺得目標神聖而可貴
385	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	才覺得目標神聖而可貴
386	2	而	ér	to arrive; up to	才覺得目標神聖而可貴
387	2	非	fēi	Kangxi radical 175	倒也無可厚非
388	2	非	fēi	wrong; bad; untruthful	倒也無可厚非
389	2	非	fēi	different	倒也無可厚非
390	2	非	fēi	to not be; to not have	倒也無可厚非
391	2	非	fēi	to violate; to be contrary to	倒也無可厚非
392	2	非	fēi	Africa	倒也無可厚非
393	2	非	fēi	to slander	倒也無可厚非
394	2	非	fěi	to avoid	倒也無可厚非
395	2	非	fēi	must	倒也無可厚非
396	2	非	fēi	an error	倒也無可厚非
397	2	非	fēi	a problem; a question	倒也無可厚非
398	2	非	fēi	evil	倒也無可厚非
399	2	困	kùn	to be sleepy; to be drowsy	能夠不困是非
400	2	困	kùn	to surround; to beseige	能夠不困是非
401	2	困	kùn	to be surrounded; to be stranded	能夠不困是非
402	2	困	kùn	difficult	能夠不困是非
403	2	困	kùn	to sleep	能夠不困是非
404	2	困	kùn	fatigued	能夠不困是非
405	2	困	kùn	impoverished	能夠不困是非
406	2	困	kùn	Kun [hexagram]	能夠不困是非
407	2	困	kùn	afflicted; prapīḍita	能夠不困是非
408	2	第四	dì sì	fourth	第四
409	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
410	2	第二	dì èr	second	第二
411	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
412	2	名	míng	fame; renown; reputation	一艘叫名
413	2	名	míng	a name; personal name; designation	一艘叫名
414	2	名	míng	rank; position	一艘叫名
415	2	名	míng	an excuse	一艘叫名
416	2	名	míng	life	一艘叫名
417	2	名	míng	to name; to call	一艘叫名
418	2	名	míng	to express; to describe	一艘叫名
419	2	名	míng	to be called; to have the name	一艘叫名
420	2	名	míng	to own; to possess	一艘叫名
421	2	名	míng	famous; renowned	一艘叫名
422	2	名	míng	moral	一艘叫名
423	2	名	míng	name; naman	一艘叫名
424	2	名	míng	fame; renown; yasas	一艘叫名
425	2	第一	dì yī	first	第一
426	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
427	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
428	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
429	2	乾隆	Qián Lóng	Qian Long	乾隆皇帝下江南時
430	2	觀本	guān běn	Guan Ben	能夠洞觀本體
431	2	上	shàng	top; a high position	才不會為自己惹上麻煩以及是非
432	2	上	shang	top; the position on or above something	才不會為自己惹上麻煩以及是非
433	2	上	shàng	to go up; to go forward	才不會為自己惹上麻煩以及是非
434	2	上	shàng	shang	才不會為自己惹上麻煩以及是非
435	2	上	shàng	previous; last	才不會為自己惹上麻煩以及是非
436	2	上	shàng	high; higher	才不會為自己惹上麻煩以及是非
437	2	上	shàng	advanced	才不會為自己惹上麻煩以及是非
438	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	才不會為自己惹上麻煩以及是非
439	2	上	shàng	time	才不會為自己惹上麻煩以及是非
440	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	才不會為自己惹上麻煩以及是非
441	2	上	shàng	far	才不會為自己惹上麻煩以及是非
442	2	上	shàng	big; as big as	才不會為自己惹上麻煩以及是非
443	2	上	shàng	abundant; plentiful	才不會為自己惹上麻煩以及是非
444	2	上	shàng	to report	才不會為自己惹上麻煩以及是非
445	2	上	shàng	to offer	才不會為自己惹上麻煩以及是非
446	2	上	shàng	to go on stage	才不會為自己惹上麻煩以及是非
447	2	上	shàng	to take office; to assume a post	才不會為自己惹上麻煩以及是非
448	2	上	shàng	to install; to erect	才不會為自己惹上麻煩以及是非
449	2	上	shàng	to suffer; to sustain	才不會為自己惹上麻煩以及是非
450	2	上	shàng	to burn	才不會為自己惹上麻煩以及是非
451	2	上	shàng	to remember	才不會為自己惹上麻煩以及是非
452	2	上	shàng	to add	才不會為自己惹上麻煩以及是非
453	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	才不會為自己惹上麻煩以及是非
454	2	上	shàng	to meet	才不會為自己惹上麻煩以及是非
455	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	才不會為自己惹上麻煩以及是非
456	2	上	shang	used after a verb indicating a result	才不會為自己惹上麻煩以及是非
457	2	上	shàng	a musical note	才不會為自己惹上麻煩以及是非
458	2	上	shàng	higher, superior; uttara	才不會為自己惹上麻煩以及是非
459	1	佛子	Fózi	Child of the Buddha	佛子立願
460	1	佛子	fózi	progeny of a Buddha; a bodhisattva	佛子立願
461	1	佛子	fózi	a Buddhist disciple	佛子立願
462	1	佛子	fózi	a compassionate and wise person	佛子立願
463	1	佛子	fózi	all sentient beings	佛子立願
464	1	佞	nìng	to flatter; to praise	與邪佞人交
465	1	佞	nìng	somebody who flatters	與邪佞人交
466	1	佞	nìng	wise	與邪佞人交
467	1	佞	nìng	hypocritical	與邪佞人交
468	1	不怕	bùpà	fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though	不怕願力不堅
469	1	該	gāi	should; ought to	該讀書
470	1	該	gāi	to owe	該讀書
471	1	該	gāi	to serve someone right; to deserve	該讀書
472	1	該	gāi	to be somebody's turn	該讀書
473	1	該	gāi	to possess	該讀書
474	1	該	gāi	to bring together	該讀書
475	1	該	gāi	to be doomed; to be destined	該讀書
476	1	孔子	Kǒngzi	Confucius	孔子云
477	1	兩	liǎng	two	只有兩艘
478	1	兩	liǎng	a few	只有兩艘
479	1	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	只有兩艘
480	1	開	kāi	to open	假如心胸能放得開
481	1	開	kāi	Kai	假如心胸能放得開
482	1	開	kāi	to hold an event	假如心胸能放得開
483	1	開	kāi	to drive; to operate	假如心胸能放得開
484	1	開	kāi	to boil	假如心胸能放得開
485	1	開	kāi	to melt	假如心胸能放得開
486	1	開	kāi	to come loose; to break open	假如心胸能放得開
487	1	開	kāi	to depart; to move	假如心胸能放得開
488	1	開	kāi	to write	假如心胸能放得開
489	1	開	kāi	to issue	假如心胸能放得開
490	1	開	kāi	to lift restrictions	假如心胸能放得開
491	1	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	假如心胸能放得開
492	1	開	kāi	to switch on	假如心胸能放得開
493	1	開	kāi	to run; to set up	假如心胸能放得開
494	1	開	kāi	to fire	假如心胸能放得開
495	1	開	kāi	to eat	假如心胸能放得開
496	1	開	kāi	to clear	假如心胸能放得開
497	1	開	kāi	to divide	假如心胸能放得開
498	1	開	kāi	a division of standard size paper	假如心胸能放得開
499	1	開	kāi	to develop land; to reclaim land	假如心胸能放得開
500	1	開	kāi	to reveal; to display	假如心胸能放得開

Frequencies of all Words

Top 777

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	17	遠	yuǎn	far; distant	遠之用
2	17	遠	yuǎn	far-reaching	遠之用
3	17	遠	yuǎn	separated from	遠之用
4	17	遠	yuàn	estranged from	遠之用
5	17	遠	yuǎn	milkwort	遠之用
6	17	遠	yuǎn	long ago	遠之用
7	17	遠	yuǎn	long-range	遠之用
8	17	遠	yuǎn	a remote area	遠之用
9	17	遠	yuǎn	Yuan	遠之用
10	17	遠	yuàn	to leave	遠之用
11	17	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	遠之用
12	17	遠	yuǎn	distant; dura	遠之用
13	13	得	de	potential marker	名利看得遠
14	13	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	名利看得遠
15	13	得	děi	must; ought to	名利看得遠
16	13	得	děi	to want to; to need to	名利看得遠
17	13	得	děi	must; ought to	名利看得遠
18	13	得	dé	de	名利看得遠
19	13	得	de	infix potential marker	名利看得遠
20	13	得	dé	to result in	名利看得遠
21	13	得	dé	to be proper; to fit; to suit	名利看得遠
22	13	得	dé	to be satisfied	名利看得遠
23	13	得	dé	to be finished	名利看得遠
24	13	得	de	result of degree	名利看得遠
25	13	得	de	marks completion of an action	名利看得遠
26	13	得	děi	satisfying	名利看得遠
27	13	得	dé	to contract	名利看得遠
28	13	得	dé	marks permission or possibility	名利看得遠
29	13	得	dé	expressing frustration	名利看得遠
30	13	得	dé	to hear	名利看得遠
31	13	得	dé	to have; there is	名利看得遠
32	13	得	dé	marks time passed	名利看得遠
33	13	得	dé	obtain; attain; prāpta	名利看得遠
34	12	的	de	possessive particle	愈難做的事
35	12	的	de	structural particle	愈難做的事
36	12	的	de	complement	愈難做的事
37	12	的	de	a substitute for something already referred to	愈難做的事
38	8	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠舉止自在
39	7	怕	pà	to fear; to be afraid of	走路怕路遠
40	7	怕	pà	to be apprehensive	走路怕路遠
41	7	怕	pà	probably	走路怕路遠
42	7	怕	pà	no wonder	走路怕路遠
43	7	怕	pà	if	走路怕路遠
44	7	怕	pà	Pa	走路怕路遠
45	7	之	zhī	him; her; them; that	智慧之喻
46	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	智慧之喻
47	7	之	zhī	to go	智慧之喻
48	7	之	zhī	this; that	智慧之喻
49	7	之	zhī	genetive marker	智慧之喻
50	7	之	zhī	it	智慧之喻
51	7	之	zhī	in	智慧之喻
52	7	之	zhī	all	智慧之喻
53	7	之	zhī	and	智慧之喻
54	7	之	zhī	however	智慧之喻
55	7	之	zhī	if	智慧之喻
56	7	之	zhī	then	智慧之喻
57	7	之	zhī	to arrive; to go	智慧之喻
58	7	之	zhī	is	智慧之喻
59	7	之	zhī	to use	智慧之喻
60	7	之	zhī	Zhi	智慧之喻
61	5	要	yào	to want; to wish for	修行要歷經三大阿僧祇劫
62	5	要	yào	if	修行要歷經三大阿僧祇劫
63	5	要	yào	to be about to; in the future	修行要歷經三大阿僧祇劫
64	5	要	yào	to want	修行要歷經三大阿僧祇劫
65	5	要	yāo	a treaty	修行要歷經三大阿僧祇劫
66	5	要	yào	to request	修行要歷經三大阿僧祇劫
67	5	要	yào	essential points; crux	修行要歷經三大阿僧祇劫
68	5	要	yāo	waist	修行要歷經三大阿僧祇劫
69	5	要	yāo	to cinch	修行要歷經三大阿僧祇劫
70	5	要	yāo	waistband	修行要歷經三大阿僧祇劫
71	5	要	yāo	Yao	修行要歷經三大阿僧祇劫
72	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	修行要歷經三大阿僧祇劫
73	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	修行要歷經三大阿僧祇劫
74	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	修行要歷經三大阿僧祇劫
75	5	要	yāo	to agree with	修行要歷經三大阿僧祇劫
76	5	要	yāo	to invite; to welcome	修行要歷經三大阿僧祇劫
77	5	要	yào	to summarize	修行要歷經三大阿僧祇劫
78	5	要	yào	essential; important	修行要歷經三大阿僧祇劫
79	5	要	yào	to desire	修行要歷經三大阿僧祇劫
80	5	要	yào	to demand	修行要歷經三大阿僧祇劫
81	5	要	yào	to need	修行要歷經三大阿僧祇劫
82	5	要	yào	should; must	修行要歷經三大阿僧祇劫
83	5	要	yào	might	修行要歷經三大阿僧祇劫
84	5	要	yào	or	修行要歷經三大阿僧祇劫
85	5	不	bù	not; no	你不急於一時獲名得利
86	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	你不急於一時獲名得利
87	5	不	bù	as a correlative	你不急於一時獲名得利
88	5	不	bù	no (answering a question)	你不急於一時獲名得利
89	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	你不急於一時獲名得利
90	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	你不急於一時獲名得利
91	5	不	bù	to form a yes or no question	你不急於一時獲名得利
92	5	不	bù	infix potential marker	你不急於一時獲名得利
93	5	不	bù	no; na	你不急於一時獲名得利
94	5	是	shì	is; are; am; to be	愈是時間長久的事情
95	5	是	shì	is exactly	愈是時間長久的事情
96	5	是	shì	is suitable; is in contrast	愈是時間長久的事情
97	5	是	shì	this; that; those	愈是時間長久的事情
98	5	是	shì	really; certainly	愈是時間長久的事情
99	5	是	shì	correct; yes; affirmative	愈是時間長久的事情
100	5	是	shì	true	愈是時間長久的事情
101	5	是	shì	is; has; exists	愈是時間長久的事情
102	5	是	shì	used between repetitions of a word	愈是時間長久的事情
103	5	是	shì	a matter; an affair	愈是時間長久的事情
104	5	是	shì	Shi	愈是時間長久的事情
105	5	是	shì	is; bhū	愈是時間長久的事情
106	5	是	shì	this; idam	愈是時間長久的事情
107	5	名利	mínglì	fame and profit	名利看得遠
108	5	能	néng	can; able	能把它做成功了
109	5	能	néng	ability; capacity	能把它做成功了
110	5	能	néng	a mythical bear-like beast	能把它做成功了
111	5	能	néng	energy	能把它做成功了
112	5	能	néng	function; use	能把它做成功了
113	5	能	néng	may; should; permitted to	能把它做成功了
114	5	能	néng	talent	能把它做成功了
115	5	能	néng	expert at	能把它做成功了
116	5	能	néng	to be in harmony	能把它做成功了
117	5	能	néng	to tend to; to care for	能把它做成功了
118	5	能	néng	to reach; to arrive at	能把它做成功了
119	5	能	néng	as long as; only	能把它做成功了
120	5	能	néng	even if	能把它做成功了
121	5	能	néng	but	能把它做成功了
122	5	能	néng	in this way	能把它做成功了
123	5	能	néng	to be able; śak	能把它做成功了
124	5	思想	sīxiǎng	thought; ideology	思想想得遠
125	5	人	rén	person; people; a human being	人很奇怪
126	5	人	rén	Kangxi radical 9	人很奇怪
127	5	人	rén	a kind of person	人很奇怪
128	5	人	rén	everybody	人很奇怪
129	5	人	rén	adult	人很奇怪
130	5	人	rén	somebody; others	人很奇怪
131	5	人	rén	an upright person	人很奇怪
132	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人很奇怪
133	5	更	gèng	more; even more	更有成就感
134	5	更	gēng	to change; to ammend	更有成就感
135	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更有成就感
136	5	更	gèng	again; also	更有成就感
137	5	更	gēng	to experience	更有成就感
138	5	更	gēng	to improve	更有成就感
139	5	更	gēng	to replace; to substitute	更有成就感
140	5	更	gēng	to compensate	更有成就感
141	5	更	gēng	contacts	更有成就感
142	5	更	gèng	furthermore; even if	更有成就感
143	5	更	gèng	other	更有成就感
144	5	更	gèng	to increase	更有成就感
145	5	更	gēng	forced military service	更有成就感
146	5	更	gēng	Geng	更有成就感
147	5	更	gèng	finally; eventually	更有成就感
148	5	更	jīng	to experience	更有成就感
149	4	用	yòng	to use; to apply	遠之用
150	4	用	yòng	Kangxi radical 101	遠之用
151	4	用	yòng	to eat	遠之用
152	4	用	yòng	to spend	遠之用
153	4	用	yòng	expense	遠之用
154	4	用	yòng	a use; usage	遠之用
155	4	用	yòng	to need; must	遠之用
156	4	用	yòng	useful; practical	遠之用
157	4	用	yòng	to use up; to use all of something	遠之用
158	4	用	yòng	by means of; with	遠之用
159	4	用	yòng	to work (an animal)	遠之用
160	4	用	yòng	to appoint	遠之用
161	4	用	yòng	to administer; to manager	遠之用
162	4	用	yòng	to control	遠之用
163	4	用	yòng	to access	遠之用
164	4	用	yòng	Yong	遠之用
165	4	用	yòng	yong ／ function; application	遠之用
166	4	愈	yù	more and more; even more	愈難做的事
167	4	愈	yù	to heal	愈難做的事
168	4	愈	yù	to exceed	愈難做的事
169	4	愈	yù	Yu	愈難做的事
170	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	好比佛教說
171	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	好比佛教說
172	4	說	shuì	to persuade	好比佛教說
173	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	好比佛教說
174	4	說	shuō	a doctrine; a theory	好比佛教說
175	4	說	shuō	to claim; to assert	好比佛教說
176	4	說	shuō	allocution	好比佛教說
177	4	說	shuō	to criticize; to scold	好比佛教說
178	4	說	shuō	to indicate; to refer to	好比佛教說
179	4	說	shuō	speach; vāda	好比佛教說
180	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	好比佛教說
181	4	放	fàng	to put; to place	心胸放得遠
182	4	放	fàng	to release; to free; to liberate	心胸放得遠
183	4	放	fàng	to dismiss	心胸放得遠
184	4	放	fàng	to feed a domesticated animal	心胸放得遠
185	4	放	fàng	to shoot; to light on fire	心胸放得遠
186	4	放	fàng	to expand; to enlarge	心胸放得遠
187	4	放	fàng	to exile	心胸放得遠
188	4	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	心胸放得遠
189	4	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	心胸放得遠
190	4	放	fàng	to open; to reveal fully	心胸放得遠
191	4	放	fàng	to emit; to send out; to issue	心胸放得遠
192	4	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	心胸放得遠
193	4	放	fǎng	according to	心胸放得遠
194	4	放	fǎng	to arrive at	心胸放得遠
195	4	放	fǎng	to copy; to imitate	心胸放得遠
196	4	艘	sōu	measure word for boats and ships	可曾算過有多少艘船經過
197	4	艘	sōu	boat; vessel; ship	可曾算過有多少艘船經過
198	4	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	能夠舉止自在
199	4	自在	zìzài	Carefree	能夠舉止自在
200	4	自在	zìzài	perfect ease	能夠舉止自在
201	4	自在	zìzài	Isvara	能夠舉止自在
202	4	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	能夠舉止自在
203	4	有	yǒu	is; are; to exist	有四點
204	4	有	yǒu	to have; to possess	有四點
205	4	有	yǒu	indicates an estimate	有四點
206	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點
207	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點
208	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點
209	4	有	yǒu	used to compare two things	有四點
210	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點
211	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點
212	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點
213	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點
214	4	有	yǒu	abundant	有四點
215	4	有	yǒu	purposeful	有四點
216	4	有	yǒu	You	有四點
217	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點
218	4	有	yǒu	becoming; bhava	有四點
219	4	是非	shìfēi	right and wrong	能夠不困是非
220	4	是非	shìfēi	a quarrel	能夠不困是非
221	3	難	nán	difficult; arduous; hard	做事怕事難
222	3	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	做事怕事難
223	3	難	nán	hardly possible; unable	做事怕事難
224	3	難	nàn	disaster; calamity	做事怕事難
225	3	難	nàn	enemy; foe	做事怕事難
226	3	難	nán	bad; unpleasant	做事怕事難
227	3	難	nàn	to blame; to rebuke	做事怕事難
228	3	難	nàn	to object to; to argue against	做事怕事難
229	3	難	nàn	to reject; to repudiate	做事怕事難
230	3	難	nán	inopportune; aksana	做事怕事難
231	3	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	在運河邊遇到一位法師
232	3	法師	fǎshī	a Taoist priest	在運河邊遇到一位法師
233	3	法師	fǎshī	Venerable	在運河邊遇到一位法師
234	3	法師	fǎshī	Dharma Teacher	在運河邊遇到一位法師
235	3	法師	fǎshī	Dharma master	在運河邊遇到一位法師
236	3	為	wèi	for; to	正因為佛道長遠
237	3	為	wèi	because of	正因為佛道長遠
238	3	為	wéi	to act as; to serve	正因為佛道長遠
239	3	為	wéi	to change into; to become	正因為佛道長遠
240	3	為	wéi	to be; is	正因為佛道長遠
241	3	為	wéi	to do	正因為佛道長遠
242	3	為	wèi	for	正因為佛道長遠
243	3	為	wèi	because of; for; to	正因為佛道長遠
244	3	為	wèi	to	正因為佛道長遠
245	3	為	wéi	in a passive construction	正因為佛道長遠
246	3	為	wéi	forming a rehetorical question	正因為佛道長遠
247	3	為	wéi	forming an adverb	正因為佛道長遠
248	3	為	wéi	to add emphasis	正因為佛道長遠
249	3	為	wèi	to support; to help	正因為佛道長遠
250	3	為	wéi	to govern	正因為佛道長遠
251	3	在	zài	in; at	這就是在訓練我們的耐力
252	3	在	zài	at	這就是在訓練我們的耐力
253	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	這就是在訓練我們的耐力
254	3	在	zài	to exist; to be living	這就是在訓練我們的耐力
255	3	在	zài	to consist of	這就是在訓練我們的耐力
256	3	在	zài	to be at a post	這就是在訓練我們的耐力
257	3	在	zài	in; bhū	這就是在訓練我們的耐力
258	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	能夠省去煩惱
259	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	能夠省去煩惱
260	3	煩惱	fánnǎo	defilement	能夠省去煩惱
261	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	能夠省去煩惱
262	3	舉止	jǔzhǐ	bearing; manner	能夠舉止自在
263	3	心胸	xīnxiōng	ambition; resolve; aspiration ; breadth of mind	心胸放得遠
264	3	心胸	xīnxiōng	in mind	心胸放得遠
265	3	一	yī	one	在運河邊遇到一位法師
266	3	一	yī	Kangxi radical 1	在運河邊遇到一位法師
267	3	一	yī	as soon as; all at once	在運河邊遇到一位法師
268	3	一	yī	pure; concentrated	在運河邊遇到一位法師
269	3	一	yì	whole; all	在運河邊遇到一位法師
270	3	一	yī	first	在運河邊遇到一位法師
271	3	一	yī	the same	在運河邊遇到一位法師
272	3	一	yī	each	在運河邊遇到一位法師
273	3	一	yī	certain	在運河邊遇到一位法師
274	3	一	yī	throughout	在運河邊遇到一位法師
275	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	在運河邊遇到一位法師
276	3	一	yī	sole; single	在運河邊遇到一位法師
277	3	一	yī	a very small amount	在運河邊遇到一位法師
278	3	一	yī	Yi	在運河邊遇到一位法師
279	3	一	yī	other	在運河邊遇到一位法師
280	3	一	yī	to unify	在運河邊遇到一位法師
281	3	一	yī	accidentally; coincidentally	在運河邊遇到一位法師
282	3	一	yī	abruptly; suddenly	在運河邊遇到一位法師
283	3	一	yī	or	在運河邊遇到一位法師
284	3	一	yī	one; eka	在運河邊遇到一位法師
285	3	路	lù	road; path; way	走路怕路遠
286	3	路	lù	journey	走路怕路遠
287	3	路	lù	grain patterns; veins	走路怕路遠
288	3	路	lù	a way; a method	走路怕路遠
289	3	路	lù	a type; a kind	走路怕路遠
290	3	路	lù	a circuit; an area; a region	走路怕路遠
291	3	路	lù	a route	走路怕路遠
292	3	路	lù	Lu	走路怕路遠
293	3	路	lù	impressive	走路怕路遠
294	3	路	lù	conveyance	走路怕路遠
295	3	也	yě	also; too	倒也無可厚非
296	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	倒也無可厚非
297	3	也	yě	either	倒也無可厚非
298	3	也	yě	even	倒也無可厚非
299	3	也	yě	used to soften the tone	倒也無可厚非
300	3	也	yě	used for emphasis	倒也無可厚非
301	3	也	yě	used to mark contrast	倒也無可厚非
302	3	也	yě	used to mark compromise	倒也無可厚非
303	3	也	yě	ya	倒也無可厚非
304	3	小人	xiǎorén	a vulgar person; a person of little virtue; xiaoren	小人避得遠
305	3	小人	xiǎorén	a short person	小人避得遠
306	3	小人	xiǎorén	a commoner	小人避得遠
307	3	小人	xiǎorén	I; me	小人避得遠
308	3	時間	shíjiān	time	等時間
309	3	就	jiù	right away	怕長就好嗎
310	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	怕長就好嗎
311	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	怕長就好嗎
312	3	就	jiù	to assume	怕長就好嗎
313	3	就	jiù	to receive; to suffer	怕長就好嗎
314	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	怕長就好嗎
315	3	就	jiù	precisely; exactly	怕長就好嗎
316	3	就	jiù	namely	怕長就好嗎
317	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	怕長就好嗎
318	3	就	jiù	only; just	怕長就好嗎
319	3	就	jiù	to accomplish	怕長就好嗎
320	3	就	jiù	to go with	怕長就好嗎
321	3	就	jiù	already	怕長就好嗎
322	3	就	jiù	as much as	怕長就好嗎
323	3	就	jiù	to begin with; as expected	怕長就好嗎
324	3	就	jiù	even if	怕長就好嗎
325	3	就	jiù	to die	怕長就好嗎
326	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	怕長就好嗎
327	3	利	lì	gain; advantage; benefit	一艘叫利
328	3	利	lì	profit	一艘叫利
329	3	利	lì	sharp	一艘叫利
330	3	利	lì	to benefit; to serve	一艘叫利
331	3	利	lì	Li	一艘叫利
332	3	利	lì	to be useful	一艘叫利
333	3	利	lì	smooth; without a hitch	一艘叫利
334	3	利	lì	benefit; hita	一艘叫利
335	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	一艘叫名
336	2	叫	jiào	by	一艘叫名
337	2	叫	jiào	to yell; to shout	一艘叫名
338	2	叫	jiào	to order; to cause	一艘叫名
339	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	一艘叫名
340	2	叫	jiào	to name; to call by name	一艘叫名
341	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	一艘叫名
342	2	叫	jiào	to call out; kruś	一艘叫名
343	2	體	tǐ	a human or animal body	能夠洞觀本體
344	2	體	tǐ	form; style	能夠洞觀本體
345	2	體	tǐ	a substance	能夠洞觀本體
346	2	體	tǐ	a system	能夠洞觀本體
347	2	體	tǐ	a font	能夠洞觀本體
348	2	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	能夠洞觀本體
349	2	體	tǐ	to experience; to realize	能夠洞觀本體
350	2	體	tī	ti	能夠洞觀本體
351	2	體	tǐ	limbs of a human or animal body	能夠洞觀本體
352	2	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	能夠洞觀本體
353	2	體	tǐ	a genre of writing	能夠洞觀本體
354	2	體	tǐ	body; śarīra	能夠洞觀本體
355	2	體	tǐ	śarīra; human body	能夠洞觀本體
356	2	體	tǐ	ti; essence	能夠洞觀本體
357	2	體	tǐ	entity; a constituent; an element	能夠洞觀本體
358	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
359	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
360	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
361	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
362	2	不僅	bùjǐn	not only	不僅不可納前
363	2	你	nǐ	you	你在河邊多年
364	2	避	bì	to avoid; to shun	小人避得遠
365	2	避	bì	to flee; to escape; to leave	小人避得遠
366	2	避	bì	to hide	小人避得遠
367	2	省去	shěngqù	to omit	能夠省去煩惱
368	2	看	kàn	to see; to look	名利看得遠
369	2	看	kàn	to visit	名利看得遠
370	2	看	kàn	to examine [a patient]	名利看得遠
371	2	看	kàn	to regard; to consider	名利看得遠
372	2	看	kàn	to watch out; to look out for	名利看得遠
373	2	看	kàn	to try and see the result	名利看得遠
374	2	看	kàn	to oberve	名利看得遠
375	2	看	kàn	to take care of; to protect	名利看得遠
376	2	看	kàn	see	名利看得遠
377	2	自然	zìrán	nature	自然舉止泰然
378	2	自然	zìrán	natural	自然舉止泰然
379	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	自然舉止泰然
380	2	洞	dòng	cave; grotto	能夠洞觀本體
381	2	洞	dòng	a hole; a ravine	能夠洞觀本體
382	2	洞	dòng	zero	能夠洞觀本體
383	2	洞	dòng	to investigate	能夠洞觀本體
384	2	洞	dòng	clearly; obviously	能夠洞觀本體
385	2	長	zhǎng	director; chief; head; elder	怕時間長
386	2	長	zhǎng	to grow; to develop	怕時間長
387	2	長	cháng	long	怕時間長
388	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	怕時間長
389	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	怕時間長
390	2	長	cháng	length; distance	怕時間長
391	2	長	cháng	distant	怕時間長
392	2	長	cháng	tall	怕時間長
393	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	怕時間長
394	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	怕時間長
395	2	長	cháng	deep	怕時間長
396	2	長	cháng	good aspects; strong points	怕時間長
397	2	長	cháng	Chang	怕時間長
398	2	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	怕時間長
399	2	長	cháng	eternally	怕時間長
400	2	長	cháng	speciality	怕時間長
401	2	長	zhǎng	old	怕時間長
402	2	長	zhǎng	to be born	怕時間長
403	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	怕時間長
404	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	怕時間長
405	2	長	zhǎng	to be a leader	怕時間長
406	2	長	zhǎng	Zhang	怕時間長
407	2	長	zhǎng	to increase; to boost	怕時間長
408	2	長	zhǎng	older; senior	怕時間長
409	2	長	cháng	long	怕時間長
410	2	第三	dì sān	third	第三
411	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
412	2	對	duì	to; toward	所以對那些言行不一
413	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	所以對那些言行不一
414	2	對	duì	correct; right	所以對那些言行不一
415	2	對	duì	pair	所以對那些言行不一
416	2	對	duì	opposing; opposite	所以對那些言行不一
417	2	對	duì	duilian; couplet	所以對那些言行不一
418	2	對	duì	yes; affirmative	所以對那些言行不一
419	2	對	duì	to treat; to regard	所以對那些言行不一
420	2	對	duì	to confirm; to agree	所以對那些言行不一
421	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	所以對那些言行不一
422	2	對	duì	to mix	所以對那些言行不一
423	2	對	duì	a pair	所以對那些言行不一
424	2	對	duì	to respond; to answer	所以對那些言行不一
425	2	對	duì	mutual	所以對那些言行不一
426	2	對	duì	parallel; alternating	所以對那些言行不一
427	2	對	duì	a command to appear as an audience	所以對那些言行不一
428	2	與	yǔ	and	與邪佞人交
429	2	與	yǔ	to give	與邪佞人交
430	2	與	yǔ	together with	與邪佞人交
431	2	與	yú	interrogative particle	與邪佞人交
432	2	與	yǔ	to accompany	與邪佞人交
433	2	與	yù	to particate in	與邪佞人交
434	2	與	yù	of the same kind	與邪佞人交
435	2	與	yù	to help	與邪佞人交
436	2	與	yǔ	for	與邪佞人交
437	2	行	xíng	to walk	又行帝制復辟
438	2	行	xíng	capable; competent	又行帝制復辟
439	2	行	háng	profession	又行帝制復辟
440	2	行	háng	line; row	又行帝制復辟
441	2	行	xíng	Kangxi radical 144	又行帝制復辟
442	2	行	xíng	to travel	又行帝制復辟
443	2	行	xìng	actions; conduct	又行帝制復辟
444	2	行	xíng	to do; to act; to practice	又行帝制復辟
445	2	行	xíng	all right; OK; okay	又行帝制復辟
446	2	行	háng	horizontal line	又行帝制復辟
447	2	行	héng	virtuous deeds	又行帝制復辟
448	2	行	hàng	a line of trees	又行帝制復辟
449	2	行	hàng	bold; steadfast	又行帝制復辟
450	2	行	xíng	to move	又行帝制復辟
451	2	行	xíng	to put into effect; to implement	又行帝制復辟
452	2	行	xíng	travel	又行帝制復辟
453	2	行	xíng	to circulate	又行帝制復辟
454	2	行	xíng	running script; running script	又行帝制復辟
455	2	行	xíng	temporary	又行帝制復辟
456	2	行	xíng	soon	又行帝制復辟
457	2	行	háng	rank; order	又行帝制復辟
458	2	行	háng	a business; a shop	又行帝制復辟
459	2	行	xíng	to depart; to leave	又行帝制復辟
460	2	行	xíng	to experience	又行帝制復辟
461	2	行	xíng	path; way	又行帝制復辟
462	2	行	xíng	xing; ballad	又行帝制復辟
463	2	行	xíng	a round [of drinks]	又行帝制復辟
464	2	行	xíng	Xing	又行帝制復辟
465	2	行	xíng	moreover; also	又行帝制復辟
466	2	行	xíng	Practice	又行帝制復辟
467	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	又行帝制復辟
468	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	又行帝制復辟
469	2	擴大	kuòdà	to expand	而是要擴大至無邊的法界
470	2	局限於	júxiànyú	to be limited to	一個人的思想不能局限於自我
471	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	怕讀書苦
472	2	苦	kǔ	hardship; suffering	怕讀書苦
473	2	苦	kǔ	to make things difficult for	怕讀書苦
474	2	苦	kǔ	to train; to practice	怕讀書苦
475	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	怕讀書苦
476	2	苦	kǔ	bitter	怕讀書苦
477	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	怕讀書苦
478	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	怕讀書苦
479	2	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	怕讀書苦
480	2	苦	kǔ	painful	怕讀書苦
481	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	怕讀書苦
482	2	讀書	dúshū	to study; to read	該讀書
483	2	如	rú	such as; for example; for instance	否則如民初袁世凱之輩
484	2	如	rú	if	否則如民初袁世凱之輩
485	2	如	rú	in accordance with	否則如民初袁世凱之輩
486	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	否則如民初袁世凱之輩
487	2	如	rú	this	否則如民初袁世凱之輩
488	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	否則如民初袁世凱之輩
489	2	如	rú	to go to	否則如民初袁世凱之輩
490	2	如	rú	to meet	否則如民初袁世凱之輩
491	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	否則如民初袁世凱之輩
492	2	如	rú	at least as good as	否則如民初袁世凱之輩
493	2	如	rú	and	否則如民初袁世凱之輩
494	2	如	rú	or	否則如民初袁世凱之輩
495	2	如	rú	but	否則如民初袁世凱之輩
496	2	如	rú	then	否則如民初袁世凱之輩
497	2	如	rú	naturally	否則如民初袁世凱之輩
498	2	如	rú	expresses a question or doubt	否則如民初袁世凱之輩
499	2	如	rú	you	否則如民初袁世凱之輩
500	2	如	rú	the second lunar month	否則如民初袁世凱之輩

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
远	遠	yuǎn	distant; dura
得		dé	obtain; attain; prāpta
不		bù	no; na
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
更		gēng	contacts
用		yòng	yong ／ function; application
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
自在		zìzài zìzài zìzài zìzài	Carefree perfect ease Isvara self mastery; vaśitā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
孛经	孛經	98	Bei Jing Chao
观本	觀本	103	Guan Ben
孔子		75	Confucius
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
乾隆		81	Qian Long
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
袁世凯	袁世凱	89	Yuan Shikai

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
三大阿僧祇劫		115	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow