Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Offering Flowers to the Buddha (Giving) 採花獻佛(布施)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	22	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在羅閱祇城中教化
2	5	地	dì	soil; ground; land	佛陀靜默地在溪邊坐下
3	5	地	dì	floor	佛陀靜默地在溪邊坐下
4	5	地	dì	the earth	佛陀靜默地在溪邊坐下
5	5	地	dì	fields	佛陀靜默地在溪邊坐下
6	5	地	dì	a place	佛陀靜默地在溪邊坐下
7	5	地	dì	a situation; a position	佛陀靜默地在溪邊坐下
8	5	地	dì	background	佛陀靜默地在溪邊坐下
9	5	地	dì	terrain	佛陀靜默地在溪邊坐下
10	5	地	dì	a territory; a region	佛陀靜默地在溪邊坐下
11	5	地	dì	used after a distance measure	佛陀靜默地在溪邊坐下
12	5	地	dì	coming from the same clan	佛陀靜默地在溪邊坐下
13	5	地	dì	earth; prthivi	佛陀靜默地在溪邊坐下
14	5	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛陀靜默地在溪邊坐下
15	5	在	zài	in; at	佛陀在羅閱祇城中教化
16	5	在	zài	to exist; to be living	佛陀在羅閱祇城中教化
17	5	在	zài	to consist of	佛陀在羅閱祇城中教化
18	5	在	zài	to be at a post	佛陀在羅閱祇城中教化
19	5	在	zài	in; bhū	佛陀在羅閱祇城中教化
20	5	花	huā	Hua	如果採不到花時
21	5	花	huā	flower	如果採不到花時
22	5	花	huā	to spend (money, time)	如果採不到花時
23	5	花	huā	a flower shaped object	如果採不到花時
24	5	花	huā	a beautiful female	如果採不到花時
25	5	花	huā	having flowers	如果採不到花時
26	5	花	huā	having a decorative pattern	如果採不到花時
27	5	花	huā	having a a variety	如果採不到花時
28	5	花	huā	false; empty	如果採不到花時
29	5	花	huā	indistinct; fuzzy	如果採不到花時
30	5	花	huā	excited	如果採不到花時
31	5	花	huā	to flower	如果採不到花時
32	5	花	huā	flower; puṣpa	如果採不到花時
33	4	採花	cǎihuā	to pick flowers; to enter houses at night in order to rape women	採花獻佛
34	3	國王	guówáng	king; monarch	我們奉國王的命令
35	3	國王	guówáng	Prince of the State	我們奉國王的命令
36	3	歡喜	huānxǐ	joyful	實在形容不出我們的歡喜
37	3	歡喜	huānxǐ	to like	實在形容不出我們的歡喜
38	3	歡喜	huānxǐ	joy	實在形容不出我們的歡喜
39	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	實在形容不出我們的歡喜
40	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	實在形容不出我們的歡喜
41	3	一	yī	one	有一年春天
42	3	一	yī	Kangxi radical 1	有一年春天
43	3	一	yī	pure; concentrated	有一年春天
44	3	一	yī	first	有一年春天
45	3	一	yī	the same	有一年春天
46	3	一	yī	sole; single	有一年春天
47	3	一	yī	a very small amount	有一年春天
48	3	一	yī	Yi	有一年春天
49	3	一	yī	other	有一年春天
50	3	一	yī	to unify	有一年春天
51	3	一	yī	accidentally; coincidentally	有一年春天
52	3	一	yī	abruptly; suddenly	有一年春天
53	3	一	yī	one; eka	有一年春天
54	3	佛	fó	Buddha; Awakened One	採花獻佛
55	3	佛	fó	relating to Buddhism	採花獻佛
56	3	佛	fó	a statue or image of a Buddha	採花獻佛
57	3	佛	fó	a Buddhist text	採花獻佛
58	3	佛	fú	to touch; to stroke	採花獻佛
59	3	佛	fó	Buddha	採花獻佛
60	3	佛	fó	Buddha; Awakened One	採花獻佛
61	3	心	xīn	heart [organ]	請您善察我們的心吧
62	3	心	xīn	Kangxi radical 61	請您善察我們的心吧
63	3	心	xīn	mind; consciousness	請您善察我們的心吧
64	3	心	xīn	the center; the core; the middle	請您善察我們的心吧
65	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	請您善察我們的心吧
66	3	心	xīn	heart	請您善察我們的心吧
67	3	心	xīn	emotion	請您善察我們的心吧
68	3	心	xīn	intention; consideration	請您善察我們的心吧
69	3	心	xīn	disposition; temperament	請您善察我們的心吧
70	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	請您善察我們的心吧
71	3	人	rén	person; people; a human being	知道生命痛苦的人
72	3	人	rén	Kangxi radical 9	知道生命痛苦的人
73	3	人	rén	a kind of person	知道生命痛苦的人
74	3	人	rén	everybody	知道生命痛苦的人
75	3	人	rén	adult	知道生命痛苦的人
76	3	人	rén	somebody; others	知道生命痛苦的人
77	3	人	rén	an upright person	知道生命痛苦的人
78	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	知道生命痛苦的人
79	2	圍繞	wéirǎo	to surround; to encircle	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
80	2	圍繞	wéirǎo	to revolve around; to circumambulate	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
81	2	圍繞	wéirǎo	to centre on [an issue]; to focus	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
82	2	圍繞	wéirǎo	to surround	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
83	2	見到	jiàndào	to see	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
84	2	為	wéi	to act as; to serve	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
85	2	為	wéi	to change into; to become	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
86	2	為	wéi	to be; is	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
87	2	為	wéi	to do	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
88	2	為	wèi	to support; to help	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
89	2	為	wéi	to govern	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
90	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	手中捧著剛摘下的鮮花
91	2	著	zhù	outstanding	手中捧著剛摘下的鮮花
92	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	手中捧著剛摘下的鮮花
93	2	著	zhuó	to wear (clothes)	手中捧著剛摘下的鮮花
94	2	著	zhe	expresses a command	手中捧著剛摘下的鮮花
95	2	著	zháo	to attach; to grasp	手中捧著剛摘下的鮮花
96	2	著	zhāo	to add; to put	手中捧著剛摘下的鮮花
97	2	著	zhuó	a chess move	手中捧著剛摘下的鮮花
98	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	手中捧著剛摘下的鮮花
99	2	著	zhāo	OK	手中捧著剛摘下的鮮花
100	2	著	zháo	to fall into [a trap]	手中捧著剛摘下的鮮花
101	2	著	zháo	to ignite	手中捧著剛摘下的鮮花
102	2	著	zháo	to fall asleep	手中捧著剛摘下的鮮花
103	2	著	zhuó	whereabouts; end result	手中捧著剛摘下的鮮花
104	2	著	zhù	to appear; to manifest	手中捧著剛摘下的鮮花
105	2	著	zhù	to show	手中捧著剛摘下的鮮花
106	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	手中捧著剛摘下的鮮花
107	2	著	zhù	to write	手中捧著剛摘下的鮮花
108	2	著	zhù	to record	手中捧著剛摘下的鮮花
109	2	著	zhù	a document; writings	手中捧著剛摘下的鮮花
110	2	著	zhù	Zhu	手中捧著剛摘下的鮮花
111	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	手中捧著剛摘下的鮮花
112	2	著	zhuó	to arrive	手中捧著剛摘下的鮮花
113	2	著	zhuó	to result in	手中捧著剛摘下的鮮花
114	2	著	zhuó	to command	手中捧著剛摘下的鮮花
115	2	著	zhuó	a strategy	手中捧著剛摘下的鮮花
116	2	著	zhāo	to happen; to occur	手中捧著剛摘下的鮮花
117	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	手中捧著剛摘下的鮮花
118	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	手中捧著剛摘下的鮮花
119	2	著	zhe	attachment to	手中捧著剛摘下的鮮花
120	2	獻	xiàn	to offer; to present	採花獻佛
121	2	獻	xiàn	to show; to display	採花獻佛
122	2	請	qǐng	to ask; to inquire	請佛陀接受我們的鮮花供養
123	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請佛陀接受我們的鮮花供養
124	2	請	qǐng	to beg; to entreat	請佛陀接受我們的鮮花供養
125	2	請	qǐng	please	請佛陀接受我們的鮮花供養
126	2	請	qǐng	to request	請佛陀接受我們的鮮花供養
127	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請佛陀接受我們的鮮花供養
128	2	請	qǐng	to make an appointment	請佛陀接受我們的鮮花供養
129	2	請	qǐng	to greet	請佛陀接受我們的鮮花供養
130	2	請	qǐng	to invite	請佛陀接受我們的鮮花供養
131	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就知道您是偉大的佛陀
132	2	就	jiù	to assume	就知道您是偉大的佛陀
133	2	就	jiù	to receive; to suffer	就知道您是偉大的佛陀
134	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就知道您是偉大的佛陀
135	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就知道您是偉大的佛陀
136	2	就	jiù	to accomplish	就知道您是偉大的佛陀
137	2	就	jiù	to go with	就知道您是偉大的佛陀
138	2	就	jiù	to die	就知道您是偉大的佛陀
139	2	授記	shòu jì	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa	為他們授記
140	2	到	dào	to arrive	不期然地蜂湧到佛陀面前
141	2	到	dào	to go	不期然地蜂湧到佛陀面前
142	2	到	dào	careful	不期然地蜂湧到佛陀面前
143	2	到	dào	Dao	不期然地蜂湧到佛陀面前
144	2	到	dào	approach; upagati	不期然地蜂湧到佛陀面前
145	2	生命	shēngmìng	life	我們的生命便難保
146	2	生命	shēngmìng	living	我們的生命便難保
147	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	我們的生命便難保
148	2	鮮花	xiānhuā	fresh flowers	手中捧著剛摘下的鮮花
149	2	遇	yù	to happen upon; to meet with by chance	猶如病者得遇良醫
150	2	遇	yù	an opportunity	猶如病者得遇良醫
151	2	遇	yù	Yu	猶如病者得遇良醫
152	2	遇	yù	to handle; to treat	猶如病者得遇良醫
153	2	遇	yù	to get along with	猶如病者得遇良醫
154	2	遇	ǒu	to succeed	猶如病者得遇良醫
155	2	遇	ǒu	to suffer; to sustain	猶如病者得遇良醫
156	2	能	néng	can; able	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
157	2	能	néng	ability; capacity	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
158	2	能	néng	a mythical bear-like beast	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
159	2	能	néng	energy	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
160	2	能	néng	function; use	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
161	2	能	néng	talent	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
162	2	能	néng	expert at	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
163	2	能	néng	to be in harmony	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
164	2	能	néng	to tend to; to care for	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
165	2	能	néng	to reach; to arrive at	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
166	2	能	néng	to be able; śak	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
167	2	頂禮	dǐnglǐ	to bow in a kneeling position with head touching the ground	頂禮說道
168	2	頂禮	dǐnglǐ	Prostration	頂禮說道
169	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	唯有您才是真正的救世主
170	2	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	請佛陀接受我們的鮮花供養
171	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	請佛陀接受我們的鮮花供養
172	2	供養	gòngyǎng	offering	請佛陀接受我們的鮮花供養
173	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	請佛陀接受我們的鮮花供養
174	2	實在	shízai	honest; reliable	實在形容不出我們的歡喜
175	2	實在	shízai	steadfast	實在形容不出我們的歡喜
176	2	我	wǒ	self	如果獻給我
177	2	我	wǒ	[my] dear	如果獻給我
178	2	我	wǒ	Wo	如果獻給我
179	2	我	wǒ	self; atman; attan	如果獻給我
180	2	我	wǒ	ga	如果獻給我
181	2	菩薩	púsà	bodhisattva	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
182	2	菩薩	púsà	bodhisattva	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
183	2	菩薩	púsà	bodhisatta	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
184	2	各	gè	ka	各各心中如獲至寶
185	2	懲罰	chéngfá	to punish	使你們受國王懲罰
186	2	很	hěn	disobey	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
187	2	很	hěn	a dispute	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
188	2	很	hěn	violent; cruel	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
189	2	很	hěn	very; atīva	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
190	2	知道	zhīdào	to know	就知道您是偉大的佛陀
191	2	知道	zhīdào	Knowing	就知道您是偉大的佛陀
192	2	了	liǎo	to know; to understand	安靜地靠近了佛陀
193	2	了	liǎo	to understand; to know	安靜地靠近了佛陀
194	2	了	liào	to look afar from a high place	安靜地靠近了佛陀
195	2	了	liǎo	to complete	安靜地靠近了佛陀
196	2	了	liǎo	clever; intelligent	安靜地靠近了佛陀
197	2	了	liǎo	to know; jñāta	安靜地靠近了佛陀
198	2	後	hòu	after; later	汝等後當作佛
199	2	後	hòu	empress; queen	汝等後當作佛
200	2	後	hòu	sovereign	汝等後當作佛
201	2	後	hòu	the god of the earth	汝等後當作佛
202	2	後	hòu	late; later	汝等後當作佛
203	2	後	hòu	offspring; descendents	汝等後當作佛
204	2	後	hòu	to fall behind; to lag	汝等後當作佛
205	2	後	hòu	behind; back	汝等後當作佛
206	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	汝等後當作佛
207	2	後	hòu	Hou	汝等後當作佛
208	2	後	hòu	after; behind	汝等後當作佛
209	2	後	hòu	following	汝等後當作佛
210	2	後	hòu	to be delayed	汝等後當作佛
211	2	後	hòu	to abandon; to discard	汝等後當作佛
212	2	後	hòu	feudal lords	汝等後當作佛
213	2	後	hòu	Hou	汝等後當作佛
214	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	汝等後當作佛
215	2	後	hòu	rear; paścāt	汝等後當作佛
216	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	猶如病者得遇良醫
217	2	得	děi	to want to; to need to	猶如病者得遇良醫
218	2	得	děi	must; ought to	猶如病者得遇良醫
219	2	得	dé	de	猶如病者得遇良醫
220	2	得	de	infix potential marker	猶如病者得遇良醫
221	2	得	dé	to result in	猶如病者得遇良醫
222	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	猶如病者得遇良醫
223	2	得	dé	to be satisfied	猶如病者得遇良醫
224	2	得	dé	to be finished	猶如病者得遇良醫
225	2	得	děi	satisfying	猶如病者得遇良醫
226	2	得	dé	to contract	猶如病者得遇良醫
227	2	得	dé	to hear	猶如病者得遇良醫
228	2	得	dé	to have; there is	猶如病者得遇良醫
229	2	得	dé	marks time passed	猶如病者得遇良醫
230	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	猶如病者得遇良醫
231	2	也	yě	ya	也要以花供養佛陀
232	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
233	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
234	2	弟子	dìzi	youngster	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
235	2	弟子	dìzi	prostitute	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
236	2	弟子	dìzi	believer	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
237	2	弟子	dìzi	disciple	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
238	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
239	2	奉	fèng	to offer; to present	我們奉國王的命令
240	2	奉	fèng	to receive; to receive with respect	我們奉國王的命令
241	2	奉	fèng	to believe in	我們奉國王的命令
242	2	奉	fèng	a display of respect	我們奉國王的命令
243	2	奉	fèng	to revere	我們奉國王的命令
244	2	奉	fèng	salary	我們奉國王的命令
245	2	奉	fèng	to serve	我們奉國王的命令
246	2	奉	fèng	Feng	我們奉國王的命令
247	2	奉	fèng	to politely request	我們奉國王的命令
248	2	奉	fèng	to offer with both hands	我們奉國王的命令
249	2	奉	fèng	a term of respect	我們奉國王的命令
250	2	奉	fèng	to help	我們奉國王的命令
251	2	奉	fèng	offer; upanī	我們奉國王的命令
252	2	相好	xiānghǎo	to be intimate; to be close friends	他們看見佛陀的相好威光
253	2	微笑	wēixiào	to smile	佛陀憐愍地微笑道
254	2	決不	juébù	not at all; simply not	我們決不後悔
255	1	身上	shēnshàng	on the body; at hand; among	他們把花散在佛陀和圍繞在佛陀座旁的菩薩弟子身上
256	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能這樣的
257	1	不出	bùchū	not transcending	實在形容不出我們的歡喜
258	1	而	ér	Kangxi radical 126	歡喜而去
259	1	而	ér	as if; to seem like	歡喜而去
260	1	而	néng	can; able	歡喜而去
261	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	歡喜而去
262	1	而	ér	to arrive; up to	歡喜而去
263	1	力	lì	force	依仗佛陀的功德力
264	1	力	lì	Kangxi radical 19	依仗佛陀的功德力
265	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	依仗佛陀的功德力
266	1	力	lì	to force	依仗佛陀的功德力
267	1	力	lì	labor; forced labor	依仗佛陀的功德力
268	1	力	lì	physical strength	依仗佛陀的功德力
269	1	力	lì	power	依仗佛陀的功德力
270	1	力	lì	Li	依仗佛陀的功德力
271	1	力	lì	ability; capability	依仗佛陀的功德力
272	1	力	lì	influence	依仗佛陀的功德力
273	1	力	lì	strength; power; bala	依仗佛陀的功德力
274	1	汝等	rǔ děng	you [plural]; yuṣma; yūyam	汝等後當作佛
275	1	邊	biān	side; boundary; edge; margin	佛陀靜默地在溪邊坐下
276	1	邊	biān	frontier; border	佛陀靜默地在溪邊坐下
277	1	邊	biān	end; extremity; limit	佛陀靜默地在溪邊坐下
278	1	邊	biān	to be near; to approach	佛陀靜默地在溪邊坐下
279	1	邊	biān	a party; a side	佛陀靜默地在溪邊坐下
280	1	採	cǎi	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	如果採不到花時
281	1	保	bǎo	to defend; to protect	我們的生命便難保
282	1	保	bǎo	insurance	我們的生命便難保
283	1	保	bǎo	to insure or guarantee; to maintain	我們的生命便難保
284	1	保	bǎo	persevering; sthāyin	我們的生命便難保
285	1	身命	shēnmìng	body and life	我們寧願捨棄這苦痛短暫的身命
286	1	獲	huò	to reap; to harvest	一朵花都能獲佛陀的授記
287	1	獲	huò	to obtain; to get	一朵花都能獲佛陀的授記
288	1	獲	huò	to hunt; to capture	一朵花都能獲佛陀的授記
289	1	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	一朵花都能獲佛陀的授記
290	1	獲	huò	game (hunting)	一朵花都能獲佛陀的授記
291	1	獲	huò	a female servant	一朵花都能獲佛陀的授記
292	1	獲	huái	Huai	一朵花都能獲佛陀的授記
293	1	獲	huò	harvest	一朵花都能獲佛陀的授記
294	1	獲	huò	results	一朵花都能獲佛陀的授記
295	1	獲	huò	to obtain	一朵花都能獲佛陀的授記
296	1	群	qún	a crowd; a flock; a group	一大群男女老幼
297	1	群	qún	many; a huge number of; teaming with	一大群男女老幼
298	1	群	qún	to flock together/ to form a group	一大群男女老幼
299	1	會	huì	can; be able to	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
300	1	會	huì	able to	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
301	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
302	1	會	kuài	to balance an account	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
303	1	會	huì	to assemble	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
304	1	會	huì	to meet	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
305	1	會	huì	a temple fair	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
306	1	會	huì	a religious assembly	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
307	1	會	huì	an association; a society	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
308	1	會	huì	a national or provincial capital	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
309	1	會	huì	an opportunity	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
310	1	會	huì	to understand	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
311	1	會	huì	to be familiar with; to know	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
312	1	會	huì	to be possible; to be likely	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
313	1	會	huì	to be good at	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
314	1	會	huì	a moment	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
315	1	會	huì	to happen to	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
316	1	會	huì	to pay	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
317	1	會	huì	a meeting place	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
318	1	會	kuài	the seam of a cap	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
319	1	會	huì	in accordance with	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
320	1	會	huì	imperial civil service examination	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
321	1	會	huì	to have sexual intercourse	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
322	1	會	huì	Hui	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
323	1	會	huì	combining; samsarga	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
324	1	使	shǐ	to make; to cause	使你們受國王懲罰
325	1	使	shǐ	to make use of for labor	使你們受國王懲罰
326	1	使	shǐ	to indulge	使你們受國王懲罰
327	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使你們受國王懲罰
328	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使你們受國王懲罰
329	1	使	shǐ	to dispatch	使你們受國王懲罰
330	1	使	shǐ	to use	使你們受國王懲罰
331	1	使	shǐ	to be able to	使你們受國王懲罰
332	1	使	shǐ	messenger; dūta	使你們受國王懲罰
333	1	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	我們見到您的相好莊嚴
334	1	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	我們見到您的相好莊嚴
335	1	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	我們見到您的相好莊嚴
336	1	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	我們見到您的相好莊嚴
337	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法實在是不可思議
338	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法實在是不可思議
339	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法實在是不可思議
340	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法實在是不可思議
341	1	當作	dàngzuò	to treat as; to regard as	汝等後當作佛
342	1	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請佛陀接受我們的鮮花供養
343	1	春天	chūntiān	spring	有一年春天
344	1	羅閱祇	Luóyuèzhǐ	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha	佛陀在羅閱祇城中教化
345	1	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	就知道您是偉大的佛陀
346	1	發起	fāqǐ	to originate; to initiate; to start; to give rise to	才能真正發起解脫的心
347	1	都	dū	capital city	採花人都發無上道心
348	1	都	dū	a city; a metropolis	採花人都發無上道心
349	1	都	dōu	all	採花人都發無上道心
350	1	都	dū	elegant; refined	採花人都發無上道心
351	1	都	dū	Du	採花人都發無上道心
352	1	都	dū	to establish a capital city	採花人都發無上道心
353	1	都	dū	to reside	採花人都發無上道心
354	1	都	dū	to total; to tally	採花人都發無上道心
355	1	生	shēng	to be born; to give birth	必然生於安樂善處
356	1	生	shēng	to live	必然生於安樂善處
357	1	生	shēng	raw	必然生於安樂善處
358	1	生	shēng	a student	必然生於安樂善處
359	1	生	shēng	life	必然生於安樂善處
360	1	生	shēng	to produce; to give rise	必然生於安樂善處
361	1	生	shēng	alive	必然生於安樂善處
362	1	生	shēng	a lifetime	必然生於安樂善處
363	1	生	shēng	to initiate; to become	必然生於安樂善處
364	1	生	shēng	to grow	必然生於安樂善處
365	1	生	shēng	unfamiliar	必然生於安樂善處
366	1	生	shēng	not experienced	必然生於安樂善處
367	1	生	shēng	hard; stiff; strong	必然生於安樂善處
368	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	必然生於安樂善處
369	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	必然生於安樂善處
370	1	生	shēng	gender	必然生於安樂善處
371	1	生	shēng	to develop; to grow	必然生於安樂善處
372	1	生	shēng	to set up	必然生於安樂善處
373	1	生	shēng	a prostitute	必然生於安樂善處
374	1	生	shēng	a captive	必然生於安樂善處
375	1	生	shēng	a gentleman	必然生於安樂善處
376	1	生	shēng	Kangxi radical 100	必然生於安樂善處
377	1	生	shēng	unripe	必然生於安樂善處
378	1	生	shēng	nature	必然生於安樂善處
379	1	生	shēng	to inherit; to succeed	必然生於安樂善處
380	1	生	shēng	destiny	必然生於安樂善處
381	1	生	shēng	birth	必然生於安樂善處
382	1	心中	xīnzhōng	in mind	各各心中如獲至寶
383	1	頭上	tóushàng	overhead; above	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
384	1	落	luò	to fall; to drop	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
385	1	落	luò	to degenerate; to decline	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
386	1	落	luò	to lag; to suffer difficulty	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
387	1	落	luò	to settle; to stay	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
388	1	落	luò	a settlement	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
389	1	落	luò	to belong to; to be subordinate to	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
390	1	落	luò	to inaugurate [after completing construction]	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
391	1	落	luò	to write down	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
392	1	落	là	to be missing; to forget	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
393	1	落	lào	to fall	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
394	1	落	luò	[of water] to trickle; to drip	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
395	1	落	luò	to expel	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
396	1	落	luò	a bamboo or wicker fence	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
397	1	落	luò	to unwind a thread	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
398	1	落	luò	to sink into	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
399	1	落	luò	sparse; infrequent	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
400	1	落	luò	clever	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
401	1	落	luò	whereabouts	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
402	1	落	luò	Luo	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
403	1	落	luò	net income	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
404	1	落	luò	surplus	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
405	1	必然	bìrán	inevitable; certain	必然生於安樂善處
406	1	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	必然生於安樂善處
407	1	安樂	ānlè	Anle	必然生於安樂善處
408	1	安樂	ānlè	Anle district	必然生於安樂善處
409	1	安樂	ānlè	Stability and Happiness	必然生於安樂善處
410	1	被	bèi	a quilt	如果你們真的被國王懲罰了
411	1	被	bèi	to cover	如果你們真的被國王懲罰了
412	1	被	bèi	a cape	如果你們真的被國王懲罰了
413	1	被	bèi	to put over the top of	如果你們真的被國王懲罰了
414	1	被	bèi	to reach	如果你們真的被國王懲罰了
415	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	如果你們真的被國王懲罰了
416	1	被	bèi	Bei	如果你們真的被國王懲罰了
417	1	被	pī	to drape over	如果你們真的被國王懲罰了
418	1	被	pī	to scatter	如果你們真的被國王懲罰了
419	1	出世	chūshì	to be born; to come into being	佛陀出世
420	1	出世	chūshì	Transcending the World	佛陀出世
421	1	出世	chūshì	to become a monk or num; to leave secular life	佛陀出世
422	1	出世	chūshì	to appear in this world	佛陀出世
423	1	出世	chūshì	transcendental	佛陀出世
424	1	無上道	wúshàn dào	supreme path; unsurpassed way	採花人都發無上道心
425	1	法	fǎ	method; way	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
426	1	法	fǎ	France	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
427	1	法	fǎ	the law; rules; regulations	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
428	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
429	1	法	fǎ	a standard; a norm	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
430	1	法	fǎ	an institution	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
431	1	法	fǎ	to emulate	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
432	1	法	fǎ	magic; a magic trick	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
433	1	法	fǎ	punishment	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
434	1	法	fǎ	Fa	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
435	1	法	fǎ	a precedent	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
436	1	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
437	1	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
438	1	法	fǎ	Dharma	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
439	1	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
440	1	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
441	1	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
442	1	法	fǎ	quality; characteristic	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
443	1	給	gěi	to give	如果獻給我
444	1	給	jǐ	to supply; to provide	如果獻給我
445	1	給	jǐ	salary for government employees	如果獻給我
446	1	給	jǐ	to confer; to award	如果獻給我
447	1	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	如果獻給我
448	1	給	jǐ	agile; nimble	如果獻給我
449	1	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	如果獻給我
450	1	給	jǐ	to look after; to take care of	如果獻給我
451	1	給	jǐ	articulate; well spoken	如果獻給我
452	1	給	gěi	to give; deya	如果獻給我
453	1	見	jiàn	to see	縱使見害
454	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	縱使見害
455	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	縱使見害
456	1	見	jiàn	refer to; for details see	縱使見害
457	1	見	jiàn	to appear	縱使見害
458	1	見	jiàn	to meet	縱使見害
459	1	見	jiàn	to receive (a guest)	縱使見害
460	1	見	jiàn	let me; kindly	縱使見害
461	1	見	jiàn	Jian	縱使見害
462	1	見	xiàn	to appear	縱使見害
463	1	見	xiàn	to introduce	縱使見害
464	1	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	縱使見害
465	1	遍滿	biànmǎn	to fill; paripūrṇa	遍滿虛空
466	1	靠近	kàojìn	to be near; to approach	安靜地靠近了佛陀
467	1	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	知道生命痛苦的人
468	1	坐下	zuòxià	to sit down	佛陀靜默地在溪邊坐下
469	1	靜默	jìngmò	to be silent	佛陀靜默地在溪邊坐下
470	1	靜默	jìngmò	standing in silence	佛陀靜默地在溪邊坐下
471	1	靜默	jìngmò	Quiet and Silent	佛陀靜默地在溪邊坐下
472	1	良醫	liáng yī	good doctor; skilled doctor	猶如病者得遇良醫
473	1	後悔	hòuhuǐ	to regret; to repent	我們決不後悔
474	1	害	hài	to injure; to harm to	縱使見害
475	1	害	hài	to destroy; to kill	縱使見害
476	1	害	hài	a disaster; a calamity	縱使見害
477	1	害	hài	damage; a fault	縱使見害
478	1	害	hài	a crucial point; a strategic location	縱使見害
479	1	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	縱使見害
480	1	害	hài	to fall sick	縱使見害
481	1	害	hài	to feel; to sense	縱使見害
482	1	害	hài	to be jealous of to envy	縱使見害
483	1	害	hài	causing harm; hiṃsā	縱使見害
484	1	座	zuò	seat	他們把花散在佛陀和圍繞在佛陀座旁的菩薩弟子身上
485	1	座	zuò	stand; base	他們把花散在佛陀和圍繞在佛陀座旁的菩薩弟子身上
486	1	座	zuò	a constellation; a star constellation	他們把花散在佛陀和圍繞在佛陀座旁的菩薩弟子身上
487	1	座	zuò	seat; āsana	他們把花散在佛陀和圍繞在佛陀座旁的菩薩弟子身上
488	1	不久	bùjiǔ	not long; soon	不久
489	1	苦難	kǔnàn	suffering	脫離苦難
490	1	脫離	tuōlí	to separate; to break from	脫離苦難
491	1	難	nán	difficult; arduous; hard	億劫難遇
492	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	億劫難遇
493	1	難	nán	hardly possible; unable	億劫難遇
494	1	難	nàn	disaster; calamity	億劫難遇
495	1	難	nàn	enemy; foe	億劫難遇
496	1	難	nán	bad; unpleasant	億劫難遇
497	1	難	nàn	to blame; to rebuke	億劫難遇
498	1	難	nàn	to object to; to argue against	億劫難遇
499	1	難	nàn	to reject; to repudiate	億劫難遇
500	1	難	nán	inopportune; aksana	億劫難遇

Frequencies of all Words

Top 620

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀在羅閱祇城中教化
2	21	的	de	possessive particle	遠遠傳來一陣充滿哀怨的歌聲
3	21	的	de	structural particle	遠遠傳來一陣充滿哀怨的歌聲
4	21	的	de	complement	遠遠傳來一陣充滿哀怨的歌聲
5	21	的	de	a substitute for something already referred to	遠遠傳來一陣充滿哀怨的歌聲
6	9	我們	wǒmen	we	我們見到您的相好莊嚴
7	5	地	dì	soil; ground; land	佛陀靜默地在溪邊坐下
8	5	地	de	subordinate particle	佛陀靜默地在溪邊坐下
9	5	地	dì	floor	佛陀靜默地在溪邊坐下
10	5	地	dì	the earth	佛陀靜默地在溪邊坐下
11	5	地	dì	fields	佛陀靜默地在溪邊坐下
12	5	地	dì	a place	佛陀靜默地在溪邊坐下
13	5	地	dì	a situation; a position	佛陀靜默地在溪邊坐下
14	5	地	dì	background	佛陀靜默地在溪邊坐下
15	5	地	dì	terrain	佛陀靜默地在溪邊坐下
16	5	地	dì	a territory; a region	佛陀靜默地在溪邊坐下
17	5	地	dì	used after a distance measure	佛陀靜默地在溪邊坐下
18	5	地	dì	coming from the same clan	佛陀靜默地在溪邊坐下
19	5	地	dì	earth; prthivi	佛陀靜默地在溪邊坐下
20	5	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛陀靜默地在溪邊坐下
21	5	在	zài	in; at	佛陀在羅閱祇城中教化
22	5	在	zài	at	佛陀在羅閱祇城中教化
23	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛陀在羅閱祇城中教化
24	5	在	zài	to exist; to be living	佛陀在羅閱祇城中教化
25	5	在	zài	to consist of	佛陀在羅閱祇城中教化
26	5	在	zài	to be at a post	佛陀在羅閱祇城中教化
27	5	在	zài	in; bhū	佛陀在羅閱祇城中教化
28	5	花	huā	Hua	如果採不到花時
29	5	花	huā	flower	如果採不到花時
30	5	花	huā	to spend (money, time)	如果採不到花時
31	5	花	huā	a flower shaped object	如果採不到花時
32	5	花	huā	a beautiful female	如果採不到花時
33	5	花	huā	having flowers	如果採不到花時
34	5	花	huā	having a decorative pattern	如果採不到花時
35	5	花	huā	having a a variety	如果採不到花時
36	5	花	huā	false; empty	如果採不到花時
37	5	花	huā	indistinct; fuzzy	如果採不到花時
38	5	花	huā	excited	如果採不到花時
39	5	花	huā	to flower	如果採不到花時
40	5	花	huā	flower; puṣpa	如果採不到花時
41	4	是	shì	is; are; am; to be	就知道您是偉大的佛陀
42	4	是	shì	is exactly	就知道您是偉大的佛陀
43	4	是	shì	is suitable; is in contrast	就知道您是偉大的佛陀
44	4	是	shì	this; that; those	就知道您是偉大的佛陀
45	4	是	shì	really; certainly	就知道您是偉大的佛陀
46	4	是	shì	correct; yes; affirmative	就知道您是偉大的佛陀
47	4	是	shì	true	就知道您是偉大的佛陀
48	4	是	shì	is; has; exists	就知道您是偉大的佛陀
49	4	是	shì	used between repetitions of a word	就知道您是偉大的佛陀
50	4	是	shì	a matter; an affair	就知道您是偉大的佛陀
51	4	是	shì	Shi	就知道您是偉大的佛陀
52	4	是	shì	is; bhū	就知道您是偉大的佛陀
53	4	是	shì	this; idam	就知道您是偉大的佛陀
54	4	他們	tāmen	they	他們看見佛陀的相好威光
55	4	您	nín	you	我們見到您的相好莊嚴
56	4	您	nín	you (plural)	我們見到您的相好莊嚴
57	4	採花	cǎihuā	to pick flowers; to enter houses at night in order to rape women	採花獻佛
58	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果採不到花時
59	3	國王	guówáng	king; monarch	我們奉國王的命令
60	3	國王	guówáng	Prince of the State	我們奉國王的命令
61	3	你們	nǐmen	you (plural)	你們的花是奉王命採摘的
62	3	歡喜	huānxǐ	joyful	實在形容不出我們的歡喜
63	3	歡喜	huānxǐ	to like	實在形容不出我們的歡喜
64	3	歡喜	huānxǐ	joy	實在形容不出我們的歡喜
65	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	實在形容不出我們的歡喜
66	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	實在形容不出我們的歡喜
67	3	一	yī	one	有一年春天
68	3	一	yī	Kangxi radical 1	有一年春天
69	3	一	yī	as soon as; all at once	有一年春天
70	3	一	yī	pure; concentrated	有一年春天
71	3	一	yì	whole; all	有一年春天
72	3	一	yī	first	有一年春天
73	3	一	yī	the same	有一年春天
74	3	一	yī	each	有一年春天
75	3	一	yī	certain	有一年春天
76	3	一	yī	throughout	有一年春天
77	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	有一年春天
78	3	一	yī	sole; single	有一年春天
79	3	一	yī	a very small amount	有一年春天
80	3	一	yī	Yi	有一年春天
81	3	一	yī	other	有一年春天
82	3	一	yī	to unify	有一年春天
83	3	一	yī	accidentally; coincidentally	有一年春天
84	3	一	yī	abruptly; suddenly	有一年春天
85	3	一	yī	or	有一年春天
86	3	一	yī	one; eka	有一年春天
87	3	佛	fó	Buddha; Awakened One	採花獻佛
88	3	佛	fó	relating to Buddhism	採花獻佛
89	3	佛	fó	a statue or image of a Buddha	採花獻佛
90	3	佛	fó	a Buddhist text	採花獻佛
91	3	佛	fú	to touch; to stroke	採花獻佛
92	3	佛	fó	Buddha	採花獻佛
93	3	佛	fó	Buddha; Awakened One	採花獻佛
94	3	心	xīn	heart [organ]	請您善察我們的心吧
95	3	心	xīn	Kangxi radical 61	請您善察我們的心吧
96	3	心	xīn	mind; consciousness	請您善察我們的心吧
97	3	心	xīn	the center; the core; the middle	請您善察我們的心吧
98	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	請您善察我們的心吧
99	3	心	xīn	heart	請您善察我們的心吧
100	3	心	xīn	emotion	請您善察我們的心吧
101	3	心	xīn	intention; consideration	請您善察我們的心吧
102	3	心	xīn	disposition; temperament	請您善察我們的心吧
103	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	請您善察我們的心吧
104	3	人	rén	person; people; a human being	知道生命痛苦的人
105	3	人	rén	Kangxi radical 9	知道生命痛苦的人
106	3	人	rén	a kind of person	知道生命痛苦的人
107	3	人	rén	everybody	知道生命痛苦的人
108	3	人	rén	adult	知道生命痛苦的人
109	3	人	rén	somebody; others	知道生命痛苦的人
110	3	人	rén	an upright person	知道生命痛苦的人
111	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	知道生命痛苦的人
112	2	圍繞	wéirǎo	to surround; to encircle	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
113	2	圍繞	wéirǎo	to revolve around; to circumambulate	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
114	2	圍繞	wéirǎo	to centre on [an issue]; to focus	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
115	2	圍繞	wéirǎo	to surround	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
116	2	見到	jiàndào	to see	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
117	2	為	wèi	for; to	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
118	2	為	wèi	because of	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
119	2	為	wéi	to act as; to serve	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
120	2	為	wéi	to change into; to become	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
121	2	為	wéi	to be; is	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
122	2	為	wéi	to do	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
123	2	為	wèi	for	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
124	2	為	wèi	because of; for; to	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
125	2	為	wèi	to	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
126	2	為	wéi	in a passive construction	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
127	2	為	wéi	forming a rehetorical question	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
128	2	為	wéi	forming an adverb	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
129	2	為	wéi	to add emphasis	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
130	2	為	wèi	to support; to help	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
131	2	為	wéi	to govern	佛陀又為他們宣說六度的大乘法
132	2	著	zhe	indicates that an action is continuing	手中捧著剛摘下的鮮花
133	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	手中捧著剛摘下的鮮花
134	2	著	zhù	outstanding	手中捧著剛摘下的鮮花
135	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	手中捧著剛摘下的鮮花
136	2	著	zhuó	to wear (clothes)	手中捧著剛摘下的鮮花
137	2	著	zhe	expresses a command	手中捧著剛摘下的鮮花
138	2	著	zháo	to attach; to grasp	手中捧著剛摘下的鮮花
139	2	著	zhe	indicates an accompanying action	手中捧著剛摘下的鮮花
140	2	著	zhāo	to add; to put	手中捧著剛摘下的鮮花
141	2	著	zhuó	a chess move	手中捧著剛摘下的鮮花
142	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	手中捧著剛摘下的鮮花
143	2	著	zhāo	OK	手中捧著剛摘下的鮮花
144	2	著	zháo	to fall into [a trap]	手中捧著剛摘下的鮮花
145	2	著	zháo	to ignite	手中捧著剛摘下的鮮花
146	2	著	zháo	to fall asleep	手中捧著剛摘下的鮮花
147	2	著	zhuó	whereabouts; end result	手中捧著剛摘下的鮮花
148	2	著	zhù	to appear; to manifest	手中捧著剛摘下的鮮花
149	2	著	zhù	to show	手中捧著剛摘下的鮮花
150	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	手中捧著剛摘下的鮮花
151	2	著	zhù	to write	手中捧著剛摘下的鮮花
152	2	著	zhù	to record	手中捧著剛摘下的鮮花
153	2	著	zhù	a document; writings	手中捧著剛摘下的鮮花
154	2	著	zhù	Zhu	手中捧著剛摘下的鮮花
155	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	手中捧著剛摘下的鮮花
156	2	著	zháo	as it turns out; coincidentally	手中捧著剛摘下的鮮花
157	2	著	zhuó	to arrive	手中捧著剛摘下的鮮花
158	2	著	zhuó	to result in	手中捧著剛摘下的鮮花
159	2	著	zhuó	to command	手中捧著剛摘下的鮮花
160	2	著	zhuó	a strategy	手中捧著剛摘下的鮮花
161	2	著	zhāo	to happen; to occur	手中捧著剛摘下的鮮花
162	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	手中捧著剛摘下的鮮花
163	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	手中捧著剛摘下的鮮花
164	2	著	zhe	attachment to	手中捧著剛摘下的鮮花
165	2	獻	xiàn	to offer; to present	採花獻佛
166	2	獻	xiàn	to show; to display	採花獻佛
167	2	請	qǐng	to ask; to inquire	請佛陀接受我們的鮮花供養
168	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請佛陀接受我們的鮮花供養
169	2	請	qǐng	to beg; to entreat	請佛陀接受我們的鮮花供養
170	2	請	qǐng	please	請佛陀接受我們的鮮花供養
171	2	請	qǐng	to request	請佛陀接受我們的鮮花供養
172	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請佛陀接受我們的鮮花供養
173	2	請	qǐng	to make an appointment	請佛陀接受我們的鮮花供養
174	2	請	qǐng	to greet	請佛陀接受我們的鮮花供養
175	2	請	qǐng	to invite	請佛陀接受我們的鮮花供養
176	2	就	jiù	right away	就知道您是偉大的佛陀
177	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就知道您是偉大的佛陀
178	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就知道您是偉大的佛陀
179	2	就	jiù	to assume	就知道您是偉大的佛陀
180	2	就	jiù	to receive; to suffer	就知道您是偉大的佛陀
181	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就知道您是偉大的佛陀
182	2	就	jiù	precisely; exactly	就知道您是偉大的佛陀
183	2	就	jiù	namely	就知道您是偉大的佛陀
184	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就知道您是偉大的佛陀
185	2	就	jiù	only; just	就知道您是偉大的佛陀
186	2	就	jiù	to accomplish	就知道您是偉大的佛陀
187	2	就	jiù	to go with	就知道您是偉大的佛陀
188	2	就	jiù	already	就知道您是偉大的佛陀
189	2	就	jiù	as much as	就知道您是偉大的佛陀
190	2	就	jiù	to begin with; as expected	就知道您是偉大的佛陀
191	2	就	jiù	even if	就知道您是偉大的佛陀
192	2	就	jiù	to die	就知道您是偉大的佛陀
193	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就知道您是偉大的佛陀
194	2	授記	shòu jì	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa	為他們授記
195	2	到	dào	to arrive	不期然地蜂湧到佛陀面前
196	2	到	dào	arrive; receive	不期然地蜂湧到佛陀面前
197	2	到	dào	to go	不期然地蜂湧到佛陀面前
198	2	到	dào	careful	不期然地蜂湧到佛陀面前
199	2	到	dào	Dao	不期然地蜂湧到佛陀面前
200	2	到	dào	approach; upagati	不期然地蜂湧到佛陀面前
201	2	生命	shēngmìng	life	我們的生命便難保
202	2	生命	shēngmìng	living	我們的生命便難保
203	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	我們的生命便難保
204	2	鮮花	xiānhuā	fresh flowers	手中捧著剛摘下的鮮花
205	2	遇	yù	to happen upon; to meet with by chance	猶如病者得遇良醫
206	2	遇	yù	an opportunity	猶如病者得遇良醫
207	2	遇	yù	Yu	猶如病者得遇良醫
208	2	遇	yù	to handle; to treat	猶如病者得遇良醫
209	2	遇	yù	to get along with	猶如病者得遇良醫
210	2	遇	ǒu	accidentally	猶如病者得遇良醫
211	2	遇	ǒu	to succeed	猶如病者得遇良醫
212	2	遇	ǒu	to suffer; to sustain	猶如病者得遇良醫
213	2	能	néng	can; able	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
214	2	能	néng	ability; capacity	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
215	2	能	néng	a mythical bear-like beast	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
216	2	能	néng	energy	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
217	2	能	néng	function; use	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
218	2	能	néng	may; should; permitted to	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
219	2	能	néng	talent	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
220	2	能	néng	expert at	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
221	2	能	néng	to be in harmony	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
222	2	能	néng	to tend to; to care for	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
223	2	能	néng	to reach; to arrive at	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
224	2	能	néng	as long as; only	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
225	2	能	néng	even if	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
226	2	能	néng	but	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
227	2	能	néng	in this way	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
228	2	能	néng	to be able; śak	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
229	2	頂禮	dǐnglǐ	to bow in a kneeling position with head touching the ground	頂禮說道
230	2	頂禮	dǐnglǐ	Prostration	頂禮說道
231	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	唯有您才是真正的救世主
232	2	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	請佛陀接受我們的鮮花供養
233	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	請佛陀接受我們的鮮花供養
234	2	供養	gòngyǎng	offering	請佛陀接受我們的鮮花供養
235	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	請佛陀接受我們的鮮花供養
236	2	實在	shízài	truly; really	實在形容不出我們的歡喜
237	2	實在	shízài	in reality	實在形容不出我們的歡喜
238	2	實在	shízai	honest; reliable	實在形容不出我們的歡喜
239	2	實在	shízai	steadfast	實在形容不出我們的歡喜
240	2	我	wǒ	I; me; my	如果獻給我
241	2	我	wǒ	self	如果獻給我
242	2	我	wǒ	we; our	如果獻給我
243	2	我	wǒ	[my] dear	如果獻給我
244	2	我	wǒ	Wo	如果獻給我
245	2	我	wǒ	self; atman; attan	如果獻給我
246	2	我	wǒ	ga	如果獻給我
247	2	我	wǒ	I; aham	如果獻給我
248	2	菩薩	púsà	bodhisattva	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
249	2	菩薩	púsà	bodhisattva	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
250	2	菩薩	púsà	bodhisatta	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
251	2	各	gè	each	各各心中如獲至寶
252	2	各	gè	all; every	各各心中如獲至寶
253	2	各	gè	ka	各各心中如獲至寶
254	2	各	gè	every; pṛthak	各各心中如獲至寶
255	2	懲罰	chéngfá	to punish	使你們受國王懲罰
256	2	很	hěn	very	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
257	2	很	hěn	disobey	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
258	2	很	hěn	a dispute	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
259	2	很	hěn	violent; cruel	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
260	2	很	hěn	very; atīva	現在我們很幸運能遇到大聖佛陀
261	2	知道	zhīdào	to know	就知道您是偉大的佛陀
262	2	知道	zhīdào	Knowing	就知道您是偉大的佛陀
263	2	了	le	completion of an action	安靜地靠近了佛陀
264	2	了	liǎo	to know; to understand	安靜地靠近了佛陀
265	2	了	liǎo	to understand; to know	安靜地靠近了佛陀
266	2	了	liào	to look afar from a high place	安靜地靠近了佛陀
267	2	了	le	modal particle	安靜地靠近了佛陀
268	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	安靜地靠近了佛陀
269	2	了	liǎo	to complete	安靜地靠近了佛陀
270	2	了	liǎo	completely	安靜地靠近了佛陀
271	2	了	liǎo	clever; intelligent	安靜地靠近了佛陀
272	2	了	liǎo	to know; jñāta	安靜地靠近了佛陀
273	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是
274	2	後	hòu	after; later	汝等後當作佛
275	2	後	hòu	empress; queen	汝等後當作佛
276	2	後	hòu	sovereign	汝等後當作佛
277	2	後	hòu	behind	汝等後當作佛
278	2	後	hòu	the god of the earth	汝等後當作佛
279	2	後	hòu	late; later	汝等後當作佛
280	2	後	hòu	arriving late	汝等後當作佛
281	2	後	hòu	offspring; descendents	汝等後當作佛
282	2	後	hòu	to fall behind; to lag	汝等後當作佛
283	2	後	hòu	behind; back	汝等後當作佛
284	2	後	hòu	then	汝等後當作佛
285	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	汝等後當作佛
286	2	後	hòu	Hou	汝等後當作佛
287	2	後	hòu	after; behind	汝等後當作佛
288	2	後	hòu	following	汝等後當作佛
289	2	後	hòu	to be delayed	汝等後當作佛
290	2	後	hòu	to abandon; to discard	汝等後當作佛
291	2	後	hòu	feudal lords	汝等後當作佛
292	2	後	hòu	Hou	汝等後當作佛
293	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	汝等後當作佛
294	2	後	hòu	rear; paścāt	汝等後當作佛
295	2	得	de	potential marker	猶如病者得遇良醫
296	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	猶如病者得遇良醫
297	2	得	děi	must; ought to	猶如病者得遇良醫
298	2	得	děi	to want to; to need to	猶如病者得遇良醫
299	2	得	děi	must; ought to	猶如病者得遇良醫
300	2	得	dé	de	猶如病者得遇良醫
301	2	得	de	infix potential marker	猶如病者得遇良醫
302	2	得	dé	to result in	猶如病者得遇良醫
303	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	猶如病者得遇良醫
304	2	得	dé	to be satisfied	猶如病者得遇良醫
305	2	得	dé	to be finished	猶如病者得遇良醫
306	2	得	de	result of degree	猶如病者得遇良醫
307	2	得	de	marks completion of an action	猶如病者得遇良醫
308	2	得	děi	satisfying	猶如病者得遇良醫
309	2	得	dé	to contract	猶如病者得遇良醫
310	2	得	dé	marks permission or possibility	猶如病者得遇良醫
311	2	得	dé	expressing frustration	猶如病者得遇良醫
312	2	得	dé	to hear	猶如病者得遇良醫
313	2	得	dé	to have; there is	猶如病者得遇良醫
314	2	得	dé	marks time passed	猶如病者得遇良醫
315	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	猶如病者得遇良醫
316	2	也	yě	also; too	也要以花供養佛陀
317	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也要以花供養佛陀
318	2	也	yě	either	也要以花供養佛陀
319	2	也	yě	even	也要以花供養佛陀
320	2	也	yě	used to soften the tone	也要以花供養佛陀
321	2	也	yě	used for emphasis	也要以花供養佛陀
322	2	也	yě	used to mark contrast	也要以花供養佛陀
323	2	也	yě	used to mark compromise	也要以花供養佛陀
324	2	也	yě	ya	也要以花供養佛陀
325	2	又	yòu	again; also	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
326	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
327	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
328	2	又	yòu	and	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
329	2	又	yòu	furthermore	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
330	2	又	yòu	in addition	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
331	2	又	yòu	but	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
332	2	又	yòu	again; also; punar	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
333	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
334	2	弟子	dìzi	youngster	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
335	2	弟子	dìzi	prostitute	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
336	2	弟子	dìzi	believer	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
337	2	弟子	dìzi	disciple	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
338	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	又見到許多菩薩弟子圍繞著佛陀
339	2	奉	fèng	to offer; to present	我們奉國王的命令
340	2	奉	fèng	to receive; to receive with respect	我們奉國王的命令
341	2	奉	fèng	to believe in	我們奉國王的命令
342	2	奉	fèng	a display of respect	我們奉國王的命令
343	2	奉	fèng	to revere	我們奉國王的命令
344	2	奉	fèng	salary	我們奉國王的命令
345	2	奉	fèng	to serve	我們奉國王的命令
346	2	奉	fèng	Feng	我們奉國王的命令
347	2	奉	fèng	to politely request	我們奉國王的命令
348	2	奉	fèng	to offer with both hands	我們奉國王的命令
349	2	奉	fèng	a term of respect	我們奉國王的命令
350	2	奉	fèng	to help	我們奉國王的命令
351	2	奉	fèng	offer; upanī	我們奉國王的命令
352	2	相好	xiānghǎo	to be intimate; to be close friends	他們看見佛陀的相好威光
353	2	微笑	wēixiào	to smile	佛陀憐愍地微笑道
354	2	決不	juébù	not at all; simply not	我們決不後悔
355	1	身上	shēnshàng	on the body; at hand; among	他們把花散在佛陀和圍繞在佛陀座旁的菩薩弟子身上
356	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能這樣的
357	1	不出	bùchū	not transcending	實在形容不出我們的歡喜
358	1	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	歡喜而去
359	1	而	ér	Kangxi radical 126	歡喜而去
360	1	而	ér	you	歡喜而去
361	1	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	歡喜而去
362	1	而	ér	right away; then	歡喜而去
363	1	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	歡喜而去
364	1	而	ér	if; in case; in the event that	歡喜而去
365	1	而	ér	therefore; as a result; thus	歡喜而去
366	1	而	ér	how can it be that?	歡喜而去
367	1	而	ér	so as to	歡喜而去
368	1	而	ér	only then	歡喜而去
369	1	而	ér	as if; to seem like	歡喜而去
370	1	而	néng	can; able	歡喜而去
371	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	歡喜而去
372	1	而	ér	me	歡喜而去
373	1	而	ér	to arrive; up to	歡喜而去
374	1	而	ér	possessive	歡喜而去
375	1	力	lì	force	依仗佛陀的功德力
376	1	力	lì	Kangxi radical 19	依仗佛陀的功德力
377	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	依仗佛陀的功德力
378	1	力	lì	to force	依仗佛陀的功德力
379	1	力	lì	resolutely; strenuously	依仗佛陀的功德力
380	1	力	lì	labor; forced labor	依仗佛陀的功德力
381	1	力	lì	physical strength	依仗佛陀的功德力
382	1	力	lì	power	依仗佛陀的功德力
383	1	力	lì	Li	依仗佛陀的功德力
384	1	力	lì	ability; capability	依仗佛陀的功德力
385	1	力	lì	influence	依仗佛陀的功德力
386	1	力	lì	strength; power; bala	依仗佛陀的功德力
387	1	汝等	rǔ děng	you [plural]; yuṣma; yūyam	汝等後當作佛
388	1	邊	biān	side; boundary; edge; margin	佛陀靜默地在溪邊坐下
389	1	邊	biān	on the one hand; on the other hand; doing while	佛陀靜默地在溪邊坐下
390	1	邊	biān	suffix of a noun of locality	佛陀靜默地在溪邊坐下
391	1	邊	biān	frontier; border	佛陀靜默地在溪邊坐下
392	1	邊	biān	end; extremity; limit	佛陀靜默地在溪邊坐下
393	1	邊	biān	to be near; to approach	佛陀靜默地在溪邊坐下
394	1	邊	biān	a party; a side	佛陀靜默地在溪邊坐下
395	1	採	cǎi	to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	如果採不到花時
396	1	保	bǎo	to defend; to protect	我們的生命便難保
397	1	保	bǎo	insurance	我們的生命便難保
398	1	保	bǎo	to insure or guarantee; to maintain	我們的生命便難保
399	1	保	bǎo	persevering; sthāyin	我們的生命便難保
400	1	身命	shēnmìng	body and life	我們寧願捨棄這苦痛短暫的身命
401	1	獲	huò	to reap; to harvest	一朵花都能獲佛陀的授記
402	1	獲	huò	to obtain; to get	一朵花都能獲佛陀的授記
403	1	獲	huò	to hunt; to capture	一朵花都能獲佛陀的授記
404	1	獲	huò	to be capable of; can; is able	一朵花都能獲佛陀的授記
405	1	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	一朵花都能獲佛陀的授記
406	1	獲	huò	game (hunting)	一朵花都能獲佛陀的授記
407	1	獲	huò	a female servant	一朵花都能獲佛陀的授記
408	1	獲	huái	Huai	一朵花都能獲佛陀的授記
409	1	獲	huò	harvest	一朵花都能獲佛陀的授記
410	1	獲	huò	results	一朵花都能獲佛陀的授記
411	1	獲	huò	to obtain	一朵花都能獲佛陀的授記
412	1	寧願	nìngyuàn	would rather; better	我們寧願捨棄這苦痛短暫的身命
413	1	群	qún	a crowd; a flock; a group	一大群男女老幼
414	1	群	qún	crowd; flock; group	一大群男女老幼
415	1	群	qún	many; a huge number of; teaming with	一大群男女老幼
416	1	群	qún	to flock together/ to form a group	一大群男女老幼
417	1	會	huì	can; be able to	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
418	1	會	huì	able to	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
419	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
420	1	會	kuài	to balance an account	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
421	1	會	huì	to assemble	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
422	1	會	huì	to meet	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
423	1	會	huì	a temple fair	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
424	1	會	huì	a religious assembly	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
425	1	會	huì	an association; a society	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
426	1	會	huì	a national or provincial capital	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
427	1	會	huì	an opportunity	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
428	1	會	huì	to understand	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
429	1	會	huì	to be familiar with; to know	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
430	1	會	huì	to be possible; to be likely	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
431	1	會	huì	to be good at	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
432	1	會	huì	a moment	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
433	1	會	huì	to happen to	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
434	1	會	huì	to pay	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
435	1	會	huì	a meeting place	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
436	1	會	kuài	the seam of a cap	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
437	1	會	huì	in accordance with	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
438	1	會	huì	imperial civil service examination	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
439	1	會	huì	to have sexual intercourse	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
440	1	會	huì	Hui	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
441	1	會	huì	combining; samsarga	鞭打苦刑就會無情地落在頭上
442	1	使	shǐ	to make; to cause	使你們受國王懲罰
443	1	使	shǐ	to make use of for labor	使你們受國王懲罰
444	1	使	shǐ	to indulge	使你們受國王懲罰
445	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使你們受國王懲罰
446	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使你們受國王懲罰
447	1	使	shǐ	to dispatch	使你們受國王懲罰
448	1	使	shǐ	if	使你們受國王懲罰
449	1	使	shǐ	to use	使你們受國王懲罰
450	1	使	shǐ	to be able to	使你們受國王懲罰
451	1	使	shǐ	messenger; dūta	使你們受國王懲罰
452	1	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	我們見到您的相好莊嚴
453	1	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	我們見到您的相好莊嚴
454	1	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	我們見到您的相好莊嚴
455	1	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	我們見到您的相好莊嚴
456	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法實在是不可思議
457	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法實在是不可思議
458	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法實在是不可思議
459	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法實在是不可思議
460	1	當作	dàngzuò	to treat as; to regard as	汝等後當作佛
461	1	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請佛陀接受我們的鮮花供養
462	1	春天	chūntiān	spring	有一年春天
463	1	羅閱祇	Luóyuèzhǐ	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha	佛陀在羅閱祇城中教化
464	1	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	就知道您是偉大的佛陀
465	1	發起	fāqǐ	to originate; to initiate; to start; to give rise to	才能真正發起解脫的心
466	1	都	dōu	all	採花人都發無上道心
467	1	都	dū	capital city	採花人都發無上道心
468	1	都	dū	a city; a metropolis	採花人都發無上道心
469	1	都	dōu	all	採花人都發無上道心
470	1	都	dū	elegant; refined	採花人都發無上道心
471	1	都	dū	Du	採花人都發無上道心
472	1	都	dōu	already	採花人都發無上道心
473	1	都	dū	to establish a capital city	採花人都發無上道心
474	1	都	dū	to reside	採花人都發無上道心
475	1	都	dū	to total; to tally	採花人都發無上道心
476	1	都	dōu	all; sarva	採花人都發無上道心
477	1	生	shēng	to be born; to give birth	必然生於安樂善處
478	1	生	shēng	to live	必然生於安樂善處
479	1	生	shēng	raw	必然生於安樂善處
480	1	生	shēng	a student	必然生於安樂善處
481	1	生	shēng	life	必然生於安樂善處
482	1	生	shēng	to produce; to give rise	必然生於安樂善處
483	1	生	shēng	alive	必然生於安樂善處
484	1	生	shēng	a lifetime	必然生於安樂善處
485	1	生	shēng	to initiate; to become	必然生於安樂善處
486	1	生	shēng	to grow	必然生於安樂善處
487	1	生	shēng	unfamiliar	必然生於安樂善處
488	1	生	shēng	not experienced	必然生於安樂善處
489	1	生	shēng	hard; stiff; strong	必然生於安樂善處
490	1	生	shēng	very; extremely	必然生於安樂善處
491	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	必然生於安樂善處
492	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	必然生於安樂善處
493	1	生	shēng	gender	必然生於安樂善處
494	1	生	shēng	to develop; to grow	必然生於安樂善處
495	1	生	shēng	to set up	必然生於安樂善處
496	1	生	shēng	a prostitute	必然生於安樂善處
497	1	生	shēng	a captive	必然生於安樂善處
498	1	生	shēng	a gentleman	必然生於安樂善處
499	1	生	shēng	Kangxi radical 100	必然生於安樂善處
500	1	生	shēng	unripe	必然生於安樂善處

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地		dì dì	earth; prthivi stage; ground; level; bhumi
在		zài	in; bhū
花		huā	flower; puṣpa
是		shì shì	is; bhū this; idam
欢喜	歡喜	huānxǐ huānxǐ huānxǐ	joy Nandi Ānanda; Ananda
一		yī	one; eka
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
围绕	圍繞	wéirǎo	to surround

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不退转	不退轉	98	never regress or change avaivartika; non-retrogression
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
花都		104	Huadu
救世主		106	the Savior
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
罗阅只	羅閱祇	76	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
布施		98	generosity dana; giving; generosity
堕恶道	墮惡道	100	to suffer an evil rebirth
供佛		103	to make offerings to the Buddha
苦痛		107	the sensation of pain
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
善处	善處	115	a happy state
善因		115	Wholesome Cause
身命		115	body and life
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
无上道	無上道	119	supreme path; unsurpassed way
亿劫	億劫	121	a kalpa